Gabriel garcia marquez yüz yıllık yalnızlık içeriği indir. Bir kitabın hikayesi

Yüzyıllık Yalnızlıktan Alıntı

Natasha, "Yapma Fields, al onları," dedi.
Kanepedeki konuşmanın ortasında Dimmler odaya girdi ve köşedeki arpın yanına gitti. Bezi çıkardı ve arp yanlış bir ses çıkardı.
- Eduard Karlich, lütfen sevgili Nocturiene Mösyö Field'ımı çal, - dedi yaşlı kontesin sesi oturma odasından.
Dimmler bir akor aldı ve Natasha, Nikolai ve Sonya'ya dönerek şöyle dedi: - Gençlik, ne kadar sessizce oturuyorlar!
- Evet, felsefe yapıyoruz, - dedi Natasha, bir dakika etrafına bakarak konuşmaya devam etti. Artık konuşma rüyalar hakkındaydı.
Dimmler oynamaya başladı. Natasha sessizce, sessizce, masaya gitti, mumu aldı, taşıdı ve geri dönerek sessizce yerine oturdu. Oda karanlıktı, özellikle oturdukları kanepede ama büyük pencerelerden dolunayın gümüşi ışığı yere düşüyordu.
- Biliyor musun, sanırım, - dedi Natasha fısıldayarak, Nikolai ve Sonya'ya yaklaşırken, Dimmler çoktan bitirmiş ve otururken, ipleri zayıfça çalıyor, görünüşe göre ayrılmak ya da yeni bir şey başlatmak için tereddüt ediyor, - hatırla, hatırlıyorsun, her şeyi hatırlıyorsun, o kadar çok hatırlıyorsun ki, ben dünyaya gelmeden önce olanları hatırlıyorsun...
Her zaman iyi çalışan ve her şeyi hatırlayan Sonya, “Bu metampsikova” dedi. - Mısırlılar ruhlarımızın hayvanlarda olduğuna ve yine hayvanlara gideceğine inanıyorlardı.
Natasha aynı fısıltıyla, "Hayır, biliyorsun, inanmıyorum, yani hayvanlardaydık," dedi müzik bitmesine rağmen, "ama kesinlikle biliyorum ki biz bir yerlerde meleklerdik ve buradaydık ve bundan her şeyi hatırlıyoruz ...
- Size katılabilir miyim? - sessizce yaklaşıp yanlarına oturan Dimmler dedi.
- Eğer melek olsaydık, neden alçaldık? - dedi Nikolay. - Hayır, olamaz!
"Daha düşük değil, kim söyledi sana daha düşük olduğunu?... Neden daha önce ne olduğumu biliyorum," diye itiraz etti Natasha inançla. - Ne de olsa, ruh ölümsüzdür ... bu nedenle, sonsuza kadar yaşarsam, daha önce böyle yaşadım, sonsuza kadar yaşadım.
"Evet, ama sonsuzluğu hayal etmek bizim için zor," dedi gençlere hafif küçümseyici bir gülümsemeyle yaklaşan ama şimdi onlar kadar sessizce ve ciddi bir şekilde konuşan Dimmler.
- Sonsuzluğu hayal etmek neden zor? - dedi Natasha. - Bugün olacak, yarın olacak, her zaman olacak ve dündü ve ondan önceki gündü ...
- Natasha! Şimdi senin sıran. Bana bir şey söyle, - kontesin sesi duyuldu. - Komplocular gibi oturduğunu.
- Anne! İstemiyorum, ”dedi Natasha, ama aynı zamanda ayağa kalktı.
Hepsi, orta yaşlı Dimmler bile, konuşmayı kesmek ve kanepenin köşesinden ayrılmak istemedi, ancak Natasha kalktı ve Nikolai klavikorda oturdu. Natasha her zamanki gibi salonun ortasında durup rezonans için en avantajlı yeri seçerek annesinin en sevdiği parçayı söylemeye başladı.
Şarkı söylemek istemediğini, ancak uzun süre önce ve sonra uzun bir süre o akşam söylediği gibi şarkı söylemediğini söyledi. Mitinka ile konuştuğu, şarkı söylediğini duyduğu ve oynamaya gitmek için acele eden bir öğrenci gibi, dersi bitirdiği ofisten Kont Ilya Andreich, kelimelerde kafası karıştı, yöneticiye emir verdi ve sonunda sustu ve Mitinka , ayrıca dinlerken, sessizce bir gülümsemeyle, grafiğin önünde durdu. Nikolai gözlerini kız kardeşinden ayırmadı ve nefesini onunla birlikte aldı. Dinleyen Sonia, arkadaşıyla arasında ne kadar büyük bir fark olduğunu ve onun kuzeni kadar çekici olmasının ne kadar imkansız olduğunu düşündü. Yaşlı kontes, mutlu bir şekilde üzgün bir gülümseme ve gözlerinde yaşlarla, ara sıra başını sallayarak oturdu. Natasha'yı ve gençliğini ve Natasha'nın Prens Andrey ile bu yaklaşan evliliğinde ne kadar doğal olmayan ve korkunç bir şey olduğunu düşündü.
Dimmler, Kontes'in yanına oturdu ve gözlerini kapayarak dinledi.
"Hayır, Kontes," dedi sonunda, "bu bir Avrupa yeteneği, öğrenecek bir şeyi yok, bu yumuşaklık, hassasiyet, güç ...
- Ah! onun için ne kadar korkuyorum, ne kadar korkuyorum ”dedi Kontes, kiminle konuştuğunu hatırlamadan. Annelik içgüdüsü ona Natasha'da bir şeylerin çok fazla olduğunu ve bundan mutlu olmayacağını söyledi. Natasha henüz şarkı söylemeyi bitirmemişti, on dört yaşındaki coşkulu Petya, mumyaların geldiği haberiyle odaya koştu.
Natasha aniden durdu.
- Aptal! - Kardeşine bağırdı, sandalyeye koştu, üzerine düştü ve uzun bir süre sonra duramayacak şekilde ağladı.
"Hiçbir şey anne, gerçekten hiçbir şey, yani: Petya beni korkuttu," dedi gülümsemeye çalışarak ama gözyaşları akmaya devam etti ve hıçkırıkları boğazını sıktı.
Giyinmiş avlular, ayılar, Türkler, hancılar, hanımlar, korkunç ve komik, yanlarında soğukluk ve neşe getiren, önce salonda utangaç bir şekilde toplanmış; sonra birbirlerinin arkasına saklanarak salona zorla alındılar; ve önce utangaçça, sonra giderek daha neşeli ve daha dostane şarkılar, danslar, koro ve Noel oyunları başladı. Yüzleri tanıyan ve giyinenlere gülen Kontes oturma odasına gitti. Kont İlya Andreyeviç, oyuncuları onaylayarak parlak bir gülümsemeyle salonda oturuyordu. Genç bir yerde kayboldu.
Yarım saat sonra, diğer mumyaların arasındaki salonda tansaslı yaşlı bir kadın belirdi - Nikolai'ydi. Petya bir Türk kadınıydı. Payas - boyalı mantar bıyığı ve kaşları olan Dimmler, hafif süvari eri - Natasha ve Çerkes - Sonya idi.
Giyinmeyenlerin şaşkınlığını, tanınmazlığını ve övgüsünü küçümseyen gençler, kostümlerin o kadar güzel olduğunu ve başka birine gösterilmesi gerektiğini gördüler.
Troykasında herkesi mükemmel bir yola götürmek isteyen Nikolai, amcasına gitmek için avludan on kılıklı adam almayı önerdi.
- Hayır, neden onu üzüyorsun, yaşlı adam! - dedi kontes, - ve dönecek yeri yok. Zaten gidin, bu yüzden Melyukov'lara.
Melyukova, Rostov'lardan dört mil uzakta yaşayan mürebbiyeler ve valilerle birlikte çeşitli yaşlarda çocukları olan bir dul idi.
- Al, ma chere, zekice, - eski sayım, karıştı, aldı. - Şimdi giyinip seninle gidelim. Pasheta'yı karıştıracağım.
Ancak kontes, sayımın gitmesine izin vermedi: bacağı bütün bu günlerde ağrıyordu. Ilya Andreevich'in gitmesine izin verilmediğine ve Louise Ivanovna (ben Schoss) giderse, genç hanımların Melukova'ya gidebileceğine karar verdiler. Her zaman çekingen ve utangaç olan Sonya, Louise Ivanovna'ya onları reddetmemesi için acilen yalvarmaya başladı.
