U yozuvchi Migel de Servantes tufayli dunyoga kelgan. Endi ritsarlikning parodiyali romantikasi jahon adabiyotining yodgorligidir, lekin bir vaqtlar kitob o'z muallifiga yomon xizmat qilgan - de Servantes tuhmat uchun ta'qib qilingan va hatto o'lim bilan tahdid qilingan.

Bolalik va yoshlik

Migel de Servantes 1547 yil 29 sentyabrda Ispaniyaning Alkala de Henares shahrida tug'ilgan. Yarim oy o'tgach, 9 oktyabrda, Santa Mariya la Mayor cherkovining suvga cho'mish ro'yxatida yozuv paydo bo'ldi:

“Rodrigo de Servantes va uning rafiqasi Leonorning o‘g‘li Migel suvga cho‘mgan; uning cho'qintirgan otalari Xuan Pardo edi; marosim ruhoniy Bartolome Serrano tomonidan o'tkazildi.

Bola tug'ilganda mashhur Migel de Servantes Saavedra ismini olganiga ishonish xato. Aslida, Saavedra ongli yoshda paydo bo'lgan, ehtimol Servantes oilasi kelib chiqqan Chili kommunasi nomiga ishora sifatida.

Galisiyalik ota Rodrigo sartarosh bo'lib ishlagan, "qon ochgan". Navbatda u suyaklarni o'rnatdi, qon quydi va "kichik tibbiy ehtiyojlar" bilan shug'ullandi. Migelning onasi Leonor de Kortinas 1543 yilda turmushga chiqarilgan bankrot zodagonning qizi.

"Don Kixot"ning bo'lajak muallifidan tashqari Servanteslar oilasida 6 nafar farzand tarbiyalangan: Andres (1543 yilda tug'ilgan), Andrea (1544 yilda tug'ilgan), Luiza (1546 yilda tug'ilgan), Rodrigo (1550 yilda tug'ilgan) , Magdalena (1554 yilda tug'ilgan) ) va Xuan. Ikkinchisi faqat otaning irodasi tufayli ma'lum.

Bolaligida Migelni tez-tez mamlakat bo'ylab olib yurishgan va keyin Madriddagi Imperial maktabiga, o'g'il bolalar uchun Iezuit maktabiga yuborilgan deb ishoniladi. Bu haqiqatning dalili sifatida ular Rim-katolik cherkovi ordeni haqidagi maqtovli sharhlarni "Tasviriy hikoyalar" dan "Itlarning suhbati haqidagi hikoyasi" ga keltiradilar. Boshqa nuqtai nazar - Migel Salamanka universitetida tahsil olgan. Ikkala versiya ham so'roq ostida.

22 yoshida de Servantes beixtiyor ko'cha jangiga tushib qoldi va Antonio de Sigura uning qo'lidan azob chekdi. Aytishlaricha, hibsga olish qo'rquvi Migelni vatani Ispaniyani tark etishga majbur qilgan. Italiya mening yangi uyim – iqtidorli, shijoatli yoshlarga do‘st bo‘lgan mamlakatga aylandi.

Rimda de Servantes Uyg'onish davri tasviriy san'ati, me'morchiligi va she'riyatini kashf etdi. Uning adabiy asarlarida biluvchilar keyinchalik ko'plab milliy yozuvchilarning parodiyasi bo'lgan italyan folkloriga havolalarni ko'rdilar.

Harbiy xizmat

1570 yilda de Servantes Neapolda joylashgan ispan dengiz piyodalari polki Infantería de Marina tarkibiga kirdi (o'sha paytda shahar Ispaniya hududi edi). Yigitni jangga chaqirishdan bir yil o'tdi. 1571 yil sentyabr oyida Migel Patras ko'rfaziga suzib ketdi, u erda 7 oktyabrda Muqaddas Liga va Usmonli imperiyasi o'rtasida Lepanto jangi bo'lib o'tdi.

Jang pishganida, Migel de Servantes isitma bilan yotdi. Yigit sog‘lig‘ining ahvoliga qaramay, kabinadagi safdoshlari panohida bo‘lgandan ko‘ra, Xudosi va podshohi uchun o‘lganim afzal ekanini aytib, jang qilishga ruxsat berishni talab qildi. Bo'lajak yozuvchi uchta o'qdan jarohat oldi - ikkitasi ko'kragida va bittasi chap qo'lida; oxirgi o'q aslida de Servantesning bir qo'lida qoldi. O'zining birinchi asari Galatea Don Kixotning dastlabki muvaffaqiyatiga ishora qilib, shunday yozgan:

"Men o'ng qo'limning ulug'vorligi uchun chap qo'limning harakatini yo'qotdim."

De Servantes tuzalishi uchun olti oy kerak bo'ldi; 1572 yilda u xizmatga qaytdi. Keyingi 3 yil davomida u asosan Neapolda qolib, vaqti-vaqti bilan Korfu va Navarino orollariga ekspeditsiyalar uyushtirdi. Migel Tunisning sobiq poytaxti La Goulette uchun jang va bu davlatning qulashiga guvoh bo'ldi.

1575 yilning kuzida de Servantes Ispaniya qiroli uchun taqdimot xatlari bilan Neapoldan Barselonaga suzib ketdi. Ularda polk komandiri askarning xizmatlarini yuqori baholadi va uni lavozimga ko'tarishni taklif qildi. Taqdir boshqacha qaror qildi: 26 sentyabr kuni ertalab korsarlar de Servantes kemasiga chiqishdi.

Bo'lajak yozuvchi va ba'zi dalillarga ko'ra, uning ukasi Rodrigo Jazoirga (o'sha paytda Usmonli imperiyasining markazi) olib ketilgan va qo'lga olingan. Erkak 1580 yilgacha qullikda qoldi va 4 marta qochishga urinib ko'rdi. Oxir oqibat, ota-onalar o'g'illarining ozodligini Usmonlilardan katta pulga sotib olishdi - qirolga tavsiyanomalar de Servantesning boshiga bo'lgan talabni oshirdi.

Biografiyaning bu qismi de Servantes asarlarida qayta-qayta eslatib o'tilgan. "Don Kixot" dagi asir haqidagi hikoya, "Jazoirdagi hayot" va "Jazoir zindonlari" spektakllarida qullikda bo'lmagan odam tasvirlab bera olmaydigan tabiiy manzaralar bor, deb ishoniladi.

Karyera

Asirlikdan ozod qilingan de Servantes ota-onasi bilan Madridda yashadi. Bu vaqtga kelib, u allaqachon yozishni boshlagan edi, lekin o'sha davrning ko'plab mualliflari singari, u gonorar uchun o'zini qo'llab-quvvatlay olmadi. Ijodkorlikni oddiy ish bilan birlashtirish kerak edi.

Andalusiyada Migel Ispaniya floti uchun xarid agenti bo'lib ishlagan: u g'alla, neft va boshqa mahsulotlar uchun qulay narxlarni qidirib topdi, keyin esa xaridlarni kemalarga yetkazib berdi. Bir kuni u bankirga keyingi kemani tugatish uchun pul qoldirdi. U insofsiz bo'lib, hamma narsani sarfladi. Buning uchun yozuvchi bir necha oy qamoqda o'tirdi. Taxminlarga ko'ra, Don Kixot g'oyasi qamoqxonada tug'ilgan.

De Servantes keyinchalik soliq yig‘uvchi va hisobchi bo‘lib ishlagan. Umrining so'nggi yillarida, 1610 yildan 1616 yilgacha bu odam qirollik nafaqasida yashadi, bu unga kechayu kunduz adabiyotga bag'ishlash imkonini berdi.

Kitoblar

De Servantes 38 yoshida adabiy yo‘lga tushdi. "Galatea" (1585) debyuti o'z davri uchun klassik janrda - pastoral romanda yozilgan. Asar yuqori jamiyat tomonidan e'tiborga olinmadi va yozuvchining o'zi birinchi yozishga urinishining "bo'sh" g'oyasidan mamnun emas edi.

Qamoqda o‘tirganida tabiatan jonli hazil egasi bo‘lgan de Servantes 16-asrda mashhur bo‘lgan ritsarlik romanslariga parodiya yaratish g‘oyasini o‘ylab topdi. Mahbus zirhli qahramonlar haqidagi hikoyalarni o'qib, sarguzasht izlab dunyo bo'ylab sayohat qilishga qaror qilgan keksa telbaning qiyofasini yaratdi.

La-Mancha qishlog'idagi olijanob Don Kixotga o'zining antipodi Sancho Panza hamroh bo'ladi - narsalarga pragmatik qarashga odatlangan oddiy dehqon. Uning uchun va'da qilingan eshaklarni va orolni qabul qilish, egasini xavf-xatardan himoya qilish va shamol tegirmonlari ajdaho emasligini o'z vaqtida tushuntirish muhimdir.

Romantikning aqldan ozgan prototipi dramaturg bo'lib, uning asarlari mashhurligi bo'yicha de Servantes kitoblaridan oshib ketgan. O‘z vaqtida avtobiografik sevgi hikoyalarini yozishdan charchagan shoir xotini va bolalarini tashlab, kemada dunyo bo‘ylab sayohatga chiqadi. Aytish mumkinki, Migel nafaqat Oltin asrning eng buyuk asarini yaratdi, balki dushman ustidan yaxshi kuldi.

G'amgin tasvir ritsarining romani ikki jildda nashr etilgan: 1605 yilda "La Manchaning ayyor Hidalgo Don Kixot", 1615 yilda "La Manchaning yorqin ritsar Don Kixotining ikkinchi qismi". Davomi, aksincha, zarurat edi: 1614 yilda shaxsi hali oshkor etilmagan Avellaneda "Avellanedlik Don Kixot" romanining ikkinchi qismini nashr etgan. Ish de Servantesga qarshi qaratilgan edi.

Don Kixot jahon madaniyatiga qo‘shgan ulkan hissasidir. de Servantesning romanini “inson tafakkurining eng ulug‘vor asari” deb atagan. Aynan Don Kixotda "pudingni hukm qilish uchun tatib ko'rish kerak" iborasi tug'ilgan, ya'ni hamma narsa amalda sinab ko'riladi.

De Servantes, Jovanni Bokkachchoning qisqa hikoyalari italiyaliklar uchun bo'lsa, uning romanlari ispanlar uchun bo'lishi kerak, deb hisoblardi. Shu maqsadda yozuvchi 12 hikoyadan iborat "Tartibli hikoyalar" (1613) to'plamini yaratdi. Hikoyada yozuvchi insonparvar sifatida harakat qilib, qahramonlarga erkinlik va baxt huquqini beradi. Qahramonlar o'zlari xohlagan narsaga azob-uqubatlar orqali erishadilar, lekin bu faqat g'alaba quvonchini yanada shirin qiladi.

Umrining boshida de Servantes 1617 yilda yozuvchi vafotidan keyin nashr etilgan "Persillar va Sigismundaning sayohatlari" romanini yaratdi. Ehtimol, bu asarda ispaniyalik qadimgi yunon Heliodoriga taqlid qilishga harakat qilgan.

Shahsiy hayot

Migel de Servantesning shaxsiy hayoti haqida kam narsa ma'lum. 1584 yil 12 dekabrda 19 yoshli zodagon ayol Katalina Palasios de Salazar 37 yoshli yozuvchining xotini bo'ldi. Qizning sepi er-xotinning bir muddat bemalol yashashiga yordam berdi. Shu bilan birga, de Servantesning aktrisa Ana de Roxasdan Izabel ismli noqonuniy qizi bor edi. Uning yosh rafiqasi bilan ittifoqqa kelsak, u qisqa muddatli bo'lib chiqdi va 1580-yillarning oxirida tarqaldi.

O'lim

68 yoshli de Servantes 1616 yil 22 aprelda Madridda vafot etdi. Zamonaviy shifokorlarning fikriga ko'ra, o'lim sababi jigar sirrozidan kelib chiqqan II turdagi qandli diabetdir. Bu dardlar yozuvchi hayotining so‘nggi yillarida shikoyat qilgan kuchli tashnalikni tushuntiradi.

Uning vasiyatiga ko‘ra, 23 aprel kuni de Servantes Madrid markazidagi Yalangoyoq Trinitariylar monastirida dafn etilgan. 1673 yilda muqaddas joyni rekonstruksiya qilish jarayonida yozuvchining, shuningdek, boshqa odamlarning qoldiqlari saqlash uchun xavfsiz joyga ko'chirildi, keyin esa topilmadi - qabrda hech qanday shaxsni aniqlash belgilari yo'q edi.

2014 yilda arxeologlar 10 kishi dafn etilgan mahbusni topdilar. Tobutlardan birining qopqog'ining ichki qismiga MS bosh harflari muhrlangan. Yozuvchi portretlariga asoslanib, Lepanto jangida olingan uchta o'q jarohati va o'lim paytida "Don Kixot" muallifining atigi 6 ta tishi qolganligi sababli, olimlar ular haqiqatan ham de Servantesning qoldiqlari degan xulosaga kelishdi. 2015 yil 11 iyunda ular monastirda "Migel de Servantes Saavedra" qabri ostiga dafn qilindi.

Bibliografiya

• 1585 - "Galateya"
• 1605 yil - "La Manchaning ayyor hidalgo Don Kixot"
• 1613 - "Tahrirlovchi hikoyalar"
• 1614 yil - "Parnasga sayohat"
• 1615 yil - "La Manchaning yorqin ritsar Don Kixotning ikkinchi qismi"
• 1615 yil - "Sakkiz komediya va sakkiz intermediya, yangi, hech qachon sahnada ko'rsatilmagan"
• 1617 yil - "Persillar va sikxizmunda sayohatlari"

Migel 1547 yil 29 sentyabrda Ispaniyaning Alkala de Henares shahrida bankrot zodagonlar oilasida tug'ilgan. Yozuvchining bolaligi va o'smirligi haqida ishonchli ma'lumotlar yo'q.

23 yoshida Servantes Ispaniya dengiz piyodalari safiga qo'shiladi. Janglardan birida u og'ir yaralandi: o'q yosh askarning bilagini teshib, uning chap qo'lini harakatchanligidan butunlay mahrum qildi.

Kasalxonada sog'lig'ini tiklab, Migel xizmatga qaytdi. U dengiz ekspeditsiyalarida qatnashish va ko'plab chet el mamlakatlariga tashrif buyurish imkoniyatiga ega bo'ldi. 1575 yilda navbatdagi safari chog'ida u jazoirlik qaroqchilar tomonidan qo'lga olindi va u uchun katta to'lov talab qildi. Servantes besh yil davomida asirlikda bo'lib, bir necha bor qochishga urinib ko'rdi. Biroq har safar qochqin ushlanib, qattiq jazolanardi.

Uzoq kutilgan ozodlik nasroniy missionerlari bilan keldi va Migel xizmatga qaytdi.

Yaratilish

Servantes o'zining haqiqiy da'vatini ancha etuk yoshda angladi. Uning birinchi romani "Galateya" 1585 yilda yozilgan. Undan keyingi bir nechta dramatik pyesalar singari, bu ham muvaffaqiyat qozonmadi.

Biroq, eng og'ir damlarda ham, topgan puli o'zini boqishga zo'rg'a yetganida ham, Migel sarson-sargardon hayotidan ilhom olib, bastakorlikni to'xtatmadi.

Muso qat'iyatli yozuvchiga faqat 1604 yilda, u o'zining "La Manchaning ayyor Hidalgo Don Kixot" romanining birinchi qismini yozganida achindi. Kitob nafaqat vatani Ispaniyada, balki boshqa mamlakatlarda ham o'quvchilarda katta qiziqish uyg'otdi.

Afsuski, romanning nashr etilishi Servantesga uzoq kutilgan moliyaviy barqarorlikni keltirmadi, lekin u taslim bo'lmadi. Ko'p o'tmay, u hidalgoning "qahramonlik" ekspluatatsiyasining davomini va boshqa bir qancha asarlarni nashr etdi.

Shahsiy hayot

Migelning rafiqasi asilzoda Katalina Palasios de Salazar edi. Servantesning qisqacha tarjimai holiga ko'ra, bu nikoh farzandsiz bo'lib chiqdi, ammo yozuvchining o'zi tanigan bitta noqonuniy qizi bor edi - Izabella de Servantes.

O'lim

• Dengiz piyodalari korpusida xizmat qilayotganda Servantes jasur askar ekanligini isbotladi. U hatto qattiq isitma paytida ham janglarda qatnashdi, o'z safdoshlarini tushkunlikka tushirishni va kemaning pastki qismida yotishni xohlamadi.
• Afsuski, Migel uchun asirlikda bo'lganida, undan tavsiyanoma topilgan, shuning uchun jazoirlik qaroqchilar nufuzli odamga duch kelishgan deb qaror qilishgan. Natijada, to'lov miqdori bir necha bor oshdi va yozuvchining beva qolgan onasi o'g'lini asirlikdan ozod qilish uchun barcha oddiy mulkini sotishga majbur bo'ldi.
• Servantesning birinchi gonori she'rlar tanlovida olgan uchta kumush qoshiq edi.
• Umrining oxirida Migel de Servantes hayotdagi mavqeini butunlay qayta ko'rib chiqdi va o'limidan bir necha kun oldin u rohib sifatida sochini oldi.
• Uzoq vaqt davomida hech kim taniqli ispan yozuvchisining aniq dafn qilingan joyini bilmas edi. Faqat 2015 yilda arxeologlar uning qoldiqlarini topishga muvaffaq bo'lishdi, ular Madriddagi Muqaddas Uch Birlik soborida tantanali ravishda dafn etilgan.

Migel de Servantes Saavedra(Ispancha: Migel de Servantes Saavedra; 1547 yil 29 sentyabr, Alkala de Henares, Kastiliya — 1616 yil 23 aprel, Madrid) — jahonga mashhur ispan yozuvchisi va askari.
Alkala de Henaresda (Madrid viloyati) tug'ilgan. Uning otasi hidalgo Rodrigo de Servantes (Kitoblari sarlavhalarida Servantesning ikkinchi familiyasi "Saavedra" ning kelib chiqishi aniqlanmagan) kamtarin jarroh, qoniga ko'ra zodagon, onasi Dona Leonor de Kortina edi; ularning katta oilasi doimo qashshoqlikda yashadi, bu bo'lajak yozuvchini qayg'uli hayoti davomida tark etmadi. Uning hayotining dastlabki bosqichlari haqida juda kam narsa ma'lum. 1970-yillardan beri Ispaniyada Servantesning yahudiy kelib chiqishi haqida keng tarqalgan versiya mavjud bo'lib, bu uning ishiga ta'sir qilgan, ehtimol uning onasi suvga cho'mgan yahudiylar oilasidan chiqqan.
Servantesning oilasi tez-tez shahardan shaharga ko'chib o'tdi, shuning uchun bo'lajak yozuvchi tizimli ta'lim ololmadi. 1566-1569 yillarda Migel Madrid shahar maktabida Rotterdamlik Erasmusning izdoshi, mashhur gumanist grammatika Xuan Lopez de Xoyosdan tahsil oldi.
Migel adabiyotdagi debyutini Madridda ustozi Lopes de Xoyos homiyligida nashr etilgan to'rtta she'r bilan boshladi.
1569 yilda, uning ishtirokchilaridan birining jarohati bilan yakunlangan ko'cha to'qnashuvidan so'ng, Servantes Italiyaga qochib ketdi va u erda Rimda kardinal Akvavivaning mulozimlari safida xizmat qildi va keyin askar sifatida xizmat qildi. 1571 yil 7 oktyabrda u Lepantodagi dengiz jangida qatnashdi va bilagidan yaralandi (chap qo'li umrining oxirigacha harakatsiz qoldi).
Migel Servantes Italiya (Neapolda), Navarino (1572), Portugaliyadagi harbiy yurishlarda qatnashgan, shuningdek, Oranga xizmat safarlarini amalga oshirgan (1580-yillar); Sevilyada xizmat qilgan. Shuningdek, u bir qator dengiz ekspeditsiyalarida, shu jumladan Tunisga ham qatnashgan. 1575 yilda Italiyadagi ispan armiyasining bosh qo'mondoni avstriyalik Xuanning tavsiyanomasini (asirlikda Migel tomonidan yo'qolgan) ko'tarib, Italiyadan Ispaniyaga suzib ketdi. Servantes va uning ukasi Rodrigoni olib ketayotgan oshxonaga jazoirlik qaroqchilar hujum qildi. U besh yilni asirlikda o'tkazdi. U to'rt marta qochishga harakat qildi, lekin har safar muvaffaqiyatsizlikka uchradi va faqat mo''jizaviy tarzda qatl qilinmadi; asirlikda u turli xil qiynoqlarga duchor bo'ldi. Oxir-oqibat u Muqaddas Uch Birlik birodarligi rohiblari tomonidan asirlikdan qutqarildi va Madridga qaytib keldi.
1585 yilda u Katalina de Salazarga uylandi va "La Galatea" nomli pastoral romanini nashr etdi. Shu bilan birga, uning pyesalari Madrid teatrlarida qo'yila boshlandi, ularning aksariyati, afsuski, bugungi kungacha saqlanib qolmagan. Servantesning ilk dramatik tajribalaridan “Numansiya” tragediyasi va “Jazoir odoblari” komediyasi saqlanib qolgan.
Ikki yil o'tgach, u poytaxtdan Andalusiyaga ko'chib o'tdi va u erda o'n yil davomida dastlab "Buyuk Armada" ga etkazib beruvchi, keyin esa soliq yig'uvchi sifatida xizmat qildi. 1597 yilda moliyaviy kamchiliklar uchun (1597 yilda u davlat pullarini o'g'irlashda ayblanib, etti oy muddatga Sevilya qamoqxonasida o'tirdi (Servantes yig'ilgan soliqlarni saqlagan bank portladi) Sevilya qamoqxonasida qamaldi, u erda u boshlandi. "Mayyor hidalgo Don Kixot de La Mancha" ("Del ingenioso hidalgo Don Kixot de La Mancha") romanini yozish.

1605 yilda u ozod qilindi va o'sha yili Don Kixotning birinchi qismi nashr etildi, u darhol juda mashhur bo'ldi.
1607 yilda Servantes Madridga keldi va u erda umrining so'nggi to'qqiz yilini o'tkazdi. 1613 yilda u "Tarbiy hikoyalar" to'plamini ("Novelas ejemplares") va 1615 yilda "Don Kixot" ning ikkinchi qismini nashr etdi. 1614 yilda - Servantes ishining o'rtasida - "Alonso Fernandes de Avellaneda" taxallusi ostida yashiringan anonim shaxs tomonidan yozilgan romanning soxta davomi paydo bo'ldi. “Soxta Kixot” muqaddimasida shaxsan Servantesga nisbatan qoʻpol hujumlar boʻlgan va uning mazmuni muallif (yoki mualliflar?) tomonidan asl rejaning toʻliq murakkabligi qalbakilashtirilganligini toʻliq tushunmaganligini koʻrsatgan. "Soxta Kixot"da Servantes romanining ikkinchi qismidagi epizodlar bilan syujet jihatdan mos keladigan bir qancha epizodlar mavjud. Servantes yoki anonim muallifning ustuvorligi haqidagi tadqiqotchilar o'rtasidagi tortishuvni aniq hal qilib bo'lmaydi. Katta ehtimol bilan, Migel Servantes Avellaneda asarining qayta ko'rib chiqilgan epizodlarini Don Kixotning ikkinchi qismiga o'zining badiiy jihatdan ahamiyatsiz matnlarni san'atga aylantirish qobiliyatini yana bir bor namoyish etish uchun kiritgan (ritsarlik dostonlariga o'xshash).
"Mayyor La Manchalik Don Kixotning ikkinchi qismi" 1615 yilda Madridda "Don Kixot"ning 1605 yilgi nashri bilan bir xil bosmaxonada nashr etilgan. 1637 yilda xuddi shu qopqoq.
Servantes o'zining so'nggi kitobi - "Persillar va Sigismunda sarguzashtlari" ("Los trabajos de Persiles y Sigismunda") qadimiy "Efiopika" romani uslubidagi sevgi sarguzasht romani, o'limidan atigi uch kun oldin, 23 aprelda, 1616; Bu kitob yozuvchining bevasi tomonidan 1617 yilda nashr etilgan.
O'limidan bir necha kun oldin u rohib bo'ldi. Uning qabri uzoq vaqt g'oyib bo'ldi, chunki qabrida (cherkovlardan birida) yozuv ham yo'q edi. Madridda faqat 1835 yilda unga haykal o'rnatilgan; Poydevorda lotincha yozuv bor: “Ispan shoirlari qiroli Maykl Servantes Saavedraga”. Merkuriydagi krater Servantes sharafiga nomlangan.
So'nggi ma'lumotlarga ko'ra, Servantesning birinchi rus tarjimoni 1761 yilda "Korneliya" qissasini tarjima qilgan N. I. Oznobishindir.

Ispan adabiyoti

Saavedra Migel Servantes

Biografiya

Servantes Saavedra, Migel de (1547-1616), ispan yozuvchisi. Alkala de Henaresda (Madrid viloyati) tug'ilgan. Uning otasi Rodrigo de Servantes kamtarin jarroh edi va uning katta oilasi doimo qashshoqlikda yashadi, bu kelajakdagi yozuvchini qayg'uli hayoti davomida tark etmadi. Uning bolaligi haqida juda kam narsa ma'lum, bundan tashqari u 1547 yil 9 oktyabrda suvga cho'mgan; Taxminan yigirma yil o'tgach, uning navbatdagi hujjatli hikoyasida uni Filipp II ning uchinchi xotini Valua qirolichasi Izabella nomiga yozilgan sonet muallifi deb ataydi; Ko'p o'tmay, Madrid shahar kollejida o'qiyotganda, u malika o'limi haqidagi bir nechta she'rlar bilan bog'liq holda tilga olinadi (1568 yil 3 oktyabr).

Servantes, ehtimol, fitnada o'qigan va ilmiy darajaga erishmagan. Ispaniyada tirikchilik vositasini topa olmay, Italiyaga yo'l oldi va 1570 yilda kardinal G. Akvaviva qo'l ostida xizmat qilishga qaror qildi. 1571 yilda u ispan qiroli, papa va Venetsiya lordlari turklarga qarshi tayyorlanayotgan dengiz ekspeditsiyasida askar sifatida qayd etilgan. Servantes Lepantoda mardonavor jang qildi (1571 yil 7 oktyabr); olgan yaralaridan biri qo'lini mayib qildi. U sog'lig'ini tiklash uchun Sitsiliyaga borib, 1575 yilgacha Italiyaning janubida qolib, armiyada kapitanlik lavozimi bilan xizmat qilgani uchun mukofot olish umidida Ispaniyaga qaytishga qaror qildi. 1575-yil 26-sentabrda u suzib yurgan kema turk qaroqchilari tomonidan qo‘lga olindi. Servantesni Jazoirga olib ketishdi va u yerda 1580-yil 19-sentyabrgacha qolib ketishdi. Oxir-oqibat, Servantes oilasi tomonidan yigʻilgan pul evaziga Trinitar rohiblari tomonidan qutqarildi. U uyga qaytgach, munosib mukofot kutgan edi, ammo umidlari oqlanmadi.

1584 yilda 37 yoshli Servantes Esquiviasda (Toledo provinsiyasi) 19 yoshli Katalina de Palasiosga turmushga chiqdi. Ammo Servantesning oilaviy hayoti, hamma narsa kabi, o'z-o'zidan boshlanib ketdi, u ko'p yillarini xotinidan uzoqda o'tkazdi; Uning yagona farzandi Izabel de Saavedra nikohdan tashqari munosabatlardan dunyoga kelgan.

1585 yilda Servantes Filipp II ning "Yengilmas Armadasi" uchun Andalusiyada bug'doy, arpa va zaytun moyi sotib olish bo'yicha komissar bo'ldi. Bu beqiyos ish ham rahmatsiz va xavfli edi. Ikki marta Servantes ruhoniylarga tegishli bo'lgan bug'doyni rekvizitsiya qilishiga to'g'ri keldi va u qirolning buyrug'ini bajargan bo'lsa-da, u haydaldi. Jarohatini haqorat qilish uchun u sudga tortildi va keyin uning hisobotlarida qonunbuzarliklar borligi aniqlangani uchun qamoqqa tashlandi. Yana bir umidsizlik 1590-yilda Ispaniyaning Amerika koloniyalarida hokimiyat uchun muvaffaqiyatsiz ariza bilan keldi.

Taxminlarga ko'ra, qamoqxonalardan birida (1592, 1597 yoki 1602) Servantes o'zining o'lmas ishini boshlagan. Biroq, 1602 yilda sudyalar va sudlar uni toj oldidagi qarzi tufayli ta'qib qilishni to'xtatdilar va 1604 yilda u o'sha paytda qirol turgan Valyadolidga ko'chib o'tdi. 1608 yildan u Madridda doimiy yashab, o'zini butunlay kitob yozish va nashr etishga bag'ishladi. Umrining so'nggi yillarida u o'zini asosan Lemos grafi va Toledo arxiyepiskopi nafaqalari bilan ta'minladi. Servantes 1616 yil 23 aprelda Madridda vafot etdi.

Yuqoridagi faktlar Servantesning hayoti haqida faqat parcha-parcha va taxminiy tasavvur beradi, ammo, oxir-oqibat, undagi eng katta voqealar unga o'lmaslikni olib kelgan asarlar edi. Maktab she'rlari nashr etilgandan keyin 16 yil o'tgach, Diana X. Montemayor (1559) ruhidagi pastoral romantika Galateaning birinchi qismi (La primera parte de la Galatea, 1585) paydo bo'ldi. Uning mazmuni ideallashtirilgan cho'ponlar va cho'ponlar o'rtasidagi sevgi to'qnashuvlaridan iborat. Galateyada nasr she'r bilan almashinadi; Bu erda bosh qahramonlar yoki harakatlar birligi yo'q, epizodlar eng oddiy tarzda bog'langan: cho'ponlar bir-birlari bilan uchrashib, quvonch va qayg'ulari haqida gapirishadi. Aksiya odatiy tabiat rasmlari fonida o'tadi - bular o'zgarmas o'rmonlar, buloqlar, musaffo soylar va tabiat qo'ynida yashash imkonini beruvchi abadiy buloq. Bu yerda ilohiy inoyat g‘oyasi, tanlanganlar qalbini muqaddaslash, insoniylashtirilgan, muhabbat esa oshiq sajda qiladigan, o‘z e’tiqodi va yashashga irodasini mustahkamlaydigan ilohga qiyoslanadi. Insonning xohish-istaklaridan tug'ilgan imon shu tariqa diniy e'tiqodlar bilan tenglashtirildi, ehtimol bu katolik axloqshunoslarining 16-asrning ikkinchi yarmida gullab-yashnagan va so'ngan pastoral romantikaga doimiy hujumlarini tushuntiradi. Galatea unutilgan, chunki bu birinchi muhim asarda Don Kixot muallifi uchun hayot va dunyo haqidagi xarakterli g'oya tasvirlangan edi. Servantes bir necha bor ikkinchi qismni chiqarishga va'da bergan, ammo davomi hech qachon paydo bo'lmagan. 1605-yilda La Manchaning “Mayyor Hidalgo Don Kixot” asari (El ingenioso hidalgo Don Kixot de la Mancha)ning birinchi qismi, ikkinchi qismi esa 1615-yilda nashr etilgan. Tahrirlovchi qissalar (Las novelas exemplares) 1613 yilda nashr etilgan; 1614 yilda "Parnasga sayohat" (Viaje del Parnaso) nashr etildi; 1615 yilda - Sakkizta komediya va sakkiz intermediya (Ocho comedias y ocho entremeses nuevos). "Persillar va Sigismundalarning sayohatlari" (Los trabajos de Persiles y Segismunda) vafotidan keyin 1617 yilda nashr etilgan. Servantes bizgacha yetib kelmagan bir qancha asarlarning sarlavhalarini ham eslatib o'tadi - Galateyaning ikkinchi qismi, "Bog'dagi hafta" (Las semanas del jardn). ), Ko'zlarni aldash (El engao los ojos) va boshqalar. Tahrirlovchi qisqa hikoyalar o'n ikkita hikoyani birlashtiradi va sarlavhaning targ'ib qiluvchi tabiati (aks holda ularning "namunali" xarakteri) har bir qissada mavjud bo'lgan "axloqiy" bilan bog'liq. Ulardan to'rttasi - Ajoyib da'vogar (El Amante liberal), Senora Korneliya (La Seora Cornelia), Ikki qiz (Las dos donzellas) va ingliz ispaniyalik (La Espaola inglesa) - Vizantiya romani uchun an'anaviy bo'lgan umumiy mavzu bilan birlashtirilgan. : bir juft sevishganlar baxtsiz va injiq vaziyatlarni ajratishdi, oxirida u yana birlashadi va uzoq kutilgan baxtni topadi. Qahramonlar deyarli barchasi go'zal va yuksak axloqiy; ular va ularning yaqinlari eng katta qurbonliklarga qodir va butun qalblari bilan ularning hayotini yorituvchi axloqiy va aristokratik idealga jalb qilinadi. “Tarbiyalovchi” qissalarning yana bir guruhini “Qonning kuchi” (La fuerza de la sangre), “Yuqorli xizmatkor” (La ilustre fregona), “Lo‘li qiz” (La Gitanilla) va “Rashkchi Estremadur” (El celoso estremeo) tashkil etadi. ). Birinchi uchtasi baxtli yakun bilan sevgi va sarguzasht hikoyalarini taklif qilsa, to'rtinchisi fojiali yakunlanadi. “Rinconete va Cortadillo”, “El casamiento engaoso”, “El licenciado vidriera” va “Ikki it o‘rtasidagi suhbat”da harakatdan ko‘ra ko‘proq ishtirok etayotgan qahramonlarga e’tibor beriladi – bu qisqa hikoyalarning oxirgi guruhi. Rinconete va Cortadillo Servantesning eng jozibali asarlaridan biridir. Ikki yosh serseri o'g'rilar birodarligi bilan aralashib ketadi. Ushbu bezorilar to'dasining tantanali marosimining komediyasi Servantesning quruq hazil ohangi bilan ta'kidlangan. Uning dramatik asarlari orasida "Numansiya qamali" (La Numansiya) alohida ajralib turadi - 2-asrda rimliklar tomonidan Ispaniyani bosib olish paytida Pireney shahrining qahramonona qarshiligi tasviri. Miloddan avvalgi. - va ajralish sudyasi (El Juez de los divorcios) va Mo''jizalar teatri (El retablo de las maravillas) kabi kulgili intermediyalar. Servantesning eng buyuk asari - "Don Kixot" nomli yagona kitob. Qisqacha aytganda, uning mazmuni shundan iboratki, hidalgo Alonso Quihana, ritsarlik haqidagi kitoblarni o'qib, ulardagi hamma narsa haqiqat ekanligiga ishongan va o'zi ritsar bo'lishga qaror qilgan. U La-Manchalik Don Kixot ismini oladi va uning skvayderi bo'lib xizmat qiladigan dehqon Sancho Panza hamrohligida sarguzasht izlashga boradi.

Servantes Saavedra Migel de 1547 yilda ispaniyalik kambag'al jarroh oilasida tug'ilgan. U katta oilasi bilan Madridning Alkala de Henares provinsiyasida yashagan. Servantes 1547-yil 9-oktabrda suvga cho‘mdi. Oilaning qashshoqligi tufayli yigit o‘qishni boshdan kechirdi. Buzilib, 1570 yilda Italiyaga ko'chib o'tdi va xizmatga ketdi. 1570-yildan 1571-yil 7-oktabrgacha harbiy-dengiz floti safiga qoʻshildi, jangda qoʻlidan olgan jarohati tufayli xizmatga topshirildi. U Italiyaga boradi va u erda 1575 yilgacha yashaydi. U 1575-yil 26-sentabrda Ispaniyaga suzib ketayotganda qaroqchilar tomonidan asirga olinadi va ular Servantesni 1580-yil 19-sentabrgacha Jazoirga olib boradilar. Migel Esquivias bilan Toledo provinsiyasida uchrashdi, u 1584 yilda turmushga chiqdi. Ularning oilaviy hayoti muvaffaqiyatli bo'lmadi, Servantes ko'pincha uning yonida emas edi, hatto uning noqonuniy qizi Izabel de Saavedra ham bor edi. 1585 yildan boshlab Migel Filipp II armiyasi uchun zarur bo'lgan narsalarni sotib olish bo'yicha komissar bo'lib ishlaydi, ammo tez orada uning hisobotlaridagi buzilishlar tufayli qamoqqa tushadi. Servantes qamoqxonada yoza boshlaydi. U nasr va she’riyatni uyg‘unlashtirib, cho‘pon va cho‘pon o‘rtasidagi munosabatni asos qilib oladi. Galateyaning birinchi qismi 1585 yilda tug'ilgan. 1604 yilda u ozod qilindi va Migel Valyadolidga, 1608 yilda esa Madridga doimiy yashash joyiga ko'chib o'tdi. U adabiyotni qunt bilan o'rganishni boshlaydi. Uning qalamidan ulug‘vor asarlar chiqadi. 1605 yilda "Don Kixot", 1613 yilda "Tasviriy romanlar", 1614 yilda "Parnasga sayohat", 1615 yilda muallif "Don Kixot"ning davomi, ikkinchi qism, "Sakkiz komediya" va "Sakkiz intermediya" ni nashr etdi. Servantes "Persiles va Sigismundaning sayohatlari" nomli yana bir kitob yozishni boshladi, u hayoti davomida nashr eta olmagan. U 1617 yilda nashr etilgan.

Shoir ko'plab nashrlar va kitoblar muallifiga aylandi, ular, albatta, "Don Kixot" kabi shon-shuhrat topa olmagan, ammo hali ham nashr etilgan: "Saxovatli muxlis", "Ingliz ispan", "Ikki qiz" va "Senora" Korneliya" va boshqalar.

SERVANTES SAAVEDRA, MIGEL DE(Servantes Saavedra, Migel de) (1547–1616), ispan yozuvchisi.

Alkala de Henaresda (Madrid viloyati) tug'ilgan. Uning otasi Rodrigo de Servantes kamtarin jarroh edi va uning katta oilasi doimo qashshoqlikda yashadi, bu kelajakdagi yozuvchini qayg'uli hayoti davomida tark etmadi. Uning bolaligi haqida juda kam narsa ma'lum, bundan tashqari u 1547 yil 9 oktyabrda suvga cho'mgan; Taxminan yigirma yil o'tgach, uning navbatdagi hujjatli hikoyasida uni Filipp II ning uchinchi xotini Valua qirolichasi Izabella nomiga yozilgan sonet muallifi deb ataydi; ko'p o'tmay, Madrid shahar kollejida o'qiyotganda, malika o'limi haqidagi bir nechta she'rlari bilan bog'liq holda tilga olinadi (1568 yil 3 oktyabr).

Servantes, ehtimol, fitnada o'qigan va ilmiy darajaga erishmagan. Ispaniyada tirikchilik vositasini topa olmay, Italiyaga yo'l oldi va 1570 yilda kardinal G. Akvaviva qo'l ostida xizmat qilishga qaror qildi. 1571 yilda u ispan qiroli, papa va Venetsiya lordlari turklarga qarshi tayyorlanayotgan dengiz ekspeditsiyasida askar sifatida qayd etilgan. Servantes Lepantoda mardonavor jang qildi (1571 yil 7 oktyabr); olgan yaralaridan biri qo'lini mayib qildi. U sog'lig'ini tiklash uchun Sitsiliyaga borib, 1575 yilgacha Italiyaning janubida qolib, armiyada kapitanlik lavozimi bilan xizmat qilgani uchun mukofot olish umidida Ispaniyaga qaytishga qaror qildi. 1575-yil 26-sentabrda u suzib yurgan kema turk qaroqchilari tomonidan qo‘lga olindi. Servantesni Jazoirga olib ketishdi va u yerda 1580-yil 19-sentyabrgacha qolib ketishdi. Oxir-oqibat, Servantesning oilasi tomonidan yigʻilgan pul evaziga uni Trinitariy ruhoniylar sotib olishdi. U uyga qaytgach, munosib mukofot kutgan edi, ammo umidlari oqlanmadi.

1584 yilda 37 yoshli Servantes Esquiviasda (Toledo provinsiyasi) 19 yoshli Katalina de Palasiosga turmushga chiqdi. Ammo Servantesning oilaviy hayoti, hamma narsa kabi, o'z-o'zidan boshlanib ketdi, u ko'p yillarini xotinidan uzoqda o'tkazdi; Uning yagona farzandi Izabel de Saavedra nikohdan tashqari munosabatlardan dunyoga kelgan.

1585 yilda Servantes Filipp II ning "Yengilmas Armadasi" uchun Andalusiyada bug'doy, arpa va zaytun moyi sotib olish bo'yicha komissar bo'ldi. Bu beqiyos ish ham rahmatsiz va xavfli edi. Ikki marta Servantes ruhoniylarga tegishli bo'lgan bug'doyni rekvizitsiya qilishiga to'g'ri keldi va u qirolning buyrug'ini bajargan bo'lsa-da, u haydaldi. Jarohatini haqorat qilish uchun u sudga tortildi va keyin uning hisobotlarida qonunbuzarliklar borligi aniqlangani uchun qamoqqa tashlandi. Yana bir umidsizlik 1590-yilda Ispaniyaning Amerika koloniyalarida hokimiyat uchun muvaffaqiyatsiz ariza bilan keldi.

Taxminlarga ko'ra, qamoqxonalardan birida (1592, 1597 yoki 1602) Servantes o'zining o'lmas ishini boshlagan. Biroq, 1602 yilda sudyalar va sudlar uni toj oldidagi qarzi tufayli ta'qib qilishni to'xtatdilar va 1604 yilda u o'sha paytda qirol turgan Valyadolidga ko'chib o'tdi. 1608 yildan u Madridda doimiy yashab, o'zini butunlay kitob yozish va nashr etishga bag'ishladi. Umrining so'nggi yillarida u o'zini asosan Lemos grafi va Toledo arxiyepiskopi nafaqalari bilan ta'minladi. Servantes 1616 yil 23 aprelda Madridda vafot etdi.

Yuqoridagi faktlar Servantesning hayoti haqida faqat parcha-parcha va taxminiy tasavvur beradi, ammo, oxir-oqibat, undagi eng katta voqealar unga o'lmaslikni olib kelgan asarlar edi. Maktab she'rlari nashr etilgandan o'n olti yil o'tgach paydo bo'ldi Galateyaning birinchi qismi (La primera parte de la Galatea, 1585), ruhdagi pastoral romantika Diana X. Montemayor (1559). Uning mazmuni ideallashtirilgan cho'ponlar va cho'ponlar o'rtasidagi sevgi to'qnashuvlaridan iborat. IN Galatea nasr she’riyat bilan almashinadi; Bu erda bosh qahramonlar yoki harakatlar birligi yo'q, epizodlar eng oddiy tarzda bog'langan: cho'ponlar bir-birlari bilan uchrashib, quvonch va qayg'ulari haqida gapirishadi. Aksiya odatiy tabiat rasmlari fonida o'tadi - bular o'zgarmas o'rmonlar, buloqlar, musaffo soylar va tabiat qo'ynida yashash imkonini beruvchi abadiy buloq. Bu yerda ilohiy inoyat g‘oyasi, tanlanganlar qalbini muqaddaslash, insoniylashtirilgan, muhabbat esa oshiq sajda qiladigan, o‘z e’tiqodi va yashashga irodasini mustahkamlaydigan ilohga qiyoslanadi. Insonning xohish-istaklaridan tug'ilgan imon shu tariqa diniy e'tiqodlar bilan tenglashtirildi, ehtimol bu katolik axloqshunoslarining 16-asrning ikkinchi yarmida gullab-yashnagan va so'ngan pastoral romantikaga doimiy hujumlarini tushuntiradi. Galatea unutilgan, chunki bu birinchi muhim asarda muallifning o'ziga xos xususiyati allaqachon mavjud Don Kixot hayot va dunyo g'oyasi. Servantes bir necha bor ikkinchi qismni chiqarishga va'da bergan, ammo davomi hech qachon paydo bo'lmagan.

Birinchi qismi 1605 yilda nashr etilgan La Manchaning ayyor hidalgo Don Kixot (El ingenioso hidalgo Don Kixot de la Mancha), 1615 yilda ikkinchi qismi paydo bo'ldi. 1613 yilda chiqqan Qisqa hikoyalarni tahrirlash (Las novelas misollar); 1614 yilda nashr etilgan Parnassusga sayohat (Viaje del Parnaso); 1615 yilda - Sakkizta komediya va sakkizta shou (Ocho komediyalar va ocho entremeses nuevos). Persillar va Sikhismunda sayohatlari (Los trabajos de Persiles va Segismunda) vafotidan keyin 1617 yilda nashr etilgan. Servantes bizgacha yetib kelmagan bir qancha asarlarning nomini ham tilga oladi - ikkinchi qism. Galatea, Bog'da haftalar (Las-semanas del jardin), Ko'zning hiylasi (El enggaño á los ojos) va boshqalar.

Qisqa hikoyalarni tahrirlash o'n ikkita hikoyani birlashtiradi va sarlavhadagi targ'ib qiluvchi xabar (aks holda, ularning "namunali" xarakteri) har bir qissadagi "axloq" bilan bog'liq. Ulardan to'rttasi - Saxiy muxlis (El Amante liberal), Senora Korneliya (La Senora Korneliya), Ikki qiz (Las dos donzellas) Va Ingliz ispan (La Española Inglesa) - Vizantiya romani uchun an'anaviy bo'lgan umumiy mavzu bilan birlashtirilgan: afsusli va injiq holatlar bilan ajralib turadigan bir juft sevishganlar oxir-oqibat yana birlashadilar va uzoq kutilgan baxtni topadilar. Qahramonlar deyarli barchasi go'zal va yuksak axloqiy; ular va ularning yaqinlari eng katta qurbonliklarga qodir va butun qalblari bilan ularning hayotini yorituvchi axloqiy va aristokratik idealga jalb qilinadi.

“Tarkibli” hikoyalarning yana bir guruhini tashkil etadi Qon kuchi (La fuerza de la sangre), Yuqori sifatli idishlarni yuvish mashinasi (La ilustre fregona), lo'li (La Gitanilla) Va Hasadgo'y ekstremal (El celoso estremeño). Birinchi uchtasi baxtli yakun bilan sevgi va sarguzasht hikoyalarini taklif qilsa, to'rtinchisi fojiali yakunlanadi. IN Rinconete va Cortadillo (Rinconete va Cortadillo), Soxta nikoh (El casamiento enggañoso), Vidrière litsenziyasi (Vidriera litsenziyasi) Va Ikki it gaplashmoqda harakatdan ko'ra ularda paydo bo'ladigan personajlarga ko'proq e'tibor beriladi - bu qisqa hikoyalarning oxirgi guruhi. Rinconete va Cortadillo- Servantesning eng jozibali asarlaridan biri. Ikki yosh serseri o'g'rilar birodarligi bilan aralashib ketadi. Ushbu bezorilar to'dasining tantanali marosimining komediyasi Servantesning quruq hazil ohangi bilan ta'kidlangan.

Uning dramatik asarlari orasida alohida ajralib turadi Numansiyani qamal qilish (La Numansiya) - 2-asrda Rimliklar tomonidan Ispaniyani bosib olish paytida Pireney shahrining qahramonona qarshiligi tavsifi. Miloddan avvalgi. – kabi kulgili intermediyalar Ajralish sudyasi (El Juez de los ajralishlar) Va Mo''jizalar teatri (El retablo de las maravillas).

Servantesning eng buyuk asari - o'ziga xos kitob Don Kixot. Qisqacha aytganda, uning mazmuni shundan iboratki, hidalgo Alonso Kijana ritsarlik haqidagi kitoblarni o'qib, ulardagi hamma narsa haqiqat ekanligiga ishongan va o'zi ham ritsar bo'lishga qaror qilgan. U La-Manchalik Don Kixot ismini oladi va uning skvayderi bo'lib xizmat qiladigan dehqon Sancho Panza hamrohligida sarguzasht izlashga boradi.