Nadezhda Teffi - Humorné príbehy (zbierka). Lesné dieťa smiešne smutné
Aktuálna stránka: 1 (celkovo má kniha 10 strán) [dostupná pasáž na čítanie: 3 strany]
Teffi
Humorné príbehy
... Smiech je radosť, a preto je sám o sebe požehnaním.
Spinoza. Etika, časť IV.
Pozícia XLV, scholium II.
Kari láskavosť
Pravá noha Leshy bola dlho necitlivá, ale neodvážil sa zmeniť pozíciu a dychtivo počúval. V chodbe bola úplná tma a cez úzku škáru pootvorených dverí bolo vidieť len jasne osvetlený kus steny nad sporákom. Na stene sa vznášal veľký, tmavý kruh, prevýšený dvoma rohmi. Leshka hádal, že tento kruh nie je nič iné ako tieň z hlavy jeho tety s koncami šálu hore.
Teta prišla navštíviť Leshku, ktorú mala len pred týždňom pridelenú „chlapcom na izbové služby“ a teraz viedla vážne rokovania s kuchárkou, ktorá ju favorizovala. Rokovania boli nepríjemne znepokojujúce, teta mala veľké obavy a rohy na stene sa dvíhali a strmo klesali, ako keby nejaké bezprecedentné zviera prilepilo svojich neviditeľných protivníkov.
Predpokladalo sa, že Leshka sa umýva v predných galuskách. Ale, ako viete, človek navrhuje, ale Boh disponuje a Leshka s handrou v rukách odpočúval za dverami.
- Hneď od začiatku som pochopil, že je mudrlant, - spieval kuchár bohatým hlasom. - Koľkokrát mu hovorím: Ak ty, chlap, nie si blázon, drž sa svojich očí. Nerobte pekelné veci, ale držte sa pred očami. Pretože - Dunyashka to zotrie. A nevedie uchom. Pani práve teraz znova kričala - nezasahoval do kachlí a zatvoril ich ohňom.
Rohy na stene sa chvejú a teta zastoná ako eolická harfa:
- Kam s ním pôjdem? Mavra Semyonovna! Kúpil som mu čižmy, žiadne pito, žiadne jedlo, dal som päť rubľov. Za sako na krajčírsku úpravu, žiadny pitot, žiadne jedlo, strhnutých šesť hrivien ...
- Nie inak, ako poslať domov.
- Miláčik! Cesta nie je pitot, nejedená, štyri ruble, drahá!
Leshka, zabúdajúc na všetky opatrenia, vzdychne za dverami. Nechce ísť domov. Jeho otec sľúbil, že z neho stiahne sedem koží a Leshka zo skúsenosti vie, aké je to nepríjemné.
"Na zavýjanie je ešte priskoro," zaspieva kuchár. - Zatiaľ ho nikto nešoféruje. Pani sa iba vyhrážala ... A nájomca Peter Dmitrich sa veľmi prihovára. Rovno do hory za Leshkou. Marya Vasilyevna hovorí, že ste plní, on hovorí, že nie je blázon, Leshka. On, hovorí, je jednotný adeot a nie je mu čo vyčítať. Vyložene hora za Leshkou.
- Bože chráň ...
- A u nás je to, čo nájomca hovorí, sväté. Pretože je dobre čitateľný človek, platí presne ...
- A Dunyashka je dobrá! - krútila tetka rohmi. - Nerozumiem takým ľuďom - nechať chlapca vkradnúť sa dovnútra ...
- Skutočne! Skutočne. Práve teraz jej hovorím: „Choď otvoriť dvere, Dunjaša,“ láskyplne, akoby láskavo. A tak mi odfrkne do očí: „Ja, drzosť, ty nie si vrátnik, otvor si to sám!“ A ja som jej to všetko vypil. Ako otvoriť dvere, aby ste povedali, nie ste vrátnikom, ale ako sa bozkávať so školníkom na schodisku, aby ste všetci boli vrátnikom ...
