المادة رقم واحد لعشرة. تم التوقيع على أطروحة Georgievsky (في قلعة St.

في نهاية القرن الثامن عشر ، رأس الإمارة الأبخازية كيليشبي شارفاشيدزه. في المواجهة بين تركيا وروسيا في منطقة البحر الأسود والقوقاز ، وجه بوضوح أبخازيا نحو روسيا. مثل بعض الدول القوقازية الأخرى ، انجذبت أبخازيا بشكل موضوعي نحو روسيا ، التي كانت قوتها تنمو ، والتي يمكن أن تصبح مدافعًا ضد غزوات الغزاة الإيرانيين والأتراك وغيرهم. لوحظت تطلعات مماثلة بالفعل في نهاية القرن الخامس عشر في ولايات أخرى من منطقة القوقاز. منذ ذلك الوقت ، لجأ ملوك كاخيتي باستمرار إلى الحكام الروس لطلب الحماية أو القبول في روسيا.

وفقًا لـ Miansarov's Chronicle ، تطورت الأحداث في منطقة القوقاز على النحو التالي:

1492 - أرسل القيصر ألكسندر كاخيتي سفراء إلى موسكو ، طالبين الرعاية. في رسالة إلى دوق موسكو الأكبر إيفان الثالث ، أطلق على نفسه اسم "خادم إيفان" ، الذي يسميه القيصر العظيم ، إلخ ؛

1501 - إسماعيل صوفي ، مؤسس الشاه الفارسيين من سلالة سيفيد ، ينتصر على شيرفان وجورجيا (؟) ؛

1550 - غزو شاه طاخماسب لجورجيا (؟) ، ودمر فاردزيا ؛

1578 - تقسيم ممتلكات القوقاز بين الأتراك والفرس ، واستولى الأتراك على تفليس ، وتأسيس مدينتي بوتي وسوخوم كالي ؛

1586 - القيصر الكسندر الثاني من كاخيتي يطلب الحماية من القيصر فيودور يوانوفيتش ؛

1597 - شاه عباس يطرد الأتراك من جورجيا (؟) ؛

1604 - أعلن الأمير جورج من كارتالين نفسه أحد روافد القيصر فيودور بوريسوفيتش غودونوف.

1616-1617 - تدمير شاه عباس الفارسي لمدينة كاخيتي ؛

1619 - سفارة الملك الكاخيتي تيموراز الأول إلى القيصر ميخائيل فيدوروفيتش مع طلب الحماية من الفرس ، في عام 1639 اعترف بسلطة ميخائيل فيدوروفيتش.

1621 - جورج الثالث ، ملك إيميريتي ، وماميا الثاني ، ملك جوريا ، يطالبان بالحماية من القيصر ميخائيل فيدوروفيتش ؛

1636 - عبر مينجريليان داديان ليفان الثاني عن استعداده لأداء القسم للقيصر ميخائيل فيدوروفيتش ؛

1650 - القيصر إيميريتي الكسندر يقسم الولاء لروسيا. الأتراك يستولون على كوتايس ؛

1703 - أصبح أمير كارتالين فاختانغ حاكم كارتالينيا. قانونه ، مجموعة من السجلات ، ينتمي إلى هذا الوقت ؛

1724 - استيلاء الأتراك على تفليس. القيصر فاختانغ السادس و 43 من الأمراء والنبلاء الجورجيين يفرون إلى روسيا ؛ إريستافستفو راشا يطلب حماية روسيا ؛

1735 - تم تسليم تفليس وإريفان وغانزها إلى نادر شاه ؛

1736 - نادر شاه يطرد الأتراك من كاخيتي وكارتالينيا ؛

1752 - هرقل ، ملك جورجيا (؟) ، يفوز على الفرس في يريفان ؛

1774 - 10 يوليو أطروحة كوتشوك كارنايدجييسكي ، والتي بموجبها تم تحرير إيميريتي وغوريا من الأتراك.

مثل G.N. كولبايا (1955) ، مع طلب الرعاية والحماية من الغزوات التركية في عام 1564 ، تحول ملك إمريتيا ، ليفان الثاني ، إلى القيصر إيفان الرهيب. الإسكندر الثاني ، قيصر كاخيتي ، عام 1586. وصلى أيضًا إلى القيصر فيودور يوانوفيتش بطلب مماثل ، قائلاً: "أنت وحدك ، تاج الأرثوذكسية ، يمكنك أن تنقذ حياتنا وأرواحنا" ، وأنهى رسالته بالكلمات: " أضربك بجبهي على وجه الأرض مع كل الناس: فلنكن لك إلى الأبد ". عندما وصل سفراء القيصر فيودور بوريسوفيتش إلى عاصمة كاخيتي عام 1605 ، قال نجل القيصر ألكسندر لمبعوث موسكو: "لم يعش إيفريا في فقر أكثر بشاعة مما هو عليه اليوم ؛ نقف تحت سكاكين السلطان والشاه. كلاهما يريد دمائنا وكل ما لدينا ، لقد قدمنا ​​أنفسنا لروسيا ، دعونا روسيا تأخذنا ليس بالكلام ، بل بالأفعال ".

في عام 1638 ، وجه الحاكم الميجريلي ليفان دادياني طلبًا مشابهًا إلى القيصر ميخائيل فيدوروفيتش. في عام 1653 ، طلب القيصر ألكسندر إميريتي أيضًا الرعاية والمساعدة. في عام 1658 ، أعلن الملك الكاخيتي تيموراز الأول ، في خطاب ألقاه إلى القيصر أليكسي ميخائيلوفيتش ، أن شاه إيران ، عباس الأول ، قد أسر والدته وابنيه الصغار ، وتوسل إلى القيصر الروسي لقبول شعبه وحمايتهم.

فر بعض الملوك ، الذين فروا من الظالمين الفارسيين والأتراك ، إلى روسيا في أوقات مختلفة: أرشيل الثاني (إيميريتي) عام 1699 ، فاختانغ السادس (كارتالينسكي) عام 1722 وتيموراز الثاني (كاخيتي) عام 1761. ظلوا في روسيا حتى نهاية أيامهم ، وهم يصلون باستمرار إلى القياصرة الروس لقبول الشعوب الواقعة تحت سيطرتهم في روسيا. لقد استغرق الأمر ما يقرب من 300 عام حتى تتخذ روسيا قرارًا بإدراجهم في دولتها.

كانت مملكة كارتلي-كاخيتي الأولى في هيكل روسيا ، والتي أعلنت عام 1783 باسم الله القدير الاعتراف بـ "القوة العليا للأباطرة الروس على ملوك كارتلي وكاخيتي". لفهم بعض سمات الظروف التي أصبحت فيها كارتلي كاخيتي جزءًا من الإمبراطورية الروسية ، نقدم مقتطفات من أطروحة جورجيفسكي. في المجموع ، تم إعداد وثيقتين والتوقيع عليهما. الوثيقة الأولى هي:

قسم الولاء للأباطرة الروس والاعتراف برعايتهم وقوتهم العليا.

مثال على ذلك ، أن سيادته ملك كارتالين وكاخيتي إيراكلي تيمورازوفيتش سيقطعان الوعد بالولاء لصاحبة الجلالة الإمبراطورية المستبد لعموم روسيا والاعتراف بالرعاية والسلطة العليا للأباطرة عموم روسيا على ملوك كارتالين وكاخيتي.

تمت تسميتي أدناه ، وأعد وأقسم بالله القدير قبل إنجيله المقدس الذي أريده وأدين بـ EIV إلى الإمبراطورة العظيمة والأكثر إشراقًا وسيادة لإيكاترينا ألكسيفنا عموم روسيا وابنها الحبيب ، صاحب السيادة المباركة Tsarevich Pavel والأمير العظيم للعرش الإمبراطوري الشرعي لروسيا بالكامل ، ووريث ، وجميع خلفاء ذلك العرش الكبار أن يكونوا مخلصين ، مجتهدين وخيرين. الاعتراف باسمي ، ورثة وخلفاء بلدي وكل ممالك ومناطقي إلى العصور الأبدية ، وأعلى حماية وقوة عليا من EIV وورثتها الأعلى علي وعلى من يخلفوني ، ملوك كارتالين وكاخيتي ، ونتيجة لذلك ، رافضًا كل ما عليّ وعلى ممتلكاتي ، تحت أي عنوان أو ذريعة ، هيمنة أو سلطة الملوك والسلطات الأخرى ، وإنكار رعايتهم ، أتعهد ، وفقًا لضميري المسيحي الصافي ، بتكريم أعداء الدولة الروسية بصفتهم بلدي. أعداءهم ، ليكونوا مطيعين وجاهزين في أي حال ، حيث سأكون مطلوبًا لخدمة إي.إي.في والدولة عموم روسيا ، وفي كل هذا لا أدخر بطني حتى آخر قطرة دم. مع رؤساء وخدم EI V. العسكريون والمدنيون للتعامل مع الاتفاق الصادق. وإذا اكتشفت أي فعل أو نية مكروهة لصالح ومجد إي.إي.في وإمبراطوريتها ، فأخبرني على الفور. باختصار ، إنه أمر لائق ويجب أن يتم بهذه الطريقة ، كما هو الحال في إيماني المشترك مع الشعوب الروسية وفي واجبي في مناقشة رعاية وسلطة E. في ختام قسمي هذا ، أقبّل كلمات وصليب مخلصي. آمين. يجب أن يخدم هذا النموذج الملوك المستقبليين لكارتالين وكاخيتي من أجل تقديم وعد القسم عند انضمامهم إلى المملكة وعند تلقي رسالة تأكيد مع علامات تنصيب من المحكمة الإمبراطورية الروسية المشكو منها.

