Ajoyib sevgi hikoyalari: Ivan Turgenev va polim Viardodo. Polina Viardo va I.S.S.S.S.S. Romardo va Polim Viardo narxi qisqacha

Ajoyib sevgi hikoyalari: Ivan Turgenev va polim Viardodo. Polina Viardo va I.S.S.S.S.S. Romardo va Polim Viardo narxi qisqacha
Ajoyib sevgi hikoyalari: Ivan Turgenev va polim Viardodo. Polina Viardo va I.S.S.S.S.S. Romardo va Polim Viardo narxi qisqacha

Ularning munosabatlari 40 yoshdan oshdi - 1843 yildan 1883 yilgacha. Ehtimol bu sevgining eng uzoq tarixi.

Ammo bu sevgi hikoyasi, bu faqat bitta odam Ivan Turgenev. Qirq yoshli rus yozuvchisi oilaning abadiy do'sti, "birovning uyasi chetida", eri Opera Polina Viarddo bilan yonma-yon yashadi. U o'z vataniga va shaxsiy oilaviy baxt-oila baxtini sevikli va hatto keksa yoshida ham u dunyoning chetiga ergashishga tayyor edi.

Bu go'zal emas, aksincha, hatto aksincha, aksincha, katta, deyarli erkak tuklari, katta, katta og'iz, u juda g'alati, deyarli bir tomonlama ko'rinishi sehrli ko'rinishga ega bo'lganida. Oldin, Viardo-ning yuzi faqat oyna egri chiziqlarida va faqat tomoshabinlarning qo'shiqlari asl nusxasini ko'rish edi. Opera uyining bosqichida bunday o'zgarishlar bo'lgan davrda Polina Viardo boshini Rus yozuvchisi Ivan Turgenevni ko'rdi. Ivan Turgenev 1843 yil 1-noyabr kuni Polina Vitro tomonidan bo'lib o'tgan, "Buyuk Rossiya er egasi, yaxshi o'qlar, yoqimli suhbat va yomon she'r" sifatida namoyish etildi. Aytish mumkinki, bunday tavsiyani uning baxti bilan ta'minlagan: Polinaning o'zi yangi tanishlar va uning iqtidorining ko'plab muxlislari doirasidagi kelajakdagi yozuvchini kuylashini ta'kidlash mumkin. Ammo bu zo'rg'a 25 yoshli yosh turg'unevning birinchi qarashda Parij italyan operasi bilan Sankt-Peterburgga kelgan 22 yoshli xonandaga oshiq bo'ldi. O'sha paytda butun Evropa uning ustunlik qilishdi va hatto yoqimsiz ko'rinishi ham Viardo a'lo darajadagi aktrisaning ulug'vorligiga xalaqit bermadi.

Tadbirkorlar Spark qo'shiqning boshlanishi bilanoq qanday qilib qo'shiq kuylash boshlandi, chunki jamoatlar mukammal hayajonga tushib, xonandaning ko'rinishi hech bo'lmaganda biron bir ma'noga ega bo'lishni to'xtatdi. Bitor SanSa-Sansaning so'zlariga ko'ra, Polina Viardo esa pommalakka ega, fojialar va organizmlar uchun yaratilgan ovoz. U sahnada u operaning ehtirosli qatlidan hayratga tushdi va musiqiy kechalarda pianinoda chiroyli o'yinni mag'lubiyatga uchratdi - varaq va Shopin talabasi behuda o'tmadi. "Sababi, juda yaxshi, la'natlangan lo'li!" - Turgenevning onasi Polinaning ishini eshitib, rashk bilan emas.

Turgenev qiz

Ko'zlari bo'lgan aniq ko'rinmaydigan ayolda lypsy bor edi: u otasining janubiy xususiyatlarini ispaniyalik qo'shiqchi Manuel Garsiyadan olib ketdi. "U juda xunuk, lekin agar men uni ikkinchi marta ko'rganimda, men oshiq bo'lganimda, albatta, oshiq bo'lardim", - dedi birlamchi qo'shiqchisi Lui Viardo xonim. San'at tarixchisi, Parij Italiya operasi vakili Poline Georges qumini taqdim etdi. Yozuvchi o'zini qirq yoshli Luisni "tungi kepka" deb hisobladi, ammo kuyovlardagi yosh do'stini eng yaxshi niyatlardan toqat qildi. Yozuvchi va shoir alfred de sichqonchasi bilan nikohdan xiyonat qilgan "Konsuelo" romanining yuqori ayol qiyofasida, ammo keyinchalik uning o'g'lining ko'zini yumgan "Konsuelo" romanining asosiy ayol qiyofasida bo'lgani haqida hujjatlashtirilgan.

Iste'dodli xonandaning fe'l-atvori beixtiyor emas edi, Polnya pianino saboqlarini o'tkazgan, keyinchalik u Charlör antoverni juda rashk qilgan edi. Qolgan Maddoshning qolgan qismi noma'lum tarix bo'lib qoladi, ammo prima donnaining paradik jozibasi, ko'p sonli. Biroq, keyin polina Garsiyaga uylandi, bir muncha vaqt o'tgach, eriga juda ishtiyoqli edi. Biroq, hamma narsa o'tib ketadi - va tez orada poliinalik Geines qumni tanib qolganligi sababli, u insonni sevishidan charchab qolganligi sababli, u juda yaxshi ko'rilgan.

Polina Viardo o'yma

Ammo bizning Turgenev nima? Bu Maddosh uchun, ammo ma'lum bir ahamiyatga ega bo'lmagan ko'plab muxlislardan biri bo'lgan. Kamdan kam odam ko'ngil ochish tarixining artistini juda mohirona aytib berishi mumkin edi, shuning uchun mohirona so'zlab, uning bo'yanish xonasiga taklif endi behuda tuyuldi. Bundan tashqari, "Buyuk ov" bilan Rossiyaning "Ginkaning Romans" Romans, Dargomyjskiy va Tchayovskiy tomonidan mukammal bajarilishi kerak bo'lgan Polina Viardoni o'rganishga bag'ishlandi. Bu til xonanda "Arsenal" ning oltinchi qismi edi va keyinchalik unga Turgenevning birinchi ro'yxatiga kirishga yordam berdi. "Men uni tanishtirishdan oldin, Turgenevning bir qatorida qulab tushmadi. Siz, ruslar, men uchun qancha vaqtni yozish va ishlashni davom ettirishingizni bilmayman ", dedi Vigro bir marta.

Xursandchilik uchun foydali bo'lish uchun Ivan Sergeevich Turgenev - keyin Rossiyadagi aktyorlarning safari tugaganida, noma'lum va kambag'al er egasi - Rossiya va uning eri Frantsiyaga borganida, Rossiyadagi aktyorlar bilan uchrashganida. Louis Viardo ham, yozuvchi, ovga bo'lgan ehtiros fonida, rus yozuvchilarining frantsuz tiliga bo'lgan qiziqishi bilan bog'liq umumiy til topdi. U tez-tez Parij ostidagi "Kurlatos" ga tashrif buyurdi, ular ichki tomoshalarda qatnashib, mehmonlar va badiiy oqshomlarni to'plashdi. Polina Viardo safarga chiqqach, Turgenev unga ergashdi: - Sizlarga bo'lgan his-tuyg'ularim juda katta va qudratli, - deb yozadi Ivan. "Men sizdan uzoqda yashay olmayman, zavqlanish uchun yaqinlikingizni his qilishim kerak." Men ko'zingizni yummagan kun, - yo'qolgan kun. " Chet elda tashrif buyurgan vatandoshlar uning ahvoliga hayron bo'lishdi: "Men uni juda yaxshi ko'rishga qodir emas deb o'ylamaganman", - deb yozadi u Parijdagi do'stim bilan do'stona xabarni yozadi.

Shu bilan birga, Turgen Viardo uyida o'zining noaniq vaziyatini mukammal darajada tushundi, u Ivan Sergeevichni himoya qilganda, muqarrar do'stlar haqidagi noaniqliklarini qo'lga kiritishi kerak edi: "Va bu bizning rus do'stimiz Iltimos, iltimos ". Turgenev irsiy rus zodagonini, asta-sekin dumiga aylandi va quvonchli xona itiga aylandi, bu uy bekasi, qulog'ning orqasida ehtiyotkorlik bilan qarash yoki quloq sololmaydi, lekin u hech narsa qila olmadi uning nosog'lom hissi. Polinasiz, Ivan Sergeevich chindan ham kasal va singan edi.

O'z qiziga kelsak, uning buvisi bo'lgan joyida uning hayoti bulutsiz emas. Serf bilan bo'lgan nabirasi domenered er egasi bilan chizilgan. Natijada, Turgenev polinani Viardo oilasini tarbiyalash uchun qizni qabul qilishni taklif qildi. Shu bilan birga, sevgi isitmasi quchoqlashidan qat'i nazar, sevgenev o'zining qizi va Pelagiadan kelganmi yoki Pelagiadan kelganmi yoki Pelagiadan kelganmi yoki yo'qmi, qiz fohishaga aylanib, qiz fohishani (albatta, go'zal polichining sharafiga aylantiradi ). Albatta, Polim Viardoni Turgenev qiziga ta'lim berish uchun rozilik yozuvchining ma'nosini kuchaytirdi. Endi Viardo esa O'z farzandidan shafqatsiz buvisi qo'lidan qochgan. To'g'ri, pelagia platsiyasida umuman Polina Viardo-ga otali otalikka qo'shilmagan. Voyaga etgunga qadar Viardo uyida yashab, butun hayoti otasining sevgisini va e'tiborini tortib olganiga ishonib, butun hayoti Otasining va farzand asrab olingan onasiga dushmanlik qilishdi.

Shu bilan birga, Turgenevni yozuvchining mashhurligi o'sib bormoqda. Rossiyada Ivan Sergeevichni Ajmiy yozuvchi sifatida qabul qilmaydi - endi u deyarli tirik klassik. Shu bilan birga, Turgenev o'zining Viardo bo'lishi kerakligini aytadi. Uning asarlari tomonidan belgilangan tartibda, u omad keltirganiga ishonib, uning ismini pichirladi.

1852-1853 yillarda Turgenev deyarli uy qamog'ida yashaydi. Rasmiylar Gogolning vafotidan keyin u tomonidan yozilgan nekrologni yoqtirmas edi, - deydi Maxfiy idorada imperiya kuchining tahdidini ko'rdi.

1853 yil mart oyida Polina Viardo Rossiyaga konsert bilan keladi, Turgenev boshini yo'qotdi. U yozgan kishi qo'shni ayol bilan uchrashish uchun Moskvaga ko'chib o'tgan soxta pasportni olishga muvaffaq bo'ldi. Xavf juda katta edi, ammo afsuski, asossiz. Bir necha yil ajratish polina hissalarini sovutdi. Ammo Turgenev oddiy do'stlik bilan qoniqishga tayyor, agar vaqti-vaqti bilan Viundo yupqa bo'yni qanday aylanib, sirli qora ko'zlari bilan qaraydi.

Xorijiy quchoqlarda

Biroz vaqt o'tgach, Turgenevi shaxsiy hayotini tiklashga bir necha urinishlarga olib keldi. 1854 yil bahorida Ivan Sergeyevichning amakivachchisining bir qizi Olga bilan yozuvchi bilan uchrashuv bo'lib o'tdi. 18 yoshli qiz yozuvchining yozuvchisini zabt etdi, bu hatto nikoh haqida o'yladi. Ammo ularning romani uzoqroq davom etgan, tez-tez yozuvchi Polina Viaroni esladi. Yosh olxo yuzining tazeli va uning pastki qismidagi tabrik, osti teshiklari ostidagi ishonchli va mehribon qarashlar hali ham Yozuvchi Viardo bilan uchrashuvda bo'lgan OPIy dopini almashtira olmadi. Nihoyat, ushbu folbinatsiyadan butunlay charchab, Turgenev qizga bo'lgan muhabbatni tan olmaydigan qizga tan oldi, bu uning shaxsiy baxtga umid qilolmaydi. Olga kutilmagan tafovutdan jiddiy xavotirda edi va Turgenev o'zini aybladi, ammo u butunlay Malne bilan birga bo'lgan hech narsa qila olmadi.

1879 yilda Turgenev oilani olish uchun so'nggi urinishni amalga oshirmoqda. Yosh aktrisa Mariya Savinova hayotning eng hamrohi bo'lishga tayyor. Qiz ham yoshda katta farqni qo'rqitmaydi - o'sha paytda Turgenev allaqachon 60 yoshda edi.

1882 yilda Saqinov va Turgenev Parijga yuboriladi. Afsuski, ushbu sayohat ularning munosabatlarining tugashini aniqladi. Turgenevning uyida har bir arzimas Viardo haqida eslatib turardi, Mariya esa doimiy ravishda ko'proq ortiqcha va hasad bilan azoblangan. O'sha yili Turgenev jiddiy kasal bo'lib qolmoqda. Shifokorlar dahshatli tashxis qo'ydi - saraton kasalligi. 1883 yil boshida u Parijda, aprel oyida kasalxonada, o'zini o'zi qaytganidan oldin, uni Viardo uyiga sarflashni so'raydi.

Turgenev uzoq umr ko'rdi, ammo u o'z yo'lidan xursand edi - u o'zining Polina edi, u so'nggi hikoyalar va xatlarga buyurgan poliin edi. 1883 yil 3 sentyabrda Turgenev vafot etdi.

Turgenev Viardo vafotidan keyin birinchi marta u juda buzildi, hatto uyni tark etmadi. Odamlar qurshovida bo'lgan odamlar, Viardoga achinishning iloji yo'q edi. Bir oz tiklangandan so'ng u Turgenevga doimiy ravishda barcha suhbatlar kamaytirdi, yaqinda er yaqinda erining vafot etgan. Biroz vaqt o'tgach, rassom Ap Bogolyubov va xonanda unga Turgenev bilan munosabatlarini tushunish uchun juda muhim so'zlarni aytishdi: "Biz bir-birimizni biz haqimizda gaplashayotgani uchun juda yaxshi tushundik, chunki bizning nuqtai nazarimiz aniqlandi . Bizni tanigan va minnatdor bo'lganlar qonuniy. Agar ruslar Turgenev nomidan bo'lsa, men mag'rurlik bilan u bilan bog'liq bo'lgan Viardo ismini kamaytirmaydi ... "

Viardo Turgenevdan juda omon qoldi, u "men bo'lmaganimda ..." she'rida bashorat qilgan va u uning qabriga bormadi, ya'ni yozuvchi tomonidan bashorat qilingan.

turgenev adabiy taqdirida Viardning ta'siri juda katta (va boshqacha). Qarang, sevgidan tashqari boshqa mavzusi yo'q edi; Uning barcha mavzulari faqat sevgining qo'shig'i. Ammo uzoqqa o'xshash tafsilotlar: Turgenevning "sevgi" dunyoviy tepalarga ega emas, nikohga kirmang. U o'zining tarjimai holini olgani kabi "ochilgan butlangan butning bir parcha" ni kuyladi.

Turgenevning shaxsiga ko'ra va uning Viardoga qo'shilishi, biz uning ismini har qanday xafagarchilikdan himoya qilishimiz kerak ... dunyoda sinab ko'rishimiz mumkin; Ammo Ivan Sergeevichning ishini o'qib, sevadiganlar uchun, agar kimdir ruslar uchun Sovuq va Turgenevga befarqlik uchun harakat qilganini aytmoqchi bo'lsa ham. Uning irodasi muqaddas bo'lishi mumkin: Ha, muqaddas qabrining yonida ko'rinmaydigan xotira tinchligi bo'ladi.

Xo'sh, nega Turgenev ikkinchisini yaxshi ko'rardi? Uni qutqarar, tinchlantirib, hal qiladimi? Sevgi va ehtirom bilan uxlab qoladimi? Xo'sh, nega u bu boshqa sevmadimi?

