Aleksandr Afanassiev ertaklarni qidirdi. Rus tilida elimes A.N tomonidan to'plangan

-------
| Sayt to'plamlari
|-------
| Afanassiev Aleksandr Nikolaevich
| Cepete rus ertaklari
-------

U bobosi dana Babani yashardi. Bobosi Baba:
- Siz, baba, peka piessi va men baliq uchun boraman.
Men baliq tutdim va uyni kim olib keladi. Bu erda u ketyapti va ko'radi: Chanterelle yo'lda kambag'al va yolg'on bilan o'ralgan.
Bo'ri urushdan ko'z yoshlar, chanterelle oldiga keldi va u xavotirlanmaydi, o'zini o'lik deb aytadi.
- Bu xotiniga sovg'a bo'ladi, - deydi bobosi chepanni oldi va kimni kiyib, u oldinga bordi.
Chanterelle darhol vaqtni ko'tarib urushdan urushdan voz kecha boshladi, hamma narsa baliq va baliq, hamma narsa baliq va baliqdir. Barcha baliqlarni ko'tarib, o'zini qoldirdi.
- Xo'sh, kampir, - deydi bobosi, - men sizni mo'ynali paltoga olib keldim.
- qayerda?
- Mashinada, - va baliq va yoqa.
Baba Vasaning oldiga keldi: hech qanday yoqa, baliq yo'q va eri ni izlay boshladi:
- Oh, sen! .. bunday aqldan ozgan! Siz hali ham aldayapsiz! - Bu erda bobova Chanterelle o'lmaganligini saqlab qoldi; Kirilgan, yig'ilgan, ammo hech narsa yo'q.
Chanterelle, bir qoziqda sochilgan barcha baliqlarni yig'di, o'tirdi va o'zlarini eydi. Uning bo'ri bilan uchrashish:
- Salom, Kumushka!
- Salom, Kumanlar!
- Menga baliq bering!
- Naulning o'zi va ovqatlaning.
- Men qila olmayman.
- Eka, chunki men ushladim; Siz, Kumanes, daryoga boring, dumni teshikka tushiring - bu dumga qo'shilmoqda, lekin tik turing va keyin ehtiyot bo'ling.
Bo'ri daryoga tushdi, dumini teshikka tushirdi; Masala qish edi. U o'tirdi, butun tunni targ'ib qildi, dumi va tirik edi. Men ko'tarishga harakat qildim: u erda yo'q edi.
- Eka, qancha baliq olib, tortib olinmaydi! - U o'ylaydi.
Bu qaraydi va ayollar suvdan chiqib, baqirishadi:
- bo'ri, bo'ri! Uni bulut! Uni bulut!
Ular yugurib kelib, Balolni - kim tushdan ko'ra chelak bo'lganini bas qila boshladilar. Bo'ri sakrab sakrab, dumini yirtib, qochishni boshladi.
"Yaxshi, - deb o'ylaydi," Men sizga achchiqlikni to'layman! "
Va tulki singlisi, baliqning urinishlari, boshqa narsani tortib olish mumkinligini sinab ko'rmoqchi edi; U bir kulpirga chiqdi, bu erda ayollar pikso, ammo xamir va xamir bilan boshini xamirga olib, yugurib, yugurishadi. Va unga bo'ri:
- Shunday qilib, siz sizga o'rgatyapsizmi? Men o'zimni o'zimni his qildim!
-, Kumanek, - deydi opa-singil, - siz hatto qonni qildingiz va menda miyam bor, men esa meni knavon edim; Men shoshaman.
- Va bu haqiqat, - deydi bo'ri, - siz qaerdan, yaramas va ketishingiz; Menga o'tir, men seni olaman.
Chanterelle orqasiga o'tirdi va u azob chekdi.

Mana, o'lik opamiz o'tiradi, ha sekin va shunday deydi:
- Bitirilgan nebrans, omadli bo'lgan omadli bo'lgan.
- Kumushka nima deysiz?
- Men, Kumanlar, men aytyapman: Batareya omadli.
- Shunday qilib, achchiqlik, shunday! ..

Foks yo'lda yurib, loktoni topdi, odamga kelib, so'raydi:
- Xost, menga tunni o'tkazing.
U aytdi:
- Hech qayerda, Lovonka! Yaqindan!
- Ha, agar sizga juda ko'p joy kerak bo'lsa! Men o'zim skameykadaman, dumi do'kon ostida.
Bir kechada uxlasin; U aytadi:
- Mening uyimni tovuqlarga qo'ying.
Kiyinib, Lonka o'rnidan turib, tizzasini tashlab qo'ydi. Ertalab o'rnidan tur, u tizzasidan so'radi va egalari:
- Lynonya, chunki u g'oyib bo'ldi!
- Xo'sh, menga tovuq bering.
U tovuq olib, boshqa uyga kelib, uning tovuqini Master Guskovda so'raydi. Kechasi tulki tovuqni silkitib, u uchun Guskaning tongini oldi.
Yangi uyga kelib, uxlashni so'raydi va uning Guska qo'ziga qo'ydi; Yana men aldayman, Guska uchun qo'zini olib, yana bitta uyga qaytib ketdi.
Kechani sarflash va Qo'zini xom ag'darib tashlashni so'raydi. Kechasi Lononea qo'zichoqni o'g'irlagan va ertalab u unga uni berdi.
Hamma tovuq, guska ham, Qo'zi ham, buqaning ham, go'sht o'rnidan turdi va buqaning terisi somon edi va buqaning terisi somon edi va yo'lga qo'ydi.
Bo'ri bilan ayiq bor va Lisa shunday deydi:
- Parvoz, to'xtash SANI, sayr qilaman.
Bu erda ular o'g'irlab ketdilar va qisib, qisqichbaqa, kallak, hamma narsani Sani-da o'tirishdi; Tulki boshqarishni boshladi:
- Shini, Shin, buqa, somon bar! Sani notanishlar, o'zlari yo'q, Chase - turmang!
Buqani yaramas.
U senga sakrab tushdi va qichqirdi:
- qolmoq, ahmoqlar! - va chap tomoni qoldi.
Bulllar bilan ayiq juda xursand bo'ldi va yaxshi edi: Diva, ko'z yoshlar, terini va somonga qarang, bosh chayqadi va uyiga uy xo'rsindi.

Yashash - KUM bilan KUM - tulki bilan bo'ri. Ular pokerga ega edilar. Va tulki shirin sevadi; Kuma kum bilan bir dumlarni o'g'irlash bilan yotadi.
- Kuma, Kuma, - dedi Bo'ri, "Kimdir taqillatadi".
- A, biling, meni chaqirdi! - Murs tulki.
"Bor," deydi bo'ri.
Bu erda Kuma meni to'g'ri asalga qaratib, qaytib keldi.
- Xudo bergan narsa? - Bo'ri so'raydi.
- Dori, - Liza mas'uldir.
Yana bir safar yana yolg'on gapiradi Ha, quyruq dumlari.
- Kuma! Kimdir taqillatishdir, - deydi bo'ri.
- oldin, bilimga, ism!
- Shunday qilib, boring.
Tulki yana asalga ketib, asalga ketdi; Medka faqat pastki qismida.
Bo'riga keladi.

- Sereyshka.
Uchinchi marta, yana bo'ri tulki ham aldanib, butun medalni tugatdi.
- Xudo bergan narsa? - Uning bo'ri so'raydi.
- Qisqichbaqasimon.
Uzoq vaqt davomida yashaydi, qisqacha - tulki qulab tushdi, Kuma Medkadan olib kelishni so'raydi. Men Kum va asal qilmadim.
"Kuma, Kuma," Bo'ri qichqiradi "chunki asal yeyiladi".
- qanday eyiladi? Kim yedi? Siz kimsiz! - tulkiga mos keladi.
Bo'ri va hidlanib, keladi.
- Ha mayli! - deydi Lisitsa. - Asalga ega bo'lgan quyoshga yotamiz, u aybdor.
Yuboring, yoting. Liseya uxlamaydi va kulrang bo'ri og'ziga tushadi. Qarang, qara, masalan, tibbiy bo'limga o'xshab tuyuldi; U uni bo'ri bilan ko'proq o'tishi ehtimoli ko'proq.
- Kum, osh, - itaradi, bu nima? Bu kim yedi!
Va bo'ri, hech narsa yo'q, itoat qildi.
Mana ertak, men moy yig'lay olaman.

Yashagan, tulki yo'q edi. Tulki muzli, ammo quyon lubyanana bor edi; Bahor qizarib ketdi - tulki eriydi va quyon eski yo'lda turadi.
Liza quyondan isinishini so'radi va quyon otildi.
Ha, qimmatbaho sakynga borish Ha, va u itga mos keladi:
- toffee va boshqalar. Va boshqalar. Nima, quyon, yig'layapti?
Va quyon deydi:
- Bo'shashgan, itlar! Qanday yig'lamayman? Men Lubyanani qo'zg'atdim va muzning tutimdan meni so'rashdi va meni quvib chiqardi.
- Qabul qilmang, quyon! - Ular itlarni aytishadi. - Biz uni so'raymiz.
- Yo'q, ixtiyoriy ravishda!
- Yo'q, yo'q qilinadi!
Elementga murojaat qildi:
- toffee va boshqalar. Va boshqalar. Qarang, tulki, g'alaba qozondi!
Va u o'choq bilan birgadir.

Itlar qo'rqib ketishdi.
Quyosh yana ha. U ayiqni uchratadi:
- quyon nima, yig'layapti?
Va quyon deydi:
- Chiqing, aytaman! Qanday yig'lamayman? Menda yolg'on yorliq bor edi, tulki muzida; U menga ko'tarildi, ha meni quvib chiqardi.
- Qabul qilmang, quyon! - deydi ayiq. - Men uni qutqaraman.
- Yo'q, siz kampaniya qilmaysiz! Itlar haydab ketmadi - haydab chiqarilmaydi va siz haydamaysiz.
- Yo'q, men qutqaraman!
Keling, haydash
- Qarang, tulki, g'alaba qozondi!
Va u o'choqdan:
- Qanday qilib ta'kidlashni qanday ta'kidlash kerak, parchalar varaqalarda davom etadi!
Ayiq qo'rqib ketdi va ketdi.
Yana quynani yana bir marta qichqiring va u buqa bilan uchrashadi:
- Nima, buny, yig'laysizmi?
- Ta'qib, buq! Qanday yig'lamayman? Menda yolg'on yorliq bor edi, tulki muzida; U menga ko'tarildi, ha meni quvib chiqardi.
- Boraylik, men uni qutqaraman.
- Yo'q, buq, siz haydab chiqarmaysiz! Itlar haydab ketmadi - ayiqni haydab chiqarmadi - haydab chiqarmadi, siz quvib chiqarmaysiz.
- Yo'q, men qutqaraman.
Elementga murojaat qildi:
- Qarang, tulki, g'alaba qozondi!
Va u o'choqdan:
- Qanday qilib ta'kidlashni qanday ta'kidlash kerak, parchalar varaqalarda davom etadi!
Buqa qo'rqib ketdi.
Yana bir mushukchani men qichqiradi va u xo'roz bilan o'ralgan holda:
- Pechka! Qanday quyon, yig'layapti?
- Cheting, xo'roz! Qanday yig'lamayman? Menda yolg'on yorliq bor edi, tulki muzida; U menga ko'tarildi, ha meni quvib chiqardi.
- Keling, men tejayman.
- Yo'q, siz kampaniya qilmaysiz! Itlar haydalmadi, ayiq haydab chiqarildi - o'ldirmadi, buqa paydo bo'ldi - haydab chiqarmadi!
- Yo'q, men qutqaraman!
Elementga murojaat qildi:

U qo'rqib, dedi:
- Kiyin ...
Yana xo'roz:
- Pechka! Men yelkalarga qariyb olib yuraman, men bog'da tulki kerak! Qarang, tulki, g'alaba qozondi!
Va u shunday dedi:
- Men mo'ynali palto kiydim.
Uchinchi marta xo'roz:
- Pechka! Men yelkalarga qariyb olib yuraman, men bog'da tulki kerak! Qarang, tulki, g'alaba qozondi!
Tulki yugurib ketdi; U uning xiyonlarini qarsillatib, quynani yest qila boshladi, lekin yaxshilik kutish.
Mana ertak, men yog 'yog'diraman.

Bir kuni Liza, butun yil kuz oqshomi Evropa o'rmon emas. Tong paytida u qishloqqa yugurib kelib, odamga yugurib chiqib, Nasha shahriga ko'tarildi.
Faqatgina xo'roz va xo'roz kuylashni xohladi: To'satdan qanotlarini baqirdi, oyoqlarini suv bosdi va tomog'iga baqirdi.
Do'konlar bilan tulki, shuning uchun qo'rquv bilan bir necha hafta isitmada yotgan edi.
Xo'roz qanday qilib o'rmonga o'tishi kerak edi - baquvvat bo'lib, men uni uzoq vaqtdan beri uyg'onaman; U butaning orqasida yashirinib, xo'roz tezda xo'rozni yaxshilaydimi, deb tan oladi. Va xo'roz quruq daraxtni ko'rdi, uning ustiga o'jar va o'zini o'tiradi.
O'sha paytda tulki asta-sekin kutganday tuyuldi, xo'rozni daraxtdan saqlamoqchi edi; Men o'yladim, deb o'yladim va men bilan birga keldim.
Yog'och uchun yaroqsiz va minishni boshladi:
- Salom, Peten!
- Nega uning aralashmasi ko'tarildi? - Kichik deb o'ylashadi.
Va Lisa o'z gektaridan boshlanadi:
"Men seni xohlayman, Petya, men haqiqatni o'rgatmoqchi edim." Bu erda siz Petya, sizda ellikta xotin bor va men hech qachon e'tirof etishmaganman. Meni ko'rish uchun menga zarba berdim va men siz bilan hamma gunohlarni olib, kulishni yig'mayman.
Xo'roz pastki va pastki qismini tushira boshladi va Paw-da tulkining urdi.
Uning tukini ushladi va aytadi:
- Endi men sizdan qizarishingizni so'rayman! Siz menga hamma narsa uchun javob berasiz; Ko'chiring, Clodnik va qadoqlangan, ingichka narsalaringiz haqida! Kuz oqshog'iga qanday keldim va bitta Kenquec-dan foydalanishni xohlayotganimni eslang va o'sha paytda uch kun hech narsa yemadi va oyoqlarimni qirib tashladingiz va oyoqlarimni suv bosdingiz! ..
- O, tulki! - deydi xo'roz. - Sening so'zlaringga mehr bilan! Bu erda bizning episkop yaqin orada ziyofat bo'ladi; O'sha paytda men sizdan qilishingizni so'rayman va biz siz bilan yumshoq xochga mixlanamiz, shirin bo'lib, biz haqimizda yaxshilik ulug'vorligimizni olamiz.
Liza panjalarini va emandagi ayvonni eritib yubordi.

