الأمثال الشعبية والأقوال الشهيرة. الأمثال الشعبية وأقوال للأطفال

الأمثال الشعبية والأقوال الشهيرة. الأمثال الشعبية وأقوال للأطفال
الأمثال الشعبية والأقوال الشهيرة. الأمثال الشعبية وأقوال للأطفال

المواد من Tolvika.


  1. للعيش، فقط تدخن السماء.
  2. دون صعوبة، لن تحمل الأسماك من البركة.
  3. لا يوجد جيد في الغرفة، لا توجد حقيقة صغيرة.
  4. العيش والتعلم.
  5. كل شيء مطحنة، وحقيقة واحدة ستبقى.
  6. لا يوجد شيء مثل الجلود.
  7. أي حقيقة تبحث عنها، لكنها لا تفعل أي شيء.
  8. كل عمل السيد يشيد.
  9. كل فطر في الأيدي تأخذ، ولكن لا يتم وضع الجميع في الجسم.
  10. بعض من جانبي.
  11. حيث ارتفع الصنوبر والأحمر.
  12. إدانة غبية، وذكي سوف يحكم.
  13. يقول الأبيض، ولكن يجعل الأسود.
  14. رأس الذيل لا ينتظر.
  15. ترك تعلم دائما في متناول يدي.
  16. حالة السيد خائفة (وماجستير آخر يخاف).
  17. المثل الجيد ليس في الحاجب، ولكن مباشرة في العين.
  18. جيد من المجد إلى العتبة، وليتايا للعتبة.
  19. جيد الثروة الميل الأخوة.
  20. الفعل الصالح - الحقيقة للتحدث بجرأة.
  21. بداية جيدة - نصف القضية.
  22. اللطف دون سبب فارغ.
  23. نهاية جيدة لحالة التاج بأكملها.

  24. يجادل لفترة طويلة، نعم قريبا تفعل!
  25. الصديق شيء عظيم: لن أضيف قريبا.
  26. لا يمكنك شراء صديق مقابل المال.
  27. صداقة الصداقة وخدمة الخدمة.
  28. أعتقد الدوما دون ضوضاء.
  29. للحالة الصحيحة، قف بجرأة! كل فطر .png
  30. بالنسبة للعلماء من الاثنين، فإنهم لا يأخذون.
  31. اجعل أحمق للهلى للصلاة، وهو وأذى جبهته.
  32. الشر للشر لا تكافئ.
  33. الطائر، يتلاشى الفرخ، يعلمه.
  34. وسلطة العقل سوف تفسح المجال.
  35. أوراق كبيرة من صغيرة.
  36. من أيقونة شجرة واحدة وشوفل.
  37. انخفاض الحجر هو الثراء.
  38. جذر تدريس البلدة، وفاكهة حلوه.
  39. ريش الطيور الحمراء، وتدريس الرجل.
  40. بالمناسبة، استمر في الصمت أنني أقول كلمة كبيرة.
  41. من يعرف المزيد، الكتب في اليدين.
  42. الذي في الأعمال التجارية، وهذا استجابة.
  43. من هو الكثير من معرفة القراءة والكتابة، هذه ليست هي الهاوية.
  44. من هي حقيقة الجبل، وهذا هو البطل المرصعي.
  45. الذي يحدق ويبرز.
  46. الذي ليس كسول للحرث، سوف يولد الخبز.
  47. من الأفضل أن تتعثر، بدلا من اللغة.
  48. من الأفضل أن تعطي خاصة بك من أخذ شخص آخر.
  49. الناس لا يدينون، ولكن لاحظ!

  50. السلام لك وأنا لك. حيث الطريق. هناك والكنز!
  51. يقال الكثير من الأشياء، ولكن ليس كل شيء جيد.
  52. إنه ضار للشباب بالكذب، القديم هو الانكتولي.
  53. النمل ليس رائعا، والجبال حفر.
  54. هناك قول على Echorka
  55. في العالم، وليس دون أشخاص طيبين.
  56. على الجانب الآخر والربيع ليست حمراء.
  57. العلم يعلم فقط الذكية.
  58. لدينا معلقة، ونومك.
  59. لا تحرق الآلهة.
  60. ليس أي كلمة في السلسلة.
  61. ليس خطاب الكتاب الأحمر، ولكن krasnoy العقل.
  62. ليس ألوان مكان الشخص، ولكن مكان الرجل.
  63. دون بدء التفكير، ولكن ابدأ القيام بذلك.
  64. لا ترش الجوز، لا تأكل النواة.
  65. غير مكلفة أن الذهب الأحمر، ومكلفة، تلك المهارة الجيدة.
  66. ليس من الصعب القيام به، من الصعب التفكير.
  67. لا في مدينة بوجدان، ولا في قرية سيليفان.
  68. الأصدقاء الجدد في، لكن القديم لا تخسر.
  69. تم افتتاح Pchele واحد الله مع العلم.
  70. من ذكي للتعلم، من الغباء للبحث عنها.
  71. الجذع ليس كآبة، غبي ليس مثمرا.
  72. كرر هي أم التدريس.
  73. نقاش - زهرة، المثل - بيري.
  74. المثل ليس عجب.
  75. الحقيقة تأتي مباشرة، لكن لا تجولها ولا تجولها.

  76. شمس أخف حقيقية.
  77. مهرجان - أم العيوب.
  78. جورب مبكرة Pttashki، وفريسة العيون المتأخرة.
  79. أرضه وفي حجر السمك من ميلا.
  80. بعد القيام به سيئة، لا تنتظر جيدا.
  81. عمل اليوم ليوم غد لا يغادر!
  82. يتم شراء اليوم إلى المساء، إذا لم يكن هناك شيء للقيام به.
  83. كلمة ليست عصفور: لا يمكنك التقاطه.
  84. وقعت - كما تم كسر اللغة.
  85. لن يتم كسر المثل القديم.
  86. صديق قديم أفضل من اثنين من جديدين.
  87. الصبر وقلة جهد.
  88. هذا صعب، الذي يتذكر الشر.
  89. عجل في الفعل الصالح، ويمكن أن يصلح رقيقة.
  90. سيتم دفن العقل والعقل على الفور.
  91. العالمة يؤدي، غير مستكشفة إلى يلي.
  92. التعلم هو الضوء والجهل هو الظلام.
  93. تعلم النوع، سيء للغاية لن يذهب إلى الذهن.
  94. الخبز وراء البطن لا يذهب.
  95. مثل جيد في الطريق وفي الدعوى.
  96. تريد أن تأكل كالاشي، لذلك لا تجلس على الفرن!
  97. العالم النحيف أفضل من شجار جيد.
  98. ما درست، وكان هذا مفيدا. معرفة المزيد، ولكن التحدث أقل.

03/10/2016 25.02.2019 mnogoto4ka.

الأمثال والأقوال - يبدو أن هذا شيء من الطفولة العميقة، من كتاب قراءة ملون للمدرسة الأصغر سنا. وفي الوقت نفسه، يذكرون أنفسهم كل يوم، حتى لو لم يكن أحد يقولهم. لأنهم حياة نفسها، انعكاسها. إذا كنت تريد، "صيغ" الحياة التي تشرح: إذا قمت بذلك - فستكون كذلك، لكن هذا حدث ذلك لأنه ... بعد كل شيء، في الأمثال - الحكمة الشعبية. تجربة الأجيال، مستقلة عن الحقبة التاريخية، ولا من الموضة، ولا عن الوضع السياسي أو الاقتصادي. الشيء الوحيد الذي يعتمد على هذه التجربة هو الوقت الذي يملأه.

ما الفرق بين المثل من القول؟

نحتوي على تجربة وحكمة في شكل نقي يمكنك الاتصال بالأمثال. هذا قول قصير، إرهامي بروح ووجود معنى كامل. على سبيل المثال: "دون صعوبة اشتعلت الأسماك من البركة."

القول هو شيء آخر. إنه بمثابة مزيج مستدام يعبر عن بعض الفكر، فإن المفهوم بدلا من أي كلمة، أو ظاهرة مميزة في كثير من الأحيان، ظاهرة غير معروفة في كثير من الأحيان: "كقطرة من الماء"، "مثل الثلج على الرأس"، "لا يسخن، لا أي منهما يصف القلم "...

لذلك كان في الأصل، لذلك ظهرت الأمثال والأقوال الأكثر خمرا. بعد كل شيء، كان هناك أوقات عندما كانت الكتب ندرة ضخمة، وكل ما كان لدى هذا الإنسان عقله وكلامه.

بعد ذلك، عندما بدأت الأدب، الطوابع، حتى التلفزيون، بدأت حكمة التخزين في تجديد أمثال "المؤلف" والأقوال - العبارات المجنحة لأبطال أفلامك المفضلة، يتحول في نصوص الكتب ... ولكن معنى يظل الأمثال والأقوال في حياتنا هو نفسه: تلميح في عبور، عزاء في ورطة، تذكير بما لا تستطيع أن تنسى ...

الأمثال والأقوال مع فك تعاني معناها

لكن

و vaska يستمع ويأكل. (اقتباس من Basni I. A. Krylova. معنى القول الذي يقول إن المرء يقول يشرح، مقتطفات، تحاول "الوصول إلى فاسكا"، "و vaska يخطئ كل شيء ويفعل كل شيء به.)

ولم يتغير شيء وبعد (اقتبس من Basni I. A. Krylov. معنى القول هو أنه على الرغم من جميع المحادثات والوعود على أي حال، لا شيء سوى عدم القيام به.

وحيث تبحث عن الحساء، هنا والولايات المتحدة. (المثل الروسي، يعني أن الشخص يحاول السعي إلى أي مكان جيد، حيث الحياة الكاملة والغنية.)

وفتحت قضبان وبعد (اقتبس من Basni I.a. Krylova. يقال عندما كان كل شيء كان كل شيء أسهل بكثير من الأشخاص الذين يعتقدون وفعلوا.)

وهناك على الأقل العشب لا ينمو. (معنى القول هو أن الرجل الذي قال إن هذه العبارة تعبر عن عدم ملاءمة كاملة لما سيكون بعد فعله أو أي موقف، ولأولئك الذين سيعانون نتيجة لأفعاله.)

ربما، أفترض. (معنى القول هو أن الشخص الذي يتحدث إليها، لا شيء يريد أن يحسن نفسه لتحسين، أو تصحيح الوضع، ولكن ببساطة في الانتظار كوضع سيتطور بنفسها، دون مشارارك. سأقول بصدق، زوجين مرات في الحياة، لذلك ولكن فقط عدة مرات ....))))). في كثير من الحالات، يؤدي هذا الموقف إلى ضعف العواقب.)

الماس وفي الوحل لرؤية. (يعني المثل: بغض النظر عن الطريقة التي لم تنظر فيها، ولكن إذا كنت شخصا يستحق، فسيقدر الناس باحترام لك.)

شهية تأتي مع الأكل. (يقولون في القضية عندما لا يكون هناك مطاردة للقيام بأي حال من الأحوال. المعنى هو أنه بمجرد أن تبدأ، لذلك الرغبة في مواصلة مواصلة نفسي.)

أبريل مع الماء - قد مع العشب. (معنى المثل هو أنه إذا كان هناك الكثير من الأمطار في أوائل الربيع، فإن جميع النباتات والثقافات جيدة جدا.)

بابا مع من - ماري أسهل. (معنى المثل هو أنه إذا تخلصت من الأشخاص غير الضروريين، أو المواقف، فسيكون كل شيء أفضل فقط.)

وقالت الجدة. (معنى القول هو أن رجل من بكرة وأوضح غير مفهومة جوهر ما يحدث، أو غير مفهومة غير مفهومة الوضع.)

طلب الشريط أمر صارم. (معنى المثل هو أنه إذا كنت تعتمد على شخص ما، فمن المستحيل عدم الوفاء بطلبه، لأنك تعتمد على ذلك.)

المشكلة في القرية، مجال البجعة على الطاولة. (المثل الشعبي الروسي. يعني أنه إذا كان على طاولة البجعة (هذا هو درجة العشب)، فلا يوجد شيء لتناول الطعام في القرى وليس هناك شيء لتناول الطعام.)

ابن عم فقير ضعيف وأغنية. (سابقا، في روسيا، غنت العريس أغنية بثناء تخيل جميع أسسه أمام العروس. إذا كان العريس جشعا، فإنه في حفل الزفاف غنى أغنية مع جميع أشيده، ردا على جشعته.)

الفقراء لجمع - فقط الشريط. (المثل الروسي يعني أن الرجل الفقير سهل للغاية في الطريق، لأنه لا يوجد شيء يتناوله.)

يتم تعذب المصائب، دع العقل تدرس. (المثل الشعبية الروسية. يعني أنه عندما جاءت المشكلة، فمن المؤكد أن الأمر سيء للغاية، ولكن من كل حالة من الضرورة أن يرسم استنتاجات لمنع تكرار المتاعب في المستقبل. تعلم المشاكل شخصا، واستخلاص الاستنتاجات، وتحليل كل قانون ليس لديك أي مشكلة أخرى.

حربية من الدخان وسقطت في النار. (المثل الروسي. يعني أنه إذا كنت قد عجلت ولا ستعرك في وضع صعب، فيمكنك فقط تفاقم الموقف.)

بدون ماء - الأرض هادفة. (لذلك كل شيء واضح دون فك الرفوف.)) دون ماء، لا شيء يمكن أن ينمو والبقاء على قيد الحياة.)

دون أسبوع سنة. (يقول المثل عندما مر الوقت القليل جدا، أو العمر صغير جدا.)

للعيش - فقط تدخن السماء. (يقول المثل أن كل شخص في الحياة يجب أن يفعل ما هو الأفضل. إذا كان الشخص لا يفعل أي شيء في الحياة، فإن هذه الحياة محرومة من معنى خاص).

بدون المال، والنوم أقوى. (المثل الروسي. يعني أن الرجل الغني يصعب توفير أمواله، وسوف تكون هناك دائما قادرة على نقلهم بعيدا. وإذا لم يكن هناك، فلا يوجد شيء لاختياره.

تزوجتني بدوني. (القول يقول عندما كان الشخص غائبا عن أي إجراء أو حدث، وقرروا الآخرين من أجله.)

بدون ميناء، ولكن في قبعة. (قوله عن شخص يرتدي شيئا جميلا جديدا، إلى جانب السراويل القبيحة القديمة والأحذية أو الملابس القديمة السيئة الأخرى.)

خمس دقائق سيد. (قوله عن شخص على وشك الفوز بأعماله الخاصة.)

بدون الملح، طاولة المنحنى. (المثل الروسي. يعني أنه بدون الملح، فإن معظم أطباق المطبخ الروسي لن تكون لذيذة.)

دون غبي والحصان لا يعمل. (المثل الشعبية الروسية. يعني أن هناك كل شيء على الإطلاق في الحياة ارتكاب أخطاء. لكن الناس الذكية يقومون باستنتاجات وأكثر من هذه الأخطاء لا تسمحوا، والناس الأغبياء لا يعلمون الأخطاء ويتعثرون مرة أخرى.

لا جهد ليس جائزة. (المثل الألماني. يعني: للنجاح في أي حال، تحتاج إلى المحاولة.)

بدون العاهرة، دون الهبوط. (يقول القول عندما تمر أي عمل، أو الحدث بنجاح وجيد. بشكل عام، مرت كما كان من الضروري.)

بدون الثالوث، لم يتم بناء المنزل. (المثل الشعبية الروسية. يعني أنه في أي حال تحتاج إلى الحمد لله على حقيقة أن كل شيء يعمل. الثالوث - في الأرثوذكسية هو: الله الأب، الله - الابن والروح القدس.)

دون صعوبة، لا تنسحب الأسماك من البركة. (الأكثر شهرة بالنسبة لنا، سلاف المثل. يشير إلى أنه في أي حال، إذا كنت ترغب في الحصول على النتيجة المرجوة، يجب أن تحاول بذل الجهود.)