وثقة بهذا ، قام المفوضون الموقعون أدناه ، بقوة بولهم الكامل ، بالتوقيع على تلك العينة وربط أختامهم بها في قلعة إيغوريفسك في 24 يوليو 1783.

الأصل موقع:

بافل بوتيمكين

الأمير إيفان باغراتيون ،

الأمير جارسيفان تشافتشافادزيف.

كما يلي من النص المرفق ، فإن مخاطبة الإمبراطورة الروسية كاثرين الثانية بطلب رعاية والاعتراف بسلطتها العليا ، قيصر كارتالين وكاخيتي إيراكلي ، وفقًا لسلطاته بهذه الوثيقة يؤكد ولائه وطاعته لروسيا ويتحدث فقط باسم مملكتين: كارتلي وكاخيتي. وبالتالي ، فإن هذه الوثيقة ، وفقًا لتوقيعات الأشخاص المصرح لهم والمختومة بالأختام ، هي وثيقة قانونية وتمتد إلى نطاق اختصاصها ضمن الحدود المنصوص عليها في النص فقط على أراضي الإمارتين - كارتلي وكاخيتي. في الوثيقة القانونية أعلاه ، لا يوجد ذكر لتشكيلات الدولة الأخرى (الممالك ، الإمارات ، إلخ) التي كانت موجودة في ذلك الوقت على أراضي القوقاز الحديثة. وبالتالي ، لا يمكن تمديد اختصاصها ليشمل الدول غير المذكورة في هذه الرسالة. وتجدر الإشارة بشكل خاص إلى أنه لا توجد كلمة واحدة عن أبخازيا فيها.

الوثيقة الثانية هي الاتفاقية نفسها ، والتي تحتوي على النص الرئيسي والمواد. نقدم فقط عددًا قليلاً من المقالات الأكثر ملاءمة للموضوع قيد الدراسة.

معاهدة الاعتراف برعاية وقوة روسيا العليا من قبل قيصر كارتالا وكاخيتي إيراكلي الثاني

بسم الله القدير في الثالوث الأقدس سبحانه. منذ العصور القديمة ، كانت الإمبراطورية الروسية عمومًا ، من خلال إيمانها المشترك مع الشعوب الجورجية ، بمثابة حماية ومساعدة وملجأ لتلك الشعوب وحكامها اللامعين ضد الاضطهاد الذي تعرضوا له من جيرانهم. إن رعاية الحكام المستبدين عمومًا من روسيا إلى القياصرة الجورجيين ، والأسرة ورعاياهم الممنوحة لهم ، جعلت الأخير يعتمد على الأول ، والذي يتضح في الغالب أنه من اللقب الإمبراطوري الروسي نفسه. لقد أعربت EIV ، التي تسود الآن بسعادة ، عن تفضيلها الملكي لهذه الشعوب وعن العناية السخية لرفاههم من خلال جهودها القوية ، التي طبقت لإنقاذهم من نير العبودية ومن الجزية الثائرة من قبل المراهقات والشابات ، والتي من هذه الشعوب اضطروا إلى العطاء ، واستمرارًا لصدقاتهم الملكية لأصحاب هذه. في هذا الموقف بالذات ، تنازلًا عن الالتماسات التي قدمت إلى عرشها من القيصر الأكثر هدوءًا في كارتالا وكاخيتي إيراكلي تيمورازوفيتش لقبوله مع جميع ورثته وخلفائه ومع جميع ممالكه ومناطقه في الرعاية الملكية لصاحبة الجلالة وعاليها. الورثة والخلفاء ، مع الاعتراف بالقوة العليا للأباطرة عموم روسيا على ملوك كارتالين وكاخيتي ، رغبوا بشدة في اتخاذ قرار وإبرام معاهدة ودية مع القيصر الأكثر صفاءً المذكور أعلاه ، والتي من خلالها ، من ناحية ، إن السيادة ، باسمه وخلفائه ، إدراكًا منه للسلطة العليا ورعاية صاحبة الجلالة الإمبراطورية وخلفائها الكبار على حكام وشعوب مملكتي كارتالا وكاخيتي ومناطق أخرى تابعة لهم ، من شأنه أن يمثل التزاماته رسميًا ، بطريقة دقيقة في تفكير الإمبراطورية الروسية عمومًا ؛ ومن ناحية أخرى ، يمكن لصاحبة الجلالة الإمبراطورية أيضًا أن تحتفل رسميًا بالمزايا والفوائد من يدها اليمنى السخية والقوية التي تُمنح للشعوب المذكورة وأعظم حكامها.

لإبرام مثل هذا الاتفاق ، قرر إي.في.إذن لأفضل أمير للإمبراطورية الروسية ، غريغوري ألكساندروفيتش بوتيمكين ، وقواتها ، والجنرال العام ، وما إلى ذلك. ، EIV ، اللفتنانت جنرال ، من قبل القوات في مقاطعة أستراخان ، القائد ، EIV ، الحارس الفعلي وأوامر القديس ألكسندر نيفسكي الروسي ، الشهيد العسكري الكبير والمنتصر جورج وجولشتاين سانت آنا فارس بافل بوتيمكين ، واختار إيراكلي تيمورازوفيتش وولايته لقيصر كارتالين وكاختيان إيراكلي تيمورازوفيتش ، من جانبه ، أصحاب السعادة جنراله من اليد اليسرى للأمير إيفان كونستانتينوفيتش باغراتيون وسيادته القائد العام الأمير غارسيفان تشافتشافادزيف. قرر المفوضون السالف الذكر ، بدءاً بعون الله للعمل وتبادل السلطات بقوتهم ، البنود التالية واختتموا ووقعوا.

المادة الأولى

سيادته ملك كارتالين وكاخيتي باسمه ورثته وخلفائه ، محرومًا رسميًا وإلى الأبد من أي تبعية أو تحت أي لقب ، من أي تبعية لبلاد فارس أو دولة أخرى ، وبالتالي يعلن في وجه العالم كله أنه لا يعترف بنفسه وخلفاء حكم استبدادي مختلف ، باستثناء السلطة العليا ورعاية صاحبة الجلالة الإمبراطورية وورثتها الأعلى وخلفاؤها للعرش الإمبراطوري الروسي بالكامل ، واعدًا بأن ولاء العرش واستعداده للمساهمة في مصلحة الدولة. اذكر في أي حال المكان الذي سيطلب منه ذلك.

المقال الثاني

صاحبة الجلالة الإمبراطورية ، بقبولها مثل هذا الوعد الصادق من سيادته ، تعد وتطمئن بكلامها الإمبراطوري لنفسها وخلفائها بأن رحمتها ورعايتها لن تنفصل أبدًا عن ملوك كارتالين وكاخيتي الأكثر إشراقًا. كدليل على ذلك ، تمنحها جلالة الملكة ضمانًا إمبراطوريًا للحفاظ على سلامة ممتلكات جلالته الحالية ، القيصر إيراكلي تيمورازوفيتش ، مما يشير إلى أن هذا الضمان يمتد إلى هذه الممتلكات ، والتي ستشمل بمرور الوقت ، وفقًا للظروف ، يتم الحصول عليها والموافقة عليها بحزم.

المادة الثامنة

كدليل على تفضيل الملك الخاص لربابيته القيصر وشعوبه وللتوحيد الأكبر لهذه الشعوب من نفس الإيمان مع روسيا ، تنص EIV على أن يكون الكاثوليكوس أو رئيس أساقفتهم القائد مكانًا بين الأساقفة الروس في الدرجة الثامنة ، بعد توبولسك تحديدًا ، ومنحها بكل كرم إلى الأبد لقب عضو المجمع المقدس ؛ حول إدارة الكنائس الجورجية (؟؟؟) والموقف الذي يجب أن يكون تجاه السينودس الروسي ، والذي سيتم وضع مادة خاصة عنه.

وبناءً على ذلك ، وقع المفوضون الموقعون أدناه ، بحكم بولهم الكامل البالغ عددهم 244 بولًا ، على هذه المقالات وربطوا أختامهم بها في قلعة القديس جورج ، في 24 يوليو ، 1783.

الأصل موقع:

بافل بوتيمكين

الأمير إيفان باغراتيون ،

الأمير جارسيفان تشافتشافادزيف.

مقالات منفصلة

الفصل الرابع المادة

في حالة الحرب ، يعد بنك الاستثمار الأوروبي ببذل أقصى درجات الاجتهاد بمساعدة السلاح ، وفي حالة السلام ، من خلال الإصرار على إعادة الأراضي والأماكن التي كانت لفترة طويلة تابعة لمملكة كارتالا وكاخيتي ، والتي ستبقى في حيازة الملوك هناك على أساس أطروحة عن رعاية وسلطة أباطرة عموم روسيا ، سجين عليهم.

سيكون لهذه المقالات المنفصلة نفس القوة كما لو تم تقديمها في الرسالة نفسها من كلمة إلى كلمة. من أجل والتصديق عليها في نفس الفترة معا يجب تبادلها. في الثقة ، وقع المفوضون الموقعون أدناه ، بقوة بولهم الكامل ، على هذه المقالات وربطوا أختامهم بها في قلعة إيغوريفسك في 24 يوليو 1783.

الأصل موقع:

بافل بوتيمكين

الأمير إيفان باغراتيون ،

الأمير جارسيفان تشافتشافادزيف.