- Pane zľutuj sa! Od týchto rokov až po všetko špehovanie. Dievča je mladé, žiť a žiť. Jeden plat, žiadne pito, žiadne ...
- Ja, čo? Povedal som jej na rovinu: ako otvoriť dvere, ty nie si vrátnik. Ona, vidíte, nie je vrátnik! A ako dostávať darčeky od školníka, ona je vrátnik. Áno, rúž pre nájomníkov ...
Trrrr ... - praskal elektrický zvonček.
- Leshka! Leshka! Plakal kuchár. - Ach, neuspeješ! Dunyaša poslali preč, ale nevedie uchom.
Leshka zatajil dych, pritlačil sa k stene a ticho stál, kým okolo neho nahnevaný kuchár nepreplával a nahnevane rachotil škrobovými sukňami.
"Nie, potrubia," pomyslela si Leshka, "nepôjdem do dediny." Nie som blázon, chcem, tak rýchlo karí láskavosť. Nezbavíš sa ma, nie tak. “
A keďže čakal na návrat kuchára, ráznymi krokmi sa vydal do miestností.
"Buď, drť, pred našimi očami." A aké budem oči, keď nikto nikdy nebude doma. “
Vošiel do chodby. Hej! Kabát visí - nájomca domu.
Ponáhľal sa do kuchyne a vytrhol pokrovi od nemého kuchára poker a ponáhľal sa späť do miestností, rýchlo otvoril dvere do nájomníkovej izby a išiel miešať do sporáka.
Nájomník nebol sám. Bola s ním mladá dáma, v saku a pod rúškom. Obaja sa striasli a narovnali, keď vošla Leshka.
"Nie som blázon," pomyslel si Leshka a poklepal poker do horiaceho dreva. - Znecitliviem tie oči. Nie som parazit - všetko podnikám, všetko podnikám! .. “
Drevo praskalo, poker zahrmeňal, iskry lietali na všetky strany. Nájomca a dáma napäto mlčali. Leshka nakoniec šiel k východu, ale hneď pri dverách sa zastavil a začal sa znepokojene pozerať na vlhké miesto na podlahe, potom obrátil zrak k nohám hostí a keď na nich videl galoše, vyčítavo pokrútil hlavou.
„Tu,“ povedal vyčítavo, „zdedili sme to! A potom ma gazdiná pokarhá.
Hosť sa začervenal a zmätene sa pozrel na nájomcu.
- Dobre, dobre, choď, - zahanbene sa upokojil.
A Leshka odišla, ale nie na dlho. Našiel handru a vrátil sa, aby utrel podlahu.
Našiel ubytovaného s hosťom, ako sa ticho skláňa nad stolom a je ponorený do kontemplácie obrusu.
„Pozri, pozeráme sa,“ pomyslela si Leshka, „zrejme si všimli škvrnu. Myslia si, že nerozumiem! Našiel sa hlupák! Rozumiem. Pracujem ako kôň! "
A pristúpil k zamyslenému páru a usilovne si utrel obrus pod nosom.
- Čo robíš? - bol vystrašený.
- Ako čo? Nemôžem žiť bez vlastného oka. Dunyashka, lomka, pozná iba úkrok a nie je vrátnikom, ktorý by strážil poriadok ... Domovník na schodisku ...
- Choď preč! Kretén!
Ale mladá pani vystrašená chytila nájomníka za ruku a šepkala.
- Rozumie ... - Leshka počula, - sluha ... klebety ...
Pani mala v očiach slzy rozpakov a chvejúcim sa hlasom povedala Leshke:
- Nič, nič, chlapče ... Nemôžeš zavrieť dvere, keď ideš ...
Nájomca sa pohŕdavo zasmial a pokrčil plecami.
Leshka odišiel, ale keď prišiel do haly, spomenul si, že pani požiadala, aby nezamykal dvere, a keď sa vrátil, otvoril ich.