Sonya'nın kıyafeti en iyisiydi. Bıyığı ve kaşları olağanüstü bir şekilde ona doğru uzanıyordu. Herkes ona çok iyi olduğunu ve onun için alışılmadık, canlı, enerjik bir ruh hali içinde olduğunu söyledi. İçinden bir ses ona kaderinin şimdi ya da asla belirlenmeyeceğini söyledi ve erkek elbisesi içinde tamamen farklı bir insan gibi görünüyordu. Louise Ivanovna kabul etti ve yarım saat sonra, buzlu karda çığlıklar ve ıslık sesleri eşliğinde çanları ve çanları olan dört troyka verandaya çıktı.
Noel neşesinin tonunu ilk veren Natasha oldu ve birinden diğerine yansıyan bu neşe, herkesin soğuğa çıktığı, konuştuğu, çağırdığı, güldüğü ve güldüğü zaman giderek daha da yoğunlaştı ve en yüksek dereceye ulaştı. bağırarak kızağa oturdu.
İki üçüz hızlanıyorlardı, üçüncüsü, kökünde bir Oryol paçası olan eski bir kontun troykasıydı; Nicholas'ın kısa, siyah, tüylü köküyle dördüncü sahibi. Nicholas, üzerine bir hafif süvari eri, kuşaklı pelerin giydiği yaşlı kadın kıyafeti içinde, dizginleri alarak kızağının ortasında durdu.
O kadar parlaktı ki, aylık ışıkta parıldayan levhaları ve girişin karanlık gölgeliği altında hışırdayan binicilere korkuyla bakan atların gözlerini gördü.
Natasha, Sonya, ben Schoss ve iki kız Nikolay'ın kızağına oturdu. Dimmler, karısı ve Petya ile eski kontun kızağında oturuyordu; geri kalanı süslü avlularla doluydu.
- Devam edelim, Zakhar! - Nikolay, yolda onu geçme şansına sahip olmak için babasının arabacısına bağırdı.
Dimmler ve diğer mumyacıların oturdukları, kardan donmuş gibi koşucularla çığlık attıkları ve kalın bir zille takırdadıkları eski konttan üçü ilerledi. Muhafızlar şaftlara büzüldüler ve sıkışıp kaldılar, sert ve parlak karı şeker gibi döndürdüler.
Nikolai ilk üçten sonra başladı; diğerleri hışırdadı ve arkadan bağırdı. İlk başta dar bir yol boyunca küçük bir tırısla gittik. Bahçenin yanından geçerken, çıplak ağaçların gölgeleri genellikle yolun karşısına geçer ve ayın parlak ışığını gizler, ancak çitin ötesine geçer geçmez, mavimsi bir yansımayla elmas parlayan, karlı bir ova, hepsi Aylık ışıltıyla yıkanmış ve hareketsiz, dört bir yanı açık. Bir kez, bir kez ön kızağa bir yumru itti; bir sonraki kızak aynı şekilde itti ve bir sonraki ve zincirleme sessizliği cesurca bozarak, kızak birbiri ardına uzanmaya başladı.
- Bir tavşan izi, birçok iz! - Natasha'nın sesi soğuk, kısıtlı havada geliyordu.
- Görünüşe göre Nicolas! - dedi Sonya'nın sesi. - Nikolay Sonya'ya baktı ve yüzüne daha yakından bakmak için eğildi. Ay ışığında, yakın ve uzak, siyah kaşlı ve bıyıklı, tamamen yeni, tatlı, yüzlü bir şey samurlardan dışarı baktı.
Nikolai, "Önceki Sonya buydu," diye düşündü. Ona daha yakından baktı ve gülümsedi.
- Nesin sen, Nicolas?
"Hiçbir şey," dedi ve atlara döndü.
Ay ışığında görünen diken izleriyle kesilen, koşucularla yağlanmış, bozuk, yüksek yola çıkan atlar, kendi istekleriyle dizginleri çekmeye ve hız kazanmaya başladılar. Sol ataşman, başını bükerek iplerini çabucak seğirtti. Root sallanarak kulaklarını sallayarak, "Başlasam mı yoksa çok mu erken?" diye sorar gibi salladı. - İleride, zaten çok uzakta ve giderek artan kalın bir zili çalan Zakhar'ın siyah troykası beyaz karda açıkça görülüyordu. Kızağından bağırışlar, kahkahalar ve giyinenlerin sesleri duyulabiliyordu.
- Peki, siz, sevgili varlıklar, - diye bağırdı Nikolay, dizginleri bir yandan çekerek ve kırbaçla elini geri çekerek. Ve sadece, kafa kafaya yoğunlaşan rüzgar ve tüm hızı artıran ve ekleyen bağlantı elemanlarının seğirmesiyle, Troyka'nın ne kadar hızlı uçtuğu fark edildi. Nikolai arkasına baktı. Diğer troykalar, bağırışlar ve ciyaklamalarla, kırbaç sallayarak ve yerli halkı dörtnala gitmeye zorlayarak devam etti. Kök, devrilmeyi düşünmeden ve gerektiğinde daha fazlasını eklemeye söz vererek yay altında sağlam bir şekilde sallandı.
Nikolai ilk üçü yakaladı. Bir dağdan aşağı indiler, nehir kenarındaki bir çayırdan geçen geniş bir yola girdiler.
"Nereye gidiyoruz?" Nikolay'ı düşündü. - “Eğimli bir çayır olmalı. Ama hayır, bu hiç görmediğim yeni bir şey. Bu meyilli bir çayır ya da Demkina Dağı değil, ama ne olduğunu Tanrı bilir! Bu yeni ve büyülü bir şey. Neyse neyse!" Ve atlara bağırarak ilk üçü dolaşmaya başladı.
Zakhar atları dizginledi ve şimdiden kaşlarına kadar buz gibi olan yüzünü sardı.
Nikolai atlarının gitmesine izin verdi; Ellerini uzatan Zakhar dudaklarını şapırdattı ve kendi adamlarının gitmesine izin verdi.
"Peki efendim, bekleyin" dedi. - Üçler daha da hızlı uçtu ve dört nala koşan atların bacakları hızla değişti. Nikolay önden almaya başladı. Zakhar, uzanmış kolların pozisyonunu değiştirmeden, bir elini dizginlerle kaldırdı.
"Yalan söylüyorsunuz efendim," diye bağırdı Nikolai'a. Nikolay tüm atları dörtnala koştu ve Zakhar'ı geçti. Atlar, binicilerin yüzlerini ince, kuru karla kapladı, yanlarında sık sık kırılan ve hızlı hareket eden bacaklar karıştı ve sollanan troyka'nın gölgeleri vardı. Karda koşanların düdüğü ve kadınların çığlıkları farklı yönlerden duyuldu.
Atları tekrar durduran Nikolai etrafına bakındı. Her tarafta ay ışığıyla sırılsıklam olmuş aynı büyülü ova, üzerine dağılmış yıldızlarla doluydu.
“Zakhar sola gitmem gerektiğini bağırıyor; neden ayrıldı? Nikolai'yi düşündü. Melyukovlara mı gidiyoruz, bu Melyukovka mı? Biz Tanrı nereye gittiğimizi biliyoruz ve Tanrı bize neler olduğunu biliyor - ve bize olanlar çok garip ve güzel. " Kızağa dönüp baktı.
"Bak, hem bıyığı hem kirpikleri var, her şey beyaz" dedi ince bıyıklı ve kaşlı orada oturan tuhaf, güzel ve yabancılardan biri.
“Görünüşe göre bu Natasha, diye düşündü Nikolay ve bu da benim, Schoss; ya da belki değil ve bu bıyıklı bir Çerkes, kim olduğunu bilmiyorum ama onu seviyorum. ”
- Üşümedin mi? - O sordu. Cevap vermediler ve güldüler. Dimmler kızağın arkasından bir şeyler bağırıyordu, muhtemelen komikti ama ne bağırdığını duyamadınız.
- Evet, evet, - sesler gülerek cevap verdi.
- Bununla birlikte, burada yanardöner siyah gölgeler ve elmas ışıltıları ve bir tür mermer basamaklar ve bir tür gümüş çatılı büyülü binalar ve bir tür hayvanın delici gıcırtısı olan bir tür büyülü orman var. “Ve eğer gerçekten Melyukovka ise, o zaman daha da garip ki, Tanrı bilir nereye gittik ve Melukovka'ya ulaştık” diye düşündü Nikolai.
Gerçekten de Melyukovka'ydı ve kızlar ve uşaklar mumlar ve neşeli yüzlerle girişe koştular.
- Kim o? - girişten sordu.
- Sayılar giyindi, atları görüyorum, - seslere cevap verdi.

