Andre Morua ishlaydi. Onlayn o'qish bron qilish kitoblari Britaniya Andre Morua

14.06.2019

Shuningdek o'qing

1 yil bolalar uchun teatr qo'g'irchoqlari

Inson tanasining ajoyib yozuvlari dunyodagi eng katta og'iz

Erkakning tasviri uchun anatomiya asoslari plastik anatomiya

Tezlashtirilgan charchash: zamonaviy o'qituvchi professional kasalligi

Mbend guruhining to'liq tarixi

(Frantsiya)

Nashr

Morua A. Uchta dum. - m .: Yosh gvardiya, 1962 yil. - 544 p. 1965 ("zhezl").
Morua A. Hayvon Fleming hayoti. Uchun. Fr. bilan I. Enrenburg, keyin. I. Kassaskiy m.: Yosh qo'riqchilar, 1964 yil. - 336 p. ("Zhezl").
Morua A. Prometeus yoki Balzak hayoti. - M .: Amaliyot, 1967 yil. - 640 p.
Morua A. Guruhlar qum. - m .: Yosh gvardiya, 1968 yil. - 416 p. ("Zhezl").
Morua A. Parij. - m.: 1970 yil Art, - ("Dunyoning shaharlar va muzeylari").
Morua A. Sevgining go'dakligi. Uchta roman. Notanish odamning xatlari. - mn. : Mastotskaya adabiyoti, 1988 yil.
Morua A. Bayron. - m .: Yosh gvardiya, 2000. - 422 bet. - ISBN 5-235-02327-7 ("zhezl").
Morua A. Frantsiya. - Sankt-Peterburg. : B. G.-Press, 2007 yil. - 272 p. - ISBN 978-5-93381-246-3.
Morua A. Gollandiya. - Sankt-Peterburg. : B.J. S. G.-Matbuot, 2007 yil. - ISBN 5-93381-235-8, 978-5-93382-235-7.
Morua A. Frantsiya tarixi. - Sankt-Peterburg. : 2008 yil gumanitar akademiyasi, 2008. 352 b. - ISBN 978-5-93762-049-1.
Morua A. Uchta dum. - m.: AST, AST Moskva, vkt, 2010. - 512 p. - ISBN 978-5-17-063026-4, 978-5-403-0297-6, 978-5-2226-01969-2.
Morua A. Olimpio yoki Viktor Hugo hayoti. - m.: Rossiya-Kirill, 1992. - 528 p. - ISBN 5-7176-0023-2.
Morua A. Prometeus yoki Balzak hayoti. - m.: Raduva, 1983 yil. - 672 p.
Morua A. Yosh yigitga fan yashashi haqida ochiq xat
Morua A. Dizraeli hayoti
Morua A. Sentyabr atirgullari. - SPB .: ABC. 2015 yil - 220 s.