Odamning odami dadil, ayiq uning oldiga keldi va unga:
- Gay, men sizni sindiraman!
- Yo'q, to'lqinlanmang; Men sholg'omni nazarda tutyapman, hech bo'lmaganda hech bo'lmaganda ildizlarni oladi va siz sizga yuqori qismlarni berasiz.
- bo'lish, - dedi ayiq, - agar siz aldasangiz - men uchun o'tin o'rmonida, hech bo'lmaganda bormang!
- dedi u va Dubovga bordi.
Bu vaqt o'tdi: erkakning dehqonlari qazishmoqda va Dubrovaning ayig'i chiqadi:
- Xo'sh, erkak, kelinglar.
- Medvedyka! Sizga cho'qqilarni olib kelishga ijozat bering, va uni tepaning tepalaridan olib chiqishga ijozat bering.
Ayiq halol bo'limdan qoniqdi.
Bu erda odam kimning sholg'isini o'girdi va shaharni sotish uchun shaharga olib keldi va unga qarab:
- Gay, qayerga ketyapsan?
- Ammo, Medvedushka, men sotish uchun ildizli shaharga boraman.
- Dia-ka urinib ko'ring, ildiz nima?
Bu odam unga sholg'om berdi.
Elyut kabi ayiq:
- O, - deb chaqirdi: "Siz meni aldadingiz, erkak!" Shirinliklaringizni mo'ynangiz. Endi yonimga o'tinlar bo'ylab bormang, keyin rejalashtirilgan!
Erkak shahardan o'sib, o'rmonga borishdan qo'rqadi; Yong'in va javonlar, do'konlar va Kadochki, nihoyat hech narsa yo'q - siz o'rmonga borishingiz kerak.
Jimgina haydash; Hech qaerdan olish kerak, tulki ishlaydi.
- Siz nima dehqon, - deb so'raydi u, - jimgina jim turasizmi?
"Men ayiqdan g'azablanib, men bilan g'azablanib, uni o'ldirishga va'da beraman.
- Ayub, yoqutin o'tin, men jiringlayman; Ki ayiqdan so'raydi: "Nima?" - Ayting-chi, "bo'rilar va ayiqlarni ushlang".
Erkak chopishni boshladi; Ko'zlari - Yoire Beud yuguradi va odam baqiradi:
- Hey, chol! Bu qichqiriq nima?
Gay aytadi:
- bo'rilar da'vo qiladi.
- O, dehqon, meni Saniga soling, uni o'tinga tashlang, arqonni aylantiring; Ehtimol, paluba yolg'on gapiradi.
Inson uni Sanga qo'ydi, arqonni chayqab, boshiga boraylik, ayiq o'zini tutdi.
Liza yugurib kelib dedi:
- Ayiq qayerda?
- Ammo,, bo'r!
- Xo'sh, dehqon, endi menga munosabatda bo'lishingiz kerak.
- O'rnatilgan, Lyno! Bizga boramiz, men sizga muomala qilaman.
Odam minib, tulki oldinga yugurish; U uyga yaqinlashib, itlarini hushtak chalib, tulkini sinab ko'rdi.
Tulki normadagi o'rmon va Yurkni boshlagan; teshikka yashirib, so'raydi:
- Oh, sen, ko'zlarim, men qochganimda nima ko'rding?
- O, Lononka, biz aytmadingiz.
- Siz, quloqlar, nima qildingiz?
- Va barchamiz itlarni ta'qib qilishini tingladik.
- Siz, dumi, nima qildingiz?
- Men, - dedi quyruq, - siz chalkashib ketasiz, ha, men itlarga bordim.
- A-A, kanal! Shunday qilib, itlar sizni yeydilar.
Va dumini teshikdan g'arq qilib, Liza qichqirdi:
- Ey itlar, tulki dumi!
Dum dumi uchun itlar sudrab, tulki yuvildi.
Shunday qilib, ko'pincha sodir bo'ladi: dumidan va bosh yo'qoladi.

Qo'y Go'rta dehqonidan qochib ketdi. U tulki bor va so'radi:
- Siz qayerdasiz, Xudo nima qiladi?
- Oh, Kuma! Men guruxda edim, lekin menda yashashim kerak edi; Qo'chquni qayerda, men, qo'ylar esa aybdor! Shunday qilib, men Kudaning ko'zlarini tashqi ko'rinishidan ketishga qaror qildim.
- Va men ham! - javob qildi Lisa. - Mening tovuqimning eri qayerda va men, Liza meni ayblash kerak. Fulk birga.
Bir necha marotaba ular Bayoq bilan uchrashdilar.
- Ajoyib, Kuma!
- Salom, - deydi Lisa.
- Uzoq qattiqmi?
U javob berdi:
- Ko'zlar qayerda! - Ha, sizning qayg'ularingiz haqida aytilgan Bulyuq Mili:
- Va men ham! Qaerda bo'ri qo'zichoqni uradi, va men, Bayyyuk aybdor. Kel-ka birgalikda.
Qani ketdik Hurmatli Buloq va qo'ylar:
- Xo'sh, qo'ylar, chunki sizlar sizlarga qiynoqdirsizlar?
Tulki eshitildi va olib ketdi:
- Valit, Kum, seniki?
- To'g'ri, meniki!
- yotish kerakmi?
- Boring!
- Qasamyod qilasizmi?
- Men boraman.
- Yaxshi, boring, qasamni o'p.
Bu erda Lisa odamlarning yo'lda tuzoqqa tushganini o'zgartirdi; U Bayoqni tuzoqqa olib, aytadi:
- Xo'sh, bu erda siz o'pasiz!
Shunchaki qo'shilgan Bayoq Sdura - va uchuvchisiz uchib ketdi va uni yuziga ushladi. Liza Shayton bilan darhol takrorlash uchun undan qochib ketdi.

U kampirini kampir bilan yashagan va ular faqat bitta tepalikka ega bo'lishgan. Men tortquni o'rmonda zerikarli joyga bordim. Uni kutib olish bo'ri.

- O'rmonda dog'lar bor.
- Meni u bilan olib boring.
"Men qabul qilardim, - deydi siz va siz, ha, chuqur, siz burma bo'lmaydi.
"Hech narsa", deydi u sakrab turibdi.
Shunday bo'ldi; Ular o'rmon atrofida yurishdi va bu chuqurga kelishdi.
- Xo'sh, - deydi Bo'ri, "sakrash."
Borov sakrab ketdi - u sakrab ketdi. Bo'ri sakrab, lekin chuqurga to'g'ri keladi. Xo'sh, Borov dog'larni aylanib chiqdi va uyga ketdi.
Ertasi kuni yana o'rmonga boradi. U bilan ayiqni kutib olish.
- Borov, Borov, qayoqqa ketyapsiz?
- O'rmonda dog'lar bor.
"Oling, - deydi ayiq, - men u bilan.
"Ha, men sizni olib ketardim, chuqur chuqur, keng, siz sakramaysiz."
- Menimcha, - deydi u sakrab turibdi.
Bu chuqurga yaqinlashdi. Borov sakrab ketdi - u sakrab ketdi; Tuyoq sakrab tushdi - tepada to'g'ri. Borov dog'larni aylanib chiqdi, uyga ketdi.
Borovning uchinchi kuni yana dog 'o'rmoniga bordi. U bilan uchrashish uchun.
- Salom, Borov!
- Salom, qiyshiq!
- Qayerga ketyapsiz?
- O'rmonda dog'lar bor.
- Meni u bilan olib boring.
- Yo'q, qiyshiq, chuqur chuqur, chuqur, siz sakramaysiz.
- Bu sakrash emas, - qanday sakrashi yo'q!
Keling, chuqurga boraylik. Borov sakrab ketdi - u sakrab ketdi. Quyon sakrab chiqdi - chuqurni urdi. Xo'sh, Borov dog'larni aylanib chiqdi, uyga ketdi.
To'rtinchi kuni dog 'o'rmonida zerikarli bo'ladi. U bilan tulki bilan tanishish; Shuningdek, otlarini u bilan olib ketishni so'raydi.
- Yo'q, - deydi Borov, - chuqur, chuqur chuqur, siz sakrab chiqmaysiz!
- Va - va, - dedi Lisitsa, - sakrash! - Xo'sh, u chuqurga keldi.
Bu erda ular to'rtta chuqurda olib ketishdi va ular xafa bo'lishdi, ularni qanday olish kerak.
Tulki va aytadi:
- Ovozni tortaylik; Kim kirmaydi - bu.
Bu erda ular ovozni tortib boshladilar; Bitta quyon tushdi va tulki barchani tortib oldi. Ular quyonni olib, yeydilar. Och va yana ovozni tortib olishni boshladi: kim qaytib keladi - bu bor.
- Agar, - deydi Lisitsa, - men ketaman, keyin menda bor!
Tortishni boshladi; Faqat bo'ri orqamda, men ovozni kiritolmadim. Tulki ayiqni olib, eydi.
Faqat tulki ayiqni uyg'otdi: u unga go'sht berdi va qolganlari uni silkitdi va asta-sekin ovqatlanadi. Bu erda ayiq yana ochlikdan boshlanadi va dedi:
- Kuma, Kuma, o'zingizni qayerga olib borasiz?
- Siz, kum! Siz qovurg'aning panjaralarini olib, chetiga urasiz - va qanday ovqatlanishni bilasiz.
Ayiq buni olib, chetidan panjasi va bo'rini olib ketdim. Tulki yolg'iz qoldi. Shundan so'ng, ayiqlar, tulki boshi ochildi.
Bu chuqurdan yuqori daraxt, bu daraxtda uyaning insultida edi. Tulki o'tirdi, chuqurga o'tirdi, hamma narsa qoqilib, unga:
- Drozd, Drozd, nima qilyapsan?
- Impele inmi.
- Nega yashaysan?
- bolalar olib keladi.
- Drozd, ovqatlantiring, agar ovqatlanmasangiz - farzandlaringizni kuylayman.
Drozd xafa bo'lish, ko'tarilishni, uni boqish uchun tulki kabi. Qishloqqa uchib, tovuqini olib keldi. Tulki tovuq olib tashlandi va yana shunday deydi:

- Fed.
- Xo'sh, biz meni ichamiz.
Drozd Qulmoq, ichish uchun tulkiga o'xshab ketadi. Qishloqqa uchib, suv olib keldi. Tulki mast bo'lib dedi:
- Drozd, Drozd, siz meni ovqatlantirdingizmi?
- Fed.
- Meni ichdingizmi?
- cho'kma.
- meni chuqurdan tortib oling.
Drozd Qulmoq, tulkini olib tashlash uchun tulkimga tashlansin. U tayoqqa tayoqchani tashlay boshladi; E'tibor bering, tulki bu tayoqlarga irodaga va daraxtning yonida ketishiga olib keldi.
- Xo'sh, - deydi: "Meni to'ydirdingmi, Drozd?"
- Fed.
- Meni ichdingizmi?
- cho'kma.
- Meni chuqurdan olib chiqdingizmi?
- chiqardi.
- Xo'sh, men hozir nima qildim.
Drozd xafa bo'lish, ko'tarilishni, tulki kulish uchun.
"Men," dedi u, "Siz, tulki, men uchun boringlar."
Bu erda yaxshi - qishloqda bir tomchi qizarib, boy odamga eshikdan o'tirdi va tulki darvoza tomon yotdi. Drozd va qichqirishni boshladi:
- Buvim, buvim, menga SUYA SAYA BERING! Buvisi, buvisi, menga salla buyumini olib keling!
Itlarni maydalash va tulki sindirdi.
Men u erda edim, asalim sharobim og'zimga tushib ketdi, og'zimga tushmadi. Menga ko'k Kaftan berdi; Men bordim va qarg'a uchib ketdim Ha, baqiring:
- Xin Kaftan, ko'k Kaftan!
Men o'yladim: "Kaftanni tashla, - men olib ketdim. Menga qizil qiyalik berdi. Qarovlar pashshak ha baqirish:
- Qizil qiyalik, qizil pasayish!
Men "o'g'irlangan loy" deb o'yladim va hech narsa bilan qoldi.

O'rmonda nuqsonli tulki, daraxtda Terkovni ko'rdi va unga:
- Terente, Terente! Men shaharda edim!
- Bu-boo, bu-boo! Bu shunday bo'ldi.

Rus tilida ertaklar

A.n to'pladi Afanaev

"Xijolat nima o'zi? Men uyalaman, lekin aytmoqchiman - hech narsa, hamma narsa bo'lishi mumkin".

("G'alati ismlar").

Ushbu kitob haqida bir necha so'z

"A.N.Fanasyev" 2-nashrga "

Sharmandali ayol savdogar xotini va kotib

It kabi

Nikoh aldash

E ekish x ...

Ajoyib egizak

Ajoyib malham

Sehrli uzuk

Erkaklar va barin

Yaxshi ota

Kelin boshsiz

Jasur kelin

Nikola Duplyanskiy

Tuxumda er

Erkaklar uchun erkaklar uchun erkaklar

Oilaviy suhbatlar

G'alati ismlar

Asker qayta ishlash

Askar o'zini uxlaydi va x ... y ishlaydi

Askar va la'nati

Runny askari

Askar, erkak va baba

Askar va Xohlushka

Askar va xoxol.

Yigit va la'nat

Askar va pop

Ovchi va lee

Qumli baba

Ipoteka haqida urish

Episkop

Kulgi va gor

Yaxshi pop

Pop Rjet ayvon kabi

Popovskaya oilasi va sog'ish

Pop va Daisy

Pop, popula, popovna va chelak

Pop va erkak

Cho'chqa

Sigir sudi

Dafn it

Ochko'z pop

Pop buzoqni qanday tug'di

Ruhiy Ota

Pop va gipsy

Ovozli issiqlik

Xotini ko'r

Pop va g'arb

Qalin oyat

Qo'llab-quvvatlaydi

Bo'shashmasdan - yomon emas

Kelin bilan kuyovning birinchi tanishishi

Ikki aka-uka kuyov

Ishonchini taxmin qilish

Chaqaloq qayg'u

Jang xotini

Qaynonasi va kuyovi

Shaldead

Yigit, ayiq, tulki va ko'r

Mushuk va liza

Tulki va quyon

Almashtirish va bura

Ayiq va baba

Chumchuq va mobil

It va yog'ochpeker

Issiq gag

... ha va eshak

Ko'rib chiqilgan barbeka

Qaydlar

Ushbu kitob haqida bir necha so'z

"Rus tilini qadrlash ho'llari" A.N. Afanasyev yuz yil oldin Jenevada chop etildi. Ular Nashrsiz, Sine Sine Sine. Sarlavha sahifasida, bu faqat ko'rsatilgan: "Valom. Birodarlarning ministrialida" Tivam ". Markobeziya yili." Va nazoratni nazorat qilish uchun: "Faqat arxeologlar va Bibllar oz sonli nusxada joylashtirildi."

O'tgan asrda juda kam uchraydigan, Afanasyevning bugungi kunda Afanassievning xayoliy fantomiga aylandi. Sovet polimistlarining asarlari, Leningrad va Moskvaning eng yirik kutubxonalari mutaxassisliklari bo'yicha hukm qilish, "qadrli ertak" ning atigi ikki yoki uch nusxasi saqlanib qolgan. Afanasyev kitobining qo'lyozmasi SSSR Fanlar Fanlar akademiyasining Leningrad instituti ("Bosib chiqarish, arxiv, p-1, inventarizatsiya uchun emas, 112-son inventarizatsiya uchun". Parij Milliy kutubxonasiga tegishli "ertaklar" ning faqat nusxasi yo'q bo'lib ketdi. Kitob Britaniya muzeyining kutubxona muzeyida tushunilmaydi.

Afanassievni "qadrli ertaklarni" qayta nashr etish, biz G'arbiy va rus o'quvchini rus xayolotining kichik bir taniqli yuzi bilan tanishtirishga umid qilamiz - "Mesomiya", odobsiz ertaklar, "Tirik kalit kaliti topadi Ommabop nutq, umumiy va "Company" ning porloq va aqlli tomonlari tomonidan ".

Odobsiz? Afanasyev ularni bunday deb hisoblamadi. "Bu odamlarning so'zlariga ko'ra, bu xalqlarda maktab ritorikasi bilan to'ldirilgan va'zlarga qaraganda million baravar ko'proq axloqiy hikoyalar."

"Russi qadrli ertaklar" afanassievning klassik bo'lgan "Afanassiev" ertaklari to'plami bilan birlashtiriladi. Ammoder tarkibidagi eng yaxshi tarkibga, Afanasyevga o'xshash ertaklar afanasyevning omonatchilari: V.I. Dall, P.I. Yakushkin, Voronej kontoshki N.Vevvorov. Va bu va boshqa bir qatorda biz "qadrli ertaklar" satirik o'qlari ko'proq zaharli ekanligini va til juda qo'pol ekanligi bilan bir xil mavzular, mototlar, uchastkalarni topamiz. Hatto birinchisi, klassik to'plamda joylashtirilgan voqeaning birinchi va juda kamtarinligi "qadrli ertaklar" da borganida ham shunday holat mavjud. Biz "Inson, ayiq, tulki va ko'r" hikoyasi haqida gapiramiz.

Nega AFANASYEV, "Odamlarning rus ertaklari" bosish haqidagi batafsil to'xtatishning hojati yo'q (1-8, 1855-1863 yillar) o'n yil o'tgach, o'n yil o'tgach, deb atashni bekor qilishga majbur bo'lmadi. Xalqning rus peri ertaklari "" epithet "" qadrlandi "faqat ikkinchi," ertak "ning so'nggi nashri ko'rinadi. Sovet olimining V.P. Nanikin shuni tushuntiradi: "Antipop va Antibarskiy ertaklari Rossiyada mumkin emas edi". Va bugun Afanasyevning vatanida "qadrsiz ertaklar" - "qadrli ertaklar" da nashr etilishi mumkinmi? Bunda V.P.anikna javob topilmadi.

Rus tilida ertaklar

A.n to'pladi Afanaev

"Xijolat nima o'zi? Men uyalaman, lekin aytmoqchiman - hech narsa, hamma narsa bo'lishi mumkin".

("G'alati ismlar").

Ushbu kitob haqida bir necha so'z

"A.N.Fanasyev" 2-nashrga "

Sharmandali ayol savdogar xotini va kotib

It kabi

Nikoh aldash

E ekish x ...

Ajoyib egizak

Ajoyib malham

Sehrli uzuk

Erkaklar va barin

Yaxshi ota

Kelin boshsiz

Jasur kelin

Nikola donglyanskiy

Tuxumda er

Erkaklar uchun erkaklar uchun erkaklar

Oilaviy suhbatlar

G'alati ismlar

Asker qayta ishlash

Askar o'zini uxlaydi va x ... y ishlaydi

Askar va la'nati

Runny askari

Askar, erkak va baba

Askar va Xohlushka

Askar va xoxol.

Yigit va la'nat

Askar va pop

Ovchi va lee

Qumli baba

Ipoteka haqida urish

Episkop

Kulgi va gor

Yaxshi pop

Pop Rjet ayvon kabi

Popovskaya oilasi va sog'ish

Pop va Daisy

Pop, popula, popovna va chelak

Pop va erkak

Cho'chqa

Sigir sudi

Dafn it

Ochko'z pop

Pop buzoqni qanday tug'di

Ruhiy Ota

Pop va gipsy

Ovozli issiqlik

Xotini ko'r

Pop va g'arb

Qalin oyat

Qo'llab-quvvatlaydi

Bo'shashmasdan - yomon emas

Kelin bilan kuyovning birinchi tanishishi

Ikki aka-uka kuyov

Ishonchini taxmin qilish

Chaqaloq qayg'u

Jang xotini

Qaynonasi va kuyovi

Shaldead

Yigit, ayiq, tulki va ko'r

Mushuk va liza

Tulki va quyon

Almashtirish va bura

Ayiq va baba

Chumchuq va mobil

It qora

Issiq gag

... ha va eshak

Ko'rib chiqilgan barbeka

Qaydlar

Ushbu kitob haqida bir necha so'z

"Rus tilini qadrlash ho'llari" A.N. Afanasyev yuz yil oldin Jenevada chop etildi. Ular Nashrsiz, Sine Sine Sine. Sarlavha sahifasida, bu faqat ko'rsatilgan: "Valom. Birodarlarning ministrialida" Tivam ". Markobeziya yili." Va nazoratni nazorat qilish uchun: "Faqat arxeologlar va Bibllar oz sonli nusxada joylashtirildi."

O'tgan asrda juda kam uchraydigan, Afanasyevning bugungi kunda Afanassievning xayoliy fantomiga aylandi. Sovet polimistlarining asarlari, Leningrad va Moskvaning eng yirik kutubxonalari mutaxassisliklari bo'yicha hukm qilish, "qadrli ertak" ning atigi ikki yoki uch nusxasi saqlanib qolgan. Afanasyev kitobining qo'lyozmasi SSSR Fanlar Fanlar akademiyasining Leningrad instituti ("Bosib chiqarish, arxiv, p-1, inventarizatsiya uchun emas, 112-son inventarizatsiya uchun". Parij Milliy kutubxonasiga tegishli "ertaklar" ning faqat nusxasi yo'q bo'lib ketdi. Kitob Britaniya muzeyining kutubxona muzeyida tushunilmaydi.

Afanassievni "qadrli ertaklarni" qayta nashr etish, biz G'arbiy va rus o'quvchini rus xayolotining kichik bir taniqli yuzi bilan tanishtirishga umid qilamiz - "Mesomiya", odobsiz ertaklar, "Tirik kalit kaliti topadi Ommabop nutq, umumiy va "Company" ning porloq va aqlli tomonlari tomonidan ".

Odobsiz? Afanasyev ularni bunday deb hisoblamadi. "Bu odamlarning so'zlariga ko'ra, bu xalqlarda maktab ritorikasi bilan to'ldirilgan va'zlarga qaraganda million baravar ko'proq axloqiy hikoyalar."

"Russi qadrli ertaklar" afanassievning klassik bo'lgan "Afanassiev" ertaklari to'plami bilan birlashtiriladi. Ammoder tarkibidagi eng yaxshi tarkibga, Afanasyevga o'xshash ertaklar afanasyevning omonatchilari: V.I. Dall, P.I. Yakushkin, Voronej kontoshki N.Vevvorov. Va bu va boshqa bir qatorda biz "qadrli ertaklar" satirik o'qlari ko'proq zaharli ekanligini va til juda qo'pol ekanligi bilan bir xil mavzular, mototlar, uchastkalarni topamiz. Hatto birinchisi, klassik to'plamda joylashtirilgan voqeaning birinchi va juda kamtarinligi "qadrli ertaklar" da borganida ham shunday holat mavjud. Biz "Inson, ayiq, tulki va ko'r" hikoyasi haqida gapiramiz.

Nega AFANASYEV, "Odamlarning rus ertaklari" bosish haqidagi batafsil to'xtatishning hojati yo'q (1-8, 1855-1863 yillar) o'n yil o'tgach, o'n yil o'tgach, deb atashni bekor qilishga majbur bo'lmadi. Xalqning rus peri ertaklari "" epithet "" qadrlandi "faqat ikkinchi," ertak "ning so'nggi nashri ko'rinadi. Sovet olimining V.P. Nanikin shuni tushuntiradi: "Antipop va Antibarskiy ertaklari Rossiyada mumkin emas edi". Va bugun Afanasyevning vatanida "qadrsiz ertaklar" - "qadrli ertaklar" da nashr etilishi mumkinmi? Bunda V.P.anikna javob topilmadi.

Savol chegaraga qanday ta'sir qilgani haqida savol tug'iladi. Mark Azadovskiy 1860 yil yozida G'arbiy Evropaga safar paytida, Afanasyev ularni Gerzenga yoki boshqa muhojirga uzatdi. Nashriyot "Bell" noshiri "ertaklar" chiqishiga hissa qo'shishi mumkin emas. Quyidagi qidiruvlar, ehtimol "Rus Xaridor ertaklari" nashrining tarixini ta'kidlab, kitoblar nafaqat qirollik, balki Sovet tsenzurasi ham to'siqlarga to'sqinlik qildi.

"A.N. Afanassiev" A "2

"Xonniy SOIT, Qui mal penzi"

Bizning qadrli ertaklarimizning ertaklarimizni nashr etish ... deyarli uning o'ziga xos fenomenining eng bittasi. Shunday bo'lishi mumkinki, bizning nashrimiz nafaqat jasur varaqlar va yorqin rasmlardagi xalq fantaziyasini yaratgan bu erdagi ertaklarni yaratgan odamlarga nisbatan har qanday shikoyat va undovka sabab bo'ladi NiMo, uning hazillari bilan ibratlar va barcha boylik bilan ifoda bermaydi. Biz bilan bog'liq bo'lgan barcha funktsiyalarni chetga surib, biz odamlarga nisbatan biron bir undov nafaqat adolatsizlik, balki ko'pchilik uchun, ya'ni to'liq johillikning ifodasidir qichqiradigan pryusiesining ajralmas xususiyatlari. Biz aytganimizdek, bizning qadrli ertaklarimiz bir xil hodisalardan biridir, ayniqsa ajoyib shaklda barcha jonzot kalitida chinakam ommaviy nutq, barcha porloq va bema'ni tomonlar bilan porlaydi Umumiy narsa.

Boshqa xalqlarning adabiyoti shunga o'xshash ko'plab voqealarni ifodalaydi va uzoq vaqt oldin oldinda va bu borada allaqachon kelgan. Agar yo'qolgan ertaklar shaklida bo'lmasa, unda qo'shiqlar, suhbatlar, romanlar, farmentlar, diktonlar va boshqalar. Boshqa bir ishlarning ko'pligi bor, unda odamlar ongida, iboralar va rasmlar bilan uyatchan , Belgilangan hazil, bog'langan satira va keskin hayotning turli yo'nalishlarini aniqlash. Frantsuz, XVI va XVII asrlardagi plastiklarning romanlari va jodularining shtatidagi shogirdlar hayotidan shubhalanayotganiga shubha shundaki, ispanlar, XVI va XVII asrlardagi bosh mantiqiy emas, bu pasvallarning bu massasi va Xususiy va jamoat hayotining har xil tadbirlari bilan bog'liq bo'lgan barcha tillardagi turli xil varaqalar - Xalq ishi emasmi? Rossiya adabiyotida chop einmaganlik uchun emas, balki xalq adabiyotlari hali ham mavjud. Boshqa xalqlarning adabiyotida odamlar nutqining hech qanday to'siqlari yo'q.

