غادر المغني الأسطوري حياته في منزله في جنوب فرنسا. تشارلز أزناافور - سيرة، صور، أغاني، الحياة الشخصية للمغني حيث يعيش تشارلز أزناافور

يمكن أن يولد في جورجيا - الأب عاش هناك. أو في تركيا، في اسطنبول، حيث التقى الآباء وتزوجوا. يمكن أن تكون وطنه اليونانية Thessaloniki اليونانية، حيث وجدت العائلة أول ملجأ، فرار من الإبادة الجماعية التركية، حيث ولدت شقيقته عايدة. في النهاية، يمكن أن يولد بطلنا في الولايات المتحدة الأمريكية - لقد سعت المهاجرون من جميع بلدان العالم دائما إلى هذه الأرض "الخلفية". ميشا وعنار أزناافيريس - لم تكن المغني والممثلة الدرامية - استثناء، كانوا يذهبون إلى أمريكا، ولكن في انتظار تأشيرة أمريكية، تم تصميمها في باريس. نعم، وبقي في هذه المدينة. هنا في مايو 1924 كان لديهم ابن - تشارلز أزناافور. على الرغم من أن الأزنافور سيكون في وقت لاحق بكثير.

المغني الأرميني الفرنسي

باريس

قرر الآباء إعطاء ابنه اسم أرمني: شونار فاخناج، لكن المسؤول الباريسي الذي يملأ متري لا يمكن حتى إلغاء الاشتراك في مزيج من الحروف غير عادية للأذن الفرنسية. من أجل عدم تعقيد حياة الصبي، بدأ في الاتصال بالقلاد.

منذ خمس سنوات، حصل بالفعل على رسومه الأولى. في ذلك العام، اشترت Charleu الكمان. لكن سرعان ما أصبح من الواضح أنه لن يصبح من الكمان الشهير. ومع ذلك، فإن الصبي عالق في الشارع في الشارع، ووضع القضية على الأرض، جفت القوس على الأوتار. من المستغرب، دفع المباراة بسخاء لمثل هذه الحفلات المعدنية ومضخة في القضية. بعد أن تعلمت هذا، وجد الأب الغاضب "الموسيقي" في مسرح الجريمة. أمسك بالماوس والكمان الخاص به،

وتسليم المنزل. طلب تشارلز الغفران، لكنه لم يستطع إخفاء الفرح: حفنة مثيرة للإعجاب من العملات المعدنية سحبت الجيب. عمل أزناافوري - كبار السن في تلك الفترة من حياته في مطعم "القوقاز" من والده. ولكن كان عليه أن يذهب بعيدا عن هناك - العلاقة مع زوجة الأب لم تصنع الشكل.

قريبا في الحي اللاتيني، فتح مؤسسته الخاصة، تحت نفس الاسم "القوقاز". امتلك ميشا أزناافورينيان باريتون ممتعا، غنى "الأسود" أو "Curly Cuchiki". بالإضافة إلى ذلك، مروحة كبيرة من الموسيقى الهنغارية، استأجر أوركسترا من 12 غجر هنغاري. بشكل عام، يمكن القول أن تشارلز وعيدا قد نشأ في بيئة إبداعية، محاطا بالفنانين الذين حضروا بشكل عنوان المطعم. كانت الحالات ليست سيئة والعملاء رمح رمح في "القوقاز". كانت هذه، بادئ ذي بدء، الروس، الذين دمرتهم الأطباق الوطنية، الأرمن الذين أعشقوا ميشينو الغناء، وكذلك الطلاب الفقراء الذين أصبحوا أكثر وأكثر كل يوم، لأن السمع انتشر في جميع أنحاء الربع اللاتيني: "صاحب المطعم على تغذية الشوارع في الشوارع، حتى لو لم يكن لديك أي قرش. " كانت القاعة مزدحمة، لكن تذكرة، كقاعدة عامة، كانت فارغة. عانى أزنافيرس خسائر. لا تزال هناك أزمة اقتصادية عالمية، كان على المطعم أن يغلق.

تشارلز أزناافور خلال تصوير الفيلم "صحيح حول تشارلي" (2002). الصورة: شرق الأخبار

قام أزناافوري بترتيب كبار مدير مقهى صغير. عبر طريقه كان مدرسة نظمته الممثل كوميديا \u200b\u200bفرانكويز للأطفال الذين يشاركون في إنتاجات مسرحية. وتذكر تشارلز بأن "الأب كان مغني، وقبلنا أختنا". - إذا تم تعيين البروفات في الصباح، ثم بدأت الدروس في المساء. وإذا كان في المساء، فمن الضروري لعب العروض، ثم ذهبنا إلى المدرسة في الصباح ". التفت شارليز 9 سنوات عندما تم قبوله في "المسرح

شعب صغير. " شارك في إنتاج الاستوديو على الشانزليزيه، في مسرح مادلين. هذه المهنة في تشارلز أزناافور - المغني، الملحن، بدأ ممثل. "تتم مهنة"، سيقول في أحد المقابلات. كما لو كان من السهل جدا أن ينجح، كما لو أنه لم يبحث عن جمهور باريس لعدة سنوات، عندما حاول غناء أغانيه، ثم ترك صمت سوبين، تحت طريق كعبه الخاص. إنه متجذر ليس فقط اللقب، ولكن أيضا الأنف. ينصح Edith Piaf بالإشارة إلى الجراح التادي. لكنه لم يعط النتيجة. لكن أزناافور لم يستسلم، بعد العام، أثبت نفسه وغيرها أنه قادر على شيء ما. لقد غير الجميع ثلاثة حفلات موسيقية في قاعة الموسيقى "Pakra"، حيث استمعت القاعة إلى تشارلز بصمت، أي من الكرسي، وعندما انتهى، رن تصفيق سريع. لقد كان النصر الذي يتبعه عقد من أجله "مولين روج" و "أولمبيا"، بجولة في الخارج، أمرت بدلة من تيد لابيدوس، والسيارة الأمريكية بحيث انفجر الأعداء من الحسد، وفي الشارع سأفعل تعال، حيث عاشت الأسرة، كل مندهش. أصبحت باريس ليس فقط المدينة التي ولدت فيها أزناافور ونشأت باريس.

تشارلز أزناافور. الصورة: شرق الأخبار

بروفانس

تشارلز أزناافور لا يحب الإعلان عن حياته الشخصية. يفسر: "ليس لأنني أخفي شيئا أو إخفايا. لا شيء لا تخفيه ". كان متزوجا ثلاث مرات، واستفادت سعادة الأسرة فقط في الزواج الثالث مع هروكيل أورسولا السويدي - محظوظ، كما يطلق عليه في الأسرة. لديهم ثلاثة أطفال كاتيا - المغني، يقف مع والده كمخزن بويك. ميشا - الكاتب والممثل والموسيقي. الابن الأصغر من نيكولاس هو عالم الأحياء. هناك حفيد وحفيدة. بالنسبة لعائلته الكبيرة، استحوذت Maestro على منزل في بلدة موري، في بروفانس. كل عام، يأتي هنا في الصيف. الشركة تجعل الأخوات، ميشا ونيكولاي مع

زوجة. في مرحلة ما في المنزل، تسير الأسرة بأكملها. بالإضافة إلى الشارع. باعتبارها سويدي حقيقي، فهي لا تحب البلدان الدافئة. تفضل الراحة في وطنه. "نحن نعيش معا لمدة 50 عاما، لكن الجميع لديه حياتهم الصغيرة. إنه ليس ممتعا - للعيش مع شخص يكتب باستمرار، أعمل طوال اليوم. لكن بشكل عام، أصبحت أسرة جيدة الشيء الرئيسي في الحياة ".

