ميخائيل إسكوفسكي - الأعداء أحرقوا أكواخهم الأصلية: الآية. قصة أغنية واحدة

أحرق الأعداء الكوخ الأصلي،
سرقة عائلته كلها.
حيث تذهب الآن إلى جندي
من يحمل حزنه؟

ذهب الجنود في الحزن العميق
على تقاطع طريقين،
وجدت الجنود في مجال واسع
العشب ثانوي الدراجة.

إنه جندي - وكما لو كوما
عالقة في حلقه.
قال الجنود: "يجتمع، براسكوفيا،
بطل - زوج زوجها.

الاستعداد للضيوف يعامل
قطع في جدول واسع، -
يومك، عودة عطلتك
لقد جئت إليك للاحتفال ... "

لا أحد أجاب جندي
لا أحد التقى به،
وفقط الرياح الصيفية الدافئة
هز القبر العشب.

تنهد الجنود، حزام تصحيح،
كشفت حقيبة يسير
دواسة زجاجة مريرة
على نعش الحجر الرمادي.

"لا تدينني، براسكوفيا،
ما جئت إليكم مثل هذا:
أردت أن أشرب الصحة،
ويجب أن أشرب للراحة.

الأصدقاء يجتمعون مرة أخرى، الصديقات،
لكن لا تأتي معا إلى الأبد ... "
وشرب الجندي من القدح النحاس
النبيذ مع الحزن في النصف.

شرب - جندي، خادم الناس،
ومع ألم في القلب تحدث:
"مشيت لمدة أربع سنوات لك،
غزت ثلاث صلاحيات ... "

الخميل الجندي، المدلفنة،
المسيل للدموع من آمال غير مستقرة
وعلى صدره متوهج
الميدالية لمدينة بودابست.

تحليل قصيدة "الأعداء أحرقوا كوخهم الأصليين" Isakovsky

أثر العديد من الشعراء والكتاب على مواضيع أعمالهم العسكرية وبعدها، مما يعكس أهوال ما حدث. لم يتم تجاوز ميخائيل إسكوفسكي هذا الموضوع، والكتابة في عام 1945 العمل عن الجنود والمنزل والعائلة التي تم تدميرها. كان العمل لعدة سنوات عرضة للرقابة، لأنه كان يعتقد أن النصر والبهجة لها لا ينبغي أن يكون مصحوبا بملاحظات حزينة من الأحزان واليأس.

العمل مكتوب في حجم القصة في الآية. ويصف الجنود الذين عادوا من الحرب - وألمه من الوعي بأنه لم يكن هناك مكان للعودة. تم تدمير منزله من قبل الأعداء، وبدلا من زوجته الحبيبة براسكوفيا، سوى هولميك القبر يلتقي به. ولن يكون هناك طاولة مغطاة للصحة ولا الأصدقاء والصديقات - فقط الجنود والقبر، ونحبة نحاسية مع النبيذ. وليس هناك مشروب للشرب على الإطلاق للصحة، ولكن لبقية. لكنه مشى مع فكرة العودة، غزا "القوى الثلاث"، وعقد فقط فكر المنزل. لكنها لا تقدم عائد ولا ميدالية "بودابست" - وظلت الآمال التي لم تتحقق إلا حصة الجندي.

الدهشة التي تهدف إلى عدم وجود التصاق فيه - هذه هي حقائق ما بعد الحرب القاسية، عندما، بدلا من فرحة النصر والعودة، شعر الناس فقط المرارة لفقدان أغلى الناس. ليس فقط العائلات كانت تفقد المقاتلين - في بعض الأحيان كان الجنود أنفسهم، كبطل للعمل، ليس لديهم مكان للعودة. في الوقت نفسه، تؤكد الشاعر على عمق حزنه، واصفها بكلمات بسيطة للغاية. حقيقة أن الجندي المشروبات النبيذ هو محاولته "الاحتفال" عودته، لأن الزجاجة أحرقت أن يكون مشروبا من أجل انتصار مع زوجته. يجري إجبارها على شرب لبقية، وهو يخفف الجناح في حالة سكر من الخسارة. ومع ذلك، فإن حواسه من الجندي يظهر مقيدا - أثرت عليه الحرب. في هذا ضبط النفس، فإن كرامة الرجل الروسي، والكثير من أولئك الذين شهدوا في عمره وأعطوا إرادة المشاعر المفتوحة، بدلا من ذلك، في الفرح، ولكن غير مسموح بها وحدها في العزلة على أكمل وجه.

