الجريدة المخادع والقارئ الساذج. "بائع الصحف المخادع والقارئ الساذج"

مصمم الصحف والقارئ المخلص

ذات مرة كان هناك صحفي ، وكان هناك قارئ. كان الصحفي مخادعًا - لقد خدع كل شيء ، وكان القارئ ساذجًا - كان يؤمن بكل شيء. هذا هو الحال في العالم منذ العصور القديمة: المخادعون يخدعون ، ويؤمن الساذج. Suum cuique [لكل من بلده (اللات.)].

صحفي يجلس في وكره وأنت تعلم أنه يخدع ويخادع. يقول: "حذار! الدفتيريا تقضي على سكان المدينة!" يقول: "لم يكن هناك مطر ، منذ بداية الربيع - انظروا ، سوف نترك بدون خبز!" "القرى والمدن تدمرها الحرائق!" "الحكومة الجيدة والجمهور ينفصلان عن بعضهما!" والقارئ يقرأ ويعتقد أن الصحفي يفتح عينيه. "هكذا ، كما يقول ، لدينا بالفعل حرية الطباعة: أينما نظرت - في كل مكان إما الدفتيريا ، أو النار ، أو فشل المحاصيل" ...

بالإضافة إلى. أدرك الصحفي أن خداعاته كانت تحبذ القارئ ، وبدأ في الاستسلام أكثر. "لا ، يقول ، ليس لدينا أمن! لا تخرج ، كما يقول القارئ ، إلى الشارع: سوف تدخل السجن!" أ القارئ الساذجيسير غوغول في الشارع ويقول: "أوه ، ما مدى صواب الصحفي في التعبير عن انعدام الأمن لدينا!" ليس هذا فقط: سيقابل قارئًا ساذجًا آخر ويسأله: "هل قرأت كم هو رائع اليوم أن الصحفي دفع بشأن انعدام الأمن لدينا؟" - "كيف لا تقرأ! - سيجيب قارئ ساذج آخر ، - لا يضاهى!

ولن يمدح الجميع حرية الطباعة. "لم نكن نعرف أن لدينا الدفتيريا في كل مكان" ، يغني القراء الساذجون في الجوقة. وهكذا أصبح من السهل عليهم من هذه الثقة في أرواحهم أن يخبروا نفس الصحفي الآن أن هناك دفتيريا ، لكن ربما كان كل شيء خارجًا ، وربما سيتوقفون عن قراءة جريدته.

والصحفي سعيد بذلك ، لأن الخداع بالنسبة له فائدة مباشرة. لا يفهم الجميع الحقيقة - اذهب واحصل عليها! - ربما لن تفلت من عشرة كوبيك من السطر! سواء كان ذلك خداعًا! تعرف على الكتابة والغش. خمسة كوبيك من السطر - مجموعة كاملة من الخداع ستُلحق بك من جميع الجهات!

وقد بدأت هذه الصداقة بين الصحفي والقارئ بحيث لا يمكنك إراقة الماء عليهم أيضًا. كلما خدع الصحفي أكثر ، كلما كان أكثر ثراءً (وما هو المطلوب للمخادع!) ؛ والقارئ أنه كلما زاد خداعه ، كلما تحمل الصحفي المزيد من المال. لكل من المشروبات والوجبات السريعة - كل صحفي يكسب فلساً واحداً!

"لم يكن هناك بنطال!" الناس الحسدون يقولون عنه ، "والآن ، انظروا كيف يتفوق! الحياة الشعبيةبدأت! النعيم!

حاول صحفيون آخرون إطلاعه على الحقيقة - ربما ، كما يقولون ، وسيركض المشترك إلى طعمنا - لذا إلى أين أنت ذاهب! لا يريد القارئ أن يعرف شيئًا إلا شيئًا واحدًا ويكرر:

ظلام الحقائق الباطلة أعز إليّ

الخداع الذي يرفعنا ...

كم من الوقت ، وكم ذهب ، ولكن وجدت فقط أناس لطفاءالذي أشفق على القارئ الساذج. اتصلوا بصحفي مخادع وقالوا له: "سوف يفسدك هذا ، أيها الشخص الوقح وغير المخلص! حتى الآن ، لقد تبادلت في الخداع ، ومن الآن فصاعدًا - تداول في الحقيقة!"

بالمناسبة ، بدأ القراء يستيقظون قليلاً ، وبدأوا في إرسال cidulki إلى الصحفي. لقد كنت أسير ، كما يقولون ، اليوم مع ابنتي على طول شارع نيفسكي ، كنت أفكر في قضاء الليل على Goe (حتى أن ابنتي كانت تخزن السندويشات ، في حالة ، - قالت: "أوه ، كم سيكون الأمر ممتعًا ! ") ، وبدلاً من ذلك عاد كلاهما إلى المنزل بأمان ... كيف ، كما يقولون ، يمكنك التوفيق بين هذه الحقيقة المريحة ومقالاتك الافتتاحية حول افتقارنا للأمن؟

بطبيعة الحال ، فإن الصحفي ، من جانبه ، كان ينتظر ذلك. للاعتراف بالقول ، لقد سئم من خداع نفسه. لطالما كان قلبه يميل إلى الحقيقة ، ولكن ماذا يمكنك أن تفعل إذا كان القارئ يلدغ فقط في الخداع! أنت تبكي ، لكنك مخادع. الآن ، عندما يضايقونه من جميع الجهات بسكين حتى حلقه ، حتى يقول الحقيقة - حسنًا ، إنه جاهز! صحيح ، صحيح جدا ، اللعنة! لقد صنعت منزلين من الحجر بالخداع ، وعليّ أن أصنع البيتين الحجريين الآخرين بالحق!