المنزل ليس إله الأخبار التي جوقات، ولكن هناك ما يكفي من الأماكن للجميع. بما في ذلك ثلاثة كلاب - تشيهواهوا واثنين من كافالييه الملك تشارلز إسباني. هناك حديقة كبيرة تناثرت مع أشجار الزيتون. في المكتب العاملة للفرصة العظيمة، يشبه الكثير من جذوره - الأداة الموسيقية الأرمنية القديمة، والتي هرعت من والده، صوره العائلية، حتى براندي على شريط عداد الأرميني.

تشارلز أزناافور. الصورة: شرق الأخبار

يريفان

يحب أن يكرر: "فرنسا هي بلدي. أرمينيا إيماني ". ومع ذلك، اكتشف الوطن التاريخي لأزناافور متأخرا جدا بما فيه الكفاية لنفسه. لأول مرة جاءت إلى أرمينيا فقط في عام 1963. في الوقت نفسه قابلت جدتي - أم والده، الذي عاش في شقة Yerevan الصغيرة. وفقا للمغني، فإن الزلزال المدمر لعام 1988، الذي حدث في ستيتاك، حول حياته. "أدركت أننا بحاجة إلى شعبنا، جذورنا. فعلت الشتات الأرمنية، الذين يعيشون خارج وطنه، الكثير ولا يستمرون في القيام بأرمينيا ". نظمت تشارلز أزناافور صندوقا للمساعدات، ثم جمعية "أزناافور وأرمينيا"، الذي لا يزال رئيسه. بعد عام من جاء المغني كارثة إلى أرمينيا

دعم كارثة متأثرة. تم شراء مليون قرص على القرص مع أغنيته "بالنسبة لك، أرمينيا" على الفور. ذهب جميع الأموال العكسية إلى صندوق المساعدة. في عام 2008، تبنت تشارلز أزناافور الجنسية الأرمنية. كعلامة على الامتنان والحب لمؤثراته الكبير في عام 2010، تم افتتاح متحف الفنان المنزل في يريفان. يقع المبنى المكون من الخمسة طوابق في المستوى الأعلى لبرنامج Yerevan Cascade، ويوفر إطلالة رائعة على المدينة بأكملها وجبل أرارات. أنفق البناء حوالي 1.3 مليون يورو من ميزانية الدولة لأرمينيا. ومع ذلك، فإن الوضع في المنزل اختار المغني ودفع نفسه. لبعض الوقت، تقرر إجراء سؤال حول نقل الممتلكات الشخصية لشانسون، وهو ما يمثل قيمة المتحف. بالإضافة إلى المعرض المخصص لإبداع وحياة أزناافور، يشتمل المنزل على قاعة حفلات موسيقية في الهواء الطلق، مصممة ل 120-150 مشاهد، بالإضافة إلى سكن تشارلز أزناافور. هنا يمكن أن يأخذ ضيوفه، والاسترخاء. هنا يتم الاحتفاظ بأقراصه، كتبه، ألبوماتها، جوائز، بما في ذلك الطلبات التي تلقاها المغني في سنوات مختلفة في مختلف مهرجانات الموسيقى المرموقة. في كل مكان تقريبا، يتم تعليق الصور والملصقات.

تشارلز أزناافور يشارك في الذكرى المائة لعام 1915 الإبادة الجماعية الأرمنية (2015). الصورة: شرق الأخبار

موسكو

"أشعر بالطبع بالطبع الأرمني، لأنه نشأ في عائلة أرمينية، ولكن بنفس الطريقة - كان الروس، لأنه في مرحلة الطفولة يعيش في العالم الناطق باللغة الروسية وهو مستعد دائما أن أقول هذا مصير Spasibo "Bolshoe"، يقول تشارلز أزناافور. زار عدة مرات الخطب في روسيا ودائما في حفلاته -

منزل كامل. من غير المرجح أنه في أي بلد آخر من العالم في Maestro Aznavour هناك مشجعين مخلصون للغاية كما هو الحال في موقعنا. مثال على ذلك قد تكون القصة التي حدثت في أبريل من هذا العام. بدأت في مترو موسكو، عندما لفت الصحفية عن طريق الخطأ عن طريق الخطأ جدة موسكو المعتادة. وقفت على كشك الصحيفة ولم تعتزم العين من مصاحبة حفل تشارلز أزناافور. أخبر. اعترفت الجدة ليدا بأنه كان محبا طويل الأمد من المغني، حتى غنى عدد قليل من الأشبال حتى أخذها الصحفية إلى هاتف محمول. سجل ضرب الشبكة. كانت القصة اللمسة حول الرصاص الجدة تبحث عنها أزناافور ودعيتها إلى حفلاته. بعد الحفل الموسيقي، قابلتها وراء الكواليس، قدمت باقة ضخمة من الورود.

تشارلز أزناافور في مؤتمر صحفي في موسكو (2014). الصورة: شرق الأخبار

لوزان

تشارلز أزناافور لسنوات عديدة - مواطن سويسرا، منذ عام 1976 يعيش في لوزان. وقال إنه لن يغادر فرنسا إذا "لم يدفع". المتهمين المتهمين بالاحتيال. "كتبت جميع الصحف عن ذلك. لا أحد يريد أن يكون عمل معي. بعد ذلك، عندما تمت إزالة الاتهامات، لا توجد صحيفة، أي صحفي اعتذر لي. " ولكن، كما يقولون، لا يوجد الدبال دون جيدة. في سويسرا، الضرائب الصغيرة، على عكس فرنسا. وقال أزناافور بعد أن أجبر على دفع أكثر من 70 في المائة من أرباحه "بما يكفي للغناء من أجل إدارة الضرائب". الآن لديه فيلا جميلة تقع فوق البحيرة بالقرب من لوزان. يعود إلى جولة العالم. هناك ينتظر زوجته أولا.

تشارلز أزناافور مع السفير الأرمني لإضاءة اللهب على قبر جندي مجهول تحت القوس النصر في 24 أبريل 2010 خلال الحفل تكريما الذكرى 95 للعصر العثماني من مذابح الأرمن. الصورة: شرق الأخبار

المغني الفرنسي تشارلز أزناافور.

ولد تشارلز أزناافور (الاسم الحقيقي - Snur Varnag Aznavuryan) في 22 مايو 1924 في باريس في الأسرة الأرمنية. انتقل والديه في عام 1915 من تركيا إلى فرنسا بعد الأحداث المتعلقة بالإبادة الجماعية الأرمنية.