Bu nima uchun u javobi bu uning Men qanchalik sevganimdan ko'proq narsani sevolmadim ... Uning ongining manfaati, iste'dod, ta'lim; Uning olijanob faoliyati uchun.

Jins. Va har ikki tomondan.


Ishlatiladigan materiallar: [

uRL] http://www.biticekar.ru/rus-rozanov/73.HTM.

Ivan Sergeevich IS Turgenev ... Uning Peru rus mumtoz adabiyoti asarlari egalik: "Hunter eslatmalar" hayotini aks ettiruvchi ", Asli Nest", "Rudin", «Otalar va bolalar", "arafasida" va boshqa, Rossiyalik jamiyat o'n yillikda (1840 yillarda 1840 yillarda). Yozuvchining o'zi Frantsiyada o'tkazgan hayotining ko'pi. Va bu Uning taqdiri, shaxsiyati, buyuk va dramatik sevgi hodisasi ...
______________

XIX asrning 40-yillarini Peterburgning 40-yillarini boshlagan ... 1843-44 ning musiqiy mavsumi ajoyib bo'ldi: Parijdagi italyan operasi shimoliy poytaxtda uzoq vaqt yopiq bo'lgan. Mashhur ijrochilar orasida yoshlar orasida katta muvaffaqiyatlarga erishgan yosh pavonna polina Viardo (soprano) orasida. U nafaqat kuyladi, balki mukammal o'ynadi. Bu ko'p tinglovchilar tomonidan ta'kidlandi. Rubini - O'sha paytda ma'lum bo'lgan opera qo'shiqchi - u unga bir necha marta aytib berdi: "Juda ishtiyoq bilan o'ynayapmang: siz sahnada o'lasiz!"

Viarddo - eng mashhur ispaniyalik Manuel Garsiya qizi Seviliyaning ko'plab mamlakatlarining opera sahnalariga porladi. 22 yoshda poliina. Evropa allaqachon ovozi bilan zabt etiladi. Uning qo'shig'i, sahnadagi o'yin 25 yil o'tgach, ishtiyoq yosh Turgenevni silkitdi. Roszenevning zamondoshi, Rus yozuvchisi Avdota Panev esladi: "Turgenev singari, menimcha, men boshqasini topish qiyin edi. U hamma joyda baland ovoz bilan va hamma o'zini Viardoga bo'lgan sevgisi haqida e'lon qildi va do'stlari yaqinida u bilan uchrashgani haqida hech narsa gapirmadi. "

1843 yil 1-noyabr kuni u Ivan Sergeevich uchun unutilmas kun bo'ldi, u mashhur xonanda tomonidan "Buyuk Rossiya er egasi, yoqimli suhbat, yoqimli suhbat" va yomon she'rni tavsiya etishdi ". Endi, chiqishlardan keyin Turgen qo'shiqchining hojatxonasiga ruxsat bera boshladi, u erda uni har xil hikoyalar va u juda ta'sir qilgan rivoyatda. Keyin, ovg'ilevda Polina eriga - taniqli tanqid va san'at tarixchisi Parij Italiya operasi Lui Viardo xonim direktori.

Ko'p o'tmay, yosh yozuvchi polim Viaroni rossiyalik o'qituvchisi sifatida xizmatlarini taklif qildi. U zarur edi, chunki mahalliy jamoatchilikning iltimosiga binoan u rus qo'shiqlari va romantikasini sahnada kuylash kerak edi. Va deyarli kundan boshlab ular uchrashishni boshladilar. Turgenev Polina darslarini berdi ...

Umumiy sharhlarga ko'ra, Viardo go'zal emas edi. Katta yuz xususiyatlari va konferentsiya qilingan ko'zlari bilan tayyorlangan, bu juda xunuk bo'lib tuyuldi, ammo bu jozibali ichgan edi. Bir belgiyalik rassomi kelajakdagi erining Lui Viaroni o'z ishi kuni: "U juda xunuk, lekin uni yana ko'rsa, men sevib qolsam edi."

Lui Viardo, polinani qo'shiqchi bilan do'st bo'lgan Jorj Sandni tanishtirdi. Viarddo, bir vaqtning o'zida ovoz va samimiy qatl qilish, yaqinda bo'lgan yozuvchi, politsiya tufayli eng mashhur romanning qahramonlari qumining tasviri tug'ildi ...

Polina Viardo o'zining ko'p zamondoshlarini, ular orasida Rossiya musiqiy jamiyatining asoschisini tark etdi Rubinshteyn: "Men hech qachon, na men ham bunday narsani eshitmadim ..." Berlioz. Vigro "eng katta va zamonaviy musiqa tarixi." Avliyo Sansa, buyuk frantsuzning XIX asrning balansi, "... - bu baxmal emas, balki pomeranetlar kabi, fojialar, organlar, og'zaki emas, balki achchiq."

Qo'shiqchining repertuari rus tilida o'qilgan, qo'shiqchining repertuari, musiqa glitaka, Dargomyjskiy, Versta, Kyui, Borodin, Tchayovskiyning romantikasi bor edi. Paxtakor va Shopinning talabasi sifatida u pianino chaldi. Polina Viarddo, o'zini romantikaning musiqasiga kiritdi, ular orasida Rossiya shoirlarining she'rlari haqida ko'p yozilgan. Russi polinka tegishli oltita tillardan biriga aylandi.

Turgenev polina uchun go'zallik edi. U hayotining oxirigacha shunday fikrda edi. Pabayev yozadi: "Men necha yil eslamayman, Viardo yana italiyalik operadagi qo'shiq aytishga yana kelganini eslayman. Ammo u allaqachon ovozining tazyiqini yo'qotdi va tashqarida hech narsa yo'q va aytadi: yillar bilan uning yuzi xunuk bo'lib qoldi. Tomoshabinlar uni sovuq tutdilar. Turgenev Viardo uyg'onishini va avvalgidan o'ynay boshlaganini va Peterburgdagi jamoat juda ahmoq edi va musiqada juda ahmoqona aktrisani qadrlay olmadi. "

Sayohat tugaganidan so'ng, Polina Vinro Torgenevni Frantsiyaga taklif qiladi. Va u onasi onasining irodasiga qarshi, hech kimga hech kim bilmagan, sevgilisi va eri Parijga jo'nadi. U erda u Kurtavenelda yashagan Viard oilasi bilan uchrashdi va do'stlar orttirdi. 1845 yil noyabr oyida u 1847 yil yanvar oylarida u Rossiyaga qaytib keladi, bu esa yana safarni qoldirib, "Frantsiya" va yana Sankt-Peterburgda. U Evropada sevgilining soyasi uchun harakatlanmoqda: "O, sizlarga bo'lgan his-tuyg'ularim juda katta va qudratli. Men sizdan uzoqda yashay olmayman - men sizning yaqinligingizni his qilishim kerak, zavqlanaman, - ko'zingiz porlamay, yo'qolgan kun. "

Va kam odam shu paytgacha taniqli yozuvchi bo'lgan bu rus, nafaqat Rossiyada, balki Evropada ham mashhur bo'lib, u erda turmush qurgan ayolga issiq kelishadi , oxirida hayotingizning ko'pchiligini ushlab turadi va faqat jo'nashlar sizning vataningizda bo'ladi. Bu tanishish butun umrimni davom ettiradi, dunyodagi eng buyuk sevgi voqealaridan biriga aylanadi ...

Kurtaveveldagi hayot juda qiziqarli va qiziqarli bo'lib o'tdi: uy qurilishi ovozini o'qib chiqqach, mehmonlar bilan uchrashdi ... Turgenev o'z sevimli ayol yaqinida. Shu bilan birga, bu baxta o'z qalbida tartibsizlikni keltirdi, u Viard xonim xonimni sevdi va u "boshqa birovning uyasi chetida yashashi kerak" deb azob chekdi. Frantsiyada unga tashrif buyurgan rossiyalik do'stlar bunday afsuslanish holatini topdilar. U ulardan biriga: "U uzoq vaqtdan beri boshqa ayollarning hayotimda abadiy qolib o'tdi. Men bilan nima bo'lishiga loyiq edim ». Parijda g'alaba qozongan Tolstoy: "Men u juda ko'p sevishga qodir deb o'ylamaganman".

1864 yilda Polina Viardo sahnani tark etdi va er va bolalar bilan birga Baden-Badenga ko'chib o'tdi. Turgenev mahallada uy qurish orqali ularga ergashdi. Qanday bo'lmasin, u oilasi, oilaviy hayotni sevishini payqadi, ammo taqdir menga o'z oilasini yubormadi va men ilova qilingan edim va tasodifan bu frantsuz ekanligi aniqlandi. Uzoq vaqt davomida hayotim ushbu oilaning hayoti bilan kesilgan. U erda ular menga yozuvchini emas, balki odamga nisbatan va menda xotirjam va iliqman. U yashash joyini o'zgartiradi - men u bilanman; U Londonga, Baden, Parijga yuboriladi va men u bilan birga o'tiraman.

Uy egasi bilan Monsieur Lui Viardo, Ivan Sergeyevich umumiy ishtiyoq - ov qilish bilan bog'liq. Bundan tashqari, ular Rossiya yozuvchilarining frantsuz asarlariga va keyinchalik Turgenevning o'zi tarjima qilingan.

Turgenevni ko'rgani kelgan Nikolay ismli birodarini: "Bolalar, otasi, Otasi kabi, garchi ular umuman bir xil bo'lmasa ham, Uning Otasiga tegishli. Men g'iybatni tarqatishni xohlamayman. O'ylaymanki, u bilan bir marta u va Polinada bir marta yaqinlashganda, ammo menimcha, endi u boshqa oilaga aylanib, ular bilan birga yashaydi. Ayniqsa, Turgenevdagi iliq va ishonchli munosabatlar O'rta qizning qizi - Klahud yoki Didi oilasi oilada bo'lgani kabi rivojlandi.

Существует легенда о том, что любовь Тургенева была платонической, однако отдельные его письма не оставляют сомнений в достаточно близких взаимоотношениях Виардо и Тургенева: «Здравствуй, моя любимая, самая лучшая, самая дорогая моя женщина... Родной мой ангел... Единственная и eng sevimli…"

Yozuvchining ijodkorligi tadqiqotchilari va ular orasida I.Navgil muzeyi direktori A. Turgenev Bujevil And. Zvigilskiy 1856 yilda dalalarning o'g'li bu yaqin munosabatlarga ega. Hech qachon Viardodagi bolalarning tug'ilishi hech qachon turgenev maydonni tug'ilishida bunday bo'ronni olib kelmadi. Ammo Viardo xonim bolasini baham ko'rmadi. 1856 yilning kuzida u do'stida "nimadir" uchun "aniq" bo'lgan. Va bu opal deyarli besh yil davom etdi.

Turgenev otasi savollari hali ham aniqlanmaydi. O'sha paytda Polinaning yana bir sevgilisi - taniqli rassom Ari Shafer uning portretini yozgan. G'arb tadqiqotchilari Turgeneviga ko'ra, bu hammasi, bu uning o'g'li, yo'l bilan va Viardo avlodlari moyil bo'lishadi. Ko'rinishidan, poydevor bor.

Ammo hamma narsadan qat'iy nazar, o'sha paytda va keyinroq, yillar davomida Turgenevning polinaga bo'lgan hissiyotlari zaiflashmadi. Turgenev - Viardo: "Sizga ishonayapmanki, men sizlarga o'zimni his qilmaydigan tuyg'u, dunyo bilmagan narsa, dunyo men hech qachon yo'qligini va u boshqa bo'lmaydi!" Yoki "Oh mening eng sevimli do'stim, men doimo kechayu kunduz men siz haqingizda o'ylayman va bunday cheksiz sevgingiz bilan! Har safar men haqingizda o'ylaganingizda, xotirjamlik bilan ayting: "Mening suratim endi ko'zlari oldida, men esa menga sajda qiladi." Bu juda ham shunday. "

Va bu erda: "Hazrat! Sizni romanimdan parchalaganimda, men xursand bo'lganimda ("tutun" - A. P.). Endi men bu baxtni etkazish uchun ko'p yozaman. O'qishim bilan siz ishlab chiqarilgan taassurotim mening ruhimda bir yuz marta kon qazish echikasi kabi javob bo'ldi va bu faqat mualliflik quvonchidir. "

Turgenevning sevgisi unga nafaqat jon quvonch va azob-uqubatlarni keltirdi. U ijodiy ilhom manbai edi. Polina Viardo har doim qalam yozuvchisiga kelib chiqqan barcha asarlarga tiriklik va samimiy qiziqish bildirdi. Viard o'zini o'zi payqadi: "Men uni tanishtirishdan oldin Turgenevning bir tomoni chop etilmagan. Siz, ruslar, men uchun qancha vaqtni yozish va ishlashni davom ettirishingizni bilmasligingiz kerak. "

Qanday qilib Polim Viardo, u oilasida bunday pozitsiyaga qanday ishongan? U yigirma yoshdan katta bo'lgan eri Luis va Turgenev bilan bo'lgani kabi, muammosiz, muammosiz davom etdi. U turmush o'rtog'ini hurmat qilishi va hurmat qilishi, Turgenevga - xuddi shu tuyg'ular haqida. Shu bilan birga, u bir necha bor ishtiyoqli do'stlik va boshqa erkaklar bilan aloqada bo'lgan.

Uning birinchi ishtiyoqi Viardo piano bilan o'ynashni o'rgatgan bastan Ferenz varag'ida. Uning va boshqa bastakor - Charlz Guno, Polina kuchli rashkenevga juda yoqdi. Uning so'zlariga ko'ra, uning roman va Gruzes qumlari bor edi. Qizig'i shundaki, bu "Musiqa o'qituvchisi Turgenev" ga Buvalyada yashagan, keyin taniqli bastaklar Gruzesning Gruzesning Groses-da yashagan musiqa o'qituvchisiga. Bu Bazvivada, u o'lmas operatasini "Karmen" ni yaratdi. Biznes yashagan uy vaqtimizga saqlanib qoldi. U I. Turgenev sharafiga ismli ko'chada joylashgan.

Va Polina ... U bir muncha vaqtdan beri Vestrodan, Turgevdan qochishga muvaffaq bo'lganida, u juda xursand edi. Ular faqat uning do'stligini orzu qilishdi: "Men doimiy do'stlikka, evazin, bardoshli va tinimsiz".

60-yillarda doimo yo'lda doimiy yo'lda, marshrut deyarli har doim: Rossiya - Frantsiya - Rossiya. Yozuvchi "Otalar va bolalar" romanning nuriga kirgandan so'ng, yozuvchi o'z mamlakati yosh avlodini yo'qotayotganini his qildi. Tadbirnomalar xotirasiga ko'ra, "Ko'plab yoshlar" otalar va bolalarni baland norozilik bilan qabul qildilar. Unga ko'pchilik qaradi. Bu tushunmovchilik juda xafa bo'lgan Turgenev. " Qolganlarning hammasi, o'sha davrda Turgenev Tolstoy, Dostoevskiy va eski do'stlari Gerzen bilan davolandi. Natijada, u oilasi oilasiga tobora ko'proq bog'lab qo'ydi.

Biroq, Viardo bilan tanishish oldidan va Rossiyaga kelganlar davomida Turgenev boshqa ayollarga qiziqish ko'rsatmagan. 1842 yilda Pelagia qizi Samagiya qizi Samagiyada tug'ilgan. Sakkiz yil yoshida Polina Viardo uni oilasiga olib ketdi. Qiz Frantsiya savodsizligiga, yovvoyi. Ammo bir necha yil o'tgach, u Pianino chalish, asta-sekin rus unchalik unutib, xatning otasini faqat frantsuz tilida yozganidan keyin u Parij mademosuiselliga aylandi. Polinetta, shuning uchun u Turgenev nomini kiyib, chaqirildi. U uylanganida ham unga g'amxo'rlik qildi. Qizining onasi - Avdatie Ermolayevna Ivanova Ivan Sergeevich tarkibni to'ladi va ko'p yillar o'tgach tashrif buyurdi.

Yozuvchining birinchi jiddiy ishi Viardo bilan uchrashgunga qadar boshlandi. Turgenev ... 70-yillarning o'rtalarida yozuvchini bir muncha vaqtdan beri baronessaga jalb qildi. Ular uni allaqachon ellik beshta bilan uchrashganda, u o'ttiz uch edi. U eri erta yurib, boy, boy va mashhur edi. Va har doimgidek, cheksiz maftunkor. Baronessa, sevgida, oshiq va o'zaro munosabatni kutish. Ammo, Afsuski, u hech qachon kutmagan ... 1879 yil oxirida Turgeniyalik Mariya Gavrilovna Savinni kutib oldi. 62 yilni unutib, u yana yoshlik, nazokatli va katta iste'dodga tushadi. Ular butun avlod bilan ajralib turadi, ammo ikkalasi ham buni sezmaydilar. Ular orasida ba'zi yaqinlik bor edi ...

Shunga qaramay, Polina Viardo uni bo'shatadi. Hatto Rossiyada ayniqsa xursand bo'lganida ham, u kutilmaganda o'z do'stlarini e'lon qilar edi: "Agar meni endi qo'ng'iroq qilishim kerak bo'lsa, men borishim kerak." Va ketish ...

So'nggi o'n yillikda Ivan Sergeevichning asosiy qiziqishi hali ham Viardo oilasi edi. Andre Morua o'zining "Turgenev" monografida, "Agar u dunyoda birinchi yozuvchi bo'lishga qaror qilsa, lekin hech qachon Viargutni ko'rishni yoki o'z shkafiga va bu sifatni boshqa joyda boshqa joyga o'tkazishni xohlamaydi U engil yorug'lik, u jangari lavozimini afzal ko'radi. "

Lekin yana va yana tez-tez u g'amgin kayfiyat bilan o'zlashtirildi: "Men oltmish yillik qichqirdi edi: u boshlanishi hisoblanadi" dumi "hayot". Tobora ko'proq uy tortdi. Biroq, bu yerda uning kelish yana va yana unga qaytadi faqat edi. uning yaqinlaringiz ko'ra, hech qachon bir marta, "IS Turgenev Spassky yashashga, uzoq Rossiyada qolish haqida gapira boshladi. Ammo u erda, Parijda bir xil shubhani va butun bog'lab qo'yilgan aloqalar singan edi, Turgenev hamma narsani tashlab, u erda uchib ketdi ... "

IS Turgenev, barcha jahon adabiyotida birinchi muhabbat eng yaxshi qo'shiqchilaridan biri va eng avvalo nasr bo'ladi. U "Turgenev qizlar" romansiz, samimiy, hal qiluvchi, sevishdan qo'rqmaydigan ayollarning jozibali ayollarning maftunkor ayollarining jozibasini yaratadi.

Ammo uning asarlari bilan tanishib, ko'plab Turgenevning erkaklari chiroyli, jarima, sezgir, tabiatan vijodga ishonib, tabiatan elkasida topa olmaydi. Ular oila ishlariga mas'uliyat qo'rqamiz, tashabbuskor emas Aslida oldin o'tishi. Ularning faoliyat sohasi odatda shaxsiy hayot doirasi bilan cheklanadi. Birinchidan, sevgi. Biz hech shubhasiz, Rudda va Shubin "inidan arafasida" dan, "olijanob inidan" dan Lavretsky, "osiy" dan Anonim janob NN, "Denis Richards suvlar» dan Sanina, Novi dan Nompanov ... Va bu ko'rib Bunday , shaxsiy tajriba, shaxsiy drama, shaxsiy tajriba yozuvchi tomonidan Ko'zgu.

40 haqida yil Viardo oilasi bilan yaqin muloqotda bo'lib yashagan, u, shunga qaramay, chuqur va umidsiz yolg'iz his qildi. muhabbat IS Turgenev tasvir ham uning har doim g'amgin ijodiy tarzda uchun, bu tuproq, shuning uchun xarakterli bo'lgan o'sdi. IS Turgenev - muhabbat qo'shiqchi foyda muvaffaqiyatsiz hisoblanadi. U baxtli birlashma bilan deyarli omad bo'lmaydi, oxirgi akkord har doim xafa bo'ladi. Turgenev qahramonlari har doim qo'rqinchli va ularning yuragida ikkilanmayapti: Ivan Sergeevich shunday edi. Shu bilan birga, rus yozuvchilarining hech biri sevgiga shunchalik e'tibor bermagan, hech kim bunday darajada uni yaxshi idealizatsiya qilgan. Bu orzularda, jinsi, xayollarni unutishga intilishining ifodasi edi ...

………………

"Men uning ko'zlarini ko'tarmaganligidan foydalanib, birinchi navbatda, birinchi navbatda, barcha kuchliroq va kuchliroq deb hisoblay boshladi. Uning yuzi mendan bir kun oldinroq tuyuldi: shuning uchun hamma narsa yaxshi edi, aqlli va yoqimli edi. U oq pardaga osilgan derazaga o'tirdi; Quyoshli nur, bu jadvaldan o'tib, uning to'sig'ini, begunoh oqim, yumshoq yelkali va yumshoq, yumshoq, yumshoq ko'ylagi bilan yumshoq yoritgich bilan yog'dirdi ... bu apron bilan qoplangan ko'ylaklar; Men ushbu libosning har bir burchini va bu apronning har bir burchini siqib chiqarganga o'xshayman ... Men unga qaradim va yo'l menga yaqinroq edi. " ("Birinchi muhabbatning ertak")

"Sanin shunday ajoyib, qo'rqqan, hayajonlangan yuzni, juda katta, dahshatli, ajoyib ko'zlarni ko'rdi - u u bilan muzqayish, ko'kragiga yiqilib tushgan yupqa ip bilan hiyla-nayrangni ko'rdi. Va faqat gapirish mumkin: "O, Jamma!" ("Yaralar")

"U uyga yugurdi. Men uning orqasidan yugurdim - va bir necha daqiqadan so'ng biz Lannerning shirin tovushlari ostida yaqin xonada to'kamiz. Asay, ishtiyoq bilan juda yaxshi tarzda devorga to'ldi. Yumshoq narsa yumshoq, ayol o'z qizg'in qiyofasi bilan to'satdan o'yladi. Ko'p vaqt o'tgach, mening qo'lim o'zining nozik tegirmonining tetikligini sezdi, men tez-tez tez-tez eshitildim, biroz qorong'i, deyarli yopiq, deyarli yopiq ko'zlar, ammo jonli yuzi ko'tarilib, ko'tarilgan edi jingalak jingalaklar. " ("Asta")

"Men boshqa ayollarni bilardim - lekin mendan hayajonlangan hissi, yumshoq, chuqur his-tuyg'ular, men zerikkan yillar davomida men zerikdim, lekin men ziyoratgoh kabi yashayman, Uning yozuvlari va quritilgan gul geranium, u bir paytlar meni derazadan chiqarib yuborgan ... "(" Asta ")

- Nihoyat xat keldi - Amerika pochta markasi - Nyu-Yorkdan uning nomi bilan ... Gemma! Ko'z yoshlari va ko'zidan chayqalib ketdi ... U ko'k pochta qog'ozining nozik varag'ini ochdi - u erdan ochildi. U shosha-pisha uni ko'tardi va u va Obomlel: Jamma, tirik gemma, yosh, u o'ttiz yil oldin uni bilar edi. Xuddi shu ko'zlar, xuddi shu lablar, bir xil yuz turi. Suratning aylantiruvchi tomonida: "Mening qizim, Marianna". Hamma xat juda mehribon va shunchaki ... chunki u yigirma sakkizinchi yil uchun u eridan, mamnuniyat bilan, mamnuniyat va mo'l-ko'l yashaydi: ularning uyi Nyu-Yorkka ma'lum. Saninaning besh kishi bolasi bo'lganligi to'g'risida xabar berildi, chunki may oyining birinchi kunlarida Sanin Peterburgga qaytib keldi, ammo uzoq vaqt davomida zo'rg'a. Uning barcha asoslarini sotayotgani va Amerikaga borayotgani eshitilmoqda. ("Yaralar")

Polina Viardo o'zining stolida, Ivan Sergeevich Ivan Sergeevichning "Turgenev stolida topgen" deb nomlangan. San'at uchun hayot. " Aytishlaricha, bir-birlarini sevadigan bu ikki kishi odamning his-tuyg'ulari, fikrlari, azob-uqubatlari, aylanib yuradigan qalblar tomonidan kezib yuradigan odamlar san'atga aralashishdi. Roman yo'qoldi. XX asrning to'liq qismida uni Evropada topishga harakat qildi. Va nafaqat Evropada. Muvaffaqiyatsiz hollarda ...

2006 yil sentyabr.

....................................

Kitobdan
XVIII va XIX asrdagi taniqli odamlar (qayta chop etish). M., 1990 yil P. 519-529.

I. S. Turgenev - Polina Viardodo

Parij, 1849 yil iyun kechasi Parij.

Hayrli kech. Kurtavenda qanday qilyapsiz? Siz nima deb taxmin qilmaganingiz uchun, men yaxshiman deb o'ylayman, lekin men yaxshiman, mingtaga qarshi ming kishi bor - bu Loskutka tank qog'ozining paydo bo'lishi bilan o'ynagansiz. Ha, xonim, men ko'rgan narsangizni yozdim - musiqa va so'zlarni sizga aytadigan so'zlarni beraman! Men ishlashim, yuzning teri, aqliy azobni tavsiflash juda qiyin edi. Yaqinda men juda yaxshi topdim - tushunasiz: ilhom! Ammo keyin uni pianino ustiga olib boring ... Men to'rt yoki beshta qoralamani sindirdim: men ham endi men ham dahshatli narsani yozmaganligimga amin emasman. Qanday qilib bu ohang bo'lishi mumkin? Men musiqiy mayda-qizlar xotiramda paydo bo'lgan eng katta qiyinchilik bilan hamma narsani yig'ishim kerak edi; Mening boshim og'riyapti: qanday ish! Ehtimol, ehtimol, ehtimol bu sizni ikki daqiqaga aylantirish uchun.

Biroq, men kuylashimdan qat'i nazar, men o'zimni tenglashtiraman, - ertaga birinchi marta chiqaman. Iltimos, yozgan eslatmalarga kelsak, basni tashkil qiling. Agar sizning Manueling ishda meni ko'rsa, "uni Kurlatelning ko'prigi ustiga kiritgan oyatlari haqida eslaydi, oyoqqa kelishadi va qo'llari bilan juda yoqimli yumaloq harakatlarni tasvirlaydi. Jin ursin! Musiqani yozish juda qiyinmi? Meyerber - Ajoyib odam !!!

Chorshanba, chorshanba.

Mana, xonim, siz ikkinchi byulletensiz.

Hamma juda sog'lom. Air zinasi juda sog'lom. Endi ertalab o'n ikkinchi o'rinni, biz postmanni kutamiz, umid qilamanki, bizga xushxabarni qabul qiladi.

Kecha kechagidan bir kun oldin deganda. Biz katta sayr qildik, keyin kechqurun vistada o'yinimiz, katta voqea yuz berdi. Bu voqea sodir bo'ldi: Momo Havoni payvandlagan katta kalamushga chiqdi (bu vohayt hayvonlar! Agar u myullerning zaxiralangan bo'lsa, uni o'chirish uchun haddan tashqari) kalamushni chekinadigan teshik va ikkita katta tosh. U bu buyuk yangilikni aytib beradi va bizga xabar beradi. Hammamiz tayoq, hamma tayoq bilan o'ralib, oshxonaga kiramiz. Ko'mir kkyomkiligi ostidagi baxtsiz kalamushlar; U u yerdan haydab chiqariladi, - dedi u chiqdi, Veronikaning unga ruxsat beriladi, ammo to'qilgan; Kalamush shkaf ostida qaytadi va yo'qoladi. Ko'z qidirib, barcha burchakka qarash, - hech qanday kalamushlar. Barcha harakatlar behuda; Va nihoyat, Veronika, juda kichik tortmani oldinga surishni taxmin qilmoqda ... uzoq kulrang dumi havoga tezda miltillaydi, - u erda german! U tezlikni chaqmoq bilan ballar, "u urishni xohlaydi", - dedi u yana yo'qoladi. Bu safar qidiruv yarim soat davom etadi - hech narsa! Va oshxonada oshxonada mebel mavjud. Urushni yirtib tashlaymiz, biz yana vistlash uchun o'tiramiz. Ammo bu erda Dushmanning jasadini shaffof olib yurgan Veronikaga kirish uchun. Kalamush qaerda yashiringanini tasavvur qiling! Stolda stulda stulda turar edi va kafedrada Veronika kiyimini yotqizdi, - dedi kalamush uning bir qismidan biriga tushdi. E'tibor bering, qidiruvda ushbu kiyimga to'rt yoki besh marta tegdim. Siz Ruhning borligini, ko'zning tezligi, bu mayda hayvonning energiyasi ham hayratda qoldirasizmi? Odam, bunday xavf bilan boshini yuz marta yo'qotadi; Veronika ketishni va qidiruvdan voz kechishni xohladi, afsuski, uning ko'ylakining yenglaridan biri biroz silkinib ketdi ...

Ushbu oxirgi ibora menga respublikada afsuslanadigan yangiliklarni o'qiganimni eslatdi: bir nechta nemis demokratlar hibsga olindi. Boshqa bo'shliq bormi? Men ham Gerzendan qo'rqaman. Menga u haqingizda yangilik bering, men sizdan so'rayman. Reaktsiya butun g'alabasi bilan mutlaqo toqat qiladi va endi uning barcha beparvolik foydasiga gapiradi.

Bugun ob-havo juda yoqimli, lekin men sut osmonini va engil shabada emas, balki menda boshqa narsa istayman. Siz bizga yaxshi ob-havoni keltirasiz. Shanba avval sizni kutmaymiz.

Biz buni taqdim etdik ... gazetada direktsiyaning kichik yozuvi bizni bu xayollardan qoldirmaydi. Sabr! Ammo sizni yana ko'rishdan xursand bo'lamiz!

Ludae va boshqalar uchun bir oz joy qoldiring, (keyinchalik Luiza va Bernit harflari bilan).

P. S. Biz nihoyat xat oldik (to'rtinchisining yarmi). Xudoga shukur, seshanba kuni hammasi yaxshi o'tdi. Xudo uchun o'zingizga g'amxo'rlik qiling. Sizga va boshqa do'stona tabriklar.

Tausend grusse.

IHR IV. Turgenev.

Endi qayta tiredi yo'q! Sizning ariqlaringiz tozalanadi va insoniyat bemalol xo'rsindi. Ammo bu qiyinchiliksiz emas edi. Biz ikki kun davom etishda qora tanlilar singari ishladik va men bir oz ishtirok etganimdan beri aytamiz. Agar siz meni ko'rsangiz, ayniqsa, hayratlanarli, supurib ketgan, ammo porlab turasiz! Qayta cho'zilgan edi va uni tortib olish juda qiyin edi, u mo'rtidan ham qiyinroq edi. Oxir-oqibat, ish tugadi!

Uch kun davomida Kurtavevelda yolg'izman; Va nima! Men sizga qasam ichamanki, men sog'inmayman. Ertalab men juda ko'p ishlayman, men sizdan bunga ishonishingizni so'rayman va men sizni isbotlaysiz ..................

………………………………………………………..

Aytgancha, bizning oramizda yangi bog'boningiz biroz l-ni; U deyarli nochor oqqirindi, chunki u ularni sug'ormaganligi sababli, gul to'shagidagi to'shaklar yomon ahvolda edi; Men unga hech narsa demadim, lekin men gullarni sug'orishni va o'tlarni o'zim yuvishni boshladim. Bu ozgina, ammo notiq peshtas, hamma bir necha kun davomida, hamma narsa tartibda qo'yilganidek. U quyidagicha gapiradi va u quyidagicha tabassum qiladi; Ammo uning xotini yaxshi, tirishqoq ayol. Siz bu buyuk dangasaning lablarini eshitgan ushbu oxirgi iborani topasizmi?

Siz kichkina oq xo'rozni unutdingizmi? Shunday qilib, bu xo'roz haqiqiy jin. U men bilan birga hamma bilan birga ushlab turadi; Men uni qo'lqop bilan qo'ydim, u yugurib, unga qo'shilib, o'zini buqa kabi olib yuradi. Ammo men har safar jangdan keyin oshiq xonaning eshiklariga yaqinlashib, uni minguniga qadar baqiradi. Jasorat uchun nima qabul qilayotganim, faqat u bilan hazillashishini yaxshi biladigan va ishingiz uchun pul to'laydi! Oh, xayol! Lamartinni shunday yutqazasizlarmi?

Qushlar hovlisidan va qishloqdan bu tafsilotlarni siz Londonda payg'ambarni kuylashga tayyorlanasiz ... Bu sizga juda bema'ni tuyulishi mumkin ... va shu orada men ushbu tafsilotlarni etkazish uchun buni tasavvur qilaman Siz zavqlanasiz.

Eslatma - qaysi bir qatorda!

Shunday qilib, siz Payg'ambarni qat'iy kuylang, shunda qilasiz, hammaga muloqot qiling ... haddan tashqari charchatmang. Men sizni osmon bilan sepaman, chunki men birinchi g'oyani bilardim ... Bugun kechqurun Kurtavevelda, men yarim tundan oldin uxlashga yotaman. Tasdiqlangan
Siz, men juda katta muvaffaqiyat umid qilaman. Ha, Xudo sizni ushlab turadi va sizni ajoyib sog'liq uchun barakalaydi. Bu men uni kechiraman; Qolganlari - sizga bog'liq ..................................... ..............

Ammo, ammo Kurtavevelda mening ixtiyorimda juda ko'p bo'sh vaqt bor, keyin men buni mutlaqo bema'ni gapirish uchun foydalanaman. Sizni ishontirib aytamanki, vaqti-vaqti bilan men uchun kerak; Ushbu xavfsizlik klafisiz, men bir kun, aslida juda ahmoq bo'lish uchun xavf ostiga qo'yaman.

Masalan, men oxirgi so'zlarni quyidagi so'zlar uchun yozdim:

BMT Your Une Conee Beerpere
Vit Dens BMTning unumdorligini tekshiruvchi
Assas surasining heree fougere
BMT jeunt va pudike imonli.
TimyDe, Ainsi Q larena werelle
Elle Allalalt Fuir, to'ntarish,
AX EMASUS EMAFESS DE la belle
S "Offe BM Birlashgan Lauvation Loup:
Al "aspektsiya kki kichkina
La Berger Se Torvava Mal.
La Sauuver, Le shahzoda
SE fiting Monger Parch L "hayvon.

Aytgancha, men siz uchun ahmoqlik kabi yozayotganim uchun uzr so'rayman.

Juma 20, 10 soat. Kechqurunlar.

Salom, hozir nima qilyapsan? Men katta yashash xonasida davra stolining oldida o'tiraman ... Uyda chuqur sukut saqlaydi, faqat chiroqning pichirlashi eshitiladi.

Men, haqimda, bugun juda yaxshi ishladi; Yurish paytida men momaqaldiroq va yomg'ir yog'dirdim.

Ayting-chi, Viardo, bu yil juda ko'p bedanlar.

Bugun Payg'ambarga nisbatan jinsi bilan suhbatlashdim. U menga "nazariya eng yaxshi amaliyotdir" deb aytganda, u menga juda kuchli ishlarni gapirdi. Agar u Myullerga aytsa, u boshini orqaga va orqaga tashlab, og'zini ochib, qoshlarini ko'taradi. Parijdan ketgan kunimda bu kambag'allar atigi ikki yarim frank edi; Afsuski, men hech narsa berolmadim.

Eshiting, garchi menda siyosiy siyosat yo'q bo'lsa-da, lekin bitta narsa g'azablangan: u Imperator Nikolasning asosiy kvartirasi uchun "Lambian" ordeni topshiriladi. Bu ham, men ham sizga ishontirib aytaman. Bechora oslar! Halol odam, oxirida yashayotganini bilmaydi: qadimgi vatanlarimiz, aziz vatandoshlarim singari, aziz vatandoshlarim kabi, agar ular tursalar va borishni xohlasalar, vengerlar kabi eziladi; Va bizning eski xalqlarimiz chiriydi va o'zlari allaqachon chirigan va o'zlari yuqtirilgan. Bunday holda, siz jabduqlar bilan qo'shiq aytishingiz mumkin: "Xudo bu yovuz boshlarni qondirmaydimi?" Ammo chiroyli! Va keyin, odam erkin bo'lishini aytdimi? Hikoya aksini isbotlaydi. Darhaqiqat, Sudning aybdor bo'lish istagidan emas, balki o'zining mashhur oyatini yozdi:

Der menzch iz niich geboren frei zu sein.

Bu haqiqat, u tabiatni aniq kuzatuvchisi sifatida ifoda etgan haqiqat.

Ertagacha.

Bu sizni juda chiroyli bo'lishingizga to'sqinlik qilmaydi ... Siz, agar er yuzidayar bunday mavjudotlar sizga o'xshamaydimi, bu sizga o'xshagan mavjudot bo'lmaydi, bu o'zingiz kasal bo'ladi ... ertagagacha.

Willsommen, TheUmuste Freau, Nach Siebenjri-Ger FirishMen, Dizem Mir Heiligen yorlig'ida! Biz bu kunning keyingi yilligini birlashtira olamiz va etti yil davomida bizning do'stligimiz bir xil bo'lishimiz uchun Xudoni aytdi.

Bugun men uyga qarashga bordim, u erda etti yil oldin men siz bilan gaplashish uchun baxtim bor edi. Bu uy Nevskiyda, Aleksandrin teatrining qarshisida; Sizning kvartirangiz juda burchakda edi, - eslaysizmi? Butun hayotim siz bilan bog'liq bo'lganlar uchun qimmatroq emas ... Men etti yildan keyin o'zimni etti yildan keyin his qilishdan mamnunman. Ong Ushbu xatti-harakatlar sodactor va quyosh nuri kabi davom etmoqda; Ko'rinib turibdiki, men baxtga sazovor bo'laman, agar men sizning hayotingiz bilan aralashishiga loyiq bo'lsam! Hozirgacha men yashayman, men bunday baxtga loyiq bo'lishga harakat qilaman; Men o'zim uchun xazina kiyagimdan juda hurmat qila boshladim. Bilasizmi, sizlarga nima deyayotganimni, insoniy so'z qanday qilib to'g'ri bo'lishi mumkin ... Umid qilamanki, siz ushbu satrlarni o'qishga yordam berasiz ... va endi meni oyoqlaringizga tushishimga ijozat bering.

Mening azizim, yaxshi m - Me Tialro, TheBeure, Leytb-STE, Beste Frea, qalaysiz? Siz allaqachon debyut qildingizmi? Siz tez-tez men haqimda o'ylaysizmi? Kunning yo'q, siz haqingizda qimmat xotira yuzlab vaqtni eslamagan bo'lsa; Kechasi, men sizni tushida ko'rmaganimda. Endi men har qachongidan ham ko'proq his qilyapman, UZ ning kuchi meni va oilangiz bilan bog'lang; Men o'zimning hamdardligingizdan va xafa bo'lganimdan xursandman, chunki bu sizdan juda uzoq! Osmondan sabr-toqatni so'rashini va bir narsani olib tashlamaslikni so'rayman, men sizni yana ko'rganimda ming marta ajoyib muborak!

Mening "zamonaviy" uchun ishim tugadi va kutganimdan yaxshiroq boshqariladi. Bu, men bir oz viazlillangan shaklda bo'lgan yana bir hikoya, men bir oz vodugari bir hikoya bo'lgan, men ikki oy oldin men hozir bo'lgan ikki xalq xonandalarining tanlovini tasvirlab bergan. Barcha xalqlarning bolaligi o'xshash va xonandalarim menga tezroq eslatadi. Keyin men bu haqda o'ylashni to'xtatdim, chunki aks holda tuk mening qo'llarimni bajarar edi. Musobaqa Quchchkada yuz berdi va ko'plab asl shaxsiyatlar paydo bo'ldi, ular LA ijaraga olgan ... la'nati! Baland ismlar nima, men har bir qulay ish bilan iqtibos keltiraman! Ko'ryapsizmi, biz, yosh yozuvchilar, ikki xil darajada bizda harakat qilish uchun kuchli kritslar kerak.

Qisqasi, mening hikoyam menga yoqdi va Xudoga shukur!

1. "Vaqt va odamlar."

Ikki asr oldin ajoyib yozuvchi tug'ilgan

Matn o'lchamlari hajmi: A A.

Ularning g'alati romantika hanuzgacha jahon adabiyotining asosiy sirlaridan biri bo'lib qolmoqda. "Men unga bo'lgan hisim - bu hech qachon yo'q bo'lgan narsa emas va u hech qachon takrorlanmaydi," Yozuvchi yilning qiyalikida o'zini tana olmagan narsa. "Men uni ko'rganimda, shu bilan Birinchi marta, - bu halokatli daqiqada men uning barchasiga tegishli edim, bu it o'z egasiga tegishli edi ... endi u yashamagan joyda yasha olmadim; Men o'z azizimdan, vatanimdan uzoqlashdim, bu ayoldan keyin ketdi ... Nemis ertaklarida, ritsarlar ko'pincha bunday jiddiylikka tushib qolishadi. Men nigohini yuzining shaytonidan ajrata olmadim, uning nutqlarini tinglay olmadi, har bir harakatni qabul qildi; Men uning ortidan nimadir kerak. "

"Ha Suyak"

Gorky va og'riq bilan bu aybni o'qing. Turgenev - bu ayollarning e'tiboridan mahrum bo'lgan o'tkir intellektiya emas. Ikki metr o'sish, kelishgan, yozuvchi, aqlsiz, aqlli, boy. Uyda u xo'rsinib, tojni kamaytirishni orzu qilar edi. Va u atrofdagi musofirni tanladi. Nafaqat turmush qurgan, balki uni engil emas, balki yumshoq emas. SutuuuGi, ko'zlarning bosh suyagi. Rassom Ilya Repinning yuziga qarashning iloji yo'q edi. Heinrichning shoiri uni xunuklik bilan chaqirdi. "Saylov Ha zarsiz!" - Yazvili yomon tillar. Klassik fitna "go'zallik va hayvon", faqat bu erda paydo bo'ldi. Hatto chang qiz do'sti - "Konususumuning" romanining asosiy qahramoni bo'lgan italiyalik Operatorning "Italiya Operation" ning bosh qahramoni tasvirlangan Yozuvchi Gruzerlar Sanders Sander. : "Shaytonni shaytonni bekitukni sevadi ... Xo'sh, u u nimani topdi?"

Ammo Ivan Sergeevichning o'zi ko'r emas edi. Achinarlik bilan men graflik Lambertni yozdim: "Hech bo'lmaganda, dulkomotiyaning go'zalligiga va dulxineya vaqtimizga ishondi va u uchun hamma oqadi."

Men tushundim, lekin men u bilan hech narsa qilolmadim. Xo'sh, qalblardagi ba'zi bir do'stning shoir-shoir hamlakatiga: "Men bu ayolning irodasiga bo'ysunaman. Yo'q! U mendan hamma narsani olib, menga kerak. Shunda men shundan keyingina, poshnali ayol bo'ynida kelib, yuzini axloqsizlikka aylantirganda baxtiyorman.

"U dahshatli achinarli", - dedi Arslonta. - U axloqiy jihatdan azob chekadi, chunki uning tasavvuriga ega bo'lgan odam azob chekishi mumkin ... Men uni juda sevgan deb o'ylamaganman. "

- Yo'q, bu erda jodugarlik xayr-ehsonisiz arzonlashtirilmagan, qo'llanma, "jamiyatning qaymoqi siljitdi.


"Jasorat la'nati lo'li"

Ushbu versiya haqiqatan ham Sankt-Peterburg va Parijda juda mashhur edi ", deb yozuvchi, Turgenevning hayoti va ijodlari, hayot va ijodkorlikning katta bilimlari." Oilaviy jurnal jurnali "jurnalining bosh muharriri, Nikolay Starchenko. - Uning onasi Varvara Petrovna xonim: "Jozibali lo'li deb so'radi!" Va merosdan mahrum qilish bilan qo'rqitildi. "Onasi, u lo'li emas, u ispan -" - Ivan g'azab bilan e'tibor bermadi.

Mishel Ferdinand Polina Garsiya - taniqli ispan tenori Manuel Garsiya qizi. Katta opamiz, shuningdek, Evropaning sahnalariga ham porladi. Shunday qilib, u bolalikdan bo'lganidan beri teatrni biladi, san'atkorlar orasida o'sdi. Uning ovozi ajoyib - Mezzo-soprano. U Parijda "Italiya opera" ga taklifnoma oldi. 18 yoshida u yigirma bir yoshdagi Lui Viardo rektori Lui Viardo rektori. Aniq hisoblash orqali, turmush o'rtog'i ijodiy karerada yordam bergan.

Viardo go'zalligi mashhur emas edi.

- Xo'sh, hali ham jodugarlik?!

O'ylaymanki, biron bir magnitsiz mavjud emas edi. Ammo har qanday ko'rsatmalarning barcha turlari, qora sehr to'liq chiqarib tashlaydi. Turgenev o'z yig'ilishlarining birinchi kunida ishtirok etish bilan mashhur emas edi. Boshqacha sehr bor edi. Ayollar go'zalligining ajoyiboti, ajoyib rassom Aleksey Bogolyubova. U Parijda uzoq umr ko'rdi, u Vigro bilan muloqot qilgan Turgenev bilan do'st edi. "U juda yaxshi emas edi, lekin ozgina qora sochli edi, aqlli baxmal ko'zlari va mat rangli edi ... uning og'zi katta va xunuk edi, lekin u hech qanday kamchilik va nutq yo'q edi To'g'ri olib kelingan, u teatrning qarsaklar va Bravo bilan titragan go'zallik edi, gullar sahnaga quyildi va bu ishtiyoq sahnasida qirolicha sahnada malika sahnasi yashiringan edi. .. ».

Bu qo'shiqchining "ilohiy ilhomi" sahnadagi ehtirosli ayol temperament va kinotary Turgenevni urdi. Ko'pchilik singari, men ta'kidlayman. Viardo juda ko'p sevgi aloqasi bor edi. Ular Bojenskiy shahzodasi, bachadonlar Charlz Guno, Hektor Berlioz, Ferinz Barg, taniqli rassomlar, yozuvchilar ..., ammo keyinchalik uning afsunidan ozod qilindi. Va faqat Turgenev o'z kunlarining oxirigacha poliin bilan qoldi.

STOVY ovi o'tkazildi

- Ular qanday uchrashishdi?

- Juda qiziqarli…

Shon-sharaf va butun Evropa bo'ylab momaqaldiroq. Va nihoyat, qo'shiqchi Sankt-Peterburgga tashrif buyurdi. Birinchi marta uni "Sevilel Cyriarber" da sahnada ko'rib, Turgenev tutgan edi. Va tez orada 25 yilligi munosabati bilan aniq katta katta Komarov Peterburg yaqinida Ivanovni o'z mehmoni Lui Viardo mehmonxonasida ov qilishdi. Ko'rinishidan, Turgenev frantsuzada yaxshi taassurot qoldirdi. Uch kundan keyin Luis uni turmush o'rtog'ini taqdim etdi. Polina o'sha erda 23-yil edi. U maftunkor "rus ayiq" ga, unga boy er egasi ekanligi haqida aytildi (besh mingta "qul egasi"!), She'r va a'lo otishma. Shunday qilib, sizning eng sevimli ovingiz uni hayotning asosiy sevgisi bilan bog'ladi. O'shandan beri ushbu ikki ehtiros Turgenev ijodiga ega bo'ladi.

