سيرة شخصية. إن حل سيرة إيفان فرانكو لمجلس العالم العالمي بشأن الاحتفال بالذكرى السنوية ل Ivan Franco هو اعتراف مشرق من صحة وصدق الطريق للكاتب

يعمل Prosaic Works I. Franco مقدم من مصادر موثوقة: كتب فردية (مجموعات أساسا)، التي نشرت خلال حياة I. Franco وتحت إشرافها، على منشورات مدى الحياة في المنجم، الصحف والمجلات، حيث تم طباعتها من المعرفة و بموافقة المؤلف. يتم تقديم أعمال غير منشورة في توقيعات التوقيعات.

في حياة I. Franco، ظهرت مثل هذه المجموعات من أعمال الكاتب في المشاركة المباشرة:

بوريسلاف.وبعد صور من حياة الناس podgoregsky. لفيف، 1877. المحتوى: فتح الكلمة. - OILMAN. - في العمل. - بوعاء الخاطئ.

العينات الجاليكيةوبعد لفيف، 1885. المحتوى: ميرون صغير. - Gritseva School Science. - قلم. - شونشفن.

في عرق الوجه. صور من حياة الناس العاملين. لفيف، 1890. المحتويات: M. Dragomanov. مقدمة. - مقتطفات من الرسالة إلى m. dragomanov. - القصص: اقتحيم أقل. - صديقان. - ميسون. - ميرون صغير. - Gritseva School Science. - قلم. - شونشفن. - في الأسفل. - هو المسؤول. - سبيكة. - أرباح جيدة. - لجنة الرجال. - قصة قش بلدي. - الغجر. - الغابات والمراعي. - REBANUK. - الصيد الذاتي. - manipulatka. - إلى النور! - بين الناس الطيبين.

obrazki galicyjskie.وبعد Lwów، 1897. المحتوى: Nieco O Sobie Samym. - Dwaj Przyjaciele. - Historja Mojej Sieczkarni. - حواء. - Jeden dzień z ycia uliczników lwowskich. - Pantałacha. (خرج جزء من الدورة الدموية دون مقدمة).

عندما تحدثت المزيد من الحيواناتوبعد حكايات خرافية للأطفال. لفيف، 1899. المحتوى: مقدمة. - الحمار والأسد. - جيد قديم نسيان. - Chanterelle ورافعة. - Chanterelle والسرطان. - LIS و DROZD. - هير والقنفذ. - كوروليف والدب. - الذئب في الكل. - الأرنب والتحمل. - الغراب وفاجوك. - ثلاثة أكياس من الحيل. - الذئب، الثعلب والحمار. - الثعلب - راهبة. - موركو وبوركو. - فوكس كوما. - الحرب بين الكلب والذئب. - مطلية الثعلب. - الغربان والبوم. - باسني عن الباس.

قصص شبه وغيرها من قصص بوريسلافوبعد لفيف، 1899. المحتوى: Semiyk. - OILMAN. - الراعي.

سبع حكايات خرافيةوبعد لفيف، 1900. المحتويات: روباخ. - حكاية الرفاهية. - ميزانية الحيوانات. - تاريخ الغلاف. - دستور الخنزير. - كبار السن الحادة. - تاريخ مصادرة واحد.

أرباح جيدة وقصص أخرىوبعد لفيف، 1902. المحتوى: مقدمة. - أرباح جيدة. - ميسون. - هو المسؤول. - سبيكة. - قصة قش بلدي. - الصيد الذاتي. - REBANUK. - في الصياغة.

Pantalaha وقصص أخرىوبعد لفيف، 1902. المحتوى: مقدمة. - Pantalaha. - لجنة الرجال. - في مستشفى السجن.

من سنوات العاصفةوبعد لفيف، 1903. المحتوى: مقدمة. - ممحاة. - Grisha و Panych.

Miron الصغيرة وقصص أخرىوبعد لفيف، 1903. المحتوى: مقدمة. - ميرون صغير. - Gritseva School Science. - قلم. - شونشفن. - والد الفكاهة. - الحبوب الخردل. - بوريس انتزاع.

manipulatka وغيرها من القصصوبعد لفيف، 1904. المحتوى: manipulatka. - أقل تشيليانت. - بين الناس الطيبين. - مضحك، أم ماذا؟

في حضن الطبيعة والقصص الأخرى. لفيف، 1905. المحتوى: في حضن الطبيعة. - نيكيتيتشوف البلوط. - ياندوريس. - Driada. - بايك. - ODI Profanum Vulgus. - زافكا. - على Haymaker. - جرامي. - في ورشة العمل النجارة. - مبارزة. - في حين أن القطار يلمس. - الجناح كويلي.

مهمة. طاعون. حكايات خرافية والبلوراتوبعد لفيف، 1906. المحتوى: المهمة. - طاعون. - حكايات خرافية والبلورات: 1. أينما ذهبت السنوات القديمة. - 2. كرب، كان يبحث عن مشكلة. - 3. كيف دخل روسين في العالم. - 4. علني. - 5. خنزير. - 6. كيف وافق على المنزل بنيت. - 7. الدكتور Unvsenisser. - 8. من الجاليكية "كتاب سفر التكوين". - 9. بوديان. - 10. توماس مع القلب وما دون قلب.

الوطن الأم القصصوبعد K.، 1911. المحتوى: فتح الكلمة. - الوطن الأم. - كورولور. - فيلهلم الهاتف. - العبقري. - جيرشكو جولدمان. - فورون وفوكون. - فطائر مع العنب البري. - للعطلة.

الخبز المحريحة وقصص أخرىوبعد لفيف. 1913. المحتوى: فتح الكلمة. - خبز باربي. - الغابات والمراعي. - الغجر. - تاريخ الغلاف.

ruttens. أنواع الجاليكية Rusins \u200b\u200bمن 60s و 70s. لفيف، 1913. المحتوى: فتح الكلمة. - I. يونغ روس. - الثاني. شخص مشترك. - ثالثا. خائب الأمل. - الرابع. هبوب وطني.

كمجموعة منفصلة، \u200b\u200bالتي نشرت ثلاث مشاكل، يمكن النظر فيها " قصص روسية قديمة"فرانكو، نشرت في عام 1900 في الكتب الثلاثة بجمعية المجتمع. محتوى:

المجلد. 1: فتح الكلمة. - 1. قصة عن أنبوب الموت وأربعة صناديق. - 2. قصة عن الملوك السنوي. - 3. نتحدث عن القيصر aggya. - 4. قصة عن ورنيش الجارديان؛

المجلد. 2: 5. قصة حوالي النصف. - 6. قصة عن رجل قدم الله؛

المجلد. 3: 7. القصة عن الفلافي السارق. - 8. القصة عن ميسون من يوروجا.

من المجموعات المذكورة أعلاه مع الأصل في التركيب، أي. بحيث يتم تشكيلها من القصص، طباعت لأول مرة معا في طبعة منفصلة، \u200b\u200bهي Borislav (1877)، "الصور الجاليكية" (1885)، "عندما قالت الحيوانات" (1899)، "سبع حكي حكايات" (1900)، " القصص الروسية القديمة "(1900)،" من سنوات العاصفة "(1903)،" على لون الطبيعة "(1905)،" البعثة. طاعون. حكايات خرافية وطرز "(1906)،" الوطن الأم وغيرها من القصص "(1911)،" الكربون "(1913). المجموعات المتبقية هي اختيار القصص من المجموعات السابقة مع إضافة العديد من الأعمال المنشورة لأول مرة كجزء من المجموعة.