يتم كتابة العمل من قبل يشبه أربعة تقطعت بهم السبل مع القافية. يستخدم قافية على قدم المساواة للرجال والإناث، بالتناوب فيما بينهم. يمنح هذا البناء أغنية قصيدة والزخارف الفولكلور.

يستخدم المؤلف الكتب البسيطة المفهومة للجميع والجميع - كوخ أصلي، قبر العشب، آمال غير محققة. يتم استخدام البيانات المجازية - النبيذ مع الحزن في النصف، زجاجة مريرة. يتم استخدام Anafora والتخصص لتعزيز المكون العاطفي.

هذه الأغنية لا تحتوي على مصير بسيط. بعد ذلك بوقت قصير نهاية الحرب، بدات مرة واحدة فقط على الراديو، لم يتم تنفيذها بعد 15 عاما.

... بطريقة أو بأخرى الملحن ماتفي بلانت التقى ألكساندر Tvardovsky.
- اذهب إلى ميشا (يطلق عليه بشعراء بشعراء ميخائيل فاسيليفيتش إسكوفسكي، رغم أن الكثير منهم أصغر سنا). كتب قصائد رائعة للأغنية.

م. بلانتتر

بطل العمالة الاشتراكية، فنان الناس في الاتحاد السوفياتي مي بلانكر وبطل العمل الاشتراكي M.V. ربط Isakovsky صداقة إبداعية طويلة، وكتبوا الكثير من الأغاني الجيدة معا. هنا يمكنك أن تقرأ عنها:

الملحن بلانت والشاعر إسكوفسكي

ولكن هذه المرة، بدأ إيساكوفسكي يتصرف بكل طريقة، وقال إن القصائد لم تكن أغنية، طويلة جدا، مفصلة للغاية، إلخ. ومع ذلك، أصر المثلج.

اسمحوا لي أن أرى هذه الآيات. كان Isakovsky غير مفهوم للدهشة عندما كان بعد فترة من ذلك، فقد أن يتألف بلانت الموسيقى.

ولكن، كما قلنا، فإن الأغنية لسنوات عديدة لا تبدو إما على الهواء أو في مرحلة حفل موسيقي. ما المشكلة؟

هذا هو ما قاله م. Isakovsky عن ذلك:

m.v. isakovsky.

"المحررون - الأدبية والموسيقية - لم يكن لديهم سبب لإلقاء اللوم علي في أي شيء. لكن الكثير منهم كانوا لسبب ما أقنعوا بأن النصر يستثني الأغاني المأساوية، كما لو أن الحرب لم تجلب شعب الحزن الرهيب. كان نوعا من الذهان، هاجس. بشكل عام، أهل جيدون جدا، هم، دون الادعاء، متداخلة من الأغنية. كان هناك واحد حتى - استمع، بكيت، قصفت الدموع وقالت: "لا، لا يمكننا". ماذا لا يستطيعون؟ لا تبكي؟ اتضح، تخطي الأغنية على الراديو "لا يمكننا".

إذا كانت أغنية هذا جنبا إلى جنب "في غابة الغابات" كانت قيادة البلاد كانت موضع تقدير فورا، فإن مصير القصيدة "الأعداء أحرقوا كوخهم الأصليين ..." ("براسكوفيا")، مكتوبة في عام 1945، نشرت لأول مرة في رقم 7 من مجلة "راية" في عام 1946.، لقد تطورت صعبة للغاية. ورأت "تشاؤم غير ضروري". وكانت الأغنية التي بدا على الراديو التي أجريتها V. Nechayev، لم تعد مسموح بها للأثير.

لذلك استمر حتى عام 1960. للمشاركة في تمثيل قاعة موسيقى موسكو "عندما تكون الأنوار مضاءة"، تمت دعوة فنان شائع في السينما وفنان الأغاني السوفيتية مارك بيرنيز. العديد من المشاهدين الذين ملأوا المسرح الأخضر CPCIS لهم. M. Gorky، حيث تم عرض العرض التقديمي، تم ضبط دورة أداء البوب \u200b\u200bبأكملها على مشهد متعة للترفيه. تحت هذا، كان المشهد والأغاني. لكن بيرنز جاء إلى مكان الحادث. جاء إلى الميكروفون والتخريب:

أحرق الأعداء الكوخ الأصلي،
سرقة عائلته كلها.
حيث تذهب الآن إلى جندي
من يحمل حزنه؟ ..

غير مناسب في القاعة كان هناك حيرة، ولكن بعد ذلك تم إنشاء الصمت المطلق. وعندما انتهى المغني، كان هناك رعد من التصفيق. النجاح تجاوز كل التوقعات!

من هذا اليوم، بدأت في الأساس حياة هذه الأغنية الرائعة. اكتسبت "براسكوفيا" (كما يطلق عليها أحيانا) اعترافا واسع النطاق، خاصة بالنسبة للخط الأمامي السابق. كثير منهم ينظر إليها كقصة عن مصيرهم الثابت.

فيما يلي بعض الفقرات من رسائلهم الذين تلقوا المغني:

"لقد استمعت اليوم إلى الراديو ليس لأول مرة في أدائك، والتي بالنسبة لي هي سيري. نعم، لقد جئت ذلك! "لقد غزت ثلاث صلاحيات!". هنا على الطاولة تكمن الميداليات والأوامر. وبينهم - الميدالية لمدينة بودابست. وسأكون جائزة، إذا أرسلت لي نص الأغنية، والذي ينتهي بالكلمات: "وعلى الصدر، فإن الميدالية لمدينة بودابست" "كانت ألقاها".

"سمعت أغنية في أدائك، حيث عاد الجنود من الجبهة، وليس لديهم أي أحباء، كان ذلك معي. كان علي أيضا أن أشرب سحر من النبيذ في حفرة القشاق المكسور بالدموع في عيني، حيث توفيت والدتي في القصف.

"اكتب لي، من فضلك، كلمات. سوف أتذكر الجفن وتذكر كلمة جيدة. تبدأ مثل هذا: "تم حرق الكوخ في القرية ..." بشكل عام، جاء الجنود، وفي المنزل دمروا جميعهم. أنا بالفعل الرفيق العزيز، وليس الشباب، لكنني لا أستطيع أن أنسى أغنيتك ".

ولكن ما كتبت مارك بيردليس ميخائيل فاسيليفيتش إسكوفسكي:
"لقد ذهبت منذ فترة طويلة لك، ولكن، كما ترون، أنا ذاهب الآن.

والحقيقة هي أنه في الأيام التي احتفل بها العشرين من النصر على ألمانيا الفاشية، سمعت أغنية ماثيو بلانت، مكتوبة بكلامي، "الأعداء أحرقوا كوخهم الأصلي".

لقد أجريتك رائعة - مع موهبة كبيرة، مع ذوق رائع، مع اختراق عميق في جوهر العمل. لقد هزت ببساطة ملايين المشاهدين التلفزيونيين، أجبرهم على البقاء على قيد الحياة كل شيء، كما يقولون في رمح الأغنية ...

وأود أن أعرب عن خالص من الصادق على الأداء الممتاز للأغنية، لفهمه، للتفسير الصحيح للغاية للمحتوى، لأنك أبلغت عن معنى الأغنية لكل مستمع ... "

هذه القصة حول الأغنية تريد الانتهاء مع كلمات ألكساندر Twardovsky:
"قصيدة ما بعد الحرب المذهل من Isakovsky، الذي أصبح أغنية معروفة على نطاق واسع" الأعداء أحرقوا هتهم الأصليين "، مزيج من الأغاني التقليدية، حتى التقنيات المصممة مع محتوى مأساوي وفير. ما عدد قليل ومرة \u200b\u200bأخرى، يتم نقل القوة الثنائية هنا في صورة جندي مرير، وهو مقياس كبير لمعاناة الناس والضحايا من الفائز في حربه المناسبة ضد غزو العدو.

