Samuel Richardson (1689-1761) "Klarissa yoki yosh xonimning hikoyasi ..." (1747-1748). Klarissa yoki yosh xonimning hikoyasi Richardson Samuel Kasissa yoki yosh ayolning hikoyasi

1967 yilda bir yigit D. Ame Xenley yaqinidagi qishloqda, ulkan Viktoriya saroyiga olib kelishdan oldin, mevali bog'ida qurilgan kichik uylarning birida joylashgan. Ann Mitchell kitobida bosilgan AN Mitchellning arvohlari

Leanollen, ingliz uy egalari - Legite Eleanor Butler (Eleanor Butler, 1739-1829), bolalar tug'ilishi kilkenniyida tug'ilgan. Angloga tegishli? Irlandiya grafikasi Assumon (Ormonde). U Frantsiyadagi ayollar monastiri maktabida ta'lim oldi. Katta farqli

Lady konsuli qismi har doim qayg'uli. Ayniqsa, kutilmagan uchrashuv ajablanarli darajada yoqimli bo'lsa, to'satdan samimiy iliqlik qilgan bo'lsa, agar u o'zini va taqdiriga samimiy qiziqishni his qilsa. U o'ynamaydi va u bilan kelmaydi.

Natalya Kirilkovna Zagralozskaya (1747-1837) xola Xull Xull Xola Xull Gonarova va EK. Iz. Ruhoniy, oxirgi Xetmanning qizi, Marshal generali Cyrill Griegni Feld. Razumovskiy. Juda boy. 1772 yilda N. A. A. A. A. A. A. Zaglyazhskiy Izmailovskiy xodimi uchun nashr etilgan

Elektron kabet: 1748-1750 raqamli qo'shiqlar. Shirin Elen Sters Sters va dasturiy yozuvlar www.hup.edu/feature/darpoe/ Siz "o'n to'rtlik ishlarida" Parij ko'chalarida eshitilgan turli qo'shiqlardan o'nlab qo'shiqlardan yuklab olishingiz mumkin. Ularning matnlari qayta yozilgan

Anna Xou o'zining qiz do'sti Kassa Gallowka, bu dunyoda Jeyms Garlovou va Sir Robert Longece o'rtasidagi jarohati Klarissaning katta akasi bilan yaradorlar bilan yakunlangan. Anna nima bo'lganini aytib berishini so'raydi va onasi nomidan, keksa millati, o'g'illar yoki boshqa emas, balki keksa janoblarini rad etishga undagan. nabiralari.

Klarsisa nima bo'lganini batafsil bayon qildi, bu voqeani Lovelasning uyiga qulashidan kelib chiqadi (u yoshni tanqidiy amaki bilan tanishtirdi). Hammasi qahramon va loviyaning birinchi tashriflari yo'qligida ro'y berdi, u katta aristokrati Aristokratona Aristaniyadan jiddiy nuqtai nazarga ega ekanligiga qaror qildi. U Klarissiyasini uning rejalari to'g'risida aytib bermasdan, u yoshning sovuqligi va arab tilida bo'lgan qiziqishi yo'qligi va hech qanday qiziqish uyg'otishini tushunib etgunga qadar. Xurmatlar uning birodari qo'llab-quvvatlagan ochiq dushmanlik bilan almashtirildi. Ma'lum bo'lishicha, u doimo lovoralardan nafratlangan, hasad (Carissa tasodifan), u kelib chiqishi, va pul emas, balki taqdim etiladigan aloqa qulayligi. Jeyms janjalni boshladi va lovelas faqat himoya qilindi. Oilaning Gallowning Lovelausgacha bo'lgan munosabat keskin o'zgardi va u uyida rad etildi.

Kissaning xatiga biriktirilgan va'da qilingan nusxadan o'quvchi Garmou oilasi juda izchil ekanligini bilib oladi. Marhumning uch o'g'li, jumladan Klarissaning otasi, muhim vositalarga ega - minalar, tijorat kapitali va hokazolarga ega. Klarissa, bolaligidan eski janobga g'amxo'rlik qilib, shu tariqa, bu juda yaxshi kunlar faqat merosxo'r deb e'lon qildi. Keyingi xatlardan siz ushbu Ahdning boshqa narsalarlari haqida bilib olishingiz mumkin. Xususan, o'n sakkiz yoshli davrga erishilgandan so'ng, Carrissa meros qilib olingan mulkni o'z xohishiga ko'ra yo'q qilish imkoniyatiga ega bo'ladi.