النظر في محتوى هذه المقالات. مع المقال الأول ، يقسم قيصر كارتالين وكاخيتي الولاء للأباطرة الروس. لكن المقال الثاني يحظى باهتمام مؤرخين ومحامين بلا شك. إلى جانب الوعد بالرعاية والضمانات للحفاظ على ممتلكات ملوك كارتلي وكاخيتي ، وعدت الإمبراطورة القيصر هرقل الثاني بمد هذا الضمان "إلى تلك الممتلكات التي تم الحصول عليها بمرور الوقت وفقًا للظروف والتي سيتم ترسيخها بقوة. له." وهكذا تم التوقيع على وثيقة قانونية دولية تنص على ما يلي:

أ) مملكتا كارتلي وكاخيتي (لكن ليس جورجيا!) جزء من الإمبراطورية الروسية ؛

ب) يُمنح ملوك كارتلي وكاخيتي ويؤكّدون قانونًا الحق في الاستيلاء والغزو والخيارات الأخرى لضم أراضي ودول أخرى ، بغض النظر عن استقلالهم وسيادتهم وانتمائهم إلى أعراق أخرى واختلافهم في الثقافة واللغة. الهدف الرئيسي من هذا التفويض المطلق هو ضم كل ما هو ممكن إلى Kartli-Kakheti ، ومن خلاله - إلى روسيا ؛

ج) توفر هذه الوثيقة ضمانة بأن الأراضي التي تم الاستيلاء عليها ستحصل على مزيد من الاحتفاظ بالقوة داخل روسيا.

المادة الرابعة من الوثيقة هي الأخطر والأكثر قانونية ، لأنها تسمح لملوك كارتلي كاخيتي بضم جيرانهم بلا حسيب ولا رقيب ، وهو ما حدث لاحقًا. على النحو التالي من نص المعاهدة ، يُسمح بالإشارة إلى مملكة كارتلي كاخيتي جميع تلك الأراضي التي لم يتم احتلالها أو إخضاعها من قبل قوات هذه المملكة فحسب ، بل أيضًا الدول المجاورة التي تعرضت للهجوم من قبل هذه المملكة. تقع ضمن اختصاص هذه المادة. بعد ذلك ، واستناداً إلى هذه المادة ، تم الاستيلاء على الأراضي المجاورة وتشكيل دولة جورجيا حول كارتلي كاخيتي. نظرًا لأن أبخازيا كانت مؤسس المملكة الأبخازية ، والتي تحولت لاحقًا إلى المملكة المتحدة للأبخاز وعدد من الإمارات الأخرى ، حتى بعد التفكك الكامل للأخيرة ، من وجهة نظر أرتيكول الحالية ، فقد تم اعتبارها. كجزء من المملكة ، وبالتالي ، امتد نطاق سلطتها القضائية إليها. علاوة على ذلك ، ووفقًا لهذه المادة المتعلقة بالاستيلاء على الأراضي الأجنبية والاستيلاء عليها ، تضمن الإمبراطورية الروسية تقديم المساعدة ، بما في ذلك المساعدة العسكرية.

في المعاهدة ، في المقدمة والمادة الثامنة ، لأول مرة على المستوى الرسمي ، تُسمع كلمات "الشعوب الجورجية" و "الملوك الجورجيون" و "الكنيسة الجورجية". نظرًا لحقيقة أن ملك كارتلي وكاخيتي إيراكلي الثاني لم يذكر شيئًا "جورجيًا" في التماسه ، فإن إدراج هذا الاسم في مستند قانوني رسمي يجب اعتباره إما سوء فهم أو أنه استفزاز متعمد على جزء من مؤلفيها ، سيكون لها عواقب سياسية خطيرة في المستقبل.

لم يظهر مصطلح "جورجي" في الوثائق الرسمية حتى توقيع معاهدة القديس جورج عام 1783. علاوة على ذلك ، فإن ملك كارتلي وكاختيان إيراكلي الثاني نفسه ، في إشارة إلى كاترين الثانية ، لم يذكر الاسم الجغرافي "ساكارتفيلو" أو اسم "جورجيا". لا يوجد ذكر لها في نص المعاهدة نفسها ، ولكن للمرة الأولى في مقدمتها ومقالاتها هناك حديث عن "الشعب الجورجي" و "الكنيسة الجورجية". في هذا الصدد ، يطرح السؤال - ما هو "الشعب الجورجي" في فهم الدبلوماسيين والحكام الروس ، هل يشير هذا المصطلح فقط إلى شعب كارتلي وكاخيتي ، الذين يتحدث إيراكلي باسمهم في التماسه ، هل يشير إلى كل الممالك والرؤساء التي كانت لمملكة أبخازيا؟ إذا كان الأمر كذلك ، فعلى أي أساس ، حيث أن كل هياكل الدولة هذه عند توقيع معاهدة سان جورج كانت مستقلة وذات سيادة وكانت فيما بينها في حالة صراعات وحروب وهدنة ، أي كانوا أشخاصًا متساوين في القانون الدولي. أم أن هذا المصطلح يشير إلى جميع دول ما وراء القوقاز ، بما في ذلك أذربيجان وأرمينيا الحديثة (التي حكم ملوكها ذات مرة في جورجيا) ، والتي ، وفقًا لتعريف الفرس ، كانت تقع في إقليم جيورجستان - "أرض الذئاب"؟

في رأينا ، عرف الدبلوماسيون الروس على الأرجح بوجود ما يسمى جيورجستان ، حيث كان لديهم في ذلك الوقت اتصالات مع بلاد فارس وخصصوا هذا الاسم العام لدول ما وراء القوقاز في البداية لشعب كارتلي وكاخيتي ، ثم قاموا بتوسيعه. لجميع شعوب المنطقة. نظرًا لأنه في ذلك الوقت لم تكن هناك دولة واحدة متكاملة على أراضي جورجيا الحديثة ، وبالطبع لم يكن هناك اسم محدد لها ، ثم لاحقًا ، في نهاية القرن التاسع عشر ، تم تشكيل كيان إداري واحد - الحاكم داخل حصلت روسيا على الاسم الجماعي المشروط من المستشارية القيصرية "جورجيا". في الوثائق الروسية ، تم استخدام الاسم الجغرافي "جورجيا" على نطاق واسع فور دخول الوحدات العسكرية الروسية إلى أراضي القوقاز ، منذ لحظة ضم الممالك والإمارات المنفصلة إلى روسيا. كان هذا واضحًا بشكل خاص عندما تم تصفية جميع الدول المستقلة في منطقة القوقاز الوسطى والغربية ، والتي أصبحت جزءًا من روسيا في بداية القرن التاسع عشر ، وتم تنظيم العديد من الهياكل الإدارية في مكانها. منذ تلك اللحظة فصاعدا ، لم تطالب الإدارة الروسية سوى هذه المنطقة بجورجيا ، لأن أرمينيا وأذربيجان قد قررا بالفعل اسميهما ، وبالتالي انسحبت من عدد البلدان التي حددها اسمها الجغرافي "جورجيا" (جيورجستان).

في عام 1783 ، استولت الإمبراطورة كاثرين الثانية على سلطتها العليا ورعايتها هرقل الثاني ، قيصر كارتالين وكاخيتي. تم إلغاء إقامة دولة وسيادة كارتلي كاخيتي داخل روسيا في 12 سبتمبر 1801 بعد اعتماد "البيان الأعلى بشأن انضمام جورجيا إلى روسيا". أصبحت الممالك والإمارات الأخرى تحت رعاية روسيا بعد ذلك. أصبحت مينجريليا جزءًا من روسيا عام 1803 ، وألغي حكمها الذاتي داخل روسيا عام 1857 ؛ أصبحت غوريا جزءًا من روسيا عام 1810 ، وفقدت السيادة عام 1828 ؛ أصبحت مملكة Imeretian جزءًا من روسيا في عام 1804 ، وتم إلغاؤها في عام 1810.

تلقت جميع الممالك والإمارات المذكورة أعلاه رعاية روسيا وكانت جزءًا منها بشكل مستقل ومستقل عن بعضها البعض. يشهد هذا على حقيقة أنه منذ انهيار المملكة الأبخازية ، ثم مملكة الأبخاز-إيمريتيان أو الأرمنية-الإيفيرية ، لم تكن هناك دولة واحدة ، ولا سيما مستقلة على أراضي جورجيا الحديثة ، والتي كانت جورجيا حديثة (وليس فقط الجورجيين) مؤرخو ما بعد الواقع يطلقون على "جورجيا". لم يكن لأبخازيا ذات السيادة أي علاقة بالمعاهدات المذكورة أعلاه ، والتي لا يوجد فيها ذكر لها أو الدول المذكورة أعلاه ، وعلاوة على ذلك ، بالدولة الوهمية "جورجيا".

كما يلاحظ س.خوتكو ، في الفترة قيد النظر ، ولمدة 150 عامًا فقط خلال وجود مملكة أبخازيا ، كانت أبخازيا في تحالف وثيق مع الإمارات الواقعة على أراضي جورجيا الحديثة ، ولكن في ذلك الوقت لم تكن كذلك. . وينبغي اعتبار هذه الحقيقة كافية لتأكيد عدم وجود أي أسباب في مطالبات جورجيا بأراضي أبخازيا. من القرن الثالث عشر إلى بداية القرن التاسع عشر ، لم تنقطع دولة أبخازيا ، واستمرت الدولة في الوجود كإمارة أبخازية مستقلة ، وهو ما أكدته المصادر التاريخية.

ملاحظاتتصحيح

أخطأ ميانساروف ، في 1604 كان بوريس غودونوف قيصرًا ، وحكم ابنه فيدور من 14 أبريل إلى 10 يونيو 1605.

