Испанская литература

Сааведра Мигель Сервантес

Биография

СЕРВАНТЕС СААВЕДРА, МИГЕЛЬ ДЕ (Cervantes Saavedra, Miguel de) (1547−1616), испанский писатель. Родился в Алкала-де-Энарес (пров. Мадрид). Его отец, Родриго де Сервантес, был скромным хирургом, и многочисленная семья постоянно жила в бедности, не оставлявшей будущего писателя на протяжении всей его горестной жизни. Очень мало известно о его детстве, кроме того, что он был крещен 9 октября 1547; следующее документальное свидетельство о нем, примерно двадцать лет спустя, называет его автором сонета, обращенного к королеве Изабелле Валуа, третьей жене Филиппа II; вскоре после этого, во время обучения в городской коллегии Мадрида, он упоминается в связи с несколькими стихотворениями на смерть королевы (3 октября 1568).

Учился Сервантес, вероятно, урывками и до ученой степени дело не дошло. Не найдя средств к существованию в Испании, он отправился в Италию и в 1570 определился на службу к кардиналу Дж.Аквавива. В 1571 числился солдатом морской экспедиции, которую испанский король, папа и сеньория Венеции готовили против турок. Сервантес храбро сражался при Лепанто (7 октября 1571); одна из полученных ран искалечила ему руку. Он отправился на Сицилию поправляться и оставался в южной Италии до 1575, когда решил вернуться в Испанию, надеясь в награду за службу получить должность капитана в армии. 26 сентября 1575 корабль, на котором он плыл, был захвачен турецкими пиратами. Сервантес был отвезен в Алжир, где пробыл до 19 сентября 1580. В конце концов на деньги, собранные семьей Сервантеса, его выкупили монахи-тринитарии. Он рассчитывал на достойное вознаграждение по возвращении домой, однако его надежды не оправдались.

В 1584 37-летний Сервантес женился в Эскивиас (провинция Толедо) на 19-летней Каталине де Паласиос. Но семейная жизнь, как и все у Сервантеса, шла урывками, многие годы он провел вдали от жены; Исабель де Сааведра, его единственный ребенок, родилась от внебрачной связи.

В 1585 Сервантес стал комиссаром по закупке пшеницы, ячменя и оливкового масла в Андалусии для «Непобедимой Армады» Филиппа II. Эта ничем не замечательная работа была к тому же неблагодарной и опасной. Два раза Сервантесу пришлось реквизировать пшеницу, принадлежавшую духовенству, и хотя он выполнял приказ короля, его отлучили от церкви. В довершение несчастий он попал под суд, а затем в тюрьму, поскольку в его отчетах усмотрели нарушения. Еще одно разочарование принесло безуспешное ходатайство о должности в американских колониях Испании в 1590.

Предполагается, что во время одного из тюремных заключений (1592, 1597 или 1602) Сервантес начал свое бессмертное произведение. Впрочем, в 1602 судьи и суды перестали преследовать его по поводу предполагаемой задолженности перед короной, и в 1604 он переехал в Вальядолид, где в то время пребывал король. С 1608 он постоянно жил в Мадриде и полностью посвятил себя написанию и публикации книг. В последние годы жизни он имел средства к существованию главным образом благодаря пенсиям от графа Лемоса и архиепископа Толедо. Умер Сервантес в Мадриде 23 апреля 1616.