بدون زوايا، لم يتم بناؤه المنزل، دون مثيل، فهذا ليس منا. (تحتل الأمثال مكانا مهما للغاية في حياة جميع شعوب العالم. وبدون أمثال وهادئة، فإن تدريس الأصغر سنا وببساطة التواصل من الناس لن يكون مشرقا ومثيرة للاهتمام

رئيس مجنون - أقدام الباجوة. (المثل الروسي. يعني أن أولئك الذين لا يفكرون في أعمالهم لا يفكرون في تفاصيلهم، يقضي المزيد من القوى البدنية والأخلاقية في عملية إعدامهم.)

Bay Galka و Crow: سأقتل يدك، ستقتل الصقر. (المثل الشعبي الروسي. المعنى هو أنه في أي حال تحتاج أولا إلى التعلم والقطار بجد لتحقيق نتائج عالية.)

تعتني بالأحلام إلى الأحلام والشرف - الفاكهة. (المثل يعني أنه من الجميل أن ننظر إلى شخص في ملابس جيدة نظيفة، من الجيد أيضا التعامل مع شخص سمعته على مستوى عال. وإذا من بداية مسار الحياة الذي تعرفه كيف شخص سيء وغير موثوق به، ثم لديك صفقة لن يكون أحد معك.)

تبقي مثل زينيتسا العين. (يعني حماية وحماية بعناية، باعتبارها الأكثر قيمة أو نفسك.)

تأخذ الثور قرون. (القول يعني أن تتصرف بسرعة، وحسن الحزم ويمكن أن تكون محصنة.)

تأخذ في اعتبار العمل، وليس سنام. (المثل الروسي. يعني أنه أمام أي حال تحتاج إلى التفكير بدقة على جميع أفعالك وستقدم خطة لجعل العمل الشاق أكثر صعوبة قدر الإمكان.)

فاز أحمق - آسف لصخرة. (المثل الروسي. يعني أنه من غير المجدي حتى أن يعاقب شخصا غير قادر على التفكير بشكل كاف، لفهم كلمات الآخرين، والاستماع إلى الحكماء.)

نوايا جيدة مهدت الطريق إلى الجحيم. (وهذا يعني أنه حتى أكثر المساعي الأكثر طيبة وغير مستعدة غير موجودة، أو مصنوعة بالجهل، يمكن أن تؤدي إلى نتائج حزينة ويمكن أن تؤذي المواقف أو غيرها.)

بالقرب من الملك - بالقرب من الموت. (قول الشعب الروسي يعني أن القوة هي نوشة خطيرة وصعبة.)

يعيش الله في قلب صادق. (المثل الياباني. يعني أن الله صادق ونضل الله يساعد دائما في جميع المسائل.)

الله لن يعطي، الخنزير لن يأكل. (يعني المثل أنه يتحدث آمالها نتيجة جيدة للحالة، وهو يعتقد أن كل شيء سيكون على ما يرام في النهاية.)

الله يرى الحقيقة، لذلك لن يتحدث قريبا. (المثل الروسي. يعني أنه ليس دائما الاسترداد للأشياء السيئة يأتي على الفور، ولكن في وقت ما سيأتي.)

الله يعمل من قبل الله. (المثل حول حقيقة أن في الحياة ناجح أولئك الذين يفعلون شيئا ما، والعمل، وليس الخمول.)

الله شيلما التقطل. (في الأيام الخوالي، تسمى "شيلما" هؤلاء الأشخاص الذين يضرون بهدوء الآخرين، والانهاء، والنسج الماعز والمؤامرات ضد الناس الطيبين. يعني المثل أن عدد الأشخاص الذين لا يصنعون صديقا شريرا، كل نفس في النهاية في النهاية سوف نعرف من هذا النذل. صحيح أن الحظ دائما تظهر والعقاب سيأتي.)

استفسارات غنية، والبهجة البائسة. (المثل الروسي. يعني أن معظم الفقراء يحسدون غنية. إذا كان الشخص الغني لديه بعض المتاعب، فإن الفقراء يفرحون دائما هذا.)

غني ينبثق الوجه، والملابس السيئة. (المثل الشعبية الروسية. يعني أن الأثرياء يشعرون بالقلق من سلامتهم وسلامتهم في رأس المال، ولا يوجد شيء يخافوا من الخسارة وفقدانها، إلا أن هناك خطر كسر السراويل الوحيدة.)

الله هو ثوب، وسيزار - سيزري. (تنفق هذه العبارة يسوع المسيح. يعني لفترة وجيزة أن كل شخص لديه خاص به، الجميع وفقا للجدارة. الجميع يحصل على ما أنفسه.)

الله يصلي، وبنوك العظمى. (يعني المثل أنه لا يكفي أن تطلب من أعلى قوة لمساعدتك في قضيتك، تحتاج إلى الجهود بنفسك، للنجاح فيه.)

يخشى مثل ميزات لادان. (لادان راتنج خشبي مع رائحة محددة، والتي تستخدم في الكنيسة، أثناء العبادة. القوة النجائية تخشى رائحة لادان. عندما يقولون هذا المثل، وهذا يعني أن الشخص الذي يتحدث، خائف جدا من أي شخص، أو أي شيء آخر. على سبيل المثال: "لقد خائفة فاسكا القطط من الكلاب، مثل اللعنة اللعنة." لذلك فإن فاسكا القط هي خوف جدا من الكلاب.)

قلب كبير. (قائلا. لذلك يتحدثون عن شخص جيد جدا.)

سفينة كبيرة - سباحة كبيرة. (يشار إلى المثل على أنه وداع لرجل موهوب، ورغبة وتنبؤا لتحقيق نجاح كبير في القضية، والتي لديه موهبة. المثل يعني أيضا الاعتراف بحقيقة أنه سيتم تحقيق النجاح.)

يشجع الأخوان مع بعضهم البعض، ولكن الدفاع عن أنفسهم من الآخرين. (المثل الياباني. يعني أنه إذا جاء المحنة من الخارج، يجب على الأشخاص الأصليين أن يساعدون بعضهم البعض بالضرورة، والدفاع عن الإنقاذ، على الرغم من الطريقة التي هم فيها من بينهم.)

breat - وليس الرياح مع سلسلة. (المثل الروسي، يعني أنك تكذب بسهولة شديدة. لكن هل يستحق كل هذا العناء؟)

كل كلب لديه يومه. (عادة ما يقولون كيفية تشجيع، أو في الدعم، بعد الهزيمة، أو الفشل. يعني أن النصر سيأتي في المستقبل، والحظ، وسيتم الانتهاء من ذلك، لصالح المتكلم.)

كن زوجتي على الأقل عنزة، إذا قرون ذهبية فقط. (المثل الشعبية الروسية. يقولون عندما يريدون الزواج من الحساب على فتاة غنية. لا يهم كيف تبدو، غنية فقط).

ورقة محذوفة كل شيء. (يعني أنه يمكنك كتابة كل ما تريده، ولكن ليس كل ما هو مكتوب صحيح، أو يمكن القيام به.)

سأكون بركة، وسوف تكون الشياطين. (المثل الروسي. يعني أنه سيكون هناك دائما أشخاص يصنعون القتالية والأشياء السيئة والشر.)

لقد حان الوقت، نعم في وقت لاحق. (المثل الروسي. يعني أن كل حالة أو حدث هو وقتك. إذا فاتتك هذا الوقت، فقد لا تكون الفرصة الثانية. بينما في الحياة هناك فرصة، تحتاج إلى استخدامها.)

في المستنقع بهدوء، ولكن عش هناك. (المثل الروسي. يعني أن المكان هادئ للوهلة الأولى، قد لا يكون جيدا وممتعا في المستقبل. أو في أول أحد معارفه مع شخص، يبدو جيدا بالنسبة لنا، ولكن في الواقع يمكن أن يكون شريرا جدا والسيئين عندما تعرفه بشكل أفضل.)

في الرأس زرعت. (الروسية القول. لذلك يتحدثون عن رجل غبي لا يريد التفكير والتفكير في تصرفاتهم.)

كونك ضيفا جيدا، ولكن يجري في المنزل هو أفضل. (المثل، لا يتطلب فك التشفير، هو دائما أفضل في المنزل. الصور)

لا توجد قرابة في المال، في اللعبة ليست بدون حيل. (يعني المثل أنه في الأمور مع الأصدقاء المالين والأقارب يصبح منافسين، يجب أن تكون منتبه.)

في المنزل حيث تضحك، تأتي السعادة. (المثل الياباني. يعني أن الضحك والفرح يجذب السعادة إلى المنزل. لذلك أنت نمت معا ونفرح حتى البرايات.)

في القبضة، جميع الأصابع متساوين. (المثل الروسي. تقول عندما يجعل مجموعة معينة من الناس سبب شائع. كما تحدث عن فريق متماسك جيد في العمل، أو في الجيش.)

فيها، شرارة الله. (القول يتحدث عن شخص ذكي موهوب للغاية، وهو سيد غير مسبوق في أعماله.)

لا توجد حقيقة في الساقين. (عادة ما يقولون، تقدم الجلوس. يعني أنه لا معنى له الوقوف إذا كانت هناك فرصة للجلوس.)

في أذن واحدة طار، إلى آخر طار. (يعني أن الشخص ليس مهتما على الإطلاق بما يتحدث عنه. لم يتذكر حتى أو لا يريد حفظ كل ما قيل له، أو ما سئل عنه.)

في واحد وفي العيد، وفي العالم، وفي الناس الطيبين. (القول حول الرجل الفقراء الذي يمشي باستمرار في نفس الملابس، لأنه لا يوجد شيء آخر.)

في فرحة الأقارب كثيرا. (armenian soverb. يعني أنه عندما تكون بخير وأنت شخص ناجح، فهناك دائما العديد من الأشخاص من حولك. وعندما يتعارضون؟

في Rogozh، ارتداء ملابس - من الناس للتخلي عن. (المثل الذي إذا كنت ترتدي ملابس ممزقة قذرة، أو أن يكون لديك نظرة قذرة، فمن غير المرجح أن يتواصل الناس معك بشكل طبيعي.)

في مسقط رأس الجدران والجدران. (المثل يعني أن كل شيء في مسقط رأسه، كل شيء أكثر ملاءمة، كل شيء يتحول، كل شيء في أماكنه، كل شيء هادئ وممتع ومرضي بالعين. يمنح المنزل الأصلي القوة والطاقة لشخص ما في أي حال، بما في ذلك أثناء الانتعاش.)

كل عائلة لها أغنامها السوداء. (المثل يعني أنه في أي فريق تقريبا، أو مجتمع الناس، لا يمكن أن يكون كل شيء جيد، بالتأكيد سيكون الشخص السيئ الذي يجعل إجراءات سيئة.)

في مزدحمة ولكن ليست مجنونة. (المثل الروسي. يقولون عندما يسعد أن يؤجئ رجل. يعني أنهم سعداء هنا ولا أسيء أبدا، والراحة يذهب إلى الخلفية.)

لاتزال المياه تتدفق بعمق. (مثل هذا المثل حول شخص سري، يبدو أنه هادئ ومتواضع، ولكنه قادر على الأفعال، والأفعال، وليس جيدا دائما، كما ذكروا الأجهزة)

في دير شخص آخر مع ميثاقه لا تذهب. (المثل يعني أنه إذا جئت أو جاءت إلى أي مكان، فأين مجرد ضيف، فلا ينبغي عليك فرض قواعدك أو طلباتك أو قواعدها، ويجب أن تحترم المالك وقواعده.)

في أيدي الآخرين، يبدو قطعة كبيرة أكثر. (مثيل بشأن شخص حسود، الذي يبدو أن الآخرين أفضل.)

أن تخدع حولها. (قائلا. يتحدثون عن شخص لا يفعل أي شيء، أو هل القضية سيئة للغاية، أو تتظاهر بأنها أقل.)

خطابك نعم، الله في الأذنين. (المثل الروسي. يقال ردا على رغبة جيدة أو كلمات ممتعة حتى تتحقق.)

في كل مكان جيد حيث نحن لسنا. (يقول المثل أن الناس الذين يعتقدون أنهم يعيشون بشكل سيئ، ضعيف، ليسوا محظوظين. فهم يعتقدون دائما أن الجميع بالتأكيد حول العيش بشكل أفضل منهم.)

شخصية كبيرة، نعم أحمق. (المثل الروسي. يعني أنه في الحياة، من المهم للغاية أن تكون ذكيا، قليل من الشعور بالقوة، إذا لم يكن هناك أدمغة.)

العيش والتعلم. (المثل يعني أن الشخص يدرس طوال حياته، والحصول على معرفة جديدة وخبرة حياة وحكمة. تقول بعد أي حدث أعطى معرفة شخص أو تجربة الحياة.)

الحبل جيد عند الطويل والنطق - عندما تكون قصيرة. (المثل الجورجي. يعني عدم وجود شيء للدردشة أكثر من اللازم وغير الضروري، تحتاج إلى القول لفترة وجيزة، بوضوح وفي هذه الحالة.)

دعنا نعود إلى فروعنا. (القول يقول بعد تراجع المحادثة من جوهرها وتم نقل الحديث بحقيقة أنه لا ينطبق على هذه المحادثة. يتحدث من أجل العودة إلى الجوهر الرئيسي للمحادثة أو المناقشة.)

الزهور الحمراء الربيعية والخريف - يستقر. (معنى المثل هو أن طبيعة الطبيعة جميلة مع الزهور والأزهار، والخريف جميل ومفيد، لأنه في سقوط معظم حصادات الخريف ويغذي الناس.)

خلع النسر، طار في اللون الأزرق. (المثل حول الشخص الذي تفتخر مهاجم ما لم يكن لديه، أو لا يستطيع القيام بذلك.)

غير مرئية على ما يبدو. (يعني الكثير، عدد كبير. مثال: "في غابة التوت غير مرئية على ما يبدو".)

تم إيداع النبيذ، من الضروري شربه. (قول حول ذلك إذا بدأت القضية، فأنت بحاجة إلى محاولة إحضارها إلى النهاية.)

الأوائل على المياه المكتوبة. (القول يقول عن الوضع عندما يعطي الوعود غير الواقعية، أو أن الوضع غير مفهوم. هل حاولت الكتابة لشوكة على الماء؟ نفس الشيء، هذا هو الوضع.)

في حلم، السعادة، وكشف الطقس السيئ. (مثيل حول تفسير الأحلام. معناها هو أنه إذا حلمت عطلة أو حفل زفاف، فإن الحياة الحقيقية تنتظر مشكلة.)

قطرات الماء وراء شحذ الحجر قطرة. (المثل يعني أنه في أي حال، إذا كنت بصبر وعناد، فسوف تذهب إلى الأمام ولا تستسلم، وسوف تحقق بنفسك. حتى الماء على مر السنين قد مكدسة الحجارة.)

الذين ينتشرون، واثنين من الطغاة. (المثل الروسي. يقال عن المسؤولين والموظفين الذين يسرقون في العمل.)

أرجل الذئب تغذية. (المثل الشهير للغاية. يعني أنه إذا كان الذئب لا يعمل، فلن يحقق الغذاء، وشخص ما إذا كان لا يحاول بذل جهود لتحقيق أهدافه، فلن يحصل على نتيجة جيدة).

ذئاب الخوف - عدم المشي في الغابة. (مثال شعبي جدا. يعني أنه على أي حال، على الرغم من الصعوبات التي تبدو وخوفا من الفشل، من الضروري إيجاد الشجاعة لإجراء خطوات ملموسة، وإلا فإنه لا معنى له بمحاولة ذلك.)

الغراب القديم لا يفجر من أجل لا شيء. (المثل الروسي. لذلك، من الضروري الدردشة أقل حرية، متقلبة، أن نقول الكثير من الخطب عديمة الفائدة.)

ثمانية غياد إلى الروبل تفتقر. (المثول الروسي. يعني أنه لا يكفي ثمانين كوبيل إلى روبل واحد. وهذا هو، يقولون عندما يسأل الشخص الكثير من الآخرين ويغربون قدراته.)