صاحبة الجلالة الإمبراطورية.

فن. 4.لإثبات أن نوايا سيادته في التفكير في مثل هذا الارتباط الوثيق مع الإمبراطورية الروسية عمومًا والاعتراف بالقوة العليا ورعاية معظم إمبراطورية الملاك المباركة هي نوايا بريئة ، فإن سيادته تعد دون اتفاق مسبق مع الرئيس لا يجامع قائد الحدود ووزيرة صاحبة الجلالة الإمبراطوري المعتمد تحت قيادته مع الملاك المجاورين ؛ وعند وصول المبعوثين منهم أو إرسال رسائل بقبولهم ، يجب التشاور مع قائد الحدود الأول ووزيرة صاحبة الجلالة الإمبراطورية بشأن عودة هؤلاء المبعوثين وبشأن التوبيخ المناسب لأسيادهم.

فن. 5.من أجل تسهيل إقامة جميع العلاقات والاتفاقيات الضرورية مع البلاط الإمبراطوري الروسي ، يرغب صاحب السمو القيصر في أن يكون هناك وزير أو مقيم في تلك المحكمة ، وقبلت صاحبة الجلالة الإمبراطورية ، بلطف ، وعودنا بأننا سنفعل ذلك. استقبالها في المحكمة جنبًا إلى جنب مع الأمراء السياديين الآخرين حيث يساوي الوزراء شخصيته ، وعلاوة على ذلك ، يتنازلون ، ومن جانبه ، للاحتفاظ بوزير أو مقيم روسي تحت رئاسة سموه.

فن. 6.إن EIV ، التي تقبل بسرور كبير الاعتراف بسلطتها العليا ورعايتها لمملكتي كارتالا وجورجيا (كذا) ، تعد باسمه وخلفائه: 1) لتكريم شعوب تلك الممالك على أنها في تحالف وثيق وانسجام تام مع إمبراطوريتها ، وبالتالي الاعتراف بأعدائهم كأعداء ؛ لماذا ، من أجل السلام مع الميناء العثماني ، أو بلاد فارس ، أو أي قوة ومنطقة أخرى ، يجب أن تمتد إلى هذه الشعوب التي ترعاها جلالة الملك ، 2) القيصر الأكثر صفاءً إيراكلي تيمورازوفيتش وبيت ورثته وأحفاده ، بدون فشل ، في مملكة كارتالين وكاخيتي ، 3) السلطة ، مع الإدارة الداخلية مقترنة ، والمحكمة والأعمال الانتقامية وتحصيل الضرائب للخضوع لربادته إلى القيصر لصالحه الكامل ، ومنع سلطاته العسكرية والمدنية من التدخل في أي أوامر.

فن. 7.صاحب السمو القيصر ، الذي قبل مع الاحترام الواجب الأمل الكريم من صاحبة الجلالة الإمبراطورية ، يعد لنفسه ونسله: 1) أن يكون دائمًا على استعداد لخدمة صاحبة الجلالة مع قواته ، 2) مع رؤساء روسيا ، مخاطبة في اتصال دائم في جميع الأمور قبل خدمة صاحبة الجلالة الإمبراطورية فيما يتعلق ، لتلبية متطلباتهم وحماية رعايا صاحبة الجلالة من أي إهانات وقمع ، 3) في التخصيص للأماكن ورفعهم إلى مراتب ، احترام ممتاز للجدارة قبل كل الإمبراطورية الروسية ، التي يعتمد على رعايتها السلام والازدهار لممالك كارتالين وكاخيتي.

فن. ثمانية.كدليل على تفضيل الملك الخاص لسمو القيصر وشعوبه ، وعلى الاتحاد الأكبر لهذه الشعوب التي تنتمي إلى نفس الديانة مع روسيا ، تشير صاحبة الجلالة الإمبراطورية إلى أن الكاثوليكوس ، أو رئيس أساقفتهم القائد ، كان مكانًا بين الأساقفة الروس من الدرجة الثامنة ، أي بعد توبولسك ، الرحيم الذي منحه إلى الأبد لقب المجمع المقدس للعضو. سيتم وضع مقال خاص حول إدارة الكنائس الجورجية والموقف الذي يجب أن يكون تجاه السينودس الروسي.

فن. تسع.بمد رحمته إلى رعايا القيصر والأمراء والنبلاء ، قرر إي. آي. في أن هؤلاء في كل إمبراطورية روسيا سوف يتمتعون بكل تلك المزايا والفوائد التي خصصها النبلاء الروس ؛ وسيادته ، بقبول الامتنان فقط التساهل الرحيم من رعاياه ، يتعهد بإرسال قوائم بجميع العائلات النبيلة إلى محكمة E.V. ، بحيث يمكن للمرء أن يعرف بالضبط لمن ينتمي هذا الحق الممتاز.

فن. عشرة.تقرر أنه يمكن لجميع سكان كارتالا وكاخيتي بشكل عام الاستقرار في روسيا والمغادرة والعودة دون التقاط العبوات ؛ السجناء ، إذا تم إطلاق سراحهم بالسلاح أو المفاوضات مع الأتراك والفرس ، أو شعوب أخرى ، فهل يعودون إلى ديارهم حسب رغباتهم ، ويعيدون فقط تكاليف الفدية وتصديرهم ؛ هذا وصاحب السمو القيصر يعد بالوفاء بشكل مقدس في تفكير الرعايا الروس ، الذين تم أسرهم من قبل جيرانهم.

فن. أحد عشر.يتمتع تجار Kartala و Kakheti بحرية إجراء مزاداتهم في روسيا ، باستخدام نفس الحقوق والمزايا التي يتمتع بها الأشخاص الروس الطبيعيون ؛ بشكل متبادل ، يتعهد القيصر باتخاذ قرار مع رئيس حرس الحدود أو مع وزيرة صاحبة الجلالة بشأن أقصى درجات الراحة للتجار الروس في مساوماتهم في مناطقه ، أو عند عبورهم للمساومة في أماكن أخرى ، لأنه بدون ذلك قرار دقيق وشرط منافع التجار لا مكان له.

فن. 12.هذا العقد مصنوع إلى الأبد. ولكن إذا تبين أنه سيكون من الضروري التغيير أو الإضافة للمنفعة المتبادلة ، فسيحل محلها باتفاق مهين.

فن. 13.يجب تبادل التصديق على هذه الأطروحة في غضون ستة أشهر من التوقيع عليها ، أو بالأحرى ، إذا أمكن.

وبمصداقية وقع المفوضون الموقعون أدناه بقوة بولهم الكامل على هذه المقالات وربطوا أختامهم بها في قلعة القديس جورج في 24 يوليو 1783.

المادة الإضافية التي تمت الموافقة عليها بأعلى درجاتها للمعاهدة مع الملك هرقل الثاني. 30 سبتمبر 1783 (P.S.Z. No. 15.840).

عن حفل الزفاف والدهن لمملكة ملوك كرتالا وكاخيتي.

كيف توج ملوك كارتالين وكاختيان من العصور القديمة بالتاج الملكي ودهنوا بمملكة العالم المقدس ؛ ثم فيروس نقص المناعة البشرية باسمه وخلفاء عرشه الإمبراطوري ، ليس فقط بكل رحمة يسمح للملوك المذكورين أعلاه باستخدام هذه الطقوس المقدسة ، ولكن أيضًا كدليل على كرمه الممتاز ، يمنحهم علامات قوية جدًا للإمبراطورية لمملكة التنصيب في المعاهدة التي وضعها التاج الملكي العادي ، والتي استخدمها صاحب السمو الذي يمتلك الآن الملك هرقل الثاني ، لذلك يجب تتويج خلفائه الأكثر هدوءًا بنفس الشيء.

صاحب السمو القيصر هرقل ، هذه النعمة السامية ، بالنعمة والامتنان اللائقين ، تعد باسمه وخلفائه بأن طقس القدوس من خلفائه في مملكة الزفاف والدهن لن يتم من قبل ، مثل أداء قسم الولاء إلى عموم روسيا إلى العرش الإمبراطوري وعند استلام الميثاق الإمبراطوري الإيجابي باستثمار.

تشرفت هذه المقالة بكونها واحدة من المقالات الأخرى ، وهي مكونة للأطروحة. في حالة ثقة من قام المفوضون بالتوقيع على تلك الرسالة على التوكيل الممنوح لهم بالتوقيع عليها وختمها بالأختام.

عرض تقديمي من القيصر جورج إم. بول (أكتوبر 1798)

(النص الجورجي لهذا "العرض" موجود في المجلد الثاني من "الرسالة" للبروفيسور تساغاريلي ، العدد 143.)

أن نسأل ملك قرطلة وكاخيتي ، الذي اعتلى العرش الملكي الشرعي ، بعد وفاة والده القيصر هرقل الثاني ، جورجالثالث عشر حول ما يلي:

في عام 1783 ، تعهدنا بإخطار جلالتك الإمبراطورية ، عند توليك عرش جورجيا ، بتصور عرشنا الشرعي والوراثي وأن نطلب من جلالتك الإمبراطورية التأكيد.

الآن ، بعد أن صعدت إلى عرشي الشرعي والوراثي لجورجيا وكاخيتي ، أطلب من V. ديفيد ،خدمة مجيدة من V. I. V. اللواء.

أيها الملك الرحيم ، أطلب بكل تواضع تلبية طلبي هذا. أكتوبر 1798. وقعه ملك كارتالينيا وكاخيتي وآخرين جورج الثالث عشر.