Keyin u kundalikning kundaligi: "Polina bilan uchrashuv" yonidagi qabristonga o'xshaydi. G'azablangan! Unga bo'lgan muhabbatning og'ir xochlari tobutga sudrab boradi.

Ha, ular o'zlarining sevgilari o'n yilligi o'n yilligi bo'lganligini bilishmagan va ba'zan bir necha yil davomida ochiladigan, sovutish va ajralish ham bo'ladi ...

Otasi birinchi muhabbatni buzdi

Polina tufayli Turgen butun hayot uchun bakalavr tomonidan saqlanib qoldi, oilasini boshlamadi. Biroq, ular klassikaning erkakning erkakning erkakning muvaffaqiyatsizligi sabab bo'lgan. Shuning uchun ular aytadilar, bu aloqa platon edi.

To'lovga qodir emasmi? Ha mayli! Yoshliklarga ko'ra, Spasskiy bilan uchrashishdan oldin, Spasskiyda u oq trampy Avdaota Ermoliya Ivanova bilan ishlagan (bu erdan Beloshkayning otasidan emas, balki Hunter Espidagi doimiy sun'iy yo'ldoshi paydo bo'ldi ! Hozirgi - Athanisius Alifanov.) Qiz homilador bo'ldi. Xurmatli Ivan g'azabga tushgan onadan ko'ra unga turmushga chiqishga qaror qildi. Dahshatli janjal paydo bo'ldi. Turgenev poytaxtga qochib ketdi va Varvara Petrovna Avdota-ni ota-onasiga yubordi. Pelagia o'sha erda tug'ilgan. Onadan Avdaerga erishgan Turgenev munosib umr bo'yi mazmuni belgilangan. U uylandi. Va qiz Varvara Petrovna spassskaya oldiga bordi. Va mehmonlar o'g'il bolalariga maqtanishni yaxshi ko'rar edilar. Shunga o'xshab, kimga o'xshab ko'rinadi? Porgayaning yuzi Turgenev quyildi.

Keyinchalik, Gogol haqida maqola uchun Spasskiyga bir yarim yoki yarim bog'lanaman, u mahkamlagichni fitna boshladi. Birinchidan, u amakivachchani amakivachchani Ivan Sergeevich Elizabetga xizmat qildi. Yozuvchi menga juda yoqdi, u uni sotib olishga qaror qildi. Opamiz ko'zlari qanday yoritib, katta narxni talab qildi. Yozuvchi savdo qilmadi. U xomirni kiydi, u tanadan tushdi, Barina hurmat qilindi ...

Aytgancha, o'sha paytda Viarddo Rossiyada navbatdagi safar bilan edi. Turgenev uni spassskoy deb atadi, ammo qo'shiqchi kelmadi. Keyin o'zi soxta hujjatning so'zlariga ko'ra, savdo nuqtai nazaridan Moskvaga bordi. Va Palin bilan bir nechta baxtli kunlarni o'tkazdi.

Shunday qilib, jismoniy sevgi nuqtai nazaridan Turgenev yaxshi edi. Va "Afroditlar" va Viardo qal'asi bilan. Uning u bilan yozishmalarida nima bor. Uning uchta qizi, u Klaudiyaga (DII) ta'kidladi. U uylanganida katta dokani berdi. Bu uning qizi.

Yana bir jumboq mavjud. Keyingi ajralishdan keyin Polinaga qaytib keldi va to'qqiz oy ichida silliqlik bilan Pol Viardo tug'ildi. Turgenev o'zining sevimli ayoliga quvonchli telegrammani yubordi. Va men baxtiyor bo'lmadimki, men qo'shiqchi Schefferning mavjudligini bilib, qo'shiqchining yangi do'sti.

- Ma'lum bo'lishicha, Pavlus Turgenevning o'g'li emasmi?

Keling, taxmin qilmaylik. Qanday bo'lmasin, Pavlus ulg'ayganida, skripkachi Ivan Sergeevich uni Stranivari skrivari bilan tanishtirdi. Tasavvur qiling?

Ammo mening oilamni boshlash uchun, albatta, hal qilmadi. (Homilador demester egasi bo'lgan hikoya, bu faqat turmush qurmoqchi bo'lsam, hech bir onam bo'lmaydi.) Buning sababi vitro emas, balki yosh ruhiy jarohati. U "Birinchi sevgi" avtobiografik hikoyasida u yorqin, hissiy va ochiqcha yozgan narsa. Qahramon issiq, malika Zinaida shahridagi qo'shniga mehr-muhabbatga tushib qoldi va u xo'jayinga ... otasi. Aslida, ajoyib yigit oldida sodir bo'ldi. Aslida, bosma, Ekaterina Shaxovskaya deb nomlangan. 19 yoshda edi, she'rlar ...


- Otam birinchi sevgisini Ivandan nima bilan urdi?

Afsuski ... Sergey Nikolaevich Turgenevning zamonaviy tilini ifoda etish katta yuruvchi edi. O'g'il uni «Egamiz oldida katta tutuvchi» deb atadi. Bu Ivanga qaraganda ko'proq nozik kelishgan odam, u doimo sevgi fitnalarini bilar edi. Bir zumda xonimning eng sevimlilarini vasvasasini kamaytirishni aniqladi. Biridan, boshqa tomondan, boshqacha - qo'pol ... Yaqinlashuvchi Varvar Lutovinova, yillarda polkovnik hisoblashga uylandi. Uning 5 ming nafari Serf bor edi, u atigi 150 yoshda. Xotin unga janjalni yutib yuborgan bo'lsa ham, u juda ko'p xiyonatni unutdi. Ushbu janjallar, Ivanning shahzodasi bilan hikoyalar va oilaviy hayotdan qo'rqish edi. O'zaro munosabatlar jiddiy bo'ldi bilan u chetga chiqdi. Masalan, polina do'stingizning singlisining singlisi, kelajakdagi inqilobiy Bakunin Tatyana bilan ishtiyoqli roman bo'lgan. U rasman kelinini ko'rib chiqdi. Ammo to'ylar sodir bo'lmadi. Keyinchalik uning Olga Turgeneva bilan uzoq qarindoshi bilan jiddiy munosabatlar, barqarorlik bilan engil munosabatlar, barongsiz Julia Verevskaya, taniqli aktrisa Mariya Savyus, Shon Tolstoy Mariyaning singlisi tugadi. Bu Turgenev ham erini ajrashganligi sababli. Yozuvchi unga uylanmadi, Polinaga qaytdi. Qayg'uli Mariya monastirga ketdi. G'azablangan sher tlinstoy hatto uni duel deb atadi. Yaxshiyamki, u sodir bo'lmadi, lekin ikki klassik uzoq vaqt davomida gaplashmadi.

... u har doim Polinaga qaytdi. "Birovning uyasi chetida", xuddi o'zi bildirganidek. Uylangan qo'shiqchi bilan u yanada qulay edi. Yillar davomida men uning uyida yashadim yoki yaqin atrofda turar joyni olib tashladim. Evropada sayohatda hamroh bo'ldi. Er-xotinlar Viardo Baden-Baden villasiga sotib olishganida, u o'z uyini keyingi eshikni qurdi ...

Katta ruscha kam vaqti

- Qanday qilib er bunga javob berdi?

Luis, eslatma, turmush o'rtog'idan 21 yoshgacha bo'lgan. Darhol hamma narsani tushundi, xalaqit bermadi, janjallar aylanmadi. Turgenev do'stona do'stona do'stona do'st edi. Birgalikda Parij ostidagi ovchilar, Germaniyada ...

Er-xotinlar va munosiblikni kamaytirishning iloji yo'q. Ikkalasi ham pul. Va Turgenev boy edi. Frantsiyadan Vatanga qaytish, u qishloqqa, keyin esa bog'lar. "Alien in" puli har doim talab qilingan. Uning noqonuniy qizi pelagia - buitesterchi tomonidan o'ziga xos namunadir. Birinchi marta Turgenev uni qiz 8 yoshda ko'rganini ko'rdi. Hovili unga yomon bo'lganligi, "xonim" ning masxara qilishidan hayratda qoldi. U darhol Polinani topgan qizga o'xshab to'g'rilashib, Polinani aytib berdi. "Men unga o'z vazifamni his qildim va men ularni bajaraman - u hech qachon qashshoqlikni tan olmaydi, men uni iloji boricha tartibga solaman."

Polina darhol bu erda yaxshi pul kabi hidni angladi. Javob xatida qizni o'z ona qizlari bilan birga tarbiyalashga taklif qilingan. Turgenev Paiardo oilasiga olib keldi va o'z tarkibiga saxiylik bilan to'langan, Temiry-sharafni qayta tayinladi. Qisqasi, u shuningdek yozuvchiga Viardoni bog'lab qo'ydi. Garchi xonandalar va qizlarning munosabatlari ishlamayapti.

Turgenev ko'pincha zargarlik buyumlarining pokinini sotib oldi. Parij zargarlari uning "katta rus shahar markazi" deb nomlangan. U sifatsiz mahsulotlarni sindirish yoki ajratish uchun narx bo'lishi mumkinligi sababli. U ishongan, hech qachon sotilmagan.

Turgenev vafot etganida, uning tashqi ko'chmas mulki qabul qilindi, nashr etilgan va kelajakdagi ishlar uchun barcha huquqlar. Va klassikani xohlab chop etish. Shunday qilib, Viarddo Rossiya ayig'i bilan yutqazmadi.

Bizning agentimiz G'arbga ta'sir qiladi

Jinoyatchi xonanda Ivan Sergeevich bilan faqat asosiy faoliyat uchun muqovasi bor edi degan versiya mavjud. Aytingki, u etnograf mikluxo-maklay, sayohatchilar Arsenyev va Prjevskiy kabi skaut edi. Axir, tanishuv paytida Viardo, Rossiya ichki ishlar vazirining maxsus idorasida kollej kotibi bo'lib xizmat qildi. Uning iyisi armiya qarorgohi unvoniga to'g'ri keldi. Ko'p o'tmay, tez orada Xizmatni chetga surib, chet elda Viardo bilan minishni boshladi, uzoq vaqt davomida yashagan. Mashhur xonanda skaut uchun mukammal "tom". Umuman olganda qirq yil davomida ...

Hozirgacha bunday mish-mishlar mavjud. Qanday bo'lmasin, biz Spassskiy Lutovinovda Vasili Mixailovich Sandchmmemam bilan qoldik. Nikolay Ilich Levin muzey-qo'riqxona rektrining rektori bizni bir vaqtlar eski hovli uchun Ivan Sergeyevichni qurdi. Aytgancha, "Afrod" sobiq SFFlardan biri bu topishmoq bilan aniqlanganligini va yozuvchi darhol tegishli tartibni berdi. Shunday qilib, biz Noutgenevni qamrab olish haqida kechqurun suhbatlashdik. Levin buni qat'iyan rad etdi: "Hujjatlar yo'q! Bir marta saqlangandan ko'proq ... "

Garchi Turgenev chindan ham ichki ishlar vazirligida qisqa vaqt ichida xizmat qilgan bo'lsa-da, Vladimir Dalyning boshida mashhur "Aqlli rus tilidagi aqlli lug'atning aqlli lug'ati" ning muallifi. Ona Ivanning rasmiy bo'lishini talab qildi. Ammo hech narsa chiqmadi. Ko'p o'tmay, o'g'li xizmatni butunlay tashladi. Va polina Viardodo.

Xo'sh, bu g'alati romanning, qulning "lo'li" dan oldin kuchli Rossiyaning Barina-klassikasiga sig'inadigan bu g'alati romanning siri nima?

Bu kuchli Barin juda sezgir badiiy tabiat edi. Agar siz uning asarlarini o'qiyotgan bo'lsangiz, u ayolning sevgisini qanchalik qadrlayotganini ko'rish mumkin. Ko'milish uchun tanlanishi kerak. Polsha polina Viardo va Ivan Sergeyga ijodkorlikning bunday rag'batdoshligiga aylandi. Men azob chekishga majbur qilgan masofada saqlandim, hasad qildim. Bu unni sevish bilan u ham ilhom bor. Yuqorida aytib o'tilgan boshqa ayollar, bunday og'riqli ilhom uni yozuvchiga titrab ketishi mumkin emas edi. Bu ularning xatosi edi.

- Viardo o'zini o'zi yaxshi ko'radimi?

O'ylaymanki, u o'zini sevdi. Yana biri faqat o'zlarini sevishga ruxsat berildi. Uning temir tamoyili bor edi: "Ayol muvaffaqiyatli bo'lish uchun, agar u faqat o'z-o'zidan etarlicha keraksiz muxlislarni ushlab turishi kerak. Suruv bo'lishi kerak. " Ajablanarlisi, Sent-Sansning bastakori uning "son-sanoqsiz treklari" haqida yozgani ajablanarli emas.

Yozuvchi Boris Zaitsevning Turrevga bo'lgan muhabbati haqida gapirdi: "Greys, ongda, yosh Turgenevning go'zalligi juda jozibali edi. Albatta, unga yoqdi. Menga ham yoqdi - uning unga bo'lgan sevgisi. Ammo u ularga zarar qilmadi. Unga hech qanday kuch yo'q edi. U undan azob chekmadi, azob chekmadi, sevgi talab qiladigan yurak qonini to'kmadi. "

Men bu fikrga qo'shilaman. Ammo shuni yodda tutish kerakki, chet elliklar allaqachon bizdan boshqa narsani, ruslarga qaraganda tushungan. Ushbu hazilda bo'lgani kabi, frantsuz tili haqida shunday deyilganidek: "Sevgi ruslar to'lanmaslik uchun keldi."

- Turgenev shunchaki pul to'lagan bo'lsa-da!

Ammo bu polinani qoralashning keragi yo'q. Bugun barcha dalillar va xolislik bilan siz tushunasiz: Bu Viroo, Turgenevning sevgisi sevgisi o'zining ijodiy ko'tarishidan juda ko'p ta'sir qiladi!

Shunday qilib, u polina bilan uchrashmagan, u chet elda behuda emas.

U bilan ko'rishguncha, faqat she'rlar tuzdi. Ammo u nasr bilan mashhur bo'ldi.

Evropadan, Vatanni ko'rish yaxshiroq edi. Uch yil davomida Frantsiyada qanot ostida, Viarddo o'zining buyuk kitobini yozdi - "Hunterning eslatmalari". Va keyinroq boshqa ko'plab ishlar.

Turgenevning rus tilida men takrorlamayman, yo'q edi. Ammo, zamonaviy tilni ifodalash G'arbda bizning kuchli "ta'sirning agentimiz" bo'ldi. Va bu tanishuvlar uni yaqinlari doirasiga kiritgan ko'payib bordi: yozuvchilar, bastakorlar, rassomlar. Bu Evropa madaniy elitasining rangi edi.

Rahmatli vatanparvar sifatida, u Evropada davlatimizning ijobiy qiyofasini yaratishda uning vazifasini ko'rdi. U frantsuz, ingliz, nemis tilida bosilgan, sobiq maqolalarda Rossiya haqidagi maqolalarda tez-tez paydo bo'ldi. Shuningdek, u biz haqimizda bo'lgan ma'lumotni kuzatib bordi va tasavvur qilib, nafaqat o'zi, balki tashqi do'stlarining yordami bilan o'z vaqtida munosabat bildirdi. U nafaqat Parijda, balki butun Evropada ham ulkan tanishlar bo'lgan. U Germaniya qishlog'ida shinam uyni qurganida, eng yaxshi familiyalarning ko'p singillariga yaqin bo'lgan shinam uyni qurganida, u erda eng yaxshi familiyalar uchun musiqa darslari turli mamlakatlar, knyazlar va tojlarning yuqori martabali shaxslari edi , Imperatorning o'zi, imperatorning o'zi, gertse badenskiy ... Bu erda G'arbiy elita tomonidan Rossiyani ijobiy hissasiga ta'sir qilish mumkin edi.

