Vasiliy Ivanovich Shuxayev(1887-1973), portret rassomi, teatr rassomi, o'qituvchi, rus klassiklari asarlarining rassomi, birinchi navbatda, A.S.Pushkin ijodining eng yaxshi rus rassomlaridan biri sifatida keng jamoatchilikka yaxshi tanish.

1906 yilda Vasiliy Ivanovich Shuxayev Sankt-Peterburgdagi Badiiy akademiyaga o'qishga kirdi.

Olti yil davomida (1906-1912) u rassomning murakkab mahoratini tushunadi, shundan to'rt yilini professor D.N.Kardovskiy ustaxonasida o'tkazdi.

Kardovskiy ustaxonasida tabiat va tabiatdan ishlashga, yuqori chizish texnikasiga, texnologik usullarni takomillashtirishga katta ahamiyat berildi.

Shuxayev bu tamoyillarni o‘zining butun ijodida – badiiy va pedagogik faoliyatida olib bordi.

V.I.Shuxaev (1921-1935) umrining salmoqli qismini Fransiyada o‘tkazdi.

Bu yillarda u Pleiada nashriyoti uchun rus yozuvchilarining kitoblarini tasvirlab berdi:

"Kelaklar malikasi" va "Boris Godunov" Pushkin,

"Birinchi sevgi" Turgenev,

"Peterburg ertaklari" Gogol,

"Sehrlangan sargardon" Leskov,

"Zamonamiz qahramoni" Lermontov,

"zerikarli hikoya" Chexov.

1922 yilda V.I.Shuxaev fransuz tilida atigi 340 nusxada nashr etilgan Pushkinning "Kelaklar malikasi"ning Parij nashri uchun rasmlar yaratdi (Parijdagi "Pleiada" nashriyoti; Shifrin, Shletzer va Andre Gide tarjimasi, 1923). .

“Kelaklar malikasi” uchun suratlar “Shuxayevning kitob sanʼati sohasidagi eng yuqori yutuqlaridan biri” sifatida baholanadi.

Ushbu rasmlar akvarel bo'yoqlari bilan tuklar bilan chizish texnikasidan foydalangan holda yaratilgan.

Uning asarining tadqiqotchisi I.Myamlin “Kelaklar malikasi” rasmlarida “rassomning portret xarakteristikalarini, baʼzan kinoyali va satirik tasvirlarni etkazishdagi chinakam zargarlik mahorati”ni qayd etadi.

Shuxayevning "San'at olami" rassomlari uslubida chizilgan qo'lda chizilgan rasmlarida 18-asr frantsuz o'yma naqshlariga yaqinlik mavjud bo'lsa-da, davrning liboslari va kundalik detallari alohida e'tibor bilan yaratilgan.

Qahramonlarning batafsil “tayyor” xususiyatlarining yo‘qligi, Pushkin nasrining lakonizmi, soddaligi, “bezaksizligi” o‘quvchidan so‘zga, ko‘ngilochar va ijodiy tasavvur faolligiga jiddiy e’tibor qaratishni talab qiladi.

Pushkin qahramonining fojiasi istehzoli tarzda berilgan, garchi dastlab u o'quvchiga u bosh qahramondan tashqari barcha qahramonlarga ta'sir qilgandek tuyulsa ham: Hermanning do'stlaridan hech biri unga hiyla-nayrang o'ynashga ruxsat bermadi, hikoya davomida tabassum. uning yuzida hech qachon paydo bo'lmagan.

"Qimor uyi". 1925-yilda Parijda V. Shuxayev “Kelaklar malikasi”ning dekoratsiyasini yaratdi.

"Boris Godunov" tragediyasi uchun chizilgan rasmlar rassomning shubhasiz yutuqlaridan biridir.

VA DA. Shuxayev Pushkin fojiasini ikonkali rasmda tasvirlagan, ya'ni. Boris Godunov davriga eng yaqin bo'lgan stilistik tomirda.

"Pochouar"(Fransuzcha pochoir - "trafaret") - qog'oz yoki boshqa materialga kesilgan "derazalar" orqali o'yma yoki chizmani qo'lda trafaret bilan teginish usuli.

Agar trafaret yupqa mis plastinadan kislota bilan ishlov berish yo'li bilan qilingan bo'lsa, masalan, o'yma kabi, natijada nafaqat mahalliy rangli dog'larni, balki juda nozik chiziqlarni ham olish mumkin bo'ldi.

Yigirmanchi asrning boshlarida bu usul ko'pincha mualliflik huquqi va reproduktsiya nashrlari albomlarini yaratishda qo'llanila boshlandi.

Bibliofil kichik tirajli kitoblar uchun akvarel illyustratsiyasini yaratishda xuddi shu usuldan foydalanilgan.

Soxta Dmitriy va Boyar ... Aleksandr Pushkinning "Boris Godunov" tragediyasiga rasm.

Pushkinning “Ma’rakalar malikasi”dan ikki yil o‘tib Parijning “Pleyada” nashriyot uyi “Boris Godunov”ning bibliofil nashrini V.I. Shuxaeva. Ushbu tantanali va "lakonik" rasmlarda rassom 16-17-asrlardagi ikonka chizish an'anasidan boshlagan.

Shuxayev shogirdlik davrida Ferapont monastirida Dionisiyning freskalarini ko‘chirgan. 1925 yilda Parijda yashab, do'sti A.E. Yakovlev Pergolez ko'chasidagi xususiy uyda kontsert zalini bo'yash buyrug'ini oldi.

