Struatsatsa aka-ukalarining ismlari - Arkadiy va Boris. 1925 yil 28-avgust va 1933 yil 15 aprelda tug'ilgan. Birodarlar, shuningdek, stsenariy va boshqa yozuvchilar bilan hammualliflar bilan hammualliflar bilan hammualliflarning rossiyalik va sovet yozuvchilari. Struatskiy adabiyot olamida zamonaviy ijtimoiy fantastika klassikasi hisoblanadi.

Oila

Birodarlarning ota-onalari - Natan Struatskiy va Aleksandr Litvincheva - San'at tarixchisi va o'qituvchilari. Otaning Struatskiy akalarining ismi yahudiylarning kelib chiqishi haqida gapiradi. Aleksandra ota-onasining irodasiga qarshi turdi: chunki uning yahudiy bilan turmush qurish tufayli qarindoshlari bilan munosabatlari yirtilib ketdi. Bir aka-ukalarning otasi fuqarolar urushi paytida otliq brigadaga tayinlash paytida xizmat qildilar, keyinchalik - Sovet qo'mondonining siyosiy ofitseri Frunze. Demomobilizatsiyadan so'ng u Ukrainada faoliyat ko'rsatgan partiyadir. U erda u bo'lajak xotinini uchratdi. 1942 yil yanvar oyida xalq militsiyasi va Samotkovrin-Samotkovrin kutubxonasi qo'mondoni, uning xotini chuqur qariydi, ammo uning xotini Rossiya Federatsiyasining xizmat ko'rsatgan o'qituvchisi va zalning buyrug'ini qabul qildi. Belgisi.

Birinchi urinish

Uning birinchi hayoliy olamlari aka-uka kurashdan oldin kurashishni boshladilar. Aniqroq gapirish, birinchi tuk Arkadiyni sinab ko'rdi. Borisning so'zlariga ko'ra, bu "Leningrad blokadasi" paytida yo'qolgan "Katta Kovalyeva" ning "Faol Kovalyateva" ning saromatik ishi edi. Arkadiyning hikoyasi birinchi marta "Kang" edi. 50-yillarda u yozuvchi urinishlarini davom ettirdi va ko'p o'tmay "to'rtinchi bir shohlik" hikoyasi paydo bo'ldi. Arkadiy Natanovichning birinchi real nashri "Bikini kul" hikoyasi bo'lib, u Lvi Petrov bilan hamkorlik paytida LvI-Petrov bilan hamkorlikda yaratgan "Bikini" hikoyasiga aylandi. Uning muallifi Bikini Atollda vodorod bomba sinovida qayg'uli voqealarni bag'ishladi.

Boris 50-yillarning boshidan yozishga harakat qila boshladi. Aka-ukalar kontaktni yo'qotmadilar va ARCadia bayramlarida harbiy xizmatdan kelganida yozma yozishmalarda va shaxsiy uchrashuvlarda ishtirok etishmadi.

Birinchi qo'shma ijodkorlik

Ikki struzacatskiy birodarining birinchi keng tarqalgan bir aka-ulanishi "tashqi tomondan" fantastika hikoyasi bo'ldi, ular keyinchalik hikoyada qayta ishlangan. Ushbu voqea 1958 yilda "Texnika - yoshlar" nashrini nashr etdi.

1959 yilda birodarlar birinchi kitobini - "Bagrov To'rsi" ni nashr etishdi. Mish-mishlarga ko'ra, bu ish Arkadiyning xotini bilan bahs bo'lib o'tdi - Elena Ilinichnaya. 1957 yilga kelib, ish loyihasi tayyorlandi, ammo muharrirlar nashrni uzoq vaqtdan keyin qoldirdilar. Boshqa asarlar ushbu asarlar bilan bog'liq: "Amelitga yo'l", "Trainlar", "Permeter" va "Sakkizta o'yin" ning "Amelite" ning hikoyalari. Shunday qilib, peshin dunyosi nomini olgan kelajakning ajoyib olami haqida uzoq tsiklni boshladi. Mualliflarning so'zlariga ko'ra, ular o'zlari bu koinotda yashashni xohlashdi.

O'nlab yillar davomida Struatskiy aka-ukalari Sovet adabiy adabiy adabiyti haqidagi eng yaxshi mualliflari bo'lishdi. Ularning ko'p qirrali ijodlari yozma mahoratni va mualliflarning dunyoqarashini aks ettirdi. Birodarlarning har bir yozma mahsuloti yangi nizolar va uzoq muddatli munozaralarni boshladi. Bir marta, tanqidchilar Struatskiy dunyosiga taqqoslaganda, u o'zining taniqli ishida "Andromeda tumanlik" ning mashhur ishida tasvirlangan ajoyib efrovning ajoyib dunyosi bilan taqqoslangan.

Uchib ketmoq

Birodarlarning birinchi ishlari sotsializm doirasiga to'g'ri keldi, ammo ular o'zlarining noyob xususiyatlarini saqlab qolishdi: ular individual xususiyatlar va xarakterlarga ega edilar va shu bilan birga insonistlar saqlanib qolishdi. Jahon rivojlanishi va ilmiy va texnologik taraqqiyot g'oyalarini oshiradigan ziyolilar va jasur tadqiqotchilar. Bundan tashqari, ularning qahramonlari o'zlarining tillarini ajratishadi - bu oddiy, ammo ifodali qabul herolar tirik va o'quvchiga yaqin. Bunday belgilar SSSRda "eritish" davri uchun juda muvaffaqiyatli tushib ketdi va shu bilan interpolyatdagi eng yaxshi va texnologik taraqqiyot umidsiz umidini aks ettiradi, shuningdek, interpolytik munosabatlarda isitma.

O'sha kunlarda juda muhim kitob "Peshin", XXII asrning hikoyasi, bu juda yaxshi va baxtli odamlar, intellektual va jasurlik shaxsiyatlari, ijodiy shaxslar, bu insoniyatning kelajagi haqida optimistik nuqtai nazarni muvaffaqiyatli namoyish etdilar , hayotdan ilhomlangan.

Ammo "uzoq kamalak" da "Olimlar tajribalari tufayli yuzaga kelgan uzoq sayyoradagi olis sayyoradagi falokatni qiyin vaziyatga olib tashladi. Bu ikkita yomon natijalar o'rtasidagi tanlovdir, ulardan biri ikkinchisidan ham yomonroq. Xuddi shu mahsulotda struzatskiy birodarlar boshqa muammoni ko'tarishadi: ijodiy deb o'ylash kerakligini bilmayotganlar dunyoda qanday yashashadi?

O'zingizning o'tmishingiz bilan uchrashish va "paleolit \u200b\u200bong" dan xalos bo'lishini o'ylab, "qochishga urinish" haqida hikoya qilish kerak edi va mualliflardan keyin ular bu muammo bilan hayron bo'lishdi Eksperimental tarix instituti xodimlari "Xudo bo'lish qiyin". Shuningdek, birodarlar zamonaviylik dolzarb masalalariga ta'sir qiladi, "asrning yirtqichligi" hikoyasida futuristik iste'mol jamiyatining g'ayritabiiy tasavvurini chizishga ta'sir qiladi. Bu ish UTOPIA-dagi Rossiya adabiyotida birinchi bo'lib sovet adabiyotiga juda o'ziga xos bo'ldi.

60-yillarda boshqa favqulodda asarlar yozilgan. Masalan, go'zal xazirakka, ammo oqimli hazil bilan "dushanba kuni boshlanadi", ular tez orada hazil allaqachon yo'qolgan tronika ertaklari deb nomlangan. to'g'ri satironing joyi. Bu ish tez orada "ertak" "ALgara", bu erda "Arogara" ni nashr etila boshladi, ularda nashr qilindi va hikoyachilarni uzoq vaqt davomida o'qiydi. "Quvvatdagi salyangoz" hikoyasi xuddi o'rmonda va o'rmon ishlari kafedrasida amalga oshiriladigan taqdirda, bu voqeada keltirilgan barcha vaziyatni boshqarishda byurokratik vaziyatni qat'iyan eslatib o'tishi kutilgan edi. Sovet tanqidi, u shoshilinch ravishda shoshilinch ravishda, u tezroq qochishiga to'sqinlik qiladigan barcha narsalarni buzadi.

"Marslikning ikkinchi bosqichi: aqlli so'zlar", shuningdek, tanqidchilarning yaxshi tanqidchilari bilan uchrashmagan satirik ishdir. Hatto yunon afsonalarining qahramonlaridan olingan belgilar ham hozirda hozirgi vaziyatda aldamaslik uchun olinishi mumkin emas edi. Mualliflar inson va butun insoniyatning sharaf va shaxsiy qadr-qimmati haqida jiddiy savol tug'dirmoqdalar. "Mehmonxona" hikoyasida shunga o'xshash mavzular, obro'li alynerning "Mehmonxona": Aholining begona poygasi bilan uchrashishga tayyormi? Ushbu asar Struatsatsiya birodarlarining ilmiy fantastika roman va detektivini aralashtirish tajribasi edi.

Xulosa chiqarmoq

70-yillarning boshidan boshlab, Struatskiy koinotni koinotga qaytadi va "Yovuzol orol", "Yolg'iz Yigit" va "Kid" ni ixtiro qiladi. Sovet tsenzurasi aka-ukalarning asarlariga diqqat bilan kuzatildi. "Kasalxonadagi orol" ni chop etishga tayyorgarlik ko'rayotganda, ular 1991 yilda 900 dan ortiq tahrirni amalga oshirishlari kerak edi. 70-yillarda birodarlar deyarli kitob tug'dirmadilar.

