Группа модерн токинг какой фильм. Группа Модерн Токинг (Modern Talking)

Группа модерн токинг какой фильм. Группа Модерн Токинг (Modern Talking)
Группа модерн токинг какой фильм. Группа Модерн Токинг (Modern Talking)

Какая же дискотека 90-х без легендарной группы Modern Talking? Именно они стали кумирами молодёжи того времени. Большинство ребят, подростков, студентов, тратили свои последние деньги на их пластинки. Их песни играли на всех дискотеках и вечеринках, а встретиться со своими кумирами мечтал каждый второй молодой человек.

Об исполнителях

Томас Андрес – сценический псевдоним музыканта Бернда Вайдунга. Он с раннего детства был творческим ребёнком. Пел в хоре, играл на фортепиано, посещал уроки нотной грамоты в музыкальной школе. Бернд активно участвовал в школьных конкурсах и фестивалях, отправлял заявки на мероприятия городского и международного масштаба и почти везде занимал призовые места. Псевдоним ему пришлось взять по той причине, что собственное имя было слишком сложным для запоминания и произношения.

Дитер Болен – второй участник дуэта, известный композитор, автор текстов песен. В момент знакомства с Томасом он активно искал талантливого исполнителя своих композиций, так как в одиночку не мог справиться со сложными двухголосными аранжировками. В студии Болена сразу было записано около десятка песен на немецком языке. С выхода первых же кассет группа стала популярна в Германии. Их поклонники заполняли полные залы, а концерты проходили на огромных площадках.

Творческий путь

Но молодые люди быстро поняли, что немецкие пластинки являются потолком их популярности, а выйти на международный уровень получится только с песнями на английском языке. И они активно принимаются за эту работу.

Официальной название Modern Talking родилось в процессе работы, в 1984 году. Ребята сразу стали работать над английскими текстами и спустя год уже выпустили первые синглы. После выхода в свет первой песни артисты моментально стали популярны во всём мире.

В СССР группа стремительно набирала популярность. Их хиты звучали в каждом городе, на каждой дискотеке. Дитер Болен даже был признан героем молодёжи Союза.

За год существования дуэт завоевал более 10 профессиональных наград и был признан самым популярным в мире. Их композиции расходились миллионными тиражами, но всё равно не хватало на всех желающих приобрести заветные пластинки. Скачать песни Modern Talking бесплатно и без регистрации можно на нашем сайте.

Но дуэту не суждено было просуществовать долго. Уже в 1987 году он распался. Молодые люди не могли решить, кто из них лучше и талантливее, каждый пытался перетянуть успех на свою сторону. Встал серьёзный вопрос относительно авторских прав на песни. Болен был уверен, что он является единственным «хозяином» хитов.

Оказывается был ещё один предмет разногласий – это жена Томаса. Нора хотела стать третьей солисткой, а заодно и директором группы и всецело решать все вопросы, связанные с творчеством Modern Talking.

Некоторое время артисты пытались выступать сольно, регулярно ругались в присутствии журналистов и других звёзд.

Дуэт пробовал воссоединяться в 1998 году, но просуществовал ещё 5 лет и покинул эстраду окончательно.

Слушать песни Modern Talking онлайн можно прямо сейчас.

викифицировать

Modern Talking (с «Современный разговор») - немецкий англоязычный музыкальный дуэт, исполнявший танцевальную музыку в стиле евродиско, состоявший из Томаса Андерса и Дитера Болена . В конце своего существования дуэт развился в до сих пор самую коммерчески успешную немецкую поп-формацию. Образован в 1984 г. Выступали и выпускали пластинки с 1984 по 1987 год до первого распада. Спустя 11 лет соединились снова и продолжили выступления с 1998 по 2003. Во второй половине 1980-х годов группа Modern Talking была одной из самых популярных в мире. Дуэт внёс большой вклад в развитие европейской и, отчасти, азиатской музыки.

История группы

Начало Modern Talking

Звёздная история дуэта началась с популярной композиции «You"re My Heart, You"re My Soul » («Ты моё сердце, ты моя душа») - суперхита, выпущенного в сентябре 1984 года. Когда Томас и Дитер записывали эту песню, все присутствующие в студии аплодировали - настолько по сердцу им пришлась эта мелодия. Вскоре пришёл успех. По 40 тысяч пластинок продавалось ежедневно в одной только Германии. Первоначально сингл не получил должной оценки слушателей, и только после выступления в программе Formel Eins (21 января 1985 года) дуэт стал по-настоящему популярным: сингл занял первое место сначала в немецких хит-парадах, а затем и в европейских чартах.