من الطفولة المبكرة، تحدث أزناافور أمام الجمهور - في مطعم المطبخ القوقاز، الذي فتحه والديه. قرأ القصائد، غنى ولعب الكمان، وتسع سنوات تم اعتماده في فرقة واحدة من المسارح الباريسية. خلال الحرب العالمية الثانية، شارك في حركة المقاومة، وفي عام 1947 بدأ مهنة مغنيه (شانسون).

في البداية، كان الجمهور، والنقاد غير مواتين للغاية تجاه الأداء الشاب. تم الاعتراف بإبداع أزناافور إلا بعد 10 سنوات، ويعزى ذلك إلى حد كبير إلى دعم إديث بياف، الذي كان في ذلك الوقت في الجزء العلوي من المجد. وفقا لأزناافور نفسه، تعلم من كل ما يمكن تعلمه عن فن شانسون.

شانسون

قام بأغاني ليس فقط باللغة الفرنسية، ولكن أيضا باللغة الإنجليزية والإسبانية والإيطالية. في عام 1964، نظمت أزناافور أول جولة عالمية، والتي شملت تركيا ولبنان واليونان والاتحاد السوفياتي، ومنذ ذلك الحين، تم إجراؤها باستمرار. زرت روسيا بشكل متكرر (آخر مرة - في أبريل 2018).

ويعتقد أن المغني جعل ثورة حقيقية في المشهد الموسيقي الفرنسي. تحولت جميع أغانيه الشذخة إلى أداء مصغرة، بينما يستطيع تحقيق نفس الأغنية عدة مرات على التوالي على التوالي، وتغيير التجويد والإيماءات والمزاج الشائع. بالإضافة إلى ذلك، شعبه شعبية نوع DUET. تحدث أزناافور أكثر من 50 مشاهير، بما في ذلك Mirey Mathieu و Lisa Minhelli.

على حساب تشارلز أزناافور أكثر من 1.3 ألف أغنية. راي تشارلز، ليزا مينهيلي، فريد أستر والعديد من الفنانين المشهورين الآخرين.

في عام 1998، تم الاعتراف به باعتباره أفضل أداء POP في القرن XX وفقا لمجلة Time وتلفزيون CNN. في فرنسا، كان يسمى "نابليون شانسون". تجاوز عدد الألبومات الإجمالية 1.8 مليون دولار.

المسرح والأفلام

في عام 1965، وضع أزناافور أول عضلي له كرنفال مونسيور في مسرح باريس، حيث تم بدا من أغانيه الشهيرة - "بوهيميا". ثم تليها Operetta والموسيقى، مخصصة للفنان الفرنسي هنري تولوز لوتريك (2000).

منذ عام 1955، تم تصوير تشارلز أزناافور بنجاح في السينما من هؤلاء المديرين مثل رينيه كلير، فرانسوا تريفو، كلود لونش. في عام 1960، تلقى جائزة مهرجان كان لدوره في فيلم أندريه كاياتا "غدا دوري". الأفلام الأكثر شهرة بمشاركتها: "تبادل لاطلاق النار في العازف البيانو"، "الشيطان والوصول العشر"، "طبل القصدير"، "أشباح هاتر"، "إديث ومرسيليا". في المجموع، لعب أكثر من 70 أدوارا.

في بعض اللوحات، أجرى أزناافور ككاتب سيناريو.

بواسطة كتب

تلقى تشارلز أزناافور اعتراف وكائس. كانت الخبرة الأدبية الأولى يوميات سفره في إسبانيا، ثم في عام 1991 نشر مجموعة من نصوص الأغنية ونظرة قصيرة تسمى "Word for ملصقات"، في عام 2003 تم نشر كتاب الذكريات "الوقت المتقدمة"، وفي أكتوبر 2005، تم نشر مجموعة من الرواية "صور حياتي". بعد ذلك، تم نشر سبعة كتب أخرى، بما في ذلك رواية السيرة الذاتية.

نشاطات أخرى

في عام 1991، حصل أزناافور على حقوق نشر العديد من الأغاني الفرنسية الشعبية، بما في ذلك تحرير سجلات PIAF. منذ ذلك الحين، قام بتحقيق الأموال بنجاح في عرض الأعمال.
شارك أزناافور بنشاط في أسهم خيرية لمختلف مناطق العالم، لكن المشروع الرئيسي يعتبر مساعدة أرمينيا. هذا العمل بدأ في الدراسة بعد الزلزال في Sportak في عام 1988. ثم أسس جمعية أزانهة الخيرية لأرمينيا.

كان السفير الفخري في أرمينيا تعليمات خاصة حول القضايا الإنسانية، الممثل الدائم للأرمينيا في اليونسكو. بعد تخصيصه في ديسمبر 2008، كانت جنسية أرمينيا هي الممثل الدائم لهذه البلد في الأمم المتحدة ومنظمات أخرى في جنيف وفي الوقت نفسه سفير أرمينيا في سويسرا.

الجوائز

يتميز نشاط Aznavouris بمجموعة متنوعة من الجوائز العالية. من بينها أوامر فرنسية من الفيلق الفخري و "للجدارة"، وكذلك فيلم سيزار. في عام 2004، عينه أرمينيا عنوان البطل الوطني.

في يناير 2009، حصل الفرصة على منح جائزة خاصة لسوق التسجيل الدولي والموسيقى ل "المهنة المهنية المثيرة للإعجاب"، في أبريل 2012 - علاوة على أساس المؤسسة الخيرية لإحياء التراث الوطني والثقافي والروحية "شجرة الحياة" (رابطة الدول المستقلة).

معلومات شخصية

لفترة طويلة، عاش في سويسرا، أيضا منازل مملوكة في فرنسا، في المغرب وفي بلدان أخرى.

كان متزوجا لأول مرة في عام 1946، أصبح ميشلان ريوغيل زوجته. ولدت الأسرة ابنة سيدا (1947) وابن تشارلز (1952). في عام 1955، أصبحت إيفيلينا بريسيسز زوجته، ولد ابن باتريك (1956) في هذا الزواج. منذ عام 1967، كان متزوجا من Trawsel Ulle السويدي. في ابنة الأسرة كاتيا (1969)، أبناء ميشا (1972) ونيولاس (1977).

توفي Chanson الفرنسية الشهيرة، الملحن، الممثل Charles Aznavour في 1 أكتوبر. كان عمره 94 سنة. غادر أسطورة تشانسون العشرات من التراكيب الشهيرة والكراتين.

تشارلز أزناافور - أسطورة تشانسون الفرنسية، تأليفها تنتمي إلى 1300 أغنية، و 200 مليون نسخة من الأقراص المباعة في جميع أنحاء العالم في جميع أنحاء العالم. وفقا لنتائج مسح القراء في المجلة الزمنية ومشاهدين CNN، التي عقدت في عام 1998، استغرق شانسون السطر الأول من تصنيف أفضل الفنانين البوب \u200b\u200bفي القرن XX.

تشارلز أزناافور: الموت غير المتوقع لشانسون

تشارلز أزناافور كان من المفترض أن يتحدث في روسيا في أبريل من هذا العام. جاء Chanson الفرنسي العظيم إلى سان بطرسبرغ وكان مستعدا بالفعل للذهاب على خشبة المسرح، ولكن حرفيا قبل ساعة من بدء الحفل الموسيقي، تم نقله إلى المستشفى. الحفل، بالطبع، لم يحدث.

ومع ذلك، عانى المنظمون، ولكن في أبريل 2019: كان جدول ضيق بإحكام في المغني. تم إلغاء في وقت لاحق وهذا الحفل. لا تسمى أسباب الشعور بالضيق بعد ذلك.

في مايو / أيار، تلقى أزناافور كسر مزدوج في العظام وإلغاء عدد قليل من الحفلات الموسيقية: في ألمانيا، بريطانيا العظمى وإسبانيا. من المفترض أن يتم استئناف الجولة العالمية في المؤدي البالغ من العمر 94 عاما في الخريف، ولكن في 1 أكتوبر، أصبح معروفا أن تشارلز أزناافور توفي.

تشارلز أزناافور: سيرة

تشارلز أزناافور - مغنية مشهورة، أسطورة شانسون الفرنسية، الملحن، ممثل. تملك تأليفها 1300 أغنية، 200 مليون نسخة من الأقراص المباعة في جميع أنحاء العالم. وفقا لنتائج مسح القراء في المجلة الزمنية والجمهور CNN، الذي عقد في عام 1998، أخذ المغني الخط الأول من تصنيف أفضل الفنانين البوب \u200b\u200bفي القرن XX.

Shakhnak Aznavurian Shahnak - وبالتالي فإن الاسم الحقيقي للفرصة الفرنسية للأصل الأرمني تشارلز أزناافور يبدو صحيحا للعالم بأسره. ولد في باريس في مايو 1924 في الأسرة الجورجية الأرمن هاجر من جورجيا. والده من بلدة أخالتسخ، وهو ما ليس بعيدا عن تبليسي. ولدت أمي في عائلة أرمينية عاشت في تركيا.

في العشرينات من القرن العشرين، غادر الزواج زوجان من أزنافوريان روسيا. الهدف النهائي للوصول كان أمريكا. لكن في باريس، تم احتجاز الزوجين في انتظار تأشيرة. أحب فرنسا الزوج كثيرا بحيث قرروا البقاء هنا. قريبا كان لديهم ابن شاه فاخنك. أصبح طفلا ثانيا، وكان الزوجين قد كبروا بالفعل ابنة عايدة.

نما المغني في المستقبل والملحن والممثل في جو إبداعي. كلا الوالدين كانوا فنانين. لعبت أمي على خشبة المسرح العديد من المسارح الباريسية، غنى الأب في الأوبريتاس. بالفعل في 5، قام تشارلز أزناافور بأول مرة على خشبة المسرح. لعب الكمان. بعد 3-4 سنوات، قام الولد بالرقصات الروسية وسانغ في كنيسة واحدة من الكنائس.

عاشت الأسرة بشكل متواضع. أدى فن السريعة الرضا عن الروح، ولكن ليس الغذاء للجسم. لذلك، تحتوي عائلة Aznavuryov على مطعم أرميني صغير، حيث عمل كل شيء - البالغين والأطفال. غنى الأب والابن أمام الزوار للمؤسسة. لكن الأزمة التي وقعت في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، أجبرت على إغلاق المطعم.

أدرك تشارلز أزناافور مبكرا أن مستقبله قد يرتبط بالتأكيد بالفن، لذلك درس في مدرسة مسرح للأطفال. لمساعدة الآباء والأمهات على جلب النهايات مع النهايات، أداء الصبي في الحشد ولعب أدوار صغيرة أولا في المسرح، ثم في الأفلام. على تخطيط "الأرمن القليل الأمريكي"، كما دعوه أصدقائه، لعب شاب هنري الرابع. وعلى الشاشات، ظهر أزناافور في حلقات العديد من الأفلام عندما كان عمره 12 عاما.

لاحظ خطأ مطبعي أو خطأ؟ قم بتمييز النص وانقر فوق Ctrl + Enter لإبلاغنا بذلك.

تشارلز أزناافور (الاب تشارلز أزناافور.، ذراع. շառլ ազնավուվու؛ عصا. في 22 مايو 1924 في باريس) - Chanson الفرنسية المتميزة وممثل من أصل أرمني. الاسم الحقيقي - شاهبر فاخنك آزنافورين (ذراع. շահնուու զաղինակ ազնավուվույան).
في كثير من الأحيان هناك نسخة مشوهة إلى حد ما من الاسم الثاني - Carnag، بسبب الإملاء الفرنسي الخطأ - Varenagh. كونها واحدة من أكثر الفنانين شعبية في فرنسا، كما أنه معروف أيضا بكثير. من 5 مايو 2009، سفير أرمينيا في سويسرا والممثل الدائم للبلاد في مقر الأمم المتحدة.
في الوقت الحالي، أنشأ Aznavour حوالي 1000 أغنية، لعبت في 60 فيلما وبيع أكثر من 100 مليون قرص. وفقا لمسح مشترك لمجلة "الوقت" و CNN (1998)، يتم الاعتراف أزنافور باعتباره أفضل فنان البوب \u200b\u200bفي القرن العشرين.
يقيم بشكل دائم في سويسرا، ولكن لا يزال لا يزال ينظر في نفسه للأرمن.

سيرة شخصية
ولد في عائلة المهاجرين الأرمن، الذين يقودون إلى فرنسا عام 1922. ولد الأب، الذي كان نصف جورجيا ونصف الأرمن، في أخالقية بمقاطعة تيفليس الإمبراطورية الروسية. (وجد جد جد جد طاهي للحاكم في تيفليس). وقعت والدة أزناافور من عائلة التاجر الأرمنية التي عاشت في تركيا.
درس في مدرسة فنية للأطفال، وفي وقت لاحق - في المدرسة المركزية TSF (باريس). من 9 سنوات غنى ولعبوا على خشبة المسرح، بالفعل في عام 1936 قام بأول ظهور له في الأفلام. في البداية، أداء الأزنافور في ديو مع الملحن بيير روش. وشاركت كلا من إديث بياف، وفي عام 1946، شاركت أزناافور وروش في جولتها في فرنسا والولايات المتحدة. من هذا الوقت، يبدأ المهنة المهنية لأزناافور كشانسون. ومع ذلك، حدثت الانفراج الحاسم في أوليمبوس الموسيقية في عام 1956، بعد حفلات موسيقية ناجحة في الدار البيضاء وباريس، حيث أمضى في قاعة "أولمبيا" الشهيرة ثلاث مرات في اليوم. في أوائل الستينيات، أعطى أزناافور حفلات موسيقية في قاعات نيويورك "قاعة كارنيجي" و "فندق السفير"، وفي وقت لاحق من فرانك سيناترا "Reprise Records" أصدرت أول ألبوم أمريكي. كتب أزناافور أكثر من ألف أغنية أجرى أنفسهم، وكذلك Raem Charles و Bob Dylan و Lisa Minnelli و Julio Iglesias وغيرها. أزنافور أداء في ديو مع فرانك سيناتري، سيلين ديون، L. Pavarotti، P. Domingo، P. KAAS، L. Minnelli، E. Sagar، إلخ.
Aznavour هو مؤلف الموسيقى إلى Operetta "Monsieur Carnaval" (1965)، "Douchka" (et al.، 1973) و "Lotrek" (2004).
من بين الأغاني العالمية الشهيرة في أزناافور - "بوهيميا"، "أمي"، "الحب الأبدية"، "أفراح غير الوضع"، "الشباب"، "أمس"، "إيزابيلا"، "هي"، كما يقولون "، كما يقولون"، "Ave Maria"، "لا، أنا، لم أنس أي شيء،" أنا ممثلة بالفعل "، لأن" اثنين من القيثارات "،" نحن أصدقوني "،" يجب أن تكون قادرا على "،" يموت من أجل الحب " ، إلخ.
في عام 2006، ذهب أزناافور البالغ من العمر 82 عاما إلى كوبا، حيث كتبت، جنبا إلى جنب مع Chucho Valdez، الألبوم "Color MA VIE"، الذي تم نشره في 19 فبراير 2007. وقعت العائد العالمي للأغاني الجديدة في موسكو، حيث أعطى الأزنافور في 20 أبريل 2007، الحفل الوحيد.