رسالة تأكيدية من EIE إلى قيصر جورجيا جورج بتاريخ 18 أبريل 1799 ل.س (وفقًا لعنوان E.I.V. الكبير)

(الأعمال التي جمعها عالم الآثار القوقازي. اللجنة ، المجلد الثاني ، ص 1147 ، رقم 24.)

مع هذا ، سيادتكم ، أبلغكم أن التماساتنا هي لصالح الملك العظيم للخدمة لعموم روسيا ولصالح العديد من الشعوب المسيحية ، وعلاوة على ذلك ، بلا شك ، لمصلحتنا الخاصة. إذا كانت هذه التماساتنا لا تتوافق مع إذن أعلى هيئة E.

سيادتك مستعدة دائمًا لخدمة القيصر في كارتالا وكاخيتي وإيراكلي الآخرين.

سلطة ملك كارتلي وكاخيتي إيراكلي الثاني للأمراء آي كيه باغراتيون وجر تشافتشافادزه للتوقيع على اتفاقية مع روسيا بشأن الاعتراف برعاية وقوة روسيا العليا من قبل الملك الجورجي إيراكلي الثاني

مرارًا وتكرارًا إلى العرش الاستبدادي الروسي بالكامل ، أسلاف ملوكنا في كارتالا وكاخيتي ، واقتداءًا بمثالهم ، إلى عرش EIV كاترين الثانية السعيدة الآن.<…>، قدمنا ​​العريضة الأدنى ونحن ، هرقل الثاني ، ملك كارتالين (كارتليان. - إد.) وملك كاخيتي ، وولي عهد Samtskhesaatabad ، وأمير كازاخستان ، وأمير Borchal ، وأمير Shamyshadyl ، وأمير Kaksky ، وأمير Shaksky وأمير Shirvansky ، حاكم وحاكم Ganzhikh و Yerivansky ، حول قبولنا نحن وخلفائنا تحت رعاية EIV وحول الاعتراف من جانب قوتنا العليا ، هي وخلفاء العرش الإمبراطوري الروسي على مالكي كارتالين وكاختيان ، وأخيراً تلقي من EIV الرحيم إذن باستنتاج تلك القرارات الواضحة والمتشابهة ، انتخبوا وأذنوا لنا بالرعايا المخلصين والمخلصين للأمير إيفان كونستانتينوفيتش باغراتيون ... والأمير غارسيفان ريفازوفيتش تشافشافادزه ، مساعدنا العام والمشرف على المقاطعة الكازاخستانية ، الذي نمنحه السلطة الكاملة محامٍ وسلطة مع السلطة التي عينتها EIV لاتخاذ قرار ، واختتام ، والتوقيع على أطروحة حول رعاية EI V لنا. فوق قياصرة كارتالين وكاختيان ، وعدنا بكلمتنا الملكية من أجل الخير أن يقبل ويفي بأمانة كل شيء من الأمير إيفان باغراتيون ومن الأمير جارسيفان تشافشافادزه على قوة بول حقيقي كامل وعد به ، سيتم تحديده والتوقيع عليه ، وهكذا سنمنح تصديقنا في الوقت المحدد ، وبتأكيد أننا قد وقعنا هذه الصلاحية الكاملة بأيدينا وأمرنا بالموافقة على ختمنا الملكي.

أعطي في مدينتنا تيفليس ، يوم 28 يونيو ، الصيف منذ ولادة المسيح في عام 1783 ، عهدنا في السنة التاسعة والثلاثين.

تم التوقيع على الصلصة: هرقل(MP) الأمير دافيد أوربيليانوفأمير Kaihosro Cholakaev

معاهدة الاعتراف برعاية روسيا وقوتها العليا من قبل قيصر كارتالا وكاخيتي إيراكلي الثاني (معاهدة جورجيفسك)

بسم الله عزّ وجلّ في الثالوث الأقدس.

منذ العصور القديمة ، كانت الإمبراطورية الروسية عمومًا ، من خلال إيمانها المشترك مع الشعوب الجورجية ، بمثابة حماية ومساعدة وملجأ لتلك الشعوب وحكامها اللامعين ضد الاضطهاد الذي تعرضوا له من جيرانهم. إن رعاية الحكام المستبدين لعموم روسيا للقياصرة الجورجيين ، والأسرة ورعاياهم الممنوحة لهم ، جعلت الأخير يعتمد على الأول ، والذي يتضح في الغالب أنه من اللقب الإمبراطوري الروسي نفسه. لقد أعربت EIV ، التي تسود الآن بسعادة ، عن تفضيلها الملكي لهذه الشعوب وعن العناية السخية لرفاههم من خلال جهودها القوية ، التي طبقت لإنقاذهم من نير العبودية ومن الجزية الفاحشة للمراهقات والشابات ، والتي من هذه الشعوب كان لزامًا على العطاء ، واستمرارًا لصدقته الملكية لأصحابها. في هذا الموقف بالذات ، تنازلًا عن الالتماسات التي تم إحضارها إلى عرشها من القيصر الأكثر هدوءًا في كارتالا وكاخيتي إيراكلي تيمورازوفيتش لقبوله مع جميع ورثته وخلفائه ومع جميع ممالكه ومناطقه في الرعاية الملكية لـ EV وورثتها الكبار وخلفاءها ، مع الاعتراف بالقوة العليا للأباطرة الروس على قياصرة كارتالين وكاخيتي ، أرادت بشدة أن تقرر وتبرم معاهدة ودية مع القيصر الأكثر صفاءً المذكور أعلاه ، والتي من خلالها ، من ناحية ، سيحيي سموه ، باسمه وخلفائه ، اعترافًا بالقوة العليا ورعاية EIV وخلفائها الكبار على حكام وشعوب مملكتي كارتالا وكاخيتي والمناطق الأخرى التابعة لهم ، بالتزاماته في التفكير المنطقي. الإمبراطورية الروسية كلها بطريقة رسمية ودقيقة ؛ ومن ناحية أخرى ، يمكن لـ EIV أيضًا أن تحتفل رسميًا بالمزايا والفوائد من يدها اليمنى السخية والقوية التي تُمنح للشعوب المذكورة وحكامها الأكثر إشراقًا.<…>

المادة الأولى

سيادته قيصر كارتالين وكاخيتي باسمه ، ورثته وخلفاؤه ، رفضًا رسميًا وإلى الأبد من أي تبعية أو تحت أي لقب ، من أي تبعية لبلاد فارس أو دولة أخرى ، وبالتالي يعلن في وجه العالم كله أنه لا يعترف بنفسه وخلفاء حكم استبدادي مختلف ، باستثناء السلطة العليا ورعاية EIV وورثتها العليا وخلفائها لعرش الإمبراطورية الروسية بالكامل ، واعدًا بذلك العرش الولاء والاستعداد للمساهمة في المنفعة للدولة ، على أي حال ، حيث سيطلب منه ذلك.

المقال الثاني

EI V. ، بقبول مثل هذا الوعد الصادق من سيادته ، يعد بشكل موحد ويطمئن بكلمته الإمبراطورية لنفسه وخلفائه بأن رحمتهم وحمايتهم من ملوك كارتالين وكاخيتي الأكثر هدوءًا لن ينفصلوا أبدًا. كدليل على ذلك ، تمنح EV ضمانه الإمبراطوري للحفاظ على سلامة الممتلكات الحالية لصاحب السمو القيصر إيراكلي تيمورازوفيتش ، الذي يعتزم تمديد مثل هذا الضمان لمثل هذه الممتلكات ، والتي يتم اكتسابها وإرادتها بمرور الوقت ، وفقًا للظروف. تكون مقبولة له بشدة.

المادة الثالثة تعبيراً عن الصراحة التي يعترف بها سمو قيصر كارتالينسكي وكاخيتي بالسلطة العليا ورعاية الأباطرة الروس ، ذكر أن القياصرة المذكورين ، الذين دخلوا مملكتهم بالوراثة ، أبلغوا الروس على الفور المحكمة الإمبراطورية لهذا ، تطلب من خلال مبعوثيهم إلى الإمبراطورية مملكة التأكيد والاستثمار ، المكونة من رسالة ، لافتة عليها شعار نبالة الإمبراطورية الروسية عمومًا ، والتي تحمل شعار النبالة للممالك المذكورة أعلاه ، في صابر ، في عصا أمر وفي عباءة أو عباءة. سيتم تسليم هذه العلامات إما إلى المبعوثين ، أو سيتم تسليمها عبر سلطات الحدود إلى القيصر ، الذي يجب عليه ، عند استقبالها في حضور الوزير الروسي ، أن يقسم يمين الولاء والحماس للإمبراطورية الروسية. والاعتراف بالقوة العليا ورعاية أباطرة عموم روسيا في الشكل المرفق بهذه الرسالة. سيتم تنفيذ هذه الطقوس الآن من قبل القيصر الأكثر هدوءًا إيراكلي تيمورازوفيتش.

المادة الرابعة

لإثبات أن نوايا سيادته في التفكير في مثل هذا الارتباط الوثيق مع الإمبراطورية الروسية عمومًا والاعتراف بالقوة العليا ورعاية جميع أصحاب تلك الإمبراطورية الأكثر إشراقًا هي نوايا بريئة ، فإن سيادته تعد دون اتفاق مسبق مع قائد الحدود والوزير EIV ، معترف به ، ليس له علاقات مع حكام الجوار. وعندما يأتي المبعوثون منهم أو يتم إرسال خطابات ، بقبولهم ، تقديم المشورة مع قائد الحدود الرئيسي ومع الوزير E.I.V. بشأن عودة هؤلاء المبعوثين وبشأن التوبيخ المناسب لأصحابهم.