Albatta, u "Rossiyadagi birinchi evropalik". Frantsuz tilidan tashqari, men nemis, italyan, ingliz, ispan tilini bilardim. Aslida, u Evropa uchun rus adabiyotini ochdi. Undan u erda u erda o'qishni boshladi, Turgenev Evropada eng mashhur va eng o'qigan rus muallifi bo'lgan va tanqum uni asrning birinchi yozuvchilariga kiritgan. Ajoyib holat: Londonda u Tekker bilan uchrashdi, u ingliz adabiyotining muvaffaqiyati bilan gaplasha boshladi. Eshitgandan so'ng, Turgenev shunday dedi: "Endi, menga rus adabiyotining yutuqlari haqida aytib beray. - "Rus adabiyoti bormi?" - Tecker juda hayron bo'ldi. Keyin Turgenev uni rus pushkinskoyida o'qidi, "men ajoyib lahzani eslayman ...". To'satdan taniqli inglizlar kulib yubordi - bu juda kulgili tuyuldi ... bu shunday!

Ammo unchalik ko'p vaqt emas va 1878 yilda Turgenev Parijdagi birinchi xalqaro adabiyot Kongressining vitse-prezidenti tomonidan tanlangan. U Viktor Hugo bilan navbat bilan raislik qildi. Turgenev San-Patriarx shahrida Hugo bilan bir qatorda bo'lganligi g'alaba bo'ldi. Kongressdagi nutqda u ta'kidladi: "Yuz yil oldin biz sizning talabalaringiz edik; Endi siz bizni o'rtoqlarimiz sifatida olib borasiz.

Uning ta'siri ostida Polina Viardo rus tilini o'rgandi va Evropada rus madaniyatini qo'llab-quvvatlab, romantikamizni kuyladi ...

Bakalavoyt kechlik

"Beshta Beshta Baxrelovakovning tushlik", "Beshta Baxrelovakovning tushlik" jamoasida: Flaubert, Edmon Gonkra, Dode, Zola va Turgenevning aytishicha, Nikolay Starchenko. - Ular Frantsiya poytaxti yoki Flaubertning eng yaxshi restoranlarida yoki bayram g'oyasiga tegishli bo'lgan kvartirada o'tdi. Ammo Turgenev asosiy rolni ajratdi. Yozuvchilar sharob, mazali taomdan zavqlanishdi, adabiyotlar haqida samarali suhbatlar, hayotdan eslab qolgan. Aytgancha, Aytgancha, Ivan Sergeevich birinchi marta yalang'och ayollar bilan yalang'och ayol mavjudot bilan uchrashganda, eng yovvoyi dahshat sinovdan o'tgan. Bugungi kunda vijdonsiz xfologlar "qorli odam" ga duch kelishgan, ammo bu Rasmenevning o'zi hikoyaning oxirida xabar bergan.

Albatta, ayollar bakorely bayramlarining asosiy mavzularidan biri edi. Frantsuzlar ayollar ustidan g'alaba qozonishdi, ularga g'amxo'rlik qilish usullari va g'amxo'rlik usullari. Va biz qashshoq va zaif sohilga juda moyil bo'lishni afzal ko'rgan eski rus do'stining do'stini quvib chiqardik. Bu erda ayolning hayotda va Ivan Sergeyevichning ishini va Ivan Sergeevichning ishini aniq tushuntirgan yozib olingan hikoyalardan biri.

"Mening butun hayotim ayol boshlanishiga olib keldi", dedi Turgenev "Flaubert" dan "bakalavr kechki ovqat" haqida tan oldi. "Hech qanday kitob ham, boshqa hech narsa bir ayolni almashtira olmaydi ... buni qanday izohlash kerak?" Menimcha, faqat sevgi bunday gullab-yashnashni keltirib chiqaradi, bu boshqa hech narsa bera olmaydi. Mening yoshligimda men Sankt-Peterburg atrofidan Melnichikx xonim bor edi. Men ovga borganimda u bilan uchrashdim. U avtoulovgacha - yorqin ko'zlar bilan sarg'ish edi, biz juda tez-tez uchrashamiz. U mendan hech narsa olishga intilmagan. Va bir marta aytgan: "Siz meni sovg'a qilishingiz kerak!" - "Nima xohlaysiz?" - "menga sovun keltiring!" Men uning sovunini olib keldim. U uni olib, g'oyib bo'ldi. Qaytib keldi va dedi xushbo'y qo'llarimni cho'zib, "Peterburgda yashaydigan xonalarda o'z xonimlarini o'pganingizda qo'llarimni o'ping!" Men uning tizzalariga yugurdim! Hayotimda bu bilan taqqoslash mumkin emas! "

"Mening qabrimga bormang ..."

1878 yilda, Turgenev nasliy she'rlar yozgan: "Men bo'lmaganimda, men juda yaxshi ko'raman, men siz haqingizda juda ko'p va muloyimlik bilan, ehtimol, kim , Biz mendan omon bo'lamiz, - qabrimga bormang ... sizda u erda hech qanday aloqasi yo'q. "

Shunday qilib, hamma narsa sodir bo'ldi. So'nggi yillarda Ivan Sergeevich Viardo oilasida yashadi. U jiddiy kasal bo'lib qoldi - umurtqa pog'onasi saraton kasalligi. Biroq, frantsuz shifokorlari uni "ko'krak qafasi" dan xato qilishdi. 1883 yil bahorida Lui Viardo, erkak polina vafot etdi. 3 sentyabr kuni Ivan Sergeyevich qo'llarida vafot etdi. Men uni Volkov qabristonida Sankt-Peterburgda irodasi bo'yicha ko'mdim. Polimning o'zi dafn marosimida bo'lmagan, men Klaudiyaning qizini yubordim. Va u qabrga bormadi. Qanday qilib oldingiz (yoki bashorat qilingan) Turgenev.

Erining vafotidan keyin ikkinchi kunda Viardo, talabalar bilan qo'shiq kuylash bo'yicha darslar o'tkazdi. Turgenev vafot etganida, u xonadan uch kun qoldirmadi ...

Yozuvchilar bundan keyin u tirik qoldi. 27 yil davomida.

"Men seni har doim o'paman!"

Turgenev Polina Viardo harflaridan

"Bugun men uyga bordim, men birinchi etti yil oldin men siz bilan gaplashish uchun baxtim bor edi. Bu uy Nevskiyda, Aleksandrin teatrining qarshisida; Sizning kvartirangiz juda burchakda edi, - eslaysizmi? Mening hayotimdagi butun hayotda sizga tegishli bo'lganlarga qaraganda qimmatroq emas ... Men bu xazina kiyagimdan juda hurmat qila boshladim ... va endi oyoqlaringizga tushishimga ijozat beringlar.

"Men so'rayman, kechirim belgisi, jonimnikiga egalik qiladigan qimmatbaho oyoqlarini o'pish uchun alangalanish ... Men sizning chiroyli oyoqlaringiz uchun o'lishni xohlayman. Men seni butun soat uchun o'paman va do'stingiz bilan abadiy qoling. "

- Qani, his-tuyg'ularim siz va qudratli. Sizdan uzoqda yashay olmayman, men sizning yaqinligingizni his qilishim kerak. Men ko'zingizni yummagan kun, - yo'qolgan kun. "

2018 yil 11 iyul soat 13:01 da

Buyuk rus yozuvchisi Ivan Turgenev va Frantsiyaning oltin ovozini, drama va ishtiyoq bilan to'lganlik haqidagi hikoya. Shuningdek, bu hikoyani qalbning yolg'izligi haqidagi hikoya deb atash mumkin: qo'shiqchi Polina Viardo tomonidan rum va qo'shiqchi bilan haqiqatdan ko'ra rum edi. Shunga qaramay, bu to'la-to'kis sevgi romantika, shuningdek, hayotda ...


Polina Viarddo. T. Nefff


Birinchi marta yozuvchi sahnada Sankt-Peterburgda safari kelganida, sahnada uning masti bo'lganini ko'rdi. Turgenev frantsuz operasi truppasi shahzodasi bilan hayratda qoldi - aslida Viardo ovozi ajoyib edi. Polina kuylashni boshlaganda, zal atrofida hayratga tushib, Viarda tinglashi mumkin edi. Opera Sance Countrkors Ikkinchi besh qit'ada ikkinchi darajali topilmasligini ta'kidladilar!

Turgenev xonanda tomonidan taqdim echishni xohlardi - va u "er egasi, ovchi", yaxshi suhbatdosh va yomon shoir sifatida taqdim etilgan. U haqiqatan ham ajoyib suhbatdosh edi va qo'shiqchi, u juda kamtarin edi, agar u juda kamtarona bo'lib qoldi, agar u yoqimsiz ko'rinishga ega bo'lmasa, u birinchi qarashga oshiq bo'ldi.

Ish ehtirosi shunchalik kuchli ediki, 25 yoshli Ivan Turgenev hamma narsani va uning o'rniga Parijdagi va uning erining g'azabini qoldirdi, u o'z o'g'liga safarga yoki bir tiyinni bermagan. Turgenev yozuvchisi ham hali ma'lum emasligi sababli, u haqiqatan ham yozuvchi emas, balki "ovchi va suhbatdosh" ni ko'zida edi. Parijda u kvasdan nondan chiqib, onasidan yordam so'ramagan, ulkan qishloq xo'jaligining zarbasi, ulkan qishloq xo'jaligining probiyslaridan biri. U O'zining o'g'lini olib kelgan Viarded deb atadi va uch yil davomida Turgeniya oilasi oilasining oilasi huquqlarida yashagan va onasi unga bir tiyin yubormagan.

Yozuvchining onasi "lo'lichi" deb nomlangan va haqiqatan ham ko'chmanchi odamlardan biror narsa: Ovoz va pianino uchun ham kontsert ishlaydigan bir oz xoch va janubiy passial. Qirollik Viardodagi o'yin eng zo'r furiya varaqida o'qidi va bu xunuk ayol sahnaga chiqdi va pianinoga o'tirdi, tinglovchilar uning jismoniy nomukammalligi haqida unutishdi va tovushlarning sehrli olamiga tushishdi.

Ivan Turgenev, asarlari ayol tomonidan ishqiy romantik pedati bilan va qo'shiqchining sevgilisi haqida o'ylamagan. U hozirgina u bilan birga yashagan Viardo bilan bir havo bilan nafas oldi va faqat qo'shiqchi va uning erining do'stligi bilan qoniqdi. U birovning olovida kulishayotgan edi, garchi Viardo noutbukni anglatmaydi, ammo xonandaning yon tomonida sevimli mashg'ulotlari bor edi. Hech kim uning ovozi va shaxsiyatining jozibasiga qarshi chiqolmaydi: Jorj Sand butunlay hayratda qoldirdi va xonanda Rim qumining asosiy qahramonida "Konlyo" ning asosiy qahramonida o'rganishi mumkin edi. Yozuvchi turmush qurgan polinadagi ko'zlarini yumib, ular bilan do'st bo'lishgan, o'g'li bilan uning o'g'li, unga katta iste'dod bo'lishi mumkinligiga ishonib, o'g'li bilan birga bo'lishgan ...

Biroq, Ivan Turgenev - bu Ivan Turgen ikkinchi asrning "o'zi aytganidek, boshqa birovning uyasi tomonida", "boshqa birovning uyasi tomonida" kamtarona joydan qoniqdi. U bu uyaning yo'q qilinishi mumkin emas edi - juda ko'p narsadan hayratda qoldi va hech bo'lmaganda uning ko'zlari qochib ketgan yoki qilayotgan qo'llari tushdi.

Rossiyaning Grand yozuvchisi har doim tabiatan romantik bo'lgan, ammo bu hukm noto'g'ri bo'ladi. Yozuvchi Viardingga bir necha bor oshiq bo'lib qoldi va hatto nikohli qizi, hatto oqshunos Avanota Ivanova bilan birga bo'lgan bo'ronli romandan chiqqan. Ammo Viardo hech qanday belbriper emas, hatto mashhur "Turgenev yosh xonim" ham emas, ortida charm zerikish kerak edi. Yo'q, bu ayol yozuvchisi shunchalik ko'pki, u o'zi shunday balandlikda qurilgan bo'lib, u erda Parnassada siqib chiqaradigan badiiy muzeyi sifatida unga kirish mumkin emas!

Ivan Turgenev qo'shiqchiga yonma-bir romanlarga juda rashk bilan hasad qildi, ammo u shunchaki rus tilida bo'lgan do'sti, rus tilidagi do'sti bo'lgan, u rus tilida rus tilini egallashni xohladi Glkika, Dargomyjskiy va Twaikovskiy asl tilda. Umumiy polim oltita tilni bildi va har bir eslatma va har bir tovushning mukammal ovoziga erishdi.

Lui Viardo xonim, qo'shiqchi Ivan Turgenev ham iliq munosabatlarga ega edi. Ular adabiyot va ovlarni sevish asosida kelishib olishdi. Tez orada "Viargenev" saloniga tashrif buyurganlarning hech biri bu uchi ichki tomoshalar va uning qizi Ivan Turgenevning musiqiy oqshomlarida va uning qizi Ivan Turgenevga tashrif buyurganiga hayron bo'lmadi. Rossiyadan olib kelingan, Viardo oilasiga ona sifatida tarbiyalangan.

O'z farzandlari bo'lgan Polina, tarbiyalangan boladan mamnun bo'lishdan xursand edilar. Onalar mehridan mahrum bo'lgan qo'rqinchli qiz, frantsuz madhemiselle shahrida bo'shashmasdan, flirtyga aylandi. Endi otaning maktublari uning ona tiliga u nomidan yozgan va uning Pelagia ismining ismi poliinetga aylandi.

Muza va rafiq - ba'zida bu mutlaqo boshqa odamlar ... Siz Ivan Turgenev "musofir uy" dan qochishga urinmaydi va o'zlarini rad etadi. Ammo barcha urinishlar behuda ketiq edi: u Baronessa Vrevskaya va iste'dodli aktrisani, ammo Turgenev bu ayollarga polinada kuchli hissiyotlarni his qila olmadi. Hatto ba'zida moliyaviy ishlarni hal qilish yoki onasini ko'rishi uchun ba'zan o'z vataniga qaytganida, bir zudlik bilan hamma narsani tashlab, qaytarib qaytib keldi.

Ivan Turgen uzoq umr ko'rdi - va qirq yili faqat bitta yulduz nuri bilan yoritilgan, uning ismi polina Viardodir. Yozuvchi o'z haqiqiy oilasi bo'lgan Viardo oilasi bilan o'ralgan lablarda vafot etdi.

Polina Viarddo. Oxirgi sehrgar Bergman Sonya

10-bob Ivan Turgenev va polim Viardo - eng uzun sevgi hikoyasi

Ivan Turgenev va polim Viardo - eng uzun sevgi hikoyasi

Ularning munosabatlari 40 yoshdan oshdi - 1843 yildan 1883 yilgacha. Ehtimol bu sevgining eng uzoq tarixi. Evropada sayohatlar Polynet bilan katta muvaffaqiyat keltirdi, ammo Frantsiya matbuoti Viardo iste'dodini noaniq ravishda baholadi. Ba'zilar uning qo'shiqchiligi bilan g'ayratli bo'lishdi va ba'zilari uni aybdorlik va ovozni va xunuk ko'rinishga to'sqinlik qilib, tanqidni yo'q qilishdi.