Pelageya Danilovna Melukova, gözlüklü ve açılır kapanır başlıklı, geniş, enerjik bir kadın, oturma odasında, sıkılmamasına çalıştığı kızlarıyla çevrili oturuyordu. Sessizce balmumu döktüler ve ziyaretçilerin ayak sesleri ve sesleri salonda hışırdadığında ortaya çıkan figürlerin gölgelerine baktılar.
Süvariler, hanımlar, cadılar, payalar, ayılar, koridorda boğazlarını temizleyerek ve buz gibi yüzlerini silerek, aceleyle mum yaktıkları salona girdiler. Palyaço - bayanla birlikte Dimmler - Nikolai dansı açtı. Çığlık atan çocuklarla çevrili mumyalar, yüzlerini kapatarak seslerini değiştirerek hostesin önünde eğilerek odanın etrafına yerleştirildiler.
- Ah, öğrenemezsin! Ama Nataşa! Neye benzediğine bak! Gerçekten, birini hatırlatıyor. Eduard sonra Karlych çok iyi! bilmiyordum. Evet, nasıl dans ediyor! Ah, rahipler ve bir tür Çerkes; doğru, Sonyushka için olduğu gibi. Bu kim? Beni teselli ettiler! Masaları al, Nikita, Vanya. Ve sessizce oturduk!
- Ha ha ha! ... Hussar o zaman, hafif süvari eri! Bir oğlan ve bacaklar gibi!... Göremiyorum... - sesler duyuldu.
Genç Melyukov'ların gözdesi Natasha, onlarla birlikte bir mantarın ve çeşitli sabahlıkların ve erkek elbiselerinin talep edildiği arka odalara kayboldu, açık kapıdan uşaktan çıplak kız elleri aldı. On dakika sonra Melukov ailesinin bütün gençleri mumyacılara katıldı.
Pelageya Danilovna, gözlüğünü çıkarmadan, bastırılmış bir gülümsemeyle misafirler için yerin temizlenmesini ve beyler ve avlular için ikramlar sipariş ettikten sonra, yüzlerine yakından bakarak ve kimseyi tanımadan mumyalar arasında yürüdü. Sadece Rostov'ları ve Dimmler'i tanımıyordu, aynı zamanda kızlarını ya da kocasının üzerlerindeki cübbelerini ve üniformalarını da tanıyamadı.
- Bu kimin? - dedi mürebbiyesine dönerek ve Kazan Tatarını temsil eden kızının yüzüne bakarak. - Görünüşe göre biri Rostov'lardan. Peki siz bay hafif süvari eri, hangi alayda hizmet ediyorsunuz? Natasha'ya sordu. "Türk'e ver, Türk'e biraz lokum ver" dedi, onu taşıyan barmene, "bu onların kanunlarına göre yasak değil.
Pelageya Danilovna bazen, kendilerini kimsenin tanımayacağına kesin olarak karar veren ve bu nedenle utanmayan dansçıların sergiledikleri tuhaf ama komik adımlara bakarak, kendini bir mendille örttü ve bütün vücudunu şişman vücut, karşı konulamaz bir tür, yaşlı kadın kahkahasıyla sarsıldı... - Sashinet sonra benim, Sashinet o! dedi.
Rus dansları ve yuvarlak danslardan sonra, Pelageya Danilovna tüm hizmetkarları ve beyleri büyük bir daire içinde bir araya getirdi; bir yüzük, bir ip ve bir ruble getirdiler ve genel oyunlar düzenlendi.
Bir saat sonra, tüm takım elbiseler buruşmuş ve üzgündü. Terli, kızarmış ve neşeli yüzlerin üzerine mantar bıyıkları ve kaşları bulaşmıştı. Pelageya Danilovna mumyacıları tanımaya başladı, kostümlerin ne kadar iyi yapıldığına, özellikle genç bayanlara nasıl gittiklerine hayran kaldı ve onu bu kadar eğlendirdikleri için herkese teşekkür etti. Misafirler oturma odasına davet edildi ve avlunun yemekleri salonda sipariş edildi.
- Hayır, hamamda tahminde bulunmak korkutucu! - Akşam yemeğinde Melyukov'larla yaşayan yaşlı kız dedi.
- Neyden? - Melyukovların en büyük kızına sordu.
- Gitme, cesarete ihtiyacın var...
“Gideceğim,” dedi Sonya.
- Bize genç bayanla nasıl olduğunu anlatır mısın? - dedi ikinci Melukova.
- Evet aynen öyle, bir genç hanım gitti, - dedi yaşlı kız, - bir horoz, iki alet aldı - düzgünce oturdu. Orada oturdu, sadece duydu, aniden gidiyor ... çanlar, çanlar ile bir kızak sürdü; duyar, gider. Tamamen insan kılığına giriyor, bir memur gibi geldi ve onunla birlikte cihazın başına oturdu.
- A! Ah! ... - Natasha bağırdı, gözlerini korkuyla devirdi.
- Neden öyle diyor?
- Evet, bir erkek olarak, her şey olması gerektiği gibi ve başladı ve ikna etmeye başladı ve onu horozlara kadar konuşturması gerekirdi; ve sertleşti; - sadece sertleşti ve elleriyle kendini kapattı. Onu aldı. Kızların buraya koşarak gelmesi iyi oldu...
- Peki, neden korkutuyorsun onları! - dedi Pelageya Danilovna.
- Anne, sen kendin tahmin ediyordun ... - dedi kızı.
- Peki ahırda tahmin yapmak nasıl? - Sonya'ya sordu.
- Evet, şimdi olsa ahıra giderler ve dinlerler. Ne duyacaksınız: çekiçleme, vurma - kötü ve ekmek dökme - bu iyi; yoksa olur...
- Anne, bize ahırda ne olduğunu anlatır mısın?
Pelageya Danilovna gülümsedi.
- Evet, çoktan unuttum ... - dedi. "Gelmiyorsun, değil mi?"
- Hayır, gideceğim; Pepageya Danilovna, bırak gideyim, ”dedi Sonya.
- Eğer korkmuyorsan.
- Louise Ivanovna, yapabilir miyim? - Sonya'ya sordu.
İster yüzükle, ister iple, ister rubleyle oynasınlar, konuşsunlar, şimdi olduğu gibi Nikolai, Sonya'dan ayrılmadı ve ona tamamen yeni gözlerle baktı. O mantar bıyıkları sayesinde bugün ancak ilk kez onu tamamen tanımış gibi geldi ona. Sonya o akşam gerçekten neşeli, canlı ve güzeldi, Nikolai onu daha önce hiç görmemişti.
"Demek o öyle, ama ben bir aptalım!" diye düşündü, parlak gözlerine ve daha önce görmediği bıyıklarının altından yanaklarını gamzeleyen mutlu, coşkulu bir gülümsemeye bakarak.
Sonya, “Hiçbir şeyden korkmuyorum” dedi. - Şimdi yapabilir miyim? - O kalktı. Sonya'ya ahırın nerede olduğu, sessizce nasıl duracağı ve dinleyeceği söylendi ve ona bir kürk manto verdiler. Kafasının üzerinden attı ve Nikolai'ye baktı.
"Bu ne güzel bir kız!" düşündü. "Ve şimdiye kadar ne düşünüyordum!"
Sonya ahıra gitmek için koridora çıktı. Nikolai, sıcak olduğunu söyleyerek aceleyle ön verandaya gitti. Gerçekten de ev kalabalık insanlardan havasızdı.
Avlu aynı hareketsiz soğuktu, aynı ay, ama daha da parlaktı. Işık o kadar güçlüydü ve karda o kadar çok yıldız vardı ki gökyüzüne bakmak istemedim ve gerçek yıldızlar görünmezdi. Gökyüzü siyah ve sıkıcıydı, dünya eğlenceliydi.
"Ben bir aptalım, bir aptalım! Şimdiye kadar neyi bekliyordun?" diye düşündü Nikolai ve verandaya koşarak evin köşesinden arka verandaya giden yol boyunca yürüdü. Sonya'nın buraya geleceğini biliyordu. Yolun ortasında yığılmış odun kulaçları vardı, üzerlerinde kar vardı, onlardan bir gölge düşüyordu; içlerinden ve yanlarından iç içe geçmiş, eski çıplak ıhlamurların gölgeleri karın ve yolun üzerine düştü. Yol ahıra gidiyordu. Ahırın kıyılmış duvarı ve karla kaplı çatı, sanki bir tür değerli taştan oyulmuş gibi, aylık ışıkta parıldıyordu. Bahçede bir ağaç çatladı ve yine her şey tamamen sessizdi. Görünüşe göre göğüs hava solumadı, ama bir tür ebediyen genç güç ve neşe.
Kızın sundurmasından, ayaklar basamaklara çarptı, üzerine kar sürülen sonuncusunda yüksek bir ses duyuldu ve yaşlı kızın sesi şöyle dedi:
- Düz, düz, yol boyunca, genç bayan. Sadece arkana bakma.
- Korkmuyorum, - Sonya'nın sesi cevap verdi ve yol boyunca Nikolai'ye doğru Sonya'nın bacakları gıcırdadı, ince ayakkabılarda ıslık çaldı.
Sonya bir kürk mantoya sarılı olarak yürüdü. Onu gördüğünde çoktan iki adım ötedeydi; o da onu gördü, bildiği ve her zaman biraz korktuğu gibi değildi. Sonya için yeni ve mutlu bir gülümseme ve keçeleşmiş saçları olan bir kadın elbisesi içindeydi. Sonya hızla ona doğru koştu.
Ay ışığıyla aydınlanan yüzüne bakan Nikolai, "Oldukça farklı ve hâlâ aynı," diye düşündü. Ellerini başını örten kürk mantosunun altına soktu, sarıldı, kendisine bastırdı ve bıyıklı ve yanık mantar kokan dudaklarını öptü. Sonya onu dudaklarının tam ortasından öptü ve küçük ellerini düzelterek iki yanından yanaklarından tuttu.
“Sonya!… Nicolas!…” dediler sadece. Ahıra koştular ve her biri kendi verandasından geri döndü.

Herkes Pelageya Danilovna'dan döndüğünde, her zaman her şeyi gören ve fark eden Natasha, konaklama yerini Louise Ivanovna ve Dimmler ile kızakta oturacak ve Sonya Nikolai ve kızlarla oturacak şekilde düzenledi.
Nicholas, artık sollamayan, geri dönüş yolunda sorunsuz bir şekilde sürdü ve tüm bu süre boyunca Sonya'daki bu garip ay ışığına, bu her şeyi değiştiren ışıkta, kaşlarının ve bıyıklarının altından, asla karar vermediği eski ve şimdiki Sonya'ya baktı. Bölüm. Baktı ve aynısını ve diğerini tanıyıp hatırladığında, bu mantar kokusunu, bir öpücük hissi ile karıştığında duyduğunda, buz gibi havayı derin derin soludu ve ayrılan toprağa ve parlak gökyüzüne bakarak, hissetti. yine büyülü bir krallıkta.
- Sonya, iyi misin? Ara ara sordu.
- Evet, - Sonya yanıtladı. - Ve sen?
Yolun ortasında Nikolai, arabacının atları tutmasına izin verdi, bir an için Natasha'nın kızağına koştu ve virajda durdu.
"Natasha," dedi ona Fransızca bir fısıltıyla, "biliyorsun, Sonya hakkında kararımı verdim.
- Ona söyledin mi? - aniden sevinçle parlayan Natasha'ya sordu.
- Ah, o bıyık ve kaşlarla ne tuhafsın Natasha! Mutlu musun?
- Çok sevindim, çok sevindim! Sana gerçekten kızgındım. Sana söylemedim ama sen ona yanlış yaptın. Bu nasıl bir kalp, Nicolas. Çok memnunum! Pis olabilirim ama Sonya'sız mutlu olmaktan utandım, - Natasha devam etti. - Şimdi çok mutluyum, ona koş.
- Hayır, bekle, ne kadar komiksin! - dedi Nikolai, hala ona ve kız kardeşine de bakarak, daha önce onda görmediği yeni, sıradışı ve çekici bir şekilde hassas bir şey buldu. - Natasha, büyülü bir şey. A?
"Evet," diye yanıtladı, "harika bir iş çıkardın.
"Onu şimdi olduğu gibi görseydim," diye düşündü Nikolai, "uzun zaman önce ne yapacağımı sorardım ve ne emrederse etsin her şeyi yapardım ve her şey yoluna girerdi."
- Yani mutlusun ve ben iyi mi yaptım?
- Oh çok iyi! Geçenlerde annemle bu konuda kavga ettik. Annem seni yakalayacağını söyledi. Bunu nasıl söyleyebilirsin? Neredeyse annemi azarlıyordum. Ve kimsenin onun hakkında kötü bir şey söylemesine ya da düşünmesine asla izin vermeyeceğim çünkü onda tek bir iyi şey var.
- Çok iyi? - dedi Nikolay, bunun doğru olup olmadığını öğrenmek için bir kez daha kız kardeşinin yüzündeki ifadeye baktı ve çizmeleriyle saklanarak virajdan atladı ve kızağına koştu. Aynı mutlu, gülümseyen Çerkes, bıyıklı ve parlak gözlü, samur başlığının altından bakan orada oturuyordu ve bu Çerkes Sonya'ydı ve bu Sonya muhtemelen onun geleceği, mutlu ve sevgi dolu karısıydı.
Eve gelen ve annelerine Melyukov'larla nasıl vakit geçirdiklerini anlatan genç hanımlar evlerine gittiler. Soyunup mantar bıyıklarını silmeden uzun süre oturdular, mutluluklarından bahsettiler. Nasıl evleneceklerini, kocalarının nasıl arkadaş canlısı olacağını ve ne kadar mutlu olacaklarını anlattılar.
Natasha'nın masasında akşamdan beri Dunyasha'nın hazırladığı aynalar vardı. - Bütün bunlar ne zaman olacak? Korkarım ki asla... Bu çok iyi olur! - dedi Natasha kalkıp aynalara gitti.
Otur Natasha, belki onu görürsün, dedi Sonya. Natasha mumları yaktı ve oturdu. Yüzünü görmüş olan Natasha, “Bıyıklı birini görüyorum” dedi.
"Gülmeyin genç bayan," dedi Dunyasha.
Natasha, Sonya ve hizmetçinin yardımıyla ayna için bir pozisyon buldu; yüzü ciddi bir ifade aldı ve sustu. Uzun bir süre oturdu, aynalarda giden mum sırasına baktı, (duyduğu hikayeleri göz önünde bulundurarak) tabutu göreceğini, onu, Prens Andrew'u bu son, birleşen, belirsiz olarak göreceğini varsayarak. Meydan. Ancak bir insan veya bir tabutun görüntüsü için en ufak bir lekeyi almaya ne kadar hazır olursa olsun, hiçbir şey görmedi. Sık sık gözlerini kırptı ve aynadan uzaklaştı.
- Neden başkaları görüyor da ben hiçbir şey görmüyorum? - dedi. - Otur, Sonya; bugün kesinlikle yapmalısın ”dedi. - Sadece benim için ... Bugün çok korkuyorum!
Sonya aynaya oturdu, bir pozisyon ayarladı ve bakmaya başladı.
"Mutlaka Sofya Aleksandrovna'yı görecekler," dedi Dunyasha fısıltıyla; - ve hepiniz gülüyorsunuz.
Sonya bu sözleri duydu ve Natasha'nın fısıltıyla söylediğini duydu:
- Ve ne göreceğini biliyorum; geçen yıl gördü.
Üç dakika boyunca herkes sustu. "Kesinlikle!" diye fısıldadı Natasha ve bitirmedi ... Birden Sonya elindeki aynayı bir kenara itti ve eliyle gözlerini kapattı.
- Ah, Nataşa! - dedi.
- Yaptın mı? Gördün mü? Ne gördün? - Natasha çığlık attı, aynayı destekledi.
Sonya hiçbir şey görmedi, sadece gözlerini kırpmak ve "kesinlikle" diyen Natasha'nın sesini duyduğunda kalkmak istedi... Dunyasha'yı da Natasha'yı da aldatmak istemedi ve oturmak zordu. Kendisi, gözlerini eliyle kapattığında nasıl ve bunun sonucunda bir ağlamanın kaçtığını bilmiyordu.
- Onu gördün mü? Natasha elini tutarak sordu.
- Evet. Bekle ... ben ... onu gördüm, - Sonya istemeden dedi, henüz Natasha'nın sözüyle kimi kastettiğini bilmeden: o - Nikolai ya da o - Andrey.
"Ama neden gördüğümü söylemeyeyim ki? Sonuçta, diğerleri görüyor! Gördüğüm ve görmediğim şeyden beni kim mahkum edebilir?" Sonya'nın kafasında parladı.
Evet, onu gördüm, dedi.
- Nasıl? O nasıl? Ayakta mı, yalan mı?
- Hayır, gördüm ... Bu bir şey değildi, aniden yalan söylediğini görüyorum.
- Andrey yalan mı söylüyor? O hasta? - Natasha korkmuş sabit gözlerle arkadaşına bakarak sordu.
"Hayır, tam tersine," tam tersine neşeli bir yüzle bana döndü, "ve konuştuğu an, kendi kendine ne dediğini anlamış gibi göründü.
- Öyleyse, Sonya? ...
- Burada mavi ve kırmızı bir şey olduğunu düşünmedim ...
- Sonya! ne zaman dönecek? Onu gördüğümde! Tanrım, onun için ve kendim için ve korktuğum her şey için nasıl korkuyorum ... - Natasha konuştu ve Sonya'nın tesellilerine tek bir kelime bile cevap vermeden yatağa gitti ve mumu söndürdükten uzun bir süre sonra , gözleri açık, yatakta kıpırdamadan yattı ve donmuş pencerelerden buz gibi ay ışığına baktı.

Noel'den kısa bir süre sonra Nikolai, annesine Sonya'ya olan sevgisini ve onunla evlenme konusundaki kesin kararını açıkladı. Sonya ile Nikolai arasında olup bitenleri uzun zamandır fark eden ve bu açıklamayı bekleyen Kontes, onun sözlerini sessizce dinledi ve oğluna istediği kişiyle evlenebileceğini söyledi; ama ne o ne de babası ona böyle bir evlilik için nimet vermeyecekti. Nikolai ilk kez annesinin onunla mutsuz olduğunu, ona olan tüm sevgisine rağmen ona teslim olmayacağını hissetti. Soğukça ve oğluna bakmadan kocasını çağırdı; ve o geldiğinde, kontes ona Nicholas'ın huzurunda sorunun ne olduğunu kısaca ve soğuk bir şekilde anlatmak istedi, ancak direnemedi: sıkıntı gözyaşlarıyla ağladı ve odadan çıktı. Yaşlı kont, Nicholas'a tereddütle tavsiye vermeye ve niyetinden vazgeçmesini istemeye başladı. Nikolai sözünü değiştiremeyeceğini söyledi ve iç çeken ve açıkça utanan baba çok geçmeden konuşmasını kesti ve kontese gitti. Oğluyla olan tüm çatışmalarda, kont, işleri altüst ettiği için suçluluğunun bilincini önünde bırakmadı ve bu nedenle zengin bir gelinle evlenmeyi reddettiği ve bir çeyiz seçtiği için oğluna kızamadı. Sonya - bu vesileyle sadece daha canlı bir şekilde hatırladı, eğer işler altüst olmasaydı, Nikolai'nin Sonya'dan daha iyi bir eş dilemesi imkansızdı; ve Mitenka'sıyla ve karşı konulmaz alışkanlıklarıyla işleri altüst eden tek suçlunun o olduğunu.
Baba ve anne artık oğulları ile bu konuyu konuşmuyorlardı; ancak bundan birkaç gün sonra, kontes Sonya'yı yanına çağırdı ve ne birinin ne de diğerinin beklemediği bir acımasızlıkla, kontes yeğenini oğlunu baştan çıkardığı ve nankörlük ettiği için azarladı. Sonya sessizce gözlerini indirdi, kontesin acımasız sözlerini dinledi ve ondan ne istendiğini anlamadı. Hayırseverleri için her şeyi feda etmeye hazırdı. Kendini feda etme düşüncesi en sevdiği düşünceydi; ama bu durumda kime ve neyi feda etmesi gerektiğini anlayamadı. Kontes'i ve tüm Rostov ailesini sevmeden edemedi, ancak Nikolai'yi sevmeden edemedi ve mutluluğunun bu aşka bağlı olduğunu bilmiyordu. Sessiz ve üzgündü ve cevap vermedi. Nikolai, ona göründüğü gibi, bu duruma daha fazla dayanamadı ve annesine kendini açıklamaya gitti. Nikolay ya annesine onu ve Sonya'yı affetmesi ve evliliklerini kabul etmesi için yalvardı, sonra annesini Sonya'ya zulmedilirse hemen onunla gizlice evleneceğini tehdit etti.
Kontes, oğlunun daha önce hiç görmediği bir soğuklukla, ona yetişkin olduğunu, Prens Andrei'nin babasının rızası olmadan evleneceğini ve onun da aynısını yapabileceğini, ancak bu entrikayı asla tanımayacağını söyledi. onun kızı.
Entrikacı kelimesiyle havaya uçan Nikolai, sesini yükselterek annesine, duygularını satmaya zorlayacağını asla düşünmediğini ve eğer öyleyse, o zaman son kez konuştuğunu söyledi ... Yüzündeki ifadeye bakılırsa, annesinin dehşetle beklediği ve belki de sonsuza dek aralarında acımasız bir hatıra olarak kalacak olan o kesin sözü söyleyecek zamanı yoktu. Bitirmek için zamanı yoktu, çünkü solgun ve ciddi bir yüzle Natasha, gizlice dinlediği kapıdan odaya girdi.
- Nikolinka, saçmalıyorsun, kapa çeneni, kapa çeneni! Sana söylüyorum, kapa çeneni! .. - neredeyse sesini boğmak için bağırdı.
"Anne, sevgilim, bu hiç de ... sevgilim, zavallı" diye değil, kendini bir molanın eşiğinde hisseden, oğluna dehşetle bakan annesine döndü, ama inat ve inat nedeniyle mücadele hevesi, istemedi ve vazgeçemedi.
“Nikolinka, sana açıklayacağım, sen git - dinle sevgili annem” dedi annesine.
Sözleri anlamsızdı; ama hedefledikleri sonucu elde ettiler.
Kontes yüzünü kızının göğsüne sakladı ve Nikolai ayağa kalktı, başını tuttu ve odadan çıktı.
Natasha uzlaşma konusunu ele aldı ve onu Nikolai'nin annesinden Sonya'nın baskı altında olmayacağına dair bir söz aldığı noktaya getirdi ve kendisi de ailesinden gizlice hiçbir şey yapmayacağına dair bir söz verdi.
Kesin bir niyetle, alaydaki işlerini ayarladıktan sonra, emekli ol, gel ve Sonya, Nikolai, üzgün ve ciddi, ailesiyle çelişiyor, ama ona göründüğü gibi, tutkuyla aşık, alay için ayrıldı. ocak başı.
Nikolai'nin ayrılmasından sonra Rostov'ların evi her zamankinden daha üzücü hale geldi. Kontes zihinsel bozukluktan hastalandı.
Sonya, hem Nikolai'den ayrılmaktan hem de Kontes'in ona davranmaktan kendini alamadığı o düşmanca ses tonundan daha da üzgündü. Kont, bir tür kararlı eylem gerektiren kötü durum hakkında her zamankinden daha fazla endişeliydi. Moskova'da bir ev ve Moskova yakınlarında bir ev satmak ve bir ev satmak için Moskova'ya gitmek gerekiyordu. Ancak kontesin sağlığı, gidişini günden güne ertelemeye zorladı.

