كارل عظيم وفرسان رولاند. "Song of Roland": تاريخ وأسطورة Filolog Roland - فارس، مستوى أفضل الصفات

تميز 800 إعلان بحدث فضولي للغاية - الاستعادة الفعلية للإمبراطورية الرومانية الغربية. ترأسها ابن كاهل ملك فرانغ بيبينا باختصار وبربري وذيل هؤلاء البربريين الذين كانوا قبل 324 عاما، وسحق روما. بدا العنوان الجديد الذي وافق عليه أبي الروماني على النحو التالي: "كارل، الكريمة والسامية، التاج من الله، الحكام العظماء - قوات حفظ السلام، حاكم الإمبراطورية الرومانية، نعمة ملك الله فرانكيف ولانغوبارد".

من وجهة نظر قانونية، تحولت إمبراطورية فرانكس التي تم تشكيلها حديثا، في عام 962، إلى الإمبراطورية الرومانية المقدسة، كانت الخليفة المباشر لروما القديمة ووجدت حتى 1806 - صفارات الإنذار، 1006 سنة أخرى. قد يبدو هذا كاسسل، لكن الإمبراطورية الرومانية رسميا كانت الدولة الحالية مستمرة من 27 إلى عصرنا (بداية مجلس إدارة أوستافي أوغستوس)، ثم تم إحياء اللقب الإمبراطوري "نقل" إلى بيزنطيوم، في الغرب ألغيت أخيرا فقط في القرن التاسع عشر - هناك تاريخ الإمبراطورية الرومانية لديها 1833. كرر - بدقة قانونيا ...

ومع ذلك، سنعود إلى مدينة روما تحت عيد الميلاد 800، عندما تتويج البابا ليو الثالث التاج الامبراطوري للملك فرانكوف كارل، بحلول ذلك الوقت لديه سمعة قوية للقائد العظيم وحاكم عادل، تمكن من توحيد العديد من الألمانية القبائل والأراضي تحت يده. من وجهة نظر سياسية، كان حدثا تحول في تاريخ أوروبا الغربية - أصبح البابوية المتزايد، في حاجة إلى حماية الماجستير الدنيوي، أصبحت الآن سلطة روحية مستمرة، لأن أبي فقط كان له الحق في تنهار الأباطرة الجدد. حصلت كارل عظيم على تأكيد مرئي للأصل الإلهي من قوته. بقلق، ظل البيزنطي، بالطبع، غير راض، لأنهم ادعى أن تفردهم وتلائم اللقب الإمبراطوري ونظروا في تتويج كارل غير قانوني، لكن القسطنطينية كانت بعيدة، ولم تلتزم الفرنك بالاهتمام بشكل خاص برأي المساساريين.

كارل عظيم (صورة مصغرة من القرن الرابع عشر)

لذلك، انتهت القرون المظلمة وعصر الفتوحات البربرية. هنا أود أن أقدم ملاحظة صغيرة حول العنصر الثقافي في الوقت. عادة تحت عبارة "النهضة" أو "عصر النهضة"، نعني الحقبة التاريخية لقرونات XV-XV-XVII، ولكن في الواقع كانت النهضة الأوروبية ثلاثة - رينيسانس كارولينجين (إحياء كارولينغ)، رينيايسانس دو شي شيكل (إحياء القرن الثاني عشر ) وبالطبع النهضة النهائية في الفهم التقليدي. كان مربوط كارولينج بعد انخفاض خطير في القرون المظلمة هو الأول في تاريخ البربريين السابقين الذين يعانون من زيادة حادة من النشاط الثقافي والفكرية - بدأت "فنون مجانية سبعة" في التطور، تم فتح المدارس، تم جمع المكتبات الغنية في الأديرة وبعد إنه من وقت إحياء كارولينج ويؤدي قصيدة رأسيه الملحمية "أغنية حول رولاند"، والتي أصبحت لاحقا رمزا لرمز الأمة، تقريبا للألمانيين "أغنية عن نيبيلونجا" أو "كاليفالا" ل FINNS.

إنه يحكي "أغنية رولاند" عن أحد الحلقات البعيدة عن الارتفاع الناجح للغاية في كارل الكبير في إسبانيا، الذي عقد في 778. دعونا نحاول معرفة ما حدث بالفعل، من هو رولاند مثل هذه القصيدة مع عينة من فارس لا تشوبها شائبة، وما هي القصة الحقيقية للمعركة في خانق Ronsvalsky.

سكسون الاتجاه

قاتل كارل كثيرا، بعناد وعناد وعمليا دون فترات راحة - يمكن أن يقال أن كل الحياة الواعية، بدءا من أربعة عشر عاما، قضيت في السرج. هددت مملكة المركبات العدو عن العديد من الاتجاهات، لكن الخطر الرئيسي قد استمر من الشرق، بسبب راين، حيث تم إعادة تعيين العديد من قبائل ساكسوف العدوانية. جزء منهم في الشركة مع الألمان القدامى الآخرين - زوايا، يوتا وفريزيا - ما زالوا في قرن الخامس ذهبوا للفوز بريطانيا، والتي نجحت ساكسا. ومع ذلك، ظل جوهر شعب سكسون، الذي يتكون من العديد من القبائل الكبيرة (Westphali، Ostphaly، Engra)، على عكس الأقارب الاستقرار في بريطانيا، رفض بشكل قاطع أن يأخذ المسيحية أكبر عدد ممكن من البربريين الآخرين. إن فشل الأنشطة التبشيرية في سكسونيا يرجع جزئيا إلى حقيقة أن الرواية لم تنتشر هنا، ولم يتلق السكسون دورا من التراث القديم، مثل الفرنك أو اللانغوبارد، وكذلك المسافات والغابات غير القبلية تقريبا - هذه الأقاليم بالنسبة لأوروبا في العصور الوسطى المبكرة كانت Terra Terra Incognita الحقيقية.

كان كارل سيادة مسيحية ورجل يؤمن بعمق، وبالتالي فإن الحي مع الوثنيين لم يكن مجرد مشكلة عسكرية سياسية، ولكن أيضا دينية - كان ملك برانبينز مقتنعا بشدة أنه كان ضوء الإنجيل إلى Aspirefish. يجب أن تضاف أن الفرنك مع فرنك ليست خاصة الحفل - لم يتوقف النزاعات والحارات إلى المملكة، واستولت تشارلز وبيعها وبيعها في العبودية، وأثبت الأديرة والكنائس. يجب أن يكون شاحن سكسون قد وضع حد من كارل العظيم واستغرق الأمر منذ 772.

كانت الغارة الأولى في أعماق الأراضي الوثنية تهدف إلى تسوية سكسون الرائد إيرسبورغ (الآن أوبيرماسبرغ، جنوب بادربور). كان هذا التعزيز الخشبي والأرض على هضبة من أربع مائة دولار مع منحدرات شفاف - فقط من الجانب الجنوبي يمكن للجيش أن يأتي إلى القلعة. بالمناسبة، ظلت هذه الهاوية دون تغيير تقريبا حتى يومنا هذا. أخذ كارل برادس إريسبورغ اقتحم وخفض قريبا في البستان المقدس من Irmins - وجوه عبادة الوثنيين في شكل شجرة عالمية. في إيرسبورغ، تم ترك حامية صلبة وتم تأسيس معبد مسيحي، ولكن بعد ثلاث سنوات، فاز سكسا على القلعة، وتدمير جميع المدافعين، وبالطبع، رجال الدين. كارل جاء العظمى إلى الغضب وقرر بحزم إعادة حملة سكسون إلى نهاية منطقية - أي قهر وتطهير جميع قبائل ساكسوف وتشمل أراضيهم إلى مملكتهم.