Birodarlar Strugatskiyning taniqli tarixi jurnalda chop etildi, jurnalda so'nggi 8 yil kitob ventenajida ko'rinmadi. Mavzuni zonaning mavzusi deb e'lon qilindi, u erda musofirlar va stalkerlar - Jasur, bu zonada yashirincha ko'tarilishdan keyin sirli voqealar boshlandi. U 1979 yilda Struatsk stsenariysiga ko'ra 1979 yilda otib tashlangan Andrey Tarkovskiy stalker filmida o'z taraqqiyotini qo'lga kiritdi. Faqat Chernobil falatining sodir bo'lganidan keyingina, hikoya o'yin s.a.a.k.e.r.r.r.r., shuningdek, ularning sabablari bo'yicha ko'plab ishlarda aks etgan. Faqat 1980 yilda piknik, yo'lakning yon tomonidagi piknik, kurashga "bexabar uchrashuvlar" to'plamiga kiritilgan "Struatsskiy aka-ukalari" Qisqartirilgan formatda ". O'sha vaqtning qat'iy tsenzurasi yosh mualliflarning erkin xo'rsinishini bermadi.

Birodarlar ijodining asosiy mavzusi Strugatskiy tanlash muammosi edi. Aynan o'sha erda qahramonlar o'zlarining printsiplari va e'tiqodlari va o'lim bilan o'lim tahdidi va o'lim xavfini rad etish bilan bog'liq bo'lgan voqealar uchun asos bo'lgan kishi edi o'z kimligini saqlash. Shu bilan birga, birodarlar "DROM DAOM" romantikasini yozmoqdalar, unda mualliflar jamiyatning keng qismlarga xos bo'lgan ongini bir dinamik ongni yaratishga harakat qilmoqdalar, shuningdek, o'z taqdirini izohlab, uni o'rganib chiqishga kirishadi o'zgarishlar. Ushbu romanning qahramonlari, shuningdek, "Chrome taqdir" ning qahramonlari avtoulovografik tafsilotlarga ega.

Cho'qqisi ijodiy fikrlar

Aka-uka yana "Peetle" romanlarida peshin olamiga murojaat qilishadi "Aelita mukofoti va" To'lqinlar qisildi ". Ushbu asarlar Struatskiy asarlarida Utopian mavzusi ostida muvaffaqiyatsiz tugadi. Ularning fikriga ko'ra, agar u o'z hayvonlariga yordam bera olmasa, unga yomonlik va tajovuzkorlik bilan yuklana olmasa, texnik taraqqiyotni keltira olmaydi. Kastryulqat maktubi bilan kayfiyatli xat bilan haqiqiy va intellektual natijalar bilan haqiqiy va intellektual natijaga erisha oladigan ma'rifiy. O'zidan va odamning ta'lim mavzusi "Yomon yoki qirq yil o'tgach" romanda tovushlar.

Struatskskiyning so'nggi odatiy ishi "Butrusning shaharida yahudiylar yoki sham haqidagi jiddiy suhbatlar" bo'ldi, bu esa yaqinda odamning optimistik umidlarini e'tiborga olishning bir turi bo'ldi.

Alohida ishlar

Arkadiy umumiy ijod bilan va mustaqil ravishda S. Yaroslavtsev taxallusida mustaqil ravishda parallel. Bunday asarlar orasida "Nikita Vorontsovaning hayoti tafsilotlari", Burchesque ertak "do'zaxga ekspeditsiya" hikoyasi, "Odamlar orasida iblis" hikoyasi. Har bir ishda Arkadiya dunyoni yaxshi tomonga o'zgartira olmaslik predmetini yaxshilaydi.

1991 yilda Arkadiya vafotidan keyin Boris adabiy ijodni davom ettirmoqda. U "Vititskiy" taxallitini qabul qiladi va "kuchsiz dunyoning" kuchsiz dunyoning romanlarini chiqaradi va "belgilangan joyni yoki etikaning yigirma ettinchi boshlig'ini qidiradi". Ushbu kitoblar bilan u kelajakdagi hodisalarni o'rganishda davom etmoqda va atrofdagi voqelikka ta'sir g'oyalarini o'rganishda davom etmoqda.

Boshqa tadbirlar

Kitob yozishga qo'shimcha ravishda, Struatsskiy aka-ukalari ham stsenariylarda o'zlarini sinab ko'rishdi. Ularning ishlariga va muharrirlari bilan bir necha filmlar etkazib berildi.

Shuningdek, birodarlar Ingliz tilidagi Xolllik romanlari, shuningdek, Andre Norton va Jon Mardem tarjimalari bilan shug'ullanishgan. Tarjima tadbirlari uchun ular psevonim, S. Berejexov, S. Vititinni olib ketishdi. Bundan tashqari, Arkadiy Struzatskiy AKutaxava Ryuntaning hikoyalarini yapon tilidan, shuningdek, Noma Xiroshi, Kobo Abe, Santyhey va Natsuma Sosek-dan tarjima qilingan. Men tarjima va o'rta asr romanini Esuitunning ertaklarini chetlab o'tmadim.

Boris akasining orqasida qolmadi, shuningdek, zo'ravonlik faoliyatini olib bordi: ular qo'shma yozuvlarni to'liq to'plash uchun u alohida kitob tomonidan nashr etilgan "tugallanganga sharhlar" ni tayyorladi. Struatskskiyning rasmiy veb-saytida hatto Boris 7000 dan ortiq kitobxonlar va tanqidchilarga oid savollarga javob bergan video-intervyu e'lon qilindi. Aka-uka o'quvchilari bilan muloqotga ochiq edilar.

• Muxlislar ko'pincha Arkadiya va Boris Struatskskiy nomlarini ko'rsatadigan "ABB" qisqartmasidan foydalanadilar. U nafaqat birodarlarga nisbatan og'zaki ma'lumotlarda, balki bosma nashrlarda ham qo'llaniladi.
• 1989 yilda "Ikkita" ikkita struatskiy nomi bilan qonun loyihasi nashr etildi. "Volga Konus" dagi Arkadiya vafotidan biroz oldin "bitta insult" taqdim etildi.
• 2014 yilda Sankt-Peterburgda Moskva tumanidagi maydonda strugatskiy aka-uka nomi berildi.
• Struzatskiyning qabri yo'qligi sababli, krematsiyaning xohish-irodasi ushbu joylarni qurshab olish buyurilganidan so'ng, uning changini Ryazan trassasi ustidan tarqalib ketishini xohladi va Boris Pulkovo rasadxonasi ustidan qolishni istadi.
• 2015 yilda Ajablanuvchilar Aka-ukalarning Sankt-Peterburgdagi kvartirasida muzey yaratishni rejalashtirgan, ammo Moskva viloyati rasmiylari bilan hisob-kitoblar davom etmoqda.
• Birodarlar Struatskiy - asarlari qisqartirish deb ataladigan yagona rus yozuvchilari: masalan, "mamlakat bulutlari" - SBT.
• "Va kirpi aniq" iborasi, Struatskiy uchun aniq minnatdorchilik bilan ma'lum bo'ldi, ammo Yaratuvchisi V. Mayakovskiy edi. "Bag'rov tijorat mamlakati" va keyinchalik - Sovet Ittifoqdosh maktablarida qabul qilingan va keyinchalik, bolalarni o'qiganlar va ey o'qiganlar. , shuningdek, kimlar.

Shunday qilib, Struatsatskiy birodarlarining qisqacha tarjimai holi ko'rinadi. Sovet Ittifoqi va Rossiyaning ajoyib adabiyotidagi birodarlarning hissasi juda katta: deyarli butun bo'sh vaqtlari ijobiy va mulohazalarga bag'ishlangan. Ularning har bir asarlari nafaqat texnologik yangilik, balki insonning ruhiy qalampetlari bilan emas, balki nozik fikrlar va chuqur tadqiqotlar bilan bog'liq.

Balkonda Arkady va Boris Struatskiy. 1980-E. Tug'ilish nomi:

Arkadiy Natanovich Struatskiy, Boris Natanovich Struatskiy

Taxalluslar:

S. Berejexov, S. Vititsin, S. Pobedin, S. Yaroslavtsev, S. Vititskiy

Tug'ilgan kun: Fuqarolik: Kasb: Ijod yili: Janr:

Ilmiy fantastika

Debyut: Sovrinlar:

ogohlantirish mukofoti

Saytda ishlaydigan lib.ru rusf.ru/ABs.

Arkadiy va Boris Struatskiy (aka-ukalar struatskiy) - Aka-uka Arkadiy Natanovich (28.08.1925, Batumi - 10/19/1991, Moskva), Sankt yozuvchilari, Sovet yozuvchilar, hammualliflar, ssenariy mualliflar, ssenariylar, ssenariylar, ssenariy mualliflar , zamonaviy ilmiy va ijtimoiy fantastika klassikasi.

Arkadiy Struzatskiy Moskvadagi chet tillar institutini (1949) bitirgan, ingliz va yapon tilidan, muharrir sifatida tarjimon sifatida ishlagan.

Boris Strugatskiy Leningrad Universitetining mexanika va matematika fakultetini (1955) "Yulduz astronom" mutaxassisligi bilan tugatgan, Pulkovo rasadxonasida ishlagan.

Boris Natanovich 1950 yillarning boshidan yozishni boshladi. Armadiy Struzatskiyning birinchi badiiy nashri - Liv Petrov bilan bir qatorda Armiyada xizmat qilish paytida, "Retya Bikini" hikoyasi, bu uchun bikini bilan vodorod bombasini sinovdan o'tkazish bilan bog'liq fojiali tadbirlarga bag'ishlangan Vaqt, "imperializmga qarshi nasrga qarshi" misol.

1958 yil yanvar oyida birodarlarning birinchi qo'shma ishlari "Texnik - yoshlar" jurnalida "tashqi tomondan" fantastik hikoyasida "tashqi tomondan" fantastik hikoyasida nashr etildi.

Struatskiyning so'nggi qo'shma ishi spektakl bo'ldi - Butrusdagi "Shamlar uchun suhbatlar" yoki "Butunusdagi suhbatlar" (1990).