نحن جميعا الناس، نحن جميعا "الناس". (المثل يعني أن كل شخص لديه بالضرورة عيوبه، "الخطايا" الصغيرة والضعف أن الشخص ليس مثاليا وليس ضروريا للحكم عليه بدقة لذلك، إذا كان لا يسبب ذلك أضرارا بالأشخاص الآخرين.)

كل شيء أقسم، سيكون الدقيق. (الروسية المقلية. يقولون عندما يريدون دعمهم والبهجة في لحظة صعبة. سوف يمر الوقت، وسوف نسي المشاكل القديمة وستنجح كل شيء.)

كل أولئك الذين يؤدون منك سوف يعود. (المثل الياباني. يعني: تم تصميم العالم بحيث سترجع بكل تأكيد كل ما فعلته في الحياة. فعلت أفعال جيدة - سوف تحصل على الخير من الآخرين، عملت الشر - الشر لك بالتأكيد سيعود.)

جميع تسبب الجميع - للجلوس في الحمقى. (المثل الروسي. يعني أنه سيء \u200b\u200bعندما يرضي شخص باستمرار وأدنى من الآخرين على حساب نفسه. مثل هذا الشخص ضعيف وعادة ما يحترمه.

كل شيء لديه مكانه. (المثل الأرمني. في رأيي، كل شيء واضح للغاية - يجب أن يكون كل شيء أمر واضح.)

كل يديه لفة. (قوله عن شخص لا يعمل من أجل أي شيء.)

قطرات لا تساعد. (المثل الروسي. يعني أن أي عمل لا يمكن القيام به بشكل جيد وكفاءة إذا كنت في عجلة من امرنا وعجل.)

تلبية الملابس، واتبع العقل. (المثل يعني أن الرأي الأول حول شخص يتطور وفقا لمظهره. سيتم تشكيل الرأي النهائي حوله بعد أن يتم الاعتراف به بشكل أفضل، بناء على عالمنا الداخلي، اتصالاته، مستوى الذكاء.)

أي حقيقة مدح، ولكن ليس كل شخص يؤثر عليه. (مثال اللغة الإنجليزية. يعني أن الشخص يريد دائما أن يسمع فقط الحقيقة من الآخرين، لكنه لا يتحدثه دائما إلى الآخرين. هذه هي الطريقة التي تتحقق بها الأكاذيب.)

يتم تخزين كل شيء "نتا" منذ الصيف. (يعني المثل أنه إذا لم يكن الصيف تصفح الطعام بالحطب والحطب، فسيقول في فصل الشتاء "لا". كل شيء يحتاج إلى إعداد مقدما.)

كل شيء بخير. (المثل الروسي. يعني أن النتيجة مهمة في أي حال.)

الفوز مع الخسائر على بعض ركوب الثلاجة. (المثل الروسي. يعني اليوم أن تفوز اليوم، وغدا بنفس الموقف الذي تخسره، على الرغم من الفرص الرائعة. كما يقولون أيضا عندما يعتمد فرص 50 إلى 50، عندما كل ذلك على كيفية أوامر الحياة.)

يخرج جافة من الماء. (القول يقول عندما تمكن الشخص من الخروج من موقف صعب للغاية وغير مسؤول، دون أضرار أخلاقية وجسدية لنفسه وأحبائه.)

أنا أشرب النورس - انسى حزن. (المثل الروسي. يعني أنه عندما لا تستطيع الأشياء السيئة أن الذعر، عجلت وجعل أعمال سريعة. تحتاج إلى الجلوس، تهدأ، شرب الشاي ثم تخبرك الحياة كيف تكون أكثر أبعد من ذلك.)

انزلاق من الاصبع. (القول واضح عندما يقول الشخص معلومات لا توجد حجج وأدلة.)

الفراق في أوروبا. (لذلك مع الفكاهة، اتصلت مقالاتي من قبل الشاعر السوفيتي أ. أ. زاروف، بعد السفر في أوروبا الغربية. يتم التحدث بهذه العبارة في وقت الرحلة قصيرة الأجل إلى مكان ما.)

حيث لن يكون الشيطان قادرا، سترسل Babu. (المثل الروسي. يقولون عندما صنعت امرأة فعل غبي وسريع جلب المشكلة.)

حيث اثنين، لا يوجد واحد. (يحدث الأمثال عن فريق الأشخاص المتشابهين في التفكير، عن الأشخاص الذين يصدرون سببا شائعا ومساعدة بعضهم البعض.)

حيث لا يمكنك القفز، هناك يمكنك الصعود. (المثل الروسي. يعني عدم وجود شيء مستحيل، وهناك دائما طريقة للخروج من أي موقف. تحتاج فقط إلى عجل، ولكن التفكير في رأسك.)

هناك حاجة حيث ولدت. (يتحدث المثل عن الشخص الذي قام بتنفيذ موهبته بنجاح في التضاريس حيث ولد، وجلب فائدة بلده الأصلي والمدينة والشعب المحيط.

حيث للجلوس - هناك وسوف تمزق. (يشار إلى المثل إلى الشخص الذي لا يمكن استخدامه لأغراضه، فمن المستحيل أن يميل له إلى أي إجراءات غير مفيدة.)

أين العقل، هناك الكثير. (المثل الروسي. يعني أنه عندما يكون مدروسا جيدا، يتم وضع خطة واضحة ويتم توفير كل شيء، سيكون بالتأكيد نجاحا في هذه المسألة.)

العين صغيرة، ويرى بعيدا. (يعني المثل: لا تحكم على شخص في مظهر، والحكم على عالمه الداخلي وقدراته.)

عيون خائفون، واليدين تفعلون. (يقال في القضية عندما تحتاج إلى القيام بحالة صعبة وغير مألوفة، والتي تبدو صعبة، ولكن من الضروري القيام بذلك.)

المحراث أعمق - المزيد من الخبز مضغ. (مثيل آخر حول العمل. نعلق الجهود والعمل بشكل جيد - سيكون هناك دائما نتيجة جيدة.)

ينظر في كتاب، ولكن يرى الشكل. (المثل الروسي، يعني القراءة غير المنفذة، عدم القدرة على فهم معنى المكتوب بشكل صحيح.)

التحدث دون القيام بهذا الكتابة على الماء. (المثل يعني أن الدردشة الفارغة لا تستفيد، ولكن فقط يقضي الوقت والقوة.)

نتحدث عن الحقيقة، لا تزيل ساقيك من الدموع. (المثل التركي. الركاب هو جهاز يحمل فيه المتسابق الساقين، يجلس على حصان. يعني المثل أنه إذا أخبرت الحقيقة، فأنت مستعد للهرب، لأن الحقيقة قد لا ترضي جميعها وإحضار الخطر أمام شخص ما من يقول ذلك.)

يقولون naobum، وأنت تأخذ العقل. (يعني المثل أن الشخص الذكي يجب أن يحلل بشكل صحيح كل ما يخبره واختيار المعلومات اللازمة.)

جول على خيال الماكرة. (رجل فقير من فقره هو دائما حيلة وبدون.)

الفتاة مدفوعة بالفتاة، ونحن لن تذهب بعيدا. (المثل الروسي. التحدث عندما تكون الفتاة في حب رجل، لكنه يتظاهر بأنه غير مبال لها.)

ليوبارد تغيير بقعه. (يتحدث المثل عن شخص لا يتغير في أفعاله التي لا تريد تصحيح أو إعادة التفكير في مبادئ حياته.)

جبل البصل. (القول يشير إلى شخص البكاء، عندما تصبه الدموع عن شيء غير مهم ولا يستحق الدموع. كما لو كانت الدموع من المصابيح، وليس من الحزن.)

رئيس جوي. (قائلا عن رجل حزين على الإطلاق.)

الشفة لا أحمق. (القول يقول إن الشخص الذي يختار نفسه في الحياة كل أغلى وأنيقة وقيمة، وتتطلب أيضا الكثير لأنفسهم في أي حالة حياة.)

خنازير أوزة ليست الرفيق. (عادة ما يتحدثون عن أشخاص مختلفين تماما وغير متوافقين الذين لا يستطيعون العثور على لغة مشتركة ويكونوا أصدقاء. أوزة طائر متشدد للغاية، ولكن خنزير بسيط ومتوسطة، وهذا هو، فهي مختلفة تماما.

أعطه بيضة، وحتى شععة. (عن شخص كسول جدا، لمن يفعل الآخرون الآخرين.

أعطى الله Denek، أعطى وقطعة. (يقول الأمثال، على أمل أن تعتني الحياة نفسها بشخص من قوة القضية.)

إنهم لا ينظرون إلى أسنان حصان معين. (المثل يعني أنه عندما يتم إعطاؤك هدية لك، فعليك عدم التعبير عن السخط إذا كنت لا تحب هدية، أو توقعت شيئا أكثر.)

اثنان وفي هذا المجال يقاتلون ومضات الفرن. (المثل الشعبية الروسية. يعني أن معا دائما أسهل وأكثر إثارة للاهتمام أن تفعل كل شيء من واحد.)

خطوة مرتين على نفس أشعل النار. (قول شعبي روسي. إذن يقولون عن شخص يصنع واحدا ونفس الخطأ عدة مرات. لأنه عند خطوة على أشعل النار، فإن المقبض الخشبي لديه جبين. الناس الذين يصنعون واحدة ونفس الخطأ مرتين، واحصل على مرتين " من الحياة على الجبهة "لأنهم لا يريدون رسم استنتاجات من أخطائهم.)

التجارة دهلي - القطران والريط. (المثل يعني أن كل شركة لديها مزاياها وعيوبها. إذا قررت القيام بهذه القضية، فاستعد للاستمتاع بالمزايا، ولكن أيضا عيوب أيضا.)

هل جيدة وانتظر جيدة. (سوف تحصل على نفس الشيء الذي تقوم به للآخرين. جعلت جيدة - سوف تحصل على ما يرام، لقد فعلت شيئا سيئا للآخرين، ستعود الحياة إليك نفس الشيء.)

العمل قبل المتعة. (المثل يعني أنه ليس من الضروري المشاركة في الترفيه واللهود. معظم وقته بحكمة سوف تكرس دراساتهم وعملهم وعائلتهم وتطوير شخصيتهم.)

المال لا رائحة. (قول أحد الإمبراطور الروماني الشهير، بعد أن قدم ضريبة على المراحيض المدفوعة الأجر في روما. كان يحاول إقناع أن هذه الأموال كانت مستلقية في المراحيض، والتي اعترض عليها لهذا الاقتباس الرائع.)

لقد فقدت المال - لم أفقد أي شيء، فقدت الوقت - لقد فقدت الكثير، فقدت صحتي - فقدت كل شيء. (يعني المثل، الشيء الرئيسي هو الاعتناء بصحتك ونقدر وقتك. لا يمكن أبدا إرجاع الصحة والوقت، ويمكن أن تكسب المال دائما مرة أخرى.)

المال المحب. (يعني المثل أن الأموال موجودة من هؤلاء الأشخاص الذين يعتبرون أموالهم للحفاظ على طلب الأموال وشؤونهم المالية.)

الحفاظ على رأسك في البرد، والمعدة في الجوع، والساقين دافئة. (يصف المثل الشعبي الروسي مبادئ نمط الحياة المناسب: أعتقد دائما رأسك، كن هادئا وليس ساخنا، لا تأكل وارتداء أحذية دافئة جيدة.)

امسك العقل، إذا كان هناك ما يحدث. (إذا أعطاك الحياة القدرة على التفكير، فأنت بحاجة دائما إلى التفكير في ما تفعله، كما تقول وماذا تفعل.)

الأطفال يعاقبون العار، وليس سوط. (المثل يقول: يجب أن تعطي العقوبة للأطفال الفرصة لفهم سبب سيء عملهم بحيث يدركون ذنبهم، وقد أدلىوا باستنتاجات. والحزام والعصا سوف يعطي الألم فقط، ولكن لن تكون هناك أخطاء.)

غش السمك - رخيصة والأذن. (إذا اشتريت شيئا رديئا، فلا تنتظر الكثير منها.)

مضغ المال في جيب شخص آخر. (المثل حول الشخص الذي لا يقدر شخصا آخر، ولكن يقدر فقط بلده.)

من أجل العمل فرح، لأن هذه الحياة - السعادة. (المثل الذي إذا كان الشخص يحب العمل، أو الانخراط في أحد أفراد أسرته، فسيحضره عمله بالتأكيد الفرح الروحي والحياة المضمونة.)

ينتشر إلى الدموع، ولكن لا تغلب على الرهن العقاري. (PROVERB يعلم: تثبت صقها بكلمات وحجج، ولكن لا يجادل أبدا مقابل المال.)

نتمنى جيدة - جيدة وتفعل. (المثل. هل تريد أن تكون سعادة في الحياة، قم بأعمال جيدة ونرحب بك فيك مضاعفة. هذا هو قانون الحياة.)

الأخوة الجيدة أفضل من الثروة. (المثل يعني أن الأصدقاء المؤمنين والموثوقين يساعدون دائما في أي موقف، وأكثر قيمة بكثير لأي أموال.)

أخبار جيدة ليست مستلقية على الفور. (المثل يعني أن الأخبار الجيدة توزع دائما بسرعة كبيرة بين الناس.)

طباخ جيد أولا الروح في الغلاية يضع، ثم اللحوم. (يعني المثل أن الشخص الجيد يجعل وظيفته دائما نوعا واحدا بفرحا، بحيث كان نترته لعمله سعيدا بأشخاص آخرين.)

استخراج الماسك لا ينتظر، والموازير ينتظره. (المثل حول العمل. لتحقيق النتائج التي تحتاجها عنيدة ومجتهدة.)

ملفوف الماعز الموثوق به. (القول يقول في القضية عندما عهد شخص ما في شيء أو معلومات قيمة، وسرقها، أو استخدامها لكسبه الشخصي، دون موافقة المالك .. لا يمكنك مغادرة الماعز مع ملفوف، وإلا فإنه سوف أكله. مع الناس، من المستحيل أن يثق به شيء، أو معلومات غير موثوق بها.)

ملعقة الطريق لتناول العشاء. (المثل حول الوضع عندما يكون من الضروري للغاية بالنسبة لشيء معين الآن هنا، لكنه ليس هناك، رغم أنه في لحظة أخرى ليس من الضروري لأي شخص.)

الدخل لا يعيش دون مشاحنات. (المثل حول ما يجب أن تكون غنيا ليس بهذه السهولة كما يبدو عند النظرة الأولى. الثروة ليست حياة جميلة وفخمة فقط، ولكن أيضا عبء ثقيل، حيث توجد صعوبات وحواجز وخطر.

صديق معروف في ورطة. (المثل عن الصداقة. عندما يكون من الصعب عليك وتحتاج إلى مساعدة، ثم في مثل هذا الموقف، ويتطلع - واحدة حقيقية أم لا. وفقا لذلك، فإن سعر الصداقة مرئيا.)

احصل على صديقك، لكنك ستجد - اعتن. (المثل يعني أن الصديق المؤمن الحقيقي ليس من السهل جدا العثور عليه في الحياة. وإذا كنت محظوظا، وجدت مثل هذا الصديق، ثم قم بتطبيقه.)

في أوقات أخرى هي حياة أخرى. (المثل الفرنسي. يعني أنه لا يوجد شيء هو نفسه باستمرار. كل شيء يتغير في الحياة مع مرور الوقت.)

أوقات أخرى هي أخلاق أخرى. (يعني المثل أنه خلال السنوات التي يرتبط بها الناس بشكل مختلف والرد على نفس الأشياء والأفعال والأحداث. مع مرور الوقت، يتغير كل شيء.)

البعض الآخر لا يحكم، اعتن بنفسك. (لإدانة الآخر، هذا مهنة قبيحة للغاية قبل الحكم على الآخرين، انظر إلى نفسك، الذي وصلت إليه.

الأربعينات الودية والسحب أوزة. (يظهر المثل أن الصداقة والإعدام المتبادل هو قوة كبيرة. عندما يتحد الناس ومساعدة بعضهم البعض، فإنهم قادرون على فعل أي شيء.)