Приведенные факты дают лишь фрагментарное и приблизительное представление о жизни Сервантеса, но, в конце концов, крупнейшими событиями в ней стали произведения, принесшие ему бессмертие. Через шестнадцать лет после публикации школьных стихотворений появилась Первая часть Галатеи (La primera parte de la Galatea, 1585), пасторальный роман в духе Дианы Х. Монтемайора (1559). Его содержание составляют превратности любви идеализированных пастухов и пастушек. В Галатее проза чередуется с поэзией; здесь нет ни главных персонажей, ни единства действия, эпизоды соединяются самым нехитрым образом: пастухи встречаются друг с другом и рассказывают о своих радостях и печалях. Действие разворачивается на фоне условных картин природы - это неизменные леса, родники, чистые ручьи и вечная весна, позволяющая жить на лоне природы. Здесь гуманизируется идея божественной благодати, освящающей души избранных, и любовь уподобляется божеству, которому поклоняется влюбленный и которое укрепляет его веру и волю к жизни. Вера, рождаемая человеческими желаниями, приравнивалась таким образом к религиозным верованиям, что, вероятно, объясняет постоянные нападки католических моралистов на пасторальный роман, который расцвел и угас во второй половине 16 в. Галатея незаслуженно забыта, потому что уже в этом первом значительном произведении наметилось характерное для автора Дон Кихота представление о жизни и мире. Сервантес неоднократно обещал выпустить вторую часть, однако продолжение так и не появилось. В 1605 была опубликована первая часть Хитроумного идальго Дон Кихота Ламанчского (El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha), в 1615 появилась вторая часть. В 1613 вышли Назидательные новеллы (Las novelas exemplares); в 1614 было напечатано Путешествие на Парнас (Viaje del Parnaso); в 1615 - Восемь комедий и восемь интермедий (Ocho comedias y ocho entremeses nuevos). Странствия Персилеса и Сихизмунды (Los trabajos de Persiles y Segismunda) были опубликованы посмертно в 1617. Сервантес упоминает также названия нескольких произведений, которые до нас не дошли, - вторая часть Галатеи, Недели в саду (Las semanas del jardn), Обман глаз (El engao los ojos) и другие. Назидательные новеллы объединяют двенадцать рассказов, а назидательность, вынесенная в заглавие (иначе - их «образцовый» характер), связана с «моралью», заключенной в каждой новелле. Четыре из них - Великодушный поклонник (El Amante liberal), Сеньора Корнелия (La Seora Cornelia), Две девицы (Las dos donzellas) и Английская испанка (La Espaola inglesa) - объединяет общая тема, традиционная еще для византийского романа: пара влюбленных, разделенная прискорбными и капризными обстоятельствами, в конце концов воссоединяется и обретает долгожданное счастье. Героини почти все идеально прекрасны и высоконравственны; они и их возлюбленные способны на величайшие жертвы и всей душой тянутся к моральному и аристократическому идеалу, освещающему их жизнь. Другую группу «назидательных» новелл образуют Сила крови (La fuerza de la sangre), Высокородная судомойка (La ilustre fregona), Цыганочка (La Gitanilla) и Ревнивый эстремадурец (El celoso estremeo). Первые три предлагают истории любви и приключений со счастливой развязкой, четвертая же оканчивается трагически. В Ринконете и Кортадильо (Rinconete y Cortadillo), Обманном браке (El casamiento engaoso), Лиценциате Видриера (El licenciado vidriera) и Беседе двух собак больше внимания уделяется характерам фигурирующих в них персонажей, нежели действию, - это последняя группа новелл. Ринконете и Кортадильо - одно из самых обаятельных сочинений Сервантеса. Два юных бродяги связываются с воровским братством. Комизм торжественного церемониала этой банды головорезов подчеркнут суховато-юмористическим тоном Сервантеса. В ряду его драматических произведений выделяются Осада Нумансии (La Numancia) - описание героического сопротивления иберийского города во время завоевания Испании римлянами во 2 в. до н.э. - и забавные интермедии, такие, как Судья по бракоразводным делам (El Juez de los divorcios) и Театр чудес (El retablo de las maravillas). Величайшее произведение Сервантеса - единственная в своем роде книга Дон Кихот. Вкратце ее содержание сводится к тому, что идальго Алонсо Кихана, начитавшись книг о рыцарстве, уверовал, что все в них - правда, и сам решил стать странствующим рыцарем. Он принимает имя Дон Кихота Ламанчского и в сопровождении крестьянина Санчо Пансы, который служит ему оруженосцем, отправляется на поиски приключений.

Сервантес Сааведра Мигель де родился в семье бедного испанского хирурга в 1547 году. Проживал он в своей многодетной семье в провинции Мадрида, Алкала-де-Энарес. Крестили Сервантеса 9 октября 1547. Из-за бедности семьи парень учился урывками. Будучи на мели, он перебирается в Италию в 1570 году и идет служить. С 1570 он вступает в ряды морского флота до 7 октября 1571 года, когда его комиссовали из-за полученной в сражениях травмы руки. Он отправляется в Италию, где живет до 1575 года. Попадает в плен пиратам 26 сентября 1575 года, когда плыл в Испанию, которые отвозят Сервантеса в Алжир до 1580 года 19 сентября. Мигель знакомится в провинции Толедо с Эскивиас, на которой и женится в 1584 году. Семейная жизнь у них не сложилась, Сервантеса часто не было рядом, у него даже родилась внебрачная дочь – Исабель де Сааведра. С 1585 Мигель идет работать комиссаром по закупке провианта для армии Филиппа II, но вскоре попадает в тюрьму из-за нарушений в своих отчетах. Будучи в заключении, Сервантес начинает писать. Он соединяет прозу и поэзию, взяв за основу отношения между пастухом и пастушкой. Рождается «Первая часть Галатеи» в 1585 году. В 1604 его освобождают, и Мигель переезжает в Вальядолид, и в 1608 на постоянное место жительство в Мадрид. Он усердно начинает заниматься литературой. С-под его пера выходят грандиозные шедевры. В 1605 выходит «Дон Кихот», в 1613 – «Назидательные новеллы», «Путешествие в Парнас» в 1614, и в 1615 году автор выпускает продолжение «Дон Кихота», вторую часть, и «Восемь комедий и восемь интермедий». Сервантес взялся за написание еще одной книги – «Странствия Персилеса и Сихизмунды», которую так и не успел напечатать при жизни. Ее опубликовали в 1617 году.