إمبراطورية كارل كبيرة في بداية مجلس إدارته (بني) ومع الأراضي المفرزة (الأخضر والأزرق)

خلال 775-777، هزمت ساكسونيا - كارل، إذ يشير إلى التكتيكات الرومانية القديمة، أسس القلعة على الأراضي المخففة، ملزمة بمثابة نقاط مرجعية للدفاع ومراكز انتشار المسيحية. ركض أحد قادة ساكسون، فيستوكيند من قبيلة وستفالوف، شمالا، إلى دانام، من حيث انتفاضة كبيرة ضد قوة الملك - عانى جيش الفرنك هزيمة ساحقة من الوثنيين في معركة زينتل في 782 ، لكن كارل العظيم كان رجلا إلى العنيد الشديد. مرت الإعصار المعين حديثا عبر سكسونيا إلى نهر ويسير - كان إجراء إرشادي للترهيب، وحرق الفرنك ودمرت القرى والبورجي، دون أن تعاني من أدنى الندم: تم تظاهر الوثنيين في السابق بتعميدهم وأقسموا في ولاء الملك، ولكن بعد ذلك غير كل من الإيمان الجديد وكارلو. ولهذا، كان ينبغي أن يتبع العقوبة الشديدة - 4500 ولداية أصدرت الزعماء القبليون فرانكس، ووفقا لأحد الإصدارات، فقد تم مقطوعة كل من مقطوعة الرأس (Decollabat)، ومن ناحية أخرى - إعادة توطينها (Delocabat). تفسير التسوية لهذه الأحداث هو كما يلي: فقط المحرزات المنفذة، وغالبية السجناء أرسلوا حقا للإقامة الدائمة في مملكة فرانكس، حيث تم استيعابها.

ذهب عقد آخر إلى تهدئة جزئية لسكسونيا، وقد تم توزيع الأراضي التي تم توزيعها بين كارل الكبير المقيد وتم تحويلها إلى دوقية، والتي ورثت الابن الثالث للإمبراطور لويس الثاني الألمانية، والتي أصبحت بعد ذلك من أهم الأجزاء مملكة ألمانيا. أخيرا، تم تقديم ساكسونيا في عام 797، عندما تعرفت كارل العظمى على المساواة السياسية والقانونية للفرنز والسكسونات.

رولاند وكارل عظيم

من الضروري أن نلاحظ أن ملحمة "أغنية رولاند" تعود إلى القرن الثاني عشر، وهذا هو، فهو يصف أحداث ما يقرب من أربعمائة عام. يعتبر مؤلف المخطوطة أنه بعض الدوران، الذي لا يعرفه أصله وأحكامه الاجتماعي بالتأكيد، ولكن ليس هناك شك في أن القصيدة، التي تم إنشاؤها تقريبا في 1170-1180، ليست سوى تسجيل للتقاليد الشفوية المتقدمة القرون.

القصة القصيرة هي كما يلي: يقرر ملك سرقسطة مارسيلي (المستمدة من الوثنية، وليس مسلم) إحضار اليمين من ولاء كارلو عظيم، فاز ببطولة إسبانيا لمدة سبع سنوات - المبالغة المعتادة لحالة الملحمية. رواية بريتون رولاند ترفض اتفاقية مع المتوسطة، لكن عد منافسه غانيليون يصر على تقديم مقترحات المرتيلية وحلها للخيانة لتدمير رولاند. غانيليون يحدق مارسيا لمهاجمة أريخارد جيش تشارلز عظيم، برئاسة رولاند. يقع الجيش في كمين من الوثنيين، ورولاند وأقماره الأقمار الصناعية مات بطلي، دون انتظار نهج المساعدة. من أجل خيانة هانيلون، عانت عقوبة الله، لكنها لم تكن لإرجاع "المحارب المثالي"، الذي أصبح مثالا على أجيال عديدة من الفرسان.

معركة رولاند مع سلال (مصغرة الرابع عشر. مئة عام)

لذلك دعونا نلقي نظرة على ملحمة من ناحية أخرى - وماذا في الواقع، أخبرنا سجلات الحملة الإسبانية لكارل العظيمة؟ أولا، من الضروري أن نتذكر أنه في قرون V-VI، فازت القبائل الألمانية في لعبة فيزا واستعمرت إسبانيا، مما يخلق مملكة تتبع هناك، موجودة قبل بداية القرن الثامن. أدى التوسع العربي من شمال إفريقيا إلى هزيمة دولة ويستريسكي - فقط في شمال شبه الجزيرة احتفظت بعناد أستورياس، في وقت لاحق مملكة ليون، التي أصبحت الجسر الرئيسي لإعادة القوى في المستقبل.

بالنسبة للمسيحيين - الفرنك، لم يكن هناك فرق أساسي بين ساكامي الساكامي الساكامي وعرب المسلمين ذوي الدواعد الدفاعية للاهوت "غير صحيح" ما لم يكن العلماء سعداء، ولكن ليس السياسيين والقائد. ليس مسيحي يعني عدوا، ولكن حتى مع العدو، إذا لزم الأمر، يمكنك الموافقة.

في 777، فقط في ذروة حملة سكسونية، كارل العظمى، الذي كان في بادربور، يصل سفارة الصاري من حاكم سراغوزا سليمان العربيا. والحقيقة هي أن إقليم إسبانيا المسلم غير راضي عن حكم الأمير قرطبة عبد الرحمن من عهد أسرة أومياد - سعى الأمير إلى إرفاق إسبانيا إلى الخليفة وقمعت بجدية إمارات فولنيتز المجاورة الذي لم يرغب في طاعة كوردوف. قرر سليمان العربي طلب المساعدة من غير صحيحة، كانت الفائدة تدرك أن كارل كبرى يمتلك جيشا قويا. يتفق كارل، على الرغم من الإثارات المستمرة في سكسونيا.

كانت الخطة على النحو التالي: ساراجوزا وبرشلونة تثير الانتفاضة ضد أوميادوف، يأتي جيش فرانكس لمساعدتهم. بسلاسة، كالعادة، يحدث ذلك فقط على الورق، وأعمق الوادي على طريق تشارلز كبير حفرت شخصيا، وأربر سليمان العربي - بدأ التمرد مبكرا جدا حتى لا تزال الفرنك خلف البرانس، و بالطبع، كانت مكتئبة. طرد الأمير من سرقسطة، رفض سكان المدينة فتح بوابة كالفا المسيحية، أن يبدأ الحصار على جميع القواعد. في هذه اللحظة بالذات، تسليم الأحداث كارل رسالة رائعة حول الانتفاضة التالية في سكسونيا - تقرر مغادرة ساراسين وحدها وعودة على عجل.

على الطريق إلى الشمال، يمر الجيش من خلال دوق الساحنة، واعترف رسميا بسوزنامات ملك فرنك، ولكن في الواقع مستقلة - كانت حالة من المتشددين و Chalning Basque، الذي لم يتغير طابعته الوطنية وفول الصويا. على طول الطريق، يأخذ كارل بامبلونا ويستمر في الانتقال. لماذا كانت العلاقة بين المسيحيين - الباسك والمسيحيين - من المحتمل ألا نتعلم أبدا، لكن الحقيقة لا تزال حقيقة - قررت التراكز مهاجمة أرجون الملكي.

Ronsevalskaya معركة (مصغرة في العصور الوسطى). يتم تصوير خصم رولاند من قبل Sarcins

كما قال الفيلسوف فيلهلم أوككي، فإن أبسط التفسير عادة ما تكون الأكثر أهمية - غطت أريرجارد محادثة الجيش، محملة إسبانيا من الفريسة، أي أنها على الأرجح الأحداث في خانق روسبال غارة بانال روبان غارة. أمر فرانكس بريتاني كرودلاند، المعروفة بجدية أنه بحلول وقت المعركة، الذي عقد في 15 أغسطس 778، كان كرودايلاند / رولاند 42 عاما وكان قريبا من تشارلز عظيم - وفقا لأسطورة ابن أخي.

من المفترض أن الكمين قد تم ترتيبه من خلال الترشيح على الطريق الروماني القديم الذي يؤدي من أستريا عبر بامبلونا في بوردو ويمر عبر تمرير Ronsevalsky في الجزء الشمالي من جبال Pyrenean. يقدر الباحثون الحديسون، عدد الفرنك تحت قيادة كروديسلاند 10-15 ألف شخص - توفي جميعهم تقريبا من الصدمة التي تم اختبارها من قبل فرانكس بعد هزيمة أيدي الباسك، والتي تعتبر بعد ذلك لا تفيد بحق. بطريقة أو بأخرى، بعد هجوم مفاجئ، لم تنجح فرانك في القتال وانقطعت، وقد انتهت الجولة، واختفى متسلقو الجبال دون عقاب بالفريسة. ومن بين ضحايا المجزرة فقط بريتون عدد فقط، ولكن أيضا كارل شبه التقريبي العظيم - الركود الأول للملك إيغا بارد و Pfalzgraf Anselm.