Hikaye, insanların hayatlarının evlerinin, şehirlerinin hayatına nasıl yansıdığını, enerjilerini doğru bir şekilde yönlendirmenin ne kadar önemli olduğunu öğretiyor.

"100 Yıllık Yalnızlık", büyük ölçüde, örneğin bir yerleşimin tarihini anlatır. Kurulduğu, geliştiği, refah ve çöküş dönemlerinin yaşandığı bu yüz yılda ya şehir ya da köy olur... insanlar değişir, binalar inşa edilir ve yıkılır, şirketler kurulur ve iflas eder. Bu Macondo kasabası, kurucularının ailesi olan Buendia ile ayrılmaz bir şekilde bağlantılıdır.

Aşkları (Ursula ve Jose) yaratıcılığa ivme kazandırdı. Sorun şu ki, gençler uzak akrabalardı, bu yüzden çevrelerindekiler kanlarının karışması nedeniyle tamamen çirkin olmasa da kesinlikle at kuyruklu çocukları olacağını tahmin ettiler. Bu "önyargılar" nedeniyle, aşıklar evlendikten sonra bile yakınlıktan kaçınırlar. Yıllar geçti ve insanlar Jose'ye evlilik görevini yerine getirmediği için gülmeye başladılar. Öfkeli Jose, suçlulardan birini bıçakladı ve Ursula'yı kadını olmaya zorladı. Bu cinayet nedeniyle, hayalet hala onları takip etmesine rağmen, genç hareket etmek zorunda kaldı.

Jose hemen bir şehir kurmayı düşünmedi; bastırılamaz enerjisini yönlendirebileceği şimdi bir şey, sonra başka bir şey denedi. Ancak, sonunda bir topluluk topladı, yollar, evler inşa etti ... Sadece mezarlığa ihtiyaç yoktu, çünkü yerleşimde herkesin şaşkınlığına göre kimse ölmüyor. Jose ve Ursula'nın evlatlık kızı Rebecca'nın ortaya çıkmasıyla hayatları biraz kararıyor, insanlar uykusuzluk çekmeye ve ayrıca unutkanlık "salgına" sahip olmaya başlıyor. Jose, "hafıza makinesi" yardımıyla herkesi iyileştirecek, ancak çingene herkesi bir iksirle kurtaracak ve Jose, Tanrı'yı ​​​​kendini yakalama fikrini teşvik ediyor! Başarısız denemeler sonucunda Jose deliye döner. Bu arada, bu Rebecca çok garip bir kız, duvarlardan toprak ve kireç yeme alışkanlığı bile vardı.

Kendi adını taşıyan oğlu büyüyor ama enerjisi kadınlara yöneliyor, bu yüzden hayatını, bitmeyen maceralara harcıyor. Ancak eşinden bir kurşunla biten "sessiz" bir aile hayatına mahkumdur.
İkinci oğlu Jose ise tam tersine çok uyuşuktur ama kuyumcu olur. Hayatının sonunda, yalnızlık içinde balık, kelimenin tam anlamıyla altın yaratır.

Jose ve Ursula'nın yetişkin çocukları, "güçlenmiş" kasabayı harap eden bir savaştan geçiyorlar. Buendin'in torunu bu kasabada tiran olur, açgözlü ve öfkelidir. Şehir yavaş yavaş büyük bir mekâna dönüşüyor. Ama o da kehanet tarafından yok edildi.

Hikaye, hafif duyguların yaratmaya, karanlık duyguların ise yıkıma doğru ittiğini öğretir.

Resim veya çizim Marquez Gabriel - Yüzyıllık Yalnızlık

Okuyucunun günlüğü için diğer yeniden anlatımlar ve incelemeler

• Thebes Aeschylus'a Karşı Yedi'nin Özeti

  Kral Ethiokles meydanda tebaasıyla konuşur. Devletini tehdit eden tehlikeden bahsediyor. Kral, tanrıların Thebai'yi düşmandan koruyacağını umuyor. Kadınlar ağlıyor. Etiokles, erkekleri özgürlük için savaşmaya teşvik eder ve kadınları eve gönderir.

• Özet Mekanik Salerno Zhitkova

  Vapur Amerika'ya gidiyordu. Zaten 7 gün yoldaydı ve aynı miktarda okyanusta yelken açmak zorunda kaldı. Ve gecenin sekizinci günü, saati kapatıp yalınayak yatağa giren ateşçi, güvertenin inanılmaz derecede sıcak olduğunu gördü.

• Postoiko Mamin-Sibiryak'ın Özeti

  Bu gün köpeğimiz safkan arkadaşıyla buluşmak için dışarı atladı. Tüm görüşmeleri kavgayla sona erdi. Aynı zamanda, birbirlerinden aşağı değildiler ve bu tür toplantılardan sonra yaralar kaldı.

• Abramov

  Abramov Fedor Aleksandrovich, mükemmel bir yazar, sadece insanlara aşık olmakla kalmayıp aynı zamanda çocukların okul sistemine dahil olan birçok çocuk kitabının yazarı.

• Özet Panteleev Dürüst

  Bir yaz bir adam bahçeye girdi ve okuduktan sonra akşamın nasıl geldiğini fark etmedi. Bahçe kapanmadan aceleyle dışarı çıktı ve bir ses duydu. Dinlerken, çalıların arasında bir yerde bir çocuğun ağladığını fark etti.

Buendia klanının kurucuları José Arcadio ve Ursula, kuzenler ve kuzenlerdi. Akrabalar, at kuyruklu bir çocuk doğurmaktan korkuyorlardı. Ursula ensest evliliğin tehlikesini biliyor ve José Arcadio böyle saçmalıkları hesaba katmak istemiyor. Bir buçuk yıllık evlilik boyunca, Ursula masumiyetini korumayı başarır, yeni evlilerin geceleri, aşk sevinçlerinin yerini alan acılı ve şiddetli bir mücadele ile doludur. Horoz dövüşü sırasında, horoz Jose Arcadio, horoz Prudencio Aguilar'ı yener ve sinirlenerek rakibiyle alay eder, Ursula hala bakire olduğu için erkekliğini sorgular. Öfkelenen José Arcadio, bir mızrak için eve gider ve Prudencio'yu öldürür ve ardından aynı mızrağı sallayarak Ursula'yı evlilik görevlerini yerine getirmeye zorlar. Ama bundan sonra Aguilar'ın kanlı hayaletinden onlara huzur yok. Yeni bir ikamet yerine taşınmaya karar veren Jose Arcadio, kurban edercesine bütün horozlarını öldürür, avluya bir mızrak gömer ve karısı ve köylülerle birlikte köyü terk eder. Yirmi iki cesur adam denizi aramak için zaptedilemez bir dağ silsilesini aşar ve iki yıllık verimsiz gezintilerden sonra nehir kıyısında Macondo köyünü buldular - bu, Jose Arcadio için rüyasında kehanet niteliğinde bir talimattı. Ve şimdi, büyük bir açıklıkta, iki düzine kil ve bambu kulübesi büyüyor.

Jose Arcadio, dünyayı tanıma tutkusunu yakar - her şeyden çok, yılda bir kez ortaya çıkan çingenelerin köye getirdiği çeşitli harika şeylerden etkilenir: bir mıknatısın çubukları, bir büyüteç, navigasyon cihazları; Liderleri Melquiades'ten simyanın sırlarını öğrenir, uzun nöbetler ve alevli bir hayal gücünün hararetli çalışmasıyla kendine eziyet eder. Başka bir abartılı girişime olan ilgisini yitirerek, ölçülü bir çalışma hayatına döner, komşularıyla birlikte köyü donatır, araziyi sınırlar, yollar yapar. Macondo'da hayat ataerkil, saygın, mutlu, kimse ölmediği için burada bir mezarlık bile yok. Ursula, şekerden hayvan ve kuşların kazançlı bir üretimine başlar. Ama birdenbire gelen Buendia'nın, evlatlık kızı olan Rebeca'nın evinde belirmesiyle, Macondo'da bir uykusuzluk salgını başlar. Köyün sakinleri tüm işlerini özenle yeniden yaparlar ve acı verici bir tembellik ile çalışmaya başlarlar. Ve sonra Macondo'ya başka bir saldırı düşer - bir unutkanlık salgını. Herkes sürekli olarak onlardan kaçan, nesnelerin adlarını unutan bir gerçeklik içinde yaşar. Üzerlerine işaretler asmaya karar verirler, ancak zaman geçtikten sonra nesnelerin amacını hatırlayamamaktan korkarlar.

Jose Arcadio bir hafıza makinesi yapmayı planlıyor, ancak gezgin çingene, büyücü bilim adamı Melquíades, şifa iksiri ile yardımcı oluyor. Kehanetine göre, Macondo yeryüzünden kaybolacak ve onun yerine şeffaf camdan yapılmış büyük evleri olan pırıl pırıl bir şehir büyüyecek, ancak içinde Buendia ailesinden hiçbir iz kalmayacak. José Arcadio buna inanmak istemiyor: Her zaman Buendia olacak. Melquiades, Jose Arcadio'yu kaderinde ölümcül bir rol oynaması mukadder bir başka harika buluşla tanıştırır.

Birinci nesil

Jose Arcadio Buendia

Buendia ailesinin kurucusu, güçlü iradeli, inatçı ve sarsılmazdır. Macondo şehrinin kurucusu. Dünyanın yapısı, bilimler, teknik yenilikler ve simya ile derin bir ilgisi vardı. José Arcadio Buendia Felsefe Taşı'nı ararken çıldırdı ve sonunda ana dilini unutarak Latince konuşmaya başladı. Gençliğinde öldürdüğü Prudencio Aguilar'ın hayaleti eşliğinde yaşlılığıyla tanıştığı avluda bir kestane ağacına bağlanmıştı. Ölümünden kısa bir süre önce karısı Ursula ondan ipleri koparır ve kocasını serbest bırakır.

Ursula Iguaran

José Arcadio Buendia'nın karısı ve klan üyelerinin çoğunu torunlarının torunlarına kadar yetiştiren ailenin annesi. Aileyi sıkı ve sıkı bir şekilde yönetti, şeker yaparak büyük miktarda para kazandı ve evi yeniden inşa etti. Hayatının sonunda, Ursula yavaş yavaş kör olur ve yaklaşık 120 yaşında ölür. Ancak, ekmek pişirmek de dahil olmak üzere herkesi büyütüp para kazanmasının yanı sıra, Ursula, aklı başında, ticari zekası, her durumda hayatta kalma yeteneği, herkesi bir araya getirme ve sınırsız nezaketi olan neredeyse tek aile üyesiydi. O olmasaydı, tüm ailenin çekirdeği kimdi, ailenin hayatının nasıl ve nereye döneceği bilinmiyor.

İkinci nesil

Jose Arcadio

Jose Arcadio, inatçılığını ve dürtüselliğini babasından miras alan Jose Arcadio Buendia ve Ursula'nın en büyük oğludur. Çingeneler Macondo'ya geldiklerinde, kamptan Jose Arcadio'nun çıplak vücudunu gören bir kadın, Jose'ninki kadar büyük bir erkek penisini hiç görmediğini haykırır. Ailenin dostu Pilar Turner, kendisine hamile kalan Jose Arcadio'nun metresi olur. Sonunda aileden ayrılır ve çingenelerin peşine düşer. José Arcadio, denizci olduğu ve birçok dünya turu yaptığı yıllar sonra geri döner. Jose Arcadio, vücudu tepeden tırnağa dövmelerle kaplı güçlü ve asık suratlı bir adam oldu. Döndükten sonra, hemen uzak bir akrabası olan Rebeca (ebeveynlerinin evinde büyümüş ve okyanuslarda yelken açarken büyümeyi başarmıştır) ile evlenir, ancak bunun için Buendia evinden atılır. Şehrin eteklerinde mezarlığın yakınında yaşıyor ve oğlu Arcadio'nun entrikaları sayesinde Macondo'daki tüm arazilerin sahibi. Şehrin muhafazakarlar tarafından ele geçirilmesi sırasında Jose Arcadio, kardeşi Albay Aureliano Buendia'yı vurulmaktan kurtarır, ancak kısa süre sonra kendisi gizemli bir şekilde ölür.

Kolombiya İç Savaşı askerleri

Albay Aureliano Buendia

José Arcadio Buendia ve Ursula'nın ikinci oğlu. Aureliano genellikle anne karnında ağladı ve gözleri açık doğdu. Çocukluğundan itibaren sezgiye yatkınlığı kendini gösterdi, tehlikenin ve önemli olayların yaklaşımını doğru bir şekilde hissetti. Aureliano, babasından düşünceli ve felsefi bir doğayı miras aldı, mücevher okudu. Macondo Belediye Başkanı Remedios'un genç kızıyla evlendi, ancak reşit olma yaşına gelmeden öldü. İç savaşın patlak vermesinden sonra, albay Liberal Parti'ye katıldı ve Atlantik kıyılarının devrimci güçlerinin başkomutanlığı görevine yükseldi, ancak Muhafazakar partinin devrilmesine kadar genel rütbeyi kabul etmeyi reddetti. Yirmi yıl boyunca 32 silahlı ayaklanma çıkardı ve hepsini kaybetti. Savaşa olan tüm ilgisini yitiren, Neerland Barış Antlaşması'nı imzaladığı yıl ve kendini göğsünden vurdu, ancak mucizevi bir şekilde hayatta kaldı. Bundan sonra Albay Macondo'daki evine döner. Erkek kardeşinin metresi Pilar Ternera'dan Aureliano José adında bir oğlu ve askeri seferler sırasında kendisine getirilen diğer 17 kadından 17 oğlu vardı. Yaşlılığında, Albay Aureliano Buendia, akılsızca akvaryum balığı üretimine karıştı ve babası José Arcadio Buendia'nın yıllardır bağlı olduğu ağacın yanında idrarını yaparken öldü.

Amaranta

José Arcadio Buendia ve Ursula'nın üçüncü çocuğu. Amaranta, ikinci kuzeni Rebeca ile büyür, aynı anda Rebeca'ya karşılık veren İtalyan Pietro Crespi'ye aşık olurlar ve o zamandan beri Amaranta'nın en büyük düşmanı haline gelir. Nefret anlarında Amaranth rakibini zehirlemeye bile çalışır. Rebeca, Jose Arcadio ile evlendikten sonra İtalyanlara olan tüm ilgisini kaybeder. Daha sonra Amaranta, sonunda eski bir hizmetçi olarak kalan Albay Gerineldo Márquez'i de reddeder. Aureliano José'nin yeğeni ve José Arcadio'nun büyük yeğeni ona aşıktı ve onunla seks yapmayı hayal ediyorlardı. Ama Amaranta, tam olarak çingenenin tahmin ettiği gibi - defin örtüsünü işlemeyi bitirdikten sonra, olgun bir yaşta bakire olarak ölür.

Rebeca

Rebeca, José Arcadio Buendia ve Ursula tarafından evlat edinilen bir yetimdir. Rebeca, Ursula'nın ilk kuzenleri olan ebeveynlerinin kemiklerini içeren bir çuvalla yaklaşık 10 yaşında Buendia ailesine geldi. Kız ilk başta son derece çekingendi, neredeyse hiç konuşmuyordu ve evin duvarlarından pislik ve kireç yemenin yanı sıra başparmağını emme alışkanlığı vardı. Rebeca büyürken güzelliği İtalyan Pietro Crespi'yi büyüler, ancak düğünleri birçok yas nedeniyle sürekli ertelenir. Sonuç olarak bu aşk onu ve İtalyanlara aşık olan Amaranta'yı birbirine düşman eder. José Arcadio'nun dönüşünden sonra Rebeca, Ursula'nın onunla evlenme isteklerine karşı gelir. Bunun için aşık bir çift evden kovulur. Jose Arcadio'nun ölümünden sonra tüm dünyanın küstüğü Rebeca, hizmetçisinin gözetimi altında kendini tek başına bir eve kilitler. Daha sonra Albay Aureliano'nun 17 oğlu, Rebeca'nın evini yenilemeye çalışırlar, ancak sadece cepheyi yenilemeyi başarırlar, ön kapıyı açmazlar. Rebeca, olgun bir yaşta, parmağı ağzındayken ölür.