Manba

"Andre Morua" maqolasi haqida sharh yozing

Martaba

Kutubxonada Maksim Moshkov

Andre Moruani tavsiflovchi parcha

- Nastasya Ivanovna, mendan nima tug'iladi? - deb so'radi u Kotzavkada u tomon ketayotgan edi.
"Sizdan burma, ninachilar, temirchi, - javob qildi Jester.
- Xudoyim, Xudoyim. Oh, qayerga boraman? Men bilan nima qilardim? "Va u tezda oyoqlarida turar edi, zinapoyada narigi bilan uning xotinining yuqori qavatida yashagan Fogelga yugurdi. Fogel ikki davlat boshqaruvi bo'lib o'tirar edi, mayiz, yong'oq va bodom yong'oqlari bilan stolda plitalar bor edi. Moskvada yoki Odessada yoki Odessada qaerda yashash kerakligi haqida gapirdi. Natasha o'tirdi, u jiddiy o'ylangan yuz bilan suhbatlashdi va o'rnidan turdi. "" Madagaskar ", dedi u. "MA da gaz mashinasi", - deb takrorladi u, yiqilib, u menga aytgan savollarga javob bermaydi, u xonaning tashqarisida chiqdi. Petya, uning akasi ham tepada edi: u va amakisi tunda ketishni niyat qilgan otashinlarni o'tirishdi. - Butrus! Petka! - deb qichqirdi u qichqirdi, meni pastga tushirdi. C - Petya uning tomon yugurdi va orqaga qaytdi. U qo'llari bilan bo'ynini pichirlab, bo'ynini bosdi va u u bilan urdi. - Hech qanday ehtiyoj yo'q - Madagaskar oroli, - dedi u va undan sakrab tushdi.
Xudoni butunlay boshidan kechirganday, Natasha zalga borganida, Natasha zalga borganida, sho'xin uchun qorong'u burchakda o'tirgan edi Bassdagi satrlar, u bir operani Sankt-Peterburgda shahzoda Andrey bilan eshitganligini esladi. Chet ellik tinglovchilar uchun uning gitaraiga hech qanday ma'noga ega bo'lmagan, ammo uning xayolida, chunki bular bir qator xotiralar tirilgan. U kabinaning orqasida o'tirar edi, uning yonida yiqilib tushgan nur nuriga qarab ko'zlarini to'g'rilab o'tirar edi. U xotiralarda edi.
Sonya bufetga zal orqali stakan bilan bordi. Natasha unga yonboshlagan eshigidagi bo'shliqqa qaradi va unga yorug'lik kartondan tushayotganini eslaydi va Sonya stakan bilan ketdi. - Ha, va bu aniq bir xil edi », - deb o'yladi Natasha. - Sonya, bu nima? - qichqirdi Natasha, barmoqlar orqali qalin satrda saralash.
- Oh, siz shu yerdasiz! "Sonyning boshlanishi, kelib, quloq soldi. - Bilmayman. Bo'ron? - u adashib qolishdan qo'rqib, qo'rquv bilan dedi.
"Xuddi shu tarzda, u seskanib ketdi, shunchaki yoqdi va bu" Natasha ", va aynan bir xil edi.
- Yo'q, bu suv o'tkazmaydigan xoridir, eshitasiz! - Va Natasha Xor'irning Soni tushunishga undash uchun dam oldi.
- Qayerga bording? - deb so'radi Natasha.
- stakan o'zgarishda suv. Men hozir doris naqshisiz.
"Siz har doim bandsiz va men qanday qilib men bilmayman", dedi Natasha. - va qayerda?
- uxla, ko'rinadi.
"Sonya, siz uni uyg'otasiz", dedi Natasha. - Ayting-chi, men uni qo'shiq aytyapman. - U o'tirdi, bularning barchasi bu masalaga yo'l qo'ymasdan, men yana u bilan birga bo'lganida, men u bilan birga bo'lganida, men u bilan birga bo'lganligim bilan yana bir pushaymon emasligini anglatadi. Uning ko'zlari unga qaradi.
- Xo'sh, u kelishi bilanoq. Men bunday bo'lmasligidan qo'rqaman! Va eng muhimi: xursandman, bu nima! Hozir menda nima bo'lmaydi. Yoki u hozir keladi, keladi. Balki kelib, yashash xonasida o'tirgan bo'lishi mumkin. Balki u kecha kelgan va men unutgan edim. U o'rnidan turib, gitara kiyib, yashash xonasiga bordi. Barcha uy qurilishi, o'qituvchilar, davlat, davlat va mehmonlar choy stolida o'tirishdi. Odamlar stol atrofida turishardi va shahzoda Endryu emas edi va uning butun hayoti bor edi.
- Va u, - dedi Ilya Andreyev Natashaning kengligini ko'rdi. - Xo'sh, menga o'tir. "Ammo Natasha onaning yonida to'xtab, atrofga nazar tashladi, go'yo u nimanidir qidirayotgandek."
- Oyim! - dedi u. "Menga bering, aksincha, aksincha, yana u sobsni ushlab turdi.
U stolga o'tirdi va dasturxonga kelgan oqsoqollar va Nikolayning suhbatlarini tingladi. "Xudoyim, Xudoyim, xuddi shu yuz, xuddi shu suhbatlar, dadam stakanni ushlab turadi va xuddi shunday zarba beradi!" Natasha, dahshat bilan, uning barcha uylariga qarshi, ularning barchasi bir xil bo'lganligi sababli, bu erda yashaydigan jirkanchlikni his qildi.
Choydan keyin Nikolay, Sonya va Natasha divanga, o'zlarining eng iltijo suhbatlari boshlangan eng sevimli burchagida divanga borishdi.

- Bu siz bilan sodir bo'ladi, - dedi Natasha aka, ular divada o'tirganlarida, - dedi u sizlar bilan sodir bo'ladi, hech narsa bo'lmaydi, hech narsa bo'lmaydi. Bu nima yaxshi edi, shunday emas edi? Va zerikkan va qayg'uli nima emasmi?
- Va qanday! - u aytdi. "Men hamma narsa yaxshi, barcha o'yin-kulgilar edi va men bularning barchasi charchaganini va hamma o'lishi kerakligini yodda tutmoqchiman." Men polkning javoniga bormadim va u erda men musiqa chaldim ... va men to'satdan zerikdim ...
- Oh, men buni bilaman. Bilaman, Bilaman, Natashani tanladim. - Men hali ham kichik edim, shuning uchun men bilan sodir bo'ldi. Esingizda bo'lsin, men olxo'ri uchun jazolandim va sizlar sinfda o'tirdingizlar va men hech qachon unutmayman: men ham xafa bo'ldim: men hamma uchun, va hamma uchun uzr so'rayman. Va eng muhimi, men aybdor emas edim Natasha: "Esdasizmi?"

Biografiya muallifi tomonidan tan olinmagan. Ammo frantsuz yozuvchisining adabiy faoliyati juda boy va ko'p qirrali. Uning Peru romanlari va psixologik voqealar, sevgi va sayohat insho, falsafiy insholar va ajoyib hikoyalar haqida biografik xususiyatlarga ega. Ammo bu uning kitoblariga, na yozuvchi Morua tiliga mos keladigan janr, fikrning mukammalligi, fikrning mukammalligi, nozik istehzo va ajoyib hikoya o'quvchilarni abadiy bosib olish.

Biografiya yozuvchisi

"Andre Morua" nomi bilan o'quvchilar bilan mashhur bo'lgan Emil Erzog 1885 yilda Rouendan unchalik uzoq bo'lmagan Normandiyada joylashgan sanoatchilar oilasida tug'ilgan. Ota to'qimachilik fabrikasi egasi bo'lgan, u erda u ma'mur va Andre O'zida ishlagan. Yozuvchining bolaligi Soke: Boy ota-onalar, do'stona oila, do'stona oila, hurmat va e'tibor. Keyinchalik muallif bu, xususan, unga birovning fikriga, shaxsiy va fuqarolik qarzini his qilishiga olib kelishi mumkinligini yozdi.

Bola juda ko'p o'qiydi. Ayniqsa, hayotning so'nggi kunlariga berilmagan rus yozuvchilariga bo'lgan sevgisi bilan aytilgan. Birinchi marta Ruan Litseyida yozishni boshladi, u erda 1897 yildan beri o'qidi. Kelajakdagi yozuvchisining o'qituvchilari orasida Morua yigitning dunyoqarashiga jiddiy ta'sir ko'rsatgan faylasufi Halin bor edi. Litsenariy diplomni qabul qilib, taxminan o'n yil davomida jalb qilingan oilaviy biznesni o'rganishni afzal ko'rdi. Ota vafotidan keyin Morua oilaviy biznesni boshqarishdan bosh tortdi va o'zini adabiy kareraga bag'ishladi.

Urush yillari

Frantsuz yozuvchisi davomida Frantsuz yozuvchisi Morua Cro-De-Fye jurnalining tahririyatida ishlaganidan keyin muloqot xodimi bo'lib xizmat qilgan. Morua Ikkinchi Jahon urushi boshida va frantsuz armiyasida xizmat qildi. Ikkinchi xotini, xususan, Marshal Perenu rusumli, 1938 yilda Moruaga nufuzli frantsuz akademiyasining raisi etib saylandi va bu kafedraga o'ttiz yildan beri ushbu kafedrani sayladi.

Frantsiyani natsistlar egallagandan so'ng, oilasi bilan birga 1946 yilda o'z mamlakatiga qaytib borib, AQShga ko'chib o'tdi. 1947 yilda yozuvchi o'zining taxallonini qonuniylashtirdi. U Parijning chekkasida vafot etdi va Neu-Surizm qabristoniga dafn qilindi.

Shahsiy hayot

1909 yilda Jenevada yozuvchi Andre Morua Polsha hisobining qizi Mishelning birinchi xotini va qizlari Mishelning birinchi xotini va onasi bo'lgan Polsha hisobining qizini kutib olishdi. Qizi yozuvchiga aylandi, uning Peru ko'p oilaviy harflarga asoslangan trilogiyaga tegishli. 1918 yilda Janin, yozuvchining rafiqasi, asabiylashgan va 1924 yilda u Sepsisdan vafot etgan.

O'sha yilning kuzida, kitob dialoglari dialoblari Le-amrni chiqargandan so'ng, u Marshal Pettenga tushishga taklif qilindi. Bu erda yozuvchi Simono de Kaylavetet, "Xaston Arman" va uning nabirasining qizi Armanning "Moda" psipasi hovlisining qizi Arman, "Yozuvchi Anatoliy France muzeyi" dramandining qizi Arman. To'y Simonov va Andre 1926 yilda bo'lib o'tdi.

Adabiy meros

Frantsuz yozuvchisi Andre Morua boy adabiy merosni tark etishdi. U juda erta yozishni boshlaganiga qaramay, u faqat 1935 yilda romani nashr etgan. Morua ularni "birinchi hikoyalar" kitobiga to'pladi. Shuningdek, 1919 yilda yozuvchi tomonidan yozgan "mashhur kishilarning tug'ilishi" ga kirdi. Yarim bolalar hikoyalari orasidagi farq va bu yangilik ajoyib.

Uning birinchi "Sog'lom Bramala" ning "Silentel Bramala" kitobi 1918 yilda nashr etilgan. Morua o'zi uchun juda talabchan edi, bu qisman birinchi roman olib kelganda muvaffaqiyat qozonadi. Yozuvchi befarq qoladigan janrni nomlash qiyin. Uning merosi, tarixiy tadqiqotlar, nonimizik inshoeziyalar, bolalar, psixologik romanlar va adabiy insholar va adabiyotlarning ertaklari orasida.

Andre Morua kitoblari

Birinchi jahon urushida to'plangan xotira va tajriba yozuvchi Morua kitobini tashkil qildi: 1918 yilda nashr etilgan "Doktor O'ramma" so'zlari 1921 yilda nurni ko'rgan. Urushdan keyingi yillarda yozuvchi psixologik romanlarni yaratadi:

1926 yilda "Bernard Ken" chiqadi;
1928 yilda "Sevgi ko'rinishi" nashr etildi;
1932 yilda yorug'lik "oilaviy doira" ni ko'rdi;
1934 yilda - "notanish odamning xatlari";
1946 yilda - "Er va'da qilingan" hikoyalari to'plami;
1956 yilda - "Sentyabr atirgullar".

Peru yozuvchi ingliz romantikasining umumiy hayotining "Romantik Angliya" nomi bilan nashr etilgan ingliz romantikasi hayotining rekonstrukka etadi. Unga quyidagilar kiritilgan: 1923 yilda nashr etilgan "Ariel" kitobi, 1927 va 1930 yillarda "Dizeli" va "Baytning hayoti" chiqdi. Frantsuz yozuvchilarining adabiy portretlari to'rtta kitobni tashkil etdi:

1964 yil - "Labryerdan prokatga berish";
1963 yil - "Kam tayyorlash uchun";
1965 yil - "Chjiddan Sartregacha";
1967 yil - "Aragondan Monterlangacha".

Biuda Biaografik janr ustasi buyuk odamlar haqidagi kitoblarning muallifi bo'lib, unda aniq biografik ma'lumotlar asosida u jonli rasmlarini bo'yashadi:

1930 yil - Bayron;
1931 yil - "Turgenev";
1935 yil - "Volter";
1937 yil - "Eduard VII";
1938 yil - "Qutin";
1949 yil - "Marsil Prist";
1952 yil - "Gruzes qum";
1955 yil - "Viktor Hugo";
1957 yil - "Uch dum";
1959 yil - "Aleksandr Fleming";
1961 yil - "Missis hayoti Lafayete";
1965 yil - "Balzak".

1937 yilda nashr etilgan ilmiy va jurnalistik kitoblarning yozuvchisi Morua - bu 1937 yilda nashr etilgan "Amerika Qo'shma Shtatlari tarixi", 1947 yilda "Frantsiya tarixi" nashr etilgan "Angliya tarixi". Yozuvchining ijodiy merosi juda katta: u ikki yuzdan ortiq kitob va minglab maqolalar egalik qiladi. Yozuvchining yig'ilgan ishlari o'n olti jildda 50-yillarning boshlarida chiqdi.

Yozuvchi sifatida Andre Moruaning shubhasiz sifati o'zining asarlarida o'zini ravshan psixologiyalizmdir. Ushbu maqolani tugatish uchun men buni zamondoshlariga o'xshab ko'rinadigan so'zlar bilan: "Rassom tushunarli haqiqiy dunyoni tushunishga majburdir. O'quvchilar kitoblar va yangi kuchlarda yuqori ma'naviy qadriyatlarni qidirmoqdalar. Bizning vazifamiz o'quvchiga odamning har bir kishisida ko'rishga yordam berishdir. "

Bernard Keni, xuddi shu nomdagi romanning qahramoni, to'qimachilik fabrikasi direktori bo'lish, uning hayotiy faoliyati haqida qayg'uradi. Uning kelinini zavod bilan tayyorlamasdan, kelishuvni buzadi.

Andre Morua (1885-1967) 20-asrning frantsuz adabiyoti klassikasi, ko'plab yorqin biografik asarlar, romanlar va hikoyalar muallifi. U juda ko'p sayohat qildi va o'z sayohatlari bilan o'quvchilar bilan birga o'qiydi. Gollandiyaning hikoyasi eng kutilmagan kuzatuvlarga, uzoq o'tmishdagi qiziqarli ekskursiyalarga to'la, ammo Gollandiya aholisining milliy xarakteri shakllantirilganligi to'g'risida fikrlar shakllandi.

"Pianino Solo uchun" to'plamlari (1960) - Buyuk Andre Moruaning kichik nasriy asarlarining bebaho to'plamlari, Yozuvchi tomonidan yaratilgan romani butun umri davomida yozgan romani birlashtirdi. Laconcal va Emero, chinakam g'altak va yomonlik bilan - muallif insonning yomonliklari va zaif tomonlari haqida yozadi.
Shu bilan birga, paradoksning eng sevimli tamoyilidan so'ng, yozuvchi o'zining qahramonlari va qahramonlari va qahramonlariga, quyosh ostidagi eng yaxshi joylarni olish uchun chanqoqlikni topadi.

Penitsillinni kashf etgan A. Fleming haqida biz mubolag'asiz aytishingiz mumkin: u nafaqat kasallikni mag'lubiyatga uchratdi. Bir nechta shifokorlar ajoyib tarixiy ulug'vorlikni hurmat qilishdi.

Noma'lum Andre Morua frantsuz yozuvchisi Aurora Duduevon (1804-1876) hayotiga bag'ishlangan qiziqarli biografik badiografiya (1804-1876). Gruzes qumi ostida chop etilgan. Uning ijodi uzoq vaqt oldin Rossiya o'quvchilariga keng ma'lum bo'lgan, Belin va Chernishevskiy unga yuqori minnatdorlik bildirdi.

XX asrning frantsuz adabiyoti klassikasi, Dumas, Balzak, Viktor Gyugodagi taniqli romanizatsiya qilingan tarjimai hollari muallifi Andre Morua, boshqa psixologik nasrning haqiqiy ustasi hisoblanadi.
Rus tilida birinchi marta uning romani "erni va'da qildi".

XX asrning frantsuz adabiyoti klassi, Dumas, Balzak, Viktor Gyugo, Shely va Baironning mashhur o'zbek tilidagi tarjimai hollari muallifi Andre Morua, bu haqiqiy psixologik nasrning haqiqiy ustasi hisoblanadi. Biroq, yozuvchining merosining muhim qismi tarixiy yozuvlarni tashkil etadi.

XX asrning frantsuz adabiyoti klassikasi, Dumas, Balzak, Viktor Gyugodagi taniqli romanizatsiya qilingan tarjimai hollari muallifi Andre Morua, boshqa psixologik nasrning haqiqiy ustasi hisoblanadi. Biroq, yozuvchining merosining muhim qismi tarixiy yozuvlarni tashkil etadi. U Angliya, AQSh, Germaniya, Gollandiya tarixiga bag'ishlangan bir qator kitoblarga ega.

Andre Morua - adabiy portretlar

O'quvchiga
O'quvchi, do'stim, birodarim, siz mening barcha hayotim quvonch keltiradigan kitoblar haqida bir nechta etudesni topasiz. Men sizning tanlovim siznikiga to'g'ri keladi deb umid qilaman. Bu erda barcha buyuk ishlar qilinmaydi, lekin men tanlaganlar menga juda yaxshi ko'rinmaydilar.

Frantsuz yozuvchisi, yangi roman andre morua biografik janri; Haqiqiy ism - Emil Erzog (Emil Gertzog) 1885 yil 26-iyulda Rouen yaqinidagi Elba shahrida tug'ilgan. Morua katolikizmni qabul qilgan Boy yahudiy oilasidan kelib chiqqan. 1871 yildan keyin frantsuz fuqaroligini olgandan so'ng, oila Nordaaniyaga ko'chib o'tdi. Ota Andre Morua to'qimachilik fabrikasiga egalik qildi. Andre Elbef va Ruxiy gimnaziyasini ziyorat qildi. Moruaning dunyoga bo'lgan qarashlarini shakllantirishda muhim rol o'ynaydi, maktab o'qituvchisi Emil Uster, Frantsuz faylasufi, Frantsuz faylasufi, Alain nomi bilan ma'lum.

1897 yilda Morua Kann universitetiga kirganidan keyin Kornelning litseyiga kirdi. Shu bilan birga, 1903 yildan 1911 yilgacha otaning zavodida ish boshladi. Ma'mur tomonidan xizmat ko'rsatdi.

Birinchi jahon urushi paytida Andre Morua Frantsiyadagi Britaniya kuchlari qo'mondonligida aloqa xodimi bo'lgan va Britaniya ekspeditsiyasining korpeditsiyasida harbiy tarjimon xizmat qilgan. Harbiy taassurotlar birinchi "Morua" ning birinchi romanlari, 1918 va "Doktor Doktor O'g'rish" ning birinchi romanlari uchun material sifatida xizmat qildi. 1925 yilda Otaning o'limidan so'ng, Morua fabrikani sotdi va o'zini adabiy ijodga bag'ishladi. 1920-1930 yillarda. Andre Morua "Roel yoki Shelyning hayoti", "Roeleeli" va "Dizeli" va "Hayvon", "Dizeli" va bir nechta romanni chiqardi: "Bernard Kene "," transformatsion sevgi "," Oila doirasi ".

1938 yilda Andre Morua frantsuz akademiyasining a'zosi saylandi.

Ikkinchi Jahon urushi boshlanganida, yozuvchi operatorning ko'ngilli armiyasida va Fransiyaning Germaniya qo'shinlari tomonidan qabul qilingandan so'ng, AQShga hijrat qilgan. U Kanat universitetida dars bergan. 1943 yilda u Shimoliy Afrikadagi Alliatrik qo'shinlari doirasida xizmat qildi. 1946 yilda Morua Frantsiyaga qaytib keldi.

Moruani uchuvchi va yozuvchi Antuin Saint Sanceer bilan yaqin do'stlik obligatsiyalari bilan bog'liq. 1939 yil kuzida ham armiyada xizmat qiladigan ma'lumot vazirligidan chiqib ketishdi. Taqdir ularni yana AQShda muhojirishga olib keldi, shunda nemislardan ozod qilinganlikda Jazoir.

Vatanga qaytgandan so'ng, Morua roman to'plamini nashr etdi, "Marsel Prust" kitobini nashr etdi (LA Recelche de Marcel Prust, 1949).

Moruaning ijodiy merosi haqiqatan ham ulkan - 200 kitob, mingdan ortiq maqolalar. Uning asarlari orasida psixologik romanlar va hikoyalar, ajoyib romanlar va sayohat insholari, tarixiy odamlar va adabiyotlar va falsafiy insholar, "his-tuyg'ular va urf-odatlar", "Pol Verlin". Kaliban "Ildiel" - "Angliya tarixi" va "Frantsiya tarixi".

50-yillarning boshida. XX in. 16 jildda Andre Moruaning inshosining nashr etilishi e'lon qilindi.

Frantsuz yozuvchilari Andre Morua tomonidan to'rtta kitobni kiritgan adabiy portretlarga bag'ishlangan, "Labryerdan" (1963), "Chhiddan" Sartraga "(1965)," Aragondan Monterlan "(1967).

1956 yilda "Notanish odamlari" Parijda Parijda nashr etildi. Rus tilida 1974 yilda "chet el adabiyoti" jurnalida qisqartirilgan shaklda paydo bo'lgan.

Ammo, birinchidan, Morua - biografik janri ustasi, bu aniq hujjatlar asosida u buyuk odamlarning jonli tasvirlarini chizadi. U butun dunyo bo'ylab (1930), "Turgev" (1931), "Leliya, 1952 yil," Olimpiada "," Uch Du "," Uch Dula "," Uch Du "," Olimpiada "," Uch Dulaning hayoti "," Olimpiada "," Uch Dulaning hayoti "," Olimpiada "," Uch Dulaning hayoti "," Olimpiada "," Uch Dulaning hayoti "," Olimpiada "," Uch Dulaning hayoti "," Olimpiada "," Uch Dulaning hayoti "," Olimpiada "," Uch Dulaning hayoti "," Olimpiada "," Uch Dulaning hayoti ". "(1959 yil).

Moruaning 80 yilligi yilida "Prometheus yoki Balzak hayoti" so'nggi biografik ishlarini yozdi.

1970 yilda "Memirlar" kitobi Frantsiyada nashr etilgan bo'lib, u "Ruzvelt va Cherchill" va Clemiso ", Kipling va Sent-Sanny kabi ulkan zamondoshlar bilan uchrashuvlar haqida gapirdi.

yozuvchining asarlari, ular orasida rus tiliga "muhabbat chaqaloq» deb tarjima qilingan, "Oila Circle", "Aleksandr Fleming hayot", "Karyera Diezer", "Bayron", "Olympio yoki Viktor Gyugo hayoti» , "Uchta Duma", "Prometeus yoki Balzaxning hayoti" va boshqalarni "

Oltmishinchi yillarda Sovet Ittifoqining matbuotida Morua bajonidil bajarildi. Ular Sovet yozuvchilar bilan do'stona munosabatlar o'rnatildi.

Morua demokratik nashrlarda hamkorlik qilib, bir qator jamoat tashkilotlari a'zosi edi. Meksikalik rassom Devon Sikirosining hibsga olinganlar, yunon shoiri Yunon Ritzosning hibsga olinishiga qarshi madaniy arboblarni himoya qildi.

Andre Morua ikki marta turmush qurgan. Yanina de Skievikning birinchi xotini vafotidan so'ng, u Simona de Kaywe bilan birgalikda Simona De Kaywe va Marsepning jiyanlari bilan birlashtirildi.

Penitsillinni kashf etgan A. Fleming haqida biz mubolag'asiz aytishingiz mumkin: u nafaqat kasallikni mag'lubiyatga uchratdi. Bir nechta shifokorlar ajoyib tarixiy ulug'vorlikni hurmat qilishdi.

XX asrning frantsuz adabiyoti klassikasi, Dumas, Balzak, Viktor Gyugodagi taniqli romanizatsiya qilingan tarjimai hollari muallifi Andre Morua, boshqa psixologik nasrning haqiqiy ustasi hisoblanadi. Biroq, yozuvchining merosining muhim qismi tarixiy yozuvlarni tashkil etadi. U Angliya, AQSh, Germaniya, Gollandiya tarixiga bag'ishlangan bir qator kitoblarga ega.