في هذا المنشور، كان المبدأ الزمني لموقع قصص I. تم تسوية فرانكو. الاستثناءات هي التجميعات "Borislav"، "عندما لا تزال هناك حيوانات،" قصص روسية قديمة "،" من السنوات المضطربة "،" الكاذبيون "، والتي تطلب النزاهة مع الأمور.

إيفان فرانكو هو بيليتر إبرة أوكراني شاعر ورعاية عالمية. تراث الكلاسيكية ضخمة، والأثر على الثقافة من الصعب المبالغة في المبالغة في المبالغة. في عام 1915، تم طرح الكاتب على جائزة نوبل، ولكن حتى النظر، لم تصل ترشيح إيفان فرانكو إلى وفاة المشغل.

الطفولة والشباب

ولد المستقبل الكلاسيكي للأدب الأوكراني في عائلة ثرية. رأسها هو الفلاحين الجاليكي ياكوف فرانكو - حصل على أموال لرجال الأعمال السابق، وأمي - ماريا كولشيتسكايا - كان من "نبيلة". زوج أصغر سنا لمدة 33 عاما، وهي امرأة تخرج من الأطفال التي أثيرت الفقراء روسين السنة الأولى من الحياة الكلاسيكية تسمى الأشقر.

عندما تحول إيفان فرانكو إلى 9 سنوات، مات الأب. تزوجت أمي في المرة الثانية، حلت أم الأب حل أبناء الأب. مع إيفان، أنشأ الصداقة وأبقى لها طوال حياته. في 16 إيفان أصبح اليتيم: لم تصنع الامهات.

في مدرسة Drohobych، في الدير الكاثوليكي، كان إيفان أفضل طالب: أشار المعلمون إليه المستقبل الأستاذ. كان لدى الرجل ذاكرة هائلة - محاضرات نقلت حرفيا، وكان كوبزار كان يعرفه القلب.

عرف فرانكو البولندية والألمانية، هل ترجمات الشعرية للكتاب المقدس، والفقر قراءة الكلاسيكية الأوروبية، ويعمل على التاريخ والعلوم الطبيعية. كسب المال مع الدروس الخصوصية، تمكنت GamnaSist Ivan Franco من جمع مكتبة من كتب شبه التكنولوجيا. معرفة اللغات الأجنبية، وأعرب عن تقديره الأوكرانيين الأصليين، الذي تم جمعه وتسجيل الأغاني الشعبية القديمة، والأساطير.

عاش إيفان فرانكو في الأقارب البعيد، الذي يمتلك شركة نجارة في Drohobych. حدث ذلك أن الشاب كان ينام في توابيت غريبة طازجة (القصة "في النجارة"). في الصيف، فإن المستقبل الكلاسيكي لأدب الأوكراني معجون الماشية في ناغويفيتشي وساعدت أم الأب في هذا المجال. في عام 1875، تلقت إيفان فرانكو شهادة مع مرتبة الشرف ودخل جامعة لفيف عن طريق اختيار كلية الفلسفة.

المؤلفات

أول مقالات إيفان فرانكو مطبوعة في مجلة الجامعة "صديق"، شكرا له تحولت إلى جهاز مطبوع من الثوار. تسبب أداء الأوليات والأحكام في الاعتقال الأول من إيفان فرانكو وأعضاء مجلس التحرير "صديق".

أدان فرانكو لمدة 6 أسابيع، لكن إطلاق سراحه بعد 9 أشهر (8 أشهر انتظرت المحكمة). وضع الشاب في الغرفة إلى المجاري للمجعيين، والفقراء، الذين دفعوا الفقر إلى جرائم خطيرة. كان التواصل معهم مصدر كتابة الأعمال الخيالية، التي، بعد التحرير، إيفان فرانكو مطبوعة في الإصدارات القابلة للتحرير. يتم نقل قصص "دورة السجون" إلى اللغات الأجنبية وتسميتها الأفضل في إرث الكاتب.

بعد مغادرة كتب السجون، واجه إيفان فرانكو رد فعل مجتمع محافظ: تحولت "الجنائية" بعيدا والشعب والمستفيدات. من الجامعة، تم طرد الشباب. وجد ثورة شابة بالآراء الاشتراكية نفسه في الطليعة من المقاتلين الطلخة مع الملكية النمساوية. مع رفيق M. Pavlik نشر مجلة "صديق عام"، حيث نشر قصائد ومقالات وأول فصول من القصة "Boa Ditrectoror".

سرعان ما صادرت الشرطة المنشور، لكن إيفان فرانكو استأنف الخروج تحت اسم مختلف وأكثر تكلفة - "جرس". طبعت المجلة قصيدة برنامج فرانكو - "البناء" ("Kamenyarі"). ومرة أخرى مصادرة وتغيير الاسم. في العدد الرابع والأخير في المجلة، يطلق عليه "المطرقة"، إيفان ياكوفليفيتش طبع نهاية القصة والقصائد.

أصدر إيفان فرانكو مجلة وكتيبات نشرت بشكل غير صحيح مع ترجمات الأعمال، والتي كتبت فيها المسففة. في عام 1878، ترأس الجاليكية الثورية مجلة "Praca" ("العمل")، وتحول الجهاز الإقليمي في نشر عمال لفيف. خلال هذه السنوات، ترجم إيفان فرانكو القصيدة Heinrich Heine "ألمانيا"، "Fausta"، "Cain"، كتب الروماني "Borislav يضحك".

في ربيع عام 1880، على الطريق إلى كولومو إيفان فرانكو، تم إلقاء القبض على الثانية: سقط السياسي على جانب الفلاحين كولومينيين، معهم تهمة قانونية بقيادة حكومة النمسا. بعد إقامة لمدة ثلاثة أشهر في سجن إيفان ياكوفيتش، أرسلت لي إلى ناجوييفيتشي، ولكن على الطريق إلى القرية للسلوك الجريء، سقط في تقاطع السجن في Drohobych. أصبح رأيت سبب لكتابة القصة "في القاع".

في عام 1881، تنشر إيفان فرانكو مجلة العالم، والتي تطبع القصة "Borislav يضحك". لم ير القراء الرؤوس الأخيرة للعمل: تم إغلاق المجلة. قصائد إيفان فرانكو التقطت المجلة "النور". من بين هذه، تم تشكيل المجموعة "من القمم وقلية" قريبا. بعد إغلاق "الضوء"، يجبر الكاتب على كسب، مطبوعة في منشورات الناس. خلال هذه السنوات، خرج القصة الشهيرة "زخار بيركوت" في مجلة "الزاريا"، ولكن قريبا تعاون الكاتب مع توقف "الزاريا".