أحمق أحمق يرى من بعيد. (يتم ذكر المثل في مزحة، أخدع هنا في الاعتبار، حتى على الأرجح ليس رجلا غبيا وغبي، بل غير معيار. المعنى هو أن شخص تفكير غير قياسي سيجذب بالتأكيد نفسه، "ليس من هذا العالم.")

أحمق يدرس على أخطائه، وأذكياء على الغرباء. (المثل في رأيي مفهوم. إذا كان الشخص يرى أخطاء أخرى ويجعل الاستنتاجات الصحيحة لنفسه، فهو ذكي. وإذا كان ذلك يخطئ أن البعض الآخر قد ارتكب له، أو يجعل واحدة والخطأ عدة مرات، ثم - أحمق)

الحمقى لم يكتب القانون. (المثل يعني أن الشخص الذي يخلو من المنطق الطبيعي والتصور الكافي للأعمال العالمية حيث سيكون سعداء وكيف يريد، حتى لو كان يسبب ضررا وألم للآخرين. لا يفكر في العواقب.)

المثال السيء معدي. (يعني المثل أن الشخص في كثير من الأحيان يكرر الإجراءات السيئة وعادات الآخرين، خاصة بالنسبة للأطفال.)

الدخان دون حريق لا يحدث. (المثل الروسي. يعني أن لا شيء في الحياة مثل هذا تماما. بمجرد وجود موقف معين، ليس بالصدفة، ولكن هناك بعض السبب لحدوثه.)

مرة واحدة الحظ الذي يعتقدك. (يعني المثل أنه إذا تم القبض عليك في الأكاذيب مرة واحدة، فيمكنك بالكاد تصدق الكلمة والثقة.)

إذا كان الماء لن يحدث لك، فأنت تتجاوز الماء. (المثل الجورجي. يعني الحصول على شيء في الحياة، تحتاج إلى الذهاب وأخذها. يجلس في مكان وعدم القيام بأي شيء، بالكاد يمكنك الحصول على أي شيء.)

إذا كان الجبل لا يذهب إلى Magomed، فإن Magomed يذهب إلى الجبل. (يعني أنه إذا كنت ترغب في الحصول على شيء أو تحقيق شيء ما، فأنت بحاجة إلى اتخاذ المبادرة وجعل الجهود لتحقيق هدفك. "من غير المرجح أن يأتي الجبل إليك".)

إذا كان طويلا يعاني، يحدث شيء ما وبعد (يعني أنه إذا كان العناد لمواصلة القيام ببعض الأمر، فسيكون بالتأكيد النتيجة. ولكن ماذا ستكون جودة النتيجة التي تم الحصول عليها، وهذا هو سؤال آخر.)

إذا كنت تريد أن تكون سعيدا - كن كذلك. (واحدة من عبارات KOZNA PRUTKOVA. يعني أن السعادة في يديك وتعتمد على أنفسنا، وليس من الظروف. نحن أنفسنا يمكن أن تخلق السعادة.)

إنه من المؤسف، ولكن ليس مثل نفسك. (المثل الذي يندم به الرجل أقل بكثير حول سوء حظ أشخاص آخرين منه.)

تجربة الحياة أكثر موثوقية من قذيفة السلاحف. (المثل الياباني. يعني أن تجربة حياة الإنسان لا تقدر بثمن. شكرا للتجربة، يبدأ الشخص في فهم كيفية بناء حياته بشكل صحيح.)

تعطى الحياة للأعمال الصالحة. (المثل حول ما نولده من أجله. هل آخرون آخرون وسيعودون بالتأكيد إليك.)

لاثنين من الأرانب، لن تصطاد واحدة. (معنى المثل هو أنه عندما تريد إجراء شيئين في نفس الوقت، أو لإعطاء الوقت إلى حدثين على الفور، فإن معظمهم لن ينجحوا أو النتيجة في أي من الحالات. من الأفضل التركيز على شيء واحد.)

فوق البعوض مع الفأس، من أجل ذبابة مع فولت. (يتحدث المثل عن شخص غير صحيح وغير فعال يجعل أي عمل تجاري، مع نهج مختلف، يمكن أن يكون أفضل بكثير وأكثر كفاءة.)

شفاء مثل كلب. (القول يعني أن الجرح تلتئم بسرعة كبيرة، أو الانتعاش كان سهلا للغاية.)

العجن ووضع في الفم. (القول يتحدث عن شخص كسول جدا، لمن يفعله الآخرون كل العمل.)

كسب الكثير من المال - الشجاعة، وفر لهم - الحكمة، وإنفادهم بمهارة - الفن. (يعني المثل أن كسب المال ليس بالأمر السهل، ولكن أكثر صعوبة في التخلص منه بمهارة للاستفادة والفرح لك ولعائلتك.)

اجعل أحمق لله للصلاة، إنهم يؤذون أنفسهم. (يتحدث المثل عن هؤلاء الأشخاص مناسبة للغاية، وجعل وأقول أكثر مما هو ضروري لإنجاز هذه القضية بنجاح.)

اشتعلت الشتاء للذهاب في فستان الصيف. (صفعة عن الرجل الفقير الذي ليس لديه ملابس شتوية.)

سوف تكون بصحة جيدة - سوف تضيف كل شيء. (المثل الذي يمكن أن يحققه الشخص أي أهداف ونجاح، إذا منحت الحياة صحةه.)

صحية، مثل الثور. (يقول يقول عن شخص قوي بصحة جيدة جدا.)

في فصل الشتاء، بدون معطف الفرو لا يخجل، ولكن البرد. (المثل حول ما هو ضروري للحصول على ملابس شتوية دافئة.)

معرفة المزيد - تحدث أقل. (المثل في رأيي مفهومة ووسائل: امتصاص المعلومات والمعرفة والمعلومات المفيدة ولا تتحدث عن مسألة ما لا يمكنك أن تقوله، لا تعلق ما لا تعرفه.)

زرا في الجذر. (يعني - انظر إلى معظم جوهرها، والسعي إلى جوهر السؤال، وليس عواقبه.)

وفي الشارب لا تهب. (قائلا عن شخص غير قلق بشأن أي شيء، أو لا يتخذ أي إجراء نحو موقف معين.)

والذئاب ممتلئة، والأغنام سليمة. (يظل الأمثال حول الوضع الذي ظل فيه جميع الأطراف في وضع مربح وإرضاءها، أي إهانة ومتأثرة.)

والدب في رقصات الأسر. (المثل يعني أنه عندما يحرم الشخص من الحرية والاختيار في الحياة، من السهل جدا كسره نفسيا.)

وحزن، نعم لا مانع؛ والشباب، ويحمل الرعية. (المثل حول القدرات العقلية للناس. واجه بعضهم وعاشوا، لكن ليس أولئك الذين لا يتقنوا العقل والحكمة ولم يحققوا أي شيء، ولكن الآخرين، على الرغم من سن مبكرة، حكيمة بالفعل، ذكية وهادفة.)

كلا الخطين وشياح، وفي دودا، اللعب. (المثل حول المعالج - عالمي، يفهم العديد من المهن ويفعل أي عمل نوعي.)

هو لا يستحق ذلك. (يقول القول عن القضية أو الوضع، الذي لا معنى له في محاولة أو تحقيق الجهود.)

من سجلات المنحنى لا تحدث حلما. (المثل البولندي)

من سحابة صغيرة هناك مطر كبير. (المثل البولندي. يعني أنك بحاجة إلى مراعاة جميع الأشياء الصغيرة تماما في أي حال. حتى لشيء صغير يمكن أن تحصل على نجاح كبير أو مشكلة كبيرة.)

البحث عن إبرة في كومة كومة.

البحث عن الرياح في هذا المجال. (القول يقول عن القضية عندما يكون عديم الفائدة للبحث عن أي شيء، لأن فرص العثور على ما تبحث عنه هو الصفر.)

إلى ختم الشمع الناعم، والشباب التعلم. (المثل يعني أنه من الضروري أن تتعلم قدر الإمكان. يحتاج الآباء إلى إرسال أطفال للدراسة في المراهقة.)

كل شخص هو لغز. (المثل يعني أن كل شخص لديه طريقته الخاصة في التفكير، وأفكاره، أسراره، أفكار الماكرة التي تجعلنا على عكس بعضها البعض.)

يمكنني وحلاقة. (القول حول الشخص الذي يقوم بعمله ليس جيدا جدا، كسول، أو يفعل القضية دون وجود موهبة ومعرفة ضرورية.)

الكتاب ليس طائرة، ولكن لصوص الأراضي سوف يستغرقون. (المثل يعني أن قراءة كتاب، رجل يسافر عقليا مع أبطال الكتاب ومع مساعدة الكتاب الذي يتعلم الكثير مما لم يسبق له مثيل.)

الكتب لا تتحدث، والحقيقة تتأثر. (المثل يعني أنه من خلال قراءة الكتب التي نتعلم الكثير من جديد ومثيرة للاهتمام.)

عندما لا تعرف كيف تكتب، يقولون إن الريشة سيئة. (يشار المثل إلى الأشخاص الذين يتحملون دائما إلقاء اللوم على الآخرين أو الظروف في إخفاقاتهم الشخصية. على الرغم من أنه غالبا ما يتم إلقاء اللوم على أنفسهم، بسبب أخطائهم.)

عندما توقف السرطان على الحزن. (القول حول الوضع الذي سيحدث غير معروف متى، قريبا، من غير المرجح للغاية. سيكون من الصعب للغاية صفيره على الجبل، وهذا يعني أن هذا الوضع لديه فرصة ضئيلة للغاية)

عندما تم تسليم الضمير، لم يكن في المنزل. (قائلا عن رجل عديمي الضمير، وقح، رجل وقح.)

كبش فداء. (لذلك يتحدثون عن الشخص الذي تم إدانته بالذنب الوحيد، لأن سوء السلوك، الذي جعل العديد من الناس. أو كان هناك موقف عانى فيه الناس أو الممتلكات، ومن أجل معاقبة شخص ما، يبحث عن "كبش فداء"، الذي كل اللوم لهذا.)

إلى من، والحدادة إلى سندان. (Proverbs يقول عند مناقشة ميزة أي عمل.)

معاطف فلسن روبل. (المثل حول ما يجب أن يكون حذرا بشأن ما يعطى لك في الحياة. بدون فلسا واحدا لن يكون هناك روبل، لذلك لا مبعثر أموال طائشة ولا هدايا مصير.

جذر تدريس المدينة، ثمار حلوياته. (من الصعب للغاية تعلم واستخراج المعرفة، تحتاج إلى محاولة التحلي بالصبر، وليس كل شخص ينجح. لكن الشخص الذي تعلم وكان قادرا على الحصول على المعرفة، سيكون له حياة كريمة وجميلة ومثيرة في المستقبل.)

ريش الطيور الحمراء، ورجل - يعلم. (المثل يعني أن الحيوانات والطيور تزيين مظهرها، والشخص يزين معرفته وعقله. كيف لم ترتدي ملابس جميلة، ولكن إذا كنت شخصا صغيرا ومقرينا، فكادك مثل الناس الطيبين.)

الإيجاز هو روح الطرافة. (معنى المثل هو أنه في أي عمل تجاري ومحادثة نفسها هي معلومات قصيرة، ولكنها واضحة ومفهومة، يقال في القضية وكشف عن كل ما تحتاجه لمعرفته عن القضية.)

الذي يملك المعلومات - يمتلك العالم. (المثل الذي المعلومات القيمة والمعرفة والأسرار القيمة في أيدي الأشخاص الأذكياء يجلبون مزايا ضخمة لأولئك الذين ليس لديهم هذه المعلومات. إذا كان لدى الشخص المعلومات اللازمة، فسيحقق بالتأكيد النجاح في الشؤون.)

الذي سيأتي إلينا بسيف، سيموت من السيف. (المثل الروسي. وقالوا إن المحاربين الروسيون ووريورز حول الأعداء الذين هاجموا روسيا. يعني أن كل من يهاجم أرضنا سيتم هزيمته.)

الذي يدفع، ثم أوامر الموسيقى. (يقال إنه في وضع معين، الشخص الذي يدفع مقابل كل شيء أو يتحمل المسؤولية عن أنفسهم.)

اشترى قطة في الحقيبة. (القول يعني أن الشخص اشترى سلعا مزيفة أو ذات جودة رديئة، أو شيء أرخص بكثير مما يتم دفعه مقابله، وإذا دفع المال، ولم يتلق البضائع.)

الدجاج على الضحك. (قائلا عن رجل مثير للسخرية يشبه عمل مثير للسخرية، الذي سيجعل الدجاج الذي لا يعرف كيف تضحك.)

الكلمة اللطيفة لا تستحق أي شيء، والآخر يعطي الكثير. (المثل حول قوة كلمة جيدة. قالت الكلمة الطيبة لآخر سيعود إليك بالتأكيد.)

ضوء على الناهض. (القول الروسي الشهير. يقولون في القضية عندما تذكر شخصا خاصا فقط، جاء على الفور على الفور. أنا شخصيا، في كثير من الأحيان يحدث ذلك.)

من الأسهل تحمل العاصفة، من المخلفات البشرية. (المثل البولندي. يعني أنه لا يوجد شيء أسوأ وأكثر غير سارة من القول الذي ارتكبه الناس.)

سوف تلد الغابة النهر. (معنى المثل، يبدو لي أن هناك عدة خيارات. إصداري هو أن جميع الأنهار تقريبا تبدأ في الغابة. وهذا هو، أصول النهر الخروج من الغابة، من الطبيعة، على ضفاف الأنهار دائما غابة.)

في فصل الصيف لن نقف، لذلك لا تسخف في فصل الشتاء. (المثل حول العمل. للحصول على النتيجة، تحتاج إلى العمل بجد وبذل الجهود. لا تستعد في صيف الحطب - سيكون باردا في فصل الشتاء.)

في فصل الصيف، ستحمل - في فصل الشتاء بمجموع الصمت. (على غرار المثل السابق. "مع صمت،" يعني أنك سوف تكون فقيرة وجائعة.)

أسفل وخارج المتاعب بدأت. (المثل حول أنه من الصعب للغاية أن تقرر بدء مسألة صعبة، ولكن يستحق العثور على القوى لبدء تشغيله، ثم سوف يذهب أسهل وأفضل.)

لكن المصيبة أننا. (معنى القول هو أن الفعل السيئ الصغير، أو كلمة سيئة صغيرة، يمكن أن تفسد أي صفقة جيدة، أو أي موقف ممتع.)

يكمن للخلاص. (القول يعني أن هناك مثل هذه اللحظات عندما تكون الملكية، شخص ينقذ الوضع، شخص آخر ويجعل أفضل للجميع. هذه الحالات نادرة جدا، لكنها كذلك.

سوف يتعلم الحصان عن الركوب، والرجل في ورطة. (المثل. إذا حدثت المشكلة فجأة وتحتاج إلى مساعدة، يصبح من الواضح على الفور أن الأصدقاء والأقارب سيأتي إلى الإنقاذ، والذين لا يفعلون ذلك. حسنا، حصان، وسوف يعرف الحصان مدى جودة لا نهاية لها يمكنها ركوب.)

أفضل حقيقة مريرة من كذبة حلوة. (يعني المثل. ما هو أفضل ما هو أفضل لمعرفة الحقيقة، مهما كان، كيف أن كل شيء أسوأ بكثير وأكثر صعوبة.)

عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة. (المثل الشعبية الروسية. يقولون عندما تكون هناك فرصة لأخذ أقل ولكن الآن وهي مضمونة من انتظار شيء أكثر، ولكن ليس هناك ما يضمن أنك سوف تنتظر.

من الأفضل أن ترى أحمق واسأل بعض الهراء بدلا من أن نسأل، والبقاء أحمق. (الحكمة الشعبية. يعني أنه إذا كنت ترغب في فهم شيء في المدرسة أو في العمل، فأنت بحاجة إلى أن تكون خجولا وتسأل المعلم، إذا كان هناك شيء غير واضح لك. إذا كنت صامتة وخجولة أن نسأل، فأنا لن بالتأكيد فهم أي شيء وليس موضوع.)