Компания по производству спортивной одежды Adidas заключает контракт с Дитером на показ их одежды в клипах и на концертах.

Пост для любителей дискотеки 80х-90х

«Герои советской молодежи»
Легендарный немецкий музыкальный дуэт Modern Talking, исполнявший музыку в стиле евродиско, был создан певцом Томасом Андерсом и композитором Дитером Боленом в 1984 году благодаря счастливому стечению обстоятельств.

Томас Андерс (настоящее имя - Бернд Вайдунг) с самого детства профессионально занимался музыкой: брал уроки игры на фортепиано, пел в церковном хоре и изучал музыковедение. Уже в 16 лет талантливый певец стал победителем престижного конкурса «Радио Люксембург», а в 17 выпустил дебютный сингл «Judy». Однако имя и фамилия молодого артиста были для большой сцены слишком труднопроизносимыми и плохо запоминающимися, и продюсер звукозаписывающей компании посоветовал Бернду взять звучный псевдоним Томас Андерс. Именно под этим сценическим псевдонимом он и прославился.
Судьбоносное знакомство Андерса с начинающим композитором и продюсером Дитером Боленом произошло в феврале 1983 года в берлинской звукозаписывающей компании «Hansa». Болен искал вокалиста для исполнения своей новой композиции на немецком языке, и откликнувшийся Андерс сразу же прилетел к Болену в его студию в Гамбург, где приступил к записи песни. Записав несколько совместных работ на немецком языке и став популярными в Германии, Дитер и Томас осознали, что международного успеха и признания можно добиться только с песнями на английском.

В 1984 году Томас Андерс и Дитер Болен создали группу Modern Talking, которая сразу же громко заявила о себе композицией «You"re My Heart, You"re My Soul» («Ты мое сердце, ты моя душа»). Болен изначально хотел, чтобы песню исполнял только Андерс, но боссам музыкальной студии удалось уговорить композитора спеть в дуэте с Томасом. И они не ошиблись. Сингл стал мега-хитом, а немецкие певцы прославились на весь мир.
«Да, тогда мы потрудились на славу, - спустя много лет вспоминал Дитер Болен. - Я до сих пор горд некоторыми своими работами». К слову, популярность группы в СССР была настолько велика, что Болен был назван «героем советской молодежи» и признан самым популярным зарубежным композитором. Однако в лучах славы звездный дуэт купался недолго.

«Лучше умереть, чем работать в таких условиях»
В 1985 году Андерс и Болен порадовали поклонников очередным хитом - их новая композиция «Cheri, Cheri, Lady» разошлась по миру тиражом более чем в 250 тысяч экземпляров. Взлет Modern Talking был настолько стремительным, что уже в первый год существования группа собрала огромную коллекцию всевозможных престижных наград.

Три года легендарные немецкие красавчики собирали стадионы, а миллионы поклонниц по всем миру проливали по ним слезы. На счету музыкантов оказалось шесть альбомов, ставших золотыми и платиновыми. Однако в 1987 году между Томасом Андерсом и Дитером Боленом пробежала черная кошка - находившиеся на пике звезды со скандалом расстались, а мега-успешный дуэт Modern Talking прекратил своей существование.

Официальной причиной распада были названы разногласия между артистами по поводу авторских прав на исполнение песен, а также эгоистичное поведение Дитера Болена по отношению к Андерсу. Но позднее выяснилось, что главной причиной ссоры музыкантов, которая привела к распаду группы Modern Talking, стала жена Томаса Андерса - Нора Баллинг.

Честолюбивая и хваткая женщина претендовала на роль не только третьей в дуэте, но также продюсера, менеджера, а заодно и директора. Она хотела полностью подчинить творческую жизнь группы себе. Болен возненавидел ее с первого взгляда. Нора могла просто так запретить Андерсу выходить на сцену, увозила его в путешествия в разгар записей, срывала съемки и гастроли «Модерн Токинг».
«Из-за капризов Норы мы сорвали очень важное выступление в программе «Top Of The Pops», после чего в Британии нам попросту сделали ручкой, - рассказывал Болен. - Тогда я подумал, что лучше умру, чем продолжу работать в таких условиях, и решил, что будет лучше, если дальше мы пойдем разными путями». Вскоре доведенный выходками жены Андерса до нервного расстройства, Дитер Болен со скандалом хлопнул за собой дверью. А затем между бывшими друзьями начался период настоящей вражды…