في منتصف الثمانينيات من القرن التاسع عشر، بحثا عن الأرباح، جاء إيفان فرانكو مرتين إلى كييف، وتوقع المال من الليبراليين العاصمة إلى طبعة مجلته الخاصة. لكن المال الموعود لم يكن في إيفان ياكوفليفيتش، ولكن في محررة زاري. في صيف عام 1889، وصل الطلاب الروس إلى غاليا. جنبا إلى جنب معهم، ذهبت إيفان فرانكو في رحلة حول البلاد، ولكن سرعان ما تم إلقاء القبض على المجموعة، واتهم فرانكو بمحاولة "المسيل للدموع" غاليسيا من النمسا ونوايا الانضمام إلى روسيا. بعد شهرين، أطلق سراح المجموعة بأكملها دون محاكمة.

في بداية 1890s، كتب فرانكو أطروحة الدكتوراه من خلال تناول الشعر السياسي كأساس. لكن جامعة لفيف لم يقبل أطروحة الحماية. قدم إيفان ياكوفلييتش أطروحة في جامعة تشيرنيفيتسكي، لكنه حرمه هناك. في خريف عام 1892، ذهب الكاتب إلى فيينا، حيث كتب أطروحة حول الرواية الروحية المسيحية القديمة. في السنة في النمسا، أعطيت إيفان فرانكو درجة من طبيب الفلسفة.

في عام 1894، بعد وفاة قسم الأدب الأوكراني، البروفيسور O. Ogonovsky، برئاسة إدارة الأدب الأوكراني، في جامعة لفيف، تحاول أن تأخذ مكانا شاغر. تسببت محاضرته التابعة له في اهتمام كبير بين الطلاب، لكن في القسم إيفان ياكوفيتش لم يأخذ. إلى الذكرى الخامسة والعشرين لإبداع إيفان فرانكو، الذي احتفل الكتاب والشباب الإبداعي في أوكرانيا على نطاق واسع، جاءت مجموعة من القصائد "بلدي izmaragd".

تسببت ثورة 1905 في روسيا في إنجاز من الكاتب، ورد على الحدث من قبل قصيدة "موسى" وجمع القصائد "Semper Tiro"، والتي تضمنت قصيدة "الغزو".

في بداية العلاقة 1900 في إيفان فرانكو مع القوميين الأوكرانيون، على رأسها ميخائيل جروشيفسكي، شحذ. في عام 1907، فشلت محاولة قيادة الإدارة بجامعة لفيف مرة أخرى: لم يتم النظر في بيان فرانكو. جاء الدعم من خاركوف: منحت الجامعة إيفان ياكوفليش درجة الأدب الدكتور الروسي. تكريم الكاتب والعالم في روسيا و Pridneprovskaya أوكرانيا.

خاطب إيفان فرانكو، مثل أسلافه والمعاصرين، مرارا وتكرارا التوراتية التوراتية. تفسير كاتب الإنساني المسيحي الأصلي. ألمع عينة هي الآية "أسطورة الحياة الأبدية".

في عام 1913، لاحظ الكاتب والعلال الذكرى الأربعين للإبداع، لكن طبعة مجموعات اليوبيل تم تعليقها بسبب الحرب الإمبريالية المذكورة أعلاه. عشرات المقالات Prosaic والشاعرية ماترا نشرت بعد وفاته.

في المجموع، كتب إيفان فرانكو أكثر من خمسة آلاف عمل. مقارنة المعاصرون بشعب النهضة العظيمة، ودعا "جسم نجمي كبير الاحترار بأوكرانيا بأكمله". لكن التحدث عن حياة الكلاسيكيات الأوكرانية، غالبا ما تتذكر اقتباسه: "إنهم يعيشون مثل الآلهة والأجيدين والأسوأ من PSA يعيش الفقراء".

الحياة الشخصية

مع زوجة OLGA المستقبلية، التقى الكاتب الصيني في كييف في منتصف الثامن من القرن التاسع عشر. لم يكن إيفان فرانكو رجلا وسيما: أحمر الشعر، مع تسرب العينين، منخفضة. جذب النساء مع إرضاء لا يصدق وجهات نظر تدريجية ومعرفة مخروطية. الجمال أولغا أحب غاليشانين. يحذر من الأقارب والأصدقاء أن الشاب ينتمي إلى دائرة أخرى، لم يقود إلى أي شيء. تأخر إيفان فرانكو في حفل الزفاف: وضع كسر الزفاف، قرأ في كتاب نادر في المكتبة.

إن نقل Kievans إلى عاصمة غاليسيا لم يجلب السعادة: يسمى LVIVYanki الشهير أولغا "موسكالكا"، وهي امرأة شابة، على عكس الجهود، لا يمكن أن تصبح خاصة به. الأسرة التي ظهر فيها أربعة أطفال واحدة تلو الأخرى، في حاجة ماسة إلى المال. لم يأخذ إيفان فرانجو وظيفة، وتم متابعته من قبل الشرطة والسلطة، أو جلب الإبداع دخل متواضع.

قرأ أبناء أندريه، تاراس، بطرس وابنته آن والده القصص الخيالية من الأخوان جريم، إيفان ياكوفليفيتش أعمدتهم باللغة الألمانية. في قرية فرانكو الأصلية، قاد الأطفال إلى الغابة وعلى النهر. كتب أولغا، وضع الأطفال للنوم، من الألمانية والفرنسية، مقالات من أجل اليمنش، ناقش كتاباته مع زوجها. لكن مشاكل الحياة والفقر قد تقوض نفسيا غير مستقرة - أظهر أولغا وراثيا يميل نحو الأعطال العصبية.

في عام 1898، تلقى إيفان فرانكو جائزة وطنية. لهذه الأموال، أضاف أولغا الباقي من المهر وأخذ بناء المنزل في لفيف. لكنني لم أستطع العيش في منزل جديد بسعادة. تضاعف الاضطراب العقلي أولغا، وبدأ الاضطرابات العصبية والانهيار في إيفان ياكوفليفيتش. وكان آخر انخفاض في وفاة الابن الكبير في أندريه في مايو 1913، سقط أولغا في مستشفى نفسي.

موت

الأشهر الأخيرة من حياة إيفان فرانكو تعيش في ملجأ لصالح Sich Schiechov: كتب الكتاب من قبل المتطوعين. حتى الذكرى الستين، لم تنج الفرانكو 3 أشهر. توفي في العزلة الكاملة. نجل تاراس في الأسر، حارب بيتر، عملت ابنة آنا في مستشفى كييف.

توفي الكاتب في المنزل: فرانكو هرب من المأوى في مايو 1916. في ذلك العام، تم ترشيحه لجائزة نوبل، لكنه يعطى حيا. لم يكن هناك عالم وكاتب في 28 مايو. دفنه في مقبرة لفيف Lychakovsky.