Nájomca sa odrazil od svojej dámy ako guľka.
„Čudák,“ pomyslel si Leshka pri odchode. "V miestnosti je svetlo, ale on sa bojí!"
Leshka vošla do chodby, pozrela sa do zrkadla a vyskúšala si nájomníkov klobúk. Potom vošiel do tmavej jedálne a nechtami poškriabal dvere na príborníku.
- Pozri, diabol je neslaný! Ste tu celý deň, ako kôň, práca a ona vie len to, že skrinka sa zamkne.
Rozhodol som sa znova ísť zasahovať do kachlí. Dvere do nájomníkovej izby boli opäť zatvorené. Leshka bola prekvapená, ale vstúpila.
Nájomník ticho sedel vedľa dámy, ale kravatu mal na jednej strane a na Leshku sa pozrel takým pohľadom, že mu len zacvakol jazyk:
"Na čo sa pozeráš! Sám viem, že nie som parazit, nesedím so založenými rukami. "
Uhlie sa mieša a Leshka odchádza a vyhráža sa, že sa čoskoro vráti zavrieť kachle. Odpovedal mu tichý sten, napoly vzdych.
Leshka odišla a bola po domove: už nemôžete myslieť na žiadnu prácu. Pozrel sa do spálne tej dámy. Bolo tam ticho. Lampa pred obrazom žiarila. Voňalo to ako parfém. Leshka si sadol na stoličku, dlho skúmal fazetovú ružovú ikonu, vrúcne sa skrížil, potom do nej namočil prst a namazal si vlasy cez čelo. Potom prešiel k toaletnému stolíku a postupne zacítil všetky fľaše.
- Ach, čo to je! Bez ohľadu na to, ako pracujete, ak nie pred očami, nič nezvažujú. Zlomte si aspoň čelo.
Smutne vošiel do chodby. V matnej obývačke mu niečo škrípalo pod nohami, potom sa zdola kýval záves, za ním ďalší ...
„Mačka! - uvedomil si. - Pozrite sa, opäť na nájomníka v miestnosti, pani bude opäť rozzúrená, ako druhý deň. Si nezbedný! "
Radostný a živý vbehol do drahej miestnosti.
- Som zatratený! Ukážem ti túlať sa! Vytočím tie náhubky na chvost!
Na nájomníkovi nebola žiadna tvár.
"Si zmätený, ty zlý idiot! On krical. - Koho karháš?
- Ona, odporná, daj mi trochu zhovievavosti, potom to neprežiješ, - pokúsila sa Leshka. - Nesmú ju vpúšťať do izieb! Z jej jediného škandálu! ..
Pani, chvejúc sa ruky, narovnala klobúk, ktorý jej skĺzol na zátylok.
"Je trochu blázon, tento chlapec," zašepkala vystrašene a zahanbene.
- Rozptyl, sakra! - a Leshka konečne, k pohodliu všetkých, vytiahla mačku spod pohovky.
- Pane, - prosil nájomník, - už odtiaľto konečne odídeš?
- Pozri, sakra, škriabe sa! Nemôže byť držaná v izbách. Včera bola v obývačke pod závesom ...
A Leshka dlhá a podrobná, neskrývajúca ani jednu maličkosť, nešetriaca oheň a farby, opísala užasnutým poslucháčom všetko nečestné správanie strašnej mačky.
Jeho príbeh bol v tichosti vypočutý. Pani sa zohla a celý čas hľadala niečo pod stolom a nájomník, akosi zvláštne lisujúc Leshkino rameno, vytlačil rozprávača z miestnosti a zatvoril dvere.
"Som múdry chlap," zašepkala Leshka a pustila mačku na zadné schody. - Inteligentný a tvrdý pracovník. Teraz zatvorím sporák.