من الأفضل أن تموت الوقوف من العيش على ركبتيك. (اللغة الإنجليزية المثل. يعني أنه من الأفضل أن تتخذ الموت، فخور يدعو نفسه رجلا من إذلال ويكون عبدا، إطفاء نفسه طوعا بالرطب.)

الحب أعمى. (أحد أكثر الأمثال شعبية. يعني أنه إذا كان الشخص ملك، فما إذا كان لديه ألف عيوب، فإنهم لا يلاحظونهم وأحبها على أي حال.)

هناك العديد من الناس، ولكن لا رجل. (المثل. تقول في كثير من الأحيان عن مجموعة الأشخاص الذين ليس لديهم صفات بشرية إيجابية، مثل: اللطف، والرغمة، والرغبة في مساعدة الآخرين.)

mal، نعم حذف. (المثل حول أولئك الذين لديهم بالفعل من الطفولة المبكرة لديه قدرات جيدة وموهبة، على الرغم من سنهم المبكرة.)

بكرة صغيرة ولكن الثمينة. (تؤكد المثل على قيمة صغيرة وبسيطة وغير واضحة، ولكنها مهمة للغاية. التفاصيل المسماة "بكرة" صغيرة جدا مع البصر، ولكن لا يوجد نظام لن يعمل بدونها. صغير جدا، ولكن هذا الشيء الضروري. مدرستي الابتدائية أخبر المعلم هذا المثل عندما استجاب طالب نمو صغير جيدا درسا، في نفس الوقت ضرب الطالب على الرأس.)

أقل من الناس - المزيد من الأكسجين. (القول عادة يقول عادة عندما يترك الشخص، الذي يكون وجوده غير مرغوب فيه، أو الشخص الذي لا يعجبك. أتحدث أيضا في موقف سيخلق فيه عدد كبير من الأشخاص صعوبات وسيتتدلا عليه.)

العالم ليس بدون أشخاص طيبين. (المثل يعني أنه في الحياة سيكون هناك دائما أشخاص جيدون يدعمون ويساعدون في لحظة صعبة. إذا كنت تستحقها، فستظهر بالتأكيد ومساعدة.

منزلي هو قلعتي. (المثل الإنجليزية. يعني أن الشخص دائما تقريبا هو الأكثر راحة ومريحة وآمنة في مسقط رأسه.)

سنوات شابة، نعم العقل القديم. (المثل عن رجل على الرغم من سنه، ذكي جدا وحكيم في الأفكار والإجراءات.)

أحسنت ضد الأغنام، وضد أحسنت - الأغنام نفسه. (يتحدثون عن الإنسان. من يوضح قوته لأولئك الأضعفين منه. مرة واحدة أمامه شخص أقوى، يصبح على الفور جبانة وخاضمة.)

شاب أخضر. (يعني أنه في الشباب يفتقر إلى ضبط النفس والحكمة.)

الشباب - نعم مبكرا. (قول عن شخص اعتاد إظهار القدرة والموهبة لشيء ما.)

الشباب - اللعب، والوسائد القديمة. (يعني أنه في الشباب الكامل للقوة، زادور والرغبة في الحياة النشطة، وفي سن الشيخوخة أريد أن أرتاح أكثر.)

الشباب - في المعركة، والقديم - على الدوما. (يعني أنه في شبابي الكثير من القوة والرغبة في تطبيق هذه القوة، وعلى مدار السنوات تأتي الحكمة والقدرة على الاقتراب من الحالات.)

الشباب - Ptashka، والشيخوخة - سلحفاة. (المثل الذي في الشباب هو الكثير من القوة والطاقة، وفي انخفاض قوة الشيخوخة والطاقة.)

يعني الموافقة الصامتة. (إذا كان الشخص استجابة لسؤال معين صامت، فإن الشعوب السلافية تعتقد أن الشخص يعطي إجابة إيجابية أو يوافق).

يدي تعرف. (قائلا عن ساحر قضيته.)

كوخ بلدي مع الحافة، وأنا لا أعرف أي شيء. (المثل الشعبية الأوكرانية. يعني غير مبال وموقف جبان من أي إجراءات أو حالات عند طلب مساعدتك للآخرين.)

الزوج والزوجة، أحد الشيطان. (القول الروسي. لذلك يقولون عن الزوجين الذين يوحدوا هدف واحد أو وسيلة للحياة، والتي تعمل دائما وفعالتهم هي نفسها والمعتقدات هي نفسها.)

الزوج لديه الكمثرى المشوية وبعد (القول يقول عندما غادر الزوج زوجته.)

على مدرسة البطن، شيلك، وفي حذاء البطن. (قوله عن الرجل الفقراء الذي قضى آخر أموال للملابس باهظة الثمن.)

على وزن الذهب. (قائلة عن أي شيء قيمة للغاية، ضرورية للغاية ومكلفة للغاية. حتى تتمكن من التحدث عن الأشخاص (مثال "مثل هذا الحداد لوزن الذهب.")

على جميع أحكام البساطة جميلة. (المثل الروسي. يعني أن جميع الناس قد يكونون مخطئين، وحتى ذكية للغاية وذوي الخبرة. أيضا حتى شخص ذكي ذو خبرة وذكية للغاية يمكنك خداعها.)

على روح القطط تصرخ. (القول يعني أن الشخص في حالة نفسية خطيرة للغاية، وهو مؤلم، إنه مؤلم، إنه يعاني من شيء ما، أو يخجل من فعله.)

على الجمال، كل الحرير من الحرير. (المثل الذي يذهب أي ملابس تقريبا إلى شخص جميل.)

أتنفس على البخور. (يتحدثون عن شخص مريض جدا، أو أشياء على وشك التدهور أو كسرها تماما.)

على الماسك والوحش يعمل. (القول يعني أن الشخص الضروري للغاية بالنسبة لبعض الأعمال التجارية يأتي إلى شخص أو يجتمع في الطريق.)

في العشاء - كل الجيران، وجاءت المشكلة - كل شيء مثل الماء. (المثل حول معارف وأصدقائك الذين هم بجانبك عندما تكون ناجحا وسخيا، ولكن بمجرد مساعدتك في حاجة إليك، فإنهم يختفون جميعا في مكان ما.)

على بايك في النهر، بحيث لا تنام الصلب. (معنى المثل هو أنه في أي حال يجب أن يكون هناك قائد توضيحي لا يعطي للاسترخاء من قبل المشاركين، وإلا فإن القضية قد تنتهي دون جدوى.

على رغيف شخص آخر، فمك لا يفسد. (المثل يعني أنه ليس من الضروري أن تأخذ ما ينتمي إليك، فمن الأفضل أن تفعل كل شيء صادقا أو أن يكون لديك، ولا تفكر في كيفية الاستفادة من الآخر.)

على شخص آخر كات، يسر مع شرائه الأصلي. (عندما يكون الشخص بعيدا عن المنزل، عادة ما تسحب المنزل وتذكر لحظات القلب اللطيفة المرتبطة بحافةها الأصلية.)

الجرأة السعادة الثانية. (المثل حول حقيقة أن البرازنة، سهلا الشعبون يسهلون في الحياة، فهي ليست قلقة بشأنها، فهي لا تأتي فقط كيف تكون مريحة وأرادوا أن يفعلوا بالباقي. لكن هل يحدث؟)

نطعم الخبز، وسوف نجعلها بنفسك. (المثل الشعبية الروسية. لذلك يقولون عن شخص كسول جدا يستخدم لا يفعل شيئا.)

تناسب خنزير في الأقراط، فإنه لا يزال يستيقظ في الأوساخ. (قائلا عن ملاط، شخص غير دقيق يدير وصمة عار على الفور، أو تفسد ملابس جديدة.)

MIL فورا لن. (معنى المثل هو أنه كما لا تحاول، وإذا كنت أو حالاتك أو اقتراحاتك أو كلمات لا تحب الآخرين، فلن ترضي هذا الأشخاص أبدا، فلن يعجبك، أو لن يتعامل معك.)

بدأ للصحة، وشاعر المليون لها. (يعني المثل أن الشخص في محادثة، أو في نزاع شفهي، يغير محتوى كلمته إلى العكس، أو غير المتعلق بالقضية.)

أغنيتنا جيدة، تبدأ أولا. (يقول المثل في القضية عندما فعل شخص ما القضية، ثم اتضح أن يكون خطأ أو عبثا، وسيتعين على الجميع القيام به مرة أخرى. يعني أن كل شيء يحتاج إلى إعادة.)

وصل فوجتنا. (القول الروسي، يقول في وقت تجديد الموارد الجديدة، وصول الأشخاص الجدد، والتعزيزات في الجيش، أو مساعدة أشخاص جدد في مجال الأعمال.)

لا تدير تشغيل، ولكن يخرج في الوقت المحدد. (المثل الفرنسي. يعني: لجعل أي عمل تجاري في الوقت المناسب أو عدم التأخر، تحتاج إلى الاعتماد بشكل صحيح في الوقت المحدد. في بعض الأحيان يمكن أن تحرم متأخرا رجل الفرصة الأكبر في حياته.)

ليس في الغذاء الحصان. (يشير المثل حرفيا إلى مقدار ما لا تأكله، ولكن لا يزال رقما نحيفا. غالبا ما يتحدثون عن الوضع، عندما لا يستطيع الشخص فهم أي معلومات، نوعا من العلوم، أي أنه ليس لديه ذكاء كاف. كما يقول، إذا لا يستطيع الشخص "أن يتحقق. أمثلة:" أردت أن أتعلم الفيزياء، لكنني لم أستطع، وليس في غذاء الحصان "." أرادت فاسيا رفع كيس يزن مائة كيلوغرام، ولكن ليس في حصان ".)

ليس كل القط. (معنى المثل هو أنه ليس كل الوقت سيكون بسهولة وجيدة، ودائما "لا تفعل شيئا" لن يعمل.)

ليس كل الصنوبر في وودز السفينة. (المثل حول ما ليس هو نفسه في الحياة، يحدث ذلك جيدا والسيئ والجودة العالية والفساد نوعية وممتعة وغير سارة.)

ليس كل ما هو الذهب الذي يلمع. (فيما يتعلق بالرجل، تعني المثل: ليس من الضروري رسم استنتاجات حول شخص فقط في مظهره. غالبا ما يحدث أن الشخص جذاب ويبدو لطيف جدا، ولكن في الحقيقة اتضح أن يكون شريرا وكاذبا خطير، وعلى العكس من ذلك، الحكم على شخص في شؤونه وموقفه للآخرين. تم استخدام هذا المثل في البداية في تقييم الذهب، عندما كشفوا وهمية، ثم بدأوا في تطبيقه فيما يتعلق بالأشخاص.)

ليس لجميع الطيور لوضع علامة على Nightingale. (المثل حول الشخص الذي لا يوجد لديه موهبة، أو في عمله ليس جيدا مثل الماجستير الآخرين.)

لا تفعل أشياء أخرى لا تريدها. (لقد صنعت شخصا ما بشكل مؤلم، وسوف تحصل في وقت لاحق بقليل من الألم، وساعد الرجل، وسوف يعود لك جيدة لك مضاعفة. هذا هو قانون الحياة.)

ليس للمعرفة، ولكن بالنسبة لللقب. (القول الروسي، يشير إلى شخص ذهب لتعلم الحصول على دبلوم، لكن معرفته ليست مهتمة فقط.)

عدم معرفة المرق، لا تسلق إلى الماء. (معنى المثل هو أنه إذا كنت لا تعرف كل اكتمال المعلومات حول أي مسألة أو موقف، فعليك أن تستعجل في عجلة من عجل في هذه الحالة، أو التسرع في حل الوضع.)

ليس لدي مائة روبل، ولكن لديك مائة صديق. (المثل يعني أن أكثر قيمة في العلاقة الإنسانية هي صداقة صداقة. ستقضي الصداقة. تنفق مائة روبل وليس هناك، وسوف يأتي الأصدقاء المؤمنون دائما إلى الإنقاذ في لحظة صعبة، سوف تكون حذرا وسوف تدعم متى تشعر بالسوء، وحتى يمكنك أن تأخذ نفس مائة روبل.)

لا تغلق. (المثل الروسي. لذلك يتحدثون عن شخص يستحق. يعني: ليست بسيطة، ليست غبية، صعبة، قوية. Lyk - النباح الخشبي، منها من خلال الأيام القديمة.)

لم يتم القبض عليك، وليس لص! (المثل يعني أنه إذا لم يكن لديك أدلة واضحة على الذنب لشخص آخر، فلن تتمكن من النظر في ذلك مجرما حتى تثبت هذا على وجه التحديد وإيراديا.)

ليس لديك حفرة مختلفة، هو نفسه يقع في ذلك. (يعني المثل: الشر الذي تقوم به دون سبب تجاه شخص آخر سوف يعود إليك بالتأكيد، ولكن مرتين أكبر عدد ممكن. هذه الحقيقة مؤكدة من قبل سنوات عديدة من الخبرة في الحياة.)

لا تشوي الكلبة التي تجلس عليها. (يقول الأمثال عندما يكون الشخص نفسه أفعاله أو كلماته قد يضر نفسه.)

لا solono صدم. (القول يعني "البقاء بلا شيء"، "لا تحصل على ما أردت، أو انتظر")

لا تتسرع اللسان في عجلة من امرنا. (لا تتحدث مقدما، أو تفاخر بأي شيء. أولا تفعل ذلك، ثم أخبر ما فعلته.)

لا تحطم الفواكه غير الناضجة: سوف يسعون - سوف يسقطون. (المثل الجورجي. يعني أنه في أي عمل تجاري لا تحتاج إلى الاندفاع بشكل مصطنع الأحداث أو عجل، تحتاج إلى القيام بكل شيء في الوقت المحدد.)

ليس سعادة الرجل، ورجل السعادة يخلق. (المثل البولندي. يعني: لتحقيق المطلوب، تحتاج إلى تطبيق الجهد، مع أفعالك تحتاج إلى إحضار "سعادتك"، لا يأتي.)

ليس هناك بحتة، حيث يجتاحون، وأين لا ينمو. (بسيطة وفي الوقت نفسه مثيل حكيم للغاية، يعني أنه في المجتمع الثقافي والمطور للأشخاص الأذكياء، دائما النظافة والنظام، والحياة أكثر راحة وبهجة.)

لا تحترم، ولكن شخص في حقيقته. (Belarusian Proverb. يعني: يتم تقييم الشخص بسبب ذهنه ومعرفته وإجراءاته. إذا كان الشخص صادقا، فهناك يساعد الآخرين، ثم هذا الشخص سوف يحترم دائما ويقرأ الآخرين. الكذاب، الخداع والتحوط بالكاد أي شخص يثق في الحياة، حتى لو كان غنيا أو مؤثرا.)

لا غابة بدون ذئب، لا قرية بدون شرير. (المثل يعني أن بين الناس ليست جيدة فقط، وهناك بالضرورة سيئة، والطبيعة مرتبة جدا.)

لا تخطئ أبدا - فلن تحقق أي شيء. (المثل الأسباني. يعني أن الشخص في الأخطاء يتعلم. أخطائه أن الشخص مفهو وتصحيحه، وإعطاء تجربة حياة لا تقدر بثمن ونتيجة.)

في الليل، جميع القطط هي الكبريت. (المثل الألماني. في الظلام، تبدو عيون الإنسان رمادية للعيون البشرية. تتحدث الأمثال في موقف يكون فيه من الصعب للغاية العثور على شيء ضروري أو شخص ضروري، بسبب نفسه.)

بحاجة إلى أن الكلب هو الساق الخامسة. (قائلة، يعني التدخل الإضافي وغير الضروري.)

وعدت ثلاث سنوات في انتظار. (المثل الشعبي الروسي. يعني أنه غالبا ما يعد الشخص بشيء ما، ولكن ينسى دائما تقريبا عن وعده. لذلك، إذا وعدت بشيء ما، فمن المحتمل أن لا يتم الوفاء بالوعد.)