فهرس

• 1877 - "بوعاء آثم"
• 1880 - "في القاع"
• 1882 - "زاخر بيركوت"
• 1882 - "Borislav يضحك"
• 1884 - "Boa Districtor"
• 1887 - "LEL و FILLAS"
• 1887 - "ياتي زيليبو"
• 1890 - "mis mikita"
• 1891 - "مغامرات Don Quixote"
• 1892 - "السعادة المسروقة"
• 1894 - "أركان الشركة"
• 1895 - "أحذية أبو كاسيموف"
• 1897 - "في المنزل الموقد"
• 1899 - "OILMAN"
• 1900 - "مسارات عبر"

ولد في عائلة كوفال في 27 أغسطس 1856، في ص. naguevichi (منطقة لفيف). درس فرانكو في مدرسة ريفية، أولا في ناجوييفيتشي، ثم في قرية ياسينيس المجاورة قوية. في عام 1864، ذهب للدراسة في مدرسة Drogobitsky "العادية".

في عام 1865. في عائلته، يحدث الحزن - يموت الأب. في وقت قريب في بيت إيفان فرانك يأتي زوجين الأخضر gavrilik. كان الأمر يتعلق بموت والده إيفان فرانكو سيكتب قصيدةه الأولى "عظيم 1871 روكا" (1871). خطوات ليست شخص شرير وأعطت الفرصة لمواصلة الدراسة. في عام 1867. كاتب المستقبل ينتهي بالمدرسة، ومن 1873. تعلم في صالة الألعاب الرياضية، التي تنتهي من "ممتازة" في 26 يوليو 1875. ويحصل على شهادة النضج. خلال دراسته في صالة الألعاب الرياضية، توفي الأم ماريا (في عام 1872)، والتي أحببت كثيرا وأرمر ذكرياتها في القصيدة "Pisnya I Puzia" (1883)، في القصيدة "الهولندية في Interi" (1881).
بعد وفاة الأم، تزوجت أم الأب متزوج مرة أخرى، لكنها لم تغير موقفه من أجل الابن الحاضر وساعده في الاستمرار في التعلم.

من السنوات الأولى من "Kobzar" T. Shevchenka أصبح كتابا مفضلا I. Frank. في صالة الألعاب الرياضية، واصل تشكيل WorldView، لذلك كنت مهتما أيضا بالأدب البولندي والألماني والفرنسي. نتيجة لذلك، جاء فرانكو إلى فكرة أن أساس اللغة الأدبية الأوكرانية يجب أن تكون لغة أصلية.

في صيف عام 1874 إيفان ياكوفليفيتش فرانكو لأول مرة يسافر بشكل مستقل وفقا ل pipperatory ويجعل السجلات الفولكلور. بعد drogobic في خريف عام 1875. إنه يركب في لفيف، يدخل كلية الفلسفة بجامعة لفيف. يكتب الكثير ويصبح الشخص الأكثر نفوذا في مكتب التحرير في مجلة "صديق".

جمالة رياضية أخرى، يطبع أول أعمال أدبية له في مجلة جامعة الطالب في لفيف "صديق". بعد أن دخلت "الدائرة الأكاديمية"، أصبح فرانكو موظف نشط ومؤلف مجلة "صديق". في المجلة، يضع الشعر والترجمات، وطبع أول قصة كبيرة من "petrії ros dovbachiki". أيضا، طبع فرانكو ترجمة الرواية "ماذا تفعل؟" م. تشيرنيشفسكي في مجلة "الأصدقاء" (1877).

نشاطه، بفضل الإدانة، قريبا لاحظت، وبالقابل مع أعضاء مجلة "صديق" تم اعتقالهم. في السجن، عززت I.Franko 8 أشهر. قبل المحاكمة، وحصل عليه 6 أسابيع فقط. بعد الإفراج عن السجن، لم يستسلم الكاتب واستمرت أنشطته. جنبا إلى جنب مع M. PAVLIK، I. يبدأ فرانكو نشر مجلة "الترفيه العام"، الذي ينشر فيه قصائده "رفاقا من تورمي"، "Pori الوطني"، بداية القصة "Boa Districtor". لسوء الحظ، بعد العدد الثاني، صادرت الشرطة المجلة، لذلك يجب تغيير اسم المجلة إلى "dzvіn".

في المجلة التي تمت إعادة تسميتها، طبع فرانكو قصيدةها الشهيرة "Kamenyarі" والقصة "بلدي strach z olekso". تم نشر العدد الأخير من المجلة (الرابع على التوالي) تحت "المطرقة". في هذه المسألة، انتهى إيفان ياكوفليفيتش كتابة القصة "Boa Distributor"، قصيدة سقطية "دوما حول Nauma Naumozyovich"، مقالته الشائعة جدا "l_teatura، ї" l_teatura ".

في نهاية عام 1878. أولا - أصبح فرانكو رئيس تحرير براكا، الذي تحول في النهاية إلى الجسم لجميع عمال لفيف. بدأ إيفان ياكوفلييتش في إصدار قائمة كاملة من الرواية لسلوفيانشي مناخ، من بينها "Milyara" لصحيفة نوفا الأجنبية الجديدة المصنعة، تعمل Borislav Skієєєv، على ترجمات "Nіmetchina" Gaine، "Goust" Goethe، "Kyan" Byrona، وما إلى ذلك، يخلق "كاتيتشيزيس من econi socalizmu".

في مارس 1880. 1. ركوب الخيل فرانكو في Kolomoisky TN. في الطريق، تم اعتقاله للمرة الثانية فيما يتعلق بعملية الشحن، التي قادتها الحكومة النمساوية ضد سليم كولوميا. في السجن، جلس فرانكو لمدة ثلاثة أشهر، وبعد ذلك أرسل رافق الشرطة إلى ناغوييفيتشي، ولكن على الطريق مرة أخرى وضعت مرة أخرى في سجن drogobitty، أيها. وصف فرانكو لاحقا في قصة "على DNI".

يعود بعد هذه المغامرات في لفيف، يأخذ جزءا نشطا في مساحة العمل "Praca"، يكتب البرنامج الاجتماعي "Whim Word of Galice Rob_Nitzka Gomadda". أيضا في صحيفة Praca، تنشر فرانكو قصيدةه المعروفة "Gimn" ("vіchny الثورية").

في عام 1881. يصدق فرانكو كتيب في البولندية "حول Prica. بوكر لسرقة السرقة. في نفس العام، يبدأ في نشر مجلة "سفيت". في كل ذلك، من الناحية العملية في كل غرفة تنشر جزءا من قصة "Borislav Skyby"، لسوء الحظ، I. Ya. فرانكو وتمكن من نشر القصة حتى النهاية تم إغلاق المجلة. ولكن قبل إغلاق المجلة، ما زال تمكن من طباع العديد من المقالات المعروفة "تحذير إلى Ontsinnya Piazia Taras Shevchenka". في عام 1881، في أبريل، ركوب إيفان فرانكو في ص. naguevichi. هناك، إلى جانب كتابة أعمال جديدة، يؤدي العمل السليلي اليومي.

في فبراير 1885. I.Franko يذهب إلى كييف، حيث يلتقي من O. Konicimsky و V. أنتونوفيتش في نشر الصحيفة. لكن من الندم، لم تتويج المفاوضات بالنجاح. ظلت الذاكرة الوحيدة الدافئة لكييف حول لقاء مع عائلات ليسينكوف، ستاريتسكي وكوسشاشا. تاراس شيفتشينكو

في مجلة "Svіt" إيفان ياكوفليفيتش فرانكو يطبع عدد من الشعر الثوري، الذي دخل في وقت لاحق جمعية "رؤوس S-NINN". بعد الإغلاق وهذه المجلة، كان على صريحة أن يصنع حياة العيش في المجلات "ديلو" و "زوريا". في Zori، ينشر القصة التاريخية "زاخر بركتوت"، ومادة كبيرة جدا "إيفان سيرجيسيتش تورجينوس".