وما هي العلامات على الوقت التاريخي والمهمات غير المسبوقة من الناس - محرر الشعوب من نير الفاشية - يلاحظ هذا هذا الاستفصال الذي لا نهاية له على قبر زوجته:

شرب - جندي، خادم الناس،
ومع ألم في القلب تحدث:
"مشيت لمدة أربع سنوات لك،
غزت ثلاث صلاحيات ... "

الخميل الجندي، المدلفنة،
المسيل للدموع من آمال غير مستقرة
وعلى صدره متوهج
ميدالية لمدينة بودابست ".

نحن نعطي جزءا من المقال من قبل Evgeny Yevtushenko عن M. Isakovsky من له (e.evtushenko) من المختارات:

"وأخيرا، في السنة الخامسة والأربعين، كتب إيساكوفسكي قصيدةه الأكثر ثقبا" الأعداء أحرقوا كوخهم الأصليين ... "، والذي كان يجسد كل العشرات، وربما مئات الآلاف من الجنود - محررين أوروبا، وهنا ليسوا المحررين أنفسهم. كان الأمر يستحق مرة واحدة فقط بمجرد إذاعة الراديو "براسكوفيا"، حيث تم حظرها بفضيحة لمزيد من التنفيذ، على الرغم من أن الناس كتبوا الآلاف من الرسائل على الراديو بطلب لتكراره. ومع ذلك، فإن "النبيذ مع الحزن في النصف" لم يكن حسب الرغبة في اضطرابات الخطباء TSEKovsky و Purovsky للتفاؤل. استمر الحظر سنة ونصف حتى عام 1960 لم يغامر مارك بيرنيز بنفسه لتنفيذ براسكوف في قصر الرياضة في Luzhniki. قبل القول، قرأ صوت صم، نثر، انضمام: "الأعداء أحرقوا كوخهم الأصليين. سرد كل عائلته ". وقفت قاعة أربعون ثلاثين عشرين بعد هاتين السطرين والوقوف سمعت الأغنية حتى النهاية. تم حظرها أكثر من مرة، في إشارة إلى الرأي العاشق المزعوم للمحاربين القدامى. ولكن في عام 1965، بطل ستالينجراد مارشال V.I. طلب Chuikov Bernes أن تلبيها على "الضوء الأزرق"، والاشتلى بالأغنية إلى اسمه الشهير.

لم تصبح الأغنية قدما، ولم يكن بإمكانه أن يصبح، ولكن في الأداء الثمين لتأسيس تير، الذي يطلق عليه منتقدي سامة "الهمس الصامت" أصبحت قضية غنائية قضية.

أكثر من 20 أغنية - مثل أي شخص آخر - كتب بلانت إلى قصائد Isakovsky. وأشار "كان من السهل بشكل مثير للدهشة أن تكتب إلى قصائد Isakovsky". - الأكثر تعقيدا. وإلا فهمنا على الفور بعضنا البعض. هنا واحدة من الأمثلة. أقابل بالقرب من منزلنا، على شارع غوركي (عاشنا مع إسكوفسكي، ثم فقط على أرضيات مختلفة) Alexander Trifonovich Tvardovsky. يقول بحماس: "الذهاب إلى حد ما ميشا، كتب قصائد رائعة. أنا مقتنع بأنني إذا كنت تأخذ، ستكون أغنية أحتاجها ... "لقد ارتفعت إلى إيساكوفسكي، وقرأني ..." أحرق الأعداء الكوخ الأصلي، ألقى جميع أفراد الأسرة. حيث الآن للذهاب إلى جندي، لمن يحمل حزنه ... "، وما إلى ذلك، ثم كما لو أنه حتى اعتذرت:" من الواضح أن ساشا لا يفهم أي شيء في هذا الشأن. هنا الكلمات هي ورقة كاملة. أي أغنية كل هذا سوف يصلح؟ " ومع ذلك، في غضون ساعة، كان لدي بالفعل إسكوفسكي في المنزل، لقد استمعت إلى أغنيتنا ".

من المستحيل فصل أغنية المحور الأول، النص الشعري لهذه التحفة من الشعر الروسي للقرن العشرين. - "الأعداء أحرقوا كوخهم الأصليين ..." من موسيقى م. بلانت. في تصور الأغنية التي لا ينفصلين ومن صوت Bernes الصوت. انقطاع Bernes بالفعل تقليد تجاهل هذه الأغنية. في عام 1960، في تمثيل قاعة موسيقى موسكو "عندما حققت الفنان إلى العديد من المتفرجين مليئة مسرح CPCO الخضراء. م. غوركي، ضبطها إلى مشهد الترفيه. بعد الأسطر الأولى في القاعة، تم إنشاء الصمت المطلق، ثم انتهى بالتبديل المستمر.

أعداء حرق كوخ أصلي

ماثيو موسيقى بلانتر
كلمات ميخائيل إسكوفسكي

أحرق الأعداء الكوخ الأصلي،
سرقة عائلته كلها.
حيث تذهب الآن إلى جندي
من يحمل حزنه؟

ذهب الجنود في الحزن العميق
على تقاطع طريقين،
وجدت الجنود في مجال واسع
العشب ثانوي الدراجة.

إنه جندي - وكما لو كوما
عالقة في حلقه.
قال الجنود. "تلبية، براسكوفيا،
بطل - زوج زوجها.

الاستعداد للضيوف يعامل
قطع في طاولة واسعة النطاق.
يومك، عودة عطلتك
لقد جئت إليك للاحتفال ... "

لا أحد أجاب جندي
لا أحد التقى به،
وفقط الرياح الصيفية الدافئة
هز القبر العشب.

تنهد الجنود، حزام تصحيح،
كشفت حقيبة يسير
دواسة زجاجة مريرة
على نعش الحجر الرمادي:

"لا تدينني، براسكوفيا،
ما جئت إليكم مثل هذا:
أردت أن أشرب الصحة،
ويجب أن أشرب للراحة.

الأصدقاء يجتمعون مرة أخرى، الصديقات،
لكننا لا نستطيع معا ... "
وشرب الجندي من القدح النحاس
النبيذ مع الحزن في النصف.

شرب - جندي، خادم الناس،
ومع ألم في القلب تحدث:
"ذهبت إليك أربع سنوات،
غزت ثلاث صلاحيات ... "

الخميل الجندي، المدلفنة،
المسيل للدموع من آمال غير مستقرة
وعلى صدره متوهج
الميدالية لمدينة بودابست.

الأغاني السوفيتية الروسية (1917-1977). كلفة. N. Kryukov و Ya. السويديين. م، "الفن. مضاءة "، 1977

ألقاب أخرى - براسكوفيا. فوق خط "تخبر الآمال غير المحققة" ممنوع الأغنية على الفور وبدا لأول مرة فقط في عام 1960. في حديقة المركزي للثقافة والراحة في موسكو، كان هناك حفل موسيقي ترفيهي، كان هناك الكثير من الشباب. في القسم الثاني، خرجت مارك بيرنيز، وقالت بضع كلمات وعلى خوفه وخطر غزت هذه الأغنية. ومع ذلك، فإن العفتية عبارة عن قصيدة (كصيدة تم نشرها - محظورة بالضبط الأغنية) تم الوفاء بها في الأشخاص وفي وقت سابق في دوافع مختلفة مناسبة.

دخل فيلم "مرآة للبطل" (مدير مدير فلاديمير خوتينكو، 1987): سقط شخصان من منتصف الثمانينات (بداية إعادة الهيكلة) إلى ستالينسكي 1949، وفي المستقبل واحد منهم - مهندس أندريه - يغني Song for Vodka، ويقول Sasha الأعمى هارمونيك ساشا في البكاء: "كنت أعرف أن هذه الأغنية يجب أن تكون ... دموع آمال غير محققة ... إنها عني ..."

الأغنية المفضلة marshal zhukova.

مؤلف الأغاني. الافراج عن 4. أغاني الثورة والحرب الأهلية. م. الناشر V. Katansky، 2002.

"أحرق الأعداء كوخهم الأصليين" ("Praskovya") - الأغنية السوفيتية الشهيرة لفتاة ماتفي بلانت (الموسيقى) وميخائيل إسكوفسكي (نص)، واصف عواطف الجندي الذي عاد من الحرب. تم بناء التكوين في شكل مونولوج مقاتل على قبر الزوج المتوفى.