Arkadiy Struatskiy bir nechta asarlar bir nechta asarlar yozgan: Burloslavl ertak "do'zaxi" ning ertaklari "382; 1984 yil, 384 qism," Nikita Vorontsovaning tafsilotlari "va hikoya. 1993 yilda nashr etilgan "Jalblar orasida iblis" (1990-1991).

1991 yilda Arkadiy Struatskiyning o'limidan so'ng, Boris Struatskiy, o'z ta'rifiga ko'ra, "ikki qo'lli arra bilan qalin jurnal adabiyotlarini kesib oling, ammo sherigisiz." Vititskiyning taxallusi ostida uning romanlaridan chiqdi "Axloqiy ettinchi ettinchi ettinchi boshliq" (1994-1995) va "Ushbu" kuchsiz dunyoni "(2003).

Struatskiy bir qator kinoceyn muallifi. S. Berejekov, S. Vititsin, S. Plyazinning soxtalari ostida birodarlar inglizcha Andre Norton, Xollement, Jon Vyndemni tarjima qilishgan. Arkadiy Struzatskiy yaponiyalik AKutaxava Ryunkadan tarjima qilingan, romans Cobo Abe, Nomoma Soseks, Noma Xiroshi, Santyheyi Korto, O'rta asrlar roman "Yozzeuning ertaklari".

Struatskskiy asarlari dunyoning 33 mamlakatida 42 tilda tarjimalarda (500 dan ortiq nashr) nashr etilgan.

"Struatskiy" ning ismlari [[3054 "kurash deb nomlangan" Strulatskiy "1977 yil 11 sentyabrda Qrim astrofizik rasadxonasida ochilgan 3054.

Birodarlar Stressskiy - "Ilm-fan ramzi" medallari.

Ijodkorlik insho

Intruatsatsiya birodarlarining birinchi sezilarli mahsuloti - "Bag'rov TUCH" (1959 yil) fantastika hikoyasi. Xotirlarga ko'ra, Arkadiy Natanovichning rafiqasi bilan bahsda "Bagrov buluti" hikoyasi - Elena Ilinichnaya bilan bahs olib borildi. Ushbu voqea davomi bilan umumiy qahramonlar bilan bog'langan - "Amalli" (1960), "Sayohatlar" (1962), shuningdek, "Sayohat" (1962) "Oltita o'yin" (1960) birinchi "oltita o'yin" (1960) birinchi "oltita o'yin" ning birinchi to'plami. Kelajakdagi kelajakdagi kelajakdagi ishlarning hajmi men yashaganman. Struatskskiy rang an'anaviy an'anaviy hayoliy sxemalar juda ko'p zararli va to'qnashuvlar, tasvirlarning hayotiyligi.

Har bir yangi kurash kitobi tadbirga aylandi, yorqin va qarama-qarshi munozaralar. Shoshilinch va ko'pchilik tanqidchilarga Struatskiy tomonidan tashkil etilgan dunyoga "Timbal Andromeda" Albavaning "Timbal Andromeda" dagi dunyo bilan bo'lgan dunyo bilan bir necha bor tanqid qilingan. Struatskskiyning birinchi kitoblari sotsialistik realizm talablariga javob berdi. Sovet badiiy adabiyoti namunalari bilan taqqoslagan kitoblarning o'ziga xos xususiyati "insoniyat uchun ilmiy qidiruv va insoniyat uchun ilmiy qidiruv va ma'naviy jihatdan mas'uliyatni, ilmiy jihatdan mas'uliyatni va axloqiy mas'uliyatni, fan va texnika rivojidir". Ular rasmiy ravishda mamlakatda "eritish" davri bilan birlashdilar. Bu davrda ularning kitoblari nekbinlik ruhi, inson tabiati va jamiyatning yaxshi tomonga o'zgarishi qobiliyatiga ega. Ushbu davrning dasturiy kitobi "Peshin, XXII asr" (1962) hikoyasi edi.

"Xudo bo'lishi qiyin" (1964) va "Dushanba shanba kuni" (1965), ijtimoiy tanqid elementlari, shuningdek, tarixiy rivojlanish variantlarini modellashtirish paydo bo'ladi. "Asrning yirtqichlari" hikoyasi (1965) "G'arbda mashhur Rim ogohlantirishlari" an'analarida yozilgan.

60-yillarning o'rtalarida. Struatskskiy nafaqat ilmiy fantastika janridagi eng mashhur mualliflarga, balki yosh, muxolifatparvarlikdagi sovet ziyolilarining fikrlari bilan ham. Ularning satiralari Rossiyaning barcha byurokratiyasi, dogmatizm, muvofiqlikga qarshi qaratilgan. "Qiyqonchaning salyangozida" (1966-1968), "Marslik" (1967), "Xazinalar", "Xazina", "Xazina", "Xazina", "Xazina", "Xazina", "Xazina" struzatskiyni yorqin va yorqinroq qiling. Sovetning totalitarizmning variantlari tomonidan ishlab chiqarilgan ijtimoiy patologiya haqidagi ingliz tilidagi izohli rasmlar. Bularning barchasi Struatskiyning Sovet mafkuraviy apparatidan keskin tanqidga olib keldi. Ular tomonidan nashr etilgan ba'zi asarlar aslida tirajdan olib tashlangan. "Gazlik oqishi" roman (1967 yilda 1967 yilda, Frankfurt Am Main) Samizdatda taqiqlangan va tarqatilgan. Ularning ishlari katta qiyinchilik bilan kichik nashrlarda chiqdi.

1960 yillarning oxirlarida va 70-yillarda. Struatskiy ekzistensial-falsafiy masalalar ustunligi bilan bir qator asarlar yaratadi. KOYNING (1970), "Yo'lning yon tomonidagi piknik" (1972), "Dunyoning oxirigacha milliard yillar" (1972 yilgacha) "Oxirg'iz", qadriyatlar tanlovi, tanqidiy nuqtai nazarni tanlashda , "Chegara" vaziyatlar va bu tanlov uchun javobgarlik. Zinani - musofirlarga tashrif buyurgan hududda, g'alati hodisalar paydo bo'lganidan keyin, Stokda Tarkovskiy Stsenariyga ko'ra, 1979 yilda suratga olingan zona va stalkerlar - 1979 yilda suratga olingan hududda joylashgan hudud.

"GRADED BOTID" romanida (1975 yilda nashr etilgan) Mualliflar Sovet mafkumbilik ongining dinamik modelini yaratadilar, uning "hayotiy tsikl" ning turli bosqichlarini tekshiradi. Romanning asosiy qahramoni Andrey Voroninning ramziy ma'nosi Sovet aholisi va poststalin davrlarining ma'naviy tajribasini aks ettiradi.

Struatskskiyning so'nggi romanlari - "To'lqinlar shamol tomonidan", "Yomon yovuz" (1988) - dunyoning ratsional va insoniy ta'lim asoslarining inqirozini ko'rsatadi dunyo haqida. Struatskiy endi ommaviy taraqqiyot va ongning kuchi, uning fojiali nizolarga javob topish qobiliyati sifatida so'roq qilinmoqda.

Ushbu otasi bo'lgan Struatskiyning ba'zi asarlarida, uning otasi bo'lgan, milliy mulohazalar izlari sezilarli. Sovet Ittifoqidagi yahudiylardagi yahudiylardagi yahudiylarning allegorik qiyofasini "Axloqli orolda" va "Axloqli qo'ng'iz" ni tanqid qiladilar. "GRADED BOTID" ning asosiy qahramonlaridan biri - Iza KATMRRAN, Iza KATTRMAN, Dikning taqdirining ko'plab xarakteristik xususiyatlari (yahudiy alettiga qarang). Anti-semitizmni ommaviy ravishda tanqid qilish "yovuz yovuzlik" va "Butrusdagi yahudiylar" romanida (1990 yil) romanda mavjud.

Struatskiy har doim rossiyalik yozuvchilarni yahudiylarning mohiyati va uning jahon tarixidagi fikrlar bilan ijodkorlar va uning dunyosiga bo'lganliklari, bu ishlarni noqonuniy bo'lmagan holatlar bilan boyitdi va metaforalar. Ularning universal qidiruvi va tushunchalari haqida qo'shimcha drama.

Boris Struatskiy Struatsskiyning to'liq to'plangan asarlari uchun "Tugallanganga izoh" tayyorlandi (2000-2001 yil; 2003 yilda alohida nashr bilan ajralib chiqdi), unda kurashda ishlarni yaratish hikoyasi batafsil tasvirlangan. 1998 yil iyun oyidan beri Struatsatskiy rasmiy internet saytida Boris Strugatskiy allaqachon bir necha mingta savolga javob berdi.

Struatsklik insholar to'plamlari

Hozirgacha rus tilida, A. va B. Struatskiy (turli kitob seriyali va to'plamlarini hisobga olmaslik) nashr etilgan. 1988 yildan beri mualliflarning yig'ilgan asarlarini nashr etishning birinchi urinishlari natijasida 1989 yildan "Moskovskiy ishchi" nashriyot uyi 100 ming nusxani nashr etish orqali "tanlangan asarlar" nashriyoti e'lon qilindi . Uning xususiyati Angarskiy va Smenovskiy varianti orasidagi oraliq bo'lgan bu uchrashuv uchun mualliflar tomonidan maxsus tayyorlangan Troyika ertak haqidagi hikoyaning matni edi.