Tentoraz nájomník nepočul Leshkinove kroky: kľačal pred dámou a sklonil hlavu nízko a nízko k jej nohám, bez pohybu stuhol. A pani zavrela oči a skrčila celú tvár, akoby sa pozerala na slnko ...
„Čo tam robí? - Leshka bola prekvapená. - Ako žuvanie gombíka na jej topánke! Nie ... vidím, niečo mi vypadlo. Idem sa pozrieť ... “
Prešiel a sklonil sa tak rýchlo, že náhle nabudený nájomník mu bolestivo buchol do čela priamo do obočia.
Pani zmätene vyskočila. Leshka zaliezol pod stoličku, prehrabal sa pod stolom, postavil sa a roztiahol ruky.
- Nič tam nie je.
- Čo hľadáš? Čo od nás nakoniec chcete? - zakričal nájomník neprirodzene tenkým hlasom a celý sa začervenal.
- Myslel som si, že niečo upustili ... Opäť to zmizne, ako brošňa od tej dámy, od malého čierneho dievčaťa, ktoré k vám príde na čaj ... Predvčerom, keď som odchádzal, ja, drť, Lesha , stratil brošňu, - obrátil sa priamo k dáme, ktorá ho zrazu začala veľmi pozorne počúvať, dokonca otvorila ústa a oči sa jej úplne zaguľatili.
- Išiel som za obrazovku na stôl a našiel som to. A včera som opäť zabudol na brošňu, ale nečistil som ju ja, ale Dunyashka - tým brošňa končí ...
- Preboha, to je pravda, - upokojoval ju Leshka. - Dunya kradol, sekal. Nebyť mňa, zničila by všetko. Všetko čistím ako kôň ... od Boha, ako pes ...
Ale oni ho nepočúvali. Pani čoskoro, čoskoro vbehla do siene, nájomník ju nasledoval a obaja zmizli prednými dverami.
Leshka vošla do kuchyne, kde šla spať do starej truhly bez vrchnej časti a so záhadným pohľadom povedala kuchárovi:
- Zajtra lomítko.
- No! - bola šťastne prekvapená. - Čo len povedali?
"Ak hovorím, je to teraz, ja viem."
Nasledujúci deň bola Leshka vyhodená.
Agilita rúk
Na dverách malého dreveného stánku, kde miestna mládež tancovala a v nedeľu organizovala charitatívne show, bol dlhý červený billboard:
"Špeciálne v tranzite, na žiadosť verejnosti, stretnutie naj grandióznejšieho fakíra čiernej a bielej mágie."
Najúžasnejšie triky, ako napríklad: napaľovanie vreckovky pred očami, získanie strieborného rubľa z nosa najváženejšej verejnosti a podobne, na rozdiel od prírody. “
Z bočného okna vykukla smutná hlava a predala lístky.
Od rána pršalo. Stromy záhrady okolo búdky boli mokré, opuchnuté a zaliate poslušným sivým, jemným dažďom, bez toho, aby sa striasli.
Už pri vchode bublala a klokotala veľká mláka. Lístky sa predávali len za tri ruble.
Začalo sa stmievať.
Smutná hlava si povzdychla, zmizla a z dverí vyliezol malý ošarpaný pán neurčitého veku.
Oboma rukami držal kabát za golier, zdvihol hlavu a rozhliadal sa po oblohe zo všetkých strán.
- Ani jedna diera! Všetko je sivé! Vyhorenie v Timasheve, vyhorenie v Shchigre, vyhorenie v Dmitrievi ... Vyhorenie v Oboyane, vyhorenie v Kursku ... Ale kde nie je vyhorenie? Kde, pýtam sa, nie je vyhorenie? Sudca poslal čestný preukaz, poslal hlavu, poslal policajného veliteľa ... poslal všetkých. Idem naplniť žiarovky.
Pozrel na plagát a nemohol sa odtrhnúť.
- Čo ešte chcú? Absces v hlave alebo čo?
Okolo ôsmej sa začali zhromažďovať.
Buď nikto neprišiel na čestné miesta, alebo bol poslaný sluha. Niektorí opití ľudia prišli na miesta státia a okamžite sa začali vyhrážať, že peniaze budú požadovať späť.
O pol desiatej už bolo jasné, že nikto iný nepríde. A tí, ktorí sedeli, nadávali tak hlasno a rozhodne, že bolo nebezpečné to dlhšie zdržovať.
Kúzelník si obliekol dlhý kabát, ktorý sa každým turné zväčšoval, povzdychol si, skrížil sa, vzal škatuľu s tajomnými doplnkami a vyšiel na pódium.
Niekoľko sekúnd stál ticho a premýšľal:
"Zhromaždenie štyroch rubľov, petrolej šesť hrivien - to je nič, ale v miestnosti je osem rubľov, takže to je ono!" Syn Golovina na čestnom mieste - nechaj ho. Ale ako odídem a čo budem jesť, pýtam sa vás.
A prečo je prázdny? Sám by som sa do takéhoto programu nahrnul. "
- Bravo! Zakričal jeden z opilcov.
Kúzelník sa zobudil. Zapálil som sviečku na stole a povedal:
- Vážené publikum! Dovoľte mi, aby som vás predhovoril predslovom. To, čo tu uvidíte, nie je niečo zázračné alebo čarodejnícke, čo je v rozpore s našim pravoslávnym náboženstvom a dokonca je to zakázané políciou. To sa vo svete vôbec nedeje. Nie! Ďaleko od toho! To, čo tu uvidíte, nie je nič iné ako šikovnosť a šikovnosť rúk. Dávam vám čestné slovo, že tu nebude žiadne tajomné čarodejníctvo. Teraz uvidíte mimoriadny vzhľad húževnatého vajíčka v úplne prázdnej šatke.
Hrabal sa v škatuli a vytiahol pestrú vreckovku zloženú do gule. Ruky sa mu mierne triasli.
"Ukážte sa mi, že vreckovka je úplne prázdna." Tak to vytrepem.
Vytrepal vreckovku a roztiahol ju rukami.
"Ráno jedna penová žemľa a čaj bez cukru," pomyslel si. - A čo zajtra?
"Môžete sa uistiť," zopakoval, "že tu nie je žiadne vajíčko."
Obecenstvo sa miešalo a šepkalo. Niekto odfrkol. A zrazu jeden z opilcov začal hučať:
- Klameš! Tu je vajíčko.
- Kde? Čo? - bol kúzelník zmätený.
- A uviazal ho o vreckovku na šnúrke.
Zahanbený kúzelník prevrátil vreckovku. Skutočne tam bolo zavesené vajíčko zo šnúry.
- Ach ty! - Niekto už hovoril priateľsky. - Mali by ste ísť za sviečku, takže by to bolo nepostrehnuteľné. A vyliezli ste dopredu! Takže, brat, nemôžeš.
Kúzelník bol bledý a krivo sa usmial.
"Je to naozaj tak," povedal. - Varoval som však, že nejde o čarodejníctvo, ale výlučne o šikovnosť rúk. Prepáčte, páni ... - jeho hlas sa chvil a zastavil.
- Dobre! Dobre!
- Teraz prejdeme k ďalšiemu úžasnému javu, ktorý sa vám bude zdať ešte úžasnejší. Nech si jeden z najváženejších ľudí požičia vreckovku.
Obecenstvo bolo hanblivé.
Mnohí to už vytiahli, ale po starostlivom pohľade sa ponáhľali, aby si to vložili do vrecka.
Potom kúzelník pristúpil k hlavnému synovi a natiahol chvejúcu sa ruku.
"Mohol by som, samozrejme, mať vlastnú vreckovku, pretože je to úplne bezpečné, ale možno si myslíte, že som niečo zmenil."
Golovