Karikatürün yaratılmasının tarihi "Cheburashka ve Timsah Gena. Cheburashka ile kim geldi? "Cheburashka" kelimesinin taşınabilir anlamları

Cheburashka'nın ünlü görüntüsü, Sanatçı-Çarpan Leonid Schwartzman tarafından yaratılmıştır.

Menşei

"Timsah Geni ve Arkadaşları" kitabının önsözüne göre, Cheburashka'nın eski yazarı çocukluk arızalı oyuncak olarak adlandırıldı, garip bir canavar gösteren, bu ayı değil, büyük kulaklara sahip değil. Gözleri büyük ve sarı, filin gibi, kafa yuvarlak, tavşan ve kuyruğu kısa ve kabarık, genellikle küçük ayılarda olur. Çocuğun ebeveynleri, sıcak yağmur ormanlarında yaşayan, canavarın bilinmeyen bir bilim olduğunu savundu. Bu nedenle, ana metinde, kahramanlar, belirtildiği gibi, çocukların oyuncakları edward varsayımı, Cheburashka'nın gerçekten pancarlı kutuya tırmanan bilinmeyen bir tropikal hayvandır, orada uykuya dalmış ve bir çekmece ile birlikte, bir çekmece ile birlikte bilinmeyen bir tropikal hayvandır. büyük bir şehre girdi. Kutunun keşfedildiği mağaza müdürü, ona "Cheburashka" olarak adlandırılan, hayvanı sürekli düştü (Cheburavalya):

Oturdu, oturdu, etrafa baktı ve sonra sandalyedeki masadan cheburavavibed. Ama sandalyede, tekrar gelmedi - tekrar cheburavaved. Yerde.
- Fu sen, Cheburashka ne! - Mağazanın direktörü onun hakkında, - hiç yerinde oturmayabilir!
Böylece hayvanımız ve adının Cheburashka olduğunu öğrendi ...

Cheburashka ile ilgili hikaye ve oyunlar Edward Asspensky (Plays - Roma Kachanov ile birlikte) tarafından yazılmıştır:

"Crocodile Gena ve Arkadaşları" (1966) - Tale
"Cheburashka ve arkadaşları" (1970) - parça (R. Kachanov ile birlikte)
"Timsah Genleri Tatili" (1974) - parça (R. Kachanov ile birlikte)
"Business Trigodile Gene" (1992) - Tale (I. E. Agron ile birlikte)
"Crocodile Gena - Militia Teğimi"
"Cheburashka halkına gider"
"Kaçırılma Cheburashka"

Yönetmen Roman Kachanov'un kitabına dayanarak, dört karikatür oluşturuldu:

"Crocodile Gena" (1969)
"Cheburashka" (1971)
"Shapoklyak" (1974)
"Cheburashka okula gidiyor" (1983)

İlk çizgi film serisinin serbest bırakılmasından sonra, Cheburashka SSCB'de çok popüler hale geldi. O zamandan beri Cheburashka, birçok Rus şakasının kahramanı. 2001 yılında Cheburashka, Japonya'da büyük popülerlik kazandı.

2004 yılının yazındaki olimpiyat oyunlarında, Rus Olimpiyat takımının Talismanı Atina'da seçildi. 2006 Kış Olimpiyatları'nda, Rus milli takımının sembolü Cheburashka, beyaz kış kürküne kıyafetleri değiştirdi. 2008'in Yaz Olimpiyat Oyunlarında, Beijing Cheburashka'da "Teslim Edildi".

2010 Kış Olimpiyatları'nda Cheburashka-Talisman, Mavi Kürk'in sahibi oldu.

1990'larda ve 2000'lerde, Cheburashka'nın imajına telif hakkı etrafında anlaşmazlıklar ortaya çıkıyor. Cheburashka'nın çeşitli eşyalarda, anaokullarının isimleri, çocukların pop stüdyoları ve kulüplerinin isimlerini (Sovyet döneminde ortak uygulama olan), Eduard'a göre Cheburashka'nın imajının yazarının yanı sıra Varsayım, tamamen ona aittir, rakipleri bugün Cheburashka'nın büyük kulakları olan karakteristik görüntünün Leonid Schwartzman tarafından yaratıldığını savunuyor. 1990'larda Edward USPENSKY, Candy ve Çocuk Kozmetikleri gibi bu tür ürünlerde daha önce kullanılan Cheburashka markasına hak kazandı. İsminin kullanımı, yazarın kırmızı Ekim şekerleme fabrikası ile olan anlaşmazlığının konusu haline geldi. Özellikle, Şubat 2008'de, FSUE "SoyuzmultFilm Film Stüdyosunun Film Yüzgüsü" (imajın haklarının sahibi), görüntünün kullanımı için "en iyi film" filminin yaratıcıları için tazminat referansını ifade etme niyetini ifade etti. İzinsiz Cheburashka.

"Cheburashka" kelimesinin kökeni

Kusurlu oyuncakın versiyonu, kitabına girişte belirtilen varsayım, özellikle çocuklar için incelendiğinde reddedilir. Nizhny Novgorod Gazetesi ile röportajda Edward USPENSKY şöyle diyor:

Bir arkadaşını ziyaret etmeye geldim ve küçük kızı zeminde sürüklenen kabarık bir kürk manterine denedi,<…> Kız sürekli düştü, kürk manto hakkında damgalama. Ve başka bir düşüşten sonra, babası haykırdı: "Ah, yine, Cheburavaved!" Bu kelime hafızamın içine düştü, anlamını sordum. "Cheburahrbing" "Güz" anlamına geldiği ortaya çıktı. Böylece kahramanımın adı göründü.

"Yaşayan Büyük Rus Dili" duyarlı sözlüğünde "Vi Dalya," CheBurahnaya "kelimesi" Güz "," fuck "," Streç "ve" Cheburashka "kelimesini ve onun tarafından çeşitli lehçelerde tanımlanan" Cheburashka "kelimesini tanımladı. "Bülten, kuyruğunda yükseltti" ya da "Vanka-Stand, bir bebek, onun gibi, kendisi de kendi ayaklarında duruyor." Etimyolojik Sözlüğüne göre, Fasy "Cheburakt", Chubourk, Chapurok, Chebora - "Buretskaya Bacchev'in sonundaki ahşap top" kelimelerinden, Türk kökenlidir. Bir başka ilgili kelime, "Chebyrka" dır. - Saçdaki topun sonunda bir savaşçı.

"Cheburashka" kelimesinin kökeninin, Dahl tarafından tarif edilen oyuncaklar-Nevosha'nın anlamında, birçok balıkçının bu oyuncakları, balıkçılık ağları için yüzen ahşap toplardan yaptığı ve ayrıca Cheburashka olarak adlandırılmasından kaynaklanmaktadır.

Bu basit sorunun (ya da bunun için cevabını), ilk bakışta görüneceği için bu kadar eksiksiz olmadığını söylemeliyim. Komik edebi eserlerin komik bir kahramanı, Kartononlar, yarı zamanlı Olimpiyat Oyunları'ndaki Rus milli takımının resmi sembolü olmak, bir kerede birkaç davada bir tökezleme bloğu başladı. Bunun neden olduğu hakkında ve gerçekten Cheburashka'ya sahip olan, makalemizde söylemeye çalışalım.

Edebi karakter

Bir yandan, bu kitabın bir görüntüsüdür. Ve yazar Edward USPensky'yi icat etti. Sarı gözler (filin gibi). Yuvarlak büyük kafa (bir tavşan gibi). Kuyruk kabarık ve kısa (küçük bir ayı gibi). Bu arada, CheBurashka ve Timsah ile ilgili ilk kitabın ilk sürümlerinde, 1966'da ünlü karikatürün ortaya çıkmasından önce yayınlanan geni, hayvan farklı görünüyordu. Böylece imajı diğer iki sanatçı Alferevsky ve Kalinovsky'yi gördü. Kısaca söylenebilir: Hiç böyle değil!

Kahraman karikatür

1969'da Sovyet karikatüründen Cheburashka'nın aydınlık ve unutulmaz görüntüsü, bir çarpan sanatçısı Leonid Schwarzman (gerçek isim - İsrail Aronovich Schwartzman) yarattı. Ve ondan sonra, Cheburashka hakkında diğer tüm karikatürlerde, karakter yaratan bu parlak Sovyet sanatçısıydı. Böylece bir karikatür hayvan hakkı ona aittir.