Oilaviy Garlou g'azab. Otaning birlaridan biri - Entoni - hatto uning jiyani (uning maktubiga (uning xatiga javobida), Klarissa erlariga bo'lgan huquqlari u tug'ilganidan ancha oldin paydo bo'lgan. Onasi eri xohlaganini bajarib, qiz o'z mulkidan foydalana olmasligini qo'rqitdi. Barcha tahdidlar Klarasissiyani meros qilib qoldirishga va rever salflarini uylantirmoqchi edi. Gardoou butun singlisiga baxtsizlik, ochko'zlik va shafqatsizlik haqida mukammal darajada biladi, chunki u o'z singillariga rozilik bermasdan turmush qurishdan bosh tortganligi haqida emas. Shuningdek, u shafqatsiz amakisi bilan harakat qildi.

Lovelas oilasi katta ta'sirga ega ekan, har qanday holatda ham, Kislissa bilan munosabatlarni buzmaslik uchun, u darhol u bilan ajablantiradi, chunki Kislissaning Lovelas bilan yozishmalari oilaning iltimosiga binoan (uning chet elga qarindoshlaridan yubordi). , Garliu tajribali sayohatchining maslahati kerak edi). Yigit nafaqaga chiqadigan va taniqli bo'lgan o'n olti yoshli qizni sevib qolishiga yordam berolmadi (gardou oilasining barcha a'zolari va bir muncha vaqtdan keyin bu KDIRissa edi o'zi) o'zi).

Anna Xou o'zining qiz do'sti Kassa Gallowka, bu dunyoda Jeyms Garlovou va Sir Robert Longece o'rtasidagi jarohati Klarissaning katta akasi bilan yaradorlar bilan yakunlangan. Anna nima bo'lganini aytib berishini so'raydi va onasi nomidan, keksa millati, o'g'illar yoki boshqa emas, balki keksa janoblarini rad etishga undagan. nabiralari.

Klarsisa nima bo'lganini batafsil bayon qildi, bu voqeani Lovelasning uyiga qulashidan kelib chiqadi (u yoshni tanqidiy amaki bilan tanishtirdi). Hammasi qahramon va loviyaning birinchi tashriflari yo'qligida ro'y berdi, u katta aristokrati Aristokratona Aristaniyadan jiddiy nuqtai nazarga ega ekanligiga qaror qildi. U Klarissiyasini uning rejalari to'g'risida aytib bermasdan, u yoshning sovuqligi va arab tilida bo'lgan qiziqishi yo'qligi va hech qanday qiziqish uyg'otishini tushunib etgunga qadar. Xurmatlar uning birodari qo'llab-quvvatlagan ochiq dushmanlik bilan almashtirildi. Ma'lum bo'lishicha, u doimo lovoralardan nafratlangan, hasad (Carissa tasodifan), u kelib chiqishi, va pul emas, balki taqdim etiladigan aloqa qulayligi. Jeyms janjalni boshladi va lovelas faqat himoya qilindi. Oilaning Gallowning Lovelausgacha bo'lgan munosabat keskin o'zgardi va u uyida rad etildi.

Kissaning xatiga biriktirilgan va'da qilingan nusxadan o'quvchi Garmou oilasi juda izchil ekanligini bilib oladi. Marhumning uch o'g'li, jumladan Klarissaning otasi, muhim vositalarga ega - minalar, tijorat kapitali va hokazolarga ega. Klarissa, bolaligidan eski janobga g'amxo'rlik qilib, shu tariqa, bu juda yaxshi kunlar faqat merosxo'r deb e'lon qildi. Keyingi xatlardan siz ushbu Ahdning boshqa narsalarlari haqida bilib olishingiz mumkin. Xususan, o'n sakkiz yoshli davrga erishilgandan so'ng, Carrissa meros qilib olingan mulkni o'z xohishiga ko'ra yo'q qilish imkoniyatiga ega bo'ladi.

Oilaviy Garlou g'azab. Otaning birlaridan biri - Entoni - hatto uning jiyani (uning maktubiga (uning xatiga javobida), Klarissa erlariga bo'lgan huquqlari u tug'ilganidan ancha oldin paydo bo'lgan. Onasi eri xohlaganini bajarib, qiz o'z mulkidan foydalana olmasligini qo'rqitdi. Barcha tahdidlar Klarasissiyani meros qilib qoldirishga va rever salflarini uylantirmoqchi edi. Gardoou butun singlisiga baxtsizlik, ochko'zlik va shafqatsizlik haqida mukammal darajada biladi, chunki u o'z singillariga rozilik bermasdan turmush qurishdan bosh tortganligi haqida emas. Shuningdek, u shafqatsiz amakisi bilan harakat qildi.