Поэт стал автором многих изданий и книг, которые не нашли, конечно, такой известности как «Дон Кихот», но все же были напечатаны: «Великодушный поклонник», «Английская испанка», «Две девицы» и «Сеньора Корнелия» и многие других.

Жизнь Сервантеса

Мигель де Сервантес Сааведра (1547-1616) родился в начале октября 1547 в Алькале-де-Энарес. Родители его были бедны, но дали ему хорошее воспитание. Юный Сервантес учился сначала в своем родном городе, потом в Мадриде и Саламанке, обратил на себя любознательностью и поэтическим талантом внимание учителей. В предисловии к «Путешествию на Парнас» он говорит: «С детства я любил милое искусство прекрасной поэзии». Бедность заставила его искать счастья за границей. Кардинал Аквавива, приезжавший по поручению папы в Мадрид, взял его в свою службу. Через Каталонию и Прованс Сервантес поехал с Аквавивой в Рим, оставался там некоторое время на его службе, а потом поступил в испанское войско, которое должно было плыть из Италии на войну с турками. Он храбро сражался в знаменитой морской битве при Лепанто , потерял там левую руку, о чем часто упоминает с гордостью в своих произведениях. В своей новелле «Персилес и Сигизмунда» он говорит, что лучшие воины – те люди, которые переходят на поле битвы из области науки: кто из ученого стал воином, всегда был храбрым солдатом.

До выздоровления от раны Сервантес жил в Мессине, потом снова отправился под начальством Маркантонио Колонны на войну с турками и участвовал в штурме Наварина. После того служил он на испанской эскадре, поплывшей под начальством Дона Хуана в Тунис, потом оставался год в одном из отрядов, стоявших гарнизонами в Сицилии и Неаполе. В 1575 он отправился в Испанию с рекомендательным письмом от Дона Хуана королю. Но корабль, на котором плыл он, был захвачен корсарами и уведен в Алжир. Там Сервантес провел пять лет в рабстве у суровых господ. Несколько раз он с другими взятыми в рабство испанцами пытался бежать, выказывал в этих попытках непоколебимое мужество и высокое благородство. Но все они кончались неудачно, и с каждым разом положение Сервантеса становилось хуже; его заковывали в цепи, водили на допросы. Мусульманская чернь ругала и била его; с допросов отводили его в темницу. Воспоминания об испытанном в годы военной службы и рабства довольно часто встречаются в произведениях Сервантеса. В «Персилесе и Сигизмунде» отражаются впечатления его странствований по Испании, Португалии, Италии; в «Дон Кихоте» эпизод, излагаемый в новелле о пленнике, изображает его жизнь в рабстве.

Портрет Мигеля де Сервантеса Сааведры. 1600

Мать Сервантеса, бывшая в то время уже вдовой, пожертвовала своим небольшим имуществом, чтобы выкупить сына, и он (в 1580 году) возвратился на родину. Товарищи его по рабству печалились, расставаясь с ним, потому что он был советником и утешителем их. Не имея ни денег, ни покровителей, он не нашел себе никакой другой возможности жить, кроме поступления опять на военную службу. Сервантес был в испанском войске, пошедшем в Лиссабон , участвовал в экспедиции, поплывшей покорить Азорские острова; у него навсегда осталась любовь к Португалии.

Возвратившись в Испанию, он избрал главным своим занятием поэзию; Сервантес писал с молодости, – писал даже в алжирских темницах, но только теперь литературная деятельность стала его профессией. Под влиянием Монтемайора и «Дианы» Хиля Поло он написал пастушеский роман «Галатею» и посвятил этот «первый плод своего слабого ума» сыну того Колонны, под начальством которого сражался на Востоке. Это произведение богато воспоминаниями из жизни автора и вставками стихотворений в испанском и итальянском вкусах; но оно имело мало успеха. В «Дон Кихоте», когда цирюльник читает заглавие этой книги, священник говорит: «Сервантес с давних лет был моим другом, и я знаю, что он более искусен переносить беды, чем писать стихи». Роман остался неоконченным; но к жизни автора он имеет близкое отношение. Под именем Галатеи изображена, как полагают, девушка, которую любил Сервантес и на которой вскоре после того (в 1584 году) женился. Она была из хорошей фамилии, жившей в Эскивиасе (близ Мадрида) и неизменно оставалась любящей женой. Но у неё не было никакого приданого, потому Сервантес и она терпели бедность.

Он стал писать для театра, надеясь получать через это средства к жизни; написал, как мы знаем от него, 20 или 30 пьес. Но лишь две из них дошли до нас; не сохранилась даже и комедия «Заблудившаяся», которую он в «Путешествии на Парнас» называл лучшей своей драмой. Те две пьесы, которые дошли до нас, были найдены и напечатаны только через двести лет после его смерти. Одна из них, «Жизнь в Алжире» (El trato de Argel), заимствована из личной судьбы автора; другая, изображающая гибель Нуманции , проникнута патриотическим чувством; в обеих есть хорошие патетические сцены, но в целом ни та, ни другая не имеет художественного достоинства. Сервантес не мог быть соперником Лопе де Веги.