... Shunday qilib, rus xalqining qo'pol kinodlikda ayblanishi bir xil va boshqa barcha xalqlar, boshqacha aytganda, u nolga tushadi. Rossiyaliklarning axloqi yoki unga qarshi emas, balki eng muhim ruslar ertaklarining erotik miqdori faqat hayotning boshqa tomonida ekanligini anglatadi, bularning aksariyati hazil, satiruv va istehzo bilan. Bizning ertaklarimiz odamlar og'zidan chiqqan va rivoyat so'zlaridan yozilishadi. Bu ularning yakkalikligi: ular hech narsa tegmaydi, bezak yo'q, hech qanday ko'paymaydi. Biz o'zimizni yolg'iz Rossiyaning turli xil chiziqlarida va shu erdagi ertakning boshqa chiziqlarida uzaytirmaymiz. Bunday, albatta, va ularning aksariyati shubhasiz og'izga, og'izga yoki kollektorlar yozilmaganda, og'izdan og'izda harakatlanadigan imkoniyatlar mavjud. Biz biron bir sababga ko'ra taniqli yoki eng xarakterlilardan olingan variantlardan olingan variantlarni ko'rib chiqdik.

Eslatma ... Bu aktyorlar hayvonlar bo'lgan ertaklarning bir qismi, chunki bu barcha imonliklarni va bizning umumiy hissiyotlarimizni kuzatib borishi mumkin emas. Dalada, o'rmonda ishlaydigan shaharlardan uzoqda u sevgilining tabiatining mohiyatini chuqur anglaydi, to'g'ri peepsni juda yaxshi biladi va uning atrofidagi narsalarni uning atrofini juda yaxshi o'rganadi. Bu kichkina tomondan aniq ushlangan, ammo o'zi uchun notiq hayot uning birodariga o'tkaziladi - va hikoya hayotga to'la va yorqin hazilga to'la. Odamlar "shot zoti" deb ataladigan ertak departamenti, biz faqat kichik qismni beramiz, bu nafaqat kichik qismni, uning ruhiy boshpanalariga va ularni to'g'ri tushunishimizga bo'lgan munosabati va huquqni tushunishimiz.

Kitob muallifi:

9 Sahifalar

2-3 O'qish uchun soat

34 mingUmumiy so'zlar

Diqqat! Siz qonun tomonidan berilgan kitobning parchasi (matnning 20% \u200b\u200bdan ko'p bo'lmagan) yuklab olasiz.
Parchani o'qiganingizdan so'ng, sizga huquq egasi veb-saytiga borishni va kitobning to'liq versiyasini sotib olishingiz mumkin bo'ladi.

"Rus tilini qadrlash ho'llari" A.N. Afanasyev yuz yil oldin Jenevada chop etildi. Ular Nashrsiz, Sine Sine Sine. Sarlavha sahifasida qo'ng'iroq qilish faqat aytilgan: "Valom. Birodarlarning Tivali bilaklari. Marobeziya yili. Va aksilterkasbida: "Faqat arxeologlar va bas'avitlar uchun kam sonli nusxada chop etildi".

O'tgan asrda juda kam uchraydigan, Afanasyevning bugungi kunda Afanassievning xayoliy fantomiga aylandi. Sovet polimstlari asarlari, Leningrad va Moskvaning eng yirik kutubxonalari mutaxassisliklari bo'yicha hukm qilish, "qadrli ertaklar" ning atigi ikki yoki uch nusxasi saqlanib qolgan. Afanasyevning qo'lyozmasi SSSR FA akademik akademiyasining Leningrad instituti ("Odamlarning rus ertaklari", arxiv, № 112-inventarizatsiya, inventarizatsiya qilish uchun mo'ljallangan. Parij Milliy kutubxonasiga tegishli "ertak ertaklari" ning yagona nusxasi birinchi jahon urushi oldidan g'oyib bo'ldi. Kitob Britaniya muzeyining kutubxonalar kataloglarida emas.

Afanasyevning "qadrli ertaklarini" qayta nashr etish, biz G'arbiy va rus o'quvchisini Rossiya tasavvurini taniqli yuzi bilan tanishtirmoqdamiz - "Mesomiya", odobsiz ertaklar, "Tirik kalit" haqiqiy mashhur nutq, barcha porloq va aqlli tomonlarning yorqin tomonlari ".

"Rus tilini qadrlash ho'llari" A.N. Afanasyev yuz yil oldin Jenevada chop etildi. Ular Nashrsiz, Sine Sine Sine. Sarlavha sahifasida qo'ng'iroq qilish faqat aytilgan: "Valom. Birodarlarning Tivali bilaklari. Marobeziya yili. Va aksilterkasbida: "Faqat arxeologlar va bas'avitlar uchun kam sonli nusxada chop etildi".

O'tgan asrda juda kam uchraydigan, Afanasyevning bugungi kunda Afanassievning xayoliy fantomiga aylandi. Sovet polimstlari asarlari, Leningrad va Moskvaning eng yirik kutubxonalari mutaxassisliklari bo'yicha hukm qilish, "qadrli ertaklar" ning atigi ikki yoki uch nusxasi saqlanib qolgan. Afanasyevning qo'lyozmasi SSSR FA akademik akademiyasining Leningrad instituti ("Odamlarning rus ertaklari", arxiv, № 112-inventarizatsiya, inventarizatsiya qilish uchun mo'ljallangan. Parij Milliy kutubxonasiga tegishli "ertak ertaklari" ning yagona nusxasi birinchi jahon urushi oldidan g'oyib bo'ldi. Kitob Britaniya muzeyining kutubxonalar kataloglarida emas.

Afanasyevning "qadrli ertaklarini" qayta nashr etish, biz G'arbiy va rus o'quvchisini Rossiya tasavvurini taniqli yuzi bilan tanishtirmoqdamiz - "Mesomiya", odobsiz ertaklar, "Tirik kalit" haqiqiy mashhur nutq, barcha porloq va aqlli tomonlarning yorqin tomonlari ".

Odobsiz? Afanasyev ularni bunday deb hisoblamadi. "Bu odamlarning so'zlariga ko'ra, bu xalqlarda maktab ritorikasi bilan to'ldirilgan va'zlarga qaraganda million baravar ko'proq axloqiy hikoyalar."

"Russi qadrli ertaklar" afanassievning klassik bo'lgan "Afanassiev" ertaklari to'plami bilan birlashtiriladi. Ammoder tarkibidagi eng yaxshi tarkibga, Afanasyevga o'xshash ertaklar afanasyevning omonatchilari: V.I. Dall, P.I. Yakushkin, Voronej kontoshki N.Vevvorov. Va bu va boshqa to'plamda biz "qadrli ertaklar" ning satirik o'qlari ko'proq zahirik va til juda qo'pol ekanligi bilan bir xil mavzular, sabablar, uchastkalarni topamiz. Hikoyaning birinchi va juda yaxshi va yarmi "qadrli ertaklar" da klassik kompilyatsiyaga, boshqa, kamroq kamtarin, boshqa, kamtarona kamtarin bo'lgan voqealarda ham shunday holatda. Biz "erkak, ayiq, tulki va uxlash" hikoyasi haqida gapiramiz.