يتبخر التاريخ السامي، المنصوص عليه في "أغنية حول رولاند" في وقت لاحق، مع معظم الشخصيات من القصيدة. لا "الوثنيين"، برئاسة "الملك مارتيلي"،، ويمكن القول أن مفرزة كرودلاند، وكذلك المسيحيين. أصبحت حانيلون مكرمان الماكرة، الذي أصبح اسمه في التقاليد الفرنسية مرادفا للخيانة، وعاش على المهاجم في وقت لاحق - أي تاريخ غير صحي وغير مفصل للغاية من خيانة أساقفة سني فينيلون (هانيلون) للإمبراطور تشارلز عظيم، الملك كارلو ليسوي، لصالح لويس الألمانية. تمكنت Ganeleon "الأدبية" من الحصول على حتى في "الكوميديا \u200b\u200bالإلهية" دانتي أليجييري، الذي وضع خائن في التثقيف، الدائرة الأخيرة من الجحيم (أغنية XXXII):

"... وإذا كنت تسأل من آخر، إذن

هنا بيكيريا، أقرب إلى الإخوة الآخرين،

التي تشريح

هناك gianni groadener أبرز العينين،

و gheslell و tebaldell معه

الشخص الذي يمثله فينزا في منتصف الليل ".

انتقلنا بعيدا وهنا عيني

ظهر اثنان، في حفرة الجليد؛

واحد، مثل قبعة، كانت مغطاة مع آخر ...

منذ قرون، بعد سنوات من الأحداث في خانق Ronseval، تم تكييف صور الأبطال وفقا لروح الوقت. تحولت قوات السطو المبتذلة وفاة لا معنى لها من فرقة فرنانية كبيرة في القصيدة في معركة فرسان النبيل مع قوى الشر (الوثنيين الغادرين)، وتصبح صورة رولاندا مثالية حتى الآن، في ذكر هذا الاسم ومفاهيم "الشرف" و "ولاء الملك" و "شجاعة نكران الذات" - أي فضائل النبلاء الأكثر أهمية في المجتمع الخلوي.

KARL حزين رائع رولاند المتوفى (مصغر العصور الوسطى)

أخيرا، تجدر الإشارة إلى أنه لم يتم اتباع أي عقوبة من التراكس من عظيم كارل - كان أيضا في عجلة من امرنا للعودة إلى سكسونيا. أصبح اسم رولاند بمرور الوقت جزءا لا يتجزأ من الأساطير من شعوب البرانس، بما في ذلك الباسك، الذي انعكس في عدد العوامل العضوية - السلطة الفلسطينية دي رولاند، سالتو دي رولاند، بريكا رولاندو وهلم جرا. على ما يبدو، تحولت معركة Ronsive في وقت واحد إلى حدث بصوت عال للغاية - يرجع ذلك أساسا إلى العدد المخيف من الفرنك الميت، - وهو سبب ظهور أسطورة جميلة ولكن ليس موثوقة للغاية ...

كما هو موضح أعلاه، تم استخدام بعض أحداث الحملة الصليبية الأولى في "الأغنية"، ويمذكر رولاند نفسه الأمير بوججروندا، الابن نورمانز روبرت جيسكاروبعد لن تنتهي المصادفة في هذا: يمكن لمؤلف كتاب "الأغنية" أن يخلق معركة الروني عينة واحدة (أو أكثر) من معارك كبيرة من وقته. على سبيل المثال، العديد من المصادفة بين معركة Ronseval ومعركة Dorileum (Dorylaeum) في 1097:

1) (رولاند) "كان يوم جميل جميل". Anonymi Gesta Francorum) نهاية يونيو.

2) (رولاند) رولاند و 12 من أقرانهم قائد أرييرغارد. أمر Bohemond، مع روبرت نورمان وستيفن دي بلوا جيش صغير. "الحذر" تانكرت، ابن شقيق بوهيموند، موجود أيضا.

3) (رولاند) عندما نهج الوثنيين، يرفض رولاند إخطار كارل الكبير. (Anonymi Gesta Francorum) Bohemond، يتعلم أن الأتراك يقتربون، يرفض إخطار الجيش الرئيسي تحت قيادة Godfru وغيرها.

4) (رولاند) "ساراكينز الإسبانية تغطي الوديان والجبال والتلال والسهول؛ حشود كبيرة من هؤلاء الغرباء." (Anonymi Gesta Francorum) "عدد كبير من الأتراك والعرب والساراسين ... تقريبا جميع الجبال والتلال والمواد كل الأماكن الملساء ... كانت مغطاة بهذا السباق المحذف ".

5) (رولاند) رولاند يصرخ من قبل الفرنسيين ثم يتحول إليهم أيضا. Anonymi Gesta Francorum) "قال بوهيموند مرة أخرى لجميع الفرسان:" سينوراس وفرسان الشجعان من المسيح، انظر، المعركة قريب منا من جميع الجوانب. لذلك دع جميع الفرسان الشجاعة للحضور ضد العدو

6) (رولاند) يوافق رولنوان أخيرا على الاتصال كارل العظيمة. (رأى جيستا فرانكوروم) عندما رأى بوهيموند أنه لم يقف ضد الأتراك، أرسل إلى دوق غودفري ... عجلوا وتأتي إلى المعركة في أسرع وقت ممكن."

7) (رولاند) "اليوم، قال رولاند، سيكون لدينا الكثير من الفريسة." (Anonymi Gesta Francorum) فرسان Bohemond وعد بعضنا البعض: "في هذا اليوم ... كل ما سوف تصبح غنيا".

8) (رولاند) دعوة رولاند إلى الإنقاذ أولا لا تصدق؛ غانيلون يضحك في ذلك. (anonymi gesta francorum) "في البداية رفضوا شقة، يضحك على الرسل، وقول" كل هذا كذبة ".

9) (رولان) كارل وجيشه يأتي إلى الإنقاذ والهجوم ومتابعة الوثنيين حتى الليل، وأخذ الكثير من الجوائز. (Anonymi Gesta Francorum) Homfrey و "الجيش الآخر" يصل، مهاجمة الوثنيين ومتابعةهم جميعا اليوم، واتخاذ الكثير من الفريسة.

هذه المصادفة مذهلة، بالإضافة إلى ما شابه ذلك في ترتيب قوات مارسيلي في رويسفاليا ويوسف في معركة بالاك (1086).

يمكن تقسيم معركة Ronsive إلى ثلاثة أجزاء رئيسية: 1) Aerhrot - أول زعيم وثني هزم؛ 2) ثم يقدم الملك مارتيللي القوى الرئيسية في المعركة وهزم تقريبا المسيحيين؛ 3) وأخيرا، سليف مع 50 ألف سود يهزم المسيحيين. في الركود، يهزم ملك ألفونسو أولا Avangard للعرب الأندلسيين؛ ثم تدخل القوات الرئيسية في يوسف المعركة، قبل ذلك المخفية في الجبال؛ بعد هذه المعركة الدموية الطويلة والطويلة، يأتي الأبنوس البري في الاحتياطي، وفاز المسيحيين. أصيب ملك الشجعان في إشبيلية في متناول اليد، مثل King Marriay في "Song". ولعل مؤلف "أغنية" سمعت قصصا عن هزيمة التكسير ل Alfonso VI Castilsky، التي أصبحت إسبانيا مقاطعة إمبراطورية المغرب.

استمارة كارلاكما هو موضح في "أغنية"، الميزات التاريخية المنعكسة والخيالية. كان كارل أحب الحجاج وكان نفسه في بعض الأحيان لهم. لقد بنى الطريق لهم، واسترد السجناء، أمروا بتوفير المأوى والتركيز للحجاج. لذلك عندما يتداخل القرون العاشر والحادي عشر للحجاج مع الأتراك، وبطبيعة الحال، التفت أفكار الناس إلى كارل، مدافع الحجاج. خلال حملة الصليب الثانية (1101) من بين الصليبيين، تم نشر الشائعات حتى عاد كارل العظيم لقيادة المحاربين إلى النصر.
أما بالنسبة لأسطورة، فقد عاش كارل في سن الشيخوخة العميقة للغاية، وكان لها لحية بيضاء، والسيف جوي سيف و راية رومين؛ كان المد العرفي له صرخة الحجاج: monjoie.! - monzhua! قبل كارل وظائف الكاهن؛ يرافقه رئيس Archangel Gabriel، تحذير ملك حول الخطر والمستقبل الذي يكتشفه؛ تحيط تشارلز بمؤمن الأقران المؤمنين الذين يقابلون الرسل 12 من المسيح.