التواصل مع أرمينيا
بحلول الذكرى الستين من الإبادة الجماعية الأرمنية، كانت أزناافور ومؤلحه المشارك الثابت، جورج جارفارنتين، كتبته أغنية "سقطوا". كما كتب أغنيته "السيرة الذاتية"، "دشان" و "أرمينيا العطاء" أيضا في موضوع أرميني. أزناافور مع ابنته سيدويا في الأرمن أعدم أشهيرس ساات جديد.
لا يستنفد صلة أزنهة مع وطنها التاريخي هذا: في عام 1988، بعد زلزال في سيتا، أسس أزناهة لجمعية أرمينيا الخيرية وتنظم العديد من الأسهم لجمع المساعدة للضحايا - على وجه الخصوص، حوالي 90 مطربين فرنسيين شاركت الجهات الفاعلة في مقطع الفيديو "بالنسبة لك، أرمينيا". الأزنافور - سفير شرف الأرمن في اليونسكو. تم تعيين اسم أزناافور ميدان في يريفان، أنشئ النصب التذكاري في مدينة جيومري الأرمنية.
علاوة على ذلك، في 26 ديسمبر 2008، أصبح تشارلز أزناافور مواطنا أرمينيا. وقع الرئيس سيرج سارجسيان مرسوما بشأن مهمة الجنسية ليس فقط أزنهة، ولكن أيضا ادعو ليفون سايان.

المؤلفات
في عام 2007، نشر تشارلز أزناافور كتابا "من الاثنين بير، جينت CE" في منزل نشر Flammarion Quebec للنشر، بعد عام، وهي تداول صغير نشر في منزل نشر موسكو "Ripol Classic" مع الدورة الدموية الصغيرة (3000 نسخة) أبي - عملاق "(ترجمة - NA Light Lovid). هذه ليست هي أول تجربة موسيقية في الأدب الفني: تم نشر سيرة ذاتية من أزناافور، وكذلك مجموعات نصوص أغانيه. يشتمل الكتاب على 16 رسومات قصيرة من كل يوم، والمذكرات، والطبيعة الكاذبة، والصحافة والرائعة. وهكذا، أعلن المغني البالغ من العمر 83 عاما ككاتب متميز.

مهنة الممثل
تتم إزالة Aznavour أيضا في الأفلام: ظهر على الشاشة في أكثر من 60 فيلما، تتعاون مع هؤلاء المديرين مثل رينيه كلير، كلود شبرول، كلود لونش. الأشرطة الأكثر شهرة بمشاركة أزناافور - "ophea testa" جان كوكتو (1960)، "تبادل لاطلاق النار البيانو" فرانسوا ثلاثييفو (1960)، "القصدير طبل" Folker Schlendorf (1979)، وكذلك "الانتقال من خلال الراين" ( 1960)، "سيارة أجرة في طبرق"، "Horace 62"، "The Devil and Ten الوصايا"، "باريس في أغسطس" (1966)، "Kanda and Last Shownders" (Hollywood، 1969)، "وقت الذئاب" (1970) ، "نعم Live Life" (1984)، "باريس" (برنامج تلفزيوني متعدد الصانع، 1985)، سلسلة المباحث "Chinet". في عام 1974، كتب أزناافور هي ليتموطي (بعد ذلك - ضرب البريطاني رقم 1) للمسلسلات التلفزيونية "سبع وجوه نساء"، في المسلح السياسي السوفيتي المشهور "طهران 43" "(1981) الجلوس أزناافور وحارنتها" الأبدية الحب "الأصوات. خاص المكان في العمل التمثيل من أزناافور يشغله فيلم أريارات ذرة (2002)، مكرسة للإبادة الجماعية الأرمنية في عام 1915.
شارك أزنافور أيضا في الموسم الأول "Mappet-Show".
من مقابلة مع جريدة البازار الروسية:
أنا لا تكرس أغانيي لأي شخص. لا إديث بياف، ولا زوجتي، ولا أطفالي. مطلقا. ... أغانيها جزء آخر من حياتي. حياتي الشخصية شيء واحد، وعملي هو آخر.

الحياة الشخصية
لأول مرة متزوجا 16 مارس 1946 - على ميشلان ريوغال، للمرة الثانية - 28 أكتوبر 1955 - على إيفيلين بلونك، للمرة الثالثة - 11 يناير 1967 - في Torsel Ulle السويدية.
الأطفال - سيدا (باتريشيا، ص 1946)، باتريك (ص 1956) توفي في سن 25)، من الزواج الأخير - كاتيا (ص 1969)، ميشا (ص 1971)، نيكولاس (ص 1977) وبعد

عنه
"سوف تغزو العالم، لأنك تعرف كيف تقلق" (تشارلز ديغول).
"تشارلز أزناافور هي أكبر موهبة دراماتيكية. انه ينهر على الفور شخص. إنه أعظم في فنه "(موريس شوفالييه).
"هذا الصوت الذي يبدو أنه على وشك كارثة ويمكن أن يهز وتدفق في أي وقت، وصوت رائع يعاني من ضيق في التنفس، ولكن قمة صب الشجاعة من متسلق وصم صم وأمري من الطيور الجرحى، يسقط على المشهد مع الريش أغاني الحب الرائعة، هذا ستراديفافوفيو صامت في المعاناة، وهذا الصويق ينقرض البركان، الذي يصب الكلمات على القلب بدلا من السمع ... تسمع حول العالم "(رابعا سالاجز).
"بالإضافة إلى ذلك، مغني أزناافور الرائع، هو أيضا رجل رائع، باتريوت كبيرة، أحترم هؤلاء الناس!" (جوزيف كوبزون).