Nega AFanassievning "Odamlarning rus ertaklarini" bosib chiqarishi to'g'risida batafsil to'xtatishning hojati yo'q (1-8, 1855-1863), keyinchalik "odamlar" deb nomlangan o'n yilliklar paydo bo'ladi. Rossiya ertaklari "Chervid" ni bosib chiqarish uchun emas ("qadrlanib" faqat ikkinchi, "ertaklar" ning so'nggi nashri ko'rinadi. Sovet olimining V.P. Nanikin bu rad etishni tushuntiradi: "Antipop va Antibarskiy ertaklari Rossiyada bu mumkin emas edi". Bugun Afanasyevning vatanida "qadrsizli ertaklar" ni nashr etish mumkinmi? Bunda V.P.anikna javob topilmadi.

Savol chegaraga qanday ta'sir qilgani haqida savol tug'iladi. Mark Azadovskiy 1860 yil yozida G'arbiy Evropaga safar paytida, Afanasyev ularni Gerzenga yoki boshqa muhojirga uzatdi. "Bell" noshiri "ertak ertaklari" ning chiqishiga hissa qo'shishi mumkin. Keyingi qidiruv, ehtimol "Russi qadrli ertaklar" nashrining tarixini ta'kidlashga yordam beradi - bu nafaqat shohona, balki Sovet tsenzurasi to'siqlarga qoqilib ketdi.

Bizning qadrli ertaklarimizning ertaklarimizni nashr etish ... deyarli uning o'ziga xos fenomenining eng bittasi. Shunday bo'lishi mumkinki, bizning nashrimiz nafaqat jasur varaqlar va yorqin rasmlardagi xalq fantaziyasini yaratgan bu erdagi ertaklarni yaratgan odamlarga nisbatan har qanday shikoyat va undovka sabab bo'ladi NiMo, uning hazillari bilan ibratlar va barcha boylik bilan ifoda bermaydi. Biz bilan bog'liq bo'lgan barcha funktsiyalarni chetga surib, biz odamlarga nisbatan biron bir undov nafaqat adolatsizlik, balki ko'pchilik uchun, ya'ni to'liq johillikning ifodasidir qichqiradigan pryusiesining ajralmas xususiyatlari. Biz aytganimizdek, bizning qadrli ertaklarimiz bir xil hodisalardan biridir, ayniqsa ajoyib shaklda barcha jonzot kalitida chinakam ommaviy nutq, barcha porloq va bema'ni tomonlar bilan porlaydi Umumiy narsa.

Boshqa xalqlarning adabiyoti shunga o'xshash ko'plab voqealarni ifodalaydi va uzoq vaqt oldin oldinda va bu borada allaqachon kelgan. Agar yo'qolgan ertaklar shaklida bo'lmasa, unda qo'shiqlar, suhbatlar, romanlar, farmentlar, diktonlar va boshqalar. Boshqa bir ishlarning ko'pligi bor, unda odamlar ongida, iboralar va rasmlar bilan uyatchan , Belgilangan hazil, bog'langan satira va keskin hayotning turli yo'nalishlarini aniqlash. Frantsuz, XVI va XVII asrlardagi plastiklarning romanlari va jodularining shtatidagi shogirdlar hayotidan shubhalanayotganiga shubha shundaki, ispanlar, XVI va XVII asrlardagi bosh mantiqiy emas, bu pasvallarning bu massasi va Xususiy va jamoat hayotining har xil tadbirlari bilan bog'liq bo'lgan barcha tillardagi turli xil varaqalar - Xalq ishi emasmi? Rossiya adabiyotida chop einmaganlik uchun emas, balki xalq adabiyotlari hali ham mavjud. Boshqa xalqlarning adabiyotida odamlar nutqining hech qanday to'siqlari yo'q.

... Shunday qilib, rus xalqining qo'pol kinodlikda ayblanishi bir xil va boshqa barcha xalqlar, boshqacha aytganda, u nolga tushadi. Rossiyaliklarning axloqi yoki unga qarshi emas, balki eng muhim ruslar ertaklarining erotik miqdori faqat hayotning boshqa tomonida ekanligini anglatadi, bularning aksariyati hazil, satiruv va istehzo bilan. Bizning ertaklarimiz odamlar og'zidan chiqqan va rivoyat so'zlaridan yozilishadi. Bu ularning yakkalikligi: ular hech narsa tegmaydi, bezak yo'q, hech qanday ko'paymaydi. Biz o'zimizni yolg'iz Rossiyaning turli xil chiziqlarida va shu erdagi ertakning boshqa chiziqlarida uzaytirmaymiz. Bunday, albatta, va ularning aksariyati shubhasiz og'izga, og'izga yoki kollektorlar yozilmaganda, og'izdan og'izda harakatlanadigan imkoniyatlar mavjud. Biz biron bir sababga ko'ra taniqli yoki eng xarakterlilardan olingan variantlardan olingan variantlarni ko'rib chiqdik.

Eslatma ... Bu aktyorlar hayvonlar bo'lgan ertaklarning bir qismi, chunki bu barcha imonliklarni va bizning umumiy hissiyotlarimizni kuzatib borishi mumkin emas. Dalada, o'rmonda ishlaydigan shaharlardan uzoqda u sevgilining tabiatining mohiyatini chuqur anglaydi, to'g'ri peepsni juda yaxshi biladi va uning atrofidagi narsalarni uning atrofini juda yaxshi o'rganadi. Bu kichkina tomondan aniq ushlangan, ammo o'zi uchun notiq hayot uning birodariga o'tkaziladi - va hikoya hayotga to'la va yorqin hazilga to'la. "Grabby tog '" deb ataladigan ertaklar bo'limi, biz faqat kichik qismini beramiz, bu nafaqat kichik bir qismini va ruhiy boshpanalariga bo'lgan munosabati va ularni to'g'ri tushunishimiz.

Ko'p partiyalardan tashqari, bizning qadrli ertaklarimiz qiziquvchan va quyidagi hurmatga sazovor. Bu Rossiya millatlarini chuqur qamrab oluvchi muhim olim, ular ba'zilarning ba'zi tarkibini boshqa xalqlarning ishlari bilan solishtirish uchun keng qamrovli sohani tashkil etadi. Bokccccio hikoyalarining Rossiya rezalariga qanday kirdi (masalan, Frantsiyaning XVI asrdagi ertak rafiqasi va kotibi, frantsuz XVI asrdagi fermer xo'jaliklari va fermer xo'jaliklari tomonidan Rossiya ertakiga qayta tug'ildi ularning jamoat tomoni, ehtimol va hatto ularning yon tomonlari, bunday shaxsning dalillaridan qanday shubhali va hokazo.