“A.S.ning ertaklari” mavzusidagi rasm. Pushkin musiqada ”freskalar va piktogrammalarning stilistik uslubida ijro etilgan. Rassomning Boris Godunovdagi qadimgi rus rasmiga murojaati 17-asr boshlarida sodir bo'lgan asarni tasvirlash uchun tabiiydir.

Arxiyepiskop Anastasiy (A.A.Gribanovskiy) “G‘arbiy Yevropadagi rus talabalar harakatining xabarnomasi”da (Parij, 1926) chop etilgan “Boris Godunov dramasida Pushkinning ma’naviy qarashlari” maqolasida, ayniqsa, Pushkin fojiasining ruhga mosligini ta’kidlagan. " Godunov davridagi rus hayotining butun tuzilishini qamrab olgan pravoslav ruhiy elementi Pushkin dramasining barcha lahzalariga organik ravishda kiradi va muallif qaerda u bilan aloqada bo'lmasin, uni yorqin tasvirlaydi. va haqiqiy ranglar, rus hayotining bu tomoni haqidagi rivoyatlarning ohangida bitta yolg'on eslatmaga va uni tasvirlashda texnik jihatdan noto'g'ri tafsilotga yo'l qo'ymaydi.

Boris Godunov Pleiade tomonidan 445 nusxada nashr etilgan. Ulardan 18 nusxa yapon qog'ozida, 22 nusxa golland qog'ozida, 390 nusxada yotqizilgan qog'ozda chop etilgan. 15 nusxa (yapon qog'ozida 5 ta va qo'yilgan qog'ozda 10 ta) sotuvga mo'ljallanmagan. Frantsiyada, umuman xorijda bo'lgani kabi, ular Pushkinning "Boris Godunov" haqida asosan M.P.ning shu nomdagi operasi tufayli bilib oldilar. Mussorgskiy. Shuxayevning rasmlari va matnni J. Shifrin tomonidan frantsuz tiliga tarjima qilgani fojianing yana bir ajoyib talqini bo‘lib, uni xorijlik o‘quvchiga yanada yaqinlashtirdi.

Kitobning nashr etilishi muhim voqeaga to'g'ri keldi: 1925 yildan boshlab Rossiya chet elda Pushkinning tug'ilgan kuniga to'g'ri keladigan Rossiya madaniyati kunini nishonlashni boshladi.

Taqdir V.I. Shuxaevda Pushkin fojiasini tasvirlab bergan "qiyinchilik davri" nima ekanligini to'liq bilib olish imkoniga ega bo'ldi. 1937 yilda, muhojirlikdan qaytganidan ikki yil o'tgach, rassom va uning rafiqasi hibsga olinib, 10 yilni Magadanda surgunda o'tkazdilar.

Ozod qilinganidan keyin ular Tbilisiga joylashishdi, ammo azoblar shu bilan tugamadi: ular bir necha marta hibsga olinib, deportatsiya qilindi.

Biz turli mamlakatlardan kelgan illyustratorlar tomonidan tayyorlangan, turli vaqtlarda olingan suratlarni ko'rishda davom etamiz. Bugun biz eng buyuk rus shoiri va nosiri, "bizning hamma narsamiz" - Aleksandr Sergeevich Pushkinning ertaklari uchun yaratilgan rasmlardan bahramand bo'lamiz.

A.S.Pushkinning rasmlardagi ertaklari 1820 yil

"Ruslan va Lyudmila" she'rining birinchi nashri uchun sarlavha sahifasi, 1820 yil. Afsuski, muallifning ismi noma'lum. Aytishimiz mumkinki, illyustratsiya klassik o'yma usulida qilingan. Qizig'i shundaki, bu she'rning umrbod nashri va Pushkinning o'zi o'z ishi uchun rasmlarni tartibga solgan.

1893 yil rasmlarda Aleksandr Pushkinning ertaklari

Aleksandr Sergeevichning ishi keng qamrovli va nihoyatda go'zaldir. Uning obrazliligi, so‘zining soddaligi hamisha ijodkorlar e’tiborini tortgan. Taqdim etilgan asar to'g'ridan-to'g'ri Pushkin kitobi uchun illyustratsiya bo'lmasa ham, bu ertak uchun illyustratsiya. Bu 19-asrning eng buyuk rassomi Nikolay Ge tomonidan yaratilgan "Ruslan va Lyudmila" asari.

1905 yil rasmlarda Aleksandr Pushkinning ertaklari

1905 yil nashri. Ushbu nashr uchun va umuman, 20-asr boshlarida A.S.Pushkinning ko'plab nashrlari uchun rasmlar eng buyuk rus kitob rassomi va rassomi - Ivan Bilibin tomonidan yaratilgan.

Ivan Bilibin Sankt-Peterburgning chekkasida tug'ilgan. Myunxendagi san'at maktabida, keyin Sankt-Peterburgda Ilya Repin bilan birga o'qigan. 1902-1904 yillarda Bilibin Shimoliy Rossiya bo'ylab sayohat qildi. Ushbu sayohatda u eski yog'och me'morchiligi va rus folklorini juda yaxshi ko'radi. Bu sevimli mashg'ulot rassomning badiiy uslubiga katta ta'sir ko'rsatdi. Bilibinga shon-shuhrat 1899 yilda, rus ertaklari to'plami nashr etilgandan so'ng keldi, rassom ijro etgan rasmlari. 1905 yilgi rus inqilobi davrida u inqilobiy multfilmlar ustida ishlagan.