Üçüncü nesil

arkadyo

Arcadio, José Arcadio ve Pilar Turner'ın gayri meşru oğludur. O bir okul öğretmenidir, ancak şehri terk ettiğinde Albay Aureliano'nun isteği üzerine Macondo'nun liderliğini devralır. Baskıcı bir diktatör olur. Arcadio kiliseyi kökünden sökmeye çalışıyor ve şehirde yaşayan muhafazakarlara (özellikle Don Apolinar Moscote) yönelik zulüm başlıyor. Apolinar'ı kötü niyetli bir söz için idam etmeye çalıştığında, Ursula onu kamçılar ve şehirdeki gücü ele geçirir. Muhafazakarların güçlerinin geri döndüğü bilgisini alan Arcadio, şehirdeki güçlerle onlarla savaşmaya karar verir. Liberal güçlerin yenilgisinden sonra muhafazakarlar tarafından idam edildi.

Aureliano Jose

Albay Aureliano ve Pilar Ternera'nın gayri meşru oğlu. Kuzeni Arcadio'nun aksine, kökeninin sırrını biliyordu ve annesiyle iletişim kurdu. Aşık olduğu teyzesi Amaranta tarafından büyütüldü, ancak bunu başaramadı. Bir zamanlar babasına kampanyalarında eşlik etti, düşmanlıklara katıldı. Macondo'ya döndüğünde, yetkililere itaatsizlik sonucu öldürüldü.

Albay Aureliano'nun diğer oğulları

Albay Aureliano'nun kampanyaları sırasında "cinsi geliştirmek için" kendisine gönderilen 17 farklı kadından 17 oğlu vardı. Hepsi babalarının adını taşıyordu (fakat farklı takma adları vardı), büyükanneleri Ursula tarafından vaftiz edildiler, ancak anneleri tarafından büyütüldüler. Albay Aureliano'nun yıldönümünü öğrenerek ilk kez Macondo'da bir araya geldiler. Daha sonra, dördü - Aureliano Sad, Aureliano Rzhanoy ve diğer ikisi - Macondo'da yaşadı ve çalıştı. Hükümetin Albay Aureliano'ya karşı yürüttüğü entrikalar sonucunda bir gecede 16 oğul öldürüldü. Kaçmayı başaran tek kardeş Aureliano Lovers'tır. Uzun süre saklandı, aşırı yaşlılıkta Buendia ailesinin son temsilcilerinden biri olan Jose Arcadio ve Aureliano'dan sığınma talebinde bulundu, ancak öğrenmedikleri için onu reddettiler. Ondan sonra o da öldürüldü. Bütün kardeşler alınlarında, Padre Antonio Isabel'in onlar için çizdiği ve hayatlarının sonuna kadar yıkayamayacakları külden haçlara vuruldu.

Okulda okuduğumuz dünya klasiklerinden biri, eserlerini Roma üslubunda yaratan Kolombiyalı yazar Gabriel García Márquez'in "Yüzyıllık Yalnızlık" adlı eseri 1967'de yayınlandı. Yayınlamak için yazarın dedikleri gibi tüm dünyadan para toplaması gerekiyordu. Roman, gerçekle kurguyla buluşuyor. Yazar, insan ilişkileri konusunu, ensest konusunu ve derin yalnızlık konusunu gündeme getiriyor. İşte Marquez'in "Yüz Yıllık Yalnızlık" kitabının özeti.

Kısaca roman

"Yüzyıllık Yalnızlık"ın Özeti: Romanda anlatılan olayların neredeyse tamamı Macondo (kurgusal şehir) adlı bir kasabada geçmektedir. Ancak şehrin tüm gerçek dışılığına rağmen, tüm hikaye Kolombiya'da meydana gelen çok gerçek olaylarla dolu. Kasaba, doğası gereği bir lider olan kararlı, dürtüsel ve güçlü iradeli bir adam olan Buendia José Arcadio tarafından kuruldu. Melquiades'in öne çıktığı çingeneleri ziyaret ederek kendisine ifşa edilen evrenin sırlarıyla çok ilgileniyordu. Zamanla, şehir büyümeye başlar ve Kolombiya hükümeti yerleşime ilgi gösterir ve yeni bir belediye başkanı gönderir. Buendia José Arcadio, gönderilen alcadoları kendi tarafına çeker ve böylece şehrin yönetimini kendisine bırakır.

"Yüz Yıllık Yalnızlık": olayların bir özeti ve daha da geliştirilmesi

Ülke, Macondo nüfusunun çekildiği bir iç savaşla sarsılır. Jose Arcadio'nun oğlu Albay Buendia Aureliano, şehirde hüküm süren muhafazakar rejime karşı savaşmak için şehirde gönüllüler toplar ve onlarla birlikte ayrılır. Albay savaşta aktif rol alırken, yeğeni (şehrin kurucusu gibi Arcadio da) dizginleri kendi eline alır. Ama aynı zamanda oldukça acımasız bir diktatör olur. O kadar acımasız ki, sekiz ay sonra şehir Muhafazakarlar tarafından ele geçirildiğinde, hiçbir şüphe veya pişmanlık duymadan vurulacaktı.

"Yüzyıllık Yalnızlık" kitabının özeti. Savaş ve sonrası

Savaş birkaç on yıl sürüyor, ölüyor ve yeniden alevleniyor. Ebedi savaş durumundan bıkan albay, muhaliflerle sonuca varmaya karar verir. "Dünya" yı imzaladıktan sonra, aynı anda geldiği yere ve çok sayıda yabancı ve göçmen ile bir muz şirketine geri döner. Şehir nihayet gelişmeye başlar ve yeni hükümdar Aureliano Segundo, hayvan yetiştirerek hızla zenginleşmeye başlar. Sığır, hükümdar ve metresi arasındaki bağlantı sayesinde, yazarın ima ettiği gibi, hızla, hatta sihirli bir şekilde çoğalır. Bir süre sonra bir işçi grevi gerçekleşir, ordu grevcileri vurur ve cesetleri arabalara yükledikten sonra onları denizin uçurumuna atar. Bu olaya muz katliamı adı verildi.

Yüz Yıllık Yalnızlık, Marquez. Bitiş

Roman

Grevden sonra, şehrin üzerinde yaklaşık beş yıl süren uzun süreli bir yağmur başlar. Bu süre zarfında, Buendia ailesinin sondan bir önceki temsilcisi Aureliano Babylonia doğdu. Yağmurun sonunda, yüz yirmi yaşında, şehrin kurucusu Ursula'nın karısı ölür. Bundan sonra, şehir terk edilir. Hayvancılık doğmayacak, binalar yıkılacak ve basitçe büyümüş olacak.

Babylonia, Melquiades'in bıraktığı parşömenleri inceleyerek yalnız bırakılır, ancak daha sonra teyzesiyle olan ilişkisi nedeniyle bir süre onları terk eder. Doğum sırasında ölür ve domuz kuyruğu ile doğan bir oğul karıncalar tarafından yenir. Aureliano parşömenleri deşifre eder ve şehre bir hortum geldi. Şifre çözme sona erdiğinde, şehir yeryüzünden kaybolur.

Nihayet

İşte bu, "Yüz Yıllık Yalnızlık"ın özeti. Aslında, romandaki her karakter hayatının geri kalanında yalnız kalır, eylemlerinden tatmin ve olumlu sonuçlar alamaz ve zalimlik, açgözlülük ve bir ensest dokunuşuyla bağlantılar sadece zaten çok sağlıklı olmayan duygusal ve ahlaki karakteri daha da kötüleştirir. insanlar.