جوائز وألقاب
1971 - الميدالية الذهبية لمدينة باريس.
1971 - الأسد الذهبي في مهرجان الفينيسي السينمائي.
1971 - جائزة اديسون.
1973 - فائز تشارلز كرو أكاديمية.
1987 - جائزة برنارد لاكاس.
1995 - ميدالية أغنية كبيرة فرنسية (الأكاديمية الفرنسية).
1996 - تم تصميم اسم الأزنافوريس لقاعة مشاهير مؤلفي الأغاني.
1997 - جائزة فيكتوريا (أفضل مغني العام).
1997 - سيزير الفخري.
1997 - ضابط لترتيب الفيلق الشرف.
2004 - قائد ترتيب الفيلق الفخري
2004 - أعلى دولة جائزة أرمينيا - لقب "البطل الوطني لأرمينيا" وترتيب الوطن.
2006 - جائزة شرف مهرجان السينمائي الثلاثين في القاهرة.
2008 - ضابط ترتيب كندا - كدليل على التقدير للأنشطة في تعزيز العلاقات الثقافية للبلدان الناطقة بالفرنسية وكندا.
2010 - علامة فخرية "للحصول على مساهمة رائعة لتعزيز العلاقات الثقافية بين روسيا وفرنسا".

الكشفية
الشهادة الرئيسية تشارلز أزناافور

الفيلم المفضل
1958 - رئيس الجدار
1959 - أوه، ماذا عن مامبو! (الأب) الروسية. - كاميو
1960 - أورفيفا
1960 - اطلاق النار على البيانو
1960 - الانتقال من خلال الراين
1960 - تاكسي في طبرق
1962 - الوصايا الشيطان والعشرين
1963 - ابحث عن الأصنام
1964 - مائة طوب وبلاط
1968 - الأسنان الحلوة
1971 - أسد حصة
1976 - الدراجون السماوي
1979 - طبل القصدير
1982 - الجبل السحري
1982 - أشباح القبعات
1982 - من الذي يدير ديفيد؟ (الأب) الروسية. / Qu'est-CE qui fit courir ديفيد؟ - ليون
1983 - إديث ومرسيليا - كاميو، غير محدد في الاعتمادات
1987 - يحكم
2002 - عرارات

السيرة الذاتية
أزناافور حول أزناافور (1970)،
وقت متقدم ("الماضي والحاضر") (2004).

الأفلام
"تشارلز أزناافور، أرمينيا 1989" مدير ليفون مكرشيان

أغاني
La Boheme: 1980، 2004، Sp.

Misha و Knar Aznavuryin، غير قادر على إرضاء احتياجات الأسرة، ودراسة الفنون فقط (هو - باريتون، وهي ممثلة)، تفتح مطعم في شارع يوشيه. تعيش عائلة Aznavuryan في موسيقى وبيئة المسرح والشعر. ومن الطبيعي تماما أن يتم إحضار تشارلز الصغير إلى هذه المهنة العائلية. يغلق ميشا ميشا مطعمه.

في 9 سنوات، يمر تشارلز الاستماع ويدخل "مسرح الشعب الصغير". ثم المسرحيات، التي يلعب فيها تشارلز أدوار للأطفال: "إميل والمساكونات" في الاستوديو على الشرط الإيلزييس في عام 1933، "الكثير من الضوضاء من لا شيء" في مسرح مادلين في عام 1935، "طفل" في Victor Margherita، في في نهاية عام 1935 يلعب دور هنري الثالث كطفل تحت قيادة بيير طازجة وإيفون برانتام.

وفي الوقت نفسه، دعوة عايدة، أخته، إلى مجموعة الفرقة. وهي تنطوي على تشارلز، الذي يحصل على المعمودية الأولى القتال. تمر السنوات، وتتبع العروض بعضها البعض. إيدا تغني، سحر شقيقه في خطواته. لكن تشارلز لديه مظهر غير مناسب وصوتي يقول "غير سار".

يأتي فصل الشتاء، من الضروري البقاء على قيد الحياة: بيع الصحف في الشوارع، وإطلاق النار في حلقات الأفلام تسمح لعائلة أزنافوريان البقاء على قيد الحياة. بينما يدخل والده في بانر، يتلقى تشارلز منحة دراسية في المدرسة المركزية للإذاعة. يستعى يسعى إلى الدروس للتعلم في تمريرات المسارح أو القاعات الموسيقية ويقضي الوقت في السينما. عايدة بالكشف عن شقيقه في نادي الأغاني. تشارلز يلتقي بيير روشا، العازف البيانو والملحن الشاب. أنها تشكل ديو تحت اسم "روش وأزناافور" ويغني في فرنسا وبلجيكا كاباريت. تشارلز يصبح الشاعر الدائم في بيير روشا. الأغنية الأولى، Spetya جورج بولمر، "J" AI BU "، تتلقى سباق الجائزة الكبرى كقرص من السنة. يكتب أزناافور إديث بيئيا، القمامة دي لا تشانسون وجاك إليانا.

1946

تشارلز أزناافور يتزوج.

1947

ولد سيدا، طفله الأول. يجد مرة أخرى إديث بياف، الذي يقوده إليه مصحوبا بمرافقته القمامة دي لا شانسون للجولة الفرنسية الكبيرة. المغادرة إديث بياف في الولايات المتحدة الأمريكية. Rosh و Aznavour انضم إلى الكلام في حفلة موسيقية في نيويورك. يتم عبور الحدود، والآن كيبيك، حيث النجاح لا يجعل نفسه ينتظر. إنهم مدعوون إلى "الدراج الذهبي"، حيث يظلون 40 أسبوعا بمعدل 11 عروضا في الأسبوع، أي 600 متفرج على كل منهما. تحت تأثير إديث بياف تشارلز منفصل عن روشا. يعود إلى الناشر راؤول بريتون، يكتب إلى جيلي اليونانية "JE Hais Les dymanches" ويعطي أغاني شيفال. لعدة سنوات، كما كتبت صحفية واحدة، "فرنسا أزنافيروف تماما". لا يوجد حفل موسيقي واحد لا يوجد فيه أغنية واحدة من تشارلز أزناافور. وسائل الإعلام تحب هذه الأغاني، لكنها تجد صوت الجهاز الوحيد وأسلوبه في المغني - فنان شراني أمريكي للغاية. عند عودته من الرحلة إلى شمال إفريقيا، يضع دليل "Moulin Rouge" لأول مرة اسمه على رأس الملصق. لا يبقى برونو كوكاترييكس جانبا ويقدم له 3 أسابيع في أولمبيا في الجزء الأول من حفلات سيدني بيزي. ثم المظهر في Alhambre، الذي صنع شابا "نجمة" رقم 1 من تشارلز في فرنسا. أي نوع من الماشية كان من قبل ... "مشيت، وألقيت العملات المعدنية، زجاجات البيرة، ولكن يمكنني الوقوف، والآن أنا هنا."

أفضل أيام

1954

تشارلز لديها الآن أكثر من 30 أغنية ناجحة في أصلها. وأخيرا أخيرا العقد: 3 أسابيع من الحفلات الموسيقية في Alhambre. يفهم هذا النجاح والمهنيين أنه مع Aznavour الآن يجب حسابه.

1955

هذا العام يبدأ مهنة السينما؛ إنه يحصل على جائزة لأفضل دور من الذكور في "Etoile de Crystal".