المادة الخامسة

لتسهيل الحصول على جميع العلاقات والاتفاقيات الضرورية مع البلاط الإمبراطوري الروسي ، يرغب صاحب السمو القيصر في أن يكون وزيره أو مقيمًا في تلك المحكمة ، و EIV ، بقبول كريمة لهذا ، يعد بأنه سيتم استقباله في محكمة مع غيرهم من الأمراء السياديين كوزراء متساوين في الصفة ، ويخصص من جانبه وزيرًا أو مقيمًا روسيًا في عهد سموه.

المادة السادسة

في قبول حسن النية بالاعتراف بسلطتها العليا ورعايتها لمملكتي كارتالا وجورجيا ، يعد باسمه وخلفائه:

1 - اعتبار شعوب تلك الممالك تحالفًا وثيقًا وفي وئام تام مع إمبراطوريتها ، وبالتالي الاعتراف بأعدائها كأعداء لها ؛ لماذا يجب أن يمتد السلام ، مع الباب العالي العثماني أو مع بلاد فارس ، أو مع دولة ومنطقة أخرى ، إلى هذه الشعوب التي تحميها إي.

2. أن يحافظ على صفاء صاحب السمو القيصر إيراكلي تيمورازوفيتش وبيوت ورثته وأحفاده في مملكة كرتالا وكاخيتي على الدوام.

25 أغسطس 2016 الساعة 12:33 صباحًا

دعونا نسأل أنفسنا سؤالاً ، هل هناك علاقة مباشرة بين بطرس والملك البروسي فريدريك؟ يبدو من أين؟ ولكن هناك بالفعل مثل هذا الارتباط ، وهو مشرق للغاية! كان فريدريك الحليف الرئيسي لموسكوفي خلال حملات آزوف وحرب الشمال. قبل ذلك ، كان هناك دائمًا عداء رهيب بين روسيا والجرمان. لم يكن لدى بيتر اجتماعات كثيرة مع أي ملك لأوروبا كما كانت مع فريدريك. سوف يجتمعون عدة مرات: خلال السفارة الكبرى ، في عام 1709 وقبل عام من وفاة ملك بروسيا في عام 1712. كانت كل هذه الاجتماعات ذات طبيعة خاصة بحتة ، فبدلاً من توقيع العقود ، سيسبح بيتر وفريدريك على طول نهر سبري ، ويصطادان الخنازير البرية ، ويخوضان محادثة لطيفة في الأزقة المظللة في شارلوتنبورغ ، وكالعادة ، يشربان بجوار المدفأة في قلعة. سيقضي بيتر أثناء السفارة الكبرى ثلاثة أشهر كاملة في شركة فريدريك! صيد وشرب وجو عائلي ولا دبلوماسية.

أحب بطرس أباه كثيرًا. كما سيظهر بحثنا ، كان هناك سبب. لقد فهم تمامًا ، بفضله حقق العديد من الارتفاعات. لقد كان جنود فريدريك في الأفواج المسلية هم من قادوا بيتر إلى السلطة. إن الفرسان والجرمان الألمان هم القوة الضاربة الرئيسية لقواته "الروسية". في جميع الحملات والمعارك ، أثناء الانتفاضات والتمردات ، في أوقات الحزن والفرح ، سيكون فريدريك دائمًا دعم الشاب بطرس.
طوال حياته ، حارب فريدريك ضد عدوه الرئيسي - ضد الإمبراطورية الروسية العظيمة. حارب من أجل وضع ابنه بيتر على العرش الإمبراطوري.
تخليدا لذكرى والده ، سيقيم بيتر النصب التذكاري الشهير لفريدريك في بيترهوف. سيكون هذا أول نصب تذكاري لروسيا!

الآثار لبيتر الأول وفريدريك متشابهة جدًا. يُعتقد رسميًا أن راستريللي ، ترك روسيا ، ألقى أول نصب تذكاري لبيتر في التاريخ. لكن النصب التذكاري بعد ذلك اختفى في مكان ما! المكان الذي كان فيه حتى عام 1800 غير معروف ، وفي عام 1800 فقط تم نصب هذا النصب التذكاري في قلعة الهندسة في ميخائيلوفسكي بتوجيه من بول الأول.

يُشار مباشرة إلى ارتباط بيتر الأول بفريدريك والمحكمة الملكية البروسية من خلال مقارنة تيجان بطرس الشاب بتيجان الدول الأوروبية الأخرى. تتطابق التيجان الموجودة في صور بطرس الأكبر مع التيجان البروسية.

صورة لصوفيا ألكسيفنا بغطاء رأس روسي (صورة من كتاب لرودولف ج.شارمان. قصر شارلوتنبورغ)

بالمناسبة ، حول الصور. ألا يرغب فريدريك في إضافة صورة ابنه إلى مجموعة العائلة؟ وفقًا لمذكرات Leibniz و Posselt ، تم رسم ثلاث صور على الأقل من Peter in Königsberg. هذه أعمال الرسامين جوتفريد كنيلر وجان جول فيثورن. ثم أصبحت هذه الصور من الأصل رسمًا تخطيطيًا لعشرات المطبوعات والمنمنمات في تفسيرات مختلفة. لكن هذه اللوحات الألمانية بالتحديد هي الصور الأصلية الأساسية لبيتر في وقت وصوله إلى فريدريك. دعونا نلقي نظرة على هذه الصور معا. دعونا نلقي نظرة على قصر شارلوتينبورغ ، برلين.

Kneller ، صورة جدارية لبيتر الأول ، قصر شارلوتنبورغ (الألمانية شلوس شارلوتنبورغ)

شارلوتنبورغ (الألمانية شلوس شارلوتنبورغ) ، بطرس الأكبر ، فنان غير معروف

صورة بيتر الأول ، جان غول فيتغورن

صورة لبيتر آي. جان غول فيتزورن

لماذا احتفظت صوفيا شارلوت بهذه الصور في منزلها؟ بعد كل شيء ، شارلوتنبورغ ليست هيرميتاج ، إنها متحف منزلي مخصص لحياة صوفيا شارلوت. فقط المعروضات التي رافقت حياة الناخبة كانت معروضة هنا ، وكانت عزيزة عليها.

هذه الصور هي أصل مبنى المكاتب المتهالك. التاريخ ، لأن المؤرخين غير قادرين على تفسيرها. بعد كل شيء ، يخبروننا أن بطرس كان مسافرًا متخفيًا إلى أوروبا ولم يعرف أحد أنه بيتر !!!

لا يذكر المؤرخون سبب بقائه في براندنبورغ لفترة طويلة ، على الرغم من أن تأخر فريدريك في الطريق إلى هولندا لا يمكن تفسيره ببساطة. ووفقًا لقواعد السلوك ، كان نجارنا في محكمة أجنبية لفترة طويلة جدًا. ولكن ، كما نفهم الآن ، كان بيتر في المنزل مع أبوين مهتمين ولم يكن في عجلة من أمره على الإطلاق في حوض بناء السفن في أمستردام.
علاوة على ذلك ، على الحدود مع بروسيا الشرقية في مدينة ميتاف ، استقبل الناخب فريدريك البتراء ، وهو بحد ذاته أمر لا يصدق. وفقًا لقواعد السلوك ، لم يحدث هذا أبدًا - فقد تم عقد جماهير الملوك فقط في القصور - المساكن. لم يخرج الملوك أبدًا للقاء ملوك الدول الأخرى المتجولين. وبعد ذلك ذهب الناخب نفسه لمقابلة بطرس "التجلي". ويتبع ذلك تحفظات سخيفة للمؤرخين مفادها أنه ربما كان دوق كورلاند فريدريكوس. لا ، لقد كان الناخب فريدريش.

في الحادي والعشرين من يونيو ، تم وضع علامة على بيتر في الصيد من قبل فريدريك. في 22 يونيو ، وقع حادث مخمور عندما كاد بيتر أن يخترق رفيق ليفورت للشرب حتى الموت. اتضح أن بيتر ذهب إلى هولندا في الغرب ، ولكن انتهى به المطاف في بيلاو في الشرق؟ واين ذهبت السفارة بدون رئيس سفراء ليفورت ؟؟؟ المؤرخون يعتبروننا حمقى!
في التاسع والعشرين من الشهر ، يحتفل بيتر على نطاق واسع بيوم اسمه عند الناخب ، وفي 30 يونيو فقط سيغادر بيلاو ، وغادرت السفارة في عام 1697 بروسيا بالفعل لمدة ثلاثة أسابيع! يتم الحصول على مثل هذه التناقضات الصارخة.

اتضح أن الاجتماع مع صوفيا كان ممتعًا للغاية. كما حضرت اللقاء الأميرة الصغيرة وابنتها صوفيا وابنها فريدريش أوجست: "أخذ الأميرة الصغيرة من رأسها وقبلها مرتين ، وسحق قوسها تمامًا. كما قام بتقبيل اخيها ".(إم بوغوسلوفسكي).

قبل بيتر أخته ناتاليا فيلهلمينا وشقيقه أوغسطس ، ملك بولندا المستقبلي. ليس بالآداب بل بالقرابة. لذلك رأى بيتر جميع أقاربه ، بدءًا من فريدريك الصغير ، الذي قبله بطرس أيضًا وألقاه بين ذراعيه. لم يقذف بيتر أو يقبل أي أطفال آخرين في حياته كلها. في الوقت نفسه ، لم يقابل بيتر أي ناخبة أو ملكة أو دوقة.

أمضى الأقارب وقتًا في دائرة عائلية قريبة. استمرت الكرات حتى الساعة الرابعة صباحا. وشربوا في هذا المهرجان حصريًا لعائلة بطرس الأول ، بما في ذلك البابا فريدريك والأم صوفيا: "وعلى المائدة وعلى المائدة شربوا حول صحة القيصر العظيم ومنزله الحكومي بأكمله ، وحول كورفيستروفو ، وعن كورفيسترينيينو وأطفالهم حول صحتهم."(لاهوتي ، مع الإشارة إلى "قائمة المقالات").

أي شخص يقرأ هذا دون الإشارة إلى التاريخ الرسمي والزائف لبطرس الأكبر سيصل إلى نتيجة واحدة فقط: في المأدبة شربوا لعائلة ملكية واحدة: والد الناخب ، والدة الناخب وابنهما ، تساريفيتش بيتر.

بالإضافة إلى الرقص ، أجرى الضيوف محادثات ممتعة. شهد المعلم الشخصي لصوفيا ليبنيز هذا الاحتفال: قال الملك ، الذي كان يتحدث الهولندية أو الألمانية ، للناخبين أنه يعتزم بناء 75 سفينة حربية في أحواض بناء السفن الهولندية للعمل معهم على البحر الأسود. حاليا لا يفكر إلا في الحرب مع الأتراك "(Leibniz. انظر في Guerrier. مجموعة من الرسائل والنصب التذكارية من Leibniz).
عندما تمكن من تعلم الهولندية والألمانية ، لا يعرف المؤرخون.

كشف البروفيسور شمرلو عن تفاصيل الاجتماع بين فريدريش وبيتر في تقارير عملاء البندقية: "لقب ناخبه على الملك بأنه صاحب الجلالة الملكية ، ودعاه الملك (؟ Qui luj rendit cefue de Czar).» .

فقط أقرب الأقارب ، الأب والابن ، يمكنهم التصرف بهذه الطريقة. يدعو بطرس البابا الملك. بعد العثور على هذه المستندات ، كان شمرلو مندهشًا للغاية ، بل إنه ترك الترجمة اللاتينية بعلامة استفهام. الشيء في الواقع لا يمكن تفسيره! لكن وفقًا لروايتنا ، لا يوجد شيء غريب: يُعتبر والد الملك شخصًا ملكيًا.

ثم دعا بطرس والده إلى روسيا: "وسألت سيادته أيضًا عما إذا كان يجوز له (الناخب) الذهاب إلى موسكوفي ؛ أعرب القيصر عن سعادته الكبيرة بهذه المناسبة مع رغبة خاصة للناخب للقيام بهذه الرحلة. ثم كان آخر نخب لأولئك الذين يخوضون حربًا ضد الأتراك بحماسة كبيرة ".... قريباً سيأتي فريدريك بالفعل إلى موسكوفي لمساعدة ابنه على العرش. فقط المعارك ضد "الأتراك" لن تدور في البحر الأسود ، بل في بحر البلطيق وبالقرب من موسكو.

لايبنيز ، شاهد على ذلك الاجتماع ، يقدم إعلانًا رائعًا: "فقط بحضور الناخبين أراد أن يكون ما هو عليه" ... لقد كان في دائرة عائلية ، لذا تبدو كلمات لايبنيز واضحة جدًا بالنسبة لنا. عندما يصبح بيتر إمبراطورًا عظيمًا ، فلن ينسى ليبنيز ويدعوه إلى خدمته.

صوفيا شارلوت وليبنيز. النقش الألماني في القرن السابع عشر.

لايبنيز شخصية مثيرة جدا للاهتمام. كان هو أول من رأى في بطرس المخلص العظيم: "لايبنيز ، منهك بفكرة" صاحب السيادة العظيم "الذي سيكون موزعًا للتنوير بين شعوب الشرق"(إم بوغوسلوفسكي).

أخبر لايبنيز ليفورت عن شجرة عائلة معينة من القياصرة الروس ، والتي جمعها: "بالنسبة إلى ليفورت ، وضع مذكرة خاصة مع طلبين: أولاً ، إبلاغهتفسيرات وتأكيدات بخصوص شجرة قياصرة موسكو التي كانت بين يديه " (جيرييه. "موقف لايبنيز من روسيا وبطرس الأكبر").

أي أن ليبنيز قد بدأ بالفعل في إعداد القصة "الصحيحة" ، حيث أخذ بيتر مباشرة من القياصرة الروس.
لم يرغب الشعب الروسي في قبول النسل الألماني كقيصر.

ولماذا ألهم بيتر البري لايبنيز بهذا الشكل؟ ولماذا يتوق الجميع لتنوير الشرق المكروه؟ لكن بيتر كان حقًا آخر أمل للغرب لهزيمة الإمبراطورية الروسية. وغني عن القول ، في هذه الاجتماعات ، أن مسألة تعليم بطرس في الحرف لم تُطرح أبدًا. لقد نسي الجميع الهدف الرئيسي للسفارة ، وكان الحديث عن الخطط الضخمة لـ "تنوير الشرق" من البرابرة.

يحتوي متحف Orange-Nassau House Museum على قصة رمزية مجيدة للغاية. لا أحد يعرف اليوم أي نوع من النساء يرسم بعناية صورة بيتر الأول. ربما يكون مصدر إلهام ما ، ربما فيكتوريا نفسها في صورة امرأة مفلس. لكن هذا ليس إلهامًا أو تصويرًا استعاريًا لفيكتوريا. هذه شخصية حقيقية للغاية - صوفيا شارلوت ، منسوخة من صورة في شارلوتنبورغ. الأم الحانية لا تحب الروح في ابنها ، وتهتم بالوريث المتوج. وفي House of Orange كتبوا هذا الرمز لسبب ما - لم يكن مصير ويليام أورانج فحسب ، بل كل أوروبا يعتمد على هذه السلالة المالكة الجانبية.

كلية. على طول الحواف توجد صور لبيتر الأول وصوفيا شارلوت من قصر شارلوتنبورغ. يوجد في الوسط رمزية القيصر بطرس الأكبر ، موقعة ومؤرخة في عام 1698.

يتبع...

بناءً على مواد من موقع istclub.ru

بسم الله القدير في الثالوث مجيد. 238

منذ العصور القديمة ، كانت الإمبراطورية الروسية ، بالإجماع مع

وكانت الشعوب الجورجية بمثابة حماية ومساعدة وملجأ لهؤلاء 239

للشعوب وأبرز حكامها على الظلم الذي منه هم

تعرض جيرانهم. رعاية من قبل عموم روسيا

المستبدون لملوك جورجيا ، وهبت الأسرة ورعاياهم ،

أنتج هذا الاعتماد على الأخير ، وهو على وجه الخصوص

تبين أنها من اللقب الإمبراطوري الروسي نفسه. إي في.

الآن يسود بسعادة ، أعرب بما فيه الكفاية

رضاه الملكي لهذه الشعوب والكرم للخير

عنايتهم بجهودهم القوية المطبقة على الخلاص

من نير العبودية ومن الجزية التعسفية للشبان والشابات ،

الذي اضطر بعض هذه الشعوب لتقديمه ، و

استمراراً للأعمال الخيرية لملكه لأصحاب هذه. في هذا

نفس التصرف المتنازل للالتماسات ، إلى عرشها

تم جلبها من القيصر الأكثر هدوءًا لقرطلة وكاخيتي

إيراكلي تيمورازوفيتش على قبوله مع جميع ورثته و

خلفاء ومع كل ممالكه ومناطقه في الملكي

رعاية E.V. ورثتها وخلفاؤها ، ب

الاعتراف بالقوة المطلقة لأباطرة عموم روسيا على القياصرة

كارتالين وكاختيان ، ولله الرحمة

مرسوم ويختتم بالملك الأكثر إشراقًا الآنفة الذكر

اتفاق ودي ، من خلاله ، من ناحية ، له

السيادة ، الاعتراف بالعليا

قوة ورعاية E.I.V. وخلفائها الكبار

حكام وشعوب مملكتي كارتالا وكاخيتي و

المناطق الأخرى التابعة لهم ، سيكون بمثابة احتفال رسمي

وبطريقة دقيقة ، التزاماتهم في منطق عموم روسيا

إمبراطورية. ومن ناحية أخرى ، e.i.v. يمكن أيضا إحياء الذكرى

بجدية ، ما هي مزايا وفوائد كريم وقوي

يداها اليمنى ممنوحة للشعوب السالفة الذكر وألوان حكامها.

من خلال إبرام مثل هذه الاتفاقية e.i.v. للتصريح

صاحب السمو أمير الإمبراطورية الرومانية جريجوري ألكساندروفيتش

بوتيمكين ، قوات قائده العام ، تتحكم في الضوء

سلاح الفرسان النظامي وغير النظامي والعديد من العسكريين الآخرين

القوات ، عضو مجلس الشيوخ ، الكلية العسكرية للدولة

نائب الرئيس ، أستراخان ، ساراتوف ، آزوف و

نوفوروسيسك الحاكم السيادي ، مساعده العام و

خادم حقيقي ، فيلق سلاح الفرسان الملازم ،

حراس الحياة ، فوج بريوبرازينسكي ، اللفتنانت كولونيل ، القائد

رئيس متجر الأسلحة ، صاحب الأوامر

القديس أندرو الرسول الكسندر نيفسكي ، عسكري

القديس العظيم الشهيد جورج والقديس الأمير فلاديمير مساوٍ للرسل

الصلبان الكبيرة الأبيض الملكي البروسي والبولندي الأبيض 240

أورلوف وسانت ستانيسلاف ، سيرافيم السويدي ، الفيل الدنماركي و

Golstinsky سانت آن ، مع السلطة ، في غيابها ، لانتخاب و

يمدد بوله كاملا من نفسه الذي يحكم عليه للخير الذي

لذلك اختار وسيد عظيم من

جيش E.I.V. الفريق أول القوات في مقاطعة أستراخان

القائد ، e.i.v. غرفة وأوامر صالحة

القديس الكسندر نيفسكي الروسي الشهيد العسكري الكبير و

المنتصر جورج والقديسة آن من غولشتاين فارس بول

بوتيمكين ، وقيادته قيصر كارتالين وكاختيان

انتخبهم إيراكلي تيمورازوفيتش وأذن لهم من جانبه

مجالس سيادة جنرال من اليد اليسرى للأمير إيفان

كونستانتينوفيتش باغراتيون وقائده العام المساعد

الأمير جارسيفان تشافتشافادزيف. المفوضين المذكورين أعلاه ، المضي قدما

بعون ​​الله على القضية وتبادل القوى حسب قوتهم

قرروا واختتموا ووقعوا المواد التالية.