İsmin Kökenli

Asspensky'nin masalına göre, ulaşım sırasında bilinmeyen bir hayvan, portakallarla birlikte, "Cheburahnaya", yani, düşüş, basitçe konuşuyor. Dolayısıyla İsim - Cheburashka. Dalya sözlüğünde, "Cheburahnaya" kavramı, "kaza", "streç", "Güz" olarak tanımlanmaktadır. Ve "Cheburashka" kelimesi şu anlama gelir: ne atma, ne atma, bacaklar olduğu gibi bir pupa türü.

Markayı açıklamak

Varsayım ile Schwartzman arasındaki davalar, SSCB'nin çöküşünden sonra doksanlı yaşlarda başladı. Zirve 2004-2007 için düştü. Sanatçı, Cheburashka'nın kitapların ilk basımlarında görüntünün çizilen karikatür kahramanından önemli ölçüde farklı olduğu gerçeğine dikkat etti. Ve fark kesinlikle mevcut. Bu nedenle, iki farklı telif hakkı karakteri hakkında konuşmak makul: karikatür ve edebi kahraman kahramanı.

Cheburashka, yaşadım bile, deneyimlemeye devam ettiğimiz sempati olan animasyonlu karakterlerden biridir. "Timsah Gene ve Arkadaşları" nın çalışmalarını detaylı olarak almayacağız (o onun kahramanı) ve bir sonraki anı öğrenmeyeceğiz: Cheburashka'nın neden Cheburashka'yı aradı.

Ve yazar kim?

Bu sorunun cevabına göre bir tutarsızlık olabilir: Karakter, Sovyet ve Rus yazarın tüyünün altından, Screenwriter, çocuk kitaplarının yazarı Edward Uspensky'nin yazarından ortaya çıktı. 1966'da oldu. Aynı zamanda, başka bir çalışması yayınlandı - "Magic Nehri'nden". USPENSKY popüler oldu. Soruyu cevaplamak için: "Cheburashka neden Cheburashka adını aldı?" - Biraz daha düşük dönüyoruz.

Yazarın anavatanı Egorievsk şehridir (Moskova bölgesi). Okulun sonunda Moskova Havacılık Enstitüsü'ne girdi. Aynı dönemde, ilk edebi eserleri baskıda görünür.

Bugün yazarın ikametgahı da Moskova bölgesidir. Yazarın çalışmaları Samover Yayın Evi'nde basılmaya devam ediyor. Sorunun cevabında zorluk çekmemesini umuyoruz: "Kim Cheburashka'yı yazdı?" - Bu materyalin okuyucuları olmayacak.

Karakter kendisi, ekranlardan timsah geni ve arkadaşları (1969) hakkında karikatürden çıktıktan sonra tanındı.

Kitabın ilk versiyonu, buzlu olmayan bir yaratık olan sakar ile okuyucuları tanıttı. Küçük kulaklar, kahverengi yün - genel olarak, görünümü açıklandı. Büyük kulaklar ve büyük gözler tarafından ayırt edilen Cheburashka'nın iyi huylu bir imajının ortaya çıkması, yönetmen sanatçısını borçluyuz.

Bu arada, 1990-2000'li yıllarda, yazar bu görüntünün yazarlığına ilişkin anlaşmazlıklara katılmak zorunda kaldı. Çeşitli çocuk kurumlarının isimlerinde, çeşitli eşyalarda (Sovyet döneminde yaygın bir uygulamaydı) kullanımı ile ilgilidi.

Cheburashka'yı kimin yazdığını hatırladık. Daha sonra, karakterin adının isminin transferini ele alacağız.

Sıcak ülkelerden Zvek

Yetimhanede gelecekteki yazarın yumuşak bir oyuncakla oynadığı bir versiyon var, görünüşte en iyi kalite değil. Garip bir türdü: büyük kulaklarla ve büyük gözlerle. Ait ettiği dünyanın ayrılmasının ne kadar tam olarak kullanıldığını anlamak, işe yaramadı. Sonra ebeveynlerin fantezisi hayvan adını önerdi - Cheburashka. Kalışının yeri sıcak ülkeler seçti. Cheburashka'nın Cheburashka'yı neden denediği versiyonu zaten yönettik.

Yaz, kız, kürk manto

Kurgusal kahramanın bu unvanının açıklaması, röportajlarından birinde AssPensky'nin kendisine yol açar. Küçük bir kız, tanıdık yazar ailesinde büyüdü. Ebeveynlerin onu memnun etmeye karar verdiği alımlardan biri, biraz kürk mantıydı. Avluda sıcak bir yaz vardı. Yeni kıyafetlerin takılması Edward varsayımında meydana geldi. Bir kız zeminde büyük bir kürk manto sürükledi, gitmek için uygunsuzdu. Bir kez daha tökezledi ve düştükten sonra, BABA: "Tekrar Cheburahved!" Dedi. USPENSKY, sıradışı bir kelimenin anlamıyla ilgilendi. Bir arkadaş, "Cheburahnaya" kelimesinin anlamını açıkladı. "Güz" demek.

Sözlük vi'den kelimenin kökenini öğrenebilirsiniz. Dal. Ayrıca, zaten liderlik ettiğimiz ve "Rumble", "Streç" gibi önemi sağlar. Ayrıca, mesafe "Cheburashka" kelimesini değerlendirir. Farklı lehçeler, "Bültenin kahverengi kayışı, kuyruğa getirildiği" olarak belirler veya "Vanka-Stand, Bebeğin, nasıl vurdukları önemli değil, ayaklara yükselir." Kelime var ve taşınabilir yorumlar.

Kitap seçenek adı

Başka bir seçeneği bulmak için, Cheburashka'nın Cheburashka'yı neden aradığı, kitabın kendisinin hikayesini hatırlayalım. Demek, güneyindeki bir yerde yaşayan hayvanın bilinmeyen bir bilim olan Sevgili Kushan, portakallardı. Sıcak günlerden birinde, hayran meyveli kıyılarda keşfedilen kutuya tırmandı. Oda kök ve uykuya daldı. Sonra, biniş kutusu ülkemizdeydi ve mağazaya teslim edildi. Kutuyu açtıktan sonra, beklenen meyveler yerine, sabitlenmiş shaggy yaratığı Mağaza Direktörünün önünde göründü. Bununla nasıl yapılacağına dair hiçbir fikri yok, yönetmen hayvanı çekmeceye dikmeye karar verdi. Hayvan dayanamadı ve düştü. Yönetmen ifadeden kaçtı: "Fu sen, Cheburashka ne!" Böylece karakter karakter için düzeltildi.

Cheburashka hakkındaki hikayemiz sona eriyor. Biraz ilginç gerçekler eklemek istiyorum.

Bugüne kadar bu kahraman ve arkadaşları birçok anıt ve heykel kompozisyonu var. Onlarla, Gaspra köyü (Yalta, Crimea), Moskova bölgesi Ramenskoye, Khabarovsk şehri, Kremenchug şehri, Dnipro şehri gibi yerleşim yerlerinde buluşabilirsiniz.

2003'ten bu yana, 2003'ten beri Ağustos haftasonunda yıllık olarak Muscovites, "Cheburashka'nın Doğum Günü" adlı bir kampanya geçiriyor. Yetkilere yardım etmeyi amaçlıyor.

Moskova'da, 2550 No. (Doğu İdari Bölgesi) anaokulunda, Cheburashka Müzesi'nin açılışı gerçekleşti. Basılı makineyi saklar. Onun üzerindeydi, sevgili ve çocukların hikayesinin yaratıldığı ve karakterlerinin ebeveynleri.

14 Ağustos'ta bizi terk eden yazar, 20 Ağustos 1966'da tüm sevgili kulaklı hayvanın doğum gününü, "Timsah Gena ve Arkadaşları" kitabının çıktığı gün

O oldu Eduard Nikolaevich tatilden önce Cheburashka. Ancak, mevcut gelenek üzerine, doğum günü hala kutlanacak ve elbette, Cheburashka'nın "ışıkta nasıl ortaya çıktığını" hatırla.

Bilinmeyen Bilim Görünümü

CHOURASHKA'mızı yurtdışında isim vermez! Dutten, Muxis, ERİK., Kulübe, Toplu, KULVERTUTS... İlk adı nereden geldi? Edward uspensky Arkadaşının küçük kızının sürekli düştüğünü, yüzen, oynayan Mamina'nın kürk mantolarının kenarına geldiğini söyledi.