تاريخ رولاندا تخضع للشك. بالإضافة إلى Einhard، لا يشار إلى أي مكان آخر أن مثل هذا الشخص موجود على الإطلاق. نعم، ونينتشارد من العديد من نسخ من المخطوطة، كثير منهم يمررون عبارة hruodulandus. (صحيح، الأقدم، منذ 850، لا يزال يذكره).
Einhard يجعل رولاند إلى حارس العلامة التجارية بريتون (الحدود)، ويأتي marchiae، أي. ماركغراف. في "أغنية" مكالمات رولاند وكفاف (عدد) و Marchis (ماركيز).
أين، عندما والذين كان شائعا حول أسطورة رولاند؟ المؤشر الأول المؤبد هو التوقيع "عد روتلان"يقف بجانب توقيع كارل في الإرادة سانت دينيس فولرادا (ولكن توافق هذه الوثيقة إلى القرن العاشر). وبشكل عام، كان اسم رولاند شائعا للغاية ويمكن أن يرتبط ليس فقط بطل رولاند. بحلول نهاية القرن الحادي عشر، كانت أسطورة رولاند معروفة بالفعل في كل مكان: على سبيل المثال، في القائمة (موافق 1090/1100) دير سانت أوبين في الغضب امرأة واحدة تذكر أبناءها أوليفريوس وروتلاند؛ في قائمة أخرى من DAX (1096)، يتم ذكر شقيقان، أوليفر و رودلان..
لا شيء غير معروف حول كيفية أن أصبحت رولاند ابن شقيق تشارلز وخطوط الدو، أخوات أوليفر.

القصة صامتة وحوالي أوليفروالرفاق وغيرها من رولاند؛ حتى أصل الاسم مشكوك فيه. في "الأغاني"، يشار لفترة وجيزة إلى أنه "ابن رين ديوك، الذي خدم على الحدود في الوادي -" (تخطي المخطوطة). وفقا لقصيدة الأحدث جيرارد دي فيينا.، رينييه، الأب ألدا أو أوليفر، كان من جينيسوبعد تقع هذه المدينة القديمة على Loire و Anjo و Blois Border. ليس بعيدا عنه vihiers. (منيجريوم). هذه الكلمة مناسبة لتفاوض في مكان ضائع في المخطوطة. بنيت Vihiers 1010-1016. فولكا نيرا؛ كانت هذه المدينة على الحدود مع بويتو في وادي LYS. لذلك من الممكن أن منطقة غاضب Blois هي موطن أوليفر.

غانيليون كان أيضا بالكاد شخص تاريخي. النموذج الأولي لهذه الشخصية يمكن أن يكون الصليب الصليبي الشهير، غيوم، الرسم البياني ملونوبعد في Antioch في 1096، أراد الصحراء. أمسك وأعيد إلى المخيم؛ توفي bohemond مع اللوم والفاتشات، ولكن غفران. قريبا، ومع ذلك، فر العد مرة أخرى، هذه المرة مع ستيفن دي بلوا. دليل الدليل، Bohemond قال: " ربما تريد خيانة هذه المحاربين وجيش المسيح، كيف خبرت الآخرين في إسبانيا؟" يمكن، ispania. (في الأصل) لا تنطبق إسبانيا، ولكن إسبانيا (أصفهان) في إيران، نظرا لأن أي شيء غير معروف على حملات غيوم في إسبانيا.

رئيس الأساقفة Turpen، أوزيه داين وجيفري أنزوي، الجميع ينعكس بطريقة أو بأخرى في التاريخ. النموذج الأولي من Turpen، على سبيل المثال، يمكن أن يكون أسماطح اديمار من بويالذي رافق الصليبي الأول وتوفي في أنطاكية في 1098.

في كلمة واحدة، " اغنية رولاند"تعكس الأحداث والشخصيات لأنهم فهموا المعاصرين في المؤلف: شجاعته رولاند الأدبية المسروقة من الفرسان، وإعجاب من قبل بوهيموند أو تانكرت أو بوديين أورشليم؛ تنواءه، أساقطوها ورجال الدين الآخرين؛ مع مذكره، مثل السيدات مثل أديلا دي بلوا قامت منظمة الصحة العالمية، التي بعثت موغا لها بالوفاء بديون الصليبي في الشرق، حيث مات. أحد أهداف "أغنية عن رولاند" هو الدعاية، والبعثة نفسها جزء من التاريخ السياسي لفرنسا.

موسم يوتيوب.

1 / 4

✪ مراجعة رولاند VR-730 | أم VR-09B AINDA MAIS PODEROSO!

✪ رولاند TD-30KV - أفضل مجموعة إلكترونية؟

✪ La Prière de Jabets - باستور رولاند دالو (1)

✪ Ezéchiel et l "Alpha Oméga - باستور رولاند دالو

ترجمات

رولاند في Chronicles.

يتضح الوجود التاريخي لهذا الشخص بمكان واحد فقط في "إفطار تشارلز عظيم" ( "فيتا كارولي ماجني") عينهارد، التي يرويها في 778، عندما عاد كارل من الحملة إلى إسبانيا، هاجمت أريرغارد في جورج بيورنيف كمسات فاحشة وتدميرها في معركة روستيفال؛ في هذه الحالة، مات العديد من أقرانهم، بما في ذلك Chrogeland، محافظ العلامة التجارية Breton ( HRUODLANDUS BRITANNICI LIMING PERTIS).

قصة رولاند

رولاند

أحدث قصائد إيطالية، تهدأ العسكرية وحب رولاند - "Morgante Maggiore" l. pulchi، "حب رولاند" م. بواردتو، خاصة "رولاند غاضب" أريووستو - بعيدا عن القصيدة الفرنسية الأولية. وفي الفرنسية، وفي القصائد الإيطالية رولاند العفة وغير مقبولة تماما لعالم تصادمات الحب. القضاء على Boyardo فقط هذه المميزة الملحمية.

"حب رولاند"

يتم إرسال رولاند بحثا عن أنجليكا. إنه يقتل أبو الهول، فشل في حل اللغز، - نفس الشيء الذي جاء إيديبا. في محور الموت، يدخل في المعركة مع عملاق. العملاق هو بحزم، ولكن في لحظة Suicon، فإنه يشكل الشبكة المنحرفة. رولاند، التخلي عن الرأس، ينتظر الموت أو المساعدة. ليوم واحد، يظهر الراهب ويوفر المساعدة الروحية رولاند. يخبر كلمة الراهب كيف أنقذت المعجزة من كأن عملاقة العينين أحادي العينين. على الفور العملاق نفسه، Rubit Roland، له كسورد، ولكنه يدمر فقط الشبكة: رولاند غير قابلة للتحرير للأسلحة. إن رولاند المحررة تقتل أكل لحوم البشر، وضربه في العين الوحيدة، وتتردد سجناءه.

تذهب رولاند إلى القلعة. على جدار القلعة السيدة: هذا هو دراجن جني، دعوة العد للشرب من الكأس. لا شيء لا يملأ رولاند يجلب الكوب إلى شفتيها وينسي فورا حبه، وهو هدف طريقه، يصبح نفسه، عبدا أعمى من الجنيات. أنجليكا مع حلقة سحرية تضرر نوبات dragonitins. سيقفز رولاند وثمانية من رفاقه في الأسر خلف أنجليكا إلى ألبريس.

تذهب رولاند إلى المعركة مع الزراعة. انقطعت المبارزة الظلام ليلا. بعد أن اختفى في المرج، يتحدث الفرسان بسلام: رولاند، يسعدها جالور أجبري، يحاول أن يميله إلى تغيير الإيمان. Agrickick، تفيد بأن النزاعات الدينية ليست هي حالته أنه ليس البوب \u200b\u200bوليس الكتب، اتضح محادثة حول الفروسية والحب، ونتيجة لذلك يتعلم رولاند هو خصمه. الغيرة تسحب بعيدا عن دموعه. يتطلب رولاند أن نبذ حب أنجليكا. وأسمع الرفض، يأخذ السيف. استمرار المعركة. أصيب Agrickan بجروح قاتلة ومع الصرف الأخير، المسيح الشهير.

تقدم جنية جزيرة Ozerny هي الفذ متعدد المراحل غير مسبوق. يمس رولاند ثلثين، والحرم من الحقل عليهم، ويقتلون تنين النار، ويصرفوا المجال المحروث بأسنانه، ويقاتل المحاربين المزروعين من الأسنان. مكافأة للفذ - الغزلان الذهبي من الجنيات مورجانا. إتقانهم مقتطفات لا غنى عنها الكنوز. لكن بالادين مع ازدراء يرفض الكنوز.