يحلم بإنشاء مجلته الخاصة، يذهب إيفان ياكوفليفيتش مرتين إلى كييف (1885، 1886) للحصول على مساعدة مادية من كييف "الأرض". لكن Kiev Liberals ببساطة لم يحملوا الكلمات وأعطوا المال "zori" وليس كاتبا.

في 1886. في كييف، تزوج إيفان فرانكو Olga Khorunzhinskaya وأخذها إلى لفيف. لكن سعادته تطغف عن طريق الفصل من "Zori"، من الآن فصاعدا، من الآن هو البحث عن كيفية كسب المال على الخبز. وكان محظوظا، وأصبح موظفا في صحيفة "ساعي لفوفسكي". في نفس العام، فإن جمعية رؤوس "S- Ninn" قادم.

قوات حالة مادية خطيرة إيفان فرانك للعمل في "برافدي". ولكن حتى الحاجة لا يمكن أن تبقيه هناك لفترة طويلة - في مايو 1889. إنه يكسر علاقاته مع "الحزام" وفي الرسالة "من من أجل سيزار" يتهم "صحيح" في الإغلاق القومي.

في أغسطس 1889. I.Franko ركوب الخيل مع مجموعة الطلاب من روسي في رحلة سياحية. شهدت الحكومة النمساوية في محاولة من قبل كاتب لفصل المراكة من النمسا وإرفاقه بروسيا. لذلك، تم اعتقاله مع الطلاب. نتيجة لذلك، جلس فرانكو في السجن 10 أسابيع، وبعد ذلك أطلق سراحه دون محاكمة.

في عام 1890. جنبا إلى جنب مع م. بافليك، إيفان فرانكو تنشر "الناس" لمدة أسبوعين، والتي أصبحت السلطة التي تأسست هذا العام "الأجزاء الراديكالية الأوكرانية". في "الناس"، يطبع الكاتب القصص "لحم الخنزير"، "Yak ثم Zhyoda dim i four o four." في نفس العام، تجميعها من قصصه "في بوتي تشولا" مع السيرة الذاتية فرانك.

في لفيف، تنظم إيفان فرانكو "بحثا علميا"، الذي يتحدث فيه هو نفسه عن قضايا الاقتصاد السياسي والاشتراكية العلمية وتاريخ النضال الثوري. قرر صراع فرانكو الترتيب في المجال العلمي. وأمر في كتابة أطروحة الدكتوراه عن طريق اختيار الموضوع: "الشعر السياسي TG shevchenka. "

لم تأخذ جامعة لفيف أطروحة للحماية. لذلك، يركب الكاتب في Chernivtsi، ولكن هناك فشل هناك. Franco بخيبة أمل أطروحة الدكتوراه الجديدة "Varlam i Johasaf" - Christian Christian Roman Roman і Yoy Lіteursna Istorіya. في يونيو 1893. يتم إعطاء مرحلة من طبيب الفلسفة.

في عام 1893، تنشر فرانكو الطبعة الثانية (المكمل) من جمعية "رؤوس S-Test of Ninn". بعد ذلك، تخرج أربع جمعيات رائعة رائعة: "ورقة zіv'yal" (1896)، "MIY Ismaragd" (1898)، "IZ Dnіv Zhurbi" (1900) وقصة "غرز يسخن" (1900).

من عام 1898. في لفيف، تبدأ مجلة "L_TEURO-Science Visnik" في الذهاب. بطبيعة الحال. أن فرانكو يصبح على الفور الموظف الأكثر نشاطا في المجلة، ثم المحرر. في هذه المجلة، ينشر مقالاته "إزاء القتال الإبداعي"، "Lesya تزيين" الآخرين.

في عام 1905. أولا - فرانكو يكتب تكريما للثورة في روسيا قصيدةه الشهيرة "الاتجاه"، قصيدة "conk_stadori". في الوقت نفسه، يكتب الكاتب استعراض مقال "Nova Istorіya Rosіyskoy lіteraturi". يتحدث أيضا عن مقالته الشهيرة والشعبية "іdej" і "іDEAL" من Galitskyo Moscow، "الذي يظهر Galitsky MoskovPhons في" المجد "بأكمله.

في عام 1906. هناك تجميع من نسبة الشعر من الدم، وبعد عام - قصة "ضوضاء كبيرة".

في عام 1907. تحاول فرانكو أن تأخذ مقعدا في قسم جامعة لفيف، لكنه لا يحصل على رد على طلبه، لأن هذا المكان قد احتل بالفعل جروشيفسكي.

في عام 1908. إيفان فرانكو مريضا. التحميل الزائد الكبير أدى إلى اضطرابات عصبية، وتعاقيط كلتا يديه. وقد ساعد علاج كرواتيا من هذا. ولكن بمرور الوقت، بدأت الصحة في التدهور مرة أخرى. ذهب إلى العلاج في كييف، الكاربات، أوديسا (1913). بمجرد أن أصبحت أسهل بالنسبة له، أخذ على الفور وظيفة. بفضل هذا التفاني الذاتي، كتب مقالا عن دراما بوشكين "بوريس جودونوف" (1914)، مقالة "تاراس شيفتشينكو" (1914)، قصائد "єvshan-zilly"، "konchakov glory" وغيرها.

في 1915. تدهورت حالة صحة الكاتب من أي شيء. في ربيع عام 1916 انتقل المريض فرانكو إلى منزله في لفيف. في 9 مارس 1916، فإن توقع سيارة الإسعاف، إيفان ياكوفليفيتش فرانكو إرادة، والتي تعمل فيها جميع مكعباته بخط اليد مع مكتبة خاصة به بمجتمع علمي. T.G. shevchenka. 28 مايو 1916 توفي إيفان فرانكو. بعد ثلاثة أيام، تم تسليم ترونو مع جسده مؤقتا في Crypt. ولكن "مؤقتا" امتدت لمدة 10 سنوات، فقط بعد هذه الفترة تم تحويل رفات الكاتب العظيم إلى مقبرة Licharkovsky في لفيف. في قبر إيفان فرانك، تم بناء نصب تذكاري مع موظف منحوت عليه - كامينير. هذا النصب يمكن أن ينظر إليه الآن.

بعد التخرج من المدرسة، درس في صالة الألعاب الرياضية، وقد عملت على طول الطريق لتأمين حياته بعد وفاة والديه. بدأ التعليم العالي في سيرة إيفان فرانك في عام 1875 في جامعة لويف. هناك انضم إلى حزب موسكو.

في عام 1877، تم اعتقاله، قضت 9 أشهر في السجن، ولا يمكن أن توافق على الجامعة. في السيرة الذاتية الأخرى، كانت فرانكو مرتين قيد الاعتقال - في عام 1880، 1889.

