Biz yaxshi yozamiz: g'oyadan kitobga. Biz yaxshi yozamiz: g'oyadan bir kishining otasining otasining nomini chaqiradi

Rus tilida qarz oladigan chet tilning keng tarqalganligi nafaqat lug'at, balki rus xalqi tomonidan xos emas) qoidalari. Pyatigorsk pravda shahrida biz unga qarshi kurashishga harakat qilmoqdamiz, klassik kanonlarga amal qilyapmiz, chunki biz uzoq tarixga ega bo'lgan sifatli gazeta juda konservativ bo'lishi kerakligiga aminmiz.

Agar biz ommaviy axborot vositalarida umumiy tendentsiya haqida gapiradigan bo'lsak, shuni ta'kidlash kerakki, 80-yillarning ikkinchi yarmida, otamizning otmoniyasining "yo'qotgan". Ya'ni, aloqa vositasi (televidenie, radio, gazetalar odamlarni sharif va familiya bilan chaqirishni boshladilar: Yuriy Glerevich Yeltsin va Boris Yeltsin, Mixail Sergeyev Gorbachev emas, Ammo Mixail Gorbachyov. Hozirgi vaqtda barcha ommaviy axborot vositalarida ushbu kesilgan shakldan foydalanadi: ism + familiya. Televizion va radio orqali eshitish g'alati, keksaygan odamlar faqat ism bilan chaqirilgan. Hozirgi vaqtda Uchbirlik identifikatsiya maqsadlari uchun ko'proq ishlatiladi.

Bir-birining ismi tomonidan bir-birining nomini chaqirish an'anasi asrlarning vaqti. Bu shaxsga hurmat, Rossiya nutqining bir qismi. Bizni faqat ism va familiyadan foydalanib, biz uni yoqtiramiz (katta o'rtog'imdan, ko'pincha qarindoshi takrorlaydi). Axir, o'tgan davrlarda ular "engil Ivanovich", "Oxiri Ivanovich" ga qanday hurmat bilan murojaat qilishgan. Hatanoniyonning otasi bilan rus erkakini ta'kidladi.

Kasallik jo'nash kunlari tomonidan kulrang keksaga chaqiriladi. Tadqiqotchilarning fikriga ko'ra, qotilliklar XI - XII asrlarda paydo bo'lishdi. Dopamil davrida ismi va otasining ismi va otasining ismi amalda olib borildi va amaliy maqsad. Bu nafaqat ota-onalarning xotirasiga hurmatni aks ettiradi, balki Otasi, ruhiy va boshqa merosga o'ziga xos xususiyatlarning qonuniy o'ralgan belgisini ham amalga oshirdi.

Uch a'zosi nomi - ism, otasining ismi, familiyasi - bu rus tilining o'ziga xos xususiyati. Ushbu formulani Butrus davrida paydo bo'ldi, keyin men Ukraina va Belorusiyada, keyinchalik, boshqa mamlakatlarda yoyilgan.

Rossiyada Uchbirlikni qabul qilish tasodif emas: bir vaqtning o'zida u Pravoslav Xristian Uchbirligi (Xudo Ota, Xudo O'g'il) G'arbiy Evropaning "ikkilik" ga qarshi bo'lgan. (Xudo Ota va Xudo O'g'li).

Uchbirlik modeli (nomi + otmonmitimon + familiya) deyarli barcha Rossiya va SSSR xalqlari tomonidan qabul qilindi. Rossiyada har doim boshqa xalqlar va ularning urf-odatlariga hurmat bilan munosabatda bo'lgan: Masalan, kavkaz va Uzoq shimolda, otasining ichidagi aloqa, otasining ichidagi aloqa, otasining ichidagi kommunikatsiyalar bilan qabul qilinmaydi . Otaning ismi faqat rasmiy hujjatlarda ko'rsatilgan.

Dual shakli (hatto nom ham to'liq bo'ladi), kuzatuvlar ko'rsatkichi, yorliqlarning turli xil buzilishiga olib keladi: "Siz" ni "Siz" deb atashni "siz" deb chaqirish "siz" ni chaqirishadi . Ya'ni, rus odobiga hamma narsa o'zaro bog'liq: biri boshqasiga bog'liq. Bir tomondan, biz keraksiz sinovvatsiyadan xalos qilmoqdamiz (ba'zi jurnalistlar ko'pincha ism bilan faqat ism bilan ifoda etishadi, hatto familiyasiz! Odatda siz: "Biz bo'lmaganmiz Shunday qabul qilindi! "Qabul qilinmagan? Qachon? - Nega? - Bu aniq emas), ikkinchisida, ko'pchilikni xafa qiladi.

Ikki tomonlama formulada (ism + familiya) tilning siqish istagi degan bahs bo'lishi mumkin, ammo bu haqiqatan hammi? Va, ehtimol, bu "demokratlashtirish" ning namoyon bo'lishidan biri bo'lib, ular "Nijniy Novgorod" bilan G'arbiy Evropani aralashtirishning namoyonidirmi?

27/03/05, Makushev yopiq
Biz Lenka bilan ehtirom bilan juda ko'p ishlaymiz. Unga "Viktorovna" ga qo'ng'iroq qiling. U xafa emas. Va bu familiya bo'yicha qo'ng'iroq qilishdan ko'ra yaxshiroqdir. Va u har doim bizni nom bilan chaqiradi. Otasining otasi bilan (Viktorovna). Va ismi-otmoniyani emas (Elena Viktorovna) ancha oson va do'stona. Va hazilda.

27/03/05, smith
Menimcha, bu juda qiziqarli tuyuladi, hech bo'lmaganda siz ushbu odamlarning madaniyatining o'ziga xos xususiyatlaridan kulishingiz mumkin. Homiylar tomonidan nafaqat qishloq joylarda, balki maktablarda, talaba yoki talaba biron bir narsani taxmin qilganda ham, maktablarda ham nomlanadi. Agar siz umuman nutq so'zlasangiz, menimcha, bu odam uchun ba'zi hurmat belgisi, keling, odamlar hayotida "birodarlik" ning "birodarlik" munosabatlari. Bunda hech qanday yomon narsa yo'q, menimcha, yo'q.

28/03/05, icholinen.
Menimcha, bu Mana ko'plab xalqlarga olib borilishi kerak! Otani eslab qolish uchun ism yomonmi? Bu janobning davomi emasmi ??

29/03/05, Shivir
Va bu bizning urf-odatlarimiz. Xo'sh, Amerikada hamma yoqamiz: "Hey, Jonni", Gamburgerlarni eyish va kolani qamchilash uchun. Ba'zi bir tanishlik bu, ammo mutlaqo mutlaqo hech narsa emas. Mening oddiygina fikrimcha

29/03/05, Shimina.
Va menimcha, bu erda hech qanday yoqimsiz narsa yo'q ... Bir-birining biron bir laqabsiz bo'lib qolmaydi va hech kim bir-birining biron bir laqabli bo'lib tuyuladi va otasining isboti bilan - bu xuddi shu laqabi imha ...

29/03/05, smith
Keling, bir-birimizni chaqiraylik "janob pavlov Pavel Pavlovich" yoki Anna Anna Annova. " Odamlarni otamim bilan chaqiring, menimcha, bu odatdagi so'zlarning, rus tilining tabiiy xususiyatlaridan biri. Men o'ylamayman yoki xamskoye, ayniqsa zhalla bor deb o'ylamayman. Har bir lahzada aniq belgilangan murojaat - biri rasmiy sharoitda, do'stlar bilan - uchinchisi. Agar men prezident bilan uchrashgan bo'lsam, men unga "Salom, Vladimirovich" aytmadim,, tushunganingizdek, :).

29/03/05, Old_DEN.
Hayotim yoki otasining ismi yoki (keyinchalik) bo'lgan atrof-muhitda yashashni yashagan holda, men MSSning shimoli-sharqida yashab, MSSning shimoli-sharqida yashayman. Bu odat juda yoqimli deb topildi .. sinab ko'rmoqchiman :)

30/03/05, Celina.
Bu menga yoqdi. Tasavvur qiling, kompaniyada bitta ismli bir nechta odamlar, shunda hamma faqat bittasi deb nomlanganida javob beradi. Va shuning uchun ism va boshqa bir kishi tomonidan bir-birining ismi bilan qo'ng'iroq qiling. Shunday qilib, siz sabr-toqat bir xil bo'lsa ham qila olasiz. Menimcha, otasining ismi, bu bir xil laqab yoki laqab, kimdir yoqtirmaydi va u undan ayg'oqchilikda va boshqalarga qo'ng'iroq qilishini so'raydi

30/03/05, piyoda yurish orqali
Umuman olganda, bu juda kulgili, ammo notanish odamlar bilan faqat baland ovozda harakat qilmaydi. Ayniqsa nostandart boshqaruvlar bo'lgan odamlarga qo'ng'iroq qilish uchun bema'ni odamlar, masalan, faqat: Adolfki, Mammadich, Sulumbekch, Markovna (bu Lyudmila). Tanish chet elliklarni so'rang (agar mavjud bo'lsa), ularning dadasining ismi nimada, yana tasavvur qiling: Shodi, Fransua, Wolfgaggychi, Larch va boshqalar. Faqat baland ovozda, to'satdan ular xafa bo'lishadi va kayfiyat ko'tarildi.

30/03/05, Rock xonim.
"Menda yolg'izlikdan mahrumman, kechasi ovozlarni eshitdim ... Men to'satdan meni jo'nab ketdim, bu mo''jizalar bilan, bu har doim ham yaxshiroqdir: )

31/03/05, Korshun.
men bir kishini otamymon deb atayman, men unga va Otaning egoiga hurmatini bildiraman, bu odam mening do'stim. Bu sizniki bo'lganligi juda muhim. Boshqa birovning otasining shaxsiga va hurmatsizlik bilan chaqiring.

01/04/05, Chigirtka.
Ushbu Pattoniya - Petrovich, Ilyich, Ivanovich uchun ayniqsa mos keladi. Tovushlar salqin. Ammo mening buvimning otasining otasining ismi, men o'z fikrimcha juda chiroyli, bu erda uning ismlari - Vlasovna va uning singlisi bu Vlasovna bo'lsa ham, bunday deb nomlanmaydi.

01/04/05, Rock xonim.
"Ahalik Kolyanovna?! Menga, Vovanoovna!" :)) Siz menga Vovanovna deb nomlashingiz mumkin, menga juda yoqadi :))

03/04/05, Jim Baison
Ism bilan qo'ng'iroq qiling, bu do'stlik belgisi, do'stlik belgisi. Shunday qilib, siz bizning tengdoshlarimiz, ota-onalar, opa-singillar / aka-ukalarimizni va boshqalarga qo'ng'iroq qilishingiz mumkin, ammo ism va otning ismi odamni hurmat qilish haqida gapiradi. Men buvingiz va bobomingiz va tug'ruq ediki, hurmatni va qadrlaydigan keksa odamlarga murojaat qilaman. Ammo barchasi mendan katta emas ... Agar mendan katta bo'lsa, bir vaqtning o'zida siz va, ayniqsa, ism-biringiz bilan bir vaqtning o'zida to'liq nolga erisha olmayman ... faqat azizim, yoki keksa odamlar bunday murojaatga loyiqdir. Ixtiyoriy ravishda barcha ko'rsatkichlar birgalikda \u003d)

03/04/05, Ladyerada.
Menimcha, unda haqoratli yoki yomon narsa yo'q. Faqat ajdodlarimiz alohida shaxs (ayniqsa, yosh) va uning jinsi tomonidan hurmatga sazovor edilar. Siz (aytaylik). Siz u erda kim sizga yoqadi? Agar aytsangiz - Petrovich yoki Mixalich, ko'plar eslashadi va, bu xuddi shunday uy qurgan Ivanichning o'g'li ... va hamma narsa hamma uchun aniq. Garchi ba'zi sabzatkorlik alohida ishlatilmasa ham ... Vladimirovna yoki VSevolodovich. TM nomi bilan yaxshiroq.

08/04/05, Qizil
U avvalgi adabiyot maktabida Valerichni chaqirish uchun juda yaxshi ko'rardi. Hech kim meni ruxsat bermaydi, chunki qandaydir tarzda u tashqi ko'rinishi va fe'l-atvorini sabr-toqatim bilan birlashtirmaydi, lekin nom bilan vaqtning nomi.

09/04/05, Zaus.
Bilmayman, bu og'riyapti. Notanish jamiyatda juda ajoyib. Bu g'ayrioddiy, salqin va umuman ... yoqimli.

04/10/05, Salom
Lenin haqidagi qo'shiqlarni eslaysizmi? Bu erda ba'zi chiziqlar: "Emnich qo'shinlarni kutib oldi", "Ilyichevo quyosh Rossiya ustidan porlaydi va hech qachon chiqmaydi". "Kumachisning yulduzchai Ilyichning nabiralari." Demak, qotillik bilan odamni chaqirish juda va qo'pol emas.

04/10/05, Salom
Ukrainada meni eslayman, "palina!" Chef hamkasblar bilan gaplashdi: "Ushbu savollar bilan Pavlovnaga." Endi 7 yil davomida hech kim meni ismi-otmoniy ma'noda va nafaqat otamik tarzda chaqirmaydi. Xo'sh, bu Isroilda qabul qilinmaydi - va shunday. Agar bizning hududlarimizda Motovich, Xayimovich, Eliyev, bir-birlari deb nomlanishdi ...))))))))))))))))))))

23/11/05, Energiya
Va men juda yaxshi. Hatto yaxshi bobo eng yaxshi bobolarim barcha do'stlarim, petrovichi, Petrovichi, Mixaliqi, San Sanychi va boshqalar bo'ladi.

08/03/07, Zasnik
Nomlar boshqacha, masalan, salqin talaki - masalan, Mixalich, Nikolaevna, Borisich, "Andrevich", shuningdek, dam olishdan xursand bo'lib, ular Hali ham yong'oqlar, chunki ular ularni otaga chaqirishlarini kutmaganlari uchun ... va aslida salqin ...

08/03/07, Nozik
Zasni, ha, otasining ismi faqat talaffuz qilish uchun mo'ljallangan! Andreevich va Andreen emas! Sinf! Andren eng ko'p narsadir. Shunday qilib, kim murakkablangan - men Leonidovna ... men ham qandaydir tarzda :))

Zamonaviy rus tilidagi "kattalashtirish" so'zi, qiroat qilish, ulug'lash, ulug'lash, sharaflash, shuningdek otasining isboti. Jamoat hayotida kattalik sharaf, kimgadir mukofot yoki uning barcha yaxshi fazilatlarini olib, uning barcha yaxshi fazilatlarini ko'tarib, uni otatsiyaning o'zi deb atagan narsa deb ataladi.

Otasining isboti - hurmat belgisi ...

O'tmishni ko'rib chiqamiz, rus madaniyati bizga a'lo urf-odatdan chiqib ketishini va bir-birlarini ulug'lash, o'zlarini nafaqat o'zingizga, balki ota-bobolarimizga hurmat ko'rsatish. Masterlar rus nutq odobining bir qismi. "Ismi deb nomlangan ism, otasining so'zlariga ko'ra, - deydi rossiyaliklar.

Vaqti-vaqti bilan bir-birining ism va otasining nomini chaqirish an'anasi. "Sizga ajoyib deb chaqirish kerak?" - Ushbu ibora ko'pincha xalq ertaklarida, afsonalar va epikalarda topiladi. Biz iliqlik va jangchilarni rus qo'riqchilari deb ataymiz: Dobrion Nikitich, "Volga Svyatosloqovich", "Chiroyli Ivanovich" ga yordam beramiz. Qadimgi rus shahzodalari ba'zan nafaqat otasi, balki bobosi va buvisi tomonidan ham imzo chekdilar, chunki bunday qadimiy narsa ayniqsa faxrlanish edi.

Xalq qo'shiqlarida, "Otam o'g'li", "Botkovning qizi" barcha qadr evasofi sifatida, "Nevrovsky o'g'li" epitheti, shuningdek, ta'limsiz odamning bir xilligini anglatadi.

Rus tilini an'anaviy ravishda "AV Sumanskaya" kitobida "AV Superkanskaya" kitobida "AV Superkanskaya" kitobida odamning nomini hurmat qilish, mulk yoki hurmatsizlik deb qabul qilinadi. "

Rasmiy ravishda, otasining ismi, oilaga tegishli bo'lgan qarindoshlarning ko'rsatkichi hisoblanadi, uning boshi ma'lum bir ism deb ataladi. Du DUPRID davrida ismi va otasining qo'llanilishi amaliy maqsadga ega. "Bu nafaqat o'z aksini topgan, balki" Linguist S. "," Ota-onalar xotirasiga hurmat ", ammo mulkka, ma'naviy va boshqa merosga o'ziga xos huquqning qonuniy o'ralgan belgisini ta'kidladilar.

XI asrning yiliga (Shahzoda SM Solovevich) va Dolgoruky, shahzoda Imurukyova va boshqalarga ko'ra, birinchi navbatda va boshqalarga ko'ra, otasining ismni hurmat qilish belgisi sifatida Mashhur boyarlar, zodagonlar.

Ba'zida taniqli odamning kelib chiqishi Ota emas, balki bobosi, masalan, Yuriy buvi Svyatophtochch. Ba'zi hollarda, faqat otasining nafaqat Ota nomidan, balki onaning nomidan ham (ba'zan bolaning noqonuniy kelib chiqishi tufayli).

... va sinfning belgisi

Tarixan, otaning ismi bir nechta zaryadlangan. Umidlar umuman yo'q edi. Shunchaki olijanob odamlar "yarim kunlik" deb qabul qilindi: Butrus Osipov Vasilyev. - - -vich uchun otaning ismi sinf, aristokratik narsalarga tegishli bo'lish belgisiga aylandi.

Qizig'i shundaki, So'fiyx -ich, filologiya fanlari doktori V. I. Maksimova va A. Maximova, "Igorevich", "Popovich" kabi ta'lim va so'zlarda qatnashgan. Ushbu so'zni shakllantirish hamjamiyati tasodifiy emas: va boshqa holatda, nafaqat qarindoshlik yoki oila boshiga bo'lgan munosabati, balki ushbu munosabatlarning xususiyatiga ham tegishli. Bular nafaqat o'g'il, balki hukmronlik qiluvchilarning merosxo'rlari ham. Shuning uchun Nichning ismi (-ovich) dastlabki cheklangan edi.

XV asrda, filologiya fanlari nomzodi sifatida M. V. Gorbanevskiy Maxfiylik alohida imtiyoz deb topildi: ular faqat knyerlarni chaqirishadi. Maxsus meros uchun podshohga bunday huquqni biroz ko'proq berildi. Xullas, 1610 yilda "Vasiliyov" ning Moskva shahriga qo'shilishidagi savdogarlar, Moskva va Nikita Sibanovning yordamchisi, ularning avlodlari va urug'larning avlodlari "-vich" deb yozgan. "Va" taniqli odamlar "unvonini berdi. XVII asrda Stroglanov ushbu nomni ko'targan yagona savdogar nomi edi.

Butrusning hukmronligi tufayli barcha hujjatlarda majburiy bo'lib qoladi va barcha yuqori martabali shaxslar uyning homiysi deb ataladigan shaxslar deb ataladigan shaxslar deb nomlanishi mumkin. Bundan tashqari, rasmiy nomlar (ism, otasining ismi, sharifi) kuchga kiradi. Ushbu davrda bunday shikoyat shakli, Linguist N. A. A.Tetrovskiyning so'zlariga ko'ra, rus tili xususiyati edi va shundan keyingina Ukraina va Belarusiyada, keyinchalik, boshqa mamlakatlarda. Odamlarni otatiyon tomonidan qo'ng'iroq qilish odatlari g'arbiy slavyanlarda mavjud emas edi. U faqat slavyan Sharq va janubda o'rnatiladi.

Ketrin II davrida otasining turli shakllari kuchaytirildi, bu uning "rasmiy rassomi" bilan tasdiqlangan. Norasmiy holatlarda, kundalik hayotda, rus xalqi biz bilan tanish, va hozir: Nashevichning musiqasi, - Xon, -Odna, emas, balki emas edi cheklangan. Masalan, Aleksandr Andreevich Chatskiy va Sofia Pavlovna "qayg'u" komediyasining asosiy qahramonlarini A. S. Griboyedovni chaqiradi.

Spiker odamga alohida hurmatni ta'kidlamoqchi bo'lib, uning joylashuvi, sevgining soyasini ko'rsatmoqchi bo'lganida, "Kapitan" ning "Kapitan" ning "Kapitan" dagi "Kapitan" dagi "Kapitan" dagi "Kapitan" dagi "Kapitan" dagi "Kapitan" dagi "Kapitan" dagi "Kapitan" dagi "Kapitan" dagi "Kau qizi "Sterkin, Nilovna" Noma'lum "M.Qorky" onasi ".

Ota va Vatandan o'rnini bosamang

Qarindoshlarni HAYTLANA, HAYoYa, Ota o'rtasidagi so'zlarni sezmaslik mumkin emas. Qadimgi rus manbalarida ular "otasining isboti" va "Vatanland" so'zlarining ma'nosi bilan ajralib turmadilar. Boshqa joyda, boshqa matnlarda "Vatanning ahvoli, otalik" degan ma'noni anglatadi, boshqa matnlarda "Otaning ahvoli, tinimi", "Ota-onaning" Otaning ahvoli, qadr-qimmati "degan ma'noni anglatadi "va ba'zan ota-bobolardan meros bo'lib qolgan umumiy egalik".

Birinchi marta "otam nomlash" qiymati XVII asrning birinchi yarmining joriy matnlarida paydo bo'ladi. XVIII asrda "otasining ismi" so'zining faoliyati "otasining isboti" va "Vatan" hali ham bir-biridan farqli ravishda. Faqat XVIII asr oxirida "otaga nom berish" ning ma'nosi kuchaymoqda va ikkinchi "Vatan, amortizatsiya" uchun. - Ammo avval uning ismini, otasining ismi va familiyasini aytishingiz kerak. Uning ismi Sanin, Dmitriy Pavlovich edi "(I. S. turgenev" yara ").

XIX asrning so'zlashuv nutqi uchun "Otada" iborasi tavsiflangan. - Qanday qilib uning ismini anglatadi? - deb so'radi bozorlar. - Fuenus ... Fed, - Arkadiy. - Va ota-da? ... shuningdek, bilish kerak. - Nikolaevna. " (I. S. Turgenev "otalar va bolalar"). Hozirgi vaqtda ushbu aylanma XIX asr adabiyotidan misollar bilan keng va tasvirlangan. "Otaning otasi" so'zida "ota-otalar bilan" iborasi tildan qolgan edi.

Zamonaviy rus tilida "Ota nomi" biz otasining ismi deb ataymiz. Og'ir, yuqori, she'riy nutqdagi Vatan, biz bir kishi tug'ilgan va fuqarosi bo'lgan mamlakatga murojaat qilamiz. Biroq, ma'nolardagi ba'zi farqlarga qaramay, "Vatan", "otasining ismi" so'zlari bir xil rangda ishlangan. Va bu chuqur ma'noga ega.