«Сольная карьера Андерса обречена, потому что он умеет работать только из-под палки»
После распада Modern Talking в 1987 году Дитер Болен создал группу Blue System, а Томас Андерс начал сольную карьеру. Тогда-то и начался их «обмен любезностями» в прессе. Болен неутомимо твердил, что сольная карьера Андерса обречена, потому что тот умеет работать только из-под палки. Сольное творчество Томаса Дитер скопом именовал «халтурой».
В свою очередь Андерс не менее ядовито отзывался о многочисленных «посттокинговых» проектах Дитера, особенно о его любимом детище - группе Blue System. Томас величал Болена «всеядным», «скандальным», «психованным» и «неуравновешенным» человеком. Долгие годы, обмениваясь колкостями через СМИ, легендарные музыканты строили новые карьеры. Болен за время существования Blue System выпустил 13 альбомов, 30 синглов и снял 23 видеоклипа, а Андерс записал 6 дисков, активно участвовал в танцевальных шоу и даже снялся в кино. Всем казалось, что воссоединение кумиров невозможно.
Однако в 1998 году, через 11 лет после распада Modern Talking, Дитер Болен и Томас Андерс неожиданно заявили о возрождении культового дуэта, чем по-настоящему шокировали своих фанатов.

«Мы с Дитером много говорили о нашей карьере в 80-е, и нам показалось, что в этом есть что-то незавершенное, - сказал тогда Томас Андерс. - Было ощущение того, что распад нашей группы в 1987-м произошел по причинам исключительно эмоционального плана. Потом мы стали старше, может быть, мудрее - и часто размышляли вместе, почему так произошло».
Оказалось, что первый разговор о воссоединении группы произошел между Боленом и Андерсом еще в 1993-м. Музыканты беседовали каждые два или три месяца по телефону, иногда встречались. И все время думали, что, возможно, неплохо было бы воссоединиться. Но настоящей уверенности в этом у них не было.

В 1997 году Андерсу позвонили из дирекции одного очень известного европейского шоу и спросили, можно ли в рамках этого проекта организовать его совместное выступление с Дитером Боленом. Звезды созвонились и неожиданно решили воссоединиться и попробовать вернуть невероятную популярность середины 80-х.

«Мы снова стали друзьями, когда Томас развелся с этой чертовой куклой»
Торжественное воссоединение Томаса Андерса и Дитера Болена транслировали в прямом эфире в очень популярном в Германии шоу «Спорим, что...?». Тогда на сцене между экс-музыкантами Modern Talking была построена символическая стена, которую они сначала общими усилиями разрушили, а затем заявили, что простили друг другу все обиды и готовы начать все заново.

На вопрос, как после всего произошедшего им снова удалось стать друзьями, Дитер Болен ответил: «Легко. Как только Томас развелся с этой чертовой куклой Норой и выкинул, наконец, свой идиотский медальон. Этот ошейник просто доводил меня до исступления. (Болен имел в виду табличку с именем «Нора», которую много лет носил на цепочке на шее Томас Андерс, - Прим. ред.). Мы не собираемся ничего принципиально менять в своем стиле. Мы по-прежнему будем «Модерн токинг», и в основе нашей музыки, как и раньше, будет мелодия, по возможности красивая, никакого харда, рока, металла».

В 1998 году Андерс и Болен выпустили альбом «Back For Good», состоявший из танцевальных ремиксов старых песен с добавлением четырех новых композиций. Время словно повернулось вспять: всего за три месяца пластинка стала дважды платиновой, а Европа, как в 80-е, вновь распевала песни Дитера Болена и Томаса Андерса. В июне того же года возрожденный дуэт предстал перед московской публикой, дав концерт в Государственном Кремлевском дворце.

После триумфального возвращения группа Modern Talking просуществовала еще 5 лет. В 2003-м во время гастрольного тура Дитер заявил, что дуэт окончательно прекращает свое существование. А вскоре стало известно, что культовые исполнители продолжили общение в суде…

«О возрождении Modern Talking не может быть и речи»
Второй распад группы ознаменовался грандиозным скандалом - Дитер Болен по горячим следам написал книги «Ничего кроме правды», «За кулисами» и «Мои крылатые фразы», которые стали бестселлерами и продавались заоблачными тиражами. В своих автобиографиях Болен обвинил Томаса Андерса во всех смертных грехах, вплоть до финансового мошенничества во времена былой славы Modern Talking.