Угнетаемый бедностью он уехал в Севилью, где получил должность с маленьким жалованьем по финансовому ведомству. Он хлопотал о должности в Америке, но безуспешно. Сервантес прожил в Севилье десять лет, и мы имеем мало сведений о нем за эти годы. Вероятно, он по-прежнему терпел нужду, потому что доходы по его должности провиантского комиссара индийского флота были скудны и неверны, а кроме себя и жены он должен был содержать сестру, которая отдала свою маленькую долю отцовского наследства на его выкуп из африканского рабства. Он написал в это время несколько сонетов и других стихотворений: быть может, тогда были написаны им новеллы «Испанка в Англии» и «Ринконет и Кортадилья». Но если это и так, все-таки он очень мало написал в эти десять лет. Зато он, по всей вероятности, сделал много наблюдений над характерами людей в Севилье, центре сношений Испании с Америкой; авантюристы съезжались туда из всей Западной Европы, и можно было наслушаться от них о множестве всяческих приключений. Тогда же Сервантес изучил андалузские нравы, описания которых встречаются в следующих его произведениях. Жизнь с веселыми гражданами Севильи, любившими шутки, вероятно, содействовала развитию шутливости в его произведениях. В начале XVII столетия мы находим Сервантеса живущим в Вальядолиде, где была тогда резиденция двора. Кажется, он продолжал нуждаться. Источниками его доходов были деловые поручения частных людей и литературная работа. Однажды близ его дома произошла ночная дуэль, в которой один из бившихся друг с другом придворных был убит. Сервантеса допрашивали на суде по этому делу, и он некоторое время провел под арестом, как подозреваемый в каком-то соучастничестве или утайке сведений о ходе ссоры.

Первая часть «Дон Кихота»

В это время начал он писать великий роман, давший бессмертие его имени. В 1605 году была напечатана в Мадриде первая часть «Дона Кихота», и она так понравилась публике, что в том же году вышло несколько новых изданий её в Мадриде и некоторых провинциальных городах. (См. статьи Сервантес «Дон Кихот» – краткое содержание и анализ , Образ Дон Кихота , Образ Санчо Пансы .) В следующие пять лет вышло еще 11 изданий, и еще при жизни Сервантеса появились переводы на другие западные языки. Но, несмотря на блестящий успех «Дон Кихота», Сервантес провел и последние десять лет своей жизни в бедности, хотя слава доставила ему покровительство графа Лемоса и архиепископа толедского. Лопе де Вега, бывший тогда предметом восхищения испанской публики, видимо, смотрел с презрением на бедняка Сервантеса, хотя не церемонился делать много заимствований из его драматических произведений. Сервантес, вероятно, оскорблялся надменностью Лопе де Веги; но по своему добродушию и благородству никогда не высказывал неприязни к нему. Лопе де Вега со своей стороны остерегался говорить о нем непочтительно. Когда они упоминают один о другом, то всегда выражаются любезно, хотя и холодно.

«Назидательные новеллы» Сервантеса

В 1613 году Сервантес издал свои «Назидательные новеллы», содержание которых, как он сам говорит, заимствовано из его собственных воспоминаний. Они менее увлекательны, чем «Декамерон », но богаты прекрасными описаниями нравов и природы; по живости этих изображений Сервантес выше всех испанских писателей. Новелла «Мадридская цыганка», содержание которой послужило материалом для либретто знаменитой оперы Вебера Preziosa, с очаровательной живостью изображает быт вельмож и простонародья. В этой новелле вставлено много песен; «Великодушный любовник» воспроизводит впечатления алжирского рабства Сервантеса; действие этой новеллы перенесено на Кипр. «Ринконет и Кортадилья» – ряд картин из жизни бродячих людей в южной Испании. Таково же содержание «Разговора двух собак», новеллы, представляющей испанское сочетание мошеннических проделок с усердным исполнением религиозных обрядов. «Испанка в Англии» – рассказ об испанской девушке, захваченной англичанами при взятии и грабеже Кадиса адмиралом Говардом и графом Эссексом . Эти новеллы точно так же, как «Ревнивый эстремадурец». «Сила крови», «Ложный брак», «Люценциат Видриэра» и все другие рассказы сборника Сервантеса превосходно изображают народную жизнь в Андалузии. Они были лучшими испанскими новеллами и до сих пор не имеют себе равных в испанской литературе.