Bu 1843 yilda etib kelgan Sankt-Peterburgda uning iste'dodini tan olish qabul qilindi. Rossiyadagi Sankt-Peterburgda paydo bo'lishidan oldin u haqida deyarli hech narsa yo'q edi. "Seviliy Sarer" operadagi Viardo debyuti muvaffaqiyatga va'da bergan. Polinaning g'alabali mashhurligi unga Rossiyaning eng yuqori yorug'lik va ijodiy ziyolilari bilan tanishish imkoniyatini berdi. Melomamoniya, musiqachilar, yozgi oilada yig'ilgan yozuvchilar va yozuvchilar. Fikrlarning fikrlaridan birida, xonanda birinchi marta tashqi ishlar vazirligida kollej assišchisida xizmatkor bo'lib xizmat qilgan yosh shoir Ivan Turgenevni eshitdi. U polina Viardoda bir qarashga oshiq. Ko'pincha Sankt-Peterburgda xususiy musiqa oqshomlarida juda ko'p joylashtirilgan. Musiqiy aka-ukalarning issiq muxlislari Mixail va Matvey Vielgorskda Polina Viardoni ularda qatnashishga taklif qilishadi:

Siz juda mashhursiz, bu shunchaki og'zingizdan qo'shiq emas, bu ruh musiqasining ajoyib go'zalligi. Kechqurun faxrli mehmon bo'ling - birodarlar chindan ham yosh xonandaning g'alabasini "qo'lga olish" ni boshdan kechirishni xohlashdi.

"Sahnaning ma'budasi" - deb aytadigan "sahnaning ma'budasi" sizni shaxsan zalda qo'llashga, balki shaxsan sizga tegizmoqchi bo'lganlar bo'ladi, chunki birodarlar polina Viardoga borishni so'rashdi Musiqiy oqshom.

Xo'sh, yaxshi, yaxshi ... minnatdorman ... Men rusning qalbi kengligini sevish orqali kelaman - Viarddo rozi bo'ladi.

Shuningdek, u Qishki saroyda ham musiqa oqshomlarida qatnashadi. Turgenev bu oqshom va uchrashuvlarning doimiy ishtirokchisi. Ular birinchi bo'lib shoirning uyida uchrashishdi va asosiy adabiyotining o'qituvchisi A.Amarov. O'sha Viardo boshqa ko'pchiliklardan Turgenevni ajratmagan. Keyinchalik u shunday deb yozgan: «Bu so'zlar bilan tanishdim:" Bu yosh Rossiya er egasi, shonli ovchi va yomon shoir. " Bu vaqtda Turgenev 25 yoshga to'ldi. Viardo - 22 yosh. O'sha paytdan boshlab, polinaning yuragining ustasi bo'ldi. Noqonuniy ravishda ikki yorqin iqtidorli shaxsning birlashishi paydo bo'ladi.

Polinaning yaqinlashuv yaqinlashishi, Ivan Sergeevichga aylanmoqda. U u bilan ochiladi. Uning barcha sirlarini ishonadi. U birinchi navbatda o'z asarlarini qo'lyozmada o'qiydi. U o'z ishini ilhomlantiradi. Turgenev haqida so'zlash, vasiylik haqida gapirmaslik mumkin emas. Siz Viardo Turgenev bilan kelishuv haqida gapirolmaysiz. Erim Polina - Lui - Turgenev juda uzoqqa ko'chib ketdi, ikkalasi ham ov qilish edi.

1844 yilda Viardo Vena shahriga boradi, 1845 yilda u yana Rossiyada, unga o'z vatanini chaqirdi. Polina va Luis bahorida Moskvaga keling. Turgenev ularni kutib oladi:

Sizni hamma ko'rganimdan xursandman, faqat sizning nutqingizni kutmoqda, faqat ular Viarguda - Turgenevni ushlab turish, hatto hissiyotlarni ham, hatto hissiyotlarni ham bajaradi.

Biz ruslarning barcha sevgisini va minnatdorchiligini his qilishdan mamnunmiz. Monsieur Turgenev, siz bizga sharaf bilan ta'minlaysiz! - Lui Viardo, xotini oldida uning salomi.

Men shaxsan sizga Kremlni ko'rsataman va men onamni va qarindoshlarimni kontsertga taklif qildim, hamma sahnada ko'rinishni kutmoqda - bu juda charchamaydi va Polina bilan uchrashuvdan juda charchamaydi Turgenev.

Men siz bilan tanishganimdan juda xursandman ... - sirli ravishda jilmayib qo'ydi, polina unga qo'lini beradi.

1845 yil may oyida turmush o'rtoqlar Viardo Parijga boradilar, u erda Turgenev yaqin orada keladi. Yoz ular Parij yaqinidagi Kurravda yashaydilar. Turgenev ham uardo bilan birga bo'ladi. 1846 yilda er-xotinlar Viardo Rossiyaga yana kelishadi. Ular o'zlarini bir qizi - Lizete olib kelishdi. Bu qiz yo'talayotgani uchun sodir bo'ldi. Unga g'amxo'rlik qilish, Polim o'zini juda kasal edi. Yo'talning malign shakli ovoz yo'qotishiga olib kelishi mumkin. Natijada Rossiyadagi barcha kontsertlar bekor qilindi va turmush o'rtoqlar uyni tark etishadi, bu erda uy homeopatiyasi va yumshoqroq iqlim kasallik bilan shug'ullanishga yordam berdi.

Viardo va Turgenev o'rtasidagi munosabatlarni rivojlantirish dinamikasi faqat Ivan Sergeyevichning xatlari bilan kuzatish mumkin. Turgenevga Viardo harflari saqlanib qolmadi. Uning o'limidan keyin Viardo yozuvchining arxividan ularni olib ketdi. Ammo, faqat bir tomonning harflarini o'qib, Turgenevning harflari, siz bu ayolga bo'lgan sevgisini kuchaytirishingiz va chuqur his qilishingiz mumkin. To'rogenevning birinchi maktubi 1844 yilda Viardodan chiqib ketgandan so'ng darhol yozadi. Yozish darhol muvaffaqiyatsiz tugadi. Ko'rinishidan, Viardo notekis javob berdi va Mushgenevning so'zlarini bermadi. Ammo u uni itarib yubormadi, u yozuvchining sevgisini olib, o'zini sevmasdan, yashirinmasdan o'zini sevishga ijozat berdi. Turgenevning xatlari Viardo-ni sevishga to'ldi. Turgenev o'z hayoti, iste'dodini yashay boshlaydi. U o'z ishidagi kamchiliklarni ajratadi. Uning klassik adabiyot uchastkalarini o'rganishga maslahatlar, maslahat beradi va nemis tilini yaxshilash.

Xo'sh, men hayronman, sizning oxirgi operatsiyangiz katta sahnaga hayron bo'lib, ovozidan zavqlanib, ovozidan zavqlanib, ovozidan zavqlanib, "Turgenev" ni aytdi.

Xo'sh, siz, bu klassik, u har qanday tilda go'zal ko'rinadi, - poliina bu rus tilida juda ko'p vaqtni ajratib, unga bag'ishlangan.

Uch yil davomida (1847-1850), Turgenev Frantsiyada yashadi, oilasi oilasi va shaxsan Polina bilan suhbatda. Bastur S. Gunno bu safarda Turgenev do'stlashdi. O'sha erda, Kupavenlda "Hunterning eslatmalari" ning asosiy voqealari homilador bo'lgan va yozgan. Ba'zilarini Kurtwell "beshik" deb nomlangan edi Ivan Sergeevichning adabiy shonati.

Ushbu shaharning tabiati g'ayrioddiy edi. Qal'aga asosiy kirishdan oldin gullar bilan yashil maymun. Unda hashamatli popbarlar va kashtan bor edi, bir oz turli xil olma bog'i sindirildi. Keyinchalik, so'ngan yurak bilan Turgen jigarrang ajrashlar, uning kulrang shlyapasi va uning gitaralari bilan libosni esladi. Qish uchun Viardo oilasi Parijga bordi. Turgenev u erda haydab, kvartirani olib tashladi. Viardo ko'pincha biz safarda davom etdi. Barcha zamondoshlar ta'kidlashicha, tashqi xunuk va hatto xunuk bo'lish, ehtimol u sahnada o'zgarib ketdi. Zal bo'ylab qo'shiq kuylash boshlanganidan so'ng, elektr uchquni tugadi, tomoshabinlar g'ayratli edilar va hech kim uning ko'rinishini eslamaydi - u hamma uchun chiroyli bo'lib tuyuldi. Buyuk bastakorlar - Berlioz, Vagner, Glinka, Rubinshteyn, Tchaykovskiy va boshqa ko'plab odamlar uning ongiga va iste'dodini hayratda qoldirdilar.

1850 yil o'rtalarida Turgenev Rossiyaga borishga majbur bo'ldi. Yozuvchining onasi o'g'liga "la'nati lo'li" ga kuchli rashk qilar edi va Viardo va O'g'il uyining qaytishi talab qildi. Keyinchalik Turgenevga "mumiya" hikoyasida qattiq server-serverine tasviri uchun onaning fitnalarini ishlatadi.

Varvara Petrovna Turgenevning o'zi na tinga adabiy sinflarni qo'ydi. Bu uning o'g'lini chet elda zarur bo'lgan pulni yuborishni to'xtatdi. Uy sharoitida Spaskskiy Turgenev onasi bilan juda qiyin izohga ega bo'ldi. Natijada, u yozuvchining matni mahkamlagichli hushtagi bilan tug'ilgan nikohni nikohda tutgan nikoh bilan bog'lab, 8 yoshli qizni "Viardo oilasida ta'limga yuboring.

1950 yil noyabr oyida Turgenevning onasi vafot etdi. Ivan Sergeevich bu o'limni deyarli boshidan kechirmoqda. Onaning kundaligini o'qib, Turgenevni Viardoga olib borgan holda, onam va akamning vayronagarchiliklari haqida hech narsa deb o'ylamay, - deb yozadi: «So'nggi daqiqalarda onam, men va uka vayronalari haqida hech narsa deb o'ylamagan».

Turgenev Spassskiyda yashab, mulkning harakatsiz parkida yurganida, 1851 yilda u mahkamlagich qiz bilan haqiqiy erning romanini bog'lab qo'ydi. Bu vaqtning harflari bilan Viarge-ga, Turgenev ishlarni, gogolning o'limi haqida ko'p yozadi, Rossiya xalqini o'rganish haqida hech qanday so'z yo'q, ammo SerF qizi bilan bog'lanish haqida hech qanday so'z yo'q. Uni ikkiyuzlamachilik va sevimli ayolga nisbatan nomuvofiqligi deb hisoblash mumkinmi? Ehtimol bu mumkin emas. Shunchaki Turgenev ruhida qarama-qarshiliklar mavjud edi, eng yuqori va pastki elementlarning to'qnashuvi bo'lib o'tdi. Fokatus bilan bog'liqlik sevgi emas edi, lekin qal'a qiziga nisbatan sezgir joylashishning faqat burjlari uning barriga to'la bog'liq edi. Ushbu munosabatlar Viardo uchun ishqiy muhabbatga ta'sir qilolmadi. Ko'rinishidan, yozuvchining o'zi bu munosabatni hech qanday qiymatga qo'shmagan va shuning uchun epizod yozishmalarda joy topmagan.

1852-1853 yillarda Viardo Rossiyaga qo'shiq aytishga keladi. U Sankt-Peterburg sahnasida muvaffaqiyatli amalga oshiriladi. Turgenev uchrashuvga umid bog'ladi, uning sog'lig'i haqida juda xavotirda. Uning o'zi Sankt-Peterburgga etib borolmaydi, chunki hukumat uning havolasi N. Vedomostidagi N. V.Golning o'limiga asosli maqomas mulkka qaratilgan. Turgenev Viaroni Shasskiyga taklif qiladi, ammo musiqiy majburiyatlar unga bunday imkoniyatni bermaydi. 1853 yil bahorida Viardo Moskvada qatnashmoqda. Boshqa birovning pasportining pasportining pasporti uchun Moskvaga barglar, u erda 10 kun, Viardo bilan uchrashadi.

1854-1855 Turgenevning Viardo shahriga g'alati tanaffus. Buning sababi shundaki, Ivan Sergeevich shaxsiy hayotini tartibga solishga harakat qilmoqda. Turgenev fermer xo'jaligini Olga Aleksandrovna Turgeneva bilan ishonchli yaxshi ko'radi. Turgenev ko'pincha otasining uyida edi. Bu yumshoq va jozibali qiz, V. Jukovskiy, musiqachi bog'i. 1854 yilda u 18 yoshda edi. Ular juda yaqindan va Ivan Sergeyevich "Tasadli taklif" deb o'yladi. Ammo, To'rogenevning do'sti sifatida R.V. Anenkov esladi, bu ulanish uzoq vaqt davom etdi va tinch yo'l bilan boshpana bilan boshpana bilan boshpanaladi. Ammo Olga Aleksandrovna, bo'shliq kuchli zarba bo'lib, kasal bo'lib qoldi va uzoq vaqt davomida zarba berolmadi. Keyin u S. N. Somovga uylandi va ko'p o'tmay bir necha bolasini qoldirdi. Turgenev o'limi haqida juda yoqib yuborilgan.

1856 yilda Turgenev yana chet elga chiqadi. Bu Qrim urushi edi va pasport olish oson emas edi. Rossiya bilan kurashgan Frantsiyaga sayohat rus tilida yopiq edi ... Turgenev Parijdan Germaniya orqali sayr qildi. U yana Viard bilan uchrashadi va yozning oxirida va kuzning bir qismini Kurtaveno shahrida - do'stlik va sevgi uyushmasi tiklanadi. Ehtimol, bu davr Turgenev va Viardo uchun og'ir sinov edi. Kurdavenda Turgenevga umidsizlik paytida uni rad etgan shoir A. Fetrga tashrif buyuradi: "Men bu ayolning irodasiga bo'ysunaman. Yo'q! U mendan hamma narsani olib, menga kerak. Shunda men shundan keyingina, poshnali ayol bo'ynida kelib, yuzini axloqsizlikka aylantirganda baxtiyorman.

Shoir ya. P. Polonkonskning do'sti uzoq vaqt davomida sevgini uzoq vaqt davomida sevishga qadar uzoq begunoh ayolni yoqtirmasligi mumkinligini esladi. Unga shubha tug'diradigan bunday ayol kerakki, uni shubha ostiga qo'yadi, hasad, hasadni yo'qotish - bir so'z bilan azoblanish uchun. Turgenev o'zini beg'araz ravishda sevgan, butun qalbi bilan o'z hayotini oyoqlariga qo'ydi. Polina, kuchli fe'l-atvor va haddan tashqari mag'rurlik ayollari, garchi ular yozuvchining his-tuyg'ulariga javob berishdi, lekin uni deyarli bir masofada ushlab turishadi, ko'pincha Turgenevning haddan tashqari azoblarini keltiradi. Bu, shubhasiz, tananing egalik qilishida emas, balki jon birligida hayot birlashayotganida eng yuqori turdagi sevgi. Ushbu ikki qarama-qarshi belgilar bir-birlari bilan to'qnash kelishgan, ammo ko'p yillar davomida bir-birlari bo'lib qolishgan.

Albatta, Vigro Turgenev atmosfera moyilligini atrofiga jalb qila olgan ayol emas edi. Ammo Turgenevning sevgisi, Viardo ham u bilan aloqa qilish uchun kerak edi. Turgenevning doimiy ishtiroki u uchun yuk yoki uning bo'shligidan qoniqish uchun emas edi. Bunday mustaqil kuchli, qisman hujayralar unga befarq bo'lsa, uni sevgan odamning yonida odamni topshira olmaydi. Turgenevning o'zi bir tomonlama sevgining doimiy xo'rlanishiga dosh berish qiyin bo'ladi.

Uning Viargenevga bo'lgan sevgisi butun oilasiga o'tkazadi. U bunday muhabbat bilan Viardo qizlari haqida xatlarga javob berib, ba'zi tadqiqotchilar bu ikki ona tilchik yozuvchilari ekanliklarini isbotlamadilar. Mariannaning tashqi ko'rinishi bilan Turgenevning orol xususiyatlarini topdi. Biroq, shunchaki xronologik taqqoslash bu taxminlar tasdiqlanmaganligini ko'rsatadi.