خلال السجن، كانت هناك مواد مهمة لأعماله. في روح الكاتب، نار النضال ضد الظلم، الذي انعكس في رواياته. من عام 1885 إلى 1887، عمل فرانكو رئيس تحرير طبعة "زوريا". استقبلت شعبية كبيرة بين الناس مجموعته "z verkhin i lynod"، قصة "ميسيا"، "الطاعون".

أيضا، فإن سيرة إيفان فرانك تعرف بأنها شخصية نشطة، شخصية سياسية. جنبا إلى جنب مع بافليك، نظم مجموعة من الديمقراطيين الصارمين - الحزب الروسي الروسي الأوكراني، لفترة طويلة نشر نشر "الناس". في عام 1893، خرج مجموعة غنائية من الأوراق المشعة "المشعة". تقريبا من نفس العام مخصص للتعلم.

بالنسبة للبحوث على ميتسكيفيتش إيفان فرانكو، تم طباعة طباعة في بولندا. تصبح للتعاون مع Schavchenko، بدأ فرانكو في العمل كرئيس تحرير "الحماية العلمية ليتورينو".

منذ ذلك الحين، كان هناك العديد من العلماء من الكتابات. توفي الكاتب الأوكراني العظيم في عام 1916 في الفقر.

التقييم السيرة الذاتية

ميزة جديدة! تقدير متوسط \u200b\u200bأن هذه السيرة الذاتية تلقت. عرض التقييم

إيفان فرانكو شاعر وكاتب الأوكراني الشهير. لقد ميز نفسه ليس فقط في الأدبية، ولكن أيضا في الأنشطة العامة والعلمية. أحد أعظم سكان أوكرانيا هو إيفان فرانكو. سيرةه، ومع ذلك، سيكون للاهتمام ليس فقط لأوكرانيين فقط.

أصل فرانكو

سنوات حياة بطلنا - 1856-1916. ظهر إيفان ياكوفليفيتش فرانكو في قرية ناغوييفيتشي. الآن يقع في منطقة لفيف (حي Drohobych). كان والده حدادا ريفيا. إيفان روس سابوي. توفي والده، ياكوف فرانكو، في عام 1865. في هذا الوقت، كان الصبي يبلغ من العمر 9 سنوات فقط. في وقت لاحق، في عام 1872، توفي والدته، ماريا كولشيتسكايا،. على الرغم من الوضع المالي الصعب، درس إيفان.

فترة الدراسة

من عام 1862 إلى 1864، ذهب إلى المدرسة التي كانت في قرية قريبة؛ في 1864-1867 - في المدرسة الابتدائية، تقع في Drohobych؛ وفي الفترة من 1867 إلى 1875، زار إيفان صالة الألعاب الرياضية في Drohobych. في وقت لاحق، كان بالفعل كاتبا معروفا، وصف الأوامر في صالة الألعاب الرياضية بسخط. في هذه القصص مثل "قلم رصاص"، "درس تنظيف"، "Gritz في المدرسة"، "الفك الفكاهي" إيفان فرانكو مع صدق مذهل يصور المعلمين العنيفين الذين كانوا مدفوعين بحكمة جمباز غبية في رؤوس الأطفال.

باختصار، وصفنا واحدة من هذه القصص. في عمل "والد الفكاهة"، نحن نتحدث عن الشخص الذي يعتبر مروريا، وكهمية. ومع ذلك، في الواقع، هذا الرجل النحيف ذو وجه هوري يثير الأطفال إذا ارتكبوا أخطاء، يسخر منهم، ويعاقب السجاد، ويضع الرجال على "Bankey Bench". لم يكن المعلمون الآخرون الذين يصورون الكاتب أفضل.

تشير الصورة المقدمة أعلاه إلى 1870. هذه هي صورة فياز في جمال زملاء إيفان (هو نفسه - في الصف الثاني، اليسار أولا).

لن يكون فرانكو شخصا بارزا إذا لم يوزع في وقت واحد كتبه قراءة معرفته المدرسية. كانت القراءة نشاطه المفضل. كتب ملغومة إيفان حيث يمكنه: في المكتبات، في رفاقه، وأحيانا، اشترى بعض المال، منشورات رخيصة. يجب أن يقال أن إيفان تميز نفسه في المدرسة. في عام 1875، تم تزويده بمنحة دراسية من مؤسسة جلوفينسكي. في نفس العام، في السقوط، دخل جامعة لفيف، إلى الإدارة الفلورة. تم توفير المنح الدراسية إيفان فرانكو لفترة الدراسة بأكملها في الجامعة. بدا أن إيفان كان ينتظر مستقبل هادئ ومضمون. يمكن أن يكون أستاذا في الجامعة أو المعلم الصاملي. تم حساب أصدقائه وأقاربه لذلك.

الاعتقال الأول

ومع ذلك، في السنوات الأولى من الدراسة في الجامعة، أظهر إيفان فرانكو نفسه بأنه شخصية عامة، إلى جانب الاتجاه الاشتراكي والتقدمي. بدأ الصداقة مع ميخائيل بافليك و Ostap Terletsky. من خلال أول واحد، ربط المراسلات مع M. Dragomanov، الذي كان في ذلك الوقت في جنيف. كان Dragomanov اشتراكي ثوري، خطير في عيون الشرطة الأوكرانية. بسبب المراسلات معه، تم اعتقال بطلنا في يونيو 1877.

جنبا إلى جنب مع الرفاق، اتهم إيفان فرانكو بإنشاء مجتمع اشتراكي سري. في يناير من العام التالي، اعترفت المحكمة بإفان مذنب. حكم عليه بالسجن لمدة ستة أسابيع. منذ في ذلك الوقت، لم يتم احتساب مدة الرأي التحقيق في العقاب، وأطلق سراح إيفان بعد ستة أسابيع فقط، في 5 مارس 1878.

عواقب الاعتقال

كانت الجملة صغيرة، لكن عواقبه كانت فظيعة. الحقيقة هي أن الشخص الذي لديه سجل جنائي لا يمكن أن يصبح مدرسا وفقا للقانون. لهذا السبب، أصبح الغرض من التدريب الإضافي إيفان فرانكو غير واضح. بطلنا اختار أيضا منحة دراسية. بالإضافة إلى ذلك، فرانكو بارد بجدية أثناء الاستنتاج. أصبح هذا المرض في وقت لاحق مزمن. اتبعت إيفان طوال حياته. ولكن هذه ليست كل عواقب السجن. كان والد العروس فرانكو، Olga Rochekvich، كاهن ورفضه في المباريات. انه حتى فوريداد أولغا لرؤية "الجنائية" ويتخصص معه. زواجهم، لسوء الحظ، لم يحدث.

اضطهاد جديد

لم ينتهي اضطهاد الشرطة بطلنا. تم القبض عليه مرة أخرى في كولومين في مارس 1880. واتهم فرانكو مرة أخرى بالإثارة الاشتراكية. قضى ثلاثة أشهر في الاستنتاج، في حين استمر التحقيق. وفقا لنتائجها، كان من المعترف به أن اعتقال فرانكو ليس له سبب. في 13 يونيو من نفس العام، تم إرسال بطلنا على خشبة المسرح من كولومي إلى ناغوييفيتشي. تم انعكست الذكريات المرتبطة بهذا الاستنتاج الذي تم الحصول عليه من خلال انطباعات إيفان في عمله. شكلوا أساس قصة فرانكو "في القاع".

