Ingliz va harflar - oddiy tushuntirish. Transpripsiya va o'qish qoidalari ingliz tilida

Ingliz fonetikasi shunchalik murakkab va qiziqarli, biz unga bitta maqola emasmiz. Bu erda siz topishingiz mumkin, va bu erda siz inglizcha so'zlarni topasiz. Ushbu maqoladagi quyidagilar haqida umumiy ma'lumot, va bugungi kunda ingliz tovushlari hali ham to'g'ri talaffuz qilinayotgani haqida gapirishni xohlaymiz. Bu bizga ingliz tilidagi transkripsiya va talaffuz bilan ingliz tilidagi qulay stolda yordam beradi.

Nega ingliz tovushlarining talaffuzi juda ko'p savol tug'diradi? Birinchidan, ingliz tilida harflar va tovushlar sonining pasayishi tufayli. Ingliz alifbosidagi harflar deyarli ikki baravar kam (26 harf va 48 ta tovush). Binobarin, tovushlarning talaffuzlanishi har birini o'z xati bilan bog'lab bo'lmaydi. Shu sababli tartibsizlik. Aniqrog'i - ingliz talaffuzini to'g'ri o'rganishga imkon beradigan muayyan sharoitlar.

Ingliz tovushlarining talaffuzi nimaga bog'liq?

Modomiki biz "o'zimizga" o'qiymiz, ya'ni jimgina - ingliz tilidagi so'zlarning ovozini o'rgana olmaymiz. Faqat talaffuzni ovoz chiqarib, amaliy fonetlarni engishga imkon beradi. Amalda, ingliz tilining tovushlari va ularning talaffuzi to'g'ridan-to'g'ri artikulyatsiya deb ataladigan narsaga bog'liq. Ya'ni biz nutq a'zolaridan qanday foydalanamiz.

Nutq a'zolari yoki artikulyatsiya apparati - bu lorinx, til (tilning old qismi, tilning old qismi, o'rta qismi va tilning orqa tomoni, yuqori panel, yuqori qismning tishlari pastki jag', lablar, nasofaling. Nutq va ovozli tovushlarni yaratishda ishtirok etayotgan organlarning butun tizimi.

Barcha tovushlarni to'g'ri talaffuz qilish uchun barcha artikulyatsiya organlaridan foydalanishingiz kerak. Shu bilan birga, turli xil organlar turli xil tovushlar uchun kerak. Masalan, kar birlashtirilgan tovushlarni talaffuz qilish uchun ovozli limmentlar tarang emas va tarqalmaydi. Ammo unli va halqa undosh tovushlar uchun ovozli ligamentlarni siqish kerak va ularni tom ma'noda tebranish kerak. Albatta, bu ongli ravishda amalga oshirilmaydi. Tovushlarning o'zi to'g'ri talaffuzi "o'z ichiga oladi" va "Artikalash apparatining boshqa qismlarini o'z ichiga oladi. Ammo to'g'ri inglizcha talaffuz uchun tovushlar qanday paydo bo'lishini aniq bilish foydali bo'ladi.

Yukushni va ularning ingliz tilida talaffuz qilish

Ingliz tilida ikkita unli unellar mavjud:

1. Monofong - Bular tovush chiqarishi paytida bu unlilar, bu tovush chiqarishi paytida bu tovush chiqaradi. Monoftong-ning misoli: [ɔː].
2. Dissor - Bular ikkita komponentdan iborat ashyolardir. Dife-ni aytganda, nutq a'zolari birinchi komponentni talaffuz qilish uchun bitta pozitsiyani egallab olishadi va keyin ikkinchi komponentni talaffuz qilish uchun pozitsiyani o'zgartiradilar. Birinchi komponent deb ataladi DinBong yadrosi, uzunroq va ko'proq farq qiladi. Defttonning ikkinchi tarkibiy qismi tovushni qisqartiradi va ovozni tovushning ma'lum bir "mos" beradi. Diften-ga misol:.

Undagi undoshlar ko'p navlarga bo'lingan:

1) Mehribon Maslahatlash:

yorug'liklar ikkala lablar tomonidan aniqlanadi: [W], [m], [p] [b]

chiroqlar pastki lablar va yuqori tishlar tomonidan talaffuz qilinadi: [F], [V].

2) Old qism Maslahatlash:

interdental tilning old qismi yuqori tishlar bilan to'liq bo'lmagan to'siqni hosil qiladi: [Th], [·]

apikal-alveolyar, tilning oldingi cheti: [t], [l], [l], [ḍ] ,,,,,,

caktyal-Kalveo'lrlar, tilning oldingi chetiga ko'tarilib, orqa skeytda: [r].

3) O'rta bepul Maslahatlar, to'siq tilning o'rta qismini qattiq osmonga ko'tarish orqali shakllantiriladi: [J].

4) Pital so'zlash Tilning orqa tomonini yumshoq osmonga ko'tarish orqali ajratilgan undoshlar: [K], [g], [g] [ŋ].

5) tog ' Unqonchilik ingliz tilida: [h].

6) qurt Maslahatlar: [P], [T], [d], [k], [m] [m], [ḍ] ,,,,,.,.

7) Slashmaslahatlar: [F], [V], [], [z] [ḍ], [l], [r, [J].

8) Shovqinli undosh undoshlar:

to'liq to'siq ochilganda, havo og'iz bo'shlig'ini tark etganda, portlashning shovqini, [P] [B], [d], [k] [g]

nutq a'zolarining ochilishi to'liq to'siqni silliq ravishda yuzaga kelganda ochilganda: ,,.

9) FAQATLIK Maslahatlar: [F], [v], [], [z], [ḍ] [h], [ʒ].

10) burun Og'iz bo'shlig'ida to'liq to'siq paydo bo'ladi, yumshoq osmon pastdi va havo burun bo'shlig'idan chiqadi: [m] [n] [ŋ].

11) rtovy Sonanta: [w], [r], [l].

Ingliz tovushlari va ularning talaffuzi

Ingliz tovushlarining baland va talaffuzini o'qish eng yaxshisidir, agar u rus tilida so'zlashuvda "so'zlashuv" so'zidan xalos bo'lishning yagona usuli. Va yangi boshlanuvchilar uchun ingliz tilini o'rganish uchun ingliz tilidagi tovushlar to'g'ri talaffuz qilinganligini darhol eslab qolish mumkin. Ularning barchasi ingliz tovushlarining talaffuzi bilan ingliz tovushlarida yig'iladi:

Ingliz unellari. Ingliz unli tovushlari.
Tovush	Tavsif	Manba so'zlari
Iː.	Uzun unli tovush. Ovozni talaffuz qilayotganda, til og'iz bo'shlig'ining oldida. Til uchi pastki tishlarga tegishli. Tilning o'rtasi baland osmonga ko'tariladi. Lablar biroz cho'zilgan.	His qilmoq o'qing.
	Qisqa unli tovush. Ovozni talaffuz qilishda [ɪp], til og'iz bo'shlig'ining old qismida joylashgan. Tilning o'rta qismi qattiq nebuga ko'tariladi, ammo ruscha tovushni va] rus tovushi (va). Tilning uchi pastki tishlarda joylashgan, lablar biroz cho'zilgan.	Birlik. shamol
	Qisqa unli tovush. Lablarning zaif yumaloqlari bilan talaffuz qilinadi. Ovozni talaffuz qilishda [ʊ], til og'iz bo'shlig'ining orqa tomonida, ammo unchalik uzoq emas. Tilning orqa tomonining orqa tomoni yumshoq burunning old tomoniga ko'tariladi, ammo ruscha tovushni talaffuz qilgani kabi baland emas [Y]. Lips biroz yumaloq, ammo deyarli oldinga siljitmaydi.	Qo'yish. qarash
	Uzun unli tovush. Ovozni ochganda, til og'iz bo'shlig'ining orqa tomonida. Tilning orqa tomoni sezilarli darajada ko'tarildi. Lablar yumaloq, ammo biroz. Ovoz baland ovozining oxiriga kelib, lablar yanada mustahkamlanadi.	Peshin. ko'k
	Qisqa unli tovush. Unli tovushni talaffuz qilishda [e] [e], og'zi og'iz bo'shlig'ining oldida. Til uchi - pastki tishlarning tagida tilning o'rta qismi qattiq nebuga ko'tariladi. Lablar biroz cho'zilgan. Ovozni talaffuz qilishda [e], pastki jagni qoldirmaslik kerak.	To'shak stol
	Qisqa neytral unli tovush. Bu tovush har doim katta ahamiyatga ega emas, shuning uchun qo'shni tovushlar juda oson ta'sir qiladi. Tovushni so'zlarning boshida yoki o'rtalarida talaffuz qilishda butun til biroz ko'tarildi. Tovush [† Rus tovushlariga [E], [a] yoki [s] ga o'xshash bo'lmasligi kerak.	Yana. ostida
	Uzun unli tovush. Ovozni talaffuz qilishda [ḍ], til ko'tarilgan, tilning orqa tomoni tekis yotadi. Tilning uchi pastki tishlarda joylashgan. Tishlar ozgina yalang'och, yuqori va pastki tishlar orasidagi masofa kichikdir. Lablar tarang va ozgina cho'zilgan.	ish kuyish.
	Uzun unli tovush. Ovozni talaffuz qilishda [ɔː], til og'iz bo'shlig'ining orqa qismida joylashgan. Tilning orqa tomoni yumshoq nebuga ko'tariladi. Lips oldinga siljitilib, sezilarli darajada yumaloq.	Kichkina ertalab.
	Unli tovush. Tovush talaffuz qilinganda og'iz bo'shashganida, og'iz juda keng tarqaladi, til og'iz bo'shlig'ining old qismida, og'izda tekislangan va uning o'rtacha oqishi biroz ko'tariladi. Til uchi pastki tishlarga tegishli. Lips biroz cho'zilib ketadi va lablarning burchaklari bir oz tomon tortilgan. Rus tilida bunday tovush yo'q.	Yomon. imtihon
	Qisqa unli tovush. Og'zini [ʌ] og'izni yarim ochish paytida, lablar neytral, til biroz orqaga qaytgan. Tilning orqa tomoni biroz ko'tariladi.	Yong'oq. kesilgan.
	Uzun unli tovush. Ovozni talaffuz qilishda [ɑː], til og'iz bo'shlig'ining orqa qismida joylashgan. Tilning orqa tomoni biroz ko'tariladi. Til uchi pastki tishlardan olib tashlanadi, lablar neytral, ya'ni, ya'ni oldinga siljish emas. U keng oshkor qilinmasligi kerak.	Qorong'i. bor
	Qisqa unli tovush. Ovozni talaffuz qilishda [ɒ], til og'iz bo'shlig'ining orqa qismida joylashgan. Tilning orqa tomoni biroz ko'tariladi. Og'iz keng ochilib, lablar yumaloqlanadi.	Emas. yuvish.

Transkripsiyadagi yo'lakning uzunligi, yo'g'on ichak bilan ko'rsatilishi juda muhimdir. Agar siz uneldlar davomiyligini hisobga olmasangiz, siz so'z qiymatini chalkashtirib yuborishingiz mumkin. Masalan: kemani qisqa ovoz [ʃɪp] - Kema va uzun tovushli qo'y [yʃːp] - Baran.

Ingliz tili difborlar. Ingliz tilida diftonglar.
Tovush	Tavsif	Manba so'zlari
ɪə	Diftonong. Yadro unli tovushdir [ɪl]. Ovozni talaffuz qilishdan keyin [lift] Til tovush soyasiga ega bo'lgan neytral unli elutr yo'nalishi bo'yicha markazga o'tadi.	Haqiqiy pivo.
	DiftBung Core - bu unli tovush [e]. Tasldan keyin [E] dan keyin til ovozning [ɪstr] yo'nalishi bo'yicha engil harakat qiladi, ammo to'liq shakllanmasdan.	Demoq. stol
	Diftbordagi yadro unli tovushdir [ʊ]. Ovozni talaffuz qilgandan so'ng [ʊ], til soya soyasida [ə] [ə] ni [ə] yo'nalishi bo'yicha markazga o'tadi.	Tur hakamlar hay'ati hakamlar hay'ati.
	Difkon yadro - bu tovush, bu tovush, bu [ɒ] va [ɔː] o'rtasida anglatadi. DifththThongning birinchi elementini talaffuz qilgandan so'ng, til unli tovushning [ɪl] yo'nalishi bo'yicha harakatlanadi.	Bola shovqin.
	The The The The engil harakatlanishini tugatgandan so'ng tovushga yaqin bo'lib, tovush chiqaradi va unli tovushli ovoz yo'nalishi tomonga qaytadi. Diftondagi lablar so'zining boshida lablar biroz yumaloqlanadi, keyin asta-sekin lablar yanada yaxlitlanadi.	palto oqim.
	DiftBung Core - bu tilda rus tovushiga o'xshash, bu tilni talaffuz qilishdan so'ng [†]	Qayerda ularning
	DiftBung Core - bu rus tovushiga o'xshash, bu tilning talaffuzi og'iz bo'shlig'ining old qismida va tekis bo'lgan. Til uchi pastki tishlarga tegishli, lablar biroz cho'zilgan. Symftongning birinchi elementini talaffuz qilgandan so'ng, til bir ovoz yo'nalishi bo'yicha harakatni hosil qiladi [ɪl].	Beshta. mening.
	DiftBung Core - bu rus tovushiga o'xshash, bu tilning talaffuzi og'iz bo'shlig'ining old qismida va tekis bo'lgan. Til uchi pastki tishlarga tegishli, lablar biroz cho'zilgan. Difetning birinchi elementini talaffuz qilgandan so'ng, til harakatni ovozni [ʊ] yo'nalishi bo'yicha harakat qiladi.	Qanday. bulut.

Tovushning talaffuzi ingliz tilida

Agar siz ingliz tilining intonatsiyasi rus tiliga nisbatan yanada baquvvatroq ekanligini payqadi, u inglizcha so'zlarga to'liq qo'llaniladi. Shunday qilib, tovushlar. Britaniya undoshi katta impulslar va energiya xarajatlari bilan faol ravishda talaffuz qilishadi. Ingliz tilidagi undosh tovushlar jadvallarini talaffuz bilan o'qiyotganda buni unutmang:

Ingliz tilida undosh tovushlar. Ingliz tilida undosh tovushlar.
Tovush	Tavsif	So'z namunasi
	Chaqqon ovozni chaqiring. Ovozni talaffuz qilishda [b], lablar yopiladi, so'ngra darhol ochilib, havo og'iz bo'shlig'idan o'tadi.
	Chaqqon ovozni chaqiring. Ovozni talaffuz qilishda [d], tilning uchi to'liq to'siqni shakllantiradigan alveolaga (kichik tuperkulyar) bosiladi. Portlash bilan havo oqimi bu to'siqni aralashtiradi.
	Chaqqon ovozni chaqiring. Ovozni talaffuz qilishda [ʒ], tilning uchi Alveolda (yuqori tishlar ortidagi kichik tupbuzarlar) va tilning o'rta qismi qattiq nebuga ko'tariladi.
	Chaqqon ovozni chaqiring. Ovozni aytganda, tilning uchi alveolaga tegishli (yuqori tishlar ortidagi kichik tupbuzarlar), ayni paytda tilning o'rta qismi qattiq nebuga ko'tariladi. Asta-sekin, tilning uchi alveoldan jo'naydi. Ovoz shunchalik ham xuddi shunday talaffuz qilinadi, lekin ovoz bilan jiringlaydi.
	Chaqqon ovozni chaqiring. Ovozni talaffuz qilishda [ɡ], tilning orqa tomonining orqa tomoni yumshoq burniga tegishli bo'lib, to'liq to'siqni hosil qiladi. Portlash bilan havo oqimi bu to'siqni aralashtiradi.
	Chaqqon ovozni chaqiring. Ovozni talaffuz qilishda [V], pastki lablar yuqori tishlarga qarshi biroz bosilib, ekspley efirli havo oqib chiqadi.
	Birodarlararo chaqiriq ovozni chaqiring. Ovozni to'g'ri talaffuz qilish uchun [ð], siz tilning uchini tishlar orasidagi mavqe qo'yishingiz kerak. Til eritilishi kerak va tishlari yalang'och bo'lishi kerak. Tishlar orasidagi tilning uchi kichik bo'shliqni hosil qiladi, bu slitda va siz havodan chiqarilishingiz kerak.
	Chaqqon ovozni chaqiring. Ovozni talaffuz qilishda [z], tilning uchi alveolaga qarshi (yuqori tishlar ortidagi mayda tuberkles). Ishqozon bilan ishqalanish reaktivi, tilning old orqa tomoni va alveoli o'rtasida hosil bo'lgan yalang'ochlar orqali o'tadi.
	Chuqur undosh tovush. Ovozni talaffuz qilishda [p], lablar yopilganda, keyin darhol ochilib, havo og'iz bo'shlig'idan o'tadi.
	Chuqur undosh tovush. Bir kar ovoz chiqarayotganda [t], tilning uchi to'liq to'siqni shakllantiruvchi alveolaga (kichik tuperkulyar) bosib chiqariladi. Portlash bilan havo oqimi bu to'siqni aralashtiradi.
	Chuqur undosh tovush. Ovozni talaffuz qilishda [ʃ], tilning uchi Alveolda (yuqori tishlar ortidagi kichik tupbuzarlar) va tilning o'rta qismi qattiq nebuga ko'tariladi.
	Chuqur undosh tovush. Ovozni aytganda, tilning uchi alveolaga tegishli (yuqori tishlar ortidagi kichik tupbuzarlar), ayni paytda tilning o'rta qismi qattiq nebuga ko'tariladi. Asta-sekin, tilning uchi alveoldan jo'naydi.
	Chuqur undosh tovush. Ovozli tovushni [k], tilning orqa tomonining orqa tomoni to'liq to'siqni hosil qiladi. Portlash bilan havo oqimi bu to'siqni aralashtiradi.
	Chuqur undosh tovush. Ovozni talaffuz qilishda [F], pastki lablar yuqori tishlarga biroz bosilib, ular orasidagi efirli havo oqib chiqadi.
	Kar birlashgan konsonental ovoz. Ovozni to'g'ri talaffuz qilish uchun [th], siz tilning uchini tishlar orasidagi joylashtirishingiz kerak. Til eritilishi kerak va tishlari yalang'och bo'lishi kerak. Tishlar orasidagi tilning uchi kichik bo'shliqni hosil qiladi, bu slitda va siz havodan chiqarilishingiz kerak.
	Chuqur undosh tovush. Ovozni talaffuz qilishda, tilning uchi alveolaga qarshi (yuqori tishlar ortidagi kichik tuberkles). Ishqozon bilan ishqalanish reaktivi, tilning old orqa tomoni va alveoli o'rtasida hosil bo'lgan yalang'ochlar orqali o'tadi.
	Uzoq-muhabbatchan ovoz. Ovozni talaffuz qilishda [m], lablar yopiladi, yumshoq tanglay qoldiriladi, havo jeti burun bo'shlig'idan o'tib ketadi.
	Burun kononentant ovozi. Ovozni talaffuz qilishda [n], tilning uchi alvetolga tegishli (yuqori tishlar ortidagi kichik tupbuzarlar), yumshoq tanglay qoldiriladi va havo burun bo'shlig'idan o'tadi.
	Burun kononentant ovozi. Ovozni talaffuz qilish [ŋ], tilning orqa tomoni yumshoq burunga tegishli, yumshoq tanglay qoldirilgan va havo burun bo'shlig'idan o'tadi.
	Chuqur undosh tovush. Ovoz [H] tilning ishtirokisiz shakllanadi, uning talaffuzi tilida esa keyingi unli tovush uchun pozitsiyani egallaydi.
	Unqonchoq. Ovozni talaffuz qilishda [l], tilning uchi alveolisga (yuqori tishlar ortidagi kichik tuperkulyuzlangan) bosilgan, ammo tilning yon tomonlari efir regioniga o'tishni hosil qiladi.
	Unqonchoq. Ovozni talaffuz qilishda [r], tilning uchi orqa skatli alveolga (yuqori tishlar ortidagi kichik tuberkles) ko'tariladi. Tilning uchi qizg'in va mahkamlanishi kerak.
	Uzoq-muhabbatchan ovoz. Ovozni talaffuz qilishda [w], lablar juda yumaloq bo'lib, dumaloq bo'shliqni hosil qiladi. Tilning orqa tomoni yumshoq nebuga ko'tariladi. Keyin darhol til va lablar keyingi unli tovushni talaffuz qilish uchun pozitsiyaga o'tadi.
	Unqonchoq. Ovozni talaffuz qilishda [J], tilning o'rta qismi qattiq nebuga ko'tariladi, lekin rus [Thur] go'yo unchalik baland emas. Tilning qirralari yuqori tishlarga bosilib, havo o'rtasi bo'ylab havo uchun parchani hosil qiladi.

Bu barcha nozikliklar faqat nazariyada aks etishi mumkin. Amalda, til va lablarning holati bir nechta takrorlashdan keyin esda qoladi. Ingliz tilidagi tovushlarning talaffuzini o'qitish uchun eng yaxshi mashqlar ham amaliyotdir. Ona tilida so'zlashuvchilarning nutqini tinglang, yuqori sifatli audituklar (yo'lda juda yaxshi) va so'zlarning talaffuzini takrorlashga harakat qiling.

Har doim ovoz soyalariga e'tibor berishga arziydi, chunki ingliz tilini o'rganishda hech qanday ahamiyatsiz narsalarni yo'q, har bir tafsilot muhim ahamiyatga ega emas. Ammo bu yondashuv kerakli natija beriladi: tovushlar va so'zlarning to'g'ri inglizcha talaffuzi va natijada - urg'usiz aniq nutq.

Ingliz tilidagi so'zlarni yozish va talaffuz qilishda nomuvofiqlik bilan, biz mustaqil ravishda kichik matnlarni o'qishni va tarjima qilishda mustaqil ravishda duch keladik. Shuning uchun, alifboni va eng oddiy so'z birikmalari bilan bir qatorda ingliz tilidagi talabalar ingliz transkripsiyasi kabi tushuncha bilan tanishishlari kerak. Bu so'zni tashkil etuvchi tovushlarning talaffuziyasini topshirishga yordam beradigan bu ko'p smalyoniya tizimidir. Bugungi darsda biz ushbu belgilarning amaliyotini amalda tahlil qilamiz I.E. Eng foydali so'zlarning inglizcha bitishi va talaffuzi to'g'ri ovozli bo'lishi kerakligini bilib olamiz. Shu bilan birga, to'g'ri ovozning misollari ingliz va rus tillarida ham taqdim etiladi. Ammo avval biz bir nechta foydali qoidalarni tahlil qilamiz.

Bashoratsiya bilan ishlash printsipi

Yozuv. Qoidani inglizcha so'zlarning transkripsiyasi har doim kvadrat qavs bilan yozilganligi haqida: kitob — [ b. ʊk. ] - Kitob.

Asosiy urg'u. Apostrofdan yoki shunchaki gapiradigan, quyma ikonkadan foydalanganligini ko'rsatish uchun ′ , qaysi oldingi zarba bo'g'inlari: lug'at – [Dɪkęnrɪ] - lug'at.

Maxsus belgilar. Transkripsiya yozuvida o'zgartirilgan kattalikdagi ballar, yo'g'on suv va harflar paydo bo'lishi mumkin.

• Nuqo - Ingliz tili ushbu transkripsiya belgisini slayder sifatida secenter-ga yo'naltiradi: shubhasiz – [Ʌndɪsjuːtɪd] - shubhasiz.
• Yo'g'on bir uzun tovush ko'rsatkichidir: suv – [‘ w. ɔ: T. ə] - suv.
• Dumaloq qavslar - ularda tovushlar juda kamlik bilan talaffuz qilmaydi yoki namuna emas: sodir bo'lmoq. – [‘ h. pi. (ṁ) n ] - sodir bo'ladi.
• Maktubning o'zgartirilgan o'lchami har doim aniq ovoz chiqarmaslikning belgisi. Siz tez-tez indeks formatida qayd etilgan ovozni topishingiz mumkin. Bu so'zning talaffuzi, masalan, boshqa holatlar, masalan, keyingi so'zga bog'liq bo'lgan oynaga bog'liq bo'lgan ko'rsatgich: mashina – [ k K. ɑː R. ] - Avtomobil. Aytgancha, ingliz so'zlarining talaffuzi Buyuk Britaniyaning qisqarishi bilan, Amerika - AQSh.

Takroriy belgilar. Dialektka qarab transkripsiya belgilari farq qilishi mumkin. Biroq, faqat ularning yozuvlari juda yaxshi, bu tovushlar bir xil darajada tasarruflanadi. Bu erda bunday bir xil belgilar juftligi: [ɒ] = [ɔ] , [E] \u003d [ḍ] , [ʊ] \u003d [U] , [ʊʊ] \u003d [ɔu] , [Z:] \u003d [(] , = [ɛə] .

Ushbu qoidalar bilan qurollangan, keling ingliz tilining transkri va talaffuzi bilan tanishishni boshlaylik.

Ingliz tilidagi tarjima va mashhur so'zlarning talaffuzi

Rusiyalik kishi uchun bu so'zlar yozganidek emas, balki hech qanday yangilik emas. Ammo keyinchalik, ingliz tilida topilgan juda katta, nomuvofiqlik, hatto rus tilidagi eng kam ta'minlangan tashuvchilarni ham hayratda qoldiradi.

Keyingi jadvallarda biz mashhur so'zlar yordamida to'g'ri ovozda ishlaydigan ingliz tilining barcha transkripsiya belgilarini o'rganamiz. Bizda boshlang'ich bilim darajasi bo'lsa, biz talaffuz bilan yorug'lik rejimida ishlaymiz, i.e. Bundan tashqari, inglizcha harflar bilan inglizcha so'zlarni shifrlash. Bundan tashqari, har bir so'z taqdim etiladi dan o'tkazmoq oh. rus tilida. Shunday qilib, jadvallarni o'rganish oxirida biz so'z boyligimizni sezilarli darajada kengaytiramiz va kirish darajasidagi matnlar bilan ishlaymiz, allaqachon lug'atlar va onlayn tarjimonlarsiz amalga oshiriladi.

Keling, unlilar rivojlanayotganidan boshlaylik, chunki ular talaffuzda eng "injiq". Qisqacha tovush chiqaring - va bu hali ham kema (kema) emas, balki qo'y aytmadingiz. Shuning uchun ehtiyot bo'ling va har bir tovushning talaffuziga rioya qiling.

Unli
Tovush	So'z va transkripsiya	Ruscha talaffuz	O'tkazmoq
[ɑː] Amborcha a, taxminan zarba va rusga o'xshab cho'zing. PAL. lekin talaffuz qilmoq	boshlash.	stat	boshlash
	park.	puak	park
	katta.	pashshoqlik	katta, katta
	qo'l	alam	qo'llamoq
	keyin ['a: FTA]	amas	keyin
[æ] u bilan ataylab aytilgan a	oila.	"Familiya".	oila
	yomon.	yomon	yomon
	olma ['yPP]	epl	olma
	raqsga tushish	raqsga tushish	raqs, raqs
	mumkin	ken	qodir bo'lish imkoniyatiga ega bo'lish
[ʌ] rusda qisqa va qisqacha. ST. lekin t.	Yakshanba [Sʌndeɪ]	qumli	yakshanba
	o'qish [stbudi]	stadion	o'rganmoq
	to'satdan [sʌjənli]	sadenli	to'satdan
	kosa	qopqoq	kubok, piyola
	yosh.	yosh.	yosh
russ kabi ovoz. kr i.	aql.	aql.	aql, fikr
	urinib ko'ring.	patnis	sinab ko'rmoq
	tabassum.	tabassum qilmoq	tabassum, tabassum
	hayot.	hayot	hayot
	osmon	osmon	osmon
toza au	uy.	uy	uy
	hozir	nuva	endi, endi
	pastga.	pastga	pastga
	soat [aʊʊ (r)	aUer.	soat
	gul [flalik (r)]	gul	gul
- Rus tilida bo'lgani kabi. L. va r.	kechqurun [iːvnɪŋ]	ipning	oqshom
	mashina	mishshin	mashina, mashinasi
	biz.	ichida va	biz
	chunki.	bicoz	chunki
	hatto ['i (ṁ) n]	iVN	hatto
[ɪ] qisqa va rus tilida. kit	qiyin [dɪfɪkəlt]	bas	qiyin
	hikoya [stburi]	stori.	tarix
	turli xil [do'mfrənt]	diftor	har xil
	Inglizcha [ŋŋlɪග]	ingichka	inglizcha
	qaror	dogiga	qaror
[yaut ya'ni ya'ni.	yaqin.	hasha	yaqin, yaqin
	eshiting.	shod	eshitmoq
	teatr [ɪɪɪ.tay]	tog '	teatr
	uzoq.	o'lmoq	hurmatli sevikli
	bu yerda	hee	bu yerga
[ə] neytral ovozga a yoki e ga o'xshash. Ko'pincha bu e'lon qilinmaydi.	ikkinchi [sekənd]	sir	sekund, ikkinchi
	olov [faɪɪ (r)	olov	olov
	ostida [ʌʌ (r)]	andr.	ostida
	bo'ylab [əKRɒs] bo'ylab	ecos	orqali
	banan.	bona	banan
[E] qattiq e, deyarli rus	hech qachon [nevra (r)]	nevr	hech qachon
	yordam bering.	shilinmoq	yordam, yordam
	og'ir [Hevi]	xiyobon	og'ir
	keyingi	nak	quyidagi
	mehmonxona.	mehmonxona	mehmonxona
rus ovozini so'z bilan eslatadi unga	muvaffaqiyatsiz	oqim	muvaffaqiyatsizlik
	o'zgartirish.	chakalamoq	o'zgartirish, o'zgartirish
	tushuntiring [ɪkspleɪn]	garinpin	tushuntirmoq
	saxovat	saxovat	saxovat
	yomg'ir.	yomg'ir.	yomg'ir
toza ey	soch.	ho'kiz	soch
	kvadrat.	shinamlik	maydoni
	kafedra.	hayqiriq	kafedra
	parvarish qilish.	kERER.	g'amxo'rlik
	yarmarka.	ota	adolatli
[ɜː] rus e.CL so'zidagi kabi e. n.	birinchidan.	föst.	avval
	qiz [ẹl]	go'r	qiz
	Payshanba [ɜːɜːZDEɪ]	sil	payshanba
	qush.	ikkalasi ham	qush
	shaxs [pɜːsn]	pysn.	inson
[ɔː] cho'zing, rus tilida kabi. Sira haqida ichida	suv ['w wɛ:	suv	suv
	deyarli ['ɔ: lmyuy]	aldamtt	deyarli
	oldin oldin.	bag'rilik	oldin
	ot	hOS.	ot
	zal	teshik	zal, zal
[ɒ] qisqacha O. (E'tibor bering, oxirgi undosh undosh bo'lmagan)	emas.	notot	emas
	bosh qimirlatish.	tugun	bosh qimirlatmoq
	tuman.	tuman.	tuman
	to'xta.	to'xta	to'xta
	lut.	juda ko'p	kopgina
[ɔɪ] kombinatsiya ayni	bola	jang	bola
	folga.	folga	folga
	quvonch	quvonch	quvonch
	ovoz	jSSV	ovoz berish
	o'yinchoq	o'yinchoq	o'yinchoq
[əʊ] kombinatsiya jodu	yo'l.	yo'l	yo'l
	yo'q	nuu	emas
	ko'p.	mo'yt	o'tloq
	bilmoq	nuu	bilmoq
	ko'pikli	sochiq	ko'pikli
rus kabi cho'zish. o'rdak	ahmoq.	ful.	jester
	xona	rOM	xona
	ko'chib o'tish.	shim	harakat qilmoq
	maktab	yonoq	maktab
[ʊ] qisqa w.	yaxshi [ɡʊd]	gud.	yaxshi
	qo'yish.	qo'ymoq	qo'ymoq
	ayol [wʊmən]	sergap	ayol
	juz	ishlatmoq
	inson [Hjuːmən]	hiyom	inson
	musiqa [mjuzɪk]	andaza	musiqa
	talaba [stjuːdnt]	ishtiyoq	talaba

Rus tilida gapiradigan ingliz tilida so'zlashishi ancha osonroq, shuning uchun bu erda so'zlarning tarjimasi va talaffuzi faqat maxsus holatlar uchun ishlab chiqiladi.

W Vayd bilan ushbu ikki stol bilan ishlash, yana bir bor talaffuzingizni yaxshilaydi va oxirida siz ajoyib britaniyalik urg'u egasining egasi bo'ladi. Parallel ravishda faol lug'at ko'payadi, shuning uchun tez orada siz oddiy jumlalarni rus tilida va orqaga ingliz tiliga osongina tarjima qilishingiz mumkin. Ingliz talaffuzining barcha nuanslarining muvaffaqiyatli va tezkor rivojlanishini tilaymiz! Yangi sinflarda ko'rishguncha!

	Undosh
Tovush	So'z va transkripsiya	Tovush	Ruscha talaffuz	O'tkazmoq
[b]	bino [Bɪldɪŋ]		qirqish	qurilish, qurilish
[D]	iching.		ichimlik	ichish, ichish
[f]	abadiy		freewehr	abadiy
[ʒ]	zavq [plei (r)		plaza	zavq
	prauv.	isbotlamoq
[R]	rainbow [repn.bɔ]		rynbou	kamalak
[s]	yoz [Sʌma (r)]		seryum	yoz
[t]	sayohat [trævl]		trevl	sayohat
[θ] Til yuqori va pastki tishlar orasida kiyiladi. Ushbu holatda f yoki p ni aytish kerak.	rahmat [thfk]		tsek	rahmat
	uchta [thrisupp]

Salom, o'quvchi! 🙂 Bugun biz yana ingliz tovushlarining talaffuziyasini o'tkazish uchun butun mashg'ulotni tayyorladik. Ushbu turdagi maqolalarda (bu 3-chi qayd yozuvi) Biz ingliz tilidagi fonetik tizimning noziklarini tahlil qilamiz va ingliz tili biznikidan, ruslar.

Bugun biz ovoz / O / Ingliz tilidagi analoglarni tahlil qilamiz. Aksincha, analoglar shunchaki emas, balki bizning jiddiy mish-mishlarimiz biz bilan dik hazil bilan o'ynaydi va biz:

1. biz uchta inglizcha tovushlarni rus / o / O / ga almashtiramiz
2. biz ushbu 3 ta tovush orasidagi farqni ko'rmayapmiz va shuning uchun ba'zi so'zlarning qadriyatlarini o'zgartiramiz.

Biz avvalgidek ingliz tovushlarini rivojlantirishni quramiz: ta'lim videolari, ma'lumotlarning talaffuzi bilan so'zlar, mashqlar, pirojnalar va qo'shiqlar to'plami. Qani ketdik!

Diqqat:maqola Britaniya talaffuzi variantidan foydalanadi. Amerikaliklar orasida qanday farqlar bor, men quyida keltiraman.

Ovoz talaffuzi / ɜː / - uzoq vaqt davomida unlilar

So'z bilan aytganda qiz, hamshira, o'rganing va hk. Ovoz juda murakkab: bizning / O / / E / (harfga belgilangan) oramizda o'rtacha narsa yemoqe. e)va e (m.)e. l) Shunga ko'ra, u na hech narsa yoki boshqa emas.

Aytmoqchimanki, siz lablar holatini, masalan / e /, og'zingizni bunday holatda qoldirishingiz kerak, lekin uni talaffuz qilishga harakat qiling. Eslatadi e. so'zda G.e. o'sha. Ovoz uzoq.

Tilning orqa tomoni tekis, tilning o'rta qismi tilning old va orqa qismlaridan yuqori. Tilning uchi pastki tishlarda joylashgan. Tilning qirralari yuqori tishlar bilan aloqa qilmaydi. Yuqori va pastki tishlar orasidagi masofa juda tor. Lips keskin va cho'zilib, tishlarini ochadi.

Rus tilida inglizcha so'zli talaffuz qilish xatolari

Rus tilida so'zlashadigan asosiy vakolatxonalar nima?

1. Rus tiliga / E / tipidagi so'zlarni to'liq almashtirish dur(Rus tilida va ravshan dur), ediva boshq.

Maslahat: Ruscha ovozi / O / O / O / O / O / O / OUTni berish kerak. LIP pozitsiyasi / E /, lekin talaffuz / O / O / O..

2. Maktubdagi harf bilan ifodalangan rus tovushini to'liq almashtirish, so'zlar turiga ega, eng yomoni, ser. va hokazo.

Maslahat: Rus / E / elektronning inglizcha ovozini bering Lips cho'zilishi kerak, tishlar yaqinroq, tili tekis bo'lishi kerak.

Va, mos ravishda, rus / O / O / OFgayoq qilmang. Fonemo / i: / \u003d si /, to'lov / fi: / - FRI: /, issiqlik / Salom: T / - Xot / HăT /.

Tarmoqli lablar pozitsiyasini you / w / soatdan keyin / WIBD / WIB: / - Whi: / - Wi: / Wi: : / - biz / Wɜːm /.

3. Bundan tashqari, siz ushbu unlidan oldin (biz )dan oldin yumshatishingiz shart emasligiga e'tibor bering. So'zlar turida qiz, birinchi, qush Va boshqalar. Unitanantlar mustahkam bo'ladi.

Maslahat: Tilning o'rtalarini konsonentantning talaffuzlash paytida qattiq osmonga ko'tarmang. Avvaliga ular qattiq undosh deyishadi va unli tovushni talaffuz qila boshlaydilar.

Inglizcha unlilar uchun misollar

Tushundim? Endi biz ingliz tilidagi so'zlarning to'g'ri talaffuzini o'rnatishga boramiz. Nutq apparatini to'g'ri holatda sozlang va o'qishni boshlash:

birinchi / fă/st /

sAL / STɜː R /

fIR / Fɜː R /

Zo'r! Endi men amerikalikning bajarilishidagi talaffuz farqi haqida aytaman (men chalkashmaslik uchun aytmadim). Amerika transkripti quyidagicha ko'rinadi:

firma - / f ɝ ːM / (yoki / fvrm / bizda).

Britaniyaning talaffuzining talaffuzida / R / Biz faqat so'z tayoqchasida eshitishimiz mumkin, keyingi so'z unli tovushda boshlanganda: si r A.lEC / Sɜː. r æ.lɪk /.

Natijada yordam beradigan pirterlar bizga inglizcha pirterga yordam beradi:

• G. e.rman L. eA.radies L. eA.rn g. e.rman w. o. o.rDS, T. u.rkish L. eA.radies L. eA.rn t. u.rkish w. o. o.rDS.
• A. eA.rl piga etdi eA.rl f u u.r va a irmoqp ipet p i eA.h uchun rls.. erka Th. irmoqtY - F. irmoqsankt B. irmoqbugun.
• F. irmoqsT SK. irmoqt - D. irmoqth thga qaraganda irmoqd irmoqt, f, f irmoqsT S. irmoqt - D. irmoqth thga qaraganda irmoqd Sk. irmoqt.

Va nihoyat, biz ushbu ingliz tovushini taniqli qo'shiqqa topamiz, shunda auditorlik xotirasida joylashtirilishi kerak. Britaniya talaffuzini asos sifatida olib borganimiz sababli, Britaniya - Beatles "qiz" bo'ladi

0:18 da - 0:30 da

Ovoz / ɒ / - ingliz tilidagi qisqa unlilarning talaffuzi

"Transered va inglizcha transkripsiya" so'zlarga ko'ra e'lon qilinadi qo'g'irchoq, issiq, nima. Inglizcha tovush rus / O / stress ostida (so'zda bo'lgani kabi) pechkahaqida san'at) Ammo:

• bizning lablarimiz kuchli yumaloq (oldinga chiqdik),
• bizning ovozimiz uchun yuqorida til ko'tariladi, chunki ruscha ovoz kamroq ochiq,
• bizning ovozimiz uzoqroq.

Nutq apparati qanday ishlaydi:artikatsiya asosan ovoz / a: /, so'zdagi kabi qism(). Ammo tilning ildizi orqaga va pastga, hatto / a dan kuchliroq saqlanadi: /, bu keskin emas. Tilning uchi pastki tishlardan / a / a ga qaraganda yuqoriga qarab chiqariladi: / va pastga tushiriladi. Jag'lar orasidagi masofa katta. Lip protestatialık lablari mutlaqo yo'q. Qisqa ovozda.

Maslahat: Chunki ingliz tilidagi tovushlar / a: / / ɒ / biroz o'xshash bo'lsa, buni qilishga harakat qilishingiz mumkin: so'zni aytishni boshlang qism / PA: T /(Britaniyaning talaffuzini tinglang), lekin tilning ildizini, unchalik yumaloq lablar emas, balki tilning ildizini orqaga siljiting va ovozni qisqa vaqtga aylantiradi - bu so'zning o'ng isoni bo'ladi pot / pɒt /(Britaniya versiyasini tinglang).

Tasodifan tovushni rus / O /, og'izni kesish kengroq, pastki tilni kesish va quyidagi tilni ko'chirish. Ovozli lablar, oldinga chiqib, ovozni kesma qilmang.

Amaliyotga o'ting. Biz ingliz tilining to'g'ri talaffuzini quyidagi so'zlar bilan etkazib beramiz:

Men yana Amerika talaffuzidagi farqlarga e'tibor beraman. AMEda deyarli "haqida qisqacha" va yuqoridagi so'zlar ovozi yo'q, / (yuqorida biz bu haqda gaplashdik) - yo'q / ngt.

2:01 dan qarang - 3:22 da

Tovushlarni sinovdan o'tkazish uchun ingliz tilidagi talaffuzni himoya qiling:

• R. o. o.b. o. o.fren Dr. o. o.pS HAQIH W. a.shodlikda llet o. o.tINCH OKEAN STANDART VAQTI. o. o.m. o. o.fren Dr. o. o.pS HAQIH W. a.st.-da llet o. o.pS.
• D. o. o.ily w. a.nts W. a.tch N. o. o.vels. o. o.n TV, p o. o.ily w. a.nts W. a.tch H. o. o.rrekslar. o. o.n televizor.
• Kn. o. o.tt va sh. o. o.tT F. o. o.dumaloq. Kn. o. o.tt w. a.s ay o. o.t va S. o. o.tt w. a.s N. o. o.t. ITH W. a.s bo'lish yaxshiroq edi o. o.tt kn. o. o.tt.

Yakunida qo'shiqdan tikish. Aytgancha, bu misolni topish juda oson emas edi ... Bu tovush qisqa, men qo'shiqda eshitishni xohladim. Ammo xonandalar hatto qisqa tovushlarni cho'zish huquqiga ega. Shuning uchun biz juda tez va ritmik qo'shig'ining misatini ko'rib chiqamiz.

Ular bilan kurashing, keyin ularni xavfsiz saqlang
O'sha 13 kichik do. o. lls.
Har bir kayfiyat uchun bittasio. o. f kun.
O'sha 13 kichik do. o. lls.
Krio. o. ss yuragingiz va uxlashga harakat qiling
Ularni o'ynash uchun qoldiring
1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 11, 12, 13, 13 kichik do. o. lls.

1:00 dan - 1:18 da

Ovoz / ɔː / - ingliz tilidagi unellarning talaffuzi

Tovush / ɔː / so'z bilan e'lon qilinadi ot, devor, qonun va boshq.

Artikulyatsiya bo'yicha ovoz oldingi / ɒ / - pastga va pastga siljiydi, ammo tilning orqa tomoni masofaning yarmiga (va oldingi tovush bo'shashgan) Bu tovushda siz tomog'idagi teshikni qanday "yoping" deb bilasiz. Go'yo siz kimnidir o'pishni rejalashtirmoqchisiz, lablar kichik teshikka tushiriladi. Ovoz uzoq.

Ya'ni, mohiyatimiz juda chuqur ovoz / O / O /, ammo tovush / y kabi lablar pozitsiyasini talaffuz qilamiz.

Ushbu tovushlar orasidagi farq ham muhimligini tushuning, chunki ovoz almashtirish so'zning ma'nosini o'zgartirishi mumkin:

xo'roz / kɒk / (xo'roz) - mantar / kɔːk / (po'stloq, sharob)

pot / pɒt / (qozon) - port / pɔːt / (port)

wad / Wɒd / (bir narsa to'plami - banknotalar, chaynash) - Wader / WIBE / (Kasalxona palatasi)

So'zlarni ingliz tilidagi takliflar

Umid qilamanki, siz ushbu tovushni artikulyatsiya qilishga muvaffaq bo'ldingiz. Treningga quyidagi so'zlar bilan boring:

stor / Stu R /

shore / ʃɔː r /

pol / flṣ r /

bo'r / tʃɔːk /

to'rtinchi / fgh / /

garchi / thɔːt / /

olib keldi / brɔːt /

E'tibor bering, Britaniyaning talaffuzidan farq bor. Kabi so'zlar bilan to'p, kichik, past Amerikaliklar yana ovozni / a: / va o'xshash so'zlarni talaffuz qilishadi ot / HăRs / va Shimoliy / NɔːRE / - / r / talaffuz qilinadi. Amerikaning talaffuzi haqida ko'proq o'qing.

Endi patnisga boraylik:

• A.ll p. au.l's d. au.ghoterlar B. o. o.rn C. o. o.rk, A.ll w. a.lt D. au.ghoterlar B. o. o.rn ichida. Yo.rK.
• F. ou.r tushuncha o. o.rers xatosi o. o.re F. o. o.rTY W. a.terf. a.lls, f. o. o.rTY HAYoT o. o.rers xatosi o. o.re F. ou.r w. a.terf. a.lls.
• D. o. o.rA'd D. au.g'alla T. a.n ller. o. o.rA'd D. au.ghter, N. o. o.rA'd D. au.g'alsh - S. o. o.d. dan ustun o. o.rA'd D. au.g'altak.

Musiqiy misol sifatida, men ingliz pushti floyd guruhini va "devordagi yana bir g'isht" qo'shig'ini (yoki undan boshqa so'z) olib borishni taklif qilaman devor).

3:05 dan - 3:25 da

Biz vido aytmaymiz!

Ingliz 44 (!!!) ovozi. Biz allaqachon ajratib oldik. Keyingi maqolada bu sarlavha undoshliklarga e'tibor qaratadi. Nima aniq - biz hali qaror qilmadik, shuning uchun sharhlarda bizga ayting

Saylovni davom ettirish: .

"Men transkripsiyani tushunmayapman", "Qanday qilib rus harflari bilan yozilgan?", "Nega menga bu tovushlar kerak?" sizni xafa qilolmaydi: siz ingliz tilida katta yutuqlarga erishishingiz mumkin emas.

Transputal-ga ega bo'lmang, siz ingliz tilida talaffuz qilish moslamasini tushunish qiyin bo'ladi, siz doimo xato qilib, yangi so'zlarni o'rganishda va lug'atlardan foydalanishda qiyinchiliklarni boshdan kechirasiz.

Maktabdan, ko'pchilikni transkripsiya qilishning munosabati ochiqsiz. Aslida, inglizcha transkripsiyada murakkab narsa yo'q. Agar siz buni tushunmasangiz - bu siz ushbu mavzuni kerak bo'lganidek tushuntirmadingiz degani. Ushbu maqolada biz uni tuzatishga harakat qilamiz.

Bashoratsiyaning mohiyatini tushunish uchun siz harflar va tovushlar o'rtasidagi farqni aniq tushunishingiz kerak. Harflar - Bu biz yozamiz va tovushlar - Siz eshitgan narsalar. Maktubda keltirilgan tovushlar transkrial belgilar. Musiqachilar uchun eslatmalar ushbu rolda va biz uchun biz uchun - transkripsiya. Rus tilida, transkriptsiya ingliz tilida bo'lgani kabi katta rol o'ynaydi. Bu erda turli xil usullarda o'qiydigan va eslab qolish kerak bo'lgan kombinatsiyalar va echinish kerak bo'lmagan harflar. Har doim ham kalitlar va tovushlar bir-biriga to'g'ri kelmaydi.

Masalan, qizning 8 harfi va to'rtta tovushli ["dug'a]" umuman o'qimaydi, erka Bu ingliz tilidagi versiyasiga qarab [ə] yoki [lab] sifatida o'qish mumkin.

Bunday misollar katta to'plamni olib kelishi mumkin. Kalomni qanday o'qishni tushunish kerak va agar siz transkripsiyaning asosiy qoidalariga ega bo'lmasangiz, unda qancha tovush chiqariladi.

Transputsiyani qayerdan ko'rishim mumkin? Birinchidan, lug'atlarda. Lug'atda yangi so'z topsangiz, so'z qanday qilib talaffuz qilinishi, ya'ni transkripsiya haqida ma'lumot bo'lishi kerak. Bundan tashqari, darsliklarda leksik qism har doim ko'chirish o'tkaziladi. Tovush tizimini bilish sizga so'zlarning noto'g'ri talaffuzini yodda tutishga imkon bermaydi, chunki siz faqat uning xatini taqdim etish bilan, balki ovoz bilan har doim so'zni aniqlaysiz.

Isitish nashrlarida, transkripsiya odatda kvadrat qavslar, lug'atlar va xorijiy va'zgo'ylardagi nafaqalarda joylashtirilgan, transkripsiya chigashoq tomonlar / / /. Ko'p o'qituvchilar taxtaga transkripsiya so'zini yozib, qiynalishlaridan foydalanishadi.

Endi ingliz tillari haqida ko'proq ma'lumot.

Ingliz tilida bo'lingan atigi 44 ta tovush unli ("Vaha", undosh (Unmonitantlar »kɔn (t) s (ə) naj). Ommaviy va undosh undoshlar kombinatsiyalarni shakllantirishlari mumkin, shu jumladan dissor (Difton chandiqlari ["dɪfsit]") ingliz tilida keng tarqalgan uzunliklar uzoq vaqt davomida farq qiladi qisqacha (Qisqa varaqlar) va uzoq (Uzoq joylar) va undosh tovushlarni bo'lish mumkin kar (Vikels undoshi), jiringlash (Ovozli undosh undosh). Shuningdek, kar yoki jiringlashni taqiqlash qiyin bo'lgan undoshlar ham bor. Biz fonetikaga kirmaymiz, chunki ushbu ma'lumotning boshlang'ich bosqichida etarli. Ingliz tilidagi tovushlar jadvalini ko'rib chiqing:

S. boshlaylik. unli. Belgisi yaqinida ikkita ochko shunchaki ochkolar bo'lmasa, ovoz uzoq vaqtdan beri chiqarilganligini ko'rsatadi, keyin ovoz qisilishi qisqacha e'lon qilinishi kerak. Keling, qanday qilib unlilar qanday etilayotganini ko'rib chiqaylik:

- Uzoq ovoz va: daraxt, bepul.

[ɪ ] - Qisqacha tovush va: katta, lab.

[ʊ] - Qisqacha tovush: kitob, qara

- Uzoq ovoz: ildiz, yuklash

[E] - Sound E. Rus tilida ko'rsatilgandek: tovuq, qalam.

[Ä] - Neytral ovoz E. Usalning ta'kidlashicha yoki so'z oxirida: onasi ["MYDO], kompyuter

[ɜː] - Oqhukning ovozi bilan o'xshash ovoz: qush, burilish

[ɔː] - bu haqda uzun ovoz: eshik, ko'proq

[e Sound E. keng tarqalgan: mushuk, chiroq.

[ʌ] - qisqa ovoz: kubok, ammo.

- Uzoq ovoz: mashina, belgi.

[ɒ] - bu haqda qisqacha tovush quti, it.

Dissor - Bu ikkita unlidan iborat tovushlarning kombinatsiyasi, har doim a'lo darajada aniq. Difborlarning talaffuziga murojaat qiling:

[ɪɪ] - ya'ni: bu erda yaqin.

- ee: yarmarka, ayiq.

[ʊʊ] - EU (ou): bor, Yo'q

- AU: qanday qilib hozir

[ʊʊ] - Ue: ishonch hosil qiling [luua] sayyoh ["tümrɪst]

- Hey: qilish, kun.

- Oh: mening, velosiped.

[ɔɪ] - Oh: : Bola, o'yinchoq

O'ylab ko'ring undosh Tovushlar. Kar va halqali chaqiriqlar eslab qolishlari oson, chunki ularning har biri ikki marta:

Kar undoshi:	Uzuk iste'mol qiluvchi tovushlar:
[P] - Sound P: qalam, uy hayvonlari.	[B] - Sound B: katta, yuklash.
[F] - Sound F: bayroq, yog '.	[v] - Ovozli vet, Van.
[T] - Sound T: daraxt, o'yinchoq	[D] - Sound D: kun, it.
[Th] - ko'pincha C bilan chalkashib ketadigan, ammo talaffuzlanganda tilning uchi pastki va yuqori oldingi tishlar orasida joylashgan: qalin [ɪlkk], o'ylang [ɪŋɪගK]	[Ð] - ko'pincha S, tez-tez chalkashib ketadigan, ammo talaffuzlanganda tilning uchi pastki va yuqori oldingi tishlar orasida joylashgan: bu [lifts], [æti]
[Tʃ] - Sound H: chin [ʧɪn], chat [ʧT]	[Dʒ] - Sound J: murabbo [ʤm]
[S] - ovozli ovoz: o'tirish, quyosh.	[Z] - Sound S:
[ʃ] - ovozli w: javon [lushi], cho'tka	[ʒ] - ovozli w: ko'rish ["vɪග (əɪʒ), qaror
[K] - ovoz balandligi: uçurtma, mushuk.	[G] - Sound R: olish, borish.