Lovelas oilasi katta ta'sirga ega ekan, har qanday holatda ham, Kislissa bilan munosabatlarni buzmaslik uchun, u darhol u bilan ajablantiradi, chunki Kislissaning Lovelas bilan yozishmalari oilaning iltimosiga binoan (uning chet elga qarindoshlaridan yubordi). , Garliu tajribali sayohatchining maslahati kerak edi). Yigit nafaqat qarorgohning sadoqati bor bo'lgan maftunkor o'n olti yoshli qizga oshiq bo'lolmadi (shuning uchun ular Xarlou oilasining barcha a'zolarini hukm qildilar va bir muncha vaqtdan beri, bir muncha vaqt tuyuldi o'zi) o'zi). Keyinchalik Lovomace-ning do'sti va abadiy Jon Buzford, o'quvchi yosh jentlmenning haqiqiy tuyg'ulari va yosh qizning axloqiy fazilatlari ta'sirida qanday o'zgarishini bilib oladi.

Qiz - salflar bilan turmush qurishdan voz kechish niyatida davom etadi va u hovlodalarga ishtiyoqli bo'lgan barcha ayblovlarni rad etadi. Oila juda shafqatsiz, Klarasning pog'onasini bostirishga urinmoqda - ular unga ko'tarilib, unga ishonadigan harflarni topish uchun xonasini qidirmoqdalar. Uning yordamini topishga urinish ko'p qarindoshlardan kamida bittasi hech narsaga olib kelmaydi. Klarsassa oilasi boshqalarni qo'llab-quvvatlashning qayta tiklanadigan qizidan mahrum qilish uchun osonlikcha qaror qabul qilindi. Ruhoniyning oldida oila dunyosi namoyish etildi va rozilik bildirildi, shunda qiz bilan ham qattiqroq. Keyinchalik Lovelas o'zining do'stiga yozganidek, Garliu qizning uchrashuviga javob berish uchun hamma narsani qildi. Shu maqsadda u yolg'izlikda garmou yaqinida joylashgan edi. Uyda Garehuga qattiq tashrif buyurdi, u u erda nima bo'lgan voqeaning barcha tafsilotlarini aytib berdi. Tabiiyki, qiz nafratlangan Garoow bilan qasos olish uchun asbobni tanlagan lovelassning haqiqiy niyatlarini shubha qilmagan. Qizning taqdiri juda qiziqdi, garchi uning ba'zi hukmlari va ishlari biz unga adolatli va mish-mishlar va unga nisbatan xolis emas, balki qarindoshlik bilan munosabatda bo'lishga ijozat bersa ham.

Hovlorning oxirida, u erda yosh janob yashaydigan, yosh qiz yoshi va soddadil bo'lgan sevgilisi yashagan. U qo'shni yigitga oshiqligini payqadi, ammo yoshlarning nikohiga umid yo'q, chunki agar u o'z oilasini tanlashiga uylanishsa, katta miqdorda va'da beriladi. Buvini tarbiyalash, buvini tarbiyalash, hech narsaga ishonish mumkin emas. U bularning barchasini yozadi, u do'stiga yozadi va undan kambag'alga tegishli bo'lgani to'g'risida so'raydi.

Anna Xou, Lovelsning bir tomi bilan bir tom ostida yashayotganini o'rganish, qisilishi haqida ogohlantiradi va uyatsiz tolaga aralashmaslikni so'raydi. Biroq, Clarissa mish-mishlarning haqiqatligi va Annaga sevgilisi bilan gaplashish uchun murojaat qilishini so'raydi. Anna zavq bilan Larissa Larissa, lovels nafaqat begunoh ruhni va balki oilasi bilan suhbatlashish uchun ham kuyovi bilan suhbatlashishiga olib kelmadi.

Qarindoshlari, ishonarli va zulm harakati yo'q, deb e'lon qiladilar, ular uni amakisiga yuborishlarini va yagona tashrif buyuruvchidir. Bu shuni anglatadiki, qissasi halok bo'ladi. Qiz bu lovela haqida aytadi va u yugurishni taklif qiladi. Klarassa, u bunday tarzda oqmasligi kerakligiga ishonadi, ammo harflardan biri unga tegib, yig'ilishda unga aytib berishga qaror qiladi. Keng ahvolda, kelishilgan joyga katta qiyinchilik bilan kelishgan, chunki oilaning barcha a'zolari uning bog'iga (ko'rinadiganidek) uchrashadi. Shuningdek, u qarshiligini engishga va meni oldindan tayyorlangan pishiriqqa olib borishga harakat qilmoqda. U homilador bo'lishga muvaffaq bo'ldi, chunki qiz ular ta'qib qilinayotganiga shubha qilmaydi. U bog 'vikzisining shovqinini eshitadi, u yugurishni amalga oshiruvchi va instinktiv ravishda uning "Najotkor" ga g'amxo'rlik qilishni davom ettiradi - bu jodu bilan turmush qurishni anglatadi. Fotosuratning o'z sheriklariga faqat uning sherikligiga qadar xayoliy ta'qibchining qasr belgisiga olib kirishni boshlaganini va baxtsiz qiz uni tanimaganligi va kollishni shubha ostiga qo'yishi uchun yoshlarni yashirishni boshlaganini biladi.