أحرقت في تهب الحليب والماء. (المثل الروسي. يعني أن الشخص الذي كان خطأ أو فشل، يصبح حذرا وحكما في جميع المسائل، لأنه يخشى أن يرتكب خطأ مرة أخرى وكرر "تجربة مريرة".)

الشوفان لا يمشي وراء الحصان. (المثل الشعبي الروسي. يعني أنه إذا كان الحصان يريد أن يأكل، فإنها تذهب إلى Ovi، وليس في العكس. حتى في الحياة، يجب أن تتكيف الجهود التي من الضروري. لا حاجة إلى فعل أي شيء إذا لم تفعل شيئا اسأل عن ذلك. بالفعل إذا سألت، فأنت تعتقد أنك أنت أم لا.)

الأغنام دون ديددر - ذاكرة الوصول العشوائي. (المثل الشعبية، والتحدث عن الشخص الذي ليس لديه تعليم وهو ليس متخصصا.)

هناك السلامة في الأرقام. (مثور الشعب الروسي. يعني أنه عندما يساعد الناس بعضهم البعض، فهي أسهل في التعامل مع العمل أو العدو أو صعوبة من واحد. نادرا ما ينجح شخص واحد دون مساعدة للأصدقاء والرفاق والناس الطيبين فقط. إنشاء أصدقاء موثوق ودائما مساعدة الناس إذا طلب منك، ولديك الفرصة للمساعدة.)

واحد بانت ستايرز، الكراروليت الأخرى. (يقول يقول عندما يتم إعادة تعبئة بانت واحد في الأحذية، والآخر على التمهيد.)

عالم واحد من مازانا. (يتم تطبيق القول عند التحدث عن الأشخاص الذين يجمعون سمة الشخصية العامة أو التشابه أو الهدف المشترك.)

أن تكون في الوقت المناسب، في المكان المناسب. (القول يعني حالة سعيدة ساعدت في القضية، لأنه في الوقت الحالي كنت في هذا المكان. إذا كان في الآخر، فسيكون ذلك مختلفا).

لن يتم الإهانة والدجاج. (يتحدثون عن شخص جيد جدا.)

لن يموت من التواضع. (مثل هذا القول يتحدث عن نحاس جدا، أو شخص بالمشى.)

من الملل لجميع الأيدي. (تحدث فقط عن الشخص الذي تعلم الكثير من المهن ويمكن أن يفعل أي عمل تقريبا بكفاءة)

من تفاحة شجرة التفاح، من شجرة عيد الميلاد - عثرة. (Belarusian Proverb. يعني أن كل شخص يجب أن يتعامل مع الأعمال التي هو الأكثر موهبة ونجاحها. إذا كان صانع الأحذية خبز الخبز، فمن غير المرجح أن يكون هناك شيء جيد.)

افتح الباب في نفسي - وغيرها مفتوح. (المثل الجورجي. يعني أنه يريد أيضا فتح وبصراحة شخص مفتوح وصادق.)

عصا حول طرفين. (مثيل بشأن الوضع الذي سيكون له في الوقت نفسه نتائج اثنين - شيء سيكون على ما يرام ومربحة، وشيء سيء وغير مربح. مثال: "شراء البيوت هو عصا حول طرفين، والهواء النقي والفواكه جيدة. ولكن من الضروري العمل كثيرا ويصعب عليه، إنه سيء \u200b\u200bبالطبع ")

السيئة هو الجندي الذي لا يحلم أن يصبح عام. (المثل يعني أنه سيء، إذا لم يبحث الشخص عن أي شيء، فلا يحلم بالنجاح في أعماله، ولا يحقق النجاح والخير عندما يسعى شخص يسعى إلى الأفضل، إلى أكثر من ذلك، جاهدين ليكون الأفضل في حياته اعمال.)

للعمل والمكافأة. (معنى المثل: كل الأشياء في الحياة لديها بالضرورة النتيجة والنتائج. سوف تؤدي الشؤون السيئة بالضرورة، عاجلا أم آجلا، إلى الإجابة والقواعد. بالتأكيد سوف تكافأ الأشياء الجيدة.)

التكرار هي أم التدريس. (يعني المثل: التعلم وتذكر المعرفة المرجوة، من الضروري تكرار الدرس، لأن هذه المرة الأولى التي ينظر فيها المواد بسرعة. وكرر فقط المدروس، يمكنك أن تتذكرها إلى الأبد، ثم هذه المعرفة سوف تخدم في الحياة .)

تحت الحجر الكذب والماء لا يتدفق. (معنى المثل هو أنه إذا لم تفعل أي شيء لتحقيق الهدف، فلن يتم الوصول إليه أبدا.)

قناة كل شيء لوجه. (القول الشهير حول هذا الشخص الجميل والساحر هو أي ملابس.)

بينما لا يولد الرعد، فإن الرجل لا يعبر. (المثل الروسي الشهير. يعني: يبدأ الرجل الروسي في القضاء على المشكلة أو الوضع الخطير فقط عندما جلب هذا الخطر أو المشكلة بالفعل مشكلة حقيقية. ولكن من الممكن دائما تقريبا التحضير مقدما، وتخصص هذه المشاكل وقم بها قبل أن تظهر .)

بعدنا على الأقل فيضان. (المثل الروسي حول الأشخاص غير المشروعين في ما ستقود أفعالهم في وقت لاحق، والشيء الرئيسي الآن للحصول على استحقاقك من هذه الإجراءات الآن.)

عجلوا - الاندفاع الناس. (يذكر المثل الشهير أن العجل يؤدي في كثير من الأحيان إلى نتائج سيئة. دائما اتخاذ القرارات بهدوء وتفكير بدقة.)

صحيح عيني المتداول. (يقول القول عندما الحقيقة حقا لا تحب الشخص، لكنها حقا لا تسير في أي مكان حقا.)

forewarned هو foreermed. (يعني المثل أنه إذا حصل شخص على تحذير عن شيء ما، في حالة طبيعية، يجب استخدام الوقت بشكل صحيح: استخلاص الاستنتاجات، أو اتخاذ إجراء، أو سيتم إعداده لما تم تحذيره.)

تذوق هذه العكعة. (قائلا. يعني المشاركة النشطة في أي عمل أو أعمال أو حدث.)

كسرج بقرة.

الطيور - الإرادة، رجل - السلام. (belarusian soverb. في رأيي، هذا المثل لديه الحق في الوجود اثنين من التفسيرات. اختر ما تريد:
1) الطيور للسعادة يحتاج إلى التحرر من الخلية، وكوكب كامل متاح للرجل.
2) يجب أن تكون الطيور للسعادة من التحرر من الخلية، والشخص الأكثر للسعادة ضروريا للعالم وليس هناك أي حرب.)

العمل ليس ذئبا، فلن تهرب الغابة. (العائلة الشعبية الروسية المثل الشعبية. لذلك يقولون عندما لا يريدون القيام بالعمل الآن، أو أن الشخص سوف يثني نفسه للقيام بذلك. بشكل عام، هذا عذر ممتاز، حتى لا تغسل الأطباق.)

العمل حتى العرق، لذلك تناول الطعام في البحث. (المثل الشعبية الروسية. الشخص الذي يعمل بكفاءة، أو يجعل أعماله - بالتأكيد سوف يتلقى نتيجة في شكل دفعة تستحق.)

العمل مع الضوء. (القول يقول عندما يحب الشخص ما يفعله. إنه يعمل مع الرغبة والفرح والحماس.)

المخاطرة شيء نبيل. (يقول الأمثال عندما يرغبون في تبرير المخاطرة في الواقع. في كثير من الأحيان، لتحقيق النجاح، تحتاج إلى الذهاب للمخاطر.)

الوطن الأم هي أم قادرة على الوقوف لها. (يجب أن يكون كل رجل قادرا على الدفاع عن أرضه وأماكنه وأقاربه والأشخاص الذين يعيشون معك بالقرب من ذلك. هذا مفهوم الوطن.)

بساتين غابة - كل العالم من الجمال. (معنى المثل هو أنه من الضروري العناية بالغابة، وهو جمال الأرض، مصدر العديد من الموارد اللازمة، وكذلك مصدر الحياة للعديد من الحيوانات والطيور.)

أيد الحكة. (القول حول الرغبة في جعل شيء مفضل في أقرب وقت ممكن.)

الرجل الروسي الخلفية العقل قوي. (المثل الشعبي الروسي. يعني أن المشكلة هي دائما مشكلة حكيمة تتبادر في وقت لاحق بكثير مما كان ضروريا عند حلها.)

بروكس هي أنهار إلى حد ما، وسيقوم الناس بالاتصال بالقوة. (يظهر المثل قوة دمج الناس. عندما تتحد الكثير من الناس معا، فإنها ستحل أي شيء على الكتف.)

rots السمك من الرأس. (مثيل شعبي. يعني أنه في أي تعليم عام أو سياسي، في الجيش، أو في المؤسسة - المشكلة، عدم وجود الانضباط والفساد والبردك بسبب عدم الكفاءة أو الجشع أو الشروط الشريرة لقادةهم.)

تمتد في البندقية. (القول يقول أن الشخص الذي هو المسؤول عن شيء ما، أو فعل شيء سيء.)

مع إبرة يرتدون ملابس. (القول يتحدث عن رجل يرتدي ملابس جميلة أنه يذهب حقا.)

مع العالم على موضوع - قميص عاري. (المثل الروسي. يعني أنه إذا أصبح الكثير من الناس تدريجيا القليل من المال أو الأشياء، فسيكون مبلغا كبيرا من المال أو الأشياء. عادة ما يقولون عندما يريد الجميع مساعدة صديق أو جار أو قريب في ورطة.)

مع شجيرة سيئة والتوت فارغة. (المثل الشعبية البيلاروسية. يعني أن "الفاكهة" في أي عمل أو حالة تعتمد على كيفية محاولة.)

مع الحرفة لن تختفي. (المثل الفرنسي. يعني أنه إذا كنت موهوبا في شيء ما، فستساعدك موهبتك دائما في كسب ما إذا كنت تستخدمه.)

نفسه، ويريد أن ينظر الطاووس. (مثيل لشخص ليس ملابسه التي لا تناسبه.)

يبدو أن أغلى ما يتم استثمار عملك. (المثل الذي يرى كل شخص أكثر قيمة في الحياة ما حقق عمله وجهوده.)

الخنزير غير راض أبدا. (المثل حول الشخص الذي لا يزال غير كاف في الحياة وهو أمر غير سعيد دائما بشيء ما.)

مؤلم له مؤلم. (المثل حول عناصر الأنانية، إلى من يبدو أنه أسوأ بكثير من البقية).

أرضه وفي أحزان ميلا. (المثل يعني أن الوطن الأم دائما يبدو أن أفضل رجل)

قميصها أقرب إلى الجسم. (المثل الروسي. يعني أن المصالح والرفاهية الخاصة أكثر أهمية من مصالح الآخرين.)

العمل قبل المتعة. (يعني المثل أنه إذا قرر أي عمل بنجاح، فأنت بحاجة إلى الاسترخاء والاسترخاء، والحصول على قوة لأشياء جديدة.)

اليوم هو عيد الجبل، وذهب غدا بومي. (المثل الفرنسي. يتحدث عن هؤلاء الأشخاص الذين يقضون كل الأموال دون توازن دون التفكير في ما سيحدث غدا.)

سبعة واحد لا ينتظر. (المثل الشعبية الروسية. تقول عندما يتأخر شخص واحد، وأجبر معظمها على الانتظار لذلك. كما يقول، عندما يخلق شخص ما مشاكل أو إزعاج لعدد كبير من الأشخاص الآخرين مع بطءهم.)

سبعة يمتد في الجبهة. (لذلك يتحدثون عن رجل ذكي ذكي للغاية. بركة هو طول الروسي القديم. هذا يعني حرفيا الجبين العالي.)

سبعة أيام الجمعة في الأسبوع. (يقول القول إن الشخص غير الدائم، عن شخص يغير غالبا نواياه ورأيه.)

سيموت سبع مرات - إيرادات واحدة. (معنى المثل هو ذلك قبل أن تفعل أي شيء، تحقق بعناية والتفكير جيدا، ببطء، سواء كنت تعلمت كل شيء.)

القلب ينزف. (عادة ما يقولون عندما يشعرون بالقلق من جبل الآخرين، أو عند الانزعاج بسبب بعض الخسارة.)

يجلس مثل مخلب بقرة. (قوله عن شخص ليس على وجهه ملابسه.)

يجلس على الموقد، لا تكسب وعلى الشموع. (حول العمل والكسل. ستكون الخمول - سوف تكون فقراء، سوف تكون عنيدا ومجتهين - سوف تنجح.)

فوز قوي واحد، الذي يعرف - ألف. (المثل يعني أنه بمساعدة المعرفة والعلوم، فإن أي شركة ستكون أكثر كفاءة وأفضل من ذلك بدونها.)

كم الذئب لا تغذي، ويبدو كل شيء في الغابة. (الذئب لا تبادل الحرية لأي شيء، من الصعب للغاية ترويضه، فإنه يسحب دائما في الغابة. وبالأشخاص: إذا كان الشخص يريد أن يغادر في مكان ما كثيرا، أو شيء لتغيير شيء ما، فهذا لا يحتفظ به شيء وليس لنثلا.)

التمسك القلب. (يتم تطبيق القول عندما يتم إجراء بعض المسألة ضد الإرادة، عندما لا ترغب في القيام بذلك، لكنك تحتاج أو تسبب ظروفا.)

البخيل يدفع مرتين. (يعني المثل أن الشخص الذي يحفظ في كثير من الأحيان حيث لا ينبغي أن يتم ذلك، ثم تكاليف هذه المدخرات بعد ذلك أكثر تكلفة. غالبا ما يشتري الناس الأشياء الرخيصة والضعيفة التي تنكسر على الفور أو تأتي في حالة سيئة، عليك أن تشتري مرة أخرى.)

اتبع الجيدة تسلق الجبل، اتبع الشر - الشريحة في الهاوية. (يظهر المثل الزاهي: ماذا سيحدث لشخص، اعتمادا على تصرفاته. حسن سيرفعك، الشر سوف يقلل منه إلى الأسفل.)

الكثير من الطهاة فقط تفسد العصيدة. (المثل الألماني. تقول عندما يكون من المهم عدم المبالغة وتفعل كل شيء في الاعتدال.)

الكلمات جيدة عندما من الروح. (المثل الأسباني. المثل يعني أنه عندما يقول شخص ما بصدق كلمات جيدة، فإنها تبدو بشكل مختلف وخاصة ممتعة.)

كلمة ليست عصفور: يستغرق الأمر - لا يمكنك التقاط. (يعلم المثل الرجل: إذا قال شيء ما، فهذا يعني أنهم مسؤولون عن كلماته. أيضا، إذا كنت تريد أن تقول كلمات شخص سيئة وهجومية، أعتقد أن مائة مرة، سواء كان الأمر يستحق القول. ثم يمكن للوضع لا تصحح أبدا، أو للقيام السرير.)

الراتنج - وليس الماء، العلامة التجارية - وليس مرحبا. (المثل حول ما أقسم سيء.)

الثلج هو جذر cormalice - غلاف دافئ. (معنى المثل هو أن الثلج مخصص للمحطات من الصقيع. لن يكون هناك ثلج في فصل الشتاء، والحصاد الشتوي والنباتات يمكن تجميدها.)

أكل الكلب. (قول روسي. يعني أن الشخص حصل على الكثير من الخبرة في شيء ما، حقق إتقان، ويعرف الكثير عن ذلك.)

المجلس مع الناس لن يؤذوا أبدا. (المثل البيلاروسي. يعني أنه إذا كان من الصعب للغاية عليك اتخاذ قرار، فعليك التشاور مع أشخاص أكثر خبرة وحكماء. ولكن بعد الاستماع إلى نصيحتهم، قرار اتخاذ أي حال).

أربعون على الذيل جلبت. (قول شعبي. إذن الإجابة على السؤال: "كيف عرفت من؟"، عندما لا ترغب في الكشف عن مصدر المعلومات الخاصة بك.)