Оскорбленный Андерс незамедлительно обратился в суд, выставив Болену встречный иск в «воровстве из общей казны группы» и «клевете», и выиграл процесс. Помимо выплат Томасу за моральный ущерб, суд обязал издательство, напечатавшее книги, либо перепечатать весь тираж, либо вручную, в каждом экземпляре книги черным маркером закрасить «клеветнические» слова, задевшие «честь и достоинство» Андерса. Издательство выбрало второй вариант, и уже скоро немногочисленные проданные экземпляры книг, в которых не было правок черным маркером, стали предметом настоящей охоты фанатов группы.
В 2011 году автобиографию выпустил уже Томас Андерс. Однако вскоре в суд подала бывшая жена музыканта Нора Баллинг, которая узрела в книге экс-супруга нелицеприятные высказывания в свой адрес. Суд встал на ее сторону, и знаменитому певцу пришлось выплатить Норе 100 000 евро и удалить из тиража обидные цитаты.

Культовые певцы не общаются уже более 13 лет. В СМИ периодически появляются «утки», что Томас Андерс и Дитер Болен снова примирились и планируют возродить Modern Talking. Однако сами музыканты считают этот проект для себя полностью завершенным. Не так давно Андерс в очередной раз разочаровал фанатов, опровергнув все слухи о воссоединении с Боленом. «О возрождении Modern Talking не может быть и речи. Честно вам скажу, я очень счастлив, что мне больше не нужно видеть Дитера. Надеюсь, он тоже от этого счастлив», - сказал Томас Андерс.

Томас Андерс – артист немецкой эстрады, солист группы Modern Talking, композитор, исполнитель песен «You’re My Heart, You’re My Soul», «Cheri, Cheri Lady», «Brother Louie». Томас родился 1 марта 1963 года в небольшом немецком городе Мюнстермайфельде, недалеко от Кобленца, в семье бургомистра Петера Вайдунга, финансиста по образованию. Мальчик получил при рождении имя Берндхарт Вайдунг. Мать будущего певца Хельга Вайдунг занималась предпринимательством - содержала кафе и магазин по трассе в Кобленец. В семье, помимо Бернда, воспитывались еще старший сын Ахим и младшая дочь Таня-Катрин.

С 7 лет Бернд начал обучение в общеобразовательной и музыкальной школах Мюнстермайфельда. За несколько лет мальчик освоил игру на фортепиано и гитаре, неоднократно становился лауреатом музыкальных конкурсов и фестивалей. С раннего возраста Бернд пел в церковном хоре. В старших классах Вайдунг перевелся в гимназию Кобленца.

Музыка

В 1979 году Бернд стал лауреатом конкурса «Радио Люксембург», а через год дебютировал с синглом «Judy» и сразу по рекомендации продюсеров звукозаписывающей студии взял звучный псевдоним. Имя для сцены Бернд выбирал вместе с братом, используя телефонный справочник. Фамилия Андерс оказалась первой в списке, а имя Томас братья посчитали интернациональным.


Через год молодого артиста пригласили в эфир музыкального шоу Михаэла Шанца. В 1983 года состоялась встреча с музыкантом . Год понадобился певцам для того, чтобы объединиться в совместный проект под названием «Модерн Токинг».

«Модерн Токинг»

Первый сингл новой диско-группы «You’re My Heart, You’re My Soul», который вошел в дебютный альбом «The First Album», стал открытием года. Песня удерживала лидирующие позиции европейского рейтинга популярной музыки в течение шести месяцев, а сам диск продавался ежедневно в количестве 40 тысяч экземпляров.

Музыканты становились призерами и лауреатами международных музыкальных премий, а каждое появление на концерте фронтмена группы Томаса Андерса вызывало у поклонниц бурю восторга. Солист Modern Talking, обладая привлекательной внешностью и стройной фигурой (рост Томаса – 172 см, вес – 84 кг), стал настоящим секс-символом того времени.


Первый контракт музыканты заключили на три года. За это время Томас и Дитер выпустили шесть пластинок, среди которых получили наибольшую популярность первые четыре: «The First Album», «Let’s Talk About Lovе», «Ready for Romance», «In the Middle of Nowhere».


Томас Андерс в дуэте "Модерн Токинг"

В 1987 по истечении срока договора группа распалась, и каждый из лидеров музыкального коллектива начал сольную карьеру. Но ни Томасу, ни Дитеру не удалось повторить успеха «Модерн Токинг», поэтому в 1998 году музыканты возобновили творческий союз. Музыкальный стиль группы поменялся на техно и евродэнс: первый альбом после перерыва «Back For Good» содержал в основном танцевальные треки и ремиксы на прежние хиты.