1956

تشارلز مكتوب، والملحقات، والأغنياء، والرقص: "SA Jeunesse"، "Parce Que"، "AU CREUX DE MON EPAUL"، "Sur Ma Vie"، "Apres L" Amor "، إلخ. تشارلز أزناافور أصبح الآن" Star " . هذا هو أول جولة صيفية منتصبة على الفور. لكنها تنتهي بحادث سيارة رهيب، وجمادته لعدة أشهر، وكلاهما مكسورة.

1957

تم تصويره في فيلمين: "قاعة موسيقى باريس" و "La Tete Contre Les Murs" George Fedu، مستمر في مهنة المغني الموازية. اثنين من العروض في Alhambre، ثم تشارلز - الرئيسة للممثلين في أولمبيا.

1959/1960

تم تصويره في فيلم "Dragueurs"، يعطي حفلات موسيقية في الخارج، ويعود إلى فرنسا، ويمتد مع "Tirez Sur Le Pianiste"، "Le Passage du Rhin" و "Taxi Un Toor Tobrouk". إنه يوقع عقدا استثنائيا مع شركة "Barclay" وقواعد تسمية التسجيل الخاصة بها.

1963

نيويورك - تشارلز يقدم حفلاته في قاعة كارنيجي. النقاد مليئة بالحماس. أزنافور سيبدأ أغانيه "جولة العالم".

1964

بعد تركيا، لبنان، اليونان، أسود أفريقيا وهو يترك لقهر الاتحاد السوفياتي. لقد باع فقط أكثر من مليون قرص "La Mamma". لم ير جدته أبدا، الذي عاشه طوال الوقت في قرية صغيرة بجانب يريفان.

1965

يقدم تشارلز حفلاتها المنفردة في أولمبيا - 39 أغنية، يرافقها أوركسترا كبيرة من موريا فيلد. في غضون 12 أسبوعا ... هذا إنجاز لم ينفذ مطلقا في باريس في هذه القاعة الكبيرة. تشارلز هو عدد من الأغاني الفرنسية 1. في الصيف، تمت إزالته في "باريس الاتحاد الافريقي". بعد إقامة قصيرة في الولايات المتحدة في ديسمبر يعود إلى باريس لأداء أول Operetta، "Monsieur Carnaval"، مع جورج جيتاري وجان ريشار. هذا الأداء يصبح نجاحا كبيرا، نجاحا كبيرا، نجاحا جديدا: "La Boheme" يخرج منه. يدخر تشارلز على طول طرق العالم بأسره، وهذا العام ينظر إليه في كندا، على Martinique و Guadeloupe، في المغرب، إسبانيا، البرتغال، أنغولا في أمريكا الجنوبية، حيث انتصره ينتصر، حيث سجلت واحدة من الأغاني المسجلة باللغة الإسبانية "AVEC" تصبح رقم 1.

1971

غابرييل روسير متحمسة من التاريخ المأساوي، يكتب تشارلز أغنية للفيلم أندريه كاياتيه "مورير د" إدرج "وتمسه. هذه الأغنية، من الموسيقى الأكثر ملاءمة للتعرف عليها قبعة. جوائز البندقية جائزة" الأسد الذهبي " لتسجيل "مرير د" إيمر "في الإيطالية. نجاح آخر كبير في الجمهور في باريس مع وقت الأداء في أولمبيا في بداية العام يصبح 1 في المخططات. يجد هذا الألبوم أن الجودة والاهتمام بأن موهبة المغني: "الأغنية مهمة بدون تأمين، فإن نجاح" لا ماما "أو" لا بوهيم "لا يأتي بحد ذاته". تشارلز يقسم ميشيل مستمر و Rimon Pellegri ملصق الفيلم جان لاريكيا "La Part des Lions". وهو يجسد في الروائي الذي يصور غارة مسلحة.

تشارلز يلعب "Les intrus" Sergo Gobby الذي كتب الحوارات التي كتبها. كان في هذا الفيلم أن ابنته كاتيا تقدم الخطوات الأولى في الأفلام: "لمدة ثلاثة أجيال، تعمل عائلتي كمشهد"، كما يقول المغني. يجمع فيلم آخر سيرجيو جوببي، "Un Beau Monstre"، على الشاشة Virn Lizi، Helmut Verge و Charles Aznavour. ومع ذلك، فإن الحدث الكبير الآخر يحتفل بهذا، 1971، سنة 17 مايو، زوجة تشارلز، تعطي الحياة للطفل الثاني. هذا فتى، يسمى ميشا.

1972-1973

في مارس، يجعل تشارلز أداء باريسي قصير. يعطي أربع حفلات موسيقية في "أولمبيا" في استمرار 6 أسابيع، حيث يقوم خلالها بأغاني جديدة خلال 21 يوما، ثم خلايا النحل القديمة. حقيقة مذهلة أخرى: إنه يعطي حفلتين في اليوم خلال الأسبوع: في الساعة 18 عاما أغاني جديدة، في سن ال 21. كما في البداية، يغني مع شريكه القديم بيير روشا، وصلت خصيصا من كندا، حيث يعيش.

Comme Ils Devent Charles Dare بحذر النظر في الموضوع محفوف بالمخاطر والحساسة: الانحرافات. في فصل الشتاء، تحدث حادث التزلج تشارلز لعدة أشهر وقوات للعمل في المنزل. إنه يستخدم هذا لكتابة مع Operetta جورج غارفارينيتسا ل Marseille Mycles و Flight Merval: "Douchka". في أكتوبر، طار إلى برولدا خاصا في الولايات المتحدة الأمريكية: ساعة مع حصر مع دعوة فخرية: ليزا مينهيلي.

1974

يحصل في إنجلترا على جائزة الأناقة "Brummel"، التي منحت لشخص ما، أفضل يرتدي في فئة "البوب". "هذا المساء أزناافور: ماضيه وحده". تم تسجيل هذا محرك الأقراص، بأثر رجعي في مهنة طويلة، في الحفل في أولمبيا. هناك يمكنك أن تجد "Sur MA VIE"، "Il Faut Savoir"، "Au Creux de Mon Epale"، إلخ. بالنسبة إلى "هي"، يصبح تشارلز ذهبي، ثم قرص بلاتينيوم في لندن، ومكافأة، أبدا حتى يتم تسليم الفرنسي. إنه أفضل سفير للأغنية الفرنسية في الخارج.

1975

في بداية العام، يغادر فرنسا لإعطاء سلسلة من الحفلات الموسيقية في اليابان. مع جورج غارفارينتز، يكتب "قبر سونت ILS" في ذكرى الإبادة الجماعية الرهيبة، التي كانت ضحيتها الشعب الأرمني. في 10 نوفمبر، بحضور الملكة إليزابيث، يعرف الفرح أن تكون "أداء" ملكي ".