شكرا لك في فمك. شكرا للخبز وليس المتعري. (يقول الأمثال عندما تلمح عن الدفع مقابل الخدمة المقدمة.)

اختبأ النهايات في الماء. (قائلا. اختبأ جيدا الحقيقة، والمخفية حتى لا يمكن أن يعرف.)

الأكمام. (القول يقول عندما يفعل شخص ما الأمر بشكل سيء للغاية وسوء للغاية. مثال: "لعب لاعبي كرة القدم لدينا" الأكمام "، وخسر 3: 0.")

مثل ستارا، ولكن عن كولز واحدة جديدة. (يعني أن الأمثال القديم ذات صلة دائما، حتى في عالمنا الحديث.)

صديق قديم أفضل من اثنين من جديدين. (يعلم المثل تقدير الصداقة، ثبت الوقت المحدد. لا يوجد شيء أكثر قيمة من متبادلة ودية، التي تم اختبارها من قبل الحياة. لا يزال يتعين على أصدقاء جدد إثبات أنهم يستحقون كلمات صديق، مثلك.)

سياك (القول يقول عندما يصنعون بعضا من نوعية رديئة ودون جهد. مثال: "لعب لاعبي كرة القدم لدينا" نقع "وخسر 2: 0.")

هؤلاء الناس في الشارع لا يكذبون. (قائلا عن ساحر قضيته، حول الشخص الثمين الذي يحتاج فيه الآخرون.)

سوف يمزح مثل هذا الماجستير في كل مكان بيديه. (قائلا عن شخص موهوب جدا في قضيته وأشخاص آخرين في ذلك.)

الموهبة بسهولة لا تستحق بنس واحد. (المثل الذي حتى لو كان لدى الشخص قدرات، لكنه لا يقدره ولا، ولا قدرته. نجاح مثل المجتهد.)

سيتم سحب الصبر والعمل. (المثل حول قيمة هذه الصفات الإنسانية، باعتبارها العمل الشاق والمتقاطع. الناس العنيد، يعملون المجتهدون، جلب مسألة إلى النهاية، تأكد من النجاح في الحياة.)

فقط كذبة الرأس يشتري الحطب في المطر. (المثل الأسباني. يتحدثون عن شخص يقوم بشكل غير معقول، لا يفكر في تصرفاته.)

الثقيلة في التدريس سهل في المعركة. (المثل يعني أنه من الصعب ويصعب تعلم شيء ما - إما، أو الحصول على المعرفة، ولكن عندما تتمكن من تعلم كل شيء، أو تعلم كيف ينبغي أن يكون، فستحقق بالتأكيد النجاح، أو النصر. تحتاج إلى تذكر مرة واحدة وإلى الأبد : قبل محاولة القيام بأي حال من الأحوال، تحتاج أولا إلى تعلم كل ما سيساعد على جعل هذا الشيء جيدا جدا.)

كل شخص لديه هيكل عظمي خاص بهم في خزانة. (هذا يعني أن كل شخص لديه خطيئة خاصة بهم، الفعل أو الفعل، الذي هو مخز للغاية ويميد في ما فعله.)

الذي لديه ما يؤلمني. (الوسائل المثل: إذا ناقش شخص في محادثات مع أشخاص مختلفين باستمرار نفس الشيء، فهذا يعني أنها تقلق بقوة في الأفكار.)

مانع دون كتاب، مثل الطيور دون أجنحة. (يعني المثل أن الشخص الذي لا يقرأ الكتب من غير المرجح أن يتمكن من الحصول على معرفة كاملة.)

رئيس ذكي، ولكن أحمق حصلت. (المثل عن الشخص الذي يبدو أنه غير غبي، ولكنه يجعل أفعال ميؤوس منها غبية.)

لن يذهب الذكية إلى الجبل، سيعمل الجبل الذكي. (يعني المثل أن الشخص الذكي ستجد الحل الأكثر صحة وفعالية للوضع.)

خمر ليس من الندى، ولكن من العرق. (للحصول على النتيجة في أي حال، تحتاج إلى تحقيق الجهود والعمل.)

لسان حال الطفل الصادق. (المثل يعني أن الأطفال في كثير من الأحيان بسبب سذاجة الأطفال، يقولون بسيطة ومفهومة، ولكن في نفس الوقت القرارات الصحيحة، أو الحقيقة، لأنهم لا يعرفون كيفية الكذب.)

الصباح هو أكثر حكمة من المساء. (المثل الشعبي الروسي. يعني أنه في معظم الحالات التي لا تحتاج إلى الاندفاع، اتخاذ القرارات "مع الساخنة"، لا تحتاج إلى عجل، تحتاج إلى تهدئة والتفكير جيدا. كقاعدة عامة، إذا ذهبت إلى السرير، ثم يبدو الوضع بشكل مختلف في الصباح والقرار الذي اتخذ مدروسا، سيكون أكثر فعالية بكثير).

محركات العقارات، لا يمكن اعتبارها (المثل يعني أن الشخص المختص سيؤدي دائما إلى إدارة الأشخاص الأميين. نفس الشيء الذي لم يدرس وليس لديه معرفة، وسيعمل بشكل كامل فقط.)

التعلم هو الضوء والجهل هو الظلام. (المثل يعني أن المعرفة تعطي شخصا الفرصة لتعلم كل عمق وجمال الحياة، تسمح لك بمزيد من الفرص، وحياة الأشخاص الأميين، كقاعدة خافتة وممولة في الفقر والعمل الشاق.)

حقائق - عنصر عنيد. (المثل، الذي كتبه كاتبة الإنجليزية إليوت. يعني أن الحقيقة ستعتبر ما هي مرئية من العينين، والتي تكون مرئية وواضحة للجميع في الوقت الحالي.)

مهد البحر قليلا للضوء. (الأمثال التي تتحدث عن شخص متفائل في كلمات البطل، وفي الحال لا يوجد شيء قادر على ذلك.)

الخبز - كل شيء رئيس. (يعني أن الخبز هو المنتج الرئيسي في حياة الناس. من الضروري العناية بالخبز بعناية.)

ارتداء العقل الجيد لن يضيف. (يعني المثل: بغض النظر عن الطريقة التي لم تنظر إليها، وسيقوم الأشخاص الأذكياء بتقييمك لعقلك وأفعالك، وليس في المظهر باهظ الثمن.)

يجمع Good Glory من الناس، والأشخاص السيئين يسرعون. (belarusian soverb. يعني أن الأعمال الصالحة تجذب الناس، ويتم صدور أشياء سيئة من قبل الآخرين.)

تريد ملعقة كبيرة - خذ مجرفة كبيرة. تريد أن تأكل العسل - النحل الخام. (المثل حول العمل. إرفاق الجهود وعملك - سوف تحصل على مكافأة ونتيجة لذلك.)

تريد أن تأكل كالاشي، لا تجلس على الفرن. (على غرار السابق، تريد أن تعيش بشكل جيد، فهذا يعني أنك بحاجة إلى تحقيق المثابرة والعمل.)

تريد أن تعرف شخصا - أعطه قرضا. (المثل يعني أنه إذا كنت تعطي شخصا لأموال الديون، فسوف يأتي لإرجاع الدين له، وسوف يصبح واضحا - فهو شخص لائق، أو خداع عادي.)

أريد - نصف أستطيع. (يعني المثل أنه إذا كان لدى الشخص الرغبة في فعل شيء ما، فسيجد دائما طرقا للقيام بذلك. الحياة ستخبرني بالتأكيد.)

الأنوار على كلا الساقين. (يمكن سماع القول عندما يناقش عامل سيئ متخلف وراء الطالب في الدراسة، أو ما هي حالة غير ناجحة.)

لا تحسب الدجاج الخاص بك قبل أن يفقس. (يعني المثل: حول جميع المسائل التي يتم الحكم عليها من نتيجة لها. بالنسبة للأطفال: إذا كان صاحب الكتائب، فمن يهتم بهم، بذل جهد وعمله، ثم في سقوط جميع الفراخ هناك دجاجات وديوك كبيرة وهذا هو، ستكون هناك نتيجة لذلك في حالات أخرى - إذا قمت بذل جهود تكون عنيدة ومجتهدة، فستحقق بالتأكيد النجاح.

الشخص يعيش قرن، ويعمله اثنين. (مثيل بشأن ما وصل إليه الشخص في حياته. إذا قمت بعمل جيد وحقق النجاح، فلا يزال طويلا جدا ويريدا أن نتذكر ويقول الناس.

سوف يولد الشخص، وأصابعه ينحني به بالفعل. (المثل يعني أن كل شخص تقريبا هو سمة من سمة من سمة من أصل الولادة الرغبة للغاية في أن تصبح غنية، والحصول على أموال وجميع أنواع الخير.)

ماذا سيفعل الطفل الذي لا يأخذ، فقط لا تبكي. (معنى المثل، حقيقة أن الشخص يقوم بأي شيء يجعل أي شيء، فقط لا تسليم المتاعب. في معظم الأحيان يتحدث هذا المثل عن الأشخاص الذين يصنعون غبيا ومضحكا للتعليق على الجثث.)

من خلال القوة والحصان لا يقفز. (يعني أنه في كل ما تحتاج إلى معرفة التدبير.)

ما في الجبهة، ذلك في الجبهة. (القول الروسي. يتحدثون عن شخص لا يستطيع فهم ومعرفة ما يفسرونه.)

ما في فمك، ثم شكرا. (قالت الأمثال في العصور القديمة، عندما شكر الناس أو الحياة للأغذية اللذيذة.)

ماذا تواجه، ثم الألوان. (المثل حول ما تحتاجه لارتداء الملابس المناسبة للشخص ويبدو جميلا عليه.)

ماذا سيولد في الصيف - في فصل الشتاء سيكون مفيدا. (معنى المثل هو أنه من الضروري أن تنطبق بعناية على المحاصيل الصيفية، حيث سيتطعم الناس في فصل الشتاء.)

ما هو مكتوب في القلم، لا تقطع الفأس. (يعني المثل: إذا كان ما هو مكتوب على الورق (القانون، النظام، الشكوى، وما إلى ذلك) دخلت حيز التنفيذ أو قراءتها من قبل أشخاص آخرين، فمن الصعب للغاية إصلاحه أو تغيير أو إلغاء.)

ما يدور حولها ويأتي حولها. (المثل السلافي الشهير. يعني: كيف ستعامل مع القضية في البداية، ثم ستحصل في نهايته. إذا حاولت وفعلت جيدا، فإن نتيجة أي حالة ستكون جيدة. إذا فعلت شيئا ضعيفا، سيئا أو فعل خطأ، ثم النتيجة وفقا لذلك، سيكون من التأهب.)

لتناول الأسماك، تحتاج إلى الصعود إلى الماء. (الوسائل المثل، يمكن تحقيق النتيجة، فقط الجهود المرفقة وعملك.)

القط الرقيق، الذي أكل اللحوم. (المثل الشعبي الروسي. يتحدثون عن شخص سرق من شخص آخر، أو يؤذيه. وعندما تعلم أي شخص، كان خائفا جدا.)

الغريبة هين تركيا تبدو. (المثل حول الحسد، عندما تحسد شخصا آخر.)

أطفال آخرين ينمو بسرعة. (القول يعني أنه عندما لا يكون هناك أطفالك، يبدو أن الآخرين ينموون بسرعة، لأنهم لا يرون المشاكل التي يواجهها والديهم كل يوم. لرفع أطفالهم، تحتاج إلى التعامل مع العديد من المشاكل كل يوم، لذلك يبدو أنهم ينموون لفترة طويلة.)

جوارب الأهداف الجديدة والكعب. (المثل حول من يفسد على الفور ملابس جديدة.)

وكانت البقرة في البداية، وستكون لك صامتة. (يعني أنه في حالة معينة، من الأفضل أن تتحسن من شيء ما للتحدث بعدم المكان وليس حسب الوقت. وغالبا ما يقال في موقف يمكن أن يكون فيه الشخص مذنب للغاية، ولكن يحاول تبرير الآخرين.

خطوة إلى الأمام هي خطوة نحو النصر. (ليس من الضروري الكشف عن أي شيء. يجب أن يكون هذا المثل شعارا في جميع شؤونك.)

القتل سوف خارج. (يقال في موقف حيث يحاول شخص ما إخفاء ما هو واضح، أو بالتأكيد سيكون معروفا.)

هذه هي الزهور فقط، سوف تتابع التوت. (قوله حول أي مسألة أو حدث، فإن عواقبها غير مرئية تماما حتى النهاية. وهذا هو، أهم النتائج والأحداث من هذه القضية سيكون لاحقا.)

لقد عكسها، وتعلمني. (المثل حول كيف الشخص المناسب هو المسؤول عن غير مدمن والخيانة.)

أنا لست غنيا لشراء أشياء رخيصة. (عبارة شخص مشهور واحد. أرادت أن تقول إنه يشتري أشياء باهظة الثمن وعالية الجودة التي من شأنها أن تخدمه لفترة طويلة وموثوقية. الأشياء الرخيصة عادة ما تكون سيئة للغاية وفشل بسرعة كبيرة.)

أنا لست أنا، والحصان ليس لي. (قول القول عندما يريدون إظهار براءتهم إلى الوضع، لا تتداخل، وما إلى ذلك)

تفاحة لا تقع أبدا بعيدا عن الشجرة. (المثل يعني أن الأطفال غالبا ما يشبهون والديهم في الشخصية وفي الإجراءات.)

اللغة بلا عظام. (قوله عن شخص يعرف كم والتحدث كثيرا.)

سوف اللسان إلى كييف جلب. (المثل يعني أن الشخص الذي يعرف كيفية التحدث بشكل صحيح وجميل، سوف يجد دائما ما يحتاجه. نحن نتحدث عن مكان معين وحول النجاح في أي مسألة.)

لساني هو عدوي. (يقال المثل في القضية عندما يزعج الشخص شيئا "لا لزوم له" وكلماته في النهاية، وأصيبه أو باهظ الثمن بالنسبة له).

تعليم جدتكم لامتصاص البيض. (يطلب من المثل الشخص الذي أصغر سنا وغير قليل الخبرة، ولكن يحاول تعليم كبار السن والخبرة في الأعمال التجارية، أو في الحياة.)

بعض هذه الأمثال والأقوال المعروفة لنا لسنوات عديدة، في الأصل لم تكن هكذا تماما. أو ليست بالضبط بمرور الوقت. نادرا ما تسجل الفن الشعبي عن طريق الفم في وقت مبكر، والانتقال من جيل إلى آخر، قد يفقد أيضا جزءا، وتحولت دلالة. وأحيانا تم تغيير أهميتهم خلال القرن، المعاصرين لدينا، التأمل أو حقائق جديدة.

في هذه المواد، تم جمع 50 من الأمثال والأقوال، والتي كانت في الواقع أطول أو أصبحت أطول مؤخرا.
وتساءل الجدة، وقالت الليل: سواء المطر، أو الثلج، سواء كان كذلك، أم لا.

الفقر ليس نائبا، ولكن أسوأ بكثير.

في جسم صحي، عقل صحي هو حظ نادر.

محظوظ باعتباره السبت غرق - أنت لا تحتاج إلى غرق حمام.

الغراب الغراب من العين لا ينطفئ، ولكن إطفاء، ولكن لا تنسحب.

كان على نحو سلس على الورق، لكن نسيت الوديان، لكن المشي عليها.

هدفا مثل الصقر ومؤستر كفأس.

الجوع ليس عمة، فإن الدمية لن تجلب.

الشفة ليست أحمق، اللغة ليست مجرفة.

حذاء بخار، كلاهما يسار.

أحمق على الأقل مقاطعة، ويضع اثنين له.

فتاة عار - قبل العتبة، عبرت ونسي.

ملعقة الطرق لتناول العشاء، وهناك على الأقل تحت المحل.

وراء كسر اثنين من المنعيدين، نعم لا يضر.

بالنسبة إلى هارتين، ستكون خائفة - وليس خنزير واحد لا يمكنك ذلك.

ارتداء الأرجل الأرنب. تغذية الأسنان الذئب، انهيار الثعالب.

والقضية هي الوقت والمتعة ساعة.

البعوض الحصان لا حبوب منع الحمل، في حين أن الدب لا يستخرج.

كل من سيتذكر - فازت العين، ومن ننسى - كلاهما.

الدجاج في الحبوب بيكس، والشارد كله في القمامة.

مشكلة Lich هي بداية - هناك ثقب، سيكون هناك اندفاع.

النمو الشباب - يرتجف، والكبار قلقون - صامت.

على رغيف شخص آخر، فإن الفم لا يفسد، استيقظ مبكرا، يصرخه بنفسك.

ليس كل كرنفال القط، سيكون هناك وظيفة.

لن يحزن نقار الخشب، أنه لا يستطيع الغناء، وبالتالي فإن الغابة كلها تسمع.

لا الأسماك، ولا اللحوم، لا قفطان، لا يوجد صف.

المكنسة الجديدة في سلوك جديد، وكيف تنفصل - تحت مقاعد البدلاء يكذب.

واحد في هذا المجال ليس محاربا، ولكن المسافر.

من عمل الخيول يموت، والناس أقوى.

عصا حول طرفين، هناك كائنات هناك.

التكرار هي أم التدريس، عزاء الحمقى.

{!LANG-cf335b0fde91f3e737aaecf275301d77!}

{!LANG-8c8de10739421b1f06ba002f33c0e281!}

{!LANG-26aa698d2b15113ed7e1e94f33280be0!}

{!LANG-c9257f8c24601c0e4b5096aaeba6720c!}

{!LANG-c65840f67972f63f0ff4c47cba2a0277!}

{!LANG-d534756ae566b6bbd93c4abd69a4df8d!}

{!LANG-8411d7a09f4bf5f6622ed2fe94fa4d42!}

{!LANG-147a99c925b5355c9195d82ed320f2ee!}

{!LANG-0b599cd5cb188f8d3330037ab52919ee!}

{!LANG-6527b37a1901349af5ecbbc459951e45!}

{!LANG-a7bb764ba09d53818f367b6342e8a1d5!}

{!LANG-4eaf9e6e58434d88bea622f30383abd2!}

{!LANG-81cd09f1b5de5f2564da9c64fa5740d6!}

{!LANG-b2a3667ae46b9bd05637d3b96d693669!}

{!LANG-99841b0597c3e59d6501ca9c75466245!}

{!LANG-329412b2834a3516efea205039f81b28!}

{!LANG-8a510c2d305c1c7a33290a023f0234dc!}

{!LANG-abe1a8f705991f01d7a8f319c9c1dc33!} {!LANG-b9d62afc248b10ee5e0bcae32c59b679!}.

{!LANG-83ffb1bb05018137672dd560e4091678!} {!LANG-79890c57987f4629cbfc027a28ab4269!}{!LANG-f74fc3f3217ea3feaef9d9e0527b3b8b!} {!LANG-925eb836052d40ff025aca91656c9f1a!}.

{!LANG-cbbf39b0c2d6f8d8d59b20130e0127f4!} {!LANG-200b7df29f5fe48bf682e686b23ca9af!}.

{!LANG-240a1fc2eeab50800d05b0a21879293e!} {!LANG-965588c518e601c25ae5ef80444b924e!}.

{!LANG-d78a8650aa1f51d79cf90ad31a8420b4!} {!LANG-932c0f7be5c9c9197686b61f25efc900!}.

{!LANG-275cf16ee83d24c592a95e301122f08b!} {!LANG-43b3a2f3dfb9814b0b4b3e56a8dec8a6!}{!LANG-2531536c04b5096dca7374fe297807a1!} {!LANG-107d3696872ec936c21f9e95fd0045e3!}.

{!LANG-c37bf2f16ce6ba6d91a7a4a7076fd44c!} {!LANG-846b7857b9e8b32c0607d77a7cb0ff6c!}.

{!LANG-987a683705b6f2b695250a0ef65ccff7!} {!LANG-bf4215b9fb7a2aa04d12bfb44be63b3e!}.

{!LANG-4d4836d38a96db5b69c6297b1812c985!} {!LANG-529b225f73f84c814df2718aa20f76e1!}.

{!LANG-a77f7420734312fdc37891b659fc90b5!} {!LANG-e25f2aa72132b0ca954aaa3b17db7af5!}.

{!LANG-3b0ef6ce5519e1acb2e7401a6cf69f71!} {!LANG-65acb549bb9016ddbecfcd2535b6dce7!}.

{!LANG-567fe65b7552c2810d511665732b5424!} {!LANG-fcd1ee97d3d63f15c7d5ea72e3ecfc97!}.

{!LANG-2a50ec2113f2c2207bd4f452d53d499a!} {!LANG-fdb8c4c35ed1d321610f0cf2e4acc503!}.

{!LANG-3b0c8bf274de5b9201e33a456d67de02!} {!LANG-dbf0a6151afe8b946216145ff65b7a5e!}.

{!LANG-6d2fbb43d31e85fe8c518dd33d3a7920!} {!LANG-eb9a89ea28a895c1a5d95702337cbc5c!}.

16. {!LANG-904d440152f095ccf952ffcd5193b4f0!}{!LANG-124690675d4ddb320c86d840db50b2c5!}

{!LANG-18b89fb5946c2b9801a3b9796cac5601!} {!LANG-9dca2a2e6a0ae7325c0d27db1ea96359!}.

{!LANG-29479357e0a99fb4a4cd034acbb19b23!} {!LANG-cd0fa83b5446803757dc6a92d1f11773!}.

{!LANG-f3cf4d3224f9c61a9616b1ef9c15e3e5!} {!LANG-b29612351129bad56f2bcb63eb160ff9!}.

{!LANG-afd5899c4c02ed04ce62fd92f628f2be!} {!LANG-f745693a57af1c99c588f734de63fda8!}.

{!LANG-e9f69426986a2e7d20dcde4506d28c40!} {!LANG-c052f6b2cc3346e18e6d02048483297c!}.

{!LANG-ecf1b18f3fc6388b02640e460ee3f98e!} {!LANG-e7a7d5dbab8fd763fcd19fbc12123a3c!}.

{!LANG-4b0bc97a679dfe235b3a819c85058464!} {!LANG-cf130dfe38ff62896c58388b70617cd1!}{!LANG-a3ed10854d07a936c653af89551b3eaa!}

{!LANG-85a46e2ff21ad2ccc1f5503a9500367e!} {!LANG-d9b9be666e97453d42e7a3d98f46ce47!}.

{!LANG-c69ae639cc78d94d34305741cb7b1dff!} {!LANG-a1b45e8e17d9937e1add8259ada419dd!}.

26. {!LANG-8f8f6a464a1d7394099d59dad2d5912f!}{!LANG-a228e50dd980e38cf88af7906ba14d43!} {!LANG-fa7bdd840bf402221932197035625ab0!}{!LANG-3124c17020e38cc85d1d28c1aa884ec0!}

{!LANG-0874d8dcf2e4a0b99e929f43bbba660e!} {!LANG-a0a1a9995dba1c76631cddbfc94c9092!}.

{!LANG-0996c0f3fc11d33d3299a4e1b48b908e!} {!LANG-5ea4fee3cdec1067481bcb947951a4df!}.

{!LANG-27d6a2906981966dde65bd152019204b!} {!LANG-8341e277bd443f543261e9e88eb98b8e!}.

{!LANG-c9a674d460728e79ac8ee97b7cbb1fe3!} {!LANG-9959e77038c684b8969e5de93852ec31!}.

{!LANG-4138993b94b35accc30bb3194281786d!} {!LANG-cd21010b9f412e601e2968970e4d6d1b!}.

{!LANG-5b8548e608eddb6d656310171cfb3fe7!} {!LANG-55951b5c43e3eb7ddf3f4a0297495c06!}.

{!LANG-3beb40b465eea8d9cc2a78ee3eecb3ca!} {!LANG-dcee73e30d890693470d08026bdd02d7!}.

{!LANG-6a3158241e19ee3b03a1e1f2d1c02073!} {!LANG-e9925c16c7cd504e0efd7f83f5349516!}.

{!LANG-3f09eb2947bf42db10660c8d4f943656!} {!LANG-1dae0d848e6e682de86eed3acf7040a9!}.

{!LANG-ac1254ba83fffd4a65656cfdb3ed21bd!} {!LANG-68b43896c0ab60d872e825975a73f891!}.

{!LANG-27993519ae5b2d673c0fc4add3410c51!} {!LANG-d350aabf24149c48d6e561d9348d47d2!}.

{!LANG-8ab24df7ba3155a2712aef8c155b584e!} {!LANG-1ebe54985ce97e70cde5956cb2a945fe!}.

{!LANG-c5e62720aa1ec16508eece6dc1f731b5!} {!LANG-57db5ed59b7fa699dfa7cff6599a2f08!}.

{!LANG-05f4b7d5650aa16942a8fb327d1a99a9!} {!LANG-d42fdab7e0de1d3db43eb6f78bd831be!}.

{!LANG-7887cfd622454de27c5041f4eb817115!} {!LANG-302b1b292456f60ab714335ee2d2d26f!}.

42. {!LANG-7f251795f73d79c9962283398b1e8627!}{!LANG-79fac5e6dc1b4a200a730a67cc07c359!}

{!LANG-fdde2117b9d0c4c109a3ef024726c77d!} {!LANG-62bf289e012d61ebf0b119f812bcc2ef!}.

{!LANG-05dab22eae1aa9981623ae5e937ebc98!} {!LANG-76a70821f919618a5be666cf6ce5277d!}.

{!LANG-2a86248843984c5bd5644dec5e0e1edc!} {!LANG-4e7bbfaf9fa5112a378ca132a4793f34!}.

{!LANG-a1f14f747964b5fe5463846f1ddd9e8d!} {!LANG-d83240827cc4c4932e5204296e6dd1c4!}.

{!LANG-e6f723d04b20b423aa4d7c85c7aae927!} {!LANG-bd32a482cc9efedf4505952110f4967f!}.

{!LANG-8e659b981c32f0f675b4aa69db98bc72!} {!LANG-d6ac39ee50e6aafdc124a50d2f71f169!}.

{!LANG-356af58e73b1ccf0d389184ccc1ec81e!} {!LANG-1301c717627a5a65b945a704ba71fd14!}.

{!LANG-5bdbe833f607c0cd9fd6717d2c87b30c!} {!LANG-5505c10dd93f619cd60cb05c7e03b6b6!}.

{!LANG-61adf129985f6e749ebaa4f02d833ede!} {!LANG-9067f25e29a0abf6411a9321d7140e4c!}.

{!LANG-1a3fb14838d21a43930808d3a2c7e5c6!} {!LANG-e392c0e734f5b92de1bda1a320bbcf46!}.

{!LANG-90e97fcc3cd6d6918a5ed72d75621cd2!} {!LANG-ac2e5d57a1acd865f7b174b9dac5cef2!}.

{!LANG-6ccc830e6d0373a0dfef79c758b2d22e!} {!LANG-4a63e45c440228cc03913b7ae75b8942!}.

{!LANG-20ebd51b687b22c774eb27cae2d2d6ad!} {!LANG-b0ef414f16eef9c6e65272a8cf21e01a!}.

{!LANG-4f608544004b5e2217b465c345a0f0cb!} {!LANG-0c9bb4da72a65c3474f2ef3fc613c748!}.

{!LANG-c5dfcef16bc2d658474d39706d78c695!} {!LANG-3ea5482155540480a3efd29d003edf97!}.

{!LANG-81d493a70c54d48c81e1686de99f2d3c!} {!LANG-01786d0cb25d532d52a41aef1dd0b8c9!}.

{!LANG-7d9093760f99a46f6723c201b2f7deb9!} {!LANG-f2fff487c4f52f91eebef61e09204919!}.

{!LANG-cc6a7fcc7b6ce6fbf6a087ecc8533968!} {!LANG-b091ae55dd3979eb2646fa433496dd82!}.

{!LANG-40f67b8c48c100bed4b2fc2869ffbfc0!} {!LANG-3ecbbd7359e75cae8a5bcce66b681278!}.

{!LANG-e3322d655e545d1422a2abfac220ad7a!} {!LANG-b2aeee7c77b4cd1e6273714477f42775!}.

{!LANG-594ccd58c3343e1ede596bc64ee89296!} {!LANG-c69820248a1d437cc805048dfa465b67!}.

{!LANG-4806133bf016631a7dd0ebb0cddf7110!} {!LANG-0e957e54e682bfe2ae2d38cd8c556f99!}.

{!LANG-5e9f7447054be17aa945acf38acb6866!} {!LANG-114928df109e135b92a5cd836e17e0e1!}.

{!LANG-ef9cd24128aa6c38fdd0bea634c78dd2!} {!LANG-367ee6c6fdcdbe4fd55ba85bc1605e0e!}.

{!LANG-74e85f83b18f1d252a6ac9233d82525b!} {!LANG-76531f793334366209bcbc92fbb82f5d!}.

{!LANG-dda84497d3d611a6ea6b26f373b6b82b!} (معنى المثل هو أنه إذا تخلصت من الأشخاص غير الضروريين، أو المواقف، فسيكون كل شيء أفضل فقط.)

وقالت الجدة. (معنى القول هو أن رجل من بكرة وأوضح غير مفهومة جوهر ما يحدث، أو غير مفهومة غير مفهومة الوضع.)

{!LANG-f6ccff1b447ff73dd49ba2de1699314e!} (معنى المثل هو أنه إذا كنت تعتمد على شخص ما، فمن المستحيل عدم الوفاء بطلبه، لأنك تعتمد على ذلك.)

المشكلة في القرية، مجال البجعة على الطاولة. {!LANG-f783d5719c5f91223ddebb6f0a6f412b!}

{!LANG-a82d1c0b7cc860f7e56716263d86a87f!} {!LANG-dbfa991fdea13a58484f6ed9bdf2650c!}

{!LANG-d51f48f1a3b09d1e733b68030c6b9c09!} (المثل الروسي يعني أن الرجل الفقير سهل للغاية في الطريق، لأنه لا يوجد شيء يتناوله.)

يتم تعذب المصائب، دع العقل تدرس. {!LANG-22ca993795cd12796d4ce47be91133ca!}

حربية من الدخان وسقطت في النار. (المثل الروسي. يعني أنه إذا كنت قد عجلت ولا ستعرك في وضع صعب، فيمكنك فقط تفاقم الموقف.)

{!LANG-f00385293891f4a96a72ed2be0bc934f!} {!LANG-d34c9cc290066bdbb878a4cdf8a2ee39!}

{!LANG-9db62a1b0ca0648760f93b5245dae83f!} {!LANG-64d564d2c7d950eb6353c9f6f0928620!}

{!LANG-63e07911f2de78ff4c7e0cc10c49c867!} (لذلك كل شيء واضح دون فك الرفوف.)) دون ماء، لا شيء يمكن أن ينمو والبقاء على قيد الحياة.)

دون أسبوع سنة. {!LANG-388caedd2fba6ff0f0e7025bbe2e6e79!}

للعيش - فقط تدخن السماء. (يقول المثل أن كل شخص في الحياة يجب أن يفعل ما هو الأفضل. إذا كان الشخص لا يفعل أي شيء في الحياة، فإن هذه الحياة محرومة من معنى خاص).

بدون المال، والنوم أقوى. {!LANG-5ebe6160d9b9097231c3c7158d2b5409!}

{!LANG-3a8703730806f7142554401ff132de6b!} {!LANG-826b7ba98fa2ed86e5f6c1ff23493bbf!}

{!LANG-c2c7562babf4d86bc8e1a62c9e5741e3!} {!LANG-80747ade21e90803011ec99b7d95d80e!}

{!LANG-5ca32c4cd09835a6894ef20c0fa163a6!} {!LANG-37cfbbd5133060b979bb116ee05181f6!}

{!LANG-a9ef5e853e569f5af55a57cdfd026358!} 2