В 1999 году дуэт получил премию на музыкальном фестивале в Монте-Карло в номинации «Самая продаваемая немецкая группа в мире». Вскоре появилось еще 4 диска: «Alone», «Year of the Dragon», «America», «Victory и Universe». Чтобы разнообразить звучание, в группу пригласили рэп-исполнителя Эрика Синглтона. Поклонникам новое трио пришлось не по вкусу, поэтому клипы, в которых участвовал рэпер, пересняли заново. В 2003 году группа завершила свое существование.

Сольная карьера

Работа в диско-группе Modern Talking сыграла положительную роль в развитии творческой биографии Томаса Андерса, и самостоятельно добиться такого же успеха певец смог только в 2000-е годы. После первого распада коллектива музыкант вместе с супругой уезжает в Америку. За 10 лет Томас выпускает шесть сольных альбомов: «Different», «Whispers», «Down On Sunset», «When Will I See You Again», «Barcos de cristal» и «Souled».


В начале 90-х Андерс записывает песни «Waiting So Long», «I Believe», «The Sweet Hello», «The Sad Goodbye», «Can’t Give You Anything». В 1993 году Томас Андерс приобретает актерский опыт, снявшись в кинофильмах «Стокгольмский марафон» и «Фантомная боль». Работая в США, певец пробует себя в различных музыкальных направлениях: латинос, соул, лирика, балладный стиль, джаз.

Во второй половине 90-х Томас осваивает танцевальное направление, работая над совместными проектами Phantomas и Chain Reaction. В 1997 году Андерс записывает живой джазовый концерт, полное видео которого распространялось только между участниками фан-клуба певца.


Томас Андерс и группа "Скорпионс" в Москве

После второго распада группы «Модерн Токинг» в 2003 году Андерс заново начинает сольную карьеру. Вместе с продюсерским центром, который работал с , артист создает альбом «This time». Певец концертирует по крупным городам США (Атлантик-Сити, Нью-Джерси, Нью-Йорк и Чикаго), дает совместный концерт с группой Scorpions на Красной площади в Москве.

Для второго диска «Songs Forever» артист переделывает ряд композиций середины 80-х годов, исполнив их в свинговой манере в сопровождении симфонического оркестра. В этом же году выходит диск из серии «The DVD Collection», включивший в себя все видео, снятые за 20-летний период музыкальной карьеры Томаса Андерса.


В 2009 году синглом выходит дуэт Томаса Андерса и звезды 80-х певицы Сандры «The Night Is still Young». Через год состоялась премьера альбома «Strong», который создавался специально для российских поклонников певца.

Ряд поп-композиций «Why do you cry?», «Stay with me», «My Angel», «Sorry, Baby» обеспечивают диску двойной платиновый статус и второе место в российском рейтинге поп-исполнителей. В поддержку альбома Томас Андерс проводит большое гастрольное турне по городам России Strong Tour. В 2012 году певец издает сборник «Christmas for You», состоящий из 4 новых композиций и ряда кавер-версий хитов на рождественскую тематику.

Личная жизнь

Томас Андерс женат второй раз. Первой женой певца стала аристократка Элеонора (Нора) Баллинг. Свадьба молодых людей состоялась в 1984 году, венчание – через год. Нора обладала сильным влиянием на мужа, она часто вмешивалась в творческий процесс группы Modern Talking.


Получив образование косметолога-визажиста, Баллинг участвовала в создании имиджа своего супруга. В 1987 году пара переехала на калифорнийское побережье, с 1994 года отношения супругов окончательно расстроились, а в 1998 году состоялся развод.


В 1996 году Томас познакомился с Клаудией Хесс, которая стала его переводчицей. Легкий характер девушки привлек артиста, и вскоре молодые люди начали встречаться, а в 2000 году – поженились. Через два года после свадьбы у Томаса и Клаудии родился сын Александр Мик Вайдунг. Сейчас Томас доволен личной жизнью и карьерой и называет себя счастливым человеком, что подтверждают совместные семейные фото, регулярно появляющиеся в СМИ.

Томас Андерс сейчас

В 2016 году Томас Андерс порадовал поклонников выходом диска «Нistory», в который, помимо хитов прошлых лет, вошли две новых песни «Lunatic» и «Take the Chance», записанные в стилистике Modern Talking. Российская премьера альбома состоялась в Москве в Большом зале «Крокус Сити Холл». Онлайн-трансляция выступления кумира 80-х прошла на радио «Ретро-FM».