استمع إلى أغنية "الأعداء أحرقوا كوخنا الأصلي" عبر الإنترنت من قبل مارك بيرنيز

حمل أغنية في شكل mp3 مجانا

مشاهدة الفيديو

تاريخ إنشاء الأغنية "الأعداء أحرقوا كوخهم الأصلي"

تمت كتابة قصيدة Praskovye في Isakovsky في عام 1945. في العام المقبل، نشرت الآية في مجلة "بانر". رأى ألكساندر Tvardovsky، الذي التفت إلى بلانكر بمقترح لوضع إنشاء ميخائيل فاسيليفيتش في الموسيقى. لم تجد الفكرة فهم مؤلف براسكوفيا، والتي تعتبر القصيدة طويلة جدا وغير مريحة للتنفيذ في شكل أغنية. ومع ذلك، أصر المثلج ...

قريبا تم إجراء الأغنية على راديو فلاديمير نشييف، وبعد ذلك كان التركيبة ينتظر ما يقرب من 15 عاما من النسيان الرسمي لمدة 15 عاما بسبب المفرط، وفقا للسلطات، "المتشائم". استذكر إيساكوفسكي فيما بعد:

كانت المحررون الأدبي والموسيقيون لسبب ما متأكدوا بإخلاص من أن النصر يجعل الأغاني المأساوية غير المناسبة، كما لو أنه لن يجلب الحرب على الناس من الحزن الرهيب. كان نوعا من الهوس. واحد بكى في لحظة الاستماع. ثم مسح الدموع وذكر: "لا، لا أستطيع" ماذا لا تستطيع الدموع تعيق؟ اتضح أن تخطي الراديو "لا يمكن" ...

انتقد المنتقدون قصيدة انتشار المزاج المتشائم المتساقط. تعرض "براسكوفيا" من مرجع البوب \u200b\u200bالرسمي منذ فترة طويلة ونصف العقود. في الوقت نفسه، خرجت إصدارات بوردية من التركيب في جميع أنحاء البلاد.

الولادة الثانية من أغنية "الأعداء أحرقوا هت أصلي"

وقع ظهور براسكوفيا على المشهد الرسمي بفضل مارك بيرنيز، الذي يجرؤ على تحقيقها في أحد حفلات الحفلات الحضرية. بعد تسجيل الوصول النهائي

"جندي خمسي، مسيل للدموع،

المسيل للدموع من آمال غير مستقرة

وعلى صدره متوهج

ميدالية لمدينة بودابست "

انفجرت القاعة للتبويات طويلة الأجل. إن إنشاء بلانتير إيساكوفسكي "ذهبت إلى الناس". في "دعم الكتف" 1965، مارشال فيسيلي تشيكوف، الذي طلب الوفاء بالأغنية على الضوء الأزرق.

وشملت التكوين العشرات من الفنانين الشعبيين في ذخيرهم، لكن خيار تيار لا يزال لا يزال أكثر ما يمكن التعرف عليه.

في السنوات الأخيرة، تم إنشاؤه Runet "Walks" من قبل شخص من الشعراء المنزليين، وتغيير براسكوفيا، بدءا من الكلمات:

"غناء الجنود، يدخن سيجار.

لعبت الكأس باتفون،

وعلى صدره تألق

ميدالية لمدينة واشنطن ... "

نص وكلمات أغنية "الأعداء أحرقوا هت أصلي"

أعداء حرق كوخ أصلي

متنكر كل عائلته

حيث تذهب الآن الجندي

من يتحمل الحزن له

ذهب الجنود في الحزن العميق

على تقاطع طريقين

وجدت الجنود في مجال واسع

العشب المتضادين tubercle.