المادة الأولى

سيادته ملك كارتالين وكاخيتي باسمه ،

ورثته وخلفاؤه نفوا رسميا إلى الأبد

من أي تبعية أو تحت أي عنوان ، من

أي اعتماد على بلاد فارس أو قوة أخرى وهذا يعلن

في وجه العالم كله لا يعرفه فوق نفسه و

خلفاء استبداد آخر ، باستثناء السلطة العليا و

رعاية E.I.V. وكبار ورثتها وخلفاؤها

عرش الإمبراطورية الروسية ، واعدًا بهذا العرش

الولاء والاستعداد للمساهمة في مصلحة الدولة في كل

في الحالة التي سيطلب فيها منه.

المقال الثاني

E.I.V. ، القبول من سيادته فقط صادق

الوعد ، بالتساوي وعود وتشجع الإمبريالية

كلمة لنفسه وخلفائه تلك الرحمة والرعاية

هم من ألمع ملوك كارتالين وكاختيان أبدًا

لن تكون قابلة للفصل. في إثبات أن E.V. يعطي الإمبراطوري

تعهده بالمحافظة على سلامة ممتلكاته الحالية

سيادة القيصر إراكلي تيمورازوفيتش ، تنوي التوزيع

مثل هذا الضمان ولمثل هذه الممتلكات ، والتي لفترة من الزمن

مكتسبة بالظروف وخلفه بقوة

ستتم الموافقة عليه.

المادة الثالثة 241

تعبيرا عن الصراحة التي اتسمت بها سيادته

يعترف قيصر كارتالين وكاخيتي بالقوة العليا و

رعاية أباطرة عموم روسيا ، وذكر أن

الملوك المذكورين أعلاه ، دخول مملكتهم وراثيا ، على الفور

قم بإخطار المحكمة الإمبراطورية الروسية بهذا الأمر ، واستفسر عن ذلك

مبعوثوهم الإمبراطوريون إلى مملكة التثبيت و

استثمار يتكون من رسالة لافتة عليها شعار All-Russian

الإمبراطورية ، التي في داخلها شعار النبالة للممالك المذكورة ، في صابر ، في

حتمية الموظفين وفي عباءة أو ermine epanche. هذه العلامات

اما المبعوثون فسيتم تسليمهم او عبر سلطات الحدود

سيتم تسليمها للملك الذي عند استلامها في الحضور

يجب على الوزير الروسي أن يؤدي اليمين الدستورية رسميا

الولاء والحماس للإمبراطورية الروسية والاعتراف بالعليا

قوة ورعاية أباطرة عموم روسيا في الشكل ،

مرفق بهذه الرسالة. هذه الطقوس والآن سيتم الوفاء بها

من جانب صاحب السمو القيصر إيراكلي تيمورازوفيتش.

المادة الرابعة

ليثبت أن نوايا سيادته

التفكير فقط في ارتباطها الوثيق بالإمبراطورية الروسية

والاعتراف بالقوة العليا ورعاية كل ألمع

أن إمبراطورية أصحابها أبرياء ، يعد بسيادته بدونها

اتفاق مبدئي مع قائد الحدود و

وزير E.I.V. ، تحت إمرته المعتمد ، ليس لديهم أي اتصال مع

الحكام المجاورة. وعندما يأتي الرسل منهم أو

سيتم إرسال الرسائل ، وقبولها ، وإبلاغ الرئيسي

قائد الحدود ووزير البريد الإلكتروني عند العودة

هؤلاء الرسل وعن توبيخ أصحابهم.

المادة الخامسة

بحيث يكون من الأنسب الحصول على كل ما يلزم من الجماع والاتفاق معه

البلاط الإمبراطوري الروسي ، سيادته يرغب القيصر في الحصول عليها

في محكمة وزيره أو مقيمه ، و e.i.v. ، تكرمًا

ثم قبول وعود بأنه سيتم قبوله في المحكمة جنبًا إلى جنب

مع الأمراء السياديين الآخرين من قبل وزراء متساوين في الشخصية ، و

علاوة على ذلك ، يتنازل ، من جانبه ، للاحتفاظ

سيادة وزير أو مقيم روسي.

المادة السادسة 242

E.v. ، قبول الاعتراف مع صالحها الأعلى

السلطة والمحسوبية على مملكتي كارتالا وجورجيا ،

وعود باسمه وخلفائه:

اتفاق كامل مع إمبراطوريتها وبالتالي مع أعدائهم

ليعترفوا بأنهم أعداء لهم ؛ لماذا العالم مع بورتا

العثمانيون أو بلاد فارس ، أو قوة ومنطقة أخرى

سجين ، يجب أن تنطبق على هؤلاء المحميين

ه. الشعوب.

2. صاحب السمو القيصر إيراكلي تيمورازوفيتش ومنزله

حفظ الورثة والنسل في المملكة على الدوام

كارتالينسكي وكاخيتي.

3. السلطة ، مع الرقابة الداخلية مقترنة ، ومحكمة و

العقوبة وتحصيل الضرائب لمنح سيادته للملك كاملة

إرادته ونفعه ، وحرمه العسكري والمدني

للسلطات للتدخل في أي أوامر.

المادة السابعة

سيادته القيصر ، تلقى بالاحترام الواجب فقط

رحيم من e.i.v. الأمل ، وعود لنفسه و

نسلهم:

1. كن مستعدًا دائمًا لخدمة e.v. مع قواته.

2. مع الرؤساء الروس ، مخاطبة المعتاد

الجماع في جميع الأمور ، قبل الخدمة الإلكترونية. بخصوص

تلبية متطلباتهم وموضوعاتهم. احترس من أي

الاستياء والتحرش.

3. في تحديد الناس للأماكن ورفعهم إلى مراتب

احترام ممتاز للخدمات لعموم روسيا

الإمبراطورية ، التي السلام رعايتها و

ازدهار مملكتي كارتالا وكاخيتي.

المادة الثامنة

كدليل على امتياز ملكي خاص له

السيادة للقيصر وشعوبه ولاتحاد أكبر مع روسيا

من هؤلاء الناس من نفس الإيمان ، e.i.v. يتنازل عن الكاثوليكوس أو

كان رئيس أساقفتهم القائد من بين الروس

أساقفة من الدرجة الثامنة ، بالضبط بعد توبولسك ،

وبكل شكر له إلى الأبد لقب عضو المجمع المقدس ؛

حول إدارة الكنائس الجورجية والموقف الذي

يجب أن يكون إلى السينودس الروسي ، الذي سيتم وضعه حوله

مقال خاص.

المادة التاسعة 243

وبسط رحمته إلى رعاياه الملك ،

الأمراء والنبلاء ، e.i.v. يثبت أن هؤلاء في عموم روسيا

ستتمتع الإمبراطوريات بجميع المزايا والفوائد

تم الاستيلاء على koi للنبل الروسي ، ووافق سيادته مع

الامتنان فقط رحيم لرعاياه تعاطيه ،

يتعهد بإرسال E.V. إلى المحكمة. قوائم كل النبلاء

الألقاب ، بحيث يمكن للمرء أن يعرف بالضبط من هؤلاء

حق ممتاز ينتمي.

المادة العاشرة

تقرر أن جميع سكان كارتالين بشكل عام و

يمكن للكاخيتيين الاستقرار في روسيا ومغادرة الحقائب وإعادتها

شحن مجاني؛ أسرى الحرب ، إذا توفرت هذه الأسلحة أو المفاوضات

الأتراك والفرس أو الشعوب الأخرى سيتحررون ، نعم

سيعودون إلى المنزل وفقًا لرغباتهم ، ويعيدون فقط تكاليف

فدائهم وتصديرهم ؛ هذا وعوده الملك

أداء مقدس في تفكير الرعايا الروس ، التي استولت عليها

يأتي الجيران عبر.

المادة الأولى لعشرة

يتمتع تجار كارتالين وكاخيتي بالحرية

إرسال تداولاتك في روسيا ، باستخدام نفس الحقوق و

المزايا التي يتمتع بها الأشخاص الروس الطبيعيون ؛

بشكل متبادل ، يعد الملك باتخاذ قرار مع الرئيس

الحدود أو مع الوزير E.V. عن كل راحة ممكنة

التجار الروس في مساوماتهم في مناطقه أو في مرورهم

للمساومة في أماكن أخرى ؛ بدون مثل هذا القرار الدقيق و

لا يمكن أن يكون الشرط المتعلق بمزايا فئة التاجر الخاصة به مكانًا.