1857 yil bahorida Turgenev va Viarddo munosabatlarining keyingi sovusi boshlanadi. Bu Turgenevdan ajralib turadi. Yozuvchi yomon va Germaniyada davolanadi. Avgust oyida u shoir N.Rrasovga xat yozadi, deb yozadi: "Birovning uyasini tikish bilan to'liq o'tiring. Hech narsa - yaxshi, kerak emas ".

O'zaro munosabatlarni sovutish sababi sabab bo'lganligi ma'lum emas. Garchi erining Turgenev Viardo bilan munosabatlarga, shuningdek uzoq muddatli do'sti A. Shefffer bilan munosabatlarga bo'lgan munosabatni bildirdi. Viarddo-ni Y. Ritsu-ga Y. Ritsu-ga hech qanday qiyinchiliksiz emasligini ko'rsatadi. Bir muncha vaqt o'tgach, Viardo Evropada va Turgenevga ekstrenevga ekskursiyaga chiqardi. 1858 yil yozida Viardo uzoq tanaffusdan keyin Turgenevga xat yozadi - u A. Schefferning o'limi haqida xabar beradi. Bu davrda ularning munosabatlari do'stona. 1860 yil kuzida Kurratgeev o'rtasidagi Kurratgning oroli o'rtasida, Kurryev va Viardo biroz jiddiy tushuntirish paydo bo'ldi. Ular Viardo bilan ajralib chiqishdi. Turgenev koni Lambert yozdi: "O'tmish mendan ajralib chiqdi, lekin u bilan birga. Men butun hayotim u bilan ajralib qolganini ko'rdim ... ".

1861 yilda u bilan Viardo o'rtasida yozishmalar mavjud emas. 1862 yilda munosabatlar yangilash - Viardo oilasi Baden-Badenga uy sotib olish uchun keladi - Turgenev ularga qo'shildi. Viardo ushbu kurortdagi uy sotib oladi. Doira o'rmonlar va tog'larning ko'pligi. Bayramlar orasida ruslar egallab turibdi. Vigroning eri suvda davolanishi mumkin edi va qora o'rmonda va tog 'moviy yadzalarida ajoyib ov bor edi: ular bedana, quyonlar, putlovchilar va hatto Voll edilar.

Baden-Baden shahrida Turgenev Viro Villa yaqinida joylashgan. Ivan Sergeevichning oxirgi 20 yilida Ivan Sergeevich chet elda yashab, oilasi oila a'zosi bo'ldi. 1863 yilda Viardo katta sahna bilan xayrlashdi, ammo uning 43 yilida bu energiya va joziba bilan to'lgan bo'lsa ham, polianlar, pianino va pianino bilan hamroh bo'lgan musiqa markaziga aylanadi. Uy teatri uchun Viarge komik operas va "To'rogenev" Opetta Libetto uchun foydalaniladigan pysentlar yozadi. 1871 yilda Viardo oilasi Frantsiyaga ko'chib o'tdi. Turgenev ular bilan qoldi. Parijda Viardo uyida Turgenev eng yuqori qavatni egalladi. Uy musiqa tovushlari bilan to'ldirilgan edi. Viarddo o'quv ishlari bilan shug'ullanadi. Va uyning oqshomlarida u zamondoshlarining dalillarini, shu jumladan rus romantikasini tasdiqlaydi.

Yozda Viaron bu BUBALO-da yozgi uyni otdi. Oq Villa eski daraxtlar atrofida, favvora, kalit suvdan maydalangan ezilganlar maysadan qochib ketdi. Villa, Villa oqlanganini, yog'och o'ymakorligi bilan bezatilgan, rangenevning ikki qavatli uyi, ranglar o'sib borayotgan ranglar poydevorida bezatilgan. Talabalar bilan mashg'ulotlar o'tkazgandan so'ng, Viarddo parkdagi Turgenev bilan yurdi va ular uni yozma ravishda muhokama qildilar va u hech qachon uning ishi haqida o'z fikrini yashirmagan. Bu vaqtga kelib, Frantsiyadagi hayot haqidagi voqeasi, yozuvchi: "Men oilamni yaxshi ko'raman, lekin men o'z oilamni yaratishga qaror qildim, men o'z oilamni yaratishga qaror qildim boshqa birovning oilasining bir qismi ... Ular menga yozuvchi emas, balki xotirjam va isitadiganlar orasida, shuningdek, Turgenevni o'z vasiyliklaridan ayblay olmaysizlar . Bu unday emas. Viardo uchun sevgi yozuvchini chet elda yashashga majbur qildi. Viando esa unda adabiy ijod energiyasini saqlab qolishi mumkin, ammo Turgenev asarlarining ruslar ruhini deyarli anglay olmas edi. Ko'rinishidan, u yozuvchining rahbari va Vatandan bo'lgan fojia oxirida o'zini his qilmadi.

Yozuvchining Parij-Bukovskiy davri so'nggi yillarda Turgenev umr bo'yi tinchlantirilishi mumkin.

Viardo uyi uning uyiga aylandi: sheriklari "oilaviy ko'rinishga ega" mavjudligini o'z zimmasiga olishdi. Oldingi janjal, mojarolar va tushunmovchiliklar engib o'tadi. Do'stlik va sevgi kuchaytirildi, Turgenev Viardosi munosib mukofotni kutdi, ammo Turgenevning ruhi buzilib qoldi, bu dahshatli, umidsiz qarama-qarshiliklar edi. Bu fonga qarshi, u tushkunlikka tushdi. Shunday qilib, 1877 yilda Pookkonskiyga maktali yozgan, Turgenev shunday deb yozgan: "Yarim tunda. Men yana yozish stolini orqamga o'tiraman ... Do'stimning tubida do'stim butunlay buzilgan ovoz bilan bir narsani kuyladi ... va men qorong'u tunlardan quyuqroq bo'laman. Meni yutishga shoshayotganga o'xshaydi: bir lahzada qanday uchish, och, rangsiz, rangsiz, rangsiz, rangsiz. "

Rossiyaga tizmalar qisqa, ammo quvonchli va ahamiyatli. 1880 yilda, Pushkin bayramida, To'rgenevning so'zlariga ko'ra, 1881 yilda mulkni aldash Spassskiy Turgenev L. Tolstoy bilan sodir bo'ladi. 1980-yillarda Turgenevning sog'lig'i yomonlashadi - u xususiy gut rishtalar bilan kasallanadi. Jorj Sand vafot etdi. Bu Viardo va Turgenev uchun kuchli tajriba bo'ldi. Ehtiyojsiz kasal bo'lib, Lui Viardodoga qaradi.

Shifokorlar uzoq vaqt davomida cho'g'izli Toadni, unga toza havo va sutli parhezga aylantirdilar va aslida u umurtqa pog'onasi saraton kasalligiga chalingan. Kasallikning natijasi aniq bo'lgach, Viarddo Turgenevni haddan tashqari ishlardan qutqarishni istagan holda, yozuvchini o'ziga jalb qilmasdan, har jihatdan himoya qila boshladi. Frantsuz yozuvchisi A. Dalike Salgega 1883 yil boshida kelganida, Viardo uyi ranglar va qo'shiqlarda edi, ammo turgenev buyuk qiyinchilik bilan san'at galereyasida birinchi qavatga tushdi. Lui Viardou erda edi. Turgenev Rus rassomlarining asarlari bilan o'ralgan. 1883 yil aprel oyida yozuvchi Buvalga olib borildi. Turgenev zinadan buzilib, unga o'layotgan Lui Viarddo kafedrasida ko'rsatilgan edi. Ular qo'llarini siqdilar - ikki hafta ichida Viardo vafot etdi. Luis vafotidan keyin Polina Viardo Turgenevga yuborildi.

Viarddo talabalar bilan musiqa darslarini davom ettirdi - u Parijdagi kvartirasi va Buhval o'rtasidagi vaqtini baham ko'rishi kerak edi. Yozda Turgenevning sog'lig'i biroz yaxshilandi. U hali ham Viardo oila a'zolarining iliqligi va g'amxo'rligi bilan o'ralgan edi. Yotoqi to'shagini idoraga o'tkazishdan so'radi: endi u osmon va ko'katlarni ko'rishi mumkin edi va eng muhimi - Vildo qiynoqqa tushishi mumkin edi. Ammo iyun oyida shifokorlar bemorning Turgenev pozitsiyasining umidsizligi aniq bo'ldi. Avgust oyi o'rtalarida Turgenev dahshatli og'riq xurujlarini qayta boshladi. O'lgani og'ir edi, u butun zaif tomonga yotdi, morfil va afyunni chiqardi. Deliriyda faqat rus tilida gapirdi. Polina, uning ikki qizi va ikki hamshira o'layotgan yozuvchi bilan bemalol. O'limdan biroz oldin u Viaroni unga suyanganini bilib oldi. U tikilib dedi: "Mana malika malika, bu qanchalik yaxshi ish qildi", dedi. Sentyabr oyining boshida Turgenev vafot etdi. Viarddo umidsizlikka tushdi. U l. piktekisni xafa bo'lgan ikkita harfni yozadi. U kunlarning oxirigacha shakllarda bo'lishga va'da beradi. "Hech kim uni biz kabi bilmas edi va hech kim shu qadar uzoq vaqt davomida motam tutmaydi", deb yozdi Viardo Mariyanning qizi.

Polina Viardo esa uzoq vaqt turg'il darajada tirik qoldi, u "men bo'lmaganimda ..." she'rida, u uning qabriga bormadi, ya'ni yozuvchi ham taxmin qilingan edi ...

Turgenev kitobidan Muallif Lebedev Yuri Vladimirovich

Polina Vitro 1843 yilda Turgenev davlat xizmatiga kirganida, Varvara Petrovna o'g'lining taqdiri uchun tinchlandi. Maxfiy holda u kelinni chindan ham topdi. Ha, va Ivanning she'riy tajribalari ijobiy munosabatda bo'lmadi. Biroq, onasi har doim etarlicha rashk

Turgenev kitobidan Muallif Bog'oslovskiy Nikolay Veniaminovich

XIII bob, polina Viardodo. "Zamonaviy" ning boshlanishi, "Ovchi qaydlari" ning 1843 yilidagi birinchi hikoyalari abadiy esda qolarli Turgenev abadiy eslab bo'lmaydigan Turgenev edi, chunki u adabiy yo'lida birinchi o'rinda turardi; U o'chmas iz qoldirib, shaxsiy hayotida. Ayting

Kitobdan ajoyib sevgi hikoyalari. Katta tuyg'u haqida 100 ta hikoyalar Muallif Muderova Irina Anatolyevna

Turgenev va Viardo Ivan Sergeevich Turgenev 1818 yilda Orelda tug'ilgan. Bu buyuk rus yozuvchisi, jahon adabiyoti klassiklaridan biri. U boy oilani oilasidan kelib chiqqan. Turgenevning boshidanoq hayoti uyatsiz holda edi. Yosh yozuvchining birinchi muhabbati

Kitobdan uchta ayol, uch tok Muallif Tchaylovskaya irina iasaakovna

I. Polina Viardo 1. Xrronologik tuvalar Polina Garsiya Viardo esa 1821 yil 18-iyulda Ispaniyadan chiqqan opera xonandalari oilasida tug'ilgan. Uning otasi Manuel Garsiya taniqli tenor va vokal o'qituvchisi bo'lgan, onasi Xakin qalponlari opera soprano, to'ntardi

Turgenev va Viardo kitobidan. Men hali ham sevaman ... Muallif Birinchi Lesushina Elena Vladimirovna

2.5. Polina, Turgenev va Lui Viardo: Turgenevning o'zaro munosabatlari hech qachon oilasi bo'lmagan. U bundan afsusdami? Men o'ylamayman ... mohiyatida u Viardo oilasida juda kuchli e'tibor topdi, u erda hamma narsa er, xotini, bolalar uni yaxshi ko'rar edi. Gi de Masassan. Ivan Turgenev qayerda ekaniga hayron bo'lishi mumkin

Kitobdan katta muhabbat tarixi Muallif Kostina-Kassaneli Natalya Nikolaevna

Lui va Polim Viardo - To'rgenev 7 (19). Berlin. Siz allaqachon aziz do'stim, siz allaqachon yaxshi ish kayfiyatini va rus xalqining nrulalari, qishloq aholisining nrulalari haqidagi hikoyalaringizni tugatmoqchiman Sizga xizmat qilishi mumkin bo'lgan bitta fikrni taklif qiling

"Turgenev" kitobidan porladeev Muallif Fokin Pavel Evgenevich

Polina va Lui Viardo - Turgenev Kurlat, seshanba, sentyabr, sentyabr, eng yaxshi yashash xonasi, 11 soat. Qanday qilib xat bilan qolasiz! Biz har kuni postponchining kelishini kutmoqdamiz va har kuni u bizni zardob va ishtiyoqli qoldiradi. Balki bugungi kundami? Osmon

Muallif kitobidan

Polina Viardo - Turgenev, 27 aprel, mening aybim emas, men sizni ilgari yozmadim, ammo "Safo" o'tganidan beri butun vaqtimni yutib yuborganlar. Biz buni har doim tobora kuchayib borayotgan muvaffaqiyat bilan o'ynadik. B juma I.

Muallif kitobidan

Polina Viardo - Turgev 17 (29) 1868 yil. Baden-Baden, men bugun ertalab sizga murojaat qilaman, ertaga Parijga qaytganingizda, siz olasiz Biz haqimizda. Luis hali ham xuddi shu holatda, kun toqat qilishga qodir,

Muallif kitobidan

Polina Viardo - Turgenev Erbpinz, Vaynar. 1869 yil 14 fevral, 10 soat. Kechqurun men darhol sizga yozish uchun bo'sh daqiqada, aziz Turgenev - Men sizni ishontirib aytamanki, men sizga juda band bo'lgan hayot tarzini olib boraman. Kecha sizni qaytarib beradi, aminmanki, siz o'zimni o'qiysiz

Muallif kitobidan

Polina Viardo - Turgenev London, 30 mart, 30 mart, Devonsshire maydoni, aziz do'stim, shoshilish! U etarlicha zarur bo'lganidan boshqa hech kim turmaydi. Agar sizda hech bo'lmaganda biz uchun ozgina tuyg'u bo'lsa, iltimos qilaman! U Peterburgdan yoki hech bo'lmaganda

Muallif kitobidan

Polina Viardo - Turgev 13 (25) 1879 yil. Parij, Hurmatli yaxshi turgin, men sizning xatingizni fotosurat bilan qabul qildim. Rahmat. Men siz hali ham Sankt-Peterburgda joylashganligingizga aminmanki, siz hali ham Sankt-Peterburgda joylashganingizni topasiz

Muallif kitobidan

Polina Viardo - Nievosoning 1-may kuni Abril Llusioo Sakho va Mayo Heloida "Mayo Helergo" Mayo Lowo "Mayo Lowo". Mous bularning barchasi hech narsani anglatmaydi va bu erga Luiza bilan kelganimni va menga xalaqit bermaydi

Muallif kitobidan

Polina Viardo - Turgenev Xaymar, 8 Mayama Hurggin, shubhasiz, do'sti Flaubertdan qaytdi. Baribir, siz ushbu xat oldidan Parijda o'zingizni topasiz. Uch kundan keyin, men uning orqasidan ketyapman, chunki men, agar bu sodir bo'lmasa, 10-shanba kuni ketishni kutmoqdaman

Muallif kitobidan

Ivan Turgenev va Polina Viardo Buyuk Rus yozuvchisi Ivan Turgenev va Frantsiyaning oltin ovozi, drama va ishtiyoq bilan to'lgan "Oltin ovozini" deb atashdi. Bundan tashqari, ushbu hikoya ruhning hikoyasi deb atash mumkin: qo'shiqchi bilan Rim Turgenev

Muallif kitobidan

Polina Viardo Garsiya Hector Berlioz (1803-1869), frantsuz bastakori va dirijyor: Yuzida polina to'g'ri, kesish; Ular yorug'lik chiroqlari va teatr qandlari bilan yanada jozibali. Yoqimli va ovozning yaqinida farq qildi; Harakatlardagi olistlomlar, barcha afzalliklar,