A.S.Pushkinning rasmlardagi ertaklari 1919 yil

1919 yil nashri, rasmlari rus avangard rassomi - Lyubov Popova tomonidan tayyorlangan. 20-asr boshidagi madaniy rus muhitining eng yorqin vakili sifatida Lyubov Popova texnikada ham, ishlarda ham juda ko'p yo'nalishlarni o'zida jamlagan. U rassom, kitob illyustratori, afishalar ishlab chiqaruvchisi va mato dizayni ustida ishlagan. U o'z ishida kubistlar, modernistlar, suprematistlar va konstruktivistlarning yutuqlaridan foydalangan. 1919 yilda A.S.Pushkin ertaklarining nashr etilishi rassom ijodidagi xuddi shu bosqichga to'g'ri keldi, muallif bir vaqtning o'zida ham suprematist, ham avangard rassomi sifatida ishlagan.

A.S.Pushkinning rasmlardagi ertaklari 1922 yil

Rus rassomi Vladimir Konashevich tomonidan tasvirlangan "Baliqchi va baliq haqida" ertakning 1922 yil nashri. Biz "" ertaki uchun rasmlarni ko'rib chiqqanimizda, biz ushbu ajoyib rassom va rassomning ishi haqida yozgan edik. Konashevich o'z ijodiy hayoti davomida bitta stilistik yondashuvdan foydalangan va amalda bo'lgan rassom va illyustratorlardan biridir. Konashevich misolida - yorqin rasmlar, nozik ishlangan qalam eskizlari, qarama-qarshi qalin ranglar. O'z uslubiga sodiq qolgan rassom o'z mahoratini faqat batafsil va nuanceda oshirdi.

1950 yil rasmlarda Aleksandr Pushkinning ertaklari

1950 fransuz nashri, Helene Guertik tomonidan tasvirlangan. Biz allaqachon ushbu rus rassomining rasmlari haqida "" ertaki uchun rasmlar kontekstida yozgan edik. Ushbu nashr mashhur ertaklar, jumladan, "Tsar Saltanning ertaki" to'plami edi. Bu ishda illyustrator tomonidan qiziqarli yondashuv qo'llaniladi. Rassom bir nechta ranglardan foydalangan holda illyustratsiyalar yaratadi, tasvirlarni bir-birining ustiga qo'yadi va shu bilan harakatning o'zini obrazli tasvirlaydi.

1954 yil rasmlarda Aleksandr Pushkinning ertaklari

"O'lik malika va etti qahramon haqidagi ertak" nashri, 1954 yil, rassom Tamara Yufaning rasmlari bilan. Leningrad rassomlik va pedagogika bilim yurtini tamomlagan u maktabda chizmachilik va chizmachilikdan dars berishdan boshlagan. Shu bilan birga, u o'zini kitob illyustratsiyasida sinab ko'ra boshladi. Kitob illyustratsiyasidan tashqari, u teatr uchun liboslar va dekoratsiyalarning eskizlarini ham yaratadi.

1963 yil rasmlarda Aleksandr Pushkinning ertaklari

Aleksandr Pushkinning ertakning yana bir nashri, bu safar "Oltin xo'roz haqida ertak", 1963 yil, rassom va rassom Vladimir Konashevichning rasmlari bilan, bizga allaqachon tanish.

1974 yil rasmlarda Aleksandr Pushkinning ertaklari

1974 yilda rus rassomi, illyustrator va grafik rassomi - Tatyana Mavrinaning rasmlari bilan nashr etilgan. Juda sermahsul illyustrator bo'lgan Tatyana 200 dan ortiq kitoblar yaratgan, kino va teatr uchun chizilgan va rasm chizish bilan shug'ullangan. Tatyana - bolalar illyustratsiyasini rivojlantirishga qo'shgan hissasi uchun G. X. Andersen mukofoti sovrindorlaridan biri. Mamlakat bo'ylab ko'p sayohat qilgan Mavrina an'anaviy qadimgi rus madaniyati bilan to'yingan, bu muallifning rasmlarida aks etgan. 1974 yilgi nashr Pushkin asarlarining yagona nashri emas edi, rasmlari Mavrina tomonidan tayyorlangan.

1975 yil rasmlarda Aleksandr Pushkinning ertaklari

1975 yilda V. Vorontsovning rasmlari bilan "O'lgan malika va etti qahramon haqida" ertakning nashri. Illyustratsiyalar akvarelda ishlangan. Rassom illyustratsiyalarda juda qiziqarli tonal harakatdan foydalanadi. Agar biz umuman butun ish haqida gapiradigan bo'lsak, unda barcha rasmlar bir nechta asosiy ranglarda qilingan: ko'k, qizil, sariq va oq, fon sifatida. Har bir rasmni alohida ko'rib chiqsak, bu asosiy ranglardan foydalanish ularning har birida farq qiladi. Bir rasmda qizil va sariq ranglar faqat urg'u va to'ldiruvchi rolini o'ynaydigan sovuq ko'k ohanglarga e'tibor qaratiladi. Boshqalarida issiq qizil yoki sariq rang dominant rangga aylanadi. Ushbu rangdan foydalanish darhol aniq xarakterli yukni keltirib chiqaradi.

A.S.Pushkinning rasmlardagi ertaklari 1976 yil

"Baliqchi va baliq ertaklari" nashri, 1976 yil, rus rassomi va kitob illyustratori Nikifor Rashchektayevning rasmlari bilan. Ertak uchun illyustratsiyalar klassik rangtasvir usulida ishlangan. Raschektayevning rasmlari rang va kompozitsiyaga juda boy. Dekor, interyer, kiyim-kechakning barcha elementlari ishlab chiqilgan. Qahramonlarning yuzlari badiiy va ifodali tarzda mukammal ishlangan bo'lib, ularning har biri o'ziga xos xarakter va his-tuyg'ularga ega.

1980 yil rasmlarda Aleksandr Pushkinning ertaklari

Illyustrator, grafik rassom va rassom Oleg Zotovning rasmlari bilan 1980 yil nashri. Zotovning rasmlari mashhur nashr uslubida yaratilgan. Bu an'anaviy rus illyustratsiyasi uslubi bo'lib, unda oddiy grafikalar matnli materiallar bilan birlashtirilgan. Ushbu rasmda muallif rus ommabop nashrining klassik qonunlariga amal qiladi - chizilgan qalam bilan chizilgan, nuqta rangi ishlatilgan va matn rasmlarga kiritilgan.

A.S.Pushkinning rasmlardagi ertaklari 1985 yil

Sovet rassomi, grafik rassomi va rassomi Viktor Lagunaning rasmlari bilan 1985 yil nashri. V.I. nomidagi Palexov maktabining bitiruvchisi. M. Gorkiy, Laguna rassom sifatida ham, illyustrator sifatida ham ko'p ishlaydi. Yozuvchining rasmlari butun dunyo muzeylarida, shuningdek, shaxsiy kolleksiyalarda namoyish etilgan. Palex maktabi rassomning stilistik rivojlanishiga katta ta'sir ko'rsatdi.

A.S.Pushkinning rasmlardagi ertaklari 1987 yil

1987 yilda nashr etilgan, kitob illyustratsiyasi ustasi Anatoliy Eliseev tomonidan tasvirlangan. Moskva poligrafiya institutining bitiruvchisi Eliseev o'qishni tugatgandan so'ng darhol kitob illyustratsiyasiga kirishadi, u hali ham bunga qo'shilmaydi. Ko'p ishlaydi. Jurnallar uchun chizmalar: "Timsoh", "Murzilka", "Kulgili rasmlar". "Tsar Saltan haqidagi ertak" uchun rasmlar zich akvarel uslubida, ochiq ranglar yorqin kontrastda o'ynaganda, quyuq, deyarli qora ranglardan foydalangan holda yaratilgan. Shunday qilib, rassom tomoshabinlar diqqatini jamlash uchun nuqtalarni aniqlaydi.

1991 yil rasmlarda Aleksandr Pushkinning ertaklari

Rassom, illyustrator va grafik rassom - Boris Dexterevning rasmlari bilan 1991 yil nashri. Biz allaqachon Dexterevning "Qizil qalpoqcha" ertaki kontekstidagi ishi va rasmlari bilan tanishdik. Boris Dexterev mukammal shakllar, barcha tasviriy ifoda vositalaridan mukammal foydalanish bilan mukammal illyustratsiyaning klassik namunalaridan biridir. Rassomning qahramonlari aniq va tushunarli.

2003 yil rasmlarda Aleksandr Pushkinning ertaklari

Rassom Mixail Samorezovning rasmlari bilan 2003 yil nashri. Akvarelda yaratilgan juda chiroyli, xarakterli illyustratsiyalar. O'z-o'zidan tejamkor vintlardek chizilgan rasmni ortiqcha yuklamasdan, ham rang, ham kompozitsion texnikani ehtiyotkorlik bilan ishlatadi. Shu bilan birga, illyustratsiyalar adabiy materialning mazmunini to'liq ochib berishga yordam beradigan tafsilotlarga to'la.

2008 yil rasmlarda Aleksandr Pushkinning ertaklari

2008 yil nashri, rus rassomi, illyustrator, grafik rassom, bezakchi - Boris Zvorykinning rasmlari bilan. Ushbu nashrning qiziqishi shundaki, rasmlar muallifi rasmlari nashr etilishidan 66 yil oldin vafot etgan. Bu juda chiroyli, suvli, shakli va mazmuni zich, 20-asr boshlarida zamonaviy uslubda tasvirlangan nashr. Barcha sahifalar bezakli ramkalar bilan bezatilgan. Barcha qahramonlar ishlab chiqilgan. Har bir tasvir ranglar bilan o'ynaydi.

2011 yil rasmlarda Aleksandr Pushkinning ertaklari

"Baliqchi va baliq ertagi" 2011 yil nashri, zamonaviy yosh Moskva me'mori va kitob illyustratori Kirill Chelushkinning rasmlari bilan. Moskva arxitektura instituti bitiruvchisi Chelushkin Xalqaro grafik rassomlar uyushmasi federatsiyasi a’zosi. U Rossiyada ham, xorijda ham ko'p ishlaydi. Yozuvchining asarlari butun dunyo bo‘ylab shaxsiy kolleksiyalarda saqlanadi.

Kitob o'z-o'zidan qiziqarli va qiziqarli narsadir. Biroq, o'quvchiga uch yuz sahifalik uzluksiz matnni uzatishni osonlashtirish uchun buyuk odamlar ular uchun rasmlar kabi narsalarni o'ylab topishdi. Qabul qiling, miyaga ma'naviy yuk juda ajoyib. Ammo zerikarli monotonlikka tushib qolmaslik uchun, ba'zida sevimli kitobimiz sahifalarida bir tomchi vizual zavq zarar qilmaydi.

Darhol yodga bolalar kitoblaridan rang-barang suratlar keladi, lekin kitob jahon madaniyatida qanchalik ahamiyatli bo‘lsa, rassomlar obraz yaratish masalasiga shunchalik jiddiy va chuqur yondashadilar. Va bu erda "Aibolit" ning hech qanday rasmlari odamlarning diniy kitoblar taassurotlari ostida yaratgan narsalari yonida turmaydi. Bugun men sizga illyustratorlarning turli davrlarda yaratilgan, ammo jahon adabiyotida o‘z izini qoldirgan kitoblarga 7 xil qarashlarini ko‘rsatmoqchiman. Ular xronologik tartibda joylashgan. Rohatlaning!

Romeo va Juletta - Savva Brodskiy

Va men xronologik ketma-ketlikni kuzatishga qaror qilganim sababli, ro'yxatda birinchi bo'lib mashhur Shekspirning "Romeo va Juletta" tragediyasi uchun rasmlar bo'ladi. Sava Brodskiy - sovet rassomi va kitob illyustratori bo'lib, uning fojiaga bag'ishlangan asarlari e'tiborni jalb qilolmaydi. Ularning har biri tom ma'noda qayg'uli voqealar ruhi bilan sug'orilgan: quyuq ranglar, rangpar chehralar va gotika uslubining soyasi - bularning barchasi tasvirlarga achchiq tuyg'u, rasmlar esa chinakam "eng qayg'uli voqea" muhitini beradi. dunyo."

Don Kixot - Salvador Dali

Salvador Dali - Injildan keyingi eng mashhur kitob - Don Kixot uchun to'rtta ko'p qirrali illyustratsiyalar tsiklini yaratgan notinch daho. Ammo, ehtimol, men sizga Servantes romanining birinchi tsiklidan parchalarni ko'rsataman, chunki Dali uni eng yaxshi ko'rgan va yolg'iz unga qoyil qolgan. Bu illyustratsiyalar, afsuski, dunyoda kam ma'lum, ammo ular estetik zavq bag'ishlaydi, buyuk rassomning boshqa mashhur asarlaridan ko'ra yomonroq emas.

"Edgar Allan Poning ABC" - Ero Nel

Po asarlarining o'zi ijobiyligi va yorqinligi bilan mashhur emas edi. Agar uning “Qora mushuk”i va “Qarg‘a”sini eslasangiz, umuman olganda, mushukning dumi yaxshi kayfiyatdan qoladi, “Nevermore”ning qora patlari bilan asablarning qitiqlashidan tanasi titraydi. Aynan mana shu atmosferani yosh rassom Anastasiya Chernaya (Ero Nel) "ABC of Po" deb atalganida etkazishga muvaffaq bo'ldi. Har bir rasm yozuvchining alohida hikoyasidir. Har bir bosh harf Allan Po alifbosining bir qismidir.

B - "Berenitsa"

W - "Morg ko'chasidagi qotillik"

H - "Qora mushuk"

Jen Eyre - Elena va Anna Balbusso

Qarama-qarshilikni yaratish uchun, ma'yus va qo'rqinchli Po'dan keyin men sizni "iliq" Balbusso opa-singillari bilan tanishtiraman. Sharlotta Brontening o'zi, garchi u qo'rqinchli voqealarni o'z ichiga olgan bo'lsa-da, lekin shunga qaramay, qorong'u fonda sevgining yorqin ranglari ustunlik qiladigan ta'sirchan va samimiy roman. Rassomlarning illyustratsiyalarida kitobning eng qo‘rqinchli lahzalarini ham samimiylik bilan teshadigan issiq ranglar katta rol o‘ynaydi.

"Metamorfoz" - Eda Akaltun

Eda Akaltun - Frants Kafkaning mashhur "Metamorfoz" romani uchun bir qator obrazlar yaratgan zamonaviy illyustrator. Faqat uchta rangda ishlangan chizmalar hikoyani emas, balki uning qorong'u hazilini va klaustrofobik muhitini aks ettirishi va qoralashi kerak edi.

1984 yil - Andrey Zamura

Tanga qadami. Formada yurish. Yo'q, bu armiya emas, bu Oruell. Mashhur "1984" distopiyasining o'zi san'atga ta'sir qilganini aytishning o'zi kifoya emas. Yo'q, u butun dunyoni ko'rishga ta'sir qildi. Va uni tasvirdan tashqari qanday qilib aniqroq va "xavfsizroq" tasvirlash kerak? Zamonaviy rus rassomi Andrey Zamura aynan shunday qilishga harakat qilgan. Qattiq chiziqlar, mavhum shakllar va maksimalistik qarashlar Jorj Oruellning 1984 yilgi rasmidan ilhomlangan tasvir uchun mukammal retseptdir.

"Chol va dengiz" - Slava Shults

Xarkov dizayn va san’at akademiyasi talabasi Slava Shults E. Xemingueyning “Chol va dengiz” qissasi uchun ta’sirli illyustratsiyalar turkumini yaratdi, uni hayratga solmay o‘tish qiyin edi. Fotografik qog'ozga moy bilan bo'yash texnikasi, bu kitobga grafikalar va, albatta, tomirlaringizda qon muzlab qoladigan sovuq ranglar qo'shish - bu ajoyib ish uchun idealga yaqin retsept bo'lib, jamoatchilik tomonidan iliq qabul qilinadi.

Uzuklar Egasi - Greg va Tim Xildebrandt

Va nihoyat, men allaqachon yaratilgan ma'yus muhitni Tolkienning "Uzuklar hukmdori" romaniga asoslangan aka-uka Xildebrantlarning ajoyib rasmlari bilan suyultiraman. Bundan yorqinroq va ta'sirchan rasmlarni topish qiyin. Ular ranglar, hayot va his-tuyg'ularga to'la. Aftidan, ularga qarab, har qanday katta yoshli odam bir lahza ertakga sho'ng'ib ketadi va kitob va chiroqni olib, ajoyib yozuvchi Jon Tolkien yaratgan ulkan dunyoga g'arq bo'lish istagini his qiladi.

Leviza Nikulina

Afsuski, hech bir ensiklopediya yoki dunyodagi hamma narsani biladigan bunday manba, masalan, Internet, afsuski, rassom V.A.Polyakovning kimligini ayta olmadi. Shuning uchun biz rassomning o'zi haqida hech qanday ma'lumotsiz rasmlarga qaraymiz. Albatta, afsuski, chizmalar juda qiziq. Ular Mixail Yuryevich Lermontovning 1900 yilda nashr etilgan ikki jildlik to'liq to'plami uchun ijro etilgan. Unga shoirning she’rlari, she’rlari va nasriylari kiritilgan. Umuman olganda, bizning maktablarimizda SSSRda haqiqiy ta'lim mavjud bo'lgan yillarda chor davrini to'xtatmasdan o'rganilgan hamma narsa.

"Zamonamiz qahramoni" romani uchun rasm - "Malika Meri"

- Men o'zimni yomon his qilyapman, - dedi u zaif ovozda.

Men tezda unga engashib, egiluvchan belini qo'lim bilan quchoqladim ...

FARISHTA

Yarim tun osmonida farishta uchib o'tdi

Va u sokin qo'shiq kuyladi;

Va oy, yulduzlar va bulutlar olomon ichida

Ular o'sha muqaddas qo'shiqni tinglashdi.

U gunohsiz ruhlarning baxti haqida kuyladi

Adan bog'lari butalari ostida;

U buyuk Xudo haqida kuyladi va ulug'ladi

Bu beg'araz edi.

U yosh jonni bag‘rida ko‘tardi

Qayg'u va ko'z yoshlar dunyosi uchun;

Va uning qo'shig'ining yosh qalbdagi ovozi

Qoldi - so'zsiz, lekin tirik.

Va u dunyoda uzoq vaqt tinimsiz qoldi,

Ajoyib istaklarga to'la;

Va osmon tovushlari o'rnini bosa olmadi

Unga yerning zerikarli qo'shiqlari.

"Borodino" she'riga rasm - "Ha, bizning davrimizda odamlar bor edi ..."

MAHBUR

Mening zindonimni oching

Menga kunning yorqinligini bering

Qora ko'zli qiz

Qora yeleli ot.

Men yosh go'zalman

Avval shirin o'paman

Keyin otga sakrayman,

Shamoldek dashtga uchib ketaman.

Ammo qamoqxona oynasi baland

Eshik qulf bilan og'ir;

Qora ko'zlar uzoqda

Uning ajoyib saroyida;

Yashil dalada yaxshi ot

Jilovsiz, yolg'iz, o'z xohishiga ko'ra

Quvnoq va o'ynoqi minish

Shamolda dumini qo'yib yubordi.

Men yolg'izman - tasalli yo'q:

Atrofda devorlar yalang

Chiroqning nuri xira porlaydi

O'lgan olov bilan;

Siz faqat eshitishingiz mumkin: eshik ortida,

Shovqinli qadamlar bilan

Tunda sukunatda yuradi

Javobsiz qo'riqchi.

XANJAR

Men seni sevaman, damask xanjarim,

O'rtoq engil va sovuq.

O'ychan gruzin sizni qasos uchun soxta qildi,

Erkin cherkes shiddatli jangga tayyorlandi.

Lili qo'li seni menga olib keldi

Xotira belgisi sifatida, xayrlashish lahzasida,

Va birinchi marta qon sizning bo'ylab oqmadi,

Ammo yorqin ko'z yoshlar - azob-uqubatlar gavhari.

Va qora ko'zlar, menda yashaydi,

Sirli qayg'uga to'la

Qo'rqinchli olovdagi po'latingiz kabi,

Keyin ular to'satdan xiralashdi - keyin ular porlashdi.

Sen menga hamroh, soqov sevgi garovi qilib berilgansan,

Va sizdagi sargardon befoyda misol emas:

Ha, men o'zgarmayman va qalbim kuchli bo'ladi

Yaxshimisiz, yaxshimisiz, temir do'stim.

ORZU

Dog'iston vodiysida yarim kunlik issiqlik

Ko'kragimda qo'rg'oshin Men qimirlamay yotdim;

Chuqur yara hamon tutun edi,

Tomchi-tomchi qonim chayqalib ketdi.

Men vodiy qumida yolg'iz yotdim;

Qoya qirlari atrofda gavjum edi,

Quyosh esa ularning sariq tepalarini yoqib yubordi

Va bu meni kuydirdi - lekin men o'lik tush kabi uxladim.

Va men chiroqlar bilan porlashni orzu qilardim

Uyda kechki ziyofat.

Gullar bilan toj kiygan yosh xotinlar orasida,

Men haqimda kulgili suhbat bo'ldi.

Ammo quvnoq suhbatga kirmasdan,

Men yolg‘iz o‘ylanib o‘tirdim,

Va qayg'uli tushida uning yosh qalbi

Uning nimaga cho'mganini Xudo biladi;

Va u Dog'iston vodiysini orzu qildi;

O'sha vodiyda tanish murda yotardi;

Uning ko'kragida qoraygan yara bor edi, chekayotgan,

Va qon sovuq oqimga to'kildi.

Ular bir-birlarini juda uzoq va qattiq sevishgan

Chuqur sog'inch va telbalarcha isyonkor ehtiros bilan!

Ammo, dushmanlar kabi, ular tan olishdan va uchrashishdan qochdilar,

Va ularning qisqa nutqlari bo'sh va sovuq edi.

Ular jim va mag'rur azoblarda ajralishdi,

Va ular tushida yoqimli tasvirni faqat ba'zida ko'rishdi.

Va o'lim keldi: qabr ortida uchrashuv bor edi ...

Ammo yangi dunyoda ular bir-birlarini tanimadilar.

Payg'ambar

Abadiy hakamdan beri

U menga bir payg'ambarning ilmini berdi,

Men odamlarning ko'z o'ngida o'qidim

Yomonlik va yomonlik sahifalari.

Men sevgini e'lon qila boshladim

Va haqiqatlar sof ta'limotlardir:

Hamma qo‘shnilarim ichimda

Ular jahl bilan tosh otdilar.

Boshiga kul sepdim,

Men shaharlardan tilanchi qochib ketdim,

Hozir esa sahroda yashayman

Qushlar kabi, Xudoning taomining sovg'asi;

Abadiy ahdga rioya qilib,

Yerdagi mavjudot menga itoat qiladi;

Va yulduzlar meni tinglashmoqda

Xursandchilik bilan nurlar bilan o'ynash.

Shovqinli do'ldan o'tganda

Men shoshqaloqlik bilan yo'lga tushaman

Oqsoqollar bolalarga aytadilar

Mag'rur tabassum bilan:

Qarang: Mana siz uchun bir misol!

U mag'rur edi, biz bilan til topishmadi:

Fool bizni ishontirmoqchi edi

Xudo O'z og'zi bilan gapiradi!

Qarang, bolalar, unga:

U qanchalik xira, ozg'in va rangpar!

Qarang, u qanchalik yalang'och va kambag'al

Ularning hammasi undan nafratlanadi!

QAMOS

Bir quvnoq baliqchi o'tirdi

Daryo bo'yida;

Va uning oldida shamolda

Qamishlar chayqalib ketdi.

U quruq qamishni kesib tashladi

Va quduqlarni teshdi;

U bir uchini qisib,

Narigi uchida esa portladi.

Va xuddi jonlantirilgandek

Va qamish qayg'u bilan kuyladi:

“Ket, meni tark et;

Baliqchi, go'zal baliqchi,

Siz meni qiynayapsiz!

"Va men qiz edim,

Go'zallik edi

O‘gay ona zindonda

Men bir marta gullaganman

Va ko'p yonuvchi ko'z yoshlari

Men begunoh quydim;

Va erta qabr

Men xudosiz baqirdim.

UCHTA QURMA

(Sharq afsonasi)

Arabiston zaminining qumli dashtlarida

Uchta mag‘rur kaftlar baland ko‘tarildi.

Ularning oralarida unsiz tuproqdan buloq,

Sovuq to'lqin bilan shivirlab,

Yashil barglar soyasida saqlanadi,

Qiziqarli nurlardan va uchuvchi qumlardan.

Ko'p yillar eshitilmas darajada o'tdi;

Lekin begona yurtdan charchagan sarson

Ko'krakni muzli namlikka yoqish

Men hali yashil chodir ostida ta'zim qilmaganman,

Va ular qizg'in nurlardan quriy boshladilar

Hashamatli barglar va jarangdor oqim.

Va uchta kaft Xudoga qarshi noliy boshladi:

“Nega biz bu yerda qurib qolish uchun tug‘ilganmiz?

Biz cho'lda foydasiz o'sdik va gulladik,

Bo'ron va palima issiqligi bilan tebranishlar,

Hech kim xayrixoh emas, ko'zni quvontirmaydimi? ..

Sening muqaddas hukming to'g'ri emas, ey osmon!

Va faqat jim qoldi - uzoqda ko'k

Oltin qum allaqachon ustundek aylanardi,

Qo'ng'iroqlar nomutanosib tovushlarni yangradi,

Gilamlar to'la gilamlar,

Va u dengizdagi moki kabi tebranib yurdi,

Tuya ortidan tuya, qumni portlatib.

Osilgan, qattiq dumlar orasiga osilgan

Lager chodirlarining naqshli pollari;

Ularning qora qo'llari ba'zan ko'tariladi,

Va u erdan qora ko'zlar porladi ...

Va kamonga suyanib,

Arab qora otda qizigan edi.

Va ot ba'zan o'rnidan turdi,

Va o'q urgan leopard kabi sakrab chiqdi;

Va oq kiyimlarning chiroyli burmalari

Fariylarning yelkalari parokanda bo'lib o'ralgan edi;

Va qichqirib, qum orqali hushtak chalib,

U nayzani otib, chopayotganda ushladi.

Mana, karvon palma daraxtlari oldiga kelib, shovqin-suron qilmoqda:

Ularning quvnoq qarorgohi soyasida cho'zilgan.

Suv bilan to'ldirilgan ko'zalar,

Va g'urur bilan terri boshini qimirlatib,

Palma daraxtlari kutilmagan mehmonlarni kutib oladi,

Va muzlagan oqim ularga saxovatli suv beradi.

Ammo endi qorong'ulik erga tushdi,

Bolta elastik ildizlarni taqillatdi,

Va asrlar davomida uy hayvonlari hayotsiz qoldi!

Kichkina bolalar kiyimlarini yirtib tashlashdi,

Keyin ularning jasadlari kesilgan,

Va ertalabgacha ularni asta-sekin olov bilan yoqib yuborishdi.

Tuman g'arbga ko'tarilganda,

Karvon saboq berdi;

Keyin esa taqir tuproqdagi g‘amginlar

Ko'rinadigan narsa kulrang va sovuq kul edi;

Va quyosh quruq yondi,

Keyin esa ularni dashtda shamol uchirib ketdi.

Va endi hamma narsa yovvoyi va bo'sh -

Ilonli barglar shivirlamaydi:

Bekorga u payg'ambardan soya so'radi -

Uni faqat issiq qum olib keladi,

Ha, shov-shuvli tulpor, dasht befarq,

O‘ljani qiynab, uni chaqadi.