عودة رولاند تحت الحمل ويدخل في المعركة مع رينالد. انقطعت المعركة من قبل ظهور الظلام. أنجليكا، التي تخدم منظمة الصحة العالمية التي يدق ضد رولاند، تطلب إذنا أن يكون حاضرا في معركة. استمرار المعركة. تأخذ رولاند القمة، لكن أنجليكا تنقذ رينالدا من الموت، فسيشارد رولاند في الحديقة الساحرة من Falerina Fairy. على المسار رولاند يرى سيدة مرتبطة بنوبر للشعر، وحراسة فارسها المسلح. كان الفارس، كما يبدو من قصته، في حب سيدة مرتبطة. اسمها أوريهيل. من الحب الطبيعي للشراء، تأثرت على بعضها البعض ثلاثة من مشجعيه وفرسان آخر وحكم عليه والده في هذا الإعدام، الذي أصبح شاهده رولاند. يجب على أربعة من ضحاياها بالأسلحة في أيديهم، تأكد من أن الإعدام ينجز بدقة. ومع ذلك، فإن رولاند، يحرر السيدة الجنائية، من خلال تحويل جميع الفرسان الأربعة، ويدفع فورا عن نبلته. Covar Orihilla أسر قلب بالادين ويسرق الحصان، لا تضاهى زلاتوزدا.

تواصل رولاند الطريق إلى حديقة فاجيلين في موطئ القدم: لمقابلته الموكب، على رأسه يرى غريفين ومذكرة طافية ومذوية ومعهم في زلاتوزدا أوريهيل - يتم التضحية به إلى التنين. تريك رولاند، مرة أخرى لا يمكن أن تقاوم جمال الأورام، مما يلاحظ أن تتبادلها مع غريفين مع إطلالات بليغة، إزالتها على عجل. انقطعت محاولة محرجة للتعبير عن مشاعرها بمظهر سيدة تعلن أنها بالقرب من حديقة فاجيلينا. من سيدة رولاند سوف تتلقى كتابا مع معجزات وأخطار الحديقة. يمكنك فقط اختراق الحديقة عند الفجر. في الليل، سكرر أوريهيل حصان رولاند، الآن بالسيف. يذهب بالادين إلى الفذ من القدم وغير المسلح. حراس البوابة التنين، رولاند يقتل ناديا. في القصر، يجد الجنية، فهي تفرض آخر تعويذة على السيف السحري، والتي ستكون عاجزة أي نوبات. هذا السيف، بالينيز، جعله على وجه التحديد وفاة رولاند، الذي هو غير قابل للتراجع عن الأسلحة العادية. يلتقط سيف بالادين، والجنية لا تزال ملزمة للشجرة. يقتل سيرنة، بعد دفع آذان بتلات الورد. يقتل الثور عن حديد واحد وحوالي غنائي الناري. يقتل طائر وحشي. يقتل حمار مع حاد مثل ذيل السيف. انه يقتل نصف يوم نصف يوم يحمل. يقتل العملاق، وعندما يرتبطهم اثنين آخرين. تدمير رولاند جنة فالرينا، لكن الفجه يحب، الذي يعد بحرية جميع سجناءه.

رولاند مع مقاربات فالرينا لتلك البحيرة، حيث ذهب رينالد. تشرح Falerina أن هذه هي بحيرة الجنية مورغانا، والشرير، والمسافرين فيها، يسمى أريدان، ومن المستحيل هزيمة ذلك، لقوته رائعة دائما في ست مرات أكثر من قوة العدو. يأتي رولاند معه إلى المعركة، ومثل كل الأسلاف، اتضح في البحيرة. في قاع البحيرة، يضيء المرج المزهر، تشرق الشمس، وهنا رولاند، بعد أن أطلق سراحه من ذراعي أردام، يقتله. بعد وجول لحم طويل على الكهف تحت الأرض، يرى متاهة رولاند من المناورين، شحذ في السجن من كريستال شفاف وغير قابل للكسر. لتحريرها، تحتاج إلى الحصول على المفتاح من Morgana. للقيام بذلك، تحتاج إلى اللحاق به. بدأت رولاند في مطاردة للجنية، وهو مثل إلهة مصير: أصلع زطيل، والنحل الوحيد الذي يمكن القبض عليه، و AVE. رولاند يمسك مورغانا، وهي مجبرة على منح الحرية لجميع أسرىهم، كما في أقرب وقت ممكن، فإن الإذن بمغادرة شاب Ziliant، ابن موردي الملك. من بين السجناء - أرسل دودون من كارل من أجل الدعوة إلى لافتاته من رولاند ورينالد. رولاند، مجنون حول أنجليكا، صماء لدعوة الإمبراطور: يعيد ذلك إلى النمر، يرافقه برانسمارت المؤمنين (الذي كان أيضا في الأسر من مورجان).

تبين أن رولاند مع برانسمارت في هذا الجسر، حيث تم القبض على رينال ورفقته. بعد قليل منهم وصل إلى الجسر وصل (مرة أخرى غفرت رولاند). رولاند يدق مع باليزارد ويسقط في نفس الفخ كما سلفه؛ لكن برانسمارت يقتل الساحر. يخبر وحدة التغذية الفرسان أن balisard تم تسليمها هنا بأمر من ملك مانورنوت، الذي يحوم بهذه الطريقة لإعادة الابن. كان للملك أبناء، واحد في الطفولة اختطف الخادم، والآخر آسر من قبل مورغان ويوافق على إعادته فقط في مقابل رولاند. لم تفوت Balisard أي فارس العاطفة، على أمل أن يكون هذا الفارس في وقت أقرب أو في وقت لاحق سيكون رولاند. تذهب رولاند إلى الملك، يعطي نفسه لآخر وعود للحصول على رولاند له.

يأتي أوريهيل الملك أن أحد أصحابها رولاند، ولهذا ملك المستنين يعطي حريتها جنبا إلى جنب مع غريفون وأكويلانت. تم إلقاء رولاند وركنيمارت في المحصنة، لكن برانسمارت يعطي نفسه لرولاند، وأطلقت رولاند الحقيقية للحرية وفي عجلة من امرنا إلى مملكة مورغانا الجنيات. Astolf، دون معرفة أسباب الخداع، تكشف عن ذلك، وحكمت براديمارت بالإعدام. عودة رولاند إلى بحيرة مألوفة وتناولها من مورغانا Ziliant. جنبا إلى جنب معه ويأتي على طول طريق فلوريميزا، وهو يتطلع إلى جزيرة الملك مانورنا. عند الوصول، وجد أن الابن العظمى، ابن الملك في الطفولة، ليس أي شخص آخر مثل برانسمارت. يأخذ الملك على الفور كلا الأبناء. رولاند، مع من لا ترغب برانمارت، يندفع مرة أخرى إلى البلبريس.

تقترب رولاند وبرانسمارت من المكان الذي توفي فيه النرجس في الأوقات القديمة، واستقامة إلى انعكاسه. إن تاريخ نارسيسا لديه، اتضح أن استمرار: سيلفيلة الجنية، بعد أن انخفض في حب نارسيسا الميت، إلى المصدر بكل طريقة أن كل شخص ينظر إليه سيكون أسيرا من الأنثى الجميلة والاهتمام الموت كما النرجس. الجسر الذي يؤدي إلى حراس المصادر المميتة في المعركة، التي تأتي في المعركة، عجلت إلى مملكة الدرجات. رولاند توقف القتال.

رولاند و برانسمارت يصل أخيرا ألبريس. أنجيليكا، بعد أن سمعت أن رينالد ذهب إلى المنزل، يلقي حصرا لشحمة مصير ورفقه رولاند وتراجع برانسمارت بعد موضوع شغفه. القفزات المترسبة في السعي وراءها تتوقف وتأثر برانسمارت، ويتعين على رولاند التعامل مع العدسات، والأشخاص البرية في أكلة لحوم البشر. تصل رولاند إلى سوريا وأشرعة جنبا إلى جنب مع ملك دمشق النمرين في قبرص، حيث يجب أن تتم البطولة لحيازة يد الترمس الجميل. لا يوجد لدى Noandin الأمير اليوناني المنافس. من بين فرسان نورندين في البطولة هو رولاند، من بين فرسان جريفون الثابت وأطراف أكيلانت. ثابت، التعلم الذي يساعد منتجعه في خصمه إلى الخداع والقوات بين رولاند لمغادرة الجزيرة.