Qolgan undoshlar:

[H] - Souny X: shlyapa, uy.
[M] - ovoz m: qilish, uchrashish.
[N] - English Sounde n: burun, to'r.
[ŋ] - n, ammo burun orqali aytilgan ovoz: qo'shiq, uzoq - ovozli ovoz: yugurish, dam oling.
[L] - English ovozli l: oyoq, lab.
[W] - ovozga o'xshash ovoz, ammo yumaloq lablar: , G'arbiy
[J] - tovush: siz, musiqa ["Mjuzɪk]

Eng ingliz tilini bilishni chuqurroq bilishni istaganlar, siz Internetda resurslarni qidirishi mumkin, bu erda sizga bunday shodon, axlat, axlat, slotiped va boshqa undosh undoshlar aytishi mumkin.

Agar siz ingliz tilidagi undosh tovushlar talaffuzini tushunishni istasangiz va uni keraksiz nazariyasiz o'qishni o'rgansangiz, barchasini ikkiga bo'linishni tavsiya qilamiz undosh Bunday guruhlarga to'g'ri keladi:

• Tovushlar deyarli rus tilida bo'lgani kabi talaffuz qilinadi : Bu undosh tovushlarning aksariyati.
• Tovushlar rus tilida bo'lganlarga o'xshash Lekin aks holda e'lon qilinadi. Ulardan faqat to'rttasi bor.
• Tovushlar rus tilida emas . Ular atigi besh, ularni rus tilida xuddi shunday talaffuz qilishadi.

Belgilangan tovushlarning talaffuzlanishi sariq deyarli rus tilidan farq qilmaydi, faqat tovushlar [p, K, h] "mushtlash" bilan talaffuz qilinadi.

Yashil tovushlar - Bular inglizcha talaffuz qilish uchun bosadigan tovushlar, ular urg'uning sababi. Tovushlar - allyiollar (shubhasiz, siz maktab o'qituvchisidan bu so'zni eshitgansiz), siz tilni talaffuz qilishingiz kerak, shunda siz "ingliz tilida" ovozini berasiz.

Tovushlar, belgilangan qizilRus tilida umuman yo'q (garchi bu narsa emas), shuning uchun siz ularning talaffuziga e'tibor berishingiz kerak. [Th] va [№] va [z] va [v], [ḍ] va [n] ni aralashtirmang. Ovoz bilan [r] bilan muammolar kamroq.

Yana bir nuanans urg'ubu apostrof tomonidan transkripsiyada nishonlanadi. Agar so'zma-so'z ikkita bo'g'in bo'lsa, unda stress shartdir:

Mehmonxona -
Politsiya -
Qiziq - ["ɪntrttəstɪග]

Kalom uzun bo'lsa, ko'pi, keyin bo'lishi mumkin ikkita stressva bitta yuqori (asosiy) va ikkinchisi pastki qismidir. Quyi asosiy e'tibor vergul bilan ko'rsatilgan va eng yuqori darajadan rivoyat qilingan:

Kamchilik - [ˌdɪsəd "vgntɪග]

Transkriptni o'qish, ba'zi tovushlar qavslarda (). Bu shuni anglatadiki, tovush so'zma-so'z o'qish mumkin, ammo siz buni talaffuz qila olmaysiz. Odatda qavs ichida neytral ovozni [r] so'zning oxirida va ba'zilarini topish mumkin.

Ma'lumot - [ˌɪnnfa "Meɪʃ (ə) n]
O'qituvchi - ["Tiːʧːʧ (r)]

Ba'zi so'zlar ikkita talaffuz qilish imkoniyatini beradi:

Peshona ["Fă+ɪd] yoki [" FɔːFED]
Dushanba ["mnndeɪ] yoki [" mnndɪ]

Bunday holda, sizga ko'proq yoqadigan variantni tanlang, lekin bu so'z boshqacha e'lon qilinishini unutmang.

Ingliz tilidagi ko'plab so'zlar talaffuz qilishning ikkita variantiga ega (va shunga mos ravishda transkripsiyalar): ingliz va Amerika versiyasida. Bunday vaziyatda, siz o'rganayotgan til tilining tili haqidagi talaffuzni britaniyaliklar ingliz va Amerikaning ingliz tilidan aralashtirishga harakat qiling:

Jadval - ["ʃedjuːL] (" SKEEJUL] / ["Skeʤll] (AME)
na - ("Naɪɪə] (Bre) / [Niːːə] (AME)

Agar bundan oldin siz ushbu maqolani o'qib chiqqach, tranzorani o'qib chiqqach, tranzorishni o'qib bo'lmasligingiz qiyin emasligini ko'rdingiz! Siz transkripsiyada yozilgan barcha so'zlarni o'qishga muvaffaq bo'ldingiz, to'g'rimi? Ushbu bilimlardan foydalaning, lug'atlardan foydalaning va transkripsiyadan foydalaning, agar siz boshidan oxirigacha to'g'ri talaffuzni eslab qolish uchun yangi so'zingiz bo'lsa, keyinchalik yangi so'zingiz bo'lsa.

Bizning veb-saytimizda barcha yangiliklardan xabardor bo'lish, bizning yangiliklarimizga obuna bo'ling, bizga qo'shiling ichida

Ingliz tilini o'rganish Ko'pchilik transkripsiyani o'rganishni unutib, uni ma'nosiz sarflashni hisobga olib. Biroq, to'g'ri talaffuzi chet tilini o'rganishning asosiy vazifalaridan biridir.

Qayerdan boshlanadi?

Individual tovushlarning talaffuzi. Ingliz tilidagi so'zlar yozilganidek o'qilmaydi, shuning uchun transkripsiyani o'rganish tilni o'rganish uchun eng samarali yondashuvga aylanadi. O'rganish uchun inglizcha tovushlar Yolg'iz, ingliz tilining har bir ovozini alohida o'rganish tavsiya etiladi.

Barcha ingliz tovushlari

Inglizcha tovushlarni o'rganish sabablari

1. Transkriptni o'rganayotganda - siz o'qishni o'qiyotganda. Faqat yuzlab so'zlarni buzganingizdan so'ng, siz mantiqiy zanjirlarni qurishingiz, tovushlarning talaffuzining asosiy qonunlarini aniqlab qo'yishingiz mumkin. Vaqt o'tishi bilan siz ko'p harakatsiz so'zlarni to'g'ri talaffuz qilishingiz mumkin. Qoidalarni o'rganish ingliz tilidagi nutqni tinglash zarurligini istisno qilmaydi. Auditsionerni ham, vizual xotirani rivojlantirish ham muhimdir.
2. Baland ovozni o'qish, siz talaffuz qilish qobiliyatini oshirasiz. To'g'ri talaffuzning yo'qligi til to'sig'ini engishda to'siq bo'ladi va keyinchalik aloqa paytida kompleksning rivojlanishiga olib keladi. Noto'g'ri talaffuz so'z yoki taklifning ma'nosini o'zgartirishi mumkin.

Intonatsiya. Intonatsiya bo'yicha ishlarda tashqi nutqni tinglash juda muhimdir. Biz audio darslarni o'qishda muntazam ravishda foydalanamiz, ma'ruzachini takrorlaymiz, hissiyotni his qilishga harakat qilamiz. Kichik she'rlar va dialoglarni o'rganing. O'zingizni yonidan eshitish uchun - ovoz yozuvchisidan foydalaning, keyin xatolar ustida ishlang.