Klarassiy nima sodir bo'lganligini darhol tushunmadi, chunki nima bo'layotgan voqealar haqida ba'zi tafsilotlarga yo'l qo'yib, qochib ketishni taklif qiladi. Ularga ikki nafar oliy faryorlari, aslida uning niqobchilari bo'lgan, u qizni dahshatli derazada saqlashga yordam bergan niqobchilar bo'lgan. Bundan tashqari, buyruqlar tomonidan charchagan qizlardan biri (ular qarindoshning niyatlari va unga munosabatning nuqtai nazarini bilar edi), xushchaqchaqlikni asir bilan bajarishga maslahat berishadi. Bir marta ular bilan o'sha paytda va sodir bo'lgan voqealarni qilgan.

Ammo birinchi marta Aristokrat o'zini da'vo qilishda davom etdi, keyin qizni taklif qilib, uni bir marta qo'yib yubordi, u bir vaqtlar umid va shubha oralig'ida, deb umid qilib, ota-ona uyini tark etib, Kisso yosh janob kuchida edi Jamoatchilik fikri uning tomonida edi. Lovelas, bu vaziyat qiz uchun ravshan ekaniga ishonganligi sababli, u butunlay Uning kuchidadir va u darhol uning xatosini tushunmadi.

Kelajakda Klaras va Lovelas xuddi shu voqealarni tasvirlaydi, ammo ular boshqacha talqin qiladilar va faqat o'quvchi bir-birining haqiqiy his-tuyg'ulari va niyatlari haqida qanday xato qilishini tushunadi.

Lovelasning o'zi harflarda, almashform ularning so'zlari va harakatlariga bo'lgan munosabatlar haqida batafsil ma'lumot beradi. U erkaklar va ayollar o'rtasidagi munosabatlar haqida ko'p bahslashmoqda. U bir do'stini aytadi, deyishadi, o'ntadan to'qqizta ayollar uning qulashida aybdor, shunda ayol bir marta, siz kamtar va kelajakda kulishingiz mumkin. Uning xatlari tarixiy misollar va kutilmagan taqqoslash bilan to'ldirilgan. Kisissaning tirishqoqligi uni bezovta qiladi, qizda hech qanday nayranglar harakati yo'q - bu barcha vasvasalarga befarq bo'lib qolmoqda. Barcha maslahatlar Klarissa lovels hukmini qabul qilish va uning xotini bo'lish uchun maslahatlar. Qiz sevgi va shubha tuyg'ularining samimiyligi va jiddiyligi haqida amin emas. Keyin lovxate \u200b\u200bzo'ravonlik bilan, uxlab yotgan poton bilan birdan keyin qisqichlar. Har qanday xayolotdan mahrum bo'lganlar, ammo u sobiq qattiqlikni saqlab qoladi va sevgini qutqarish uchun sevishganlarning barcha urinishlarini rad etadi. Uning titondan qochishga urinish muvaffaqiyatsiz tugadi - politsiya hovuz va chin dildan Sinxlairning yonida edi - Titonning egasi unga yordam bergan. Lovelas nihoyat ishni davom ettiradi va dahshatga solmoqda. Ammo bu hech narsani to'g'rilay olmaydi.

Klarsisa nikohini insofsiz odam bilan afzal ko'radi. U libosni tobut sotib olish uchun ozgina sotadi. U vidolashuv xatlarini yozadi, iroda va jimgina sigortalarni tuzadi.

Ahd qora ipak bilan tegishoq, bularning barchasini yomonlik qilganidan dalolat beradi. U har doim o'zining bobosi yonida, oyoqlari bilan dafn etishni istaganligi bilan boshlanadi, ammo Tez orada Tez orada uni vafot etgani uchun uni parishga ko'mishga buyruq beradi. U o'z oilasi a'zolaridan birini va unga yaxshi bo'lganlarni ham unutmadi. Shuningdek, u Lovelasni ta'qib qilmaslikni so'raydi.

Tushuntda, tavba qilgan yigit Angliyadan ketmoqda. Do'stining Binfordiga bir frantsuz zodagonida yuborilgan maktubdan, yosh janob Uilyam Morden bilan uchrashgani ma'lum. Dunut bo'lib o'tdi va halokatli sevgilim poklanish haqida so'zlar bilan azobda vafot etdi.