Поэмы, драмы и интермедии Сервантеса

После сборника новелл Сервантес издал «Путешествие на Парнас» сатирическую поэму, написанную терцинами; её содержание – оценка произведений современных поэтов. Сервантес говорит о себе с веселым юмором и судит о своих произведениях очень правильно. Меркурий, высказывающий суждение о нем, справедливо упоминает, что достоинство его драм и новелл не было достаточно оценены публикой. Сервантес хотел доказать ей, что напрасно она осталась равнодушной к прежним его пьесам, пристрастившись исключительно к Лопе де Веге; он издал теперь восемь новых драм и восемь интермедий. Почти все драмы имеют по три действия, (Jornadas), в каждой множество действующих лиц, в числе их непременно находится шут или какой-нибудь другой забавник. Особенно хороши «Жизнь в Алжире», «Храбрый испанец», «Султанша», «Счастливый злодей» (раскаивающийся в тех дурных делах),«Лабиринт любви», в них много увлекательных сцен. Интермедии – маленькие веселые пьесы, разыгрывавшиеся в антрактах. Лучшие из них – «Внимательный караульный» и «Ревнивый старик» (переделка новеллы «Ревнивый эстремадурец»), «Саламанкская пещера»; но и все другие интермедии очень веселы и реалистичны. Но при всех достоинствах своих пьес Сервантес не приобрел славу у современников как драматург.

Вторая часть «Дон Кихота»

В предисловии к сборнику новелл Сервантес говорит, что издает вторую часть «Дона Кихота»; но пока он писал ее, вышла книга под заглавием «Вторая часть Дона Кихота, рыцаря ламанчского». Автор её скрылся под псевдонимом Алонсо Фернандо де Авельянеда. В книге Авельянеды есть хорошие места, но она далеко уступает достоинством роману Сервантеса. В предисловии Авельянеда грубо издевается над Сервантесом, говорит с пошлыми насмешками о его старости и бедности, смеется даже над ранами, полученными им на войне с неверными. Появление книги Авельянеды заставило Сервантеса ускорить окончательную отделку второй части своего романа. Он издал ее в 1615 году. Замечания о книге Авельянды, высказываемые Санчо Пансой свидетельствуют, что Сервантес негодовал на эту подделку. Написанная больным стариком вторая часть «Дона Кихота» равняется свежестью и силой гениального творчества первой. Старик, писавший этот рассказ, в котором так много шуток и веселости, страдал от болезней и нищеты, чувствовал близость смерти.

Дон Кихот и Санчо Панса. Памятник на Площади Испании в Мадриде, 1930

Значение «Дон Кихота» в мировой литературе

Со времени появления «Дона Кихота» Сервантеса прошло больше двух с половиною столетий, и до сих пор он остается одной из любимейших книг у всех цивилизованных наций; едва ли есть другой роман, получивший такую сильную и широкую популярность. Нравы с того времени совершенно изменились, а «Дон Кихот» до сих пор сохраняет интерес живой современности. Это потому, что под формой шутки он содержит в себе картину вечных увлечений человеческого сердца и вечной мудрости. Чтобы понять форму этой книги, мы должны вспомнить, что рыцарские идеи, давно умершие в других странах, еще сохраняли жизненность в Испании времен Сервантеса, что завоевания в Новом Свете поддерживали в испанцах склонность к фантастическим стремлениям, что романы об Амадисах еще оставались любимым чтением испанцев, что не только испанцы, но и другие народы еще верили сказкам об Эльдорадо и об источнике, дающем вечную юность. Романы об Амадисах и других героях, сражающихся с великанами и злыми волшебниками, пользовались такою любовью в Испании, что короли Карл V и Филипп II считали нужным запрещать эти книги. Кастильские кортесы (парламент) в 1555 году постановили, что следует уничтожать «Амадисов» и подобные им «лживые книги, которыми занимаются юноши и девушки, считая правдой рассказываемые в них нелепости, так что они говорят и пишут слогом этих книг». Нужен был «Дон Кихот», чтобы прекратилось это средневековое фантазерство. И действительно он прекратил его. Новых романов во вкусе Амадисов после него уже не появлялось. Прежние еще перепечатывались, но и это скоро кончилось.

«Странствия Персилеса и Сигизмунды» Сервантеса

Вскоре после второй части «Дона Кихота», Сервантес окончил свой роман «Странствия Персилеса и Сигизмунды». В посвящении этой книги графу Лемосу Сервантес говорит, что ожидает скорой смерти, а шутливое предисловие кончает словами: «Прощайте шутки, прощайте веселые друзья; чувствую, что умираю; и единственное мое желание то, чтобы счастливо свидеться с вами в другой жизни». Через четыре дня после того, как написал эти слова, он умер, 23 апреля 1616, на 69 году жизни. По цифре числа и месяца это кажется тем же днем, в который умер Шекспир ; но англичане тогда еще держались старого стиля, а в Испании был уже введен новый. В XVII веке разница стилей составляла 10 дней; итак, английский поэт умер десятью днями позднее испанского.