الشرطة لم تترك إيفان فرانكو وحدها. في المرة الثالثة، تذكرت له فيما يتعلق بوصول الأوكرانيين في لفيف، الذي جاء من كييف. قبض على إيفان في لفيف في أغسطس 1889. هذه المرة اتهم أنه ليس فقط في الاشتراكية، ولكن أيضا في التجسس لصالح روسيا. ومع ذلك، هذه المرة كانت الاتهامات لا أساس لها من الصحة. انعكست انطباعات السجن من هذا الوقت في "سوناتس السجون" - الدورة الشعرية التي أنشأها فرانكو.

الحياة الشخصية

في عام 1886، تزوج إيفان. أصبحت زوجته صديقة من كييف، أولغا خوروتشسكايا. كان لدى عائلة فرانكو أربعة أطفال، لكن رفاهية الأسرة منذ عام 1902 بدأت الانهيار. بدأت زوجة إيفان اضطراب عقلي، مكثف مع مرور الوقت. جلبت بطلنا الكثير من الحزن.

انتقل إيفان فرانكو عام 1902 إلى منزله (سبق أن صور الإسكان). العنوان الحالي للمنزل حيث عاش فرانكو. أولا فرانكو، 152. يوجد متحف تذكاري للكاتب. لبناء السكن إيفان أخذ قرضا كبيرا. تم الانتهاء من المدفوعات عليها بالفعل بعد وفاة إيفان ابنه.

مرض إيفان فرانكو

ذهبت فرانكو في أبريل 1908 للعلاج والراحة في Lipik، والتي تقع في كرواتيا الحديثة، بالقرب من زغرب. هنا، تم تفاقم مرضه بشكل كبير - كانت كلا يديه بالشلل. بالإضافة إلى ذلك، كانت علامات الاضطراب العقلي ملحوظا. في السنوات اللاحقة، هذه مظاهر المرض خففت إلى حد ما. ومع ذلك، فإن فرانكو لم تكن بصحة جيدة تماما. يعتقد المعاصرون أن مرضه كان نتيجة مرض الزهري الذي عانيته مرة واحدة. لقد سلمت مشكلة كبيرة إلى إيفان فرانكو. ومع ذلك، في الوقت الحالي، يميل الأطباء إلى الاعتقاد بأنهم منذ عام 1877، منذ الاستنتاج، كان بطلنا مريضا من أحد أشكال الروماتيزم. نحن نتحدث عن مفهومها تم صياغتها بعد سنوات عديدة من وفاة إيفان.

الموت فرانكو.

استنفدت بسبب الأمراض والمشاكل العامة والعائلية، ونقص المال، توفي بطلنا في لفيف، في منزله، في 28 مايو 1916. يقع قبر إيفان فرانكو في مقبرة Lychakov.

إيفان فرانكو كشاعر

نحن نقدم الآن التعرف على الإبداع الأدبي من إيفان. لأول مرة، ظهر إيفان فرانكو كشاعر عام 1874. تتميز سيلتها بإنشاء قصائد حتى الأيام الأخيرة من الحياة، حتى عام 1916. من بين أعماله الكثير من القصائد الممتازة حول الشؤون العامة والخبرات الشخصية. تم جمعها في العديد من الكتب.

ومع ذلك، فإن الموهبة الشعرية بطلنا مع القوة القصوى تجلى نفسها في قصائد كبيرة، وليس في كلمات. أنشأ إيفان صورا واقعية للحياة الجاليكية الحديثة له. من الضروري هنا أن نلاحظ مثل "Botokudi" (1884)، "الإنسان" (قصيدة 1889)، وكذلك قصيدة الحب التي تأسست في عام 1890. كما استولت إيفان فرانكو على صور الشعب الأوكراني التاريخي الماضي. من بين المصنفات الواردة في هذا الموضوع "نكات باريك" (1887)، قصيدة "إيفان سكايزينسكي"، التي تم إنشاؤها في عام 1895، وكذلك عمل آخر - "على جبل Svyaturaskaya" (1900). كرس إيفان فرانكو العديد من إبداعاته لتفكير الله والدين. تجدر الإشارة إلى قصيدة 1885 السابقين Nihilo، وكذلك وفاة قايين، التي تم إنشاؤها في عام 1889.

مكان مهم بين مكتوب إيفان القصائد تنتمي إلى معالجة المؤامرات المختلفة من الأدب العالمي. هذه أعمال تضم 1890، ك "MIS MIKITA"، "مغامرات Don Quixote"، "القيصر والزاهد"، "أبو كازيموف"، وكذلك قصيدة "Kuznets Bassim"، التي تم إنشاؤها في عام 1900.

أي نوع من العمل هو قمة الإبداع الشعري لمؤلف المؤلف لنا؟ يعتقد الباحثون أن هذا خلق في عام 1905 قصيدة "موسى". في هذا العمل، فإن أساسها هو المؤامرة التوراتية، قدم الشعب الأوكراني، الذي بدأ النضال من أجل استقلاله.

فرانكو - النثر.

لم يكن إيفان فرانكو شاعرا فحسب، بل نثر أيضا. في هذه الأعمال، كان يعمل كواقعي يركز على مشاكل الحياة الجاليكية، الحديثة له. كان فرانكو أن أول الكتاب الأوكرانيين يصورون حياة عمال بوريسلافا الذين عملوا على مصايد الأسماك النفطية، فضلا عن رجال الأعمال يهوديين الذين كانوا مضاداتهم الصفية. في عام 1877، ظهر عمل "الخاطئ المعالج"، في عام 1884 - BOA DESTRATESOR، في عام 1887 - ياتي Zelepuga، عام 1899 - "OILMAN". تم إنشاؤه في عام 1882 الرومانية "Borislav Lucks" هو أفضل منتج لهذه الدورة.

إبداعات إبداعات مخصصة لحياة المخالفات تحتل أيضا مكانا مهما في النثر فرانكو. في عام 1880، كتب إيفان "في القاع"، في عام 1897 - "للتركيز المنزلي"، في عام 1900 - "مسارات عبر". ينتمي مكان مهم بين أعمال هذه السلسلة إلى تلك المكرسة للعلاقات الأوكرانية البولندية. من بينها يجب الإشارة إلى "LEL و Poleln" (1887)، وكذلك "أركان الشركة" (1894). كل من يعمل، لسوء الحظ، ظلت غير مكتملة.

إن حكاية خرافية من إيفان فرانكو "Fibers Fibers Fox" هي أيضا جديرة بالملاحظة للغاية ("الأعمدة" تعني "رسمت"). وفقا لها، في عام 1953، تم إنشاء الكرتون السوفيتي، مدير المضاعف الذي هو ألكساندر إيفانوف. "مطلية الثعلب" هي واحدة من أكثر الأعمال شعبية من قبل A. Ivanova.