1976

بعد 3 سنوات من الغياب، تعود تشارلز أزناافور إلى أولمبيا لمدة 4 أسابيع. مع أغاني جديدة. ينفذ أداء باريسي رائع: "Voila Que Tu Reviens"، "Par Gourmandise"، "Mes Emmerdes"، "Merci Madame La Vie" ... يذكر جميع الموضوعات الكبيرة من الحب، وهو مكلف له. في الأغاني، حنان كامل، تذكير بوقت التشغيل. الألبوم ذو الحفلات الموسيقية في أولمبيا هو دليل كاف على أن تشارلز أزناافور لا يزال واحدا من غراندي قاعات الموسيقى الفرنسية. إنه على ما يرام وعلى جانب المحيط الأطلسي: راي تشارلز يغني "لا ماما"، Shirley Basey و Fred Aster - "Les Plaisirs Demodes"، يغني Lisa Minleley باستمرار أغنية الأزنافور. كما أنه تمت إزالته في اليونان في فيلم Douglas Hajkin "Sky Riders".

1977

هذا العام غني بالسفر. جولة العالم السنوية في العديد من البلدان تجلب انتصار غير مشروط. في يوليو / تموز، يجادل تشارلز الصوت والموهبة في "كاماراد"، أغنية رائعة وحساسة، والتي لن تبطئ لأخذ أسطر المخططات القصوى. بداية أغسطس، تاريخ مشرق: زادت عائلة أزناافور مع ظهور نيكولاس؛ يرى أولا الضوء في باريس ويؤدي الفرح إلى الإخوة والأخوات. تشطت تشارلز السنة، كما بدأ، أي في الرحلة (إيطاليا ويوغوسلافيا وألمانيا وكندا) ويتمتع برحلة للتعرف على لير، مع حفيدته المولودة في الولايات المتحدة. عبرت الأغاني الحدود دون صعوبة: سجلات Bing Crosby قبل وقت قصير من وفاة "Encore Hier".

1978

سنة أخرى غنية بأزناافور: إنه أول سلسلة من الفواتير الأولمبيا لهذا الشهر. يكتشف جمهوره، أكثر وأكثر حماسا، الذي يجذب كل من الأغاني العادية والأبدية. يتم دمج هذه الألحان الجديدة على الألبوم "JE N" AI PAS VU LE Temps Passse ". على سبيل المثال،" J "AI VU باريس"، "La Chanson du Faubourg"، "Dieu"، "Avant La Guerre" ... الرحلة إلى 21 اليوم في المقاطعة الفرنسية، الأولى منذ 12 عاما، تمر عبر أكبر المدن، على الفور في نهاية الموسم في أولمبيا. ثم يتبع بعضها البعض، وكذلك النجاح. يكتب، يغني ويزيل. واحد وثمانون دولة يرى ذلك. يشارك في العديد من الأفلام، من بينها "Le Tambour" Folker Schöndorf. خطابه الأخير على برودواي هو انتصار، حتى بالنسبة للجمهور الصحفية.

1980

انتصار في أولمبيا

1981

تشارلز أزناافور يسجل الألبوم بعنوان "تشارلز أزناافور شانتي دايمني". 40 عاما من المهنة، أكثر من 600 مسجلة وأكثر من 1000 أغنية مكونة تم إنشاؤها خلال كل هذه السنوات. يظهر أزناافور على مشاهد العالم بأسره، من بانكوك إلى نيويورك، حيث حياة SED، ابنة الأكبر.

1985

تشارلز أزناافور توقع اتفاقية مع زعيم تالار وجاك ريفو. 358 يجب أن تكون الأغاني إعادة طبع.

1986

يضيف تشارلز أزناافور ورقة أخرى إلى إكليله من خلال كتابة البرنامج النصي "اتصال اليديشي"، الذي يوفره مجال Bozhen، بمشاركة Andre Dusses و Hugo Tyunsyzzi. ألبوم جديد بعنوان "Aznavour"، حيث توجد "Embasse-Moi"، "Toi Contre Moi"، "Les agigrants"، "Deja" موجودون. تباع 180،000 نسخة موازية لأول أول 9 ألبومات إعادة النشر الأولى.

1987

من مايو إلى يوليو، رحلة منتصبة إلى الولايات المتحدة مع بيا زادور.

سبتمبر - إطلاق الألبوم الجديد، "JE Bois". بعد 7 سنوات من الغياب، يؤدي تشارلز أزناافور إلى قصر المؤتمرات في الفترة من 29 سبتمبر إلى 9 نوفمبر 1987. رحلة في جميع أنحاء فرنسا. إطلاق سراح ألبوم مزدوج للحفلات الموسيقية المسجلة في قصر المؤتمرات. عندما سئل عن نوع المشروعات التي كان لديه، يقول: "ليس لدي أي مشاريع، وأملأ حياتي"، وأضيف: "ولدي انطباع بأن كل شيء يبدأ فقط".

1988

قصر الكونغرس: أسبوع. تكوين "20 Chansons D" أو ".7 ديسمبر 1988: زلزال في أرمينيا. يتحرك" الأزناافور لأرمينيا "حول تشارلز 89 فنانين:" صب Toi Armenie "يصبح رقم 1 في أعلى 50 إلى الأسبوع الأول يبقى هناك لمدة 13 أسبوعا؛ أكثر من مليون قرص تباع.

1989

رحلة إلى أرمينيا. ثلاثة تصنيفات مفردة في لندن: "L" Eveil "،" L "ELAN"، "L" Envol ". إصدار الألبوم الجديد:" Les Plus Grandsss Chansons ".

1990

"الصينية" والمسلسلات التلفزيونية والمسلسلات الزمنية على TF1 ... "لورا": فيلم أطلق عليه الرصاص مع مستنقع الظلام.

1991

"Des Motel AL" Affiche "، وهو كتاب أصدره دار النشر" شيرس ميدي "، كتبه Charlin نفسه." Ribot، Le Cheval du Siecle ": فيلم إيطالي ذو جسيمتين." Il Maestro، فيلم مانون أنسل مع مالكولم ماجدويل . "les memoires des cendres": في بلغاريا مع دومينيك ساندا. "Aznavour 92": ألبوم، أغاني جديدة مصنوعة من أزناافور بالتعاون مع جورج جارفارينيتسا وجاك ريفو. "Les Anneees Campagnes" فيليب Lerish. جولة من هذا العام لمن كتب الموسيقى "Aznavour-minelli": المسرحية مع ليزا مينهيلي في قصر الكونغرس في باريس في الفترة من 20 نوفمبر إلى 15 ديسمبر، قبل جولة العالم.

1992

جولة في جميع أنحاء فرنسا.

1993

رحلة في جميع أنحاء أمريكا الجنوبية. يونيو: رحلة مع ليزا مينهيلي في الولايات المتحدة الأمريكية وكندا. تصوير "Un Alibi EN أو".

1994

تصوير "Baldipata" مع آني كورد. سبتمبر: إصدار الألبوم الجديد "TOI ET MOI" يحتوي على 12 أغنية جديدة. خطاب باريس في قصر المؤتمرات في الفترة من 19 أكتوبر إلى 26 نوفمبر / تشرين الثاني، الرحلة اللاحقة إلى فرنسا وبلجيكا وسويسرا حتى نهاية مارس مع استراحة لحضور حفلة عيد الميلاد واحدة في فيينا مع Placido Domingo.