Richardson Roman Roman Roman "Klarsisasi"

Mavzu bo'yicha boshqa insholar:

1. Pamela o'n besh farzandga, kambag'allarning qizi, ammo yaxshi oilaviy er-xotin Andrews, ota-onalarga Ota-onalar uchun Ota-onalar uchun Ota-onalarga olijanob xonim, ...
2. 1923 yilda Londonda yangi romanning harakati, 1923 yilda ingliz aristokratiya muhitida va vaqt o'tishi bilan bir kun kerak. ...
3. Roy Stang komada, lekin uning ongi xotiralar bilan to'ldirilgan. Ba'zilar ko'proq haqiqatdir - Edinburgning hayoti haqida va ...
4. 1-qism. Yangilanishning bir turi 1913 yilda Vena shahrida bosh qahramon, o'ttiz texnika Ulrich, matematika va ulug'vor ...
5. Marsel, ehtiros va rashk bilan charchagan, o'z kvartirasida Albertinadan keskinlashgan. Hasadgo'ylik o'lganida, endi uning endi uning sevgini yaxshi ko'rmasligini tushundi ...
6. Emma Vonia, yigirma yoshli qiz, London yaqinidagi Yevoyururda otasi bilan yashaydi. Vudhaus birinchi oila ...
7. Hikoya Shahar zalida kotib bo'lib xizmat qiladigan Frederik Klegg ismli bir yigit nomidan o'tkaziladi. Harakat London yaqinida sodir bo'ladi ...
8. Qishloq joyida jim hayot, "eski ajoyib Angliya". Reginald Weldard baxtli - u chiroyli ayolga uylangan, juda chiroyli ...
9. Birinchi navbatda harakat. Shubhali Sir Charlz Cartwright, o'rta yoshli erkak, yaqinda sahnani tark etgan mashhur aktyor o'z villaida mehmonlarni to'playdi. Bu ...
10. Roman Anasta uslubi - rangpar, yaramas quyuq Rusiya sochlari va ko'k ko'zlari bilan yozilgan. Do'stlar uni chaqirishadi ...
11. Amerikada 1889 o'n sakkiz yoshli Karolina Mut, yoki uning uyida bo'lgani kabi, singil Kerri, ona Kolumbiya shahridan chiqib ketadi ...
12. "Bertrram" moda london mehmonxonasida - Angliya timsoli - mehmonlar kechki choy kechasiga borishmoqda. Hozirgi katta xonim ...
13. "Fazilat oyog'ida tajribasiz odamlar o'zlarini ziddiyatni qo'llab-quvvatlashning o'rniga, vitse-ni buzishga umid qilishadi." Shuning uchun "sizga kerak ...
14. Muallif birinchi darajali rivoyat shaklidan foydalanadi. Uning qahramoni - o'ttiz yoshli leytenant Tomas Glan ikki yil oldin sodir bo'lgan voqealarni eslaydi ...

Oilaviy ta'lim romanining janrida etuk ma'rifat davrida yaratilgan. O'sha janr o'sha paytda adabiyotda juda keng tarqalgan edi. Xususan, Klarassa shahriga "Charlz nabirasi tarixi", "Pamela yoki yangilanish fazilati" deb yozgan. Ushbu romanlarning asosiy g'oyasi an'anaviy tushunchada fazilatni keltirib chiqardi: barakali gunohsiz, siz baxtli bo'lasiz. Rim "Klarsisasi" boshqacha yozilgan - fojiali chiziq esa uni ustun qiladi.

Fitna

Roman epizristollar janrida yozilgan. Voqealar harflarning yozishmalari orqali o'quvchiga ko'rsatilgan.

Carissa XaruLo boy Boatgeois oilasining eng kenja qizi - boboning ulug'vorligini oladi. Qiz sifatida juda kelishilgan va altruistik, bu boshqa oila a'zolariga ularning huquqlarini etkazadi. Jeyms va singlisi Akaelli Akaella jirkanch, ammo boy Solmbni qidirib unga zulm o'tkazishni boshlaydi. Klarissiya uchun uysiz turmush qurish mumkin emas va u qat'iyan rad etadi.

Aristokrat lovellar (lovoce), u qanday vaziyatni begunoh qizni afzal ko'rish va tanlashda hal qiladi. U uni najot-najot bilan o'g'irlaydi, iflos Titonda, ruhoniyning beva ayolining munosib uyi uchun beriladi. Uning bir nechta tanish fohishalari va do'stlari dunyoviy jamiyat xonimlari va ularning otasierlarining rolini o'ynashadi. Klarassa va Lovelas o'rtasida axloqiy duel bor. Lovxate \u200b\u200bo'zining ruhiy sinovlarini susaytiradi, bu Klaras sharaf bilan o'tayotganini anglatadi. Oxir-oqibat, u o'z kuchini oladi. Hamma narsa tugaganidan keyin Klarassa uchun. Uning barcha ruhiy printsiplari poprandir. U vafot etdi, uni kechirishga vaqt ajratdi va sevgillari dahshatli tavbada yashaydi. Oxir oqibat, u duelda vafot etadi.