GURJIY QO'SHIQ

U erda bir yosh gruzin ayol yashar edi

To'lqinli haramda so'nmoqda.

Bir marta sodir bo'lgan:

Qora ko'zlardan

Sevgi olmosi, qayg'u o'g'li,

Pastga ag'darilgan.

Oh, u eski arman

Men faxrlandim! ..

Uning atrofida billur, yoqutlar,

Lekin qanday qilib yorilishdan yig'lamaslik kerak

Cholmi?

Uning qo'li

U har kuni bokira qizni erkalaydi,

Va nima? -”

Go'zalliklar soya kabi yashiringan.

Ey Xudo!..

U xiyonat qilishdan qo'rqadi.

Uning devorlari baland, kuchli,

Lekin hammasi sevgi

men nafratlandim. Yana

Yonoqlardagi qizarish tirik

Va ba'zida kirpiklar orasidagi marvarid

Urushmadi...

Ammo arman makkorlikni topdi,

Xiyonat va noshukurlik

Qanday o'tkazish kerak!

Xafagarchilik, qasos,

Birinchi marta u faqat o'zi

Men tatib ko'rdim!

Va jinoyatchining jasadi to'lqinlarga

U xiyonat qildi.

TAMARA

Darialning chuqur darasida,

Terek zulmatda yurgan joyda,

Eski minora turardi

Qora tosh ustida qorayish

O'sha baland va tor minorada

Qirolicha Tamara yashagan:

Samoviy farishta kabi go'zal

Jin sifatida, makkor va yovuz.

Va u erda yarim tunda tuman orqali

Oltin nur porladi,

U o'zini yo'lovchining ko'ziga tashladi,

Kechasi dam olishni imo qildi.

U barcha istak va ehtiros edi,

Unda qudratli sehr bor edi,

Tushunarsiz kuch bor edi.

U erda jangchi, savdogar va cho'pon bor edi ...

Meni unutma

(Ertak)

Qadim zamonlarda odamlar bor edi

Bugungi kundagidek emas;

(Dunyoda sevgi bo'lsa) sevilgan

Ular qanchalik samimiy.

Albatta, qadimgi sodiqlikdan

Hech eshitganmisiz

Ammo mish-mish afsonalari sifatida

Hamma narsa abadiy buziladi

Keyin men sizga aniq namunani beraman

Men nihoyat taqdim etmoqchiman.

Soyning namligi sovuq,

Jo'ka shoxlari soyasi ostida

Yomon ko'zlardan qo'rqmasdan,

Bir marta zodagon ritsar

Men azizim bilan o'tirdim ...

Yosh qo'l bilan jimgina

U chiroyli yigitni quchoqladi.

Begunoh soddalikka to'la

Tinch suhbat o'tdi.

"Do'stim: menga behuda qasam ichma,

Qiz: «Ishoning», dedi

Sizning sevgingiz aniq, toza,

Bu jarangdor oqim kabi

Bizning tepamizdagi bu ombor qanchalik aniq;

Ammo u sizning ichingizda qanchalik kuchli

Hali bilmayman. - Qarang,

U erda yam-yashil chinnigullar porlaydi,

Moviy gul deyarli ko'rinmaydi ...

Men uchun uni yirtib tashlang, azizim:

U sevgi uchun unchalik uzoq emas!

Ritsarim xursand bo'lib sakrab chiqdi

Uning ruhiy soddaligi;

O‘q bilan oqim ustidan sakrash

U qimmatbaho gulni uchib yuboradi

Shoshilinch qo'l bilan yirtib tashlang ...

Uning intilish maqsadi allaqachon yaqin,

To'satdan pastga tushganda (dahshatli ko'rinish)

Bevafo yer qaltiraydi

U tiqilib qoladi, undan qutulishning iloji yo'q! ...

Olovga to'la nigohni tashlash

Uning ovozsiz go'zalligiga

"Kechirasiz, meni unutmang!"

Baxtsiz yoshlar xitob qildilar;

Va bir zumda zararli gul

U umidsiz qo'li bilan ushlab oldi;

Va qizg'in qalblar garovda

Uni mehribon qizga tashladi.

Bundan buyon gul g'amgin

Sevgi azizdir; yurak uradi

Ko'zni qamashganda.

U unut-me-not deb ataladi;

Nam joylarda, botqoqlik yaqinida,

Go'yo teginishdan qo'rqqandek

U erda yolg'izlikni qidiradi;

Va u osmon rangi bilan gullaydi,

O'lim va unutish bo'lmagan joyda ...

Mana mening oxirim;

Sudya: haqiqat yoki uydirma.

Qiz aybdormi? ”

U, to'g'ri, vijdonini aytdi!

BOLALAR UCHUN ERTAK

“Uxlaganingda, ey yerdagi farishtam,

Va bokira qon bilan tez uradi

Kecha tushida yosh ko'krak,

Bilingki, bu menman, boshchaga egilib,

Men qoyil qolaman - va siz bilan gaplashaman;

Va indamay, tasodifiy ustozingiz,

Men aytadigan ajoyib sirlar ...

Va mening nazarimda ko'p narsa bor edi

Foydalanish mumkin va tushunarli, chunki

Men dunyoviy rishtalar bilan bog'lanmaganman,

Va abadiylik va bilim bilan jazolanadi ...

She'rlar uchun rasmlar

"O'lim farishtasi" she'ri

"Ismoil Bey" she'ri uchun uchta rasm

"Kavkaz asiri" she'ri

"Boyarin Orsha" she'ri

"G'aznachi" she'ri