В 2017 году артист выпустил очередной альбом «Рures Leben», все песни которого прозвучали на немецком языке. В этом же году вышел видеоклип на хит «Der Beste Tag Meines Lebens».

Дискография

  • «Different» - 1989
  • «Whispers» - 1991
  • «Down On Sunset» - 1992
  • «When Will I See You Again» - 1993
  • «Barcos de cristal» - 1994
  • «Souled» - 1995
  • «This time» - 2004
  • «Songs Forever» - 2006
  • «Strong» - 2010
  • «Christmas for You» - 2012
  • «History» - 2016
  • «Pures Leben» - 2017

Modern Talking - Kapcsolat koncert 1998

Modern Talking - легенда эстрады. В конце 80-х это была самая популярная группа Европы, их слушали все, начиная от подростков, заканчивая людьми преклонного возраста. Музыканты группы Modern Talking Дитер Болен и Томас Андерс познакомились в 1982 году, а спустя два года был основан дуэт.
Дитер Болен родился в 1954 году 7 февраля, Томас Андерс (Бернд Вайдунг настоящее имя) появился на свет 1 марта 1963 года. Их знакомство состоялось благодаря «Hansa» - это звукозаписывающая компания в Берлине. В то время Болен начинающий продюсер и композитор искал вокалиста, который исполнит песню «Was macht das schon», Томас откликнулся на предложение и они начали совместную работу.
К 1984 году было выпущено пять синглов, композиции они исполняли на немецком языке. Со временем, Дитер осознал, что мировая популярность невозможна без песен на английском языке. Англоязычный проект Headliner вышел в этом же году, но автором песен значился Steve Benson, это псевдоним Болена.
Суперхит с которого и началась звездная история группы называется «You’re My Heart, You’re My Soul». Успех пришел незамедлительно, каждый день только в Германии покупали сорок тысяч пластинок. К Modern Talking пришла популярность, они начали занимать первые места в национальных хит-парадах, а впоследствии и в европейских.
Компания «Adidas» заключает с Дитером Боленом контракт на показ одежды бренды на концертах и в клипах.
В 1985 году вышел в свет первый альбом, который так и назывался «Первый альбом», в который включена единственная песня за всю историю существования дуэта исполненная Боленом. Пластинки выпускали огромными тиражами, и они с успехом распродавались. Очередной хит «Cheri Cheri Lady» и следующий альбом разошелся за две недели в виде 186 тысяч копий!
Modern Talking становится известным практически во всем мире. В американские и английские чаты группа попала с хитами «Братец Луи» и «Атлантида призывает». Следующий альбом, куда вошла композиция «Кадиллак Джеронимо» стал не менее популярным среди народа.
Что послужило причиной неизвестно, но у Дитера Болена и Андерса возникли разногласия. Окончательный разрыв произошел в 1986 году на концерте, поводом стала ссора из-за исполнительского состава. Многие в распаде обвинили Нору Баллинг, жену Андерса, в тот вечер она и еще три девушки были бэк-вокалистками.
Пока не кончился срок контракта прошел год, за это время было выпущено два альбома, и в 1987 году группа окончательно распалась.
Андерс уехал в штаты и начал петь соло. Он также пел композиции Modern Talking, выступая как одноименная группа, несмотря на то, что Дитер отсутствовал на сцене.
Болен начал работу над проектом «Blue System». Песни на его музыку и текст пели Крис Норман, Си Си Кейтч и многие другие артисты.
Спустя несколько лет в 1998 году дуэт вернулся на сцену с альбомом, состоящим из старых ремиксов и четырех уже новых композиций. Успех превзошел ожидания, музыканты признались, что давно планировали объединение, но держали эту информацию в тайне.
Знаменательному событию было посвящено турне совместно с музыкантами «Blue System». Было выпущено пять альбомов, пока в 2003 году Болен не объявил о распаде группы. Это стало неожиданностью для всех. Прощальный концерт состоялся в июне 2003 года. По официальной версии распад произошел из-за гастролей Томаса без ведома Болена. Оба музыканта снова решили продолжить сольную карьеру.
Некоторое время группа оставалась популярной на страницах газет, так как Андерс подал на Дитера в суд, после того как тот, нелестно отозвался о нем в автобиографии.
Как бы то ни было, о великом успехе дуэта «Modern Talking» многие исполнители могут лишь мечтать.