وبدأ يضايق القارئ بالحقيقة كل يوم! لا الخناق والسبت! ولا سجون ولا حرائق. حتى لو احترق كونوتوب ، بعد الحريق اصطف بشكل أفضل. واتضح أن الحصاد ، بفضل الأمطار الدافئة التي أتت ، كان لدرجة أنهم هم أنفسهم يأكلون ويأكلون ، وفي النهاية بدأوا في إلقاء الألمان تحت المائدة: الاختناق!

لكن ما يلفت الانتباه هو أن الصحيفة تنشر الحقيقة فقط ، وتدفع جميع الكوبيل الخمسة مقابل الخط. وانخفضت حقيقة السعر منذ أن بدأوا التداول فيه. اتضح أن الحقيقة ، هذا الخداع هو نفسه ، والثمن مفلس. ولم تصبح أعمدة الصحف مملة بسبب هذا فحسب ، بل أصبحت أكثر حيوية. لأنك إذا بدأت في قطع جودة الهواء مباشرة ، فستكون صورة تعطيك كل شيء ، وحتى القليل!

أخيرًا ، استيقظ القارئ أخيرًا واستعاد بصره. وقبل أن يعيش حياة سيئة ، عندما خدع من أجل الحقيقة ، وهو الآن قد أراح قلبه تمامًا. سيذهب إلى المخبز - هناك يقولون له: "يجب أن يكون ، في الوقت سيكون الخبز رخيصًا!"

حسنا ماذا عن؟

Pokudova روبل عشرين كوبيل للزوجين! ها هو دور بعون الله!

وبعد ذلك ، في أحد الأيام ، نزل قارئ متأنق ساذج إلى الشارع. يذهب ، "على أمل المجد والخير" ، ويلوح بعصا: اعلم ، كما يقولون ، أنه من الآن فصاعدًا أنا مؤمن تمامًا!

ولكن هذه المرة كأنها معصية حدث ما يلي:

قبل أن يتاح له الوقت لاتخاذ خطوات قليلة ، كان هناك خطأ قانوني ، وتم وضعه في السجن.

هناك جلس طوال اليوم دون أن يأكل. لأنه على الرغم من أنهم عاملوه ، نظر ونظر ، لكنه قال فقط: "ها هم ، محاصيلنا ، ما هي!"

كما أنه أمسك بالدفتيريا هناك.

بالطبع ، في اليوم التالي تم توضيح الخطأ القانوني ، وتم الإفراج عنه بكفالة (ليس هذا هو الحال بالضبط ، وستكون هناك حاجة إليه مرة أخرى). عاد إلى المنزل ومات.

والصحفي المخادع لا يزال على قيد الحياة. البيت الحجري الرابع يضعه تحت سقفه ، ومن الصباح حتى الليل يفكر في شيء واحد: ما الحيلة له أن يخدع قارئًا ساذجًا: بالخداع أم بالحقيقة؟

لا جديد تحت الشمس. بعض. كتب Saltykov-Shchedrin هذه القصة الرائعة عن مشاكل الأكاذيب في الإعلام وسذاجة القراء في النصف الثاني من القرن التاسع عشر.

ذات مرة كان هناك صحفي ، وكان هناك قارئ. كان الصحفي مخادعًا - لقد خدع كل شيء ، وكان القارئ ساذجًا - كان يؤمن بكل شيء. أصبحت العادة منذ القدم: المخادعون يغشون ، أما الساذجون فيؤمنون. Suum cuique. (كل لوحده)

صحفي يجلس في وكره وأنت تعلم أنه يخدع ويخادع. ”احذر! - يقول: - الدفتيريا تقضي على السكان! " يقول: "لم يكن هناك مطر ، منذ بداية الربيع - انظروا ، سوف نترك بدون خبز!" "الحرائق تدمر القرى والبلدات!" "الحكومة الجيدة والجمهور يجري تشتيتهما!" والقارئ يقرأ ويعتقد أن الصحفي يفتح عينيه. "هكذا ، كما يقول ، لدينا بالفعل حرية الطباعة: أينما نظرت - في كل مكان إما الدفتيريا ، أو النار ، أو فشل المحاصيل" ...

بالإضافة إلى. أدرك الصحفي أن خداعه كانت تحبذ القارئ ، وبدأ في الاستسلام أكثر. "لا ، يقول ، ليس لدينا أمن! لا تخرج ، كما يقول القارئ ، إلى الشارع: سوف تدخل السجن! " والقارئ الساذج يسير في الشارع مع gogol ويقول: "أوه ، ما مدى صواب الصحفي عن عدم أماننا!" ليس هذا فقط: سيقابل قارئًا ساذجًا آخر ويسأله: "هل قرأت مدى روعة بائع الجرائد في عدم الأمان لدينا اليوم؟" - "كيف لا تقرأ! - سوف يلاحظ قارئ ساذج آخر ، - لا يضاهى! من المستحيل ، من المستحيل السير في الشوارع هنا - الآن ستجد نفسك في السجن! "

ولن يمدح الجميع حرية الطباعة. "لم نكن نعرف أن لدينا الدفتيريا في كل مكان ،" يغني القراء الساذجون في الجوقة ، "ولكن هذا هو!" وهكذا أصبح من السهل عليهم من هذه الثقة في أرواحهم أن يخبروا نفس الصحفي الآن أن هناك دفتريا ، لكن ربما كان كل شيء خارجًا ، وربما سيتوقفون عن قراءة جريدته.

والصحفي سعيد بذلك ، لأن الخداع بالنسبة له فائدة مباشرة. لا يفهم الجميع الحقيقة - اذهب واحصل عليها! - ربما لن تفلت من عشرة كوبيك من السطر! سواء كان ذلك خداعًا! تعرف على الكتابة والغش. خمسة كوبيك من السطر - مجموعة كاملة من الخداع ستُلحق بك من جميع الجهات!

وقد بدأت هذه الصداقة بين الصحفي والقارئ بحيث لا يمكنك سكب الماء عليهم أيضًا. كلما خدع الصحفي أكثر ، كلما كان أكثر ثراءً (وما الذي يحتاجه المخادع أيضًا!) ؛

والقارئ ، أنه كلما زاد خداعه ، كلما تحمل الصحفي المزيد من المال. لكل من المشروبات والوجبات السريعة - كل صحفي يكسب فلساً واحداً!
"لكل من المشروبات والوجبات الجاهزة." - استخدم لينين هذا التعبير ، المطبق على الصحافة ، للدلالة على عدم مبادئ قادتها وفسدهم في مقالته "مهنة" (1912) عند وصف "وقت سوفورين الجديد".

”لم يكن هناك بنطال! - يقول عنه الناس الحسد ، - والآن انظروا كيف يتفوق! لقد استأجرت شخصًا متملقًا! أحضر حكواتي من الحياة الشعبية! النعيم!

حاول صحفيون آخرون إطلاعه على الحقيقة - ربما ، كما يقولون ، وسيركض المشترك إلى طعمنا - لذا إلى أين أنت ذاهب! لا يريد القارئ أن يعرف شيئًا إلا شيئًا واحدًا ويكرر:
ظلام الحقائق الباطلة أعز إليّ
الخداع الذي يرفعنا ...
عتمة الحقائق المنخفضة أعزّ إليّ ... - من "بطل" بوشكين.

كم من الوقت ، وكم مضى ، ولكن فقط كان هناك أناس طيبون يشفقون على القارئ الساذج. اتصلوا بصحفي مخادع وقالوا له: "سيكون معك ، أيها الشخص الوقح وغير المخلص! حتى الآن ، قمت بالتداول في الخداع ، ومن الآن فصاعدًا ، تداول في الحقيقة! "

بالمناسبة ، بدأ القراء يستيقظون قليلاً ، وبدأوا في إرسال cidulki إلى الصحفي. لقد كنت أسير ، كما يقولون ، اليوم مع ابنتي على طول شارع نيفسكي ، فكرت في قضاء الليل في Szezhaya (حتى أن ابنتي كانت تخزن السندويشات ، في حالة ، - قالت: "أوه ، كم سيكون الأمر ممتعًا! ") ، وبدلاً من ذلك عاد كلاهما إلى المنزل بأمان ... حسنًا ، كما يقولون ، هذه حقيقة مريحة لتتفق مع مقالاتك الافتتاحية حول افتقارنا للأمن؟

بطبيعة الحال ، فإن الصحفي ، من جانبه ، كان يتوقع ذلك. لقول الحقيقة ، لقد سئم من خداع نفسه. لطالما كان قلبه يميل إلى الحقيقة ، ولكن ماذا يمكنك أن تفعل إذا كان القارئ يلدغ فقط في الخداع! أنت تبكي ، لكنك مخادع. الآن ، عندما يضايقونه من جميع الجهات بسكين في حلقه ، حتى يقول الحقيقة - حسنًا ، إنه جاهز! صحيح ، صحيح جدا ، اللعنة! لقد صنعت منزلين من الحجر بالخداع ، وعليّ أن أصنع البيتين الحجريين الآخرين بالحق!

وبدأ يضايق القارئ بالحقيقة كل يوم! لا الخناق والسبت! ولا سجون ولا حرائق. حتى لو احترق كونوتوب ، بعد الحريق اصطف بشكل أفضل. واتضح أن الحصاد ، بفضل الأمطار الدافئة التي أتت ، كان لدرجة أنهم هم أنفسهم يأكلون ويأكلون ، وفي النهاية بدأوا في إلقاء الألمان تحت المائدة: الاختناق!

لكن ما يلفت الانتباه هو أن الصحيفة تنشر الحقيقة فقط ، وتدفع جميع الكوبيل الخمسة مقابل الخط. وانخفضت حقيقة السعر منذ أن بدأوا التداول فيه. اتضح أن الحقيقة ، هذا الخداع هو نفسه ، والثمن مفلس. ولم تصبح أعمدة الصحف مملة بسبب هذا فحسب ، بل أصبحت أكثر حيوية. لأنك إذا بدأت في قطع جودة الهواء مباشرة ، فستكون مثل هذه الصورة التي تعطيها لك كل شيء ، وحتى القليل!

أخيرًا ، استيقظ القارئ أخيرًا واستعاد بصره. وقبل أن يعيش حياة سيئة ، عندما خدع من أجل الحقيقة ، وهو الآن قد استراح قلبه تمامًا. سيذهب إلى المخبز - هناك يقولون له: "يجب أن يكون ، في الوقت سيكون الخبز رخيصًا!"

- حسنا ماذا عن؟
- بوكودوفا روبل عشرين كوبيل للزوجين!
ها هو دور بعون الله!

وبعد ذلك ، في أحد الأيام ، نزل قارئ متأنق ساذج إلى الشارع. يذهب ، "على أمل المجد والخير" ، ويلوح بعصا: اعلم ، كما يقولون ، أنه من الآن فصاعدًا أنا مؤمن تمامًا!
"... على أمل الشهرة والخير" ... - من "ستانزاس" لبوشكين.

ولكن هذه المرة كأنها معصية حدث ما يلي:
قبل أن يتاح له الوقت لاتخاذ خطوات قليلة ، كان هناك خطأ قانوني ، وتم وضعه في السجن.

هناك جلس طوال اليوم دون أن يأكل. لأنه على الرغم من أنهم عاملوه ، نظر ونظر ، لكنه قال فقط: "ها هم ، محاصيلنا ، ما هي!"

كما أنه أمسك بالدفتيريا هناك.

بالطبع ، في اليوم التالي تم توضيح الخطأ القانوني ، وتم الإفراج عنه بكفالة (ليس هذا هو الحال بالضبط ، وستكون هناك حاجة إليه مرة أخرى). عاد إلى المنزل ومات.

والصحفي المخادع لا يزال على قيد الحياة. البيت الحجري الرابع يضعه تحت سقفه ، ومن الصباح حتى الليل يفكر في شيء واحد: ما الحيلة له أن يخدع قارئًا ساذجًا: بالخداع أم بالحقيقة؟

سيكون عمل Saltykov-Shchedrin ذا صلة دائمًا. إنه يحكي عن صحفي معين وقارئ. في بداية الحكاية ، اخترع الصحفي الأخبار ببساطة ، وكان القارئ سعيدًا بشراء الصحف وصدق كل ما هو مكتوب فيها.

وكتب الصحفي عن كل ما يتبادر إلى الذهن: عن الأمطار التي ستترك السكان بلا محاصيل ، وعن الحرائق التي تدمر قرى بأكملها ، وعن وباء الدفتيريا ، إلخ.

بحجة "حرية الطباعة" ، كان يؤلف أخبارًا في أي موضوع ، طالما أن القارئ يشتري الصحف منه.

واشترى وصدق كل شيء وكان سعيدًا لأن عينيه انفتحتا وناقش هذا الخبر مع قراء آخرين ساذجين بنفس القدر. علاوة على ذلك ، وجد بسهولة تأكيدًا لما كتبه الحالم والصحفي. هكذا كان ساذجًا!

والصحفي سعيد بالمحاولة ، لأنه بدأ في الحصول على دخل كبير ، فقد بنى بالفعل منزلين من الحجر لنفسه.

لذلك سار كل شيء كالمعتاد ، يكتب أحدهم والآخر يقرأ - الجميع سعداء. وفجأة تم العثور على أشخاص طيبين ، وخزوا الصحفي وحثوه على كتابة الحقيقة ، وعدم خداع رأس القارئ.

والقارئ نفسه بدأ أحيانًا في الشك في صحة الأخبار ، لأنها لا تتوافق دائمًا مع الواقع.

يبدو أن الوقت قد حان للتفكير والبدء في النظر إلى العالم بأم عينيك ، وليس من منظور رأي شخص ما أو تخيلاته. لكن لا ، هذا الفكر أضاء واختفى. القارئ لم يطورها. على ما يبدو ، من الأسهل عليه أن يعيش بعقل شخص آخر ، وليس "تشغيل" دماغه.

ومع ذلك ، تكيف الصحفي على الفور مع الظروف الجديدة ، ولكي لا يفقد القارئ ، بدأ في كتابة الحقيقة. كانت الأخبار مختلفة: لم تكن هناك أمراض ، ولا حرائق ، ولم يُسجن أحد بسبب أي شيء ، وبفضل الأمطار ، كان هناك الكثير من المحصول حتى أن الفائض تم بيعه للألمان. والقارئ يؤمن بل إنه أكثر سعادة لأن عينيه قد فتحتا حقًا!

ثم في أحد الأيام كان يسير في الشارع ، وفجأة اقتيد إلى السجن بالخطأ ، وكتبت الصحف أن هذا لا يمكن أن يكون! كان القارئ يتغذى هناك بشكل سيء ، على الرغم من المحصول الجيد الموعود به ، كما أصيب بالدفتيريا في السجن ، رغم أن نفس الصحف كتبت أنه لا يوجد وباء الدفتيريا! ثم سرعان ما أصبح كل شيء واضحًا ، وتم إطلاق سراح القارئ ، لكنه عاد إلى المنزل ومات على الفور.

والصحفي يعيش ، ويواصل كتابة الأخبار ، وقد بنى بالفعل منزله الرابع. الشيء الوحيد الذي يقلقه هو نوع الأخبار الأفضل لجذب مثل هؤلاء القراء الساذجين - صادقين أم لا.

لأول وهلة، شاب سيءها هو الصحفي الذي ، من أجل الربح ، مستعد لاختراع أي خبر ، والقارئ هو ضحيته ، الذي مات ، على ما يبدو ، بسبب خطأ الصحفي. لكن الصحفي يكسب رزقه فقط يفعل ما في وسعه: يكتب الأخبار ويبيع البضائع. وكما تعلم ، فإن الطلب يخلق العرض. لم يجبر الصحفي القارئ على شراء الصحف ، بل أكثر من ذلك على تصديق كل شيء على نحو أعمى. ليس لدى الصحفي أي غرض للكذب ، للتلاعب بالقارئ ، لأنه بناء على طلب أشخاص طيبين ، بدأ على الفور في كتابة الحقيقة. الصحفي يحب وظيفته وعمله ناجح.

البطل السلبي هنا هو القارئ الذي يجد سهولة في العيش بعقل شخص آخر. ومات على الأرجح من خيبة الأمل ، إذ وجد نفسه في ظروف تتعارض مع ما هو مكتوب في الصحف ، أدرك القارئ فجأة أنه من المستحيل تصديق ما كتب ، وانهار عالمه. على الرغم من أن العالم لم يكن ملكه ، بل اخترعه صحفي ، إلا أن القارئ لم يفهم ذلك.

ستكون هذه الحكاية دائمًا ذات صلة ، لأنه كان هناك دائمًا قراء ساذجون وسيظلون كذلك. ليس لديهم رأيهم الخاص ، ويسهل عليهم تغييره اعتمادًا على من هم هذه اللحظةيصدق. إنهم لا يتخذون القرارات بأنفسهم أبدًا ، لأن الآخرين يفعلون ذلك من أجلهم ، والقراء الساذجون لا يلاحظون ذلك حتى. من السهل التلاعب بها. الآن يتم استخدام الإنترنت والتلفزيون على نطاق واسع لهذا الغرض. يتم تزويد الناس بالمعلومات بالطريقة التي يحتاجون إليها ، والعمليات المعلوماتية هي جزء من الحروب المختلطة.

ومع ذلك ، من الصعب للغاية تحرير مثل هؤلاء الأشخاص من تأثير الآخرين ، لأنهم ليسوا مستعدين لذلك. لكن في الحكاية ، تم ذكر بعض "الأشخاص الطيبين" الذين حثوا الصحفي على عدم خداع رأس القارئ. وانتهى هذا التعهد الجيد للقارئ ليس فقط بلا شيء ، بل حزينًا جدًا.

الصحفي المخادع والقارئ الساذج تقرأ قصة سالتيكوف-شيدرين

ذات مرة كان هناك صحفي ، وكان هناك قارئ. كان الصحفي مخادعًا - لقد خدع كل شيء ، وكان القارئ ساذجًا - كان يؤمن بكل شيء. هذا هو الحال في العالم منذ العصور القديمة: المخادعون يخدعون ، ويؤمن الساذج. Suum cuique [لكل من بلده (اللات.)].

صحفي يجلس في وكره وأنت تعلم أنه يخدع ويخادع. يقول: "حذار! الدفتيريا تقضي على سكان المدينة!" يقول: "لم يكن هناك مطر ، منذ بداية الربيع - انظروا ، سوف نترك بدون خبز!" "القرى والمدن تدمرها الحرائق!" "الحكومة الجيدة والجمهور ينفصلان عن بعضهما!" والقارئ يقرأ ويعتقد أن الصحفي يفتح عينيه. "هكذا ، كما يقول ، لدينا بالفعل حرية الطباعة: أينما نظرت - في كل مكان إما الدفتيريا ، أو النار ، أو فشل المحاصيل" ...

بالإضافة إلى. أدرك الصحفي أن خداعه كانت تحبذ القارئ ، وبدأ في الاستسلام أكثر. "لا ، يقول ، ليس لدينا أمن! لا تخرج ، كما يقول القارئ ، ستدخل إلى السجن!" والقارئ الساذج يسير في الشارع مع gogol ويقول: "أوه ، ما مدى صواب الصحفي عن عدم أماننا!" ليس هذا فقط: سيقابل قارئًا ساذجًا آخر ويسأله: "هل قرأت كم هو رائع اليوم أن الصحفي دفع بشأن انعدام الأمن لدينا؟" - "كيف لا تقرأ! - سيجيب قارئ ساذج آخر ، - لا يضاهى!

ولن يمدح الجميع حرية الطباعة. "لم نكن نعرف أن لدينا الدفتيريا في كل مكان" ، يغني القراء الساذجون في الجوقة. وهكذا أصبح من السهل عليهم من هذه الثقة في أرواحهم أن يخبروا نفس الصحفي الآن أن هناك دفتريا ، لكن ربما كان كل شيء خارجًا ، وربما سيتوقفون عن قراءة جريدته.

والصحفي سعيد بذلك ، لأن الخداع بالنسبة له فائدة مباشرة. لا يفهم الجميع الحقيقة - اذهب واحصل عليها! - ربما لن تفلت من عشرة كوبيك من السطر! سواء كان ذلك خداعًا! تعرف على الكتابة والغش. خمسة كوبيك من السطر - مجموعة كاملة من الخداع ستُلحق بك من جميع الجهات!

وقد بدأت هذه الصداقة بين الصحفي والقارئ بحيث لا يمكنك إراقة الماء عليهم أيضًا. كلما خدع الصحفي أكثر ، كلما كان أكثر ثراءً (وما الذي يحتاجه المخادع أيضًا!) ؛ والقارئ أنه كلما زاد خداعه ، كلما تحمل الصحفي المزيد من المال. وللشروبات والوجبات الجاهزة - كل صحفي يكسب فلساً واحداً!

"لم يكن هناك سروال!" يقول عنه الحسدون ، "والآن ، انظروا كيف يتمايل! لقد استأجر لنفسه شخصًا متملقًا! لقد بدأ راوي قصص من حياة الناس! بليس!"

حاول صحفيون آخرون إطلاعه على الحقيقة - ربما ، كما يقولون ، وسيركض المشترك إلى طعمنا - لذا إلى أين أنت ذاهب! لا يريد القارئ أن يعرف شيئًا إلا شيئًا واحدًا ويكرر:

ظلام الحقائق الباطلة أعز إليّ

الخداع الذي يرفعنا ...

كم من الوقت ، وكم مضى ، ولكن فقط كان هناك أناس طيبون يشفقون على القارئ الساذج. اتصلوا بصحفي مخادع وقالوا له: "سوف يفسدك هذا ، أيها الشخص الوقح وغير المخلص! حتى الآن ، لقد تبادلت في الخداع ، ومن الآن فصاعدًا - تداول في الحقيقة!"

بالمناسبة ، بدأ القراء يستيقظون قليلاً ، وبدأوا في إرسال cidulki إلى الصحفي. لقد كنت أسير ، كما يقولون ، اليوم مع ابنتي على طول نهر نيفسكي ، فكرت في قضاء الليلة في Szezhaya (حتى أن ابنتي كانت تخزن السندويشات ، في حالة - قالت: "أوه ، كم سيكون الأمر ممتعًا!" ) ، وبدلاً من ذلك عاد كلاهما إلى المنزل بأمان ... حسنًا ، كما يقولون ، هذه حقيقة مريحة لتتفق مع مقالاتك الافتتاحية حول افتقارنا للأمن؟

بطبيعة الحال ، فإن الصحفي ، من جانبه ، كان يتوقع ذلك. للاعتراف بالقول ، لقد سئم من خداع نفسه. لطالما كان قلبه يميل إلى الحقيقة ، ولكن ماذا يمكنك أن تفعل إذا كان القارئ يلدغ فقط في الخداع! أنت تبكي ، لكنك مخادع. الآن ، عندما يضايقونه من جميع الجهات بسكين حتى حلقه ، حتى يقول الحقيقة - حسنًا ، إنه جاهز! صحيح ، صحيح جدا ، اللعنة! لقد صنعت منزلين من الحجر بالخداع ، وعليّ أن أصنع البيتين الحجريين الآخرين بالحق!

وبدأ يضايق القارئ بالحقيقة كل يوم! لا الخناق والسبت! ولا سجون ولا حرائق. حتى لو احترق كونوتوب ، بعد الحريق اصطف بشكل أفضل. واتضح أن الحصاد ، بفضل الأمطار الدافئة التي أتت ، كان لدرجة أنهم هم أنفسهم يأكلون ويأكلون ، وفي النهاية بدأوا في إلقاء الألمان تحت المائدة: الاختناق!

لكن ما يلفت الانتباه هو أن الصحيفة تنشر الحقيقة فقط ، وتدفع جميع الكوبيل الخمسة مقابل الخط. وانخفضت حقيقة السعر منذ أن بدأوا في مقايضته بالمشروبات. اتضح أن الحقيقة ، هذا الخداع هو نفسه ، والثمن مفلس. ولم تصبح أعمدة الصحف مملة بسبب هذا فحسب ، بل أصبحت أكثر حيوية. لأنك إذا بدأت في قطع جودة الهواء مباشرة ، فستكون مثل هذه الصورة التي تعطيها لك كل شيء ، وحتى القليل!

أخيرًا ، استيقظ القارئ أخيرًا واستعاد بصره. وقبل أن يعيش حياة سيئة عندما خدع من أجل الحق ، وهو الآن يريح قلبه تمامًا. سيذهب إلى المخبز - هناك يقولون له: "يجب أن يكون ، في الوقت سيكون الخبز رخيصًا!"

حسنا ماذا عن؟

Pokudova روبل عشرين كوبيل للزوجين! ها هو دور بعون الله!

وبعد ذلك ، في أحد الأيام ، نزل قارئ متأنق ساذج إلى الشارع. يذهب ، "على أمل المجد والخير" ، ويلوح بعصا: اعلم ، كما يقولون ، أنه من الآن فصاعدًا أنا مؤمن تمامًا!

ولكن هذه المرة كأنها معصية حدث ما يلي:

قبل أن يتاح له الوقت لاتخاذ خطوات قليلة ، كان هناك خطأ قانوني ، وتم وضعه في السجن.

هناك جلس طوال اليوم دون أن يأكل. لأنه على الرغم من أنهم عاملوه ، نظر ونظر ، لكنه قال فقط: "ها هم ، محاصيلنا ، ما هي!"

كما أنه أمسك بالدفتيريا هناك.

بالطبع ، في اليوم التالي تم توضيح الخطأ القانوني ، وتم الإفراج عنه بكفالة (ليس هذا هو الحال بالضبط ، وستكون هناك حاجة إليه مرة أخرى). عاد إلى المنزل ومات.

والصحفي المخادع لا يزال على قيد الحياة. البيت الحجري الرابع يضعه تحت سقفه ومن الصباح حتى المساء يفكر في شيء واحد: ما الذي يحسن به أن يخدع قارئًا ساذجًا: بالخداع أم بالحقيقة؟

Saltykov-Shchedrin M.E.

مصمم الصحف والقارئ المخلص

ذات مرة كان هناك صحفي ، وكان هناك قارئ. كان الصحفي مخادعًا - لقد خدع كل شيء ، وكان القارئ ساذجًا - كان يؤمن بكل شيء. أصبحت العادة منذ القدم: المخادعون يغشون ، أما الساذجون فيؤمنون. Suum cuique [لكل واحد خاصته (lat.)].

صحفي يجلس في وكره وأنت تعلم أنه يخدع ويخادع. يقول: "حذار! الدفتيريا تقضي على سكان المدينة!" يقول: "لم يكن هناك مطر ، منذ بداية الربيع - انظروا ، سوف نترك بدون خبز!" "القرى والمدن تدمرها الحرائق!" "الحكومة الجيدة والجمهور يجري تشتيتهما!" والقارئ يقرأ ويعتقد أن الصحفي يفتح عينيه. "هكذا ، كما يقول ، لدينا بالفعل حرية الطباعة: أينما نظرت - في كل مكان إما الدفتيريا ، أو النار ، أو فشل المحاصيل" ...

بالإضافة إلى. أدرك الصحفي أن خداعه كانت تحبذ القارئ ، وبدأ في الاستسلام أكثر. "لا ، يقول ، ليس لدينا أمن! لا تخرج ، كما يقول القارئ ، ستدخل إلى السجن!" والقارئ الساذج يسير في الشارع مع gogol ويقول: "أوه ، ما مدى صواب الصحفي عن عدم أماننا!" ليس هذا فقط: سيقابل قارئًا ساذجًا آخر ويسأله: "هل قرأت كم هو رائع اليوم أن الصحفي دفع بشأن انعدام الأمن لدينا؟" - "كيف لا تقرأ! - سيجيب قارئ ساذج آخر ، - لا يضاهى!

ولن يمدح الجميع حرية الطباعة. "لم نكن نعرف أن لدينا الدفتيريا في كل مكان" ، يغني القراء الساذجون في الجوقة. وهكذا أصبح من السهل عليهم من هذه الثقة في أرواحهم أن يخبروا نفس الصحفي الآن أن هناك دفتريا ، لكن ربما كان كل شيء خارجًا ، وربما سيتوقفون عن قراءة جريدته.

والصحفي سعيد بذلك ، لأن الخداع بالنسبة له فائدة مباشرة. لا يفهم الجميع الحقيقة - اذهب واحصل عليها! - ربما لن تفلت من عشرة كوبيك من السطر! سواء كان ذلك خداعًا! تعرف على الكتابة والغش. خمسة كوبيك من السطر - مجموعة كاملة من الخداع ستُلحق بك من جميع الجهات!

وقد بدأت هذه الصداقة بين الصحفي والقارئ بحيث لا يمكنك سكب الماء عليهم أيضًا. كلما خدع الصحفي أكثر ، كلما كان أكثر ثراءً (وما الذي يحتاجه المخادع أيضًا!) ؛ والقارئ أنه كلما زاد خداعه ، كلما تحمل الصحفي المزيد من المال. لكل من المشروبات والوجبات السريعة - كل صحفي يكسب فلساً واحداً!

"لم يكن هناك بنطال!" الناس الحسدون يقولون عنه ، "والآن ، انظروا كيف يتفوق!

حاول صحفيون آخرون إطلاعه على الحقيقة - ربما ، كما يقولون ، وسيركض المشترك إلى طعمنا - لذا إلى أين أنت ذاهب! لا يريد القارئ أن يعرف شيئًا إلا شيئًا واحدًا ويكرر:

ظلام الحقائق الباطلة أعز إليّ

الخداع الذي يرفعنا ...

كم من الوقت ، وكم مضى ، ولكن فقط كان هناك أناس طيبون يشفقون على القارئ الساذج. اتصلوا بصحفي مخادع وقالوا له: "سوف يفسدك هذا ، أيها الشخص الوقح وغير المخلص! حتى الآن ، لقد تبادلت في الخداع ، ومن الآن فصاعدًا - تداول في الحقيقة!"

بالمناسبة ، بدأ القراء يستيقظون قليلاً ، وبدأوا في إرسال cidulki إلى الصحفي. لقد كنت أسير ، كما يقولون ، اليوم مع ابنتي على طول شارع نيفسكي ، كنت أفكر في قضاء الليل على Goe (حتى أن ابنتي كانت تخزن السندويشات ، في حالة ، - قالت: "أوه ، كم سيكون الأمر ممتعًا ! ") ، وبدلاً من ذلك عاد كلاهما إلى المنزل بأمان ... كيف ، كما يقولون ، يمكنك التوفيق بين هذه الحقيقة المريحة ومقالاتك الافتتاحية حول افتقارنا للأمن؟

بطبيعة الحال ، فإن الصحفي ، من جانبه ، كان يتوقع ذلك. لقول الحقيقة ، لقد سئم من خداع نفسه. لطالما كان قلبه يميل إلى الحقيقة ، ولكن ماذا يمكنك أن تفعل إذا كان القارئ يلدغ فقط في الخداع! أنت تبكي ، لكنك مخادع. الآن ، عندما يضايقونه من جميع الجهات بسكين في حلقه ، حتى يقول الحقيقة - حسنًا ، إنه جاهز! صحيح ، صحيح جدا ، اللعنة! لقد صنعت منزلين من الحجر بالخداع ، وعليّ أن أصنع البيتين الحجريين الآخرين بالحق!

وبدأ يضايق القارئ بالحقيقة كل يوم! لا الخناق والسبت! ولا سجون ولا حرائق. حتى لو احترق كونوتوب ، بعد الحريق اصطف بشكل أفضل. واتضح أن الحصاد ، بفضل الأمطار الدافئة التي أتت ، كان لدرجة أنهم هم أنفسهم يأكلون ويأكلون ، وفي النهاية بدأوا في إلقاء الألمان تحت المائدة: الاختناق!

لكن ما يلفت الانتباه هو أن الصحيفة تنشر الحقيقة فقط ، وتدفع جميع الكوبيل الخمسة مقابل الخط. وانخفضت حقيقة السعر منذ أن بدأوا التداول فيه. اتضح أن الحقيقة ، هذا الخداع هو نفسه ، والثمن مفلس. ولم تصبح أعمدة الصحف مملة بسبب هذا فحسب ، بل أصبحت أكثر حيوية. لأنك إذا بدأت في قطع جودة الهواء مباشرة ، فستكون مثل هذه الصورة التي تعطيها لك كل شيء ، وحتى القليل!

أخيرًا ، استيقظ القارئ أخيرًا واستعاد بصره. وقبل أن يعيش حياة سيئة ، عندما خدع من أجل الحقيقة ، وهو الآن قد استراح قلبه تمامًا. سيذهب إلى المخبز - هناك يقولون له: "يجب أن يكون ، في الوقت سيكون الخبز رخيصًا!"

حسنا ماذا عن؟

Pokudova روبل عشرين كوبيل للزوجين! ها هو دور بعون الله!

وبعد ذلك ، في أحد الأيام ، نزل قارئ متأنق ساذج إلى الشارع. يذهب ، "على أمل المجد والخير" ، ويلوح بعصا: اعلم ، كما يقولون ، أنه من الآن فصاعدًا أنا مؤمن تمامًا!

ولكن هذه المرة كأنها معصية حدث ما يلي:

قبل أن يتاح له الوقت لاتخاذ خطوات قليلة ، كان هناك خطأ قانوني ، وتم وضعه في السجن.

هناك جلس طوال اليوم دون أن يأكل. لأنه على الرغم من أنهم عاملوه ، نظر ونظر ، لكنه قال فقط: "ها هم ، محاصيلنا ، ما هي!"

كما أنه أمسك بالدفتيريا هناك.

بالطبع ، في اليوم التالي تم توضيح الخطأ القانوني ، وتم الإفراج عنه بكفالة (ليس هذا هو الحال بالضبط ، وستكون هناك حاجة إليه مرة أخرى). عاد إلى المنزل ومات.

والصحفي المخادع لا يزال على قيد الحياة. البيت الحجري الرابع يضعه تحت سقفه ، ومن الصباح حتى الليل يفكر في شيء واحد: ما الحيلة له أن يخدع قارئًا ساذجًا: بالخداع أم بالحقيقة؟