العديد من الأوكرانيين لديهم فيلم يسمى "زاخر بيركوت". يحكي قصة كفاح الناس الذين يحبون الحرية مع الاضطهاد الاجتماعي والغزوات. خطاب في هذا الفيلم يدور حول قرية الكاربات. استندت المؤامرة إلى عمل "زاخر بيركوت" إيفان فرانكو.

أظهر إيفان ياكوفلييتش نفسه في الدراما. لعبته "السعادة المسروقة" كانت مبتكرة وقته. نعم، واليوم يبدو حديثا جدا. في المسرحية "السعادة المسروقة"، يتم تصوير حياة الأسرة، والتي تبدو سعيدة للخارج. ومع ذلك، يتم تدمير هذه الأسرة مباشرة أمام الجمهور. تم اختيار بلدة الإقليم الأوكرانية من قبل المكان. يكمن مثلث الحب الكلاسيكي في وسط مؤامرة هذا العمل. حياة ثلاثة أشخاص منسوجة معا - آنا، زوجة زوجتها مويكو وميخائيلو الحبيب. الغيرة، والخيانة، والحب، والوفيات الحقيقية والخيالية والخيال، والتوبة والقتل، "القيامة" الرائعة "هذه المسرحية من قوة العاطفة ليست أدنى من دراما شكسبير.

أنشطة الترجمة

طوال حياته، عمل فرانكو على ترجمات مختلف أعمال الأدب العالمي. مزاياه في هذا المجال مرتفعة للغاية. من الترجمات التي تنتمي إليه، يمكنك إجراء مكتبة كاملة.

مجموعة واسعة للغاية من الأعمال التي جذبتها فرانكو. تشمل ترجماتها إبداعات اليونانية القديمة، والأدب الهندي القديم القديم؛ الشعر البابلي القديم. أما بالنسبة للأدب الجديد، فإن إيفان فرانكو ترجمها في عام 1882. كان مهتما بالألمانية الألمانية الأخرى، وكذلك الفرنسية والبولندية والإنجليزية والإيطالية.

من بين ترجمات فرانكو هي كتب كاملة من كتابات K. Gavlichka-Borovsky و A. Pushkin. بشكل منفصل، تجدر الإشارة إلى حلقة تحويل الترجمة التي أنشأها مؤرخو روما القديمة. عمل إيفان فرانكو عليهم من عام 1915 إلى مارس 1916، أي في العام الماضي في العام الماضي.

تجدر الإشارة إلى أنه قام بترجمة الأغاني الشعبية الأوكرانية إلى الألمانية، كما ساعدت أيضا M. S. Grushevsky لإنشاء نسخة ألمانية من "تاريخ أوكرانيا وروسيا". ليس فقط العمل الفني مكيفات إيفان فرانكو. تتميز سيرته الذاتية بفائدة وأعمال العلوم المشهورة لموضوعات مختلفة، والتي تناولها في 1870-80s. اعتبرت إيفان أنها مفيدة في التنوير الشعب الأوكراني.

الأنشطة باعتبارها الفولكلور

من بداية نشاطه الإبداعي، أظهر فرانكو اهتماما بالفولكلور. في عام 1876، نشر أول حكاية شعبية في سجله. أصبح "الأمثال الشعبية الشعبية غاليكو"، وكذلك الاستوديو عبر الأغاني الشعبية الأوكرانية، أهم إنجازات فرانكو في هذا المجال. نشر إيفان العديد من التسجيلات الإثنوغرافية والبحث الشعبية. بالإضافة إلى ذلك، سجل عددا من الأغاني الشعبية.

فرانكو كمؤرفي من الأدب

في عدة اتجاهات، شرع إيفان فرانكو فوق تاريخ الأدب الذي تدفقه. الأول منهم هو قصة المؤامرات. إن الإنجاز الأكثر أهمية في هذا الاتجاه هو أطروحة الدكتوراه فرانكو، المحمية في عام 1895. الاتجاه الثاني هو التقاط ودراسة ونشر الأعمال المختلفة للأدب الأوكراني. تحتاج هنا إلى ملاحظة جمع فرانكو "Apocryphas and Legends من المخطوطات الأوكرانية". وجدت إيفان ونشرت إبداعات إيفان كوزنسكي التي كتبها عددا من الدراسات. كما نشر أعمال T. Shevchenko، Yu Fedkovich، A. Svidnitsky وغيرها من الكتاب الأوكرانيين. إحالة أخرى هي التي عمل فيها فرانكو هي كتابة الأعمال الاصطناعية على تاريخ الأدب الأوكراني.

النشاط الاجتماعي

ابتكرت الأذكياء الجاليكية الشباب في عام 1890 الدفعة الروسية الأوكرانية الروسية، والتي كانت حتى عام 1898 برئاسة إيفان فرانكو. التزم هذا الحزب بالتوجيه الاشتراكي. سعت إلى أن تصبح ممثلة للأوساط الواسعة من العمال.

إيفان فرانكو في عام 1895، أصبح مرشحا لبرلمان فيينا (من الطرف الراديكالي) في منطقة فستيسكا الانتخابية - دوبروميل - مينلي. في عام 1898، كان مرشحا لمنطقة أخرى - سكالات - زبراز - ترنوبيل. ومع ذلك، فإن كلتا المرتفيتين ايفان فرانكو لا تزال غير منتخبة.

خرج فرانكو عام 1899 من الحزب الراديكالي الذي أنشأه به، ودخل الحزب الديمقراطي الوطني الأوكراني. ونتيجة لذلك، فقدت المتطرفون الزعيمون المؤثرين، ولم يتلق الديمقراطيون الوطنيون قوة كبيرة. فرانكو في حزب جديد لم يميز الأنشطة الخاصة. بعد بعض الوقت، توقف عن النضال السياسي وتركز بشكل كامل على الأنشطة العلمية والأدبية.

دعونا تلخيص

كانت إيفان فرانكو، التي تعتبر سيرتها الذاتية في المقال كاتبا وشاعرا في مهنته. ومع ذلك، لم يستطع مشاهدة الوضع السياسي بهدوء في بلاده. لذلك، لم يسمح لنفسه أن يبقى كاتبا فقط. إيفان فرانكو مقبولة بشكل حاسم وعين عن طيب خاطر لأي قضية، والتي كانت، في رأيه، مفيدة للشعب الأوكراني. لذلك، لا يمكن تنفيذ العديد من الخطط الأدبية من قبل فرانكو، والتي تتمتع آياتها ونثرها بالاعتراف المستحق. في بعض الأعمال الغنائية، اشتكى بطلنا من غوركي من أنه فشل في تحقيق جميع خططه في الأدبيات.

ومع ذلك، فمن الأفضل لعدميات أنشطة فرانكو، يمكننا أن نقول أنها واحدة من بناة الأمة الأوكرانية الحديثة. يتم تأكيد ذلك حقيقة أن إيفان ياكوفليفيتش يصور على فاتورة 20 هريفنيا. بالطبع، تقترح هذه الحقيقة أن رقمه مهم للغاية بالنسبة للشعب الأوكراني. منذ عام 1992، فإن إيفان فرانكو، إيفان فرانكو، هي في مشروع قانون من 20 هريفنيا. لقد تغير تصميمها عدة مرات، لكن رقم فرانكو ظل دائما في مكانه.