Psixologik tahlil

Clarissa - psixologik nasrning eng yaxshi asaridir. Klarissa yuzidagi axloqiy qarzlar lovelalarning burilishiga qarshi. Clarissa yaxshi va axloqiy, lovelaks beparvolik va egoist. U jabrlanuvchidir, u yirtqich. Ular insonning qarama-qarshi tushunchalari.

Richardson munosabatlarning barcha murakkab rivojlanishini izlaydi. Birinchidan, o'zaro hamdardlik, keyin sevgi va institutsional axloqiy va mafkuraviy duel. Predator-jin Listyce Carissa identifikatorini bostirishga, uni ma'nan va jismoniy va jismoniy jihatdan buzishga harakat qilmoqda. Klarissa, o'z navbatida, uning tuzatish va axloqiy o'zgarishiga umid qilmoqda. Ta'siriy qarshilik bilan uchrashganida, Lovelalar o'zini shubha qila boshlaydi va g'azabga kira oladi. U kisissaning irodasini buzish uchun tobora xayoliy echki quradi.

Klarsisa o'sdi, xiralandi. Biroq, uning o'limi g'alaba qozonadi, chunki lovlaslar umidsiz ravishda tavba qiladi va yashaydi. Clarissa hayotdagi fazilat uchun mukofotlanmaydi (pameladan farqli o'laroq), ammo uning fazilatlari g'alaba qozonadi.

Muallif va o'quvchilar

Noma'lum katta muvaffaqiyatlarga ega edi. Ular ularni o'qib, Richardsonni yolvorib, Kisissa vafot etmay, Parelo kabi baxtli yashaganliklari uchun. Biroq, tomoshabinlarning mehribon tasviri bilan tinglovchilarning juda ta'siri paydo bo'ldi. Ba'zi hisob-kitoblarga ko'ra, yorqin klilassaning fe'l-atvori kabi mehribon. (Pushkin "zerikarli ahmoq" deb atadi). Ba'zi tanqidchilarga ko'ra, kitobxonlar muallifi hisoblab chiqilgandan ko'ra, romanning psixologiyasini va imtiyozli belgilar xususiyatlarini sezdilar. Bundan tashqari, psixologizm old tomoniga kirib, ma'naviy tomonni to'sib qo'ydi, bu esa Richardsonning asosiy qismi edi.

Richardson uning romani tushunmaganligini aniqladi - xayrixohning raqamini noto'g'ri tushungan. U uchinchi jildni keng qamrovli tarzda etkazib berdi, u erda uning romani qanday o'qishni va qahramonlarning barcha harakatlarini qanday tushunishni tushuntirdi.

Maqolani yozing "Clarissa (Roman)"

Qaydlar

Martaba

Klarissa (Roman) ni tavsiflovchi parcha

Yashash xonasida bo'lgan xonimlarning katta qizi va ayollarning mehmoni mehmonxonaning katta qizini va mehmonxonadan iborat bo'lgan, Nikolay va Sonya jiyanining mehmonlari bo'lgan yoshlarning yosh aholisi. Sonya yumshoq, miniatyura qorampasi, uzun qora kirpikli, qalin qora to'qilgan, yuzidagi va ayniqsa yalang'och yupqa, ammo go'zal mushaklarning qo'llari va bo'yniga sariyog 'bor edi. U ko'chmas a'zolarning yumshoqligi, yumshoqligi va moslashuvchanligi, u chiroyli, ammo juda katta mushukchaga o'xshash emas. Aftidan, u, aftidan, bu umumiy suhbatda qatnashish uchun tabassumni ko'rsatishni xohlaydi; Ammo uning ko'zlari uzoq zich yotiqxonadan tortib, amakivachchaning qarshisida, bunday bokira akasi bilan bunday bokira akasi bilan qaradi va tabassumi hech kimni aldamaydi va Kitti hali hamon yuborilishi aniq edi O'zaro hamdardligingiz bilan sakrash va uyg'unlashish, ular Boris bilan Natasha bilan bo'lgani bilanoq, bu yashash xonasidan chiqib ketishadi.

3.016 Samuel Richardson, Klarissa yoki yosh xonimning hikoyasi

Samuel Richardson
(1689-1761)

XVIII asr birinchi uy-joy. Samuel Richardson (1689-1761), muharrir, nashriyotchi va yozuvchini birlashtirgan matbuot uyi egasi, ular, shubhasiz, eng yaxshi semitomik (" Clarissa; Yoki yosh xonimning tarixi: shaxsiy hayotning eng muhim tashvishlarini tushunish;, shuningdek, ota-onalar va farzandlarning ham muhim tashvishlarini tushunish, "Klarisi yoki a" hikoyasi Yosh xonim, shaxsiy hayot va namoyon bo'lishning muhim savollarini, ham ota-onalar va farzandlar nikohga nisbatan yomon xulq-atvordan kelib chiqadigan eng muhim masalalarni qamrab oladi "(1747-1748).