Mashqoda, mamlakatimiz o'sdi. Unda bizning ildizlarimiz, ruhimiz. Hayot normalari va qoidalari, axloqiy asoslar bu erda amortizatsiyada yotqizilgan. Tor ma'noda, har birimiz ma'lum bir oiladan chiqdik, biz ham bir ota-onamizmiz va biz uning otasining otasining farzandlarimiz. Va otasining ismi va otasi bizning kelib chiqishi, umumiy aloqa, xulq-atvor, axloqiy asoslar va urf-odatlarimiz. Va HAYLANA VA HAYoTIMIZMI TANLANMAYMIZ, TUG'ILGANINGIZNI BERADI. Bizning oldimiz singari, biz bir tomondan, mamlakatimizdan faxrlanamiz va ularning kelib chiqishi (otalar va bobolar) va boshqa tomondan, oilamizni, bizning otamizni ulug'laymiz. Umuman olganda, qotilim nafaqat otasining oilasiga, balki Rossiya vataniga, shuningdek, Rossiya madaniyati va rus an'analariga tegishli emas.

Bu erda hech qanday tasodif emas, otasining ismi Ota nomidan tashkil etilgan. Bu oila, boquvchi va himoyachining asosiy narsasi deb hisoblangan, u oilasi, shu jumladan tarbiyalari uchun hammasi uchun javobgar bo'lishi kerak edi. Patsiyaning otasimi, uning shaxsiyatining ijtimoiy qismini aks ettiruvchi bolani kim tarbiyalagani haqida aytilgan. Ota nomidagi otaning tayinlanishi oimal hayotning butun hayoti, eri, oilaning boshlig'i, oilaning boshi va pravoslav oilasida - kichik cherkovning boshlig'i.

So'nggi o'n yilliklarda, otasining faqat rasmiy vaziyatlarda foydalanish moyilligini kuzatamiz. Havkiga aylanishi Astamal asta-sekin ingliz va g'arbiy aloqa uslubi ta'siri ostida yo'qoladi. Rossiya matbuoti yoshi va ommaviy vaziyatdan qat'i nazar, an'anaviy rus nomlashining "demokratlashtirish" ga olib boradi va bu ommaviy auditoriyaning lingvistik odatlariga ta'sir qiladi.

Ammo biz ildizlarimizdan, avloddan-avlodga, bir-birlarini ulug'lash ehtimoli bilan bir-birimizga kattalashtirish imkoniyatidan, odamga hurmat bilan munosabatda bo'lish imkoniyatidan o'zgartiramizmi?!

Maxsus jurnallar sahifalarida tilshunoslar bu muammoni yanada oshirmoqdalar. "Rus bemoridan foydalanishda bunday ozodlikmi? Aksincha, ularning tizimli bo'lmagan holda? " - Filologiya fanlari doktori I. A. Korolevdan so'raydi. Filologiya fanlari doktori M. L. Grachev: "Faqat ism va familiyadan foydalanib, biz qarindoshligini eslamaydigan Ivanga o'xshaymiz." Unga qo'shilmaslik qiyin. Etiket qoidalariga muvofiq, otasining nomzodini nomlash odamlarga nisbatan ma'naviy munosabatlarning muhim talablaridan biri hisoblanadi, shaxsning qadr-qimmatini tan olish. Formanovskaya o'z maqolasida quyidagi xulosaga keladi: "... faqat ism va familiya bilan atalgan shaxs, odam madaniyat normalariga zid ko'rinadi Aloqa, nutq qoidalari. " Bu odat, cherkovning barcha marosimlarida hukmronlik qilishiga qaramay, pravoslav odamlarning bir-biri bilan aloqada bo'lish kerak va ular cherkovning ismi suvga cho'mganda olingan.

Irina Rokitskaya