تقع رولاند وأنجيليكا في غابة آردين يظهر رينالد، وتغذي فقط من المصدر مع الإجراء المعاكس. تؤخذ بالادينين للسيوف. تمت مقاطعة مبارزة رولاند ورينالد على قيادة الإمبراطور.

تحت رولاند مونتالان الاستيلاء مع روديسونت. قضيب عبارة عن ضربة وحشية لرولاند، ولكن في هذا الوقت فوج برادامانتي يخرج من الكمين. معارك Bradamatant مع روادومونت، واستخرب من إغماء رولاند يراقب قتالها وأول مرة يرى حزم عدد لا يحصى من الأجرامانت. إنه يشكر الله على هذا الحظ، وهو ما يأمل، سيسمح له بالتمييز بين عيون الإمبراطور وكسب مكافأة ثمينة، Angelicik. رولاند، انتفاخ من قصة ferragus على استغلال رينالد، يندفع إلى المعركة. تمت مقاطعة قتاله مع رودجير من قبل أتلانتا، الذي يصرف رولاند إلى سراب السحر. اتضح رولاند مرة أخرى بعيدا عن ساحة المعركة، وتبحث في المصدر، يرى القاعة الرائعة من الكريستال الشفاف، مليئة بالجمال. يقفز بالادين إلى الماء.

يضع برانسمارت فلوريميزا رولاند من المصدر، ويقفزون معا إلى باريس. يصل رولاند وبرانسمارت إلى لحظة حاسمة، حرر سجناء بالادينات وضربوا سرزينام من الخلف. الليل قطع القتال.

رولاند غاضب.

في باريس المحاصر، ترى رولاند حلما نبوي عن أنجليكا واندفاع بحثا عنها. تبحث رولاند عن أنجليكا في سرير العدو، ثم في جميع أنحاء فرنسا. يعترف بتنفيذ الفتيات في حالات الطوارئ ويندفع هناك، لكنه يشير إلى فلاندرز. هنا، أخبره أولمبيا كيف أحببت بيرين، حيث أراد فريسيان كوسيموش إصدار أولمبيا لأولمبيا ابنها، حيث قتلت العريس وينذيك على إنقاذ بيريان. هي تسأل فارس بشأن المساعدة. يتأرجح رولاند على الفور إلى هولندا والتحديات كوسيوشو، ويسحق كمينه، فواصل في المدينة ويحارب كيوشموها. تواصل رولاند الطريق إلى الطوارئ.

هو أشرعة في الطوارئ، يأتي في المعركة مع التنين ويفوزه. هجوم سكان الجزر رولاند. بعد هزيمةهم، يحرر أولمبيا ويستمر في البحث عن أنجليكا. يرى أنجليكا في الأسر من المتسابق وتذهب إلى قلعة أتلانتا. يهرب أنجيليكا بمساعدة بريسدني، رولاند وتجهز فيرغوس إلى المعركة؛ وفي الوقت نفسه، اختطف أنجليكا خوذة رولاند، ويستولت فيرغوس. تواصل أنجليكا الطريق إلى كاتاي، وتلبي رولاند جنديين مغاربيين ويؤزقونهم. استمرار المسار، ويأتي إلى كهف إيزابيلا.

يخبر إيزابيلا كيف أحب الحلب، حيث قام بتوجيه عمودي إلى اختطافها، كما odorak نفسه بتها وكيف يضربون اللصوص. يتفاعل رولاند مع السارق ويمضي مع إيزابيلو. انه يقطع الرحم ويعيده إيزابيلا. يذهب ماندرف لهم، يدق مع رولاند، لكنه يحمل حصانه. تتفتح رولاند مع قضيب، ويتماشى في ملجأ مديكا وأنجليكا. بالنسبة للنقوش، يتعلم عن حبهم، وراعي يخبره ما حدث. تعاني رولاند وتتدفق إلى الجنون.

في الجنون رولاند Meswords في فرنسا وإسبانيا وأفريقيا، مما أسفر عن مقتل الناس والحيوانات. أخيرا، تحت بيزيتا، تعثر على Astolf مع الرفاق الذين يعودون إليه العقل السليم الذي جلب من القمر. معا يأخذون هجوم biecert. الأجرادس والشحن والصورشين يرسلون رولاند تحديا. في جزيرة Lipaduz، يبدأ المبارزة الثلاثي بين هؤلاء المسمارين الثلاثة على جانب واحد ورولاند، برانسمارت وأوليفير من ناحية أخرى. رولاند لقتني سوبيرنا، هجمات النغمات، برانسمارت تساعد أوليفييه. طلافس يذهل رولاند ويقتل برانديجيرارت. ثم تقتل رولاند agramant وغراداسا، ويتم تنفيذ سوبرين الجرح.

"أغاني حول رولاند" خصائص رولاند مع اقتباسات، راجع هذه المقالة.

"أغاني حول رولاند" صورة رولاند

رولاند - الرسم البياني، ابن أخي كينغ، هانيلون ستيب. وفقا لمصادر تاريخية، كان ابن الرصيف وأخوات تشارلز وسينهال (المسؤول الملكي) ميلون. تحتوي المعلومات الأكثر موثوقية عن ذلك einhard "Life-Karl Grand".

البطل الرئيسي الملحمة البطولية الفرنسية، التي تعجب كارل دائما شجاعته وشجاعته. يوضح أوليفر، صديق رولاند، على تنقية الرسم البياني. و Ganeleon، أم الأب، يدعو له "متماسكة مريض".

رولاند صحيحة لخدمة الملك. "يجب أن يدوم VASSAL احتياجاته والحرارة والصقيع، ويعطي اللحم والدم وكل حياته!" - لذلك يقول البطل نفسه. فيما يتعلق بهذه الطريقة، ينشأ موضوع الولاء للملك ووزارة Valcy.

البطل جاهز للدفاع عن وطنه دائما، فور الفخر والثقة بالنفس. رفضت رولاند عرض كارل لزيادة مفرزة. "هذا ليس ضروريا"، أجاب رولاند. "الرفاهية نفسه والجين لا آكل" يعتقد البطل أنه يرجى ترك المزيد من المحاربين ليصبحوا من الجبن، وأنه لا يستطيع السماح.

أوليفر هو أكثر اعتدالا من رولاند. لذلك، فهم الخطر، ينصح بنفسه بثلاث أضعاف مشغل زميله في القرن السحري ألايانت لإبلاغ كارلوفي بالحاجة إلى المساعدة. ولكن في شجاعته ورولاند المزاج بسرعة، فهي غير قادرة على التفكير الرقيق ويسعى إلى هزيمة العدو بمفرده. مثل هذا الفعل من رولاند تسبب في هزيمة وموت نفسه والأريزارد بأكملها. فقط بعد أن رأى أن معظم الفرنك الشجاع توفي، قررت رولاند القيادة، "حتى ألا يجب أن أعود إلى المنزل إلى الفرح". مدهش المشهد الذي يصور رولاند، وهو أنبوب في القرن للمرة الثانية. إن قوة المعاناة والألم من أجل الرفاق الميت تتجسد في أقصى توتر البطل الذي "كلمات ... ذهب ألا قد ان يتقلص في الرأس." تمنح رولاند حياته في المعركة، دون دقيقة دون التفكير في إمكانية الاختيار. العد ثلاث مرات يرفض القيادة، أي أن طلب المساعدة من كارل، فخر لا يسمح له بذلك.

البطل شجاع، بلا خوف، قوي، جميل، جروزني، قبل المعركة "كونه فخور، مثل ليوبارد ليوبارد". البطل شجاع، شجاع، قوي، حاسم، باتريوت، الموالية Suzerena، الرفيق الموالي. ولكن هناك كل من الميزات السلبية: الثقة بالنفس، التهور، المزاج السريع. يكشف العمل العالم الداخلي للشخص الذي لديه سمات شخصية إيجابية وسالبة.

عد رولاند يروي الشجاعة، الجالور، الشجاعة. هو، محطما من VASSAL، لأخته جاهزة لكل شيء. يؤكد مؤلف القصيدة باستمرار على أن رولاند فارس حقيقي: عاش مثل فارس، وتوفي مثل البطل. حتى الله يعترف بمزايا رولاند: يأخذه إلى الجنة، على الرغم من عيوب البطل مثل هذه الفخر والثقة بالنفس.

رولاند هو تجسيد الحلم الشعبي حول فارس البطل المثالي.

عرض أسعار رولاندا

"لديك شخصية هيدلر ومدهشة". (أوليفر)

"تهديدات أنا لا أخاف ... سأعكس ذلك فقط
الملك سمح "(رولاند)

"عندما علمت رولاند ما الذي يقاتل،
أصبح بشجاعة الأسد والنمر ".