Richardson, badiiy adabiyot dahshatli gunohi bilan sinonim deb ishongan, hikoya juda yaxshi hujjatlashtirilgan va lovelassning aristokrati va Uning do'sti.

O'quvchiga xuddi shu voqea haqida to'rtta hikoya keltirilgan - qabul keyinchalik psixologik va boshqa nasrlarda, shuningdek kinoda ishlaydi. Richardsonning o'zi muallif uchun berilmadi, ammo nashriyot uchun men tasodifan uning xatlariga keldim.

"Maxfiylik va namoyongarchilikning eng muhim savollarini, ayniqsa, ota-onalar ham, bolalarning nikohga nisbatan yomon xulq-atvordan kelib chiqadigan eng muhim masalalarni qamrab olgan yosh ayolning qissasi".
("Clarissa Gallow")
(1747-1748)

La'dning ideallari va hayotiy qadriyatlari Karissa Gordonu shahrida yorqin va ishonchli tarzda ajralib turardi. O'rta Anglicin va Richardsonning hayoti va nrulsida XVIII asrda. Men A. Qugi, J.Sisisisisisisisisisni, R.Til, D dekoni yozdim, ammo bu millionlab insonlarning qalbiga teggan chinakam drama patosini o'ziga qaratgan.

Boylar oilasining uyida astoydil ishlangan yorqin robert iltifot, u birodarining ukasi Jeyms bilan dumaloq bo'lgan turarkan Arabella bilan sovuqqonlik bilan rad etdi. Yoqub yarador bo'lib qoldi, ammo obro'li oila bilan munosabatlarni buzmaslik uchun, singilining o'n olti yoshli Kississaning uka yozgan xat yozdi. Bobom, qaysi Kamisligidan bo'lgani haqida, bolalik parvarish qilish, o'z mol-mulkini vasiyatsiyasini o'z mulkini aylantirgan. Hamma qizni merosdan voz kechishga majbur qila boshladi, u juda oson rozi bo'ldi va boy va jirkanch janob Solmaga uylanar edi.

Zaif qatlam, Garliu-da qasos g'oyasi, sevgisi sifatida qabul qilingan maftunkor bo'lak bilan yozishma o'tkazdi. Oila uni Langelsning ishtiyoqida ayblash va aristokratiyani jasoratiga javob beradigan hamma narsani to'sib qo'ydi. Uning o'zi bu vaqtda, onasi ko'z yoshlari haqidagi iltimosiga binoan, onasining ko'z yoshlari iltimosiga binoan nafaqat cho'kindi.

Oilaning amakisiga yuborish uchun, so'ngra Sakms Kislissas Lielsaning xabar berishicha, Lielisning xabar berishicha, Lielisning xabar berishicha, Oilaning niyati haqida bilish. U qochishni muhokama qilish uchun u bilan uchrashishni taklif qildi.

Yig'ilishni qarindoshlar tomonidan ta'qib qilish uchun ko'ngil ochish, Robert uni shahar uyiga olib, qaerga qo'ydi. Qo'llari va yuraklarini tish va yurakni taklif qilsa, u behuda va Qasamlarni yo'q qilish uchun behuda harakat qildi. Klarissa, u mahbus ekanligini darhol anglamasdan, Najotkorning his-tuyg'ularining samimiyligiga ishonch aytilmagan, uni rad etdi.

U endi oilaga qaytib kelolmadi, chunki U jamiyat oldida sharmanda bo'lmay, uyda yoki nurda bo'lmaydi, ammo hali ham Titondan qochishga uringan, ammo men faqat xayolimni yaxshi ko'rardim. U potonda yugurdi va uni zo'rladi.

Nima bo'lganidan keyin qiz aniq edi. Lovelace, shuningdek, to'satdan burilib, ishdan dahshatga tushdi, tavba qildi, lekin juda kech edi. Uning barcha sevgisi va boshqalar uchun. Kisissa nafrat bilan javob berdi, qamoqdan qutulgan, ammo uy-joy uchun pul to'lamaganlikda yolg'on ayblovlar bilan qamoqda.

U kiyimlardan bir narsa, u tobutni sotib oldi, unda u tikuvni ta'qib qilmaslikni so'radi, uning mehribonligi bilan bo'lganlarni unutmadi va a kabi yo'qoldi sham. Noshirada Angliyadan chiqib ketdi.

Frantsiyada Klarassa amakivachchasi uni duel deb atadi va o'lim bilan yaralangan. To'lovga qarshi mitti aristokratning so'nggi so'zlari edi. Otadagi laganlar Klarissalar vijdondan qutulishdan vafot etdi va uning singlisi birodar bilan muvaffaqiyatsiz nikohga kirdi.