«Странствия Персилеса и Сигизмунды» – ряд приключений, происходящих в разных странах и на море; география и история в этом романе представляет смесь фантазии с истиной. Книга была издана уже по смерти автора (в 1517 году). «Странствия Персилеса и Сигизмунды, – говорит литературовед Розенкранц, – ряд рассказов об удивительных приключениях этих лиц. Персилес, второй сын короля исландского; Сигизмунда – единственная дочь и наследница королевы фрисландской. Она была обручена с братом Персилеса Максимином, человеком грубым. Он не мог нравиться кроткой, благородной красавице; она полюбила Персилеса. Они убегают, хотят отправиться в Рим, упросить папу, чтоб он освободил Сигизмунду от обещания, данного ею прежнему жениху. Персилес называет себя Периандром, Сигизмунда – Авристелой, чтобы погоня не нашла их по истинным именам. Они выдают себя за брата и сестру; их истинные имена и отношения открываются читателю только в конце книге. На пути в Рим они терпят всяческие беды, попадают в разные земли; не раз берут их в плен дикари и хотят сожрать; злодеи пытаются убить или отравить. Они несколько раз терпят кораблекрушение, много раз судьба разлучает их. Но похитители ссорятся между собой за обладание ими, дерутся и погибают. Наконец влюблённые достигают Рима и получают от папы разрешение сочетаться браком. Баснословная география и фантастическая история, служащая обстановкой приключений Персилеса и Сигизмунды, подавала повод упрекать Сервантеса в том, что он написал книгу подобную рыцарским романам об Амадисах , над которыми сам смеялся. Но это несправедливо. Фантастическая обстановка в его романе – элемент второстепенный. Истинное содержание состоит в изображении чувств человеческого сердца, и оно правдиво.

Уже в следующем году он переквалифицировался в моряка, стал участвовать в экспедициях, организованных королем Испании совместно с сеньорией Венеции и Папой. Поход против турок закончился для Сервантеса печально. 7 октября 1571 года состоялась битва при Лепанто, где молодой моряк получил серьезное ранение руки.
В 1575 году Сервантес остался лечиться на Сицилии. После выздоровления было принято решение о возвращении в Испанию, где можно было получить чин капитана в армии. Но 26 сентября 1575 года будущий писатель попал в плен к пиратам-туркам, которые переправили его в Алжир. Плен продлился до 19 сентября 1580, пока семья не собрала сумму, необходимую для выкупа. Надежды на вознаграждение в Испании не оправдались.

Жизнь после армии

Поселившись в Эскивиас, что рядом с Толедо, 37-летний Сервантес, наконец, решил жениться. Это произошло в 1584 году. Супругой писателя стала 19-летнаяя Каталина де Паласиос. Урывочная семейная жизнь не сложилась, детей у пары не было. Единственная дочь Исабель де Сааведра — результат внебрачной связи.
В 1585 году бывший солдат получил должность комиссара по закупке оливкового масла и зерновых для Непобедимой Армады в Андалусии. Работа оказалась тяжелой и неблагодарной. Когда Сервантес по приказу короля реквизировал пшеницу духовенства, его отлучили от церкви. За ошибки в отчетности горе-комиссара отдали под суд и посадили в тюрьму.
Попытки найти счастье в Испании были безуспешными, и писатель подал ходатайство о получении должности в Америке. Но в 1590 году ему отказали. В дальнейшем Сервантес пережил еще три тюремных заключения, в 1592, 1597, 1602 годах. Именно тогда и начало выкристаллизовываться известное каждому бессмертное произведение.
В 1602 году суд снял с писателя все обвинения в предполагаемых задолженностях. В 1604 Сервантес переехал в Вальядолид, бывший тогда резиденцией короля. Только в 1608 году он насовсем осел в Мадриде, где серьезно занялся писательской деятельностью и изданием книг. Последние годы автор жил на пенсию, назначенную архиепископом Толедо и графом Лемосом. Скончался знаменитый испанец от водянки 23 апреля 1616 года, за несколько дней до этого постригшись в монахи.
Биография Сервантеса составлена по обрывкам имеющихся документальных свидетельств. Однако сохранились произведения, которые стали нерукотворным памятником писателю.
Первые школьные стихотворения были опубликованы в 1569 году. Только спустя 16 лет, в 1585 году, вышла первая часть пасторального романа «Галатея». Творение повествует о превратностях отношений идеализированных персонажей, пастушек и пастухов. Некоторые куски написаны прозой, некоторые в стихах. Единой сюжетной линии и главных персонажей здесь нет. Действие весьма нехитрое, пастухи просто рассказывают друг другу о бедах и радостях. Писатель всю жизнь собирался написать продолжение, но так и не сделал этого.
В 1605 году вышел роман о «Хитроумном идальго Дон Кихоте Ламанчском». Вторая часть была издана в 1615 году. В 1613 году свет увидели «Назидательные новеллы». В 1614 году родилось «Путешествие на Парнас», а в 1615 году написаны «Восемь комедий и восемь интермедий». В 1617 году посмертно изданы «Странствия Персилеса и Сихизмунды». Не все произведения дошли до нас, но Сервантес упоминал о них: «Недели в саду», второй том «Галатеи», «Обман глаз».
Знаменитые «Назидательные новеллы» — это 12 рассказов, в которых назидательная часть обозначена в заглавии и связана с моралью, прописывающейся в конце. Некоторые из них объединяет общая тема. Так, в «Великодушном поклоннике», «Сеньоре Корнелии», «Двух девицах» и «Английской испанке» речь идет о возлюбленных, разделенных превратностями судьбы. Но к концу повествования главные герои воссоединяются и находят свое долгожданное счастье.
Другая группа новелл посвящена жизни центрального персонажа, больше внимания уделяется характерам, а не разворачивающимся действиям. Это можно проследить в «Ринконете и Кортадильо», «Обманном браке», «Лиценциате Видриера», «Беседе двух собак». Общепризнано, что «Ринконете и Кортадильо» — самое обаятельное произведение автора, повествующее в комичной форме о жизни двух бродяг, связавшихся с братством воров. В новелле чувствуется юмор Сервантеса, с торжественным комизмом описывающего церемониал, принятый в банде.

Книга всей жизни — единственный и неповторимый «Дон Кихот». Считается, что Сервантес списал с себя простоватого идальго Алонсо Кихана. Герой проникся идеей рыцарства из книг и поверил, что он и сам странствующий рыцарь. Поиски приключений Дон Кихота Ламанчского и его верного спутника крестьянина Санчо Пансо имели огромный успех тогда, имеют и сейчас, спустя четыре века. Как считается рейтинг
◊ Рейтинг рассчитывается на основе баллов, начисленных за последнюю неделю
◊ Баллы начисляются за:
⇒ посещение страниц, посвященных звезде
⇒ голосование за звезду
⇒ комментирование звезды

Биография, история жизни Мигеля де Сервантеса Сааведры

Мигель де Сервантес Сааверда – испанский писатель. Автор знаменитого романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский».

Ранние годы

Мигель родился в испанском городе Алькала-де-Энарес 29 сентября 1547 года. Он стал четвертым из семерых детей Родриго де Сервантеса, лекаря, и Доньи Леонор де Кортины, дочери разорившегося дворянина. 9 октября 1547 года Мигеля крестили в местной церкви Санта Мария ла Майор.

Юношеские годы Мигеля де Сервантеса окутаны тайной, достоверных сведений о его жизни нет. Одни историки утверждают, что писатель получил образование в университете Саламанки, другие же считают, что Мигель учился у иезуитов в Севилье или Кордове.

В молодом возрасте Мигель де Сервантес уехал в Италию (причина его переезда неизвестна). В Риме де Сервантес влюбился в античное искусство, Ренессанс, архитектуру и поэзию.

Военная служба. Трудная судьба

В 1570 году Мигель стал солдатом полка морской пехоты Испании, расположенного в Неаполе. В 1571 году де Сервантес отплыл на корабле «Маркиз», который входил в состав галерного флота Священной лиги. В октябре «Маркиз» нанес поражение Оттоманской флотилии во время битвы в Патрасском заливе. Любопытно, что в день сражения Мигеля мучала лихорадка, однако солдат, несмотря на жар и усталость, вызывался в бой. Мигель отважно сражался и был тяжело ранен. Три пули пронзили его тело – две попали в грудь, одна – в левое предплечье. Последняя пуля лишила руку де Сервантеса подвижности.

После окончания битвы Мигель полгода провел в госпитале. Затем, с 1572 по 1575 годы, он продолжил службу в Неаполе, иногда участвуя в экспедициях. Побывал в Севилье, Корфу, Наварино и так далее. В сентябре 1575 года Мигель де Сервантес попал в плен к алжирским корсарам. Алжирцы просили за Сервантеса, у которого при себе были найдены рекомендательные письма от герцога для короля, большой выкуп. В плену Мигель провел 5 лет. Четыре раза он пытался бежать, однако всякий раз алжирцы ловили его и сурово наказывали.

ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

После долгожданного освобождения из плена христианскими миссионерами Мигель де Сервантес служил в Португалии, Оране и Севилье. Затем в течение некоторого времени Мигель трудился закупщиком провизии для военного флота «Непобедимая Армада» и сборщиком недоимок. На этом поприще де Сервантес потерпел неудачу – он по наивности доверил крупную сумму казенных денег одному банкиру, а тот, недолго думая, пустился с ними в бега. Из-за этого в 1597 году Мигеля сажают в тюрьму. Это было сложное время для писателя – да, тогда он уже нашел свое призвание в литературе и работал исключительно ради того, чтобы покупать себе еду. Пять лет спустя Сервантес, обвиняемый в денежных злоупотреблениях, снова попал под стражу. До начала 1600-х годов о жизни Мигеля де Сервантеса известно очень мало. В 1603 году Мигель селится в Вальядолиде и начинает заниматься частными делами, дающими ему небольшой заработок. Правда, какого рода были эти дела – история умалчивает.

Литература

Первый роман Мигеля де Сервантеса «Галатея», написанный в 1585 году, не имел успеха у читателей. Такая же участь постигла и ряд его драматических пьес. В трудные годы (конец 1590-х – начало 1600-х) Мигель продолжает писать, беря творческое вдохновение из своей собственной жизни – жизни скитальца, отвергнутого обществом. В 1604 году наконец вышла в свет первая часть романа Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». Книга пришлась публике по душе, причем не только испанской, но заграничной. К сожалению, несмотря на теплый прием романа, карман писателя не пополнился монетами. Впрочем, коммерческий крах не помешал Мигелю опубликовать вторую часть романа, а вместе с ним еще несколько произведений. И хотя все творения Мигеля де Сервантеса интересны и увлекательны, именно роман «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» сделал им автора бессмертным в мировой литературе.

Личная жизнь

12 декабря 1584 года Мигель де Сервантес Сааверда взял в жены Каталину Паласиос де Саласар, девятнадцатилетнюю дворянку из Эскивиаса. Согласно заявлению биографов писателя, детей в этом браке не появилось. Но у Мигеля была одна внебрачная дочь – Исабель де Сервантес.

Смерть

22 апреля 1616 года в Мадриде Мигель де Сервантес, создатель рыцаря Дон Кихота и его преданного оруженосца Санчо Пансы, скончался от водянки. За несколько дней до смерти Мигель постригся в монахи.

Место захоронения писателя долгие годы было потеряно. Останки де Сервантеса были обнаружены археологами лишь весной 2015 года в склепе при монастыре де лас Тринитарисас. Торжественное перезахоронение состоялось в июне того же года в соборе святой Троицы в Мадриде.

Гражданство:

Испания

Род деятельности:

Романист, новеллист, драматург, поэт, солдат

Направление: Жанр:

Роман, новелла, трагедия, интермедия

Миге́ль де Серва́нтес Сааве́дра (исп. Miguel de Cervantes Saavedra ; 29 сентября , Алькала-де-Энарес - 23 апреля , Мадрид) - всемирно известный испанский писатель. Прежде всего, известен как автор одного из величайших произведений мировой литературы - романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский ».

Семейство Сервантес

Битва при Лепанто

Существует несколько версий его биографии. Первая, общепринятая версия гласит, что «в самый разгар войны Испании с турками, он поступил в военную службу под знамена. В Лепантском сражении он всюду являлся на самом опасном месте и, сражаясь с истинно поэтическим воодушевлением, получил три раны и лишился руки». Однако существует и другая, маловероятная, версия его невосполнимой потери. Вследствие бедности родителей Сервантес получил скудное образование и, не найдя средств к существованию, был вынужден воровать. Именно за воровство его и лишили руки, после чего ему пришлось уехать в Италию. Однако эта версия не вызывает доверия - хотя бы потому, что ворам в то время руки уже не рубили, так как отсылали на галеры, где требовались обе руки.

Герцог де Сессе, предположительно в 1575 году , дал Мигелю рекомендательные письма (утерянные Мигелем при пленении) для Его Величества и Министров, как он сообщил в своем свидетельстве от 25 июля 1578 года . Он же просил короля об оказании милости и помощи храброму солдату.

Служба в Севилье

В Севилье он занимался делами Флота по приказу Антонио де Гевары.

Намерение выехать в Америку

Последствия

Памятник Мигелю де Сервантесу в Мадриде (1835)

Мировое значение Сервантеса зиждется, главным образом, на его романе «Дон Кихот », полном, всестороннем выражении его разнообразного гения. Задуманное как сатира на наводнившие в ту пору всю литературу рыцарские романы, о чём автор определительно заявляет в «Прологе», это произведение мало-помалу, может быть, даже независимо от воли автора, перешло в глубокий психологический анализ человеческой природы, двух сторон душевной деятельности - благородного, но сокрушаемого действительностью идеализма и реалистической практичности.

Обе эти стороны нашли себе гениальное проявление в бессмертных типах героя романа и его оруженосца; в резкой своей противоположности они - и в этом заключается глубокая психологическая правда, - составляют, однако, одного человека; только слитие этих обеих существенных сторон человеческого духа составляет гармоническое целое. Дон Кихот смешон, изображенные гениальною кистью похождения его - если не вдумываться в их внутренний смысл - вызывают неудержимый смех; но он скоро сменяется у мыслящего и чувствующего читателя другим смехом, «смехом сквозь слезы», который есть существенное и неотъемлемое условие всякого великого юмористического создания.

В романе Сервантеса, в судьбах его героя сказалась в высокой этической форме именно мировая ирония. В побоях и всякого рода других оскорблениях, которым подвергается рыцарь - при некоторой антихудожественности их в литературном отношении, - заключается одно из лучших выражений этой иронии. Тургенев отметил ещё один очень важный момент в романе - смерть его героя: в это мгновение все великое значение этого лица становится доступным каждому. Когда бывший его оруженосец, желая его утешить, говорит ему, что они скоро отправятся на рыцарские похождения, «нет, - отвечает умирающий, - все это навсегда прошло, и я прошу у всех прощения».