إنه جندي وكما لو كوما

عالق في حلقه

قال الجندي

تلبية براسكوفيا

بطل زوجها زوجها

الاستعداد لعلاج الضيوف

قطع في طاولة واسعة النطاق

عطلتك عائد عطلتك

جئت إليكم للاحتفال

لا أحد أجاب لا أحد

لا أحد التقى به

وفقط مساء الصيف الدافئ

ركل قبر العشب

تنهد الجندي حزام تصحيح

كشفت حقيبة يسير

دواسة زجاجة مريرة

على نعش الحجر الرمادي

لا تدين لي براسكوف

أنني جئت إليك

أردت أن أشرب الصحة

وينبغي أن تشرب للراحة

مرة أخرى أصدقاء الصديقات

ولكن لا تأتي معا إلى الأبد

وشرب الجندي من القدح النحاس

النبيذ مع الحزن في النصف

شرب الجنود من الناس

ومع ألم في القلب تحدث

ذهبت إليك أربع سنوات

غزت ثلاث صلاحيات

خملي الجندي تريت

النوم من الآمال غير المحققة

وعلى صدره متوهج

ميدالية لمدينة بودابست

ميدالية لمدينة بودابست

كتب الشاعر ميخائيل Isakovsky هذه خطوطه ثقبه، كما يطلق عليه، على مسارات ساخنة - في عام 1945، عندما انتهت الحرب، وبدأ الخط الأمامي بالعودة إلى المنزل. وهناك كانوا ينتظرون ليس فقط الانتعاش حول النصر. وكذلك الدموع. شخص دموع الفرح من الاجتماع مع الأقارب والأصدقاء الذين انتظروا آبائهم وأبنائهم. وشخص ما - دموع الحزن وفقدان أولئك الذين لم يتدربوا إلى البقاء حتى في العمق الخلفي.

أحرق الأعداء الكوخ الأصلي،

سرقة عائلته كلها.

أين تذهب إلى جندي الآن؟

من يحمل حزنه؟

كثير من الناس يعتبرون هذه الأغنية الشعبية. في الواقع، فإن شعورها العميق وصداقة الكلمات هي صدى مع المقالات الشعبية. كانت مؤامرة العودة المأساوية إلى وطنه بعد خدمة الجذر شائعة جدا في أغنية الجنود. يأتي المحارب، الذي خدم 25 عاما، ويجد على موقع الأوتاد الأصلية فقط: توفي الأم، وهي زوجة شابة تتراوح أعمارها، الحقول بدون شماع يدوي من الذكور Bunign.

ذهب الجنود في الحزن العميق

على تقاطع طريقين،

العثور على الجنود في المجال البعيد

العشب ثانوي الدراجة.

لماذا تتحول هذه الكلمات البسيطة إلى الروح عميقة جدا؟ لأنه بعد حرب دموية رهيبة مع الفاشية الألمانية، كررت هذه المؤامرة ملايين الأوقات مع ملايين الشعب السوفيتي. والمشاعر التي اجتاحت بطل الأغاني، كل سكان تقريبا في بلدنا الضخم.

"سمعت أغنية في أدائك، حيث عاد الجنود من الجبهة، وليس لديهم أي أحباء، كان ذلك معي. كنت أيضا مع الدموع في عيني لشرب سحر من النبيذ في حفرة من الفراولة المكسورة، حيث توفت والدتي في القصف "، كتب برنتون الأكثر شهرة لأغنية الأغنية، الرائعة ماركة المغني الرائعة Bernes وبعد

إنه جندي - وكما لو كوما

عالقة في حلقه.

سعيد الجندي: "تلبية، براسكوفيا،

بطل - زوج زوجها.

قطع للضيوف يعامل

وضعت في مجوف على طاولة واسعة.

يومك، عودة عطلتك

لقد جئت إليك للاحتفال ... "

لأول مرة، نشرت القصيدة في عام 1946 في مجلة "بانر". المؤلف ولا يمكن أن يعتقد أن قصائده البسيطة يمكن أن تصبح أغنية، وأغنية أحب الناس كثيرا. أظهر مؤلف ماتفي بلانت مقال إيساكوفسكي الشاعر الشهير ألكسندر Tvardovsky مع الكلمات: "أغنية رائعة يمكن أن تعمل بها!" نظرا لأن الماء ينظر إلى الماء: الكلمات القلبية، كتب المقطع العالمي مثل هذه الموسيقى القلبية التي تقريبا كل المحرر - كل من الموسيقية، والأدبي، والاستماع إلى الأغنية التي تفسرها: العمل رائع! لكنني لم افتقد الراديو.