Qahramon va qahramonning axloqiy va psixologik kurashining, kanalizatsiya va "Puritan Sankt" ning ikki xil hayot tamoyillarining kurashi, ayniqsa romanning asosiy o'quvchilarini hisobga olgan holda. Klarissa katta muvaffaqiyatlarga ega edi.

U Yozuvchining buyuk Lamadin Lamadinlikni yopish niyatida, ayollarning qalblarini hayratda qoldirdi va yaxshi parchalar moslama va takabburlik bilan haqoratlangan.

Xonimlar muallifdan tugaydigan, bo'sh qahramonlarni almashtirishni talab qilishdi, ularning baxtli nikohlarini birlashtirdilar. Ular ko'chada yozuvchini namoyish etdilar, ammo u ularning iltimosiga binoan, ularning prototiplarining shafqatsizligi va fazilatni anglashi haqida juda yaxshi bilar edi. zafarli bo'ladi. Biror kishining o'limining narxi.

Nafaqat yolg'on, balki barcha turlari Richardson, ajoyib oila va oilaning g'amxo'r otasi tomonidan chalkashib ketgan. Muallifda adabiyotda va hayotida adabiyotlarda va uning hayotida birodarlarda ayblangan, u "Sir Chri Chri Chri Chri Chri Chri Chrinllar Coanbine" dagi qahramonning mukammal suratini yaratdi.

Richardsonning romanlari bir zumda butun Evropa o'qiydi. Ko'plab kelishuvlar, taqlid qilish, teatr tomoshalari, shuningdek, eng taniqli parodliklar, eng mashhuri "Shamelay Endenners" xonadonining haydash shaharchasining "Shamelay Andrews" deb nomlangan.

Richardson ijodkorligi (birinchi navbatda "Cararissa" ning ta'siri XVIII asr va hatto ko'proq frantsuz va nemisni boshdan kechirgan. D.Idro Didro, Richardsonning abadiy ulug'vorligi Homer va Injil bilan bir xilda bo'lgan. J.J. Russoning ta'kidlashicha, Richardson romanlari kabi hech narsa bir xil tilda yaratilmaganiga ishondi. A. Musse "Clarissus" deb nomlangan "dunyodagi eng yaxshi roman" deb nomlangan. Sh. De Laklo Richardsonning samimiy muxlisi edi. Uning romanida "Xavfli ulanishlar" harfidagi "Klarissiya Karag'li" ga qarshi frantsuz javobi deb nomlanadi. O. Balzak hayrat bilan shunday deb yozgan: "Clarissa, ehtirosli fazilatning go'zal qiyofasi, tushkunlikka olib boradigan poklik xususiyatlari mavjud."

Rossiyada roman XIX asrning o'rtalarida qisqartirilgan versiyada frantsuz tilida e'lon qilindi. 1791 yilda birinchi marta frantsuzdan tarjima qilingan "Xizin Klarissa Garlovning esdalik hayoti" N. Osinov va P. Kilovushevskiy. N. Karamzin va uning maktablari Richardson ta'sirini boshdan kechirdilar. A. Pushkin uni Tatyana Larina "Sevimli Yaratuvchisi" deb yaratdi. Ingliz tilidan rus tilida rus tilida, roman tarjima qilinmagan.

Dunyoga chiqqanda, ular aytgan eng uzun inglizcha romani "Men faqat sabrsizlikdan faqat hayron bo'lishingiz mumkin", deb aytishdi, lekin men fitna va fantastika emas, balki his-tuyg'ular va axloqsizlikka qiziqaman , lekin tahdid va tushunish.

Bugungi kunda vayron bo'lgan qizning aybsizligi haqidagi hikoyasi 1500 ppga aylandi. Aftidan, o'qishdan oldin ham o'quvchilarni tashvishga solayotganga o'xshaydi. Bir million so'zni o'qish uchun - bu kuchlar emas, yoshlarni o'qish uchun ozod qilinishi kerak emas.

Afsuski, Kecha Pushkin davrida bo'lgan uzoq romanlarning vaqtlari, ilgari Pushkin davrida bo'lgan paytlarda o'tmishni o'zgartirgan. Biroq, ularga ularga hurmat ko'rsatish - Misr piramidalar va buyuk xitoy devorigacha - o'zlari uchun misli ko'rilmagan shovqinlar xotirasi uchun. Ular oxirida o'zlarining ajoyib roli o'ynashdi. Sic Transit Gloria Mundi - shuning uchun dunyoviy shon-sharafdan o'tadi. Va XX asrda umuman. Ko'pgina tanqidchilar Richardonni XVIII asrning eng yaxshi romanining eng yaxshi romanining roman nomi uchun aniq qaytarishga tayyor edilar.

1991 yilda Ingliz tili direktori R. Birman mamlakatimizda namoyish etilgan "Carrissa" seriyasini olib tashladi.