"لسيده وأكبر مشكلة
هل تعاني - بارد، حرارة،
وحتى إذا توقف الدم، فسوف تقع الجثة ".

"أينما كنت لا تبدو، معركة قوية بسرعة،
للأسف، وعدم عدد رولاند لعق الآخرين؛
يضرب الرمح في حين أن سبير يخدم ... "

"وهنا ننتظر معركة ثقيلة وطويلة،
لم ير أي شخص هذه القوة ".

"لقد أخذ يد رولاند من Oliphanta،
تعلق عليه الشفاه وكيفية اللعب
يعكس عن صوت الجبل، رن
ذهب حوالي ثلاثين ميلا إلى صدى. "

بدأت رولاند مؤلمة وغير قدرة،
شعرت بالأسف جدا على oliphant،
من فمه، ذهب دم أكبر،
وفي الرأس كان الويسكي يتقلص.
وحتى الآن رن الصوت
ما سمعت بين الجبال الملك. "

"عاد على رولاند ساحة المعركة،
عاد مثل فارس، dureandel ضرب ...
سقطت الشجاعة خمسة وعشرون. "
"هذا فارس وضروري،
عندما الحصان مثقير في السلاح.
في الكفاح، سواء كان قاسيا ومقاولا ".

"عد رولاند يدق في العامل!
بيت تهرب من جسده الساخن،
وفي الرأس ثقيل، ألم حرق:
انفجر ويسكي فيه، حتى عندما يكون أنبوب "

"توفي رولاند،" لقد قبل الله الله في الجنة ".

"أغنية رولاند"وبعد يختلف ملحمة الناس البطولية من العصور الوسطى اختلافا كبيرا عن قصائد غوموف. قصائد هوميروس، كما هو مبين، أكملت تطوير الملحنة القديمة الشعبية. يعتمد هوميروس على الأسطورة، وغني الماضي البطولية لشعبه، "مجد الأزواج"؛ نطاقها هو الفضاء والإنسانية. خاصة "ODYSSEY"، مع تكوينه المتطور، مع مجموعة متنوعة من التطبيقات الأدبية، يشهد على الانتقال من المرحلة الشعبية على المؤلف الأدبي والمؤلف. قصائد ملحمية في العصور الوسطى، مقارنة مع هوميروس إفصات، كما لو أنها عاد إلى نطبق في وقت سابق، من الناحية الشعبية بحتة من الأدب. عكست الإبداع الشعبية الفموية للشعوب الشابة في أوروبا الغربية، ودافعهم العاطفي، الذي يعتمد على انتشار المسيحية.

كانت هذه القصائد تطور خلال القرون، وسجلت في وقت واحد تقريبا: تشير أفضل مخطوطة "أغنية حول رولاند"، ما يسمى بمخيط أوكسفورد، إلى منتصف القرن الثاني عشر؛ في الوقت نفسه، في الدير الإسباني، تم تسجيل "أغنية جانبي"، عند مطلع قرون XII-XIII في جنوب ألمانيا، تم تسجيل "أغنية نيبلونجخ". ولكن إلى أي مدى تنتمي تأليف القصائد إلى الأشخاص الذين حققوا سجلهم؟ سواء كانوا ببساطة رهبان المراسلات الذين لديهم أية قديمة، الذين لم يصلوا المخطوطات الأمريكية، أو الشعراء الفاحشة المهنية، والتي كانت تسمى في فرنسا "الراكدون"، في إسبانيا "hugrars"، وفي ألمانيا "جواسيس"؟ من المستحيل الإجابة على هذا السؤال اليوم. في السطر الأخير "أغنية حول رولاند"، يظهر اسم الشخص المرء: "قال تيروند". لكننا لا نعرف شيئا عن هذا الأمريكي، والافتراض أن هذا هو مؤلف القصيدة غير معقول. الحقيقة هي أن الأدب الملحمي للأعمار الوسطى لا يعرف مفهوم التأليف الفردي: نص قصيدة ملحمية هو تراث جماعي، وكل من أداء جديد، ويشعر كل مراسلات جديدة، يحق له إجراء تغييرات عليه. لذلك، يجب أن تكون التعامل مع النص المسجل والتسجيل "أغنية حول رولاند"، على دراية بأنه واحد من العديد من الخيارات الموجودة حقا للقصيدة.

"أغنية رولاند" هي النصب الرئيسي للملحمية الفرنسية والأكثر ثراء واسعة من جميع التقاليد الملحية الوطنية الأخرى لأوروبا الغربية. وهي تتألف من ما يسمى Chansons de Geste ("Chanson de Gesture"، أو "لفتة" أقصر، - أغنية الفعل). اليوم حوالي مائة إيماءة تم إنشاؤها في قرون X-XIII. أجرى ذوي الرشقات الطائشة إيماءات تحت مرافقة القيثارة أو فيولا في المعارض، في قلاع الإقطاع. حجم الإيماءات هو من واحد إلى عشرين ألف قصائد، أي أنه لا يمكن دائما الاستماع لفتة إلى ذلك الوقت، وأحيانا حدث لتنفيذها لعدة أيام.

الإيماءات يمكن أن تضييق النزاعات داخل النبلاء الإقطاعي، لكن كارولينج إكسبيا - الأغاني حول ما يسمى "تجديد Caroling" الأكثر شعبية، حول عصر مجلس إدارة الإمبراطور التاريخي الكبير (قواعد من 768 إلى 814). في ذاكرة شعبية، غادر جميع الحكام الآخرين في سلالةه وتحولوا إلى ملك مثالي، خالق القوة القوية والمدافع عن الإيمان. "Emperor Karl" هي واحدة من الأحرف الرئيسية "أغنية حول رولاند".

يتم تحديد الأساس التاريخي للقصائد بواسطة Chronicles Francish and Arabic. في نهاية القرن الثامن، تعرضت إسبانيا لغزو المتوسطة؛ في 778، كل من كارل البالغ من العمر 38 عاما (سوف يعلن إلا في 800 فقط) دون جدوى في نزاع الحكام المسلمين في إسبانيا. هذه الحملة كانت غير ناجحة. أجبرت على خلع الحصار القصير من سرقسطة، وتعود إلى فرنسا، تعرضت لهجوم من قبل قوات الباسائق الذين اعترفوا بالمسيحية، الذين أرادوا الانتقام من الفرنك من أجل تدمير مستوطناتهم. تعرضت المنطاد للفرنسية للهجوم في Tesnes من Gonsevalsky Gorge، والذي في البرانس. استغرقت التراكز بسهولة أكبر، ومن بين الساقطة في هذه المعركة، تذكر الكرونيكل الوحيد بعض "كرودلانداند، محافظ بريتون العلامة التجارية"، أي رولاند الملحمية.

حولت الراكدون هذه الحلقة في صورة حرب تشارلز مدتها سبع سنوات مع Sarcins لمسيحية إسبانيا. نلتقي مرة أخرى بمبالغة ملحمة مميزة لحجم الأحداث، وعدد الأشخاص المشاركين فيها، مع إعادة التفكير في معنى هذه الأحداث لتاريخ الناس.

يتم توسيع أحداث المؤامرة. في السنة السابعة للحرب في إسبانيا، فازت بالكثير من الانتصارات، كارل يأخذ سفراء من الخصم الأخير، ملك سرقسطة مارسيا، مع اقتراح خاطئ في العالم. سفارة مارساليا كارل تلبي سفارة هانيلون التي يجب أن توضح شروط الهدنة. اسم هانيلون في المجلس يطبخه السائر وعيد الشقيق الحبيب في تشارلز، عد رولاند، هو نفسه لأول مرة ليكون السفير. لكن بما أن فرانكس تذكر مصير سفراءهم السابقين - قتلوا جميعا على يد ماريلاي، - يحظر الملك رولاند الذهاب إلى السفارة، لكنه يوافق على ترشيح هانيلون. غانيلون يتهم رولاند على الفور بأنه يرغب في وفاته، ويموت للانتقام. وصوله إلى ساراجوزو، ينضم إلى مؤامرة غادرة مع مارتيليل، إلهه أن رولاند المتشدد فقط في محكمة الإمبراطور القديم والتعب يقف للحرب، ومن الضروري التبرع مع رولاند لإنقاذ إسبانيا من فرنك. من خلال جلب الرهائن وهدايا مارسيا كارلو، فإن جانيليون يقنعه بتعيين رولاند لرولاند من Ariergard الفرنسية العشرين، والذي سيتغطي عودة قوات كارل الرئيسية، ورولاند، مع تعريفه، يقبل هذا الطلب، رؤية الاعتراف من الجدارة العسكرية.

يتم تنفيذ خطة هانيلون وماركيليا. في خانق Ronsevalsky، جحافل مائة من موروس يهاجم الفرنسيون. قضى رولاند، أوليفييه، ثلاث مرات بإقناعه بالضغط في روج أوليفان، حتى كارل يمكن أن يسمع مكالمته ويصل إلى الإنقاذ، لكن رولاند فخور يرفض. إنه على حق وغادر إلى يسار Durandal، وهو يتألف في ساحة المعركة في معركة الحصان فيلانتيف، يقتل مئات من مافروف، ولكن كل هذا عبثا. في معركة قاسية، قتل جميع الأقرانين والبارونات الفرنسيين: توفي Turpen محارب Spishop في ما بين الأخير، وأخيرا، رولاند نفسه، قبل وفاته فقط، جول في القرن. ترجع كارل إلى دعوته، ينتعش الفرنسية وترتيب هزيمة قوات ماركيا في البداية، ثم هبطت في أسبانيا أمير بابل باليغان. لذلك ثبت أن الشيء الصحيح في الإيمان المسيحي، وأوهج الوثنيين آلهةهم التي لا يمكن أن تساعدهم.

في الجزء الثالث، يتم نقل عمل القصيدة على الفور إلى عاصمة كارل، في آخن، حيث يتم إرسال خائن غانيلون للمحاكمة. ومع ذلك، فإن محكمة البارون، التي تتكون من أقارب هانيلون، تبرره، وانتصر العدالة فقط بفضل "حكم الله"، أي معركة بين Pinabel، مؤيد هانيلون، وخادم مخلص كارلا - تيري وبعد تييري تتجول القمة، وينسل غانيليون عقوبة مؤلمة - "الخيانة والجنائية لا الثناء". في نهائيات القصيدة، تعتمد أرملة اللحم المفروم براهيمونت طواعية المسيحية، وكينك كارل في حلم هو رئيس مؤسسة غابرييل ويدعو إلى إبراز المسيحيين الذين يعانون من الوثنيين:

كما يمكن أن ينظر إليه، يستند تكوين القصيدة إلى مبدأ التماثل: تتكون كل من الخطوات الرئيسية الثلاث للعمل من أحداث التباين. تتضمن أمتعة القصيدة، خيانة هانيلون، وصفا لفريقتين - مارافو برانشاندرينا والمسيحي هانيلون. ذروة القصيدة هي وصف لفريقتين، واحدة منتصرة، الثانية الأكثر كارثية بالنسبة للفرنسية. التسليم - الانتقام من المسلمين و ganeleon.

مقارنة بمقصائد Gomemer الخاصة بإطار العمل في "Song عن رولاند" ضاقت: إنها ملحمة عسكرية ووطنية ودينية فقط. سيدة رولاند، سيدة Alda، مذكورة فقط في ستانزا واحد؛ رولاند نفسه لا يتذكرها. فقط من خلال التعلم من كارل عن وفاة شخص "اليمين أعطاها زوجتها"، توفيت على الفور - "المنازل، ألدي، الله!" لا توجد خصوصية بين الأبطال، فهي فقط المحاربون والدبلوماسيون والأرقام الحكومية، ونوعب نظام القيمة الخاصة بهم إلى مفاهيم الديون المسيحية والفلسة. بالنسبة لأولئك الذين لا يشاركون هذه القيم، لا يظهر المؤلف أي تسامح. يظهر موريك كأولاد، محرومين من ضوء الإيمان الحقيقي؛ توفي في المعارك، هذه الشياطين موجهة مباشرة إلى الجحيم. أولئك منهم الذين يرفضون أخذ المعمودية بعد استسلام سرقسطة كارلو، الذين قتلوا على الفور، ويقول المؤلف الملحمي بهدوء للغاية حول هذا الموضوع:

نفس الفكرة المسيحية تتخللها صور للأبطال الملحبيين الرئيسيين. كارل هو مدافع عن جنوب فرنسا من غارات موروس، والحرب معهم مفهومة مثل حرب وطنية ل "فرنسا لطيف". بارونز كارل هي Vassals المؤمنين وأفضل المحاربين في العالم، والأفضل من بينهم هو رولاند، الذي فاز في ملكه بالكثير من الأراضي. ولكن، بالإضافة إلى ذلك، رولان أيضا الله أيضا الله، لا عجب قبل وفاته، ويمتد قفازه إلى الجنة - هذه لفتة أنه يخون نفسه إلى الرب، كما يعطي vassal قفازه كعلامة على الولاء إلى السطور. تقوم كنيسة المحارب التي يرشدها في قصيدة تورن رئيس الأساقفة، الذين يتيحون في ناحية Ronseval الخطايا في الموت، والآخر سيجلب الأعداء.

مع المسيحية، يرتبط عنصر صغير نسبيا من الخيال في القصيدة. كارلو نحلة الأحلام النبوية. الملك هو رئيس الأسلحة غابرييل؛ على صلاة الإمبراطور، يستمر اليوم: حتى أنه بإمكانه إنهاء الضرب للمضارب، فإن الله يمنع الشمس في السماء. في ساعة من المعركة في Ronsevale، تم تطوير عاصفة رعدية رهيبة على فرنسا - ثم تبكي في رولاند الموت.

وفقا لذلك، يتم تحديد الأحرف الموجودة في القصيدة أكثر تباين من شخصيات Homerc. KARL شخصيات في لفتة الحكمة الحكمة، فضيلة المسيحية، رولاند - بوغاتير الغوث، أوليفييه - ضبط النفس:

تعارض جميع الأبطال الثلاثة بعضهم البعض، لكنهم جنبا إلى جنب مع بعضهم البعض من الحب ل "ميلا فرنسا"، وتعارضهم خائن لمصالح مسقط رأس غانيليون.

تقول القصيدة إن رولاند يرتكب خطأ، ونتيجة لذلك وفاة انفصاله بأكمله وهو نفسه. هذا الخطأ هو نتيجة لبطلته المحمومة وإيمانه في قوته ومبادئه العالية:

يتم شرح خطأ رولاند المأساوي ويبرر مزاياه البطل الملحمي، والسماح البطولة الملحمية السابقة، التي تملأ الشخص، الغرور، هي خطيئة تخضع للاسترداد، تصل رولاند إلى الفذ الخاص بخطئته. البطولة التي قمت بخصمها وغير محدود، هذا بطلا يهدف إلى عمل شخصي لمجد ملكه وإلهه. هذه جديدة، رسمت من قبل نسخة مسيحية من البطل الملحمي، وهذا هو السبب في سمي قصيدة اسم رولاند، الاسم.

"أغنية حول رولاند" في مخطوطة أكسفورد تتكون من 4002 قصائد. مثل كل الإيماءات، وهي مكتوبة من قبل شكل ستابس خاص - أقل، وإلا TIRADAMI، مع عدد غير دائم من الصفوف في السكتة الدماغية، من أربعة إلى عشرين؛ ترتبط الصفوف داخل العجلات بمعظمات غير دقيقة - جمعيات، عندما تكون في كل مقطع لفظي آخر من كل صف من هذا Stanza، نفس حرف العلة. الآية الفرنسية EPIC هي طاولة مناهضة، فإن القوافي الدقيقة في التعايش الفرنسي ستنشأ لاحقا.

يستخدم "Song of Roland" نفس التكرار (غالبا ما يتم الانتهاء من الغابات من خلال تعجب "AOY!")، والصيغ المستدامة؛ توازيها المذهل في نظام الصورة وفي البناء التركيبي.

المعالجة المعروفة "أغنية عن رولاند" جميع اللغات الرومانية والألمانية تقريبا.

تم تسجيل "أغنية حول رولاند" في ذلك الوقت عندما نشأت الفرسان بالفعل مع أيديولوجيته الخاصة، وكان رمز الفارس بصمة معروفة على صورة العلاقة بين الشخصيات "الأغنية" (تمجد الولاء للولاء واجب vassal، الغبار المسيحي)، ولكن بشكل عام نظام القيمة هنا هو الريح المبكرة. تنعكس صراعات فارسية محددة في أكثر أنواع الأدب الملحمية الأكثر شعبية من الأعمار الوسطى العليا - في رواية الفارس.