Bir kez daha riske girdiğinde baba şunları söyledi: "Ah. Yine, Cheburahved. " Yazar daha sonra tanınırken Cheburahrgan - "Güz", "tomurcuk", "Rumble" anlamına gelir. Kelime yazar tarafından beğenildi ve onu uyguladı, en ünlü çizgi film isimlerinden birini icat etti.

Ancak çocuk kitabının önsözünde, Şart, Cheburashka'nın çocuklarının oyuncaklarından birini dendiğini söyledi. Oyuncak kusurlu ve türlerin bilinmeyen bir bilimin çirkin bir hayvanını temsil etti. Sarı baykuş gözler, büyük kulaklar, biraz kuyruk - ne de bir ayı ne de tavşan, kimin açık değil.

Çocuğun kim olduğunu ve nerede olduğunu sorduğunda, tropikal ormanda yaşadığı peri masalı söylendi, portakallarda beslenir ve onun adı Cheburashka.

İlginç bir şekilde, 1965 yılında piyasaya sürülen sayısında Cheburashka, karikatürü bildiğimiz her şeye benzer değildir. Ve hepimizi tanıdık bir resim yarattı Leonid Schwartzman.

"Cheburashka" kelimesi sözlükte Daly. Orada, anlamlardan biri, herhangi bir pozisyondan "ayaklarında" çıkan bir bebek Nevashka'dır. Ancak Cheburashka'nın aksine olduğu zaman bir ismini aldı: ne ekildiği gibi, her zaman düştü, Cheburauhal, portakallarla sallanıyor ve uykuya daldı. Sandalyedeki masadan, sandalyeden - yerdeki.

Cheburashka gezegende yürür

Özellikle Japonya'da komik bir hayvan tarafından sevildi. Cheburashka, 2001'de Japonca televizyonlarda göründüğünde, ülkenin bebek endüstrisi üretim patlamasından kurtuldu. Cheburashka görüntüleri her yerdeydi: çanta, çanta, giysiler, sütle paketleme.

Cheburashka formunda çikolata üretti ve restoran yemekleri servis edildi. Cheburashka'nın figürlerinin, Japon mitolojisinden geleneksel heykellerle - ejderhalardan ve kitsune olan "iyi şanslar" evini "iyi şanslar" nın evine konması olduğu ortaya çıktı.

Yeni Serisinde "Cheburashka" Japon Timsahı Gena Japonları okur ve bir Rus entelektüel olarak kabul edilir. Ve 2009 yılında, 26 üç dakikalık bölümden oluşan bir "Cheburashka için ne?" Dizisi.

Vladimir Daly'nin duyarlı sözlüğüne göre, "Cheburashka" kelimesi "Bebek, Vanka-Stand, kendisinin ayaklarına atılmadı, atılmadı." "Cheburach" ve "Cheburane" fiilleri, "atmak, atmak, gök gürültüsünü vurmak, tokmak, tokat" anlamında kullanıldı.

Sanatçının çabaları sayesinde Leonid Aronovich Schwartzman, Cheburashka, SSCB'nin en sevdiği çizgi kahramanlarından biri oldu. "Bir film yaratma sürecinde, kuyruk düştü. Animasyonlu Cheburashka gözlerinde bir insan çocuğu gibi gözler. Big kulakları vardı, şarkı sözleri etrafında çerçeveliyor. Ve elbette, hiçbir çekicilik yoktu, Diğer sanatçılar, "Schwarzman notları.

"Cheburashka" kelimesi oldukça uzun süre var ve onu icat etti, yazıcı edward uspensky değil, uygun görüşe aykırı. V.I. tarafından derlenen "Yaşayan Büyük Rusların Açıklayıcı Sözlüğü" nde. Dalem, "Cheburashka'nın eski bir oyuncak, bebek, vanka-stand, hala ayakları üzerinde duruyor,"

Başka bir bilim adamı - Lexicographer S.i. Ohzhegov onun "Rusça sözlük sözlüğünde", sürpriz - Chebrahcheut ve Cheburash, "atmak, düşmek ya da gürültüye çarpmak" anlamına yakın bir sürprizde iki kelime alıntı.

Eski sirk palyaço akrobatlarında Cheburashi olarak adlandırıldığı bilinmektedir. Seyircileri ayarlamak için Arena'da cheburashaded, yani. Bir gıcırtı, çığlıklar talaşa girdi ve halkını kahkahalarla tanışmaya çalışıyor.