"بشكل عام، الناس الطيبون جدا، هم، دون الادعاء، متداخلة من الأغنية. كان هناك واحد حتى، - بعد ذلك استدعت ميخائيل إسكوفسكي، - سمع، بكيت، محو الدموع وقال: "لا، لا يمكننا". ماذا لا يستطيعون؟ لا تبكي؟ اتضح، لتخطي الأغنية على الراديو "لا يمكننا". اتضح أن البورصة القوية للغاية كانت أغنية مع مزاج في وقت المزاج في المجتمع: شيشتال، منتصر! وأنا حقا لا أريد أن أرفض الجروح مرة أخرى - ثم العديد من الأسباب مقتنعا بأن النصر يستثني الأغاني المأساوية، كما لو أن الحرب لم تجلب شعب الحزن الرهيب. كان نوعا من الذهان، الهوس "، يفسر Isakovsky. انتقدت قصائد ل "انتشار المزاج المتشائم".

لا أحد أجاب جندي

لا أحد التقى به،

وفقط الرياح الصيفية الهادئة

هز القبر العشب.

كانت الأغنية ملزمة بأن تكون Bernes ماركة رائعة. في عام 1960، قرر تحقيقها في حفل موسيقي كبير في القصر الرياضي في Luzhniki. لقد كانت مخاطرة حقيقية: تغني أغنية محظورة، وحتى في حدث عدوى الترفيه. لكن المعجزة حدث - بعد السطور الأولى، تحدثت من الصم بصوت الفنان "نيبويك"، استيقظت قاعة 14 ألف، جاء الصمت الميت. استمر هذا الصمت بضع لحظات أكثر عندما لوحظت الحبال الأخيرة للأغنية. ثم انفجرت القاعة مع التباين. وكان تتباين بالدموع في العينين ...

وبعد بطل حرب المارشال فيسيلي تشوكيكوف، بدا الأغنية في التلفزيون "النور"، أصبحت قوم حقا.

تنهد الجنود، حزام تصحيح،

كشفت حقيبة يسير

دواسة زجاجة مريرة

على نعش الحجر الرمادي:

"لا تدينني، براسكوفيا،

ما جئت إليكم مثل هذا:

أردت أن أشرب الصحة،

ويجب أن أشرب للراحة.

الأصدقاء يجتمعون مرة أخرى، الصديقات،

لكننا لا نستطيع معا ... "

وشرب الجندي من القدح النحاس

النبيذ مع الحزن في النصف.

مارك بيرنان تعتبر مرجعا. إنه في تفسيره للأغنية التي لا تزال تبدو. لكن شخصيا صدمت من قبل إعدام آخر - جزارة ميخائيل. إذا أدى مارك بيرنيز في أغنية كعاهر، كشاهد للحزن البشري، يقود ميخائيل بوجوفن قصته من أول شخص، نيابة عن ذلك الجندي للغاية شرب "من القدح المرير من النبيذ مع الحزن في النصف".

لقد اعتادنا ذلك، الجمهور، على رؤية هذا الفنان الرائع في أدوار هزلية، ومعرفة عدد قليل منهم أن حزنه حقيقي، فاجأ. بعد يومين من بداية الحرب الوطنية العظيمة، فنان ميخائيل بوجوفكين الذي ذهب إلى المقدمة في بداية الحرب الوطنية العظيمة. خدم في رف البندقية 1147، الكشفية! في خريف عام 1942، أصيب بجروح خطيرة. تحت Voroshilovgrad (الآن هو Lugansk - المنعطفات المدهشة للتاريخ!). بسبب الغرغرين بدأت، تركت تقريبا دون ساق. حصل على ترتيب درجة الحرب الوطنية الثانية.

شرب - جندي، خادم الناس،

ومع ألم في القلب تحدث:

"ذهبت إليك أربع سنوات،

غزت ثلاث صلاحيات ... "

الخميل الجندي، المدلفنة،

المسيل للدموع من آمال غير مستقرة

وعلى صدره متوهج

الميدالية لمدينة بودابست.