Bugun Struatskskiy kompozitsiyalarining to'liq to'plamlari:

• "Matn" nashriyot uyining kompozitsiyalarining yig'ilishi, 1991-1994 yillarda chiqarilgan asosiy organ. A. Roadra tomonidan tahrirlangan (taxallus ostida) A. Mirokellar) Va M. Gurevich. Ishlarning tarkibi xronologik jihatdan tayyorlangan (masalan, "Peshin, XXII asr" va "Dushanba shanba kuni" va "Tramas yalang'ochida boshlanadi". Mualliflarning uchrashuviga, debyut qilish haqidagi iltimosiga binoan ularning "Bagrov Bulk" mamlakati "(faqat ikkinchi qo'shimcha hajmning bir qismi sifatida) kiritilmagan. Birinchi jildlar soni 225 ming nusxa, keyingi - 100 ming nusxadagi muomalaga chiqarildi. Dastlab, 10 jildni nashr etish kutilgan edi, ularning har birida A.Menning har birida, shuningdek, A. va B. B.Navkskiyning birinchi jildiga tegishli edi. Aksariyat matnlar "Canonik" versiyalarida, ammo muxlislarga "piknik" va "soha tomonida piknik" va "Truika peri" da e'lon qilindi va "Troiya peri" da nashr etildi. ertak - 1989 yilda 1992-1994 yillarda. To'rtta qo'shimcha hajmi, shu jumladan, ba'zi bir erta narsalar (shu jumladan "Bag'rov TUCH", "Starkov TUCH", filmning adabiyoti va "Starker" filmining adabiy yozuviga kiritilgan va b. N. Struatskiy mustaqil ravishda. Ular 100 mingdan 10 ming nusxadan 10 ming nusxaga ishlov berildi.
• "Dunyo kurashlari Struatskiy aka-uka" kitob seriyasi1996 yildan beri Nikolay Yutanovning nashriyot kompaniyasining tashabbusi 1996 yildan beri "Noma'lum Strugatskskiy" loyihasi doirasida "Stalker" loyihasi (Donetsk) nashriyotining (Donetsk) nashriyot uyiga yuborildi. 2009 yil sentyabr oyidan boshlab 3000-5000 nusxadagi ayirboshlash orqali chop etilgan 28 kitob bor edi. (Har yili preprintlar amal qiladi). Matnlar tematik ravishda chalkash. Ushbu kitob seriyali A. va B. Intuatskskiy bilan bog'liq bo'lgan matnlarning eng yaxshi vakili A. va B.Navtskiyning g'arbiy badiiy tarjimasining tarjimalari dramaturgiya kabi bir qator yozuvlar to'plamida chop etilmagan asarlar). Seriya doirasida "Noma'lum Struvatskiy" loyihasining 6 nafar kitobi "Struatskiy" arxivining materiallari va mualliflarning ishlaydigan kundalik va shaxsiy yozishmalari nashr etilgan. "Chrome taqdir" "Xushxabarni" plaginisiz alohida nashr etildi. "TROIKANING Ertasi" birinchi marta "Angarskaya" va "Smenovskaya" va shu vaqtdan boshlab u faqat shu tarzda qayta bosilgan.
• "Stalker" nashriyot uyining yozuvlari to'plami (Donetsk, Ukraina) 2000-2003 yillarda amalga oshiriladi. 12 jildda (11 jildning nashri dastlab 2000-2001 yillarda nashr etilgan). Ba'zan u "qora" deb nomlanadi - qopqoqning rangida. Bosh muharrir S. Bondarenko (L. Filippov ishtirokida), Tomas 10 ming nusxada tirnalgan. Ushbu nashrning asosiy xususiyati uning ishlarni akademik tanlov shaklidagi yondashuvi (iloji boricha barcha matnlar) sinchkovlik bilan sovutilgan, barcha hajmlar tanlanganlar tomonidan tanlangan parchalar bilan jihozlangan uning vaqti va boshqalar bilan birga keladi. 11-jild bir qator tugagan bir qator e'lon qilingan, ammo uning tarkibida e'lon qilinmagan (masalan, Struattskiyning debyut hikoyasi »1946 yil, shuningdek, muhim qism edi). Struatskiyning jurnalistik asarlari. Seminarlarning kompozitsiyalarining barcha matnlari xronologik tartibda guruhlangan. 12-chi (qo'shimcha) hajmda Polsha adabiysi tanqidchilarining monografiyasini o'z ichiga oladi. "Birodarlar Struattskiy", shuningdek, B. G. Sternit bilan Intruatsk. Elektron shaklda ushbu insholar to'plami A. va B. Struatskiy rasmiy veb-saytida mavjud. 2004 yilda qo'shimcha muomalada (o'sha ISBN bilan) nashr etildi va 2007 yilda Moskva ATT nashrida (shuningdek, qora tanlilar) "ikkinchi, qayta ko'rib chiqilgan nashr" sifatida nashr etilgan asarlar to'plami. 2009 yilda u yana bir bezakda ham chiqdi, ammo uning asl nusxasi "Stalker" nashriyot uyi tomonidan amalga oshirilganligi ko'rsatilgan. "AST" 2009 nashrida Tom raqamlanmagan va ularga kiritilgan matnlarni yozish yillari (masalan,) 1955 - 1959 »).
• Esmomo nashriyot uyining to'plami 2007-2008 yillarda amalga oshirilgan 10 jildda. Tom asoschidan ham, ko'p rangli qopqoqlarda ham. Uning tarkibi xronologik tartibni kuzatib bo'lmadi, matnlar "Stalker" asarlari to'plamida "B. N." Struatskiyning sharhlari to'plamida chop etildi.

Bibliografiya

Birinchi nashr yilidir.

Roman va ertak

• 1959 yil - Bag'rov bulutli mamlakat
• 1960 - tashqi tomondan (1958 yilda nashr etilgan bir xil nomdagi voqea asosida)
• 1960 yil - Amalte yo'l
• 1962 yil - peshin, XXII asr
• 1962 yil - tinglovchilar
• 1962 yil - qochishga urinish
• 1963 yil - Rainbow
• 1964 - Xudo bo'lish qiyin
• 1965 yil - Dushanba shanba kuni boshlanadi
• 1965 yil - asrning yirtqich ishlari
• 1990 yil - xavotir (qiyalikdagi salyangozning birinchi versiyasi 1965 yilda yozilgan)
• 1968 yil - qiyalikda salyangoz (1965 yilda bo'yalgan)
• 1987 yil - Takni oqartirish (1967 yilda yozilgan)
• 1968 yil - marslikning ikkinchi bosqichi
• 1968 yil - Trek Trek
• 1969 yil - istiqomat qiluvchi orol
• 1970 yil - "Marhum alpinistda" mehmonxonasi
• 1971 yil - Maly
• 1972 yil - yon tomondagi piknik
• 1988-1989 - shartli (1972 yilda yozilgan)
• 1974 yil - Yerdagi yigit
• 1976-1977 - dunyoning oxiridan bir milliard yil oldin
• 1980 - Do'stlik va muhtojlik ertaklari
• 1979-1980 - Axloqdagi qo'ng'iz
• 1986 yil - Chrome taqdiri (1982 yilda yozilgan)
• 1985-1986 - To'lqinlar shamol tomonidan qoniqadi
• 1988 yil - Yomonlik yoki qirq yil o'tgach
• 1990 yil - Butrusdagi yahudiylar shamlar uchun suhbatlar (Play)

Hikoyalar to'plamlari

• 1960 - oltita o'yin
  • "Tashqarida" (1960)
  • "Chuqur qidiruv" (1960)
  • "Unutilgan tajriba" (1959)
  • "Oltita o'yin" (1958)
  • "Skiler Test" (1959)
  • "Xususiy taxminlar" (1959)
  • "Mag'lubiyat" (1959)

• 1960 yil - "Amalli tomon yo'l"
  • "Aminaltaea uchun yo'l" (1960)
  • "Deyarli bir xil" (1960)
  • "Kechasi sahroda" (1960, hikoyaning yana bir nomi »)
  • "Favqulodda" (1960)

Boshqa hikoyalar

Yozuv yili ko'rsatilgan

• 1955 yil - "qumli yarim" (birinchi bo'lib 1990 yilda nashr etilgan)
• 1957 yil - "tashqarida"
• 1958 yil - "Spont refleks"
• 1958 yil - "Tinch okeani odam"
• 1959 yil - Mobi Dik ("Peshin, XXII asr" kitobining qayta tarqalishi bundan mustasno
• 1960 yil - "Bizning qiziqarli vaqtimizda" (birinchi bo'lib 1993 yilda nashr etilgan)
• 1963 yil - "Tsiklotatsiya masalasida" (birinchi bo'lib 2008 yilda nashr etilgan)
• 1963 yil - "Birinchi Rafning birinchi odamlar" ("uchayotgan ko'chmanchilar", "Vikings")
• 1963 yil - "yomon yovuz odamlar" (birinchi bo'lib 1990 yilda nashr etilgan)

Himoya qilish

Birodarlarning Strugatskiyning tarjimalari

• Abe cobo. Xuddi odam kabi: ertak / bo'lak. ko'ylagi bilan S. Berejkova
• Abe cobo. Totosekop: hikoya / bo'lak. ko'ylagi bilan S. Berejkova
• Abe cobo. To'rtinchi muzlik: ertak / har bir. ko'ylagi bilan S. Berejkova

Ko'pincha kurash: "Qanday qilib birga yozmoqdasiz?" Ular nafaqat turli shaharlarda, balki birodarlar ham, hamma ham suvga cho'mgan. Darhaqiqat, qarama-qarshiliklar ro'y berdi, lekin janjalga etib bormadi. Sir - bu juda oddiy - birodarlar dastlab Arkadiy va Borisda bo'lgan joylarning falriklarini "yo'q qilish", agar gaplashish uchun "Arkadiy va Boris" dagi ish joylarini "yo'q qilish" ni ixtiro qildilar. Shunchaki qur'a tashlash. Kim g'alaba qozongan - haqiqat.

Mixailning ulkan birodarlar kim ekanligi haqida juda ko'p mamlakat uchun:

Oh va sog'lom ular yigitlar! Oltmishinchi o'lchamdagi bir yuz to'qson ikki novdalar va elkalar. Solva Arkadiyning norma darajasi bir yarim litr konyak ekanligini ta'kidladi. Shundan so'ng, u nafis bo'lishi va adabiyotni haydab chiqarishi mumkin edi.

Komarovoning ijodi binosida, Komarovoning ijodi binosida, Arkadiy Struzatskiyning nutqida u to'satdan chekish ochiq eshiklarida g'o'ldiradi:

Yashirin, yigitlar. Filetada Arkadiy mast bo'lgan. U qila oladi.

Arkadiy Natanovich Struatskiy 1925 yilda Leningradda tug'ilgan. Boris - 1933 yilda Sakkiz yil farqi shundaki, katta yoshdagi bolalik hayotida eskirgan, uning ta'siri ostida shakllangan. Va keyinchalik, yoshga ega bo'lgan pozitsiy teng bo'lsa, fikrlar va butun dunyoqarash odatiy holga aylanadi.

Shu bilan birga, Arkadiy filolog-yaponiya, tarjimon, tarjimon, tarjimon va bir yildan ko'proq vaqt davomida - sharq chegaralarida qatnashgan. E'tibor bering, so'nggi o'n yilliklardagi so'nggi o'n yilliklardagi Rossiya adabiyotlari, tez yillik adabiyotlarining unumdorligi - og'irligicha, eng og'irligi bilan yapon lazzatlari va qurollarning elementlari. - qo'llar. Boris ixtisosida, aksincha, Yulduz astronom va hayotining aksariyati Pulkovo rasadxonasida ishlagan. Arkadiy - Chuubat, to'yingan, jozibali va salqin edi. Lucavar-dono tabassum, do'stona odob-axloq, shimoliy sochlar va burma quloqlari bor edi.

Ular Sovet muhandislari sifatida kiyingan. Ushbu flanel ko'ylaklar, bu neylon pidjaklar, bu quyon ziraklari va eskirgan shimlar ... Samoviy yulduzlardan hech narsa, yulduzlarning yorqinligidan hech narsa. Xrushchevdagi kvartira, yotoqxonalarda kichik o'lchovlar. Zaporojetets avtomobil ichki qismidagi daho portreti bilan etarli darajada yakunlaydi. Yuqori uslub. Bo'lmasi emas. Dinning hujumi va ta'siriga muhtoj emas. Rasmiy instansiyalarni yoki ularning oynalarini aks ettirish - professional partiyalarning baholanishi bilan belgilanmaydi.

Arkadiy va Boris Struatskiy A.Navratskiyning Moskva kvartirasining balkonida. 1980-E.

1966 yilda bunday uzoqda, endi "ilg'or" deb nomlanadigan, uchta muallifni o'qib chiqadi va faxrli edi: Bredberi, Lem, Struatskiy. "Xudo bo'lishi qiyin", - istehzo bilan va istehzo-romantik uslubning pokligi va nafisligidan foydalanib, ularni mashhur qildi. "Dushanba shanba kuni boshlanadi" Struatskiyni son-sanoqsiz RII va KB, talabalar va laboratoriya mutaxassislari bilan aylantirdi. "Qo'llashuvda salyang" asabiy mangu va murakkab ziyolilarni o'ziga jalb qildi.

"Dadkyultiklar intilizlari" - bu yuz yil oldin struatatskiyning asosiy o'quvchisi tomonidan aniqlanadi. O'rta sinf, miya va vijdon va vijdon. Yaxshilikka va kuchlariga ishonish paytida hokimiyatga ega bo'lganlar.

Ajablanarli narsa: avlodlar o'zgaradi, vaqt oqimlari va struatskiy har bir munosib avlodda o'quvchilarni topadi va u bilan qoladi va hisoblagichlardan yo'qolmaydi.

Va badiiy qism kuchliroq. She'riy start. Ular talabalar uchun juda ko'p takrorlanadigan fitnaning po'lat peri. Toza suv kristalli kabi shaffof til. Jonli belgilar, mazali iboralar - va muvaffaqiyatsiz donolik.

"Xo'sh, keyin? Dushmanlaringizni qachon mag'lub qilasiz? Va adolatli rejimni o'rnatasizmi? Keyin nima qilasiz? Ovqatlanish uchun shirinmi? - Ha! Shunda biz shirin iste'mol qilamiz va ichamiz va dam olamiz va hayotdan zavqlanamiz! Biz bunga loyiqmiz, la'nati! - Bo'ldi shu. Va keyin nima? - Kechirasiz? Men sizni tushunmayapman, senor. Yana nima? "

Ushbu muloqot AQShning - qirq yil o'tgach, ushbu siyosiy to'g'rilik va tsivilizatsiya dunyosiga - maqsad va g'oyasiz yo'q bo'lib ketgan. Sizga ogohlantirilmagan, deb aytmang!

Ular birgalikda ishlashadimi? Bu bitta bag'ishlangan: biri mashinaning orqasida o'tiradi va kalitlarni taqillatib, ba'zan matnni baland ovozda o'qish bilan birga paydo bo'ladi. Ikkinchisi divanda yotadi yoki stulda yoki sigaret bilan piyoda qahva ichadi. Ba'zida ham hammuallifning fikr va sahnasini davom ettirib, ibora yoki paragrafni joylashtiradi. Bir necha va bir yarimdan keyin ular joylarni o'zgartiradilar. Uslubi, intonatsiya, harakat yo'nalishi ikkalasi uchun ham. To'g'ridan-to'g'ri javoblar bo'yicha to'g'ridan-to'g'ri javoblar Shtatlar har doim chayqalgan. Ular faqat telefon orqali muhokama qilishadi va kelishib olishlarini aytishdi: Arkadiy Moskvada, Borisda yashagan Leningradda yashadi.

Sovet Ittifoqi davrida ularning muxlislari klublari turli shaharlarda paydo bo'lib, kitoblarini ijro etishdi. Sovet yozuvchilarning hech biri bunga maqtana olmas edilar.

Ularning kitobi o'yin sifatida boshlanadi. To'liq anjuman, ko'ngil ochar ertak. Vaqt o'tib ketadi va siz engil dunyoning qolgan va qattiqqo'llikni qo'lga kiritganini ko'rasiz: bu bizning rassomning iste'dodi tomonidan ochilgan chuqur sub'ektlaridan biridir.

Rus tilida yangi so'zning ushbu davridagi Sovet yozuvchilaridan hech kim joriy etilmagan. "Stalker" so'zi eshitildi "Yo'l bo'yida pikniklar" barqaror aylanaga aylandi.

Zamonaviy sovet yozuvchisi juda ko'p tarjima qilinmagan. Dunyoning barcha madaniyatli va kam madaniyatli tillar bo'yicha yuzlab nashrlar: Hisobni hisobga olish uchun hisobni hisobga olish qiyin edi (buning sabablari bor edi). Ular boy bo'lishi mumkin edi, ammo SSSRning "Mualliflik huquqi bo'yicha agentligi" (!) 97 foiz (!) Davlat foydasiga to'lovlarni amalga oshirdi.

Rasmiy tanqid uchun ular mavjud emas edi. Ba'zilar o'zlarining shon-sharafi va shon-sharafiga hasad qilishdi, boshqalari "Sotsialistik" realizmining realizligida "haqiqiy adabiyot" deb ishonishdi. Bir parcha davlat pirojnomasi uchun yozuvchilar bir-birlarini jonli ravishda o'qqa tutib, "Adabiy jarayon" dan uzoqda joylashgan struatskiyni uzoqlashtirdilar.

Ularning orasidagi va o'quvchilari hech qachon boshqa odamlarning fikrlari va shtatining fikricha turmadi. O'quvchilarda mamlakatning butun ziyolilarining yarmi edi. Uning peshonasi balandroq va kichikroq bo'lgan qirg'oqlar edi. Keyin yosh ziyolilar keksalikka aylandi va o'quvchilarning yangi avlodi o'quvchilarga qo'shildi.

Ularning tili zavq bag'ishladi, fitna kechiktirildi va fikr o'ylashga majbur bo'ldi. Talabalar, muhandislar va shifokorlar, advokatlar va jurnalistlar - elita normal mamlakatlarda hosil bo'lgan qatlam, - bu parol sifatida struatskiy iboralar.

Struatskiy hech qachon badiiy adadi (tushunish masalasida). Struatskskiy qattiq va pirsony-galerterneasiya. Karli va ketma-ket Sovet imperiyasidagi yagona narsalar, ular hamma yozishda bepul bo'lishdi.

Antunteropiyaga taqiqlangan janr edi: ozodlik yo'q, partiya sizga kerak bo'lgan hamma narsani bashorat qiladi va bashorat qiladi! Ammo ... "xayolot", yoshlar, engil janr, jules vane, qarang ...

... va Struatskiy har doim nomutanosiblikni, qattiq va faol optimizm uchun sevishni yaxshi ko'rardi. Qahramonlar har doim ular ishongan narsalari uchun kurashgan. Ular ushbu g'alabali kuch bilan kurashishdi. U kitobdan oshib ketgan bo'lsa ham.

Struatsatskiy birodarlar hayotidagi faktlar:

Arkadiy va Boris Struatskiy, ularning vatanlari o'quvchilaridagi romanlari qisqaroqlar tomonidan qisqartirilgan yagona rus yozuvchilari.

Bir versiyaga ko'ra, buning sababi sovet hokimiyatining "nostik oqshomlarning" nashr etilganidan keyin "noxush oqishlar" nashr etilganidan keyin Struatsskiy aka-ukalarining ijodkorligi - bu oddiy shifriy ishqibozlarning yordami bilan rasmiy organlar bilan bog'liq muammolardan qochish. Ikkinchisida, yozuvchilarning ismlari paydo bo'lganidan keyin yozuvchilarning ismlari ABSga kamaydi va keyin romanlarning ismlari bo'yicha ushbu tamoyilga duchor bo'lganligi sababli.

Kasparov tug'ilishidan bir yil oldin Karpovskiy aka-ukalari bir-ikki karpov - Kasparovni bir necha kishi taxmin qilishadi.

"Peshin, XXII" romanida (1962), "Kasparo-Karpov", "Biologik kodi" ning kristalli kristalli kristalli kristalli kodlash tizimi (aslida - identifikatsiyani uzatish texnologiyasini boshqa tashuvchisiga). Anatoly Karpov va Garri Kasparov o'rtasidagi jahon chempioni unvonining eng mashhur shaxmat uchrashuvi 22 yil davom etdi. O'sha paytda Anatoliy Karpov o'n birinchi yil edi, Garri Kasparov romanni qayta tiklanganidan bir yil o'tib tug'ilgan.

Strugatskiy akalari ba'zi asarlarini yoqtirmasdilar. Boris Struatsky:

"Do'stlik va tugallanmagan hikoya" - bu "yozolmaydigan" etakchilarimizdan biridir. Vaziyatlardagi bosim ostida, munosabatlarning ijodiy jarayoniga emas. Biz uni o'zlari uchun, shuningdek "BAGROV mamlakat", "Gay" va "chaqaloq") uchun sevmadik.

Intruzatskiy aka-ukalarining umumiy muomalasi 40 million nusxadan oshadi. Rossiya nashrlariga qo'shimcha ravishda, ularning kitoblari dunyoning 33 mamlakatida 42 tilda 62 tadan ortiq nashrlarga ega.

Birodarlar Struatskning asarlarida asosiy belgilar deyarli topilmadi - ayollar.

Amaliy romanlarning asosiy aktyorlarining aksariyati, barcha mudirlar va kurash hikoyalari erkaklardir. Ishlarning sahifalarida bo'lsa, ayollar, masalan, "kiyingan orol" dagi Gaalni "kiyingan orolda", "Kira" dagi "kiyingan orolda" ga xursandman. "Xudo bo'lish qiyin".

Boris Struatsky:"Biz mohir emasmiz va hatto menimcha, ayollar va ayollarni yozishdan qo'rqdik. Nima uchun? Bilmayman. Ehtimol, ular qadimgi printsipni tan olganligi sababli: ayollar va erkaklar boshqa zotning mavjudotlari. Biz odamlarga (erkaklarning o'zlarini) biladigan va tushunishimizga o'xshardik, ammo hech birimiz ayol ayollarni bilgan va tushunganligini e'lon qila olmaymiz. Ha, va bolalar ro'y bersa! Axir, bolalar, albatta, er yuzida yashaydigan aqlli mavjudotlarning uchinchi o'ziga xos xususiyatidir. "

Boris Struatsky

Intugatsatskiy aka-ukalari o'zlarining ijodlarini sovg'alarga qarshi va o'zlarini - desiderlar deb hisoblamadilar.

Rasmiy Sovet tanalari va senzura ko'pincha ko'rib chiqilishi va dissidentlar atrof-muhitida kurashish, ayniqsa kurashayotgan edi, yozuvchilarning o'zi hech qachon o'zlarini yoki dissidentlarni hisobga olmaganda. "SHY SWASS" ning xorijiy nashr etilishi faqat bu munosabatni kuchaytirdi, shundan keyingina G'arbdagi ishlarning chiqishidan kelib chiqqan holda rasmiy ravishda adabiy gazetaning sahifalarida xatni e'lon qilishlari kerakligiga qaramay.

Boris Struatsky: "Ular (birodarlar Struatskiyning asarlari) totalitarizm va byurokratizmni rad etish bilan bog'liq. Ammo SSSR totalitarizm va byurokratikning chinakam g'alabasi bo'lganligi sababli, "Treaserning yuk mashinasi", "Vazirning yuk mashinasi" va hatto "istiqomat qiluvchi orol", ayniqsa rejimning mustahkam mafkologlari sifatida qabul qilinganligi sababli " Sovet Ittifoqi ».

Intugatsatskiy aka-uka ekstremistral sabab borligiga ishonishmadi.

Boshqa sivilizatsiyalar mavjudligi bilan to'g'ridan-to'g'ri ko'rsatmalar "Allohga bo'lishi qiyin", deb, bunday Strugatsky romanlarida o'z ichiga, "Kid", "obod ho'l bo'lib ketdi", "yo'l tomonida Picnic", marhum ot Mountaineer "Hotel". " Shu bilan birga, mualliflarning o'zlari ekstremistral sabab borligini aniq bilishadi.

Boris Struatsky:"" Boshqa ong "mavjudligida - er yuzida yoki hatto koinotda - men ishonmayman: men bunga hech qanday sabab yo'q. Va hali koinotga hisoblash mumkin bo'lsa-da, unda bo'sh joy va vaqt ichida juda katta, ammo unda biron bir narsada (masalan, ong) bitta nusxada mavjud bo'lgan, bu bizning aksincha, Shunday qilib, juda katta, deyarli o'lchovsiz, nihoyatda faol narsa, ong kabi, bu erda sezilmaydi. "

"Va qirg'in bilan (inson ongida koinotda yolg'izlik borligini ta'kidlang) deyarli rozi bo'ldim. Va yana Jozef Shklovskiy bilan ham kelishilgan - bu bizning ajoyib astrofizikimiz, u 1960 yillarning oxirida u bizning koinotimizda boshqacha aqlga ega, ammo bu juda kam. Menimcha, u haqdir. Axir, bizning koinotimiz kosmosda va vaqt ichida juda katta, agar hech bo'lmaganda biron bir nusxada biron bir nusxada mavjud bo'lsa, g'alati bo'ladi. "

Ko'pgina taniqli ilmiy badiiy yozuvchilar Struatskskiyning to'g'ridan-to'g'ri talabalari.

Boris Struattskiy boshchiligidagi adabiy uyushmaning mavjudligi to'g'risida hamma o'quvchilar ham bilishmagan. Ushbu fakt 1996 yilda "Talabalar vaqti" ajoyib ishlari to'plamining birinchi chiqarilishining birinchi chiqarilishidan keyin keng shon-sharaflar bilan namoyon bo'ldi, unda ularda muzlatilgan ishtirokchilarning asarlari e'lon qilindi.

Arkadiy Struatsky, 1964 yil, © ITAR-TASS arxivi

Kompyutersiz shkala.

Qarindoshlari va qarindoshlarning muqaddas Shtuli Struzatskiyning xotiralariga ko'ra, bu texnikada juda konservativ edi. Boris birodarining akasi Arkadiy Natanovich elektron yangilikka yo'l qo'yilmadi va kun oxirigacha yozuv yo'lida ishlarini chop etmadi.

Arkadiy Struatskiy yapon tilini yaxshi bilardi

Famorcisti harbiy chet el tillari institutida tahsil olgan va keyinchalik Uzoq Sharqda bo'linadigan tarjimon sifatida xizmat qilgan. Uning ixtisoslashuvi ingliz va yapon edi. Demografiyadan so'ng, u ketmagan chet el adabiyotlarini tarjima qilish bo'yicha ishlar.

Struatsskiy aka-uka qilingan asarlarida Bibliya ko'pincha o'zlari hech qachon imonsiz bo'lmagan bo'lsa ham, ko'pincha iqtibos keltiradi.

Xushxabarning ko'p tirnoqlari va dissidentlarning shon-sharafi ko'plab o'quvchilarni Strugatskiy aka-ukalarining diniy ma'nosi kitoblarida ko'rishga majbur qildi va ularning mualliflari yashirin imonlilarga ishonadilar. Xususan, "Ahazali orol" romanidagi Maksim Kamernorning tasvirini umumiy talqin qilish, uning o'limini sobitlarini qutqarish uchun xotirjam bo'lgan Masih tarixi bilan o'z hikoyasini taqqoslash edi. Biroq, Struatsskiy birodarlar hech qachon o'zlarini ishontira olishmaydi yoki dindorlarni deb bilishadi.

Boris Struatsky:"Gap shundaki, biz ham, xushxabarni juda qadrlaganmiz (Eski Ahd kamroq ma'noga ega), bu ajoyib adabiy adabiyot: benuqson plitka, og'riqli va ajoyib qahramonni hayratda qoldiradi. Ushbu matnni bajaring yoki uni ko'rib chiqing yoki unga erkin murojaat qiling yoki yangi fitnamizga tegishli ravishda bizga nisbatan zavq bag'ishladi va juda samarali bo'lib tuyuldi. Shu bilan birga, Bibliyaning diniy g'oyalari intellektual va hissiy jihatdan begona va axloqiy jihatdan tushunarli va yaqin bo'lgan. Qiziqarli vaziyat. Qandaydir ma'noda, hatto imkonsiz. "

Arkadiy Struzatskiy

"Va kirpi aniq" iborasi birodarlar uchun kurashgan birodarlar uchun mashhur bo'ldi

"Va kirpi aniq" - degan ifoda manbai - mayakovskiy she'ri ("hatto hatto tovuqlar - / bu Butrus Burzhuy" degan she'r. Bu birinchi navbatda Strogatskiy mamlakat bulutlari, keyin sovet-internatlardagi bolalarning iqtidorli bolalar uchun mo'ljallangan maktablarda keng tarqalgan. Ular ikki yilni o'qishga qoldirgan o'spirinlar (A, B, B, g, g) yoki bir yil (E, F va) darslari bo'lgan.

Bir yillik oqim o'quvchilari "kirpi" deb nomlangan. Ular maktab-internatga kelganlarida, bienyumlar ulardan ancha oldinda bo'lmagan, shuning uchun o'quv yilining boshida "sariq rang aniq" iborasi juda muhim edi.

Ularning romanlari bo'yicha 17 ta film o'qqa tutdilar

- "Stalkovskiy" Tarkovskiy "Ecarkovskiy" Ecarkovskiy "Ecarkov Sokurans", "KONSTANTIN SOKANS", "Aholiistonlik orol", "Aha-ga yashagan orol", Fyodor Bonxark.

Strugatskiy aka-ukadagi adabiy mukofoti ularning "o'rta tug'ilgan kunida" taqdirlanadi.

"21 iyun kuni" O'rta tug'ilgan kun (28 aprel va 15 aprel kunlari) "" Rasmiy "degan kuni, albatta," Sankt-Peterburg "ning bugungi kunda ham taqdimot mavjud. yillik adabiy mukofotlar. A. va B. Struatskiy. "

Xalqaro adabiy mukofotlar. A. va B. Intruatskiy 1998 yilda tashkil etilgan va 1999 yildan beri ikkita nominatsiya bo'yicha mukofotlangan: "Eng yaxshi badiiy asarlar (Rim, hikoya, hikoya)" va "fantastika bo'yicha eng yaxshi tanqidiy-jurnalistika uchun" (Maqola) Ko'rib chiqish, insho, kitob) "". Ko'pincha boshqalarga qaraganda - uch marta - shoir, yozuvchi Dmitriy Bitkov ikki marta yozuvchi, jurnalist Dmitriy Baytov (Borislav Struatskiyning ikkalasi ham Leningrad Litho) "Badiiy nasronchi Litho" laureatidir. "Tanqid va nashriyot" nominatsiyasida mukofotning eng keng tarqalgan g'olibi - bu yozuvchi Kir Bulchev - u ikki marta mukofotlarni hurmat qildi.

Ism deb nomlangan hazil.

Yozuvchilar romanning haqiqiy ismi ko'pincha yozilganidan keyin keladi, deb hisoblashadi. Ammo istisnolar mavjud. Boris Struatsky: 60-yillarning boshlarida, u "Bitan" kitobining uyida "Dushanba kuni" Ernest Xeming yo'li "kitobi" kitobi "kitobining yangi kitobi" kitobi "kitobining yangi kitobi" kitobida o'ynagan. Boris Natanovich Xoldniy bu romani qidirishda o'ldirildi. Yolg'on gaplar paydo bo'lganida, yozuvchi g'azablanmadi. Ammo mavjud bo'lmagan ishning ixtiro qilingan nomi esda qoldi. Bu Struatskiyning chuqur ishonchsizlikka sazovorligi yoqdi va keyinchalik birodarlar uni taniqli voqea uchun ishlatdilar.

Boris Struatsky

Ijodkorlik printsipi

Har bir yozuvchi o'z belgilariga ega. Boris Struatskiy hech qachon savolga javob bermadi: "Siz hozir nima ishlamoqdasiz?" U uni deyarli haqorat qildi.

Hech qachon "qilaman" demang. Har doim faqat: "qilingan", - dedi u bir qatorda hammaga tushuntirdi. - a'lo qoida. Tavsiya qiling.

Ular boshqa sayyora bilan kelishdi

Ajablanarliligi ko'plab mish-mishlar va afsonalar tug'ildi. 70-yillarning boshlarida ba'zi ishqiy munosabatda bo'lgan fantastika oshiqlari: Arkadiy aka-ukalari va Boris Struattskiylari umuman odamlar emas, balki kuchli ekstruktiv tsivilizatsiya agentlari emas. Qiziquvchanlikka erishdi. Ilmiy misollari, ular taklif qilishdi, ularda taklif qilingan, chunki ular "er yuzida shu vaqtda yopishgan", chunki ular zamonaviy texnologiyalarni ta'mirlash uchun ishlab chiqilganligi uchun uzr so'rashdi ... ehtimol bu eng yuqori bo'lgan bo'lishi mumkinligi haqida uzr so'radi ... ehtimol bu eng yuqori edi hayoliy mualliflarni tan olish shakli.

O'limdan keyin ikkala aka-uklar nafaqat kuyishmagan, ammo shuningdek, BNS bir paytlar ishlagan Pulkovo rasadxonasidan vertolyotdan changni targ'ib qildi.

Asoslangan:

1 1 0

Nichvo direktori. Ikki yuzdan bittasi. Administrator, asta-sekin katta olimga aylanadi. U: "Shunday qilib" so'zlari bilan suhbatni boshlash uchun ishlatiladi.

0 0 0

Kinexanik Niichvo.

4 4 0

1938 yilda, rus, NRM a'zosi tug'ilgan. Ko'zoynak taqing. Birinchi tanishuvda u kulrang geere ko'ylagi bilan kiyingan, jinsi "chaqmoq" bilan ishlagan. Tutun Mashina tashlaydi. Nichavoda, u hisoblash laboratoriyasi boshlig'ini o'tkazadi. Institut yotoqxonasida yashaydi. Viktor Korneyev bilan xonani etkazib beradi. Institutda ishlayotgan soqolni aks ettirdi. Ta'riflangan voqealar paytida turmushga chiqilmagan.

1 3 0

Transport vositalarini yadro g'ildirakli haydovchiga ega bo'lgan transport vositasi ko'p yillar davomida Gobi cho'lida ishladi. U Veneradagi rejalashtirilgan ekspeditsiyada ishtirok etish, qo'mondon "XII-2" sovutish zavodining salqin zavodiga qo'shiladi. Ekspeditsiya er yuziga qaytadi va jamiyat oliy maktabiga kiradi. Transport mutaxassisidan taniqli shaxslararo kemalarning taniqli kapitani tomon yo'l bor. "Mamlakat bulut" mamlakatining asosiy qahramonlaridan biri va "prezumpt" tsiklining boshqa asarlari.

0 0 0

Sobiq professor psixiatr, sobiq mahbus, rejim tomonidan qatag'on qilingan.

0 0 0

Muxtor agentligi hijrat qilish byurosi. Uyg'unlashtirish zonaning atrofidan g'azablandi.

0 0 0

Tashqi vurraak. Wivaiya Nichavo.

0 0 0

Kotib va \u200b\u200bA.M. Voronina.

1 0 0

Fanlar doktori, professor. Ilmiy maslahatchi TROIKA. Sochni hech kim ko'rmagani uchun sochni kesib tashlaydi.

0 0 0

"Kam ingichka va butunlay kulrang va butunlay kulrang, garchi uning yuzida ingichka, to'g'ri, to'g'ri xususiyatlarga ega bo'lsa ham, u o'ttiz besh yoshdan osha olmadi." Xius o'sadigan qo'mondoni va "uraniy gondeep" qidirishda Veneradagi birinchi ekspeditsiya boshlig'i.

0 0 0

Axlat, politsiyachi, muharrir, senator, zigzag operatsiyasining ishtirokchisi; Haqiqiy hayotda - Yulduz Astronom.

1 0 0

Maktab qiz do'sti Anton va Posha.

0 1 0

Inqilobiy va professional Riotrist, ko'plab qo'zg'olonchilar rahbari. Ilgari Rumataning vertolyot bilan qutqarilgan. Antonning haqiqiy shaxsiyatidan xabardor bo'lganlar ozidan biri.

1 0 1

Budbrij o'g'li sumper. Oltin idishga tushgan to'p bilan "tushib ketdi".

2 1 0

Bajarildi Rumat. Pampa don baga-no-No-Gatta-Gatta-Nootanar. Viloyatdan boy aristokrat.

0 0 0

Bardachka Richard G. Nunandagi ishchi.

1 2 0

"Bagrov Buloq mamlakat" hikoyasining qahramonlaridan biri.

Uchuvchi, dunyodagi eng yaxshi kosmonavtlardan biri. Birinchi ekspeditsiyalar a'zosi asteroidlarning kamariga.

0 0 0

Yarmarkadagi barcha jinoiy kuchlar rahbari. Don Rumat va Don Repa bilan hamkorlik qildi.

0 0 0

Shahardagi janafter.

3 3 0

Universal o'zgarishlar xodimi. Usta. "Kasal bolalar." "Qo'pol". Institut yotoqxonasida yashaydi. Aleksandr Fitalov bilan xonani etkazib beradi.

1 2 0

Kafedra xodimi kirish mumkin bo'lmagan muammolar. Oir-oir roman laboratoriyasida ishlaydi. Usta. Murmansk shahrida tug'ilgan. Mall, Mall. Tutun

2 6 0

"Ajoyib geolog va tajribali peshqadamlik sayohatchisi." "Vazil qilingan" tsiklining qahramoni. Planeta. Do'st do'stim.

0 0 0

Katta Zul-transport testlari brigadalari.

0 1 0

Aka-ukadagi Struattskiyning asosiy qahramoni, Gigadda sayyorasi, "Mushuklar maktabi" kursi III kurs kursi, III "Furslar maktabi" kursi - Tayyorlash maxsus kuchlar jangarilari.

5 1 0

"Ahli orol" hikoyasining qahramonlaridan biri.

Saraxetda xususiy jangchilar.

0 0 0

2104 yilda tug'ilgan. Venerina maktabida qatnashganida, men Veneradagi parvozni do'stlarim bilan birlashtirdim: Mixail Sidorov (ATO), "Aleksandr Kostilin", "Ammo Tenin o'qituvchisi o'z fikrlarini ochib berdi. Xenopsiplandiya sohasida fan doktati olingan. 2133 yilda u leonidga ekspeditsiya boshlig'i edi, u leonidans bilan birinchi aloqa o'rnatgan. Biroq, sayyorada oqilona hayotning birinchi belgilarini topish, kommunallar darhol sayyorani tark etishga qaror qildilar va savdo xodimlariga murojaat etishga imkon berdi. Taxminan 2162 yilda u majburiy ish boshlig'i bo'ldi, shaxsan "Vutjal bo'shlig'i" loyihasini shaxsan muvofiqlashtirdi. "Bu ajoyib vahiy" da ishtirok etdi. 2199 yilda Leonid bilan birgalikda Gorbovskiy Ludenaning muzokaralarida odamlarni vakillik qildi.

0 0 0

Haqiqiy hayotda professional bokschi, Shisha uyining maslahatchisi.

0 0 0

Haqiqiy ism - Digga. Katta mentor, ofitser. Gag xizmat qiladigan jihoz qo'mondoni. U hikoyada "Yigit

0 0 0

Xato. Noto'g'ri hodisalar koloniyasida yashovchi yoqimli.

0 0 0

"Ahli orol" hikoyasining qahramonlaridan biri.

Noma'lum otalar rejimining eng yuqori mansabdor shaxslaridan biri, adliya tizimi boshlig'i, u sayohatchiga qarshi fitna uyushtirgan.

0 2 0

"Bagrov Buloq mamlakat" hikoyasining qahramonlaridan biri.

Baytov, geologning geologining ekspeditsiyasi buqaning ekspeditsiyasida, buqaning, yarim oyoqli "uran hong mehribonini izlashda birinchi reys a'zosi".

0 0 0

"Tinglovchilar" etakchiligida uchrashadi.

O'g'li Aleksey Vikov.

0 3 0

Rada Shuxartning xotini va uning doimiy parvarishi ob'ekti.

0 0 0

Negro, jangari farishtalar jamiyatining Koordinatori Negro, Rada do'sti.

0 0 0

Yuborish-Jeyms Donett, Zigzag jarrohligining ishtirokchisi.

0 0 0

Giadadan bir yigit matematikadan juda yaxshi ko'radi. Fuqarolik. Patsifist. "Hikoya qahramoni" Yigitning yigiti ".

Bo'lim bo'limining nashrlari

Badiiy adabiyotning shuviyotidagi hayot

Bir kishi - bitta yozuvchi - Arkadiy va Boris Struatskiy tomonidan 30 ga yaqin roman yaratilib, etakchilik qilmoqda, ikki o'ndan ortiq hikoyalar. Ularning asarlari Andrey Tarkovskiy, Aleksandr Sokurov, Aleksey Xerman.

Strugatskiy aka-ukalari boshqa o'quvchilarni boshqa bir, lingli olamida o'qiydi. Ular bilan qanday parallel koinotlar paydo bo'ldi, kuchli va zaif partiyalari bo'lgan bir kishi doimo diqqat markazida qoldi. Shu sababli, xayoliy yoki taxmin qilingan olamlar to'satdan tantanali, tanish va tegishli bo'lgan.

Arkadiy Struzatskiyning birinchi badiiy matnlari Ulug 'Vatan urushi haqida yozgan. Afsuski, barcha qo'lyozmalar blokada Leningradda g'oyib bo'ldi. Birinchi tugagan hikoya "Kang o'ldirilgan" xurmo 1946 yilga qaytadi. U 2001 yilda nashr etilgan.

Aleksandr Magauura "g'oyalar favvorasi" moddasi, "O'lchov f" jurnallari (1990 yil 3):

"Men 1965 yilda Arkadiy Natanovich bilan uchrashdim. Bu bo'ronlar va badiiy adabiyot vaqti edi, bu voqea "Xudo bo'lish qiyin" edi. Endi biz Lem, Bredber, Azimovsiz yashayotganimizni tasavvur qilish qiyin. Bugungi kunda bizga Struatskiy har doim bo'lgani ko'rinadi va endi keksa odamlar menga shunday dedilar: "Men Struatskiyga o'sganman!" Va men so'raganimda: "Kechirasiz, lekin siz ellik yoshida o'sasiz, qanday qilib siz Strugatskiy tomon ko'tarilasiz?", - deb javob beradi u butunlay xotirjam bo'ldi: "Ular meni o'girdilar!"

"Xudo bo'lishi qiyin", singan bomba kabi narsa bor edi. Keyin biz "solisasi" va "yengilmas" deb o'qigan bo'lsak ham. Shunda ikki ismi darhol yaqin atrofda turdi: Stanislav Lem va aka-uka Struatskiy. Men tanishim bilan juda yaxshi eslayman, chunki men o'z ahvolimga ketayotganimda: "Men sizga" Bag'rov trakti ", katta yozuvchilar uchun ariza bormi? NATO - o'qing! " Ushbu taassurot ostida men, ehtimol, fantastika yozaman va boshlangan. Qanday bo'lmasin, men "hikoyaning tiqilishi" Xudo bo'lish qiyin ".

Badiiy adabiyot yozishni boshlayman, men tezda seminarga boraman - "yosh qo'riqchilar". Sergey Jemiteis boshchiligidagi ajoyib tahririyat bo'lib, ular birinchi bo'lib zarbalar, sherigi va mag'lubiyatga qaramay, birinchi bo'lib kurashgan struatskiy ommaviy ommaviy nashrlarini nashr etishdi. Ushbu seminarda men Arkadiy Natanovich bilan uchrashdim.<...> Shunda men buni sezdim: "Bu Struatskiyning o'zi!" "Bu birodarlar Struatskay!" - Bu o'sha paytda, biz uchun bu men uchun klassik edi, har qanday holatda ham. Bir necha yil o'tgach,<...> Arkadiy Natanovich do'st bo'ldi.

Aytish kerakki, shubhasiz Arkadiy Natanovichning asosiy xususiyati - bu kostridir. Ko'p yillar davomida men qandaydir tarzda yaxshiroq so'zni olib ketolmadim. U hayratlanarli darajada yumshoq odam, tashqi ishlar va o'quvchilarning tashqi ko'rinishi.<...>

Raqamlarning adabiy jadvali sifatida shunday yaramas narsa bor. Shuning uchun, skorboard mutlaqo boshqa hisobdir ... Aytaylik: xayol. Millionlab odamlarga ko'ra, strugatskiy aka-ukalar Sovet Ittifoqi va qisman jahon adabiyotida ulkan fenomendirlar. Ya'ni, men shaxsan ular XX asrning ikkinchi yarmida eng yaxshi beshta eng yaxshi prosayikovlardan biri deb o'ylayman.<...>

Arkadiy va Boris Struatskiy

Ko'pincha Arkadiy Natanovich va Boris Natanovich birgalikda ishlamoqda - ular kasalxona stantsiyalariga boradilarmi? Litraesda, boshqa har qanday qiyinchiliklar mavjud. Eng muhim qiyinchilik shundaki, bu mutlaqo individual ishlab chiqarish, unda OTC yo'q (texnik nazorat bo'limi. Taxminan. "Madaniyat.rf"). Har qanday ijodkor odamning eng muhim tarkibiy qismlaridan biri bu o'zini tanqid qilishdir. Bu nima bo'lishiga nazar soling: "Struzatskiy" 1960-yillarda ular toqqa chiqdi, ular birin-ketin bir toqqa ega bo'lishdi. Arkadiy Natanovichning xususiyatlaridan biri doimiy ravishda ishlaydigan tasavvurdir. U doimiy ravishda ixlos qiladi. Prutkova echkova: "Agar sizda favvora bo'lsa - uni yoping." Arkadiy Natanovich - bu hech kim hech qachon "yopolmaydi" degan favvoradir. Ular birgalikda ishlay boshlashganda, Boris Natanovich aniq bir paytda juda muhim tarkibiy qismi bo'lganligi aniq edi: "To'xtang. Biz uni yozamiz. "

Arkadiy Natanovichning bu xususiyati Arkadiy Natanovichning g'oyalari avlodidir - atrofdagi odamlarga juda ko'p zavq bag'ishlaydi. U o'zining harbiy o'tmishi haqida, masalan, yig'ish uchun ajoyib bo'lishi mumkin. Ushbu hikoyalar yodiq esimda - mutlaqo ajoyib, - u har doim qahramon emas, balki ulardagi ba'zi kulgili rollarda ijro etgan. Masalan, og'zaki hikoyalar tsikli bo'lgan, chunki Struatskiy adliya sifatida ishlashga majbur qilingan va shuning uchun u ot minishi kerak edi. Shunga ko'ra, uning otini o'tirib, daraxtlarning shoxlari haqida yurdi. U, baxtsiz holda sinfdoshiga ko'chib o'tganida, u haydovchiga ko'chib o'tdi, devordan yugurib ketdi, chunki panjara bartarkan edi ... va panjara bilan devorga bir g'ildirakli ovozli osilgan. U harbiy maktabda navbatchilikda bo'lganida, o'sha paytda barcha ofitserlar shashka kiyishgan va navbatchilikda salomlashishgan, keyin ertalabki maktab boshlig'ini ko'targan. Va Struatskiy uzr so'raganda, oqibatlar butunlay ezilgan bo'lsa ... Ushbu hikoyalar aslida haqiqiy voqealardan, ba'zi bir ajoyib va \u200b\u200bqulab tushdi.

Arkadiy Natanovichning xushmuomalasi har doim ishlaydigan g'oyalarning ushbu favlosida seziladi. Balki bu tufayli Arkadiy Natanovich darhol yozilgan narsalarga aylandi. Boris Natanovich va Arkadiy Natanovich har doim o'zining oxirgi narsani yaxshi ko'radi. Bir oz vaqt davomida u uni sevadi - yangi biri paydo bo'lganda. Ammo u endi u uchun qiziq emas - chunki old tomonda yangisi bor, boshqa narsani ixtiro qilishingiz kerak va endi bu fantastika. Aytgancha, menimcha, bu xususiyat odatda ijodiy odam uchun o'lishdir. Aytaylik, chunki Lemni uzluksizlar tomonidan sharhlarga o'tilgan: uchastka va asosiy fikr mutlaqo siqilib, va men u bilan aralashmayman! Va duet tufayli Struatskiy bularning barchasini amalga oshirishga muvaffaq bo'ldi! "

"Igor Volgorod" bilan "Boncuklar o'yinlari". Arkadiy va Boris Struatskiy. "Xudo bo'lishi qiyin"

Birodarlar Struatskiy. Bolalar peshin