الألقاب الألمانية: المعنى والأصل. البنايات الألمانية للرجال والنساء

لذلك، أول مشاركتي، التي ليست لصق نسخة مصنوعة من مجلة. وبشيكيا بفضل ما ظهر بلدي Bluer (ما هو مكتوب في أول مدونة المشاركة).

لقد بدأ كل شيء بحقيقة أنه في يوم من الأيام صديقتي زواانا، كما أنا مغرم من fanfucked، سألني: ماذا تعني لوحات المفاتيح الألقاب في بعض الشخصيات في عمل معين؟ كنت مهتما أيضا بالسؤال، لكن في البداية لم أكن أرغب كثيرا. ومع ذلك، حرفيا كل يوم تساءلت - لماذا تحتوي بعض الشخصيات على أسماء واحد أو اسمين؟ لم يعط الرد على الصديق النتائج، وقررت أن أتعلق بالإنترنت، والثناء بهذه الأسئلة، بعد الكتابة إليها وللآخرين، نتائج "البحوث".

أيضا، للعدالة، سأشير إلى أن جزءا كبيرا من المعلومات المقدمة هنا، تعلمت من الإنترنت، جنبا إلى جنب مع تأملاتي الخاصة، تم الحصول على نوع من الملخص المصغر.

عدد الأسماء

قررت أن أبدأ سؤالا من "My" - لماذا تحتوي بعض الشخصيات على أسماء واحد أو اسمين، واثنين من ثلاثة أو أربعة أو أكثر (أطول شيء صادفته في التاريخ عن أولادين صينيين، حيث دعا الفقراء فقط اسم الأغنياء خمسة ربما).

التفت إلى السيد جوجل، وأخبرني أن تقليد العديد من الأسماء اليوم يحدث، وخاصة في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية والكاثوليكية.

الأكثر وضوحا هو نظام "تسمية" في المملكة المتحدة، المقدمة في العديد من الكتب. وفقا لها، وفقا للإحصاءات، تلقى جميع الأطفال الإنجليز تقليديا اسمين عند الولادة - الشخصية (الاسم الأول) أو الاسم الثاني (الاسم الثاني). حاليا، يلعب الاسم العادي دور ميزة مميزة إضافية، خاصة للأشخاص الذين يرتدون أسماء وألقاب واسعة النطاق.

العرف لإعطاء الطفل الاسم المتوسط، كما اكتشفت كل شيء في نفس المكان، يعود إلى التقليد لتعيين بعض الأسماء الشخصية إلى الوليد. ومن المعروف أنه، تاريخيا، كان اسم الشخص له أهمية خاصة، كقاعدة عامة، تشهد بحياة الطفل، وكذلك التواصل مع اسم الله (أو إحساس آخر بالمحتوى)، للرعاية وحماية والآباء والآباء ...

تشتيت - في هذه اللحظة، فعلت بعض الحشو والقليل هو فكرة التفكير أنه إذا لم يتمكن شخص ما من العثور على معنى حياتي، فربما تحتاج إلى دراسة اسمك بمزيد من التفاصيل والتصرف على أساس ذلك؟ أو (إذا كان على محمل الجد)، على العكس من ذلك، يمكنك إعطاء شخصيتك القادمة اسم سيكون بوضوح أو مخفي للشهادة إلى وجهته (التي، بالمناسبة، قام بها بعض المؤلفين المعروفين، إعطاء أبطال أسماء عملهم في العمل و / أو الألقاب).

بالإضافة إلى ذلك، كما قرأت عندما انقطعت تأملات، فإن الأهمية في المجتمع قد تعتمد نيابة عنها. لذلك، في كثير من الأحيان، إذا لم تكن فكرة الرعاية في الاسم، فقد اعتبر الناقل مشكوك فيه على الأيلوغيون أو الأهمية ولم تستخدم الاحترام.

أعطيت العديد من الأسماء، كقاعدة عامة، شخص مهم معترف به للوفاء بالعديد من الحالات المجيدة - بقدر ما كان لديه أسماء. على سبيل المثال، يمكن أن تكون العديد من الأسماء إمبراطورا وكينغ وأمير وغيرها من ممثلي النبلاء. اعتمادا على جمهور وعدد العناوين، يمكن أن يكون الشكل الكامل للاسم سلسلة طويلة من الأسماء والأسماء المزعومة. كان ملك الاسم الرئيسي الرئيسي هو ما يسمى "اسم العرش"، الذي استبدله رسميا الاسم الذي تلقاه وريث العرش عند الولادة أو المعمودية. بالإضافة إلى ذلك، يلاحظ تقليد مماثل في الكنيسة الكاثوليكية الرومانية، عندما يختار والد منتخب اسما له، الذي سيكون بموجبه أنه سيكون معروفا من هذه اللحظة.

بطبيعة الحال، فإن اسم اسم الكنيسة والتسمية هو أوسع بكثير، ويمكن اعتباره أكثر تفصيلا بكثير (أي النظام الدنيوي هو اسم الكنيسة "فقط")، لكنني لست قويا في هذا ولن أذهب في عمقها.

تجدر الإشارة أيضا إلى أن الكنيسة تقليديا حارس مرمى الجمارك. على سبيل المثال، مخصص محفوظ جزئيا في الكنيسة الكاثوليكية المذكورة بالفعل، عندما يحدث شخص ما ثلاثة أسماء: من الولادة، من المعمودية في مرحلة الطفولة ومن المبنى العالمي لدخول العالم بنعمة الروح القدس.

بالمناسبة، في نفس المرحلة لم يكن هناك وقت ومزيد إضافي - "مسجل" - حزمة اجتماعية. كانت المشكلة ذلك، تاريخيا، لكل اسم غير ضروري في وقت واحد كان من الضروري دفع الكنائس.

ومع ذلك، فقد شحذ الفقراء، وذهب هذا "التقييد" بعيدا - جزئيا، وبالتالي، هناك اسم فرنسي يوحد رعاية جميع القديسين - توان.

، بالطبع، من أجل العدالة، سيتذكر القول "عند سبعة طفل من المربيات دون عين" ... أنا لا أقرر، بالطبع، على الرغم من أنني يمكن أن أحصل على قصة جيدة عن مصير الشخصية نفس الاسم، لا يمكن أن الاتفاق على رعاية مشتركة. أو ربما حتى هناك - لم أقرأ الأعمال في حياتي كثيرا.

استمرار نفس القصة، تجدر الإشارة إلى أن متوسط \u200b\u200bالأسماء قد يشير أيضا إلى توليد النشاط أو مصير رجل يرتديها.

كأسماء متوسطة، كل من الأسماء الشخصية والأسماء الجغرافية، والأسماء الاسمية، وما إلى ذلك يمكن استخدامها. قد يكون الاسم العادي قد يكون هادفا "رودوف" - عندما يسمى الطفل اسم أن الأقارب المقبل لم يكن لديهم علامة، قم بتنبؤ رجل دور واحد أو آخر. قد يكون الاسم "الأسرة": عندما يدعو الأطفال "تكريما" شخص من الأقارب. يتصل أي ارتباط اسم مباشر مع شركة النقل المعروفة بالفعل بالتأكيد باسم اسمه، وتكريما لمن يسمىه، أو لها،. على الرغم من أن المصادفة والتشابه هنا، بالطبع، لا يمكن التنبؤ بها. وغالبا ما يكون أكثر مأساوية في النهاية غير مكتملة. بالإضافة إلى ذلك، غالبا ما يتم استخدام أسماء الأشخاص كأسماء متوسطة، تكريما منها مخصصة.

لا يوجد قانون يحد من عدد الأسماء المتوسطة (أو على الأقل لم أجد هذا)، ولكن عادة ما يتم تعيين أكثر من أربع أسماء متوسطة إضافية. ومع ذلك، فإن التقاليد والقواعد غالبا ما تكون مصممة لانتهاكها. في العالم الخيالي "المشرع" هو صاحب البلاغ عموما، وكل شيء مكتوب على ضميره.

كمثال لعدة أسماء من العالم الحقيقي، يمكن تذكر أستاذ مشهور إلى حد ما في جون رونالدا رويل تولكينا.

إرشادي آخر - ولكن خيالي بالفعل - مثال على ذلك هو ألبوس بيرسيفال وولتقريك برايج دمبلدور (جوان رولينج - هاري بوتر سلسلة).

بالإضافة إلى ذلك، اعترفت مؤخرا بمثل هذه الحقيقة المثيرة للاهتمام والتي لا يهم بلدان "الحياة الجنسية" في بلدانه. وهذا هو، يمكن استخدام اسم أنثى باسم الاسم الأوسط للرجل (شخصية الذكور). يحدث ذلك، كما أقصد، كل نفس حقيقة الاعتداءات على شرف أعلى رعاية (رعاية في هذه الحالة). أنا بطريقة أو بأخرى لم يجتمع الملاحظات (أو لا أتذكر)، ولكن وفقا لمنطق امرأة مع أسماء متوسطة "الذكور" يمكن أن تكون أيضا.

كمثال، لقد تذكرت فقط Ostap-سليمان - ماريا مارياخليج الخليج (بندر أوستاب، نعم)

شخصيا، سأضيف حقيقة أن لا شيء، من حيث المبدأ، لا يتداخل مع مؤلف عمل محدد، وتبرير وتبرير نظام تسمية الخاص بك.

على سبيل المثال: "في العالم، العشوائية، لا سيما المقدس هو عدد الأربعة، بحيث كان الطفل سعيدا ومحظيا، يحاول الوالدان أن يعطيه أربع أسماء: الأول هو شخصي، الثاني - على والده أو جده، الثالث - تكريما لرئيس راعي القديس والرابع - تكريما لأحد المحاربين الكبار (للأولاد) أو الدبلوماسيين (للفتيات) من الدولة ".

تم اختراع المثال يذهب تماما، ويمكن أن يكون تقليدك الخيالي أكثر فاعنا ومثيرة للاهتمام.

سأذهب إلى السؤال الثاني.

لوحات المفاتيح

سؤال أن صديقتي زواانا أحضرتني، والتي تساءلت مرة واحدة عن نفسه، على الرغم من أنها كانت كسولة لمعرفة ما هي المسألة هنا.

لبدء التعريف " عائلة لوحات المفاتيح - في بعض الصيغ المسجلة عالميا، تشكل جزءا لا يتجزأ من الاسم.

في بعض الأحيان تشير إلى الأصل الأرستقراطي، ولكن ليس دائما. عادة ما تكون مكتوبة بشكل منفصل عن كلمة الأسرة الرئيسية، ولكن في بعض الأحيان يمكنهم دمجها. "

في الوقت نفسه، كما اكتشفت بنفسي من القراءة، تختلف لوحات المفاتيح العائلية عن البلاد إلى بلد وقد يكون لها معاني مختلفة.

أيضا، ألاحظ أن هناك المزيد من النسخ والنسخ والمقتطفات في هذا الجزء من المقال، نظرا لأن هذا السؤال لديه اتصال حقيقي بكثير مع التاريخ واللغات، ومن غير المرجح أن يكون من غير المرجح أن يتعافى موضوع التعليم في التعليم نمط أكثر حرية.

إنكلترا

فيتز - "الابن شخص ما"، مشوهة الاب. الفتات. دي. (على سبيل المثال: Fitzgerald، Fitzpatrick) .

أرمينيا

ثالث - ثالثا [տտր]، في المسهد الأصلي الأرمني القديم (الذراع. տտարն)، "فلاديا"، "السيد"، "المضيف". فمثلا: Ter-PetroSyan.

قد يكون هذه البادئة اثنين مماثلة، بشكل عام، والقيم، وتعني:

1) لقب أعلى الأرستقراطية الأرمنية، على غرار الرب البريطاني. وعادة ما تم وضع هذا العنوان قبل أو بعد الاسم العام، على سبيل المثال، Tern Andzewats أو Artzruneats TER، وفي معظم الأحيان ينتمي إلى Naaretu (رئيس العشيرة أو زعيم القبيلة في أرمينيا القديمة)، Tanutor (في أرمينيا القديمة، رئيس النوع الأرستقراطية، البطريرك) أو Gaherec Ishkhan (في قرن التاسع الحادي عشر، رئيس النبيل، الذي يتوافق مع أقرب ناريو وتانوتور) من هذا النوع. تم استخدام نفس العنوان عند الإشارة إلى مواجهة أعلى الأرستقراطية.

2) بعد مسيحية أرمينيا، تم استخدام هذا العنوان أيضا من قبل أعلى رجال الدين في الكنيسة الأرمنية. على عكس التعيين الأولي للأرستقراطي، بدأ العنوان "TER" في استخدام الكنيسة يضاف إلى أسماء الدجاج. في مزيج مماثل، يشبه "TER" الكنيسة "Batyushka"، "Vladyka" وليس مؤشرا على الأصل النبيل لنقل الملاحة. الآن موجودة في أسماء أولئك الذين هم في السلف في خط الذكور كان كاهن. يتم استخدام كلمة "TER" نفسها اليوم عند التقدم إلى الكاهن الأرمني أو، عند ذكرها (أقرب إلى أن أسمعنا، نداء "[القديس] الأب").

ألمانيا

خلفية (على سبيل المثال: يوهان فولفغانغ فون غوته)

CSU. (على سبيل المثال: كارل تيودور تسو جوتتنبرغ)

معظمها وحدة التحكم العائلية "الخلفية"، كما اتضح إنه علامة من أصل نوبل. وهي تعبر عن فكرة ملكية الأراضي لممثلي النبلاء القديم، على سبيل المثال "Duke Von Württemberg"، إرنسون أوغسطون فون هانوفر. ولكن هناك استثناءات. في شمال ألمانيا، تسمى العديد من "المنشط الشائع" "الخلفية"، والتي تشير إلى مكان إقامة / أصل فقط. مقارنة أيضا بالنبلات، في البداية برغر الأصل، التي أقيمت من قبل السيادية إلى الكرامة النبيلة مع عرض مثيل الدبلوم النبيل (Adelbrief) واستيقاظ معطف الأسلحة (Wappen)، فإن اسم البادئة "الخلفية" والسيد . تحول مولر إلى السيد خلفية مولر.

على عكس المسند "الخلفية" "CSU" تأكد من تضمين الموقف من ملكية أرضية معينة موروثة، وخاصة قلعة من القرون الوسطى - على سبيل المثال "خلفية الأمير وتيسو ليختنشتاين" (ليختنشتاين \u003d الإمارة والقلعة العائلية).

حاليا، أصبحت ألقاب الأرستقراطيين أجزاء من الألقاب المركبة في ألمانيا. غالبا ما تشمل هذه الألقائز "خلفية"، "شجرة الخلفية" الجسيمات "خلفية Dem" (ترجمت باسم "من")، أقل في كثير من الأحيان "CSU" (ترجمت باسم "في") أو نسخة مختلطة من BSU UB TSU. "

وعادة ما يعتقد أن "Von" يشير إلى مكان أصل اللقب (الأسرة)، في حين أن "Zu" تعني أن هذه الأرض لا تزال في حوزة النوع.

مع جسيم " und."أنا، كم لم أقرأ، لم أفهم تماما. على الرغم من أنها مفهومة، فما أدرزتها، فإنها تلعب ببساطة دور حزمة، مما يدل على خلط لوحات المفاتيح العائلية، أو مزيج من الألقاب على الإطلاق. على الرغم من أنه قد يتم منعه من خلال الجهل فقط.

إسرائيل

بن - - الابن (من المفترض أن يتبع مثال يناسب اللغة الإنجليزية) (على سبيل المثال: ديفيد بن غوريون)

أيرلندا

حول‘ - يعني "حفيد"

شقائق النعمان - يعني "الابن"

وهذا هو، فإن كلا المفتاحين في الأيرلندية والأسماء الأخيرة عادة ما تشير إلى أصلهم. فيما يتعلق بالهجاء لوحدة التحكم الخشخاش، قرأت أنه في معظم الحالات باللغة الروسية يتم كتابته عبر واصلة، ولكن هناك استثناءات. على سبيل المثال، فإن الانصهار المقبول عموما كتابة هذه الألقاب مثل ماكدونالد، ماكداول، ماكبث، وغيرها، غير موجود، والكتابة في كل حالة على حدة.

إسبانيا

في حالة إسبانيا، فإن الوضع أكثر تعقيدا، نظرا، بناء على الأبطن يقرأني، عادة ما تكون أسماء الأسبان اثنين: الأب والأمهات. في الوقت نفسه، لقب الأب ( apellido paterno.) وضعت أمام الأم ( apellido materno.) لذلك، مع التعامل الرسمي، يتم استخدام لقب الأب فقط (على الرغم من وجود استثناءات).

نظام مماثل موجود في البرتغال، مع الفرق الذي في اللقب المزدوج، الاسم الأول للأم، والثاني - الأب يذهب.

عودة إلى النظام الإسباني: في بعض الأحيان يتم فصل ألقاب الأب والأمهات الجسيم "و" (على سبيل المثال: فرانسيسكو دي غويا والوسياتيس)

علاوة على ذلك، في بعض المناطق، هناك تقليد لإضافة اسم المنطقة، حيث ولد حامل هذا اللقب أو من حيث يأتي أسلافه. الجسيمات "DE" المستخدمة في هذه الحالات ليس مؤشرا على الأصل النبيل، ولكنه فهرس منشأ فقط (وعمل عصا الأصل غير مباشر، لأننا نعلم أن التضاريس في بعض الأحيان لديها خاصية تغيير الأسماء لسبب واحد أو آخر).

بالإضافة إلى ذلك، في زواج الإسبانية، لا يتغير اللقب، ولكن ببساطة أضف إلى "Apellido Paterno" اللقب الزوجي: على سبيل المثال، لورا رياريو مارتينيز، بعد أن تزوج شخص من اسم ماركيز، لورا رياريو دي ماركيز أو Laura Riario، Señora Marquez، حيث يقوم الجسيمات "بفصل الاسم الأخير للزواج من الاسم بعد الزواج

يحد من "تسمية المتفشية" حقيقة أنه وفقا للتشريع الإسباني، لا يمكن تسجيل أكثر من اسمين وألقتان في الوثائق في البشر.

على الرغم من أنه، بطبيعة الحال، فإن أي مؤلف، يخلق تاريخه الخاص ويسترشده النموذج الأسباني للتسمية لشخصياته، قد يتجاهل هذا القانون ببساطة مع التقاليد السابقة من متوسط \u200b\u200bالأسماء. تذكر مثل هذا الترفيه أسماء مزدوجة؟ وتقليد الألقاب المزدوجة في بعض اللغات (باللغة الروسية، على سبيل المثال)؟ هل قرأت الأسماء المذكورة أعلاه حول عدد الأسماء؟ نعم؟ أربع أسماء مزدوجة، اثنين من الألقاب المزدوجة - تخيل بالفعل؟

ويمكنك أيضا التوصل إلى تقليد التسمية الخاص بك، كما كتبت أعلاه. بشكل عام، إذا كنت لا تخشى أن تبدو شخصيتك باهظة بشكل غير ضروري - لديك فرصة فريدة لمكافأة ذلك أو عائلتها وتصميمها المسجل لمدة نصف قدم على الأقل.

إيطاليا

في اللغة الإيطالية، مرافقات عامة تاريخية يعني ما يلي:

DE / DI. - الانتماء إلى اللقب، الأسرة، على سبيل المثال: de filippo يعني "واحدة من عائلة فيليبو"،

نعم - الانتماء إلى مكان المنشأ: دا فينشي - "ليوناردو من فينشي"، حيث يعني فينشي اسم المدينة، التضاريس. في وقت لاحق، وأصبحت مجرد جزء من الاسم والآن لا يتم تشبيه أي شيء. تماما بسبب الأصل الأرستقراطية.

هولندا

سيارة نقل - جسيم هو في بعض الأحيان بادئة لألقاب هولندا المنتجة من اسم أي مكان؛ في كثير من الأحيان هو مكتوب إلى اللقب نفسه. المقابلة المعنى النحوي للخلفية الألمانية » والفرنسية "دي » وبعد وغالبا ما توجد في شكل وانغ دي، فان دير وانغ دين. يعني كل نفس "الخروج". ومع ذلك، إذا كان في اللغة الألمانية "الخلفية" تعني "الخلفية" النبلاء (للاستثناءات المذكورة)، ثم في نظام تسمية هولندا، فإن البادئة البسيطة "فان" لا ترتبط بالنبلاء. NOBORSKAYA هي فان البادئة المزدوجة ... أن (على سبيل المثال، Baron Van Barist شاسعة للغاية).

قيمة لوحات المفاتيح المشتركة الأخرى، مثل فان دن., فان دير. - أنظر فوق

فرنسا

لوحات المفاتيح الفرنسية، بالنسبة لي شخصيا، هي الأكثر شهرة وإدارية

في فرنسا، تدل على لوحات المفاتيح للألقاب، كما ذكرنا سابقا، من أصل نبيل. ترجم إلى لوحات المفاتيح الروسية تدل على الحالة الواضحة "من" أو "... السماء". على سبيل المثال، سيزار دي فاندوم - دوق Vandoma أو vandomsky.

معظم لوحات المفاتيح المستعملة:

إذا بدأ اللقب مع ساكن

في

دو

إذا بدأ اللقب بحرف العلة

د.‘

آحرون

بالإضافة إلى ذلك، لا يزال هناك عدد من لوحات المفاتيح الأسرية المختلفة، وأصل ما ألقيته، لسوء الحظ، فشل.

فقط بعض منهم مدرجة أدناه.

• جنيه (؟)
• نعم، دو، دش (البرتغال، البرازيل)
• لا (إيطاليا)

لذلك، كما اكتشفت في النهاية، فإن تقاليد التسمية و "اختيار" الأسماء واسعة النطاق ومتنوعا، وعلى الأرجح أنني رأيت فقط الجزء العلوي من جبل الجليد. وحتى أكثر شمولا ومتنوعا (وغالبا ما تكون مثيرة للاهتمام) قد يكون مشتقات المؤلف من هذه الأنظمة.

ومع ذلك، في الختام، سأضيف: قبل التوقع أن أحضر أيدا فوق كلف، فكر في الأمر - وكيف تحتاج إلى اسمك إلى نصف الصفحة؟ ألتو نفسه، الاسم الطويل للشخصية هي فكرة منخفضة، إذا لم يكن هذا يستحق أي شيء باستثناء "قائمة الأمنيات" للمؤلف، فمن الغباء جدا.

في إصدار اليوم، سنتحدث عن ما يعنيه البادئة "الخلفية" للأسماء الأخيرة الألمانية، وهناك عنوان نبيل في ألمانيا اليوم وما هي الامتيازات التي يعطيها للمالك.

عشاق الاستقصاء بعيد المسافات في انتظار العدد التالي من فئة DX.

لذلك، رسالتك.

مرحبا، أعزائي الموظفين "موجة الألمانية"! يكتبك مستمع دائم Zagrechenko سفيتلانا.

بادئ ذي بدء، أريد أن أشكركم على دروس اللغة الألمانية المرسلة إلي. هذه هي حقا مساعدة كبيرة في تعلم اللغة.

لقد وصلت مؤخرا إلى ألمانيا بموجب برنامج الاتحاد الأفريقي للزوج والآن أعيش في عائلة ألمانية وتدريس الألمانية، كما تعرف أيضا على ألمانيا. بفضل الراديو الخاص بك، سأتعلم الكثير عن ألمانيا وتعرف دائما عن الأحداث، والآن لدي الفرصة لرؤية كل شيء بأعيني.

لكن خطاب من مدينة ليبيدين، Sumy Region من أوليغ Karpenko.:

مرحبا. عزيزي مكتب التحرير "الموجة الألمانية". يكتب Karpenko Oleg Nikolaevich. لقد استمعت إلى برامجك لفترة طويلة. أنها تساعدني كثيرا في عملك. أنا أعمل كمدرس ألماني. برامجك مثل كل من تلاميذه. مع مساعدتهم، يتم امتصاص الأطفال بشكل أفضل من قبل المواد الجديدة. إنهم يحبون حقا الفكرة مع إيه، فهم يريدون حقا معرفة ما سيحدث بعد ذلك. وبفضل نقل "درس ألماني إضافي"، يتعلم الطلاب الكثير عن ألمانيا. شكرا لك على "الموجة" الخاصة بك! أتمنى لك أن تستمر في العمل بنفس الحماس وأضاف المستمعون كل يوم!

شكرا جزيلا لك والتلاميذ الخاص بك، OLEG! نتمنى لكم النجاح في تعلم اللغة الألمانية!

Leonid Matyupatenko.من مدينة كيشيوا مولدوفا - مستمعنا الراديوي الدائم، هذا ما يكتبه:

... أنا 41. أنا اقتصاد الطبيب. أنا مهتم بالإدارة والتسويق. باهتمام، أستمع إلى برامجك لمدة عشرين عاما. على الهواء، سوف أجد مكبرات الصوت الخاصة بك والبرامج الرائدة. أنا لا سيما مثل برامجك حول الموسيقى الكلاسيكية يوم الاثنين، فمن المؤسف أن مدة النقل فقط 15 دقيقة. "غرفة القراءة" - معدات جيدة، حسنا، بالطبع، "السوق والرجل".

أود حقا في برامجك، في الأخبار التي تسمع أحيانا عن الأحداث في مولدوفا والترابريا على وجه الخصوص. أوافق، أنت نادر جدا عن مولدوفا، والمنطقة مثيرة للاهتمام للغاية. أتمنى لك الأفضل. برامجك مثيرة للاهتمام وتحتاج.

فلاديمير جودسرينكومن منطقة موسكو يكتب:

أستمع دائما إلى برامجك بسرور كبير. وفي قاعة الكمبيوتر للمكتبة، تلقي الوصول إلى الإنترنت، في كل مرة أحاول فيها الحصول على صفحتك الافتراضية في كل مرة. من المسعد للغاية أن نصوص العتاد الخاص بك هي في بعض الأحيان يمكنك أن تقرأ حتى قبل أن تبدو على الهواء!

التاريخ الألماني، السياسة الدولية، الحياة الثقافية للألمانيا الحديثة - هذا مجرد بعض من يهتمون بالموضوعات التي يتم تغطيتها في عمليات الإرسال الخاصة بك. أنا مهتم جدا بتغطية وسائل الإعلام الألمانية للأحداث التي تجري في روسيا وفي بلدان أخرى من الاتحاد السوفيتي السابق. مثيرة للاهتمام للغاية، على وجه الخصوص، رسائل مراسل موسكو الخاص بك Anatoly dotsenko ...

لكن Igor Disyumabaev.من Tashkent، شكرا على المواد التي تم الحصول عليها - طباعة نصوص العتاد المطلوب، وتطلب إرسال ما يلي، والتمنياتنا عدم الاذب والعمل .. شكرا لك، ايغور، سنحاول!

الرسالة التالية من كييف من سيرجي ساتيكا(آمل أن أقول بشكل صحيح):

أنا حقا أحب إرسال "حفر السيلا"، والتي أصبحت مؤخرا جيدة بشكل خاص. أحب أكثر البرامج "الثقافة اليوم". تم إيلاء اهتمام خاص لنقل مهرجان فاغنر بيتير، الذي كان مهتما بإلقاء نظرة جديدة على الموسيقى الألمانية الكلاسيكية.

يتم الالتزام بنفس الرأي بمقيم آخر في كييف N. Guseletova.(لسوء الحظ، لقد كتبت اسمك بالكامل). شكرا لك على اهتمامك في البرامج "الموجة الألمانية".

تلقينا الرسالة التالية عن طريق البريد الإلكتروني. eleonora dobrinjune.من بيلاروسيا يكتب إلينا باللغة الألمانية. بالنسبة لمستمعينا، نقلنا:

أنا مسرور، مرحبا! صفحتك الجديدة على الإنترنت هي أعلى فئة! أريد أن أقول إنني مسرور لأن ألمانيا سكالة "لا" حرب في العراق! أتمنى أن تكون ألمانيا مستقبل سعيد، وكن دائما دولة قوية.

بريقا لدينا بريقا من مدينة Rtishchev الروسية bondarev k.(لسوء الحظ، أنا لا أعرف اسمك الكامل) يكتب:

بدأت الاستماع إليك مؤخرا، لكنني كنت مقتنعا بأنك أفضل محطة إذاعية. أنا لا أحب فقط وقت طريقك للخروج. لماذا لا تذهب إلى الأثير في فترة ما بعد الظهر من 12 إلى 18؟ سيكون أمرا رائعا! أنا حقا أحب نقل "صفحات التاريخ". أنا حقا أحب البرنامج: "صندوق البريد"، "بارد"، "عطلة نهاية الأسبوع".

أنجلينا باديفامن موسكو شكرا على دروس اللغة الألمانية، والتي تجد مثيرة للاهتمام وغنية بالمعلومات:

عندما كنت تم ضبطي فقط على "الموجة الألمانية"، كانت سعيدة للغاية، وعندما تعلمت أن هناك أيضا دروس ألمانية - برمجة فورا تواتر "موجات" الإذاعة "الآن تتحول تلقائيا. دروس إضافية مثيرة للاهتمام لحقيقة أنه من الممكن معرفة عادات الألمان، وثقافتهم، للتعرف على السلوك بطريقة، إلخ. أنا منذ طفولتي أحب الألمانية وعموما الألمان، أنا مندهش من دقتها، المداراة، النوايا الحسنة. هم مثال رائع للتقليد!

ريحان إيفانوفيتش كوتس.من مدينة Zhytomyr، خدمت مرة واحدة في GDR في قسم الطيران بالقرب من برلين وأكثر من 15 عاما، فإن برامجنا تستمع. تناولتنا إيفانوفيتش في فاسيلي بمثل هذا السؤال:

"LEED في ألقاب ألمانيا النبيلة، على سبيل المثال، Baron Stretube.، والتي تعني بادئة" الخلفية ". طلبت من هذا السؤال للإجابة على إليزابيث فيبي.

نبل في ألمانيا

أولا، معنى كلمة "الخلفية". هذا في المنطقي النحوي، ذريعة منتظمة تشير إلى نقطة المصدر في الفضاء أو النقطة الجغرافية الأولية. دير زوج فون برلين - (قطار من برلين). دير كونيج فون شويدن (ملك السويد)، دير برالي فون رسلاند (الرئيس الروسي). بالاشتراك مع اللقب، فإن الخلفية تعني العنوان النبيل.

يبدو لي أن العنوان النبيل في عصرنا لا يلعب أي دور. قانونيا، هو جزء من الاسم، وكذلك طبيب الطبيب في العلوم. ولكن إذا قارنت، فإن الدكتور ماير يعني مؤهلات مهنية عالية. عندما يكون جهاز للعمل، سيتم تفضيل الطبيب قبل عدم الطبيب. وماذا تعطي البادئة "الخلفية"؟ إذا كانت الخلفية مثل لا شيء في الحياة التي تحققت، فلن تتحسن العنوان النبيل لموقفها في المجتمع. مثال - لدينا موسيقي ستريت كولونر كلاوس دير جيجر - كلوز البنفسلي. إنه دم نوبل. لديه نمط حياة تجول. بلا مأوى تقريبا.

- نعم كلامك صحيح. يمكن العثور على أشخاص من أصل نبيل في ألمانيا من بين أي مهن. امتيازات النبلاء لم تعد. لقد ألغيت منذ أكثر من ثمانين عاما، بعد الحرب العالمية الأولى. ثم في دستور البلاد سجلت أن جميع الناس من الولادة متساوون. قبل ذلك، لم تكن هناك قرون عديدة غير سماوية. في القرن السادس عشر، خلال كايزر كارلا، ظهر النبلاء، ظهرت دبلوم منحت في الملك أو كيرستر، مقارنة بالأرستقراطية العامة. من بين الولادات الوراثية القديمة، كان هذا النبلاء يعتبر غير واقعي، من الدرجة الثانية. ومن 1919 في ألمانيا، لا يمكن منح عنوان نبيل.

ولكن يمكنك شراء هذا noblestry؟ في بعض الأحيان تومض شيء مثل هذا مثل هذا.

- شراء ليس بمعنى أنك تدفع شخصا واحصل على دبلوم. يجب على الرجل الذي يريد أن يصبح النبيل أن يجد شخصا يعتمده، وهذا هو، سيعيش تحت نوبل، ولكن اسم عائلة شخص آخر للمتبني له. إن تكييف شخص بالغ إجراء صعب، والنبلاء مزيف، حتى لو كان كل شيء من الناحية القانونية صحيحة.

أعتقد أنها نادرا.

- نعم، غالبا ما يحدث في كثير من الأحيان أن ممثلين عن المواليد الأرستقراطية القديمة لا يعلنون عن أصلهم. على سبيل المثال، السياسي البارز من الحزب الديمقراطي الحر في الليبراليين هيرمان أوتو سلافات في الواقع الأمير تسو سلافس-خوشنزولمز-ليه. الاسم الحقيقي لمؤرخ دومينيكا Livena - دومينيكا الأمير فون ليفن، لكن "الأمير" و "الخلفية"، وروي طلاب الدراسات العليا، أستاذة سداد مكالمات "غير حكيم غير مناسب). ممثل آخر من هذا النوع، يصر عالم الأحياء على أن ألكساندر الأمير فون يضفي عليه اسمه.

نحن سوف. بمجرد هذا الاسم مثل هذا اللقب. أعتقد أنه يبدو جميلا. منذ أن ورثت من الأساس اسم العائلة النبيلة، ثم ارتديتها بشرف، بحيث لم يكن الأطفال والأحفاد يكفي لنقلهم. وأحفاد آخر القيصر الألماني لا يزال يعيش في ألمانيا؟

- نعم. هذه عائلة كبيرة. حتى بعض الأسر التي لا تقدمها للغاية فيما بينها. ضرب الأمير جورج فريدريش بروسي مؤخرا صفحات الصحافة بسبب حقيقة أنه تحدث عند مزاد 17 ألف بندي من تراث القيصر: البورسلين والفضي. إنه يحتاج إلى أموال لدفع ضريبة الميراث للإدارة المالية. بعد وفاة جده، أصبح جورج (كان عمره 26 عاما) رئيس بيت Gogenzollers والريث الرئيسي. لكن يجب عليه دفع حصة الميراث وستة أقارب - العم والممارسة. بالمناسبة، يدرس كايزر المحتمل في الجامعة وزملاؤه الطلاب يسمونه جورج فقط، وليس "السمو".

أحضر النتيجة: بادئة النبلاء في ألمانيا جزء من الاسم الأخير، فهي لا تعطي امتيازات، ولم تعد المرتبة النبيلة - على عكس إنجلترا - لم تعد مخصصة لأي شخص. ومع ذلك، فإن أحفاد النبلاء فخورون بحق أسلافهم واسمهم الأخير. شكرا على المعلومات، إليزابيث فيبي.

مستمعنا الراديوي من كييف - أثناسيوس سيريبريانسكي - يهنئنا بذكرى 12 عاما لتوحيد ألمانيا ويشكو أننا نادرا ما أجبت عليه. عزيزي Athanasius، شكرا جزيلا على التهنئة! نحصل على عدد كبير من الحروف التي تحاول موظفو الموجة الألمانية عدم تركهم دون إجابة. لكن الحروف أحيانا تفعل طريق طويل جدا - وفي كلا الاتجاهين. لكن طلب أثناسيوس من Serebryansky، ليشمل في انتقال واحدة من الأغاني التي أجرتها المجموعة الشهيرة "Backstreet Boyn" نحن نؤثر عن طيب خاطر.

عزيزي مستمعي الراديو، الاستعراضات والاقتراحات ترسل لنا واحدة من عناوين الموجة الألمانية:

في روسيا - 190،000، سانت بطرسبرغ، Glavpottamt، المشترك 596، "الموجة الألمانية"؛

في أوكرانيا، عنواننا هو "الموجة الألمانية"، شارع بوغدان خميلنيتسكي، بيت 25، 01901 كييف؛

في ألمانيا - "Deutsche Vella"، 50588، كولونيا، ألمانيا.

اكتب إلينا، نحن دائما مرحبا بكم في رسائلك!

مرحبا عزيزي.
هل سبق لك أن دفعت انتباهكم إلى الألقاب المعقدة؟ على جميع أنواع الخلفية و TSU؟ شخصيا، هرعت هذه الأشياء دائما إلى عيني. وفهمت أنه ليس دائما ما يرتبط بهذه الأسلاك النبيلة أو الألقاب. لأنه يحدث بطرق مختلفة :-) دعنا نتساءل بعض الأمثلة.

أورسولا خلفية دير لين
دعنا نبدأ باللغة الألمانية في الواقع. البادئة الأكثر شهرة لللقب، إنها في الواقع خلفية (فون). في أغلب الأحيان هو حقا اللقب الأرستقراطي. يمكن ترجمته بأنه "من" بادئة "von" يشير إلى مكان منشأ اللقب، على الرغم من وجود حالات عندما لا يرتبط الاسم بمكان الإقامة. حسنا، أوتو بسمارك، على سبيل المثال. كخيار، ليس "الخلفية"، ولكن "FOM". هذا يقلل من الخيارات مع المقالات "الخلفية DER"، "خلفية Dem". جوهر نفسه

فلاديمير فيدوروفيتش فون دير لايونيتز
تم تجسيد آخر للأبطال الأرستقراطية هو بادئة CSU (خيارات "Tsum"، "Surcur"، إلخ). يمكن ترجمته بأنه "ب". وفي أغلب الأحيان تم استخدامه في نسخة مختلطة من "خلفية und tsu"، على سبيل المثال، خلفية هارتمان und Tsu Lichtenstein.

يشير مزيج من الخلفية "الخلفية" و "CSU" في شكل "خلفية und TSU" إلى أن وجه المنشأ النبيل، والجرد منها من أوقات العصور الوسطى يعيشون في هذه المنطقة، وهذا هو، هذا الأراضي بحلول وقت "إصلاح" اللقب في حوزة الجنس. بالإضافة إلى ذلك، تم نقل البادئة "CSU" في المقام الأول عن طريق ما يسمى "الأمراء النسبائيين"، والتي، فيما يتعلق بوسائل الإعلام 1803-1806، لم تفقد العنوان الأميريلي، لكنه فقدت التفوق "الإقليمي" (على سبيل المثال ، تسو إيسنبرغ، تسو ستولبرج). وبالتالي، اختلفوا عن تلك الأمراء الذين كانوا يحكمون وبعد عام 1815 وارتدوا بادئة "الخلفية".
لكن الخيارات
في، له، في دير، أن دير، أنا، AUF، AUF DER، AUOS، AUS DEM، Aus Den لم يكن على الإطلاق علامة على الاسم الأخير النبيل. ما لم يكن جزء من اللقب المهيمن. على الرغم من وجود معنى "خارج". مثل هذا المكان.
فيما يلي هوكي حارس المرمى الألماني الشهير، على سبيل المثال، اسم داني Aus Den Birken

معاني وثيقة للألمانية في الدول الاسكندنافية وفنلندا. هذه هي ألقاب أو إبطاء نوبل أو تحويلها بعد تلقي المرتبة النبيلة. على سبيل المثال، كارل فون لينه. قبل تعيين العنوان كان مجرد KARL LINNEY :-)

على الرغم من استخدام لوحات المفاتيح الأخرى في بعض الأحيان. على سبيل المثال، AF، أو حتى De French de أو de la (نادرا ما).
لكن لاعب الهوكي السويدي يعقوب دي لا رودز يلعب في NHL

بمسار مماثل ذهب إلى ليتوانيا. تعيين بعض الجوائز يساوي استلام عنوان الفارس، صفارات الإنذار نبل، وبالتالي يمكنه تغيير اللقب. غيرت شخصية وسائل الإعلام الشهيرة Anastasia Von Kalmanovich اسم العائلة بعد المتوفى الآن (للأسف)، وتلقى الزوج الأكثر إثارة للاهتمام شبتاي كولمانوفيتش ترتيب الأمير الجدد جديميناس.

يتبع...
اتمنى لك يوم جيد.

لوحات المفاتيح - في بعض الصيغ المسجلة عالميا، تشكل جزءا لا يتجزأ من الاسم.

في بعض الأحيان تشير إلى الأصل الأرستقراطي، ولكن ليس دائما. عادة ما تكون مكتوبة بشكل منفصل عن كلمة الأسرة الرئيسية، ولكن في بعض الأحيان دمج معها.

الاستهلاك في مختلف البلدان

إنكلترا

• فيتز - "الابن شخص ما"، أنجلو نورمان فيتز. (على سبيل المثال: Fitzgerald، Fitzpatrick)

الدول العربية

• al (AR، AU، AT، الرماد) - يشير إلى المكان الذي يأتي فيه شخص من (صدام حسين التكريتي صدام حسين في تكريتي "صدام حسين من تكريت")
• أبو والد - أبو مازن (الأب مازن)
• ابن - ابن - ابن هوتاب (ابن Hottab)
• هاجي - مرتبة الشرف المسلم، الذي ارتكب حجا إلى مكة

أرمينيا

• ثالثا أو بدوره - [տտր] կամ տտրն، في الأصل الأرمني القديم صدري. (ذراع. տտարն)، "فلادايكا"، "السيد"، "المضيف". على سبيل المثال: TER-PetroSyan (ARM. տտր-պպտտոսյան).
• Nor- [ո ր]، شكل غير محاصر من البادئة في الألقاب الأرمنية.

ألمانيا

• الخلفية والخيارات الأخرى (خلفية دير، الخلفية DEM، FOM، معلومات أسو، الخلفية اللجنة المركزية للجنة الأمم المتحدة واللجنة المركزية، FOM und Central Country، TSU، الخلفية UND TSU DER، معلومات عنية يوهان فولفغانغ فون غوته) التابعة إلى النبلاء والأرستقراطية والجينات القديمة.
• cSU والخيارات الأخرى (SDG، TSUM، CSU في) (على سبيل المثال: كارل تيودور تسو جوتتنبرغ)
• في الخيارات الأخرى (في دير، أنا)
• an der، am
• aUF والخيارات الأخرى (AUF DR)
• aUS وغيرها من الخيارات (AUS DEM)

إسرائيل

• بن - (IVR בן - الابن.) (على سبيل المثال: ديفيد بن غوريون)
• شريط - نفسه

إسبانيا

• دي - (على سبيل المثال: ميغيل دي سرفانتس سينفنوفا)

إيطاليا

• ديلا

هولندا

• van - الجسيمات في بعض الأحيان مكون إلى البادئة إلى الأبطاط الهولندية المنتجة من اسم أي مكان؛ في كثير من الأحيان هو مكتوب إلى اللقب نفسه. ومع ذلك، فإن المقابلة للقيمة النحوية للجسيمات الألمانية "الخلفية" (Von)، لا يمكن اعتبار الهولندية (فان)، مثل أول علامة على الأصل النبيل. [تلك الأسماء الهولندية مع البادئة فان، فان دي، إلخ. من ليس من بين الكلمات التي تبدأ مع Wang، يجب البحث عن الحروف التي يبدأ الاسم بها.]
• فان
• فان دن.
• فان دير.
• فان عشرة

البرتغال

وكذلك في غاليسيا وإسبانيا وفرنسا ودول أخرى التي نشأت بعد انهيار الإمبراطورية الرومانية، في البلدان البرتغال والبرتغالية، وحدة التحكم العائلية في إنه معرف من أصل نبيل:

• دي ( دي.) - أثواب Freere de Andrad
• فعل ( فعل.) السيد. وحدات. ح.
• نعم ( داكنفي رديئة وحدات. ح. - فاسكو دا جاما
• دش ( دوس.) السيد. MN. ح.
• اندفاع ( داس.في رديئة MN. ح.

فرنسا

في فرنسا، يتم الإشارة إلى البادئات للأسماء من قبل الأصل النبيل. ترجم إلى لوحات المفاتيح الروسية تدل على الحالة الواضحة "من" أو "... السماء". على سبيل المثال، Cesar de vandom هو دوق Vandoma أو vandomsky. على سبيل المثال: D'Artagnan يعني أن الشخص الذي لديه هذا اللقب هو نيبل من أرتانيان.

معظم لوحات المفاتيح المستعملة:

• إذا كان اللقب يبدأ مع ساكن:
  • دي لا
  • دي لا
• إذا بدأ اللقب بحرف العلة:
  • دي ل.

أيرلندا واسكتلندا

• أوه "- يعني" حفيد ". على سبيل المثال، أوريلي، أوهارا، إلخ.

• ماك - يعني "الابن" - في الأيرلندية والأسماء الاسكتلندية يشير عادة إلى أصلهم. في معظم الحالات، يتم كتابة اللغة الروسية من خلال واصلة، ولكن هناك استثناءات. لذلك، على سبيل المثال، من الانصهار المقبول عموما كتابة مثل هذه الأسماء مثل ماكدونالد، ماكداول، ماكب، McGonggl، Macca، Mccleugen وغيرها. القاعدة العامة غير موجودة، والكتابة في كل حالة على حدة.

آحرون

• نعم (الدول العربية)
• af (السويد)
• العرب (الدول العربية)
• يكون (فنلندا)
• خليج، بيك، بن (الدول العربية؛ في نهاية الاسم الأخير)
• بيث (آشور)، بيث مشال
• نعم، دالا، دي، ديلا، ديل، ديلي، دي (إيطاليا)
• نعم، دي، دوس، دو، دش (البرتغال، البرازيل)
• zade، Zul (الدول العربية؛ في نهاية الاسم الأخير)
• kYZI (أذربيجان؛ في نهاية الاسم)
• ogs (أذربيجان؛ في نهاية الاسم
• oOL (Tuvinsky) يعني "الابن"
• رأ (الدول العربية)
• باشا (الدول العربية؛ في نهاية الاسم الأخير)
• ul (الدول العربية)
• خان (الدول العربية؛ في نهاية الاسم الأخير)
• رأ (الدول العربية؛ في نهاية الاسم الأخير)
• شاه (الدول العربية؛ في نهاية الاسم الأخير)
• إد (الدول العربية)
• eL (الدول العربية؛ في نهاية الاسم الأخير)
• وفاق (الدول العربية)

ماذا بادئة "الموالية" (انظر)؟

الموالية الأوكرانية، المؤيدة لروسية، مؤيدة للأميركية والعديد من الخيارات الأخرى الأخرى.

ماذا بالضبط يعني هذا؟

Natalia100.

جاءت جميع التعبيرات المعروفة "PRO" و "Kontra" إلى لغة حديثة من اللاتينية القديمة في "ل" و "ضد"، على التوالي، لا تفقد قيمتها الأولية.

اعتمادا على أي جزء من الكلام، يتغير بادئة "الموالية" ومعنى الكلمات والعبارات المتعلمة. طليعة- طليعةأمريكي، طليعة- الدلاجة - يدل على الضغط والالتزام بالمفاهيم التي يرافقها هذه البادئة. في هذه الحالة، يتم استخدام البادئة كهدية لكلمة "مكافحة". يعتمد مؤلم بوليين للكلمات مع هذه البادئة على استخدامه.

يضاف إلى الأفعال، بادئة يدل على اتجاه العمل.

عند إضافة إلى الاسم، قد تقوم هذه البادئة بتعيين الموضع بين شيء ما: طليعةمتوسط طليعةحرق.

هناك أيضا الجذور اليونانية القديمة "الموالية" - قطع "قبل".

ثم يمكن أن تشير البادئة "الموالية" إلى المرحلة الأولية منها - العملية التي تسبق شيئا ما: طليعةالخضر، طليعةالسابعة أو السابقة مرحلة التطوير للكائنات - طليعةecrna.

هناك العديد من الحالات الجديدة والعصرية من الكلمات التي تم تشكيلها حديثا (NEOLOGISMS) من الكلمات مع "المؤيد" تدل على أولوية، القيادة، الأولوية: طليعةالإخبارية، طليعةالبيولوجية.

تستخدم الصفات المحددة البادئة حول أصل لاتيني - برو. في اللاتينية، تعني شيئا مثل، إلى الأمام. الآن يتم استخدامه في الصفات لمنحهم أهمية الموافقة على شيء مثل علامة، كما هو الحال في كلمات الموالية للأميركية والمؤيدة والروسية وغيرها. في الأسماء، يمكن استخدامه بطريقتين. بصفتها مورفيم منفصلة، \u200b\u200bيتم استخدام البادئة في القيمة بدلا من ذلك وكأسماء نموذج القاعدة، مما يدل على شيء استبداله، على سبيل المثال، نائب رئيسي، انحراف. ولكن في كثير من الأحيان يكون هذا البادئة جزءا من الجذر، وهذا هو، يفقد تفرده كمورفيم ثم نحصل على حماية الكلمات والتقدم والآخرين.

فلاديمير

انتقلت من اللاتينية. في روما القديمة، بالإضافة إلى المدخين، الاقتصاد، كان لا يزال هناك قيصر برو ليجاتو و legatus Pro Praetore. بشكل عام، يتوافق مع البادئة "ل". وفي المستقبل، ظلت بعض القرطاسية في اللاتينية.

موروشكا مخطط

جاء البادئة "حول" لغتنا من اللاتينية والوسائل "ل" "،" بدلا من ذلك، "" ل ". على سبيل المثال: Pro-American - فهذا يعني الأمريكيون.

ولكن هناك أيضا العديد من الكلمات التي "حول" في جذر الكلمة.

ماذا يعني البادئة

يستخدم البادئة في التعليم:
1. الأسماء مع المعنى:
أ) مساحة قريبة أو على طول شيء (الساحل، البيروس)؛
ب) مزيج من الكائنات التي تتميز بالإجراء يسمى الكلمة الأصلية (بوروسل).
الصفات 2 مع المعنى:
أ) ارتكبت بعد ما يشير إليه الأساس (Poreform)؛
ب) تميز الأداء أو القياس أو قابلية التوصيل (الدخل، البديل)؛
ب) يقع بالقرب من (Volga).
3. الأفعال والدليل:
أ) إنجاز الإجراء للبعض، في كثير من الأحيان وقت قصير (تشغيل)؛
ب) تعزيز عمل أي علامة على الجودة، الشرط (الترويج)؛
ج) بداية العمل (المدى)؛
د) إحضار العمل إلى الحد المطلوب (الحب)؛
ه) إحضار إجراء إلى حد طبيعي (يصرخ).
4. لحظة مع القيمة الظرفية للمكان والوقت (في كل مكان، في الصباح).

ماذا يعني البادئة "المؤيدة"؟ على سبيل المثال، وكيل موالي أمريكي.

الدكتور مورغان

البادئة المحظورة من قبل الظواهر التي تقيم سلبا من قبل الأيديولوجية الرسمية تقدم مخصصة في مجال التقييم السلبي.
بادئة أصل لاتينية في النصف الأول من القرن XX. اكتشف النشاط الضعيف. على سبيل المثال، في قاموس Ushakov، يتم الإشارة إلى ثلاثة مشتقات فقط بكلماتها (Progenic، Proorman، Phorascist)، وهذا البادئة نفسها تتميز على النحو التالي: "أشكال الأسماء والصفات ذات القيمة: وهو مؤيد يتصرف في المصالح شخص آخر. " في "الجديد في المفردات الروسية-60" لا يوجد سوى كلمتين مع مؤيدة (مؤيدة للإسبيري، المؤيدة للغرب)؛ تلاحظ "جديد في الموديل الروسي - 70" العديد منهم (الموالية لإسرائيل، Prokytnysky، Prozolonialist، Procal، Prokratric، Prokhuntovsky). البادئة المحظورة من قبل الظواهر التي تقيم سلبا من قبل الأيديولوجية الرسمية تقدم مخصصة في مجال التقييم السلبي. لذلك، مع الكلمة، احتاجت كلمة "جديدة في المفردات الروسية" مؤشرا إضافيا إلى مكان استهلاك هذه الكلمة: في مصطلحات مكافحة الشيوعية: بمعنى آخر، يمكن أن تخلق مثل هذه الكلمة أعداء الشيوعية فقط.

يضم إطلاق "جديد في الموديلات الروسية-81" كلمة إجادة مع تفسير: على دعم سياسة الاتحاد السوفيتي (مصطلح الدعاية الإمبريالية).

في الثمانينيات من القرن الماضي - 1990s، يتم إلغاء المكون المقدر من دلالات البادئات المؤيدة؛ يبدأ التواصل مع الكلمات المحايدة، وليس التعبير عن التقييم الأيديولوجي. حتى منتصف الثمانينات، تم دمج هذه البادئة مع الصفات التي تستند إلى اسم البلد أو الحزب أو الجنسية (الموالية للإسرائيلية، النذير، peresetsky). الآن توسعت دائرة أعمالها وتشمل أسماء الأشخاص، بما في ذلك أسماء خاصة بهم، وأسماء أي عمليات (التضخم والإصلاحات)، وبعض الأنواع الأخرى من إنتاج: Proprepsive، Procravsky، Pro-Godon، عينة، التدابيح، الذكاء، prospeki، الدخن، إلخ. كلمات نوع نوع الموالية للنطاق، يمكن استخدامها من قبل أنصار الأطراف المختلفة، وهي محرومة من تقييم أيديولوجي.

من المتوقعة المشتقات مع البادئة كمضادات الكلمات مع مكافحة: ... حاولت الحكومة في ديسمبر / كانون الأول - يناير للعودة إلى السياسة البرلمانية. وبعد . الآن تستند سياسة مكافحة التضخم إلى المعتقدات الإيديولوجية. وبعد وبعد

Tatyana Lagunova.

هذا يعني "ضبط إيجابي تجاه شخص ما"، معربا عن اهتمامات شخص ما ".
بالمناسبة، لقد أدت ذلك إلى الأمثلة الصحيحة: تحدث بدقة، لذلك وضعناها، كما فعلت، الأمر مستحيلا! يمكنك، على سبيل المثال، على سبيل المثال، على سبيل المثال: "المزاج الموالي الأمريكي". لكن الوكيل أو التجسس يمكن أن يكون ببساطة "الأمريكية" - بدون بادئة "الموالية".

قل لي من يدري. ماذا البادئة "تحت" المحطة الفرعية في الكلمة، على سبيل المثال، كهربائي؟

ماذا بادئة "ضمن" في محطة العثور على كلمة، على سبيل المثال، الكهربائية؟
يعطيهم البادئة "تحت" في أسماء الأسماء قيمة تمثل بعضا من بعضها، فصل بعض المؤسسات، على سبيل المثال، الغواصة، المجموعة الفرعية، الفرعية، المحطة الفرعية.
في الواقع، محطة كهربائية نفسها (تمثل مجموعة المنشآت والمعدات والمعدات المستخدمة مباشرة لإنتاج الطاقة الكهربائية، بالإضافة إلى البناء والمباني اللازمة، الموجودة على أرض معينة) - وهي شركة تصنيع الكهرباء، ومحطة فرعية، وهذا هو ، تركيبات كهربائية مخصصة للاستقبال، وتحويل وتوزيع الطاقة الكهربائية التي تتكون من محولات أو محولات الطاقة الكهربائية الأخرى، وأجهزة التحكم، والأجهزة التوزيع والتوزيع والمساعد ليست سوى رابط يعرفه جزءا من السلسلة في إنتاج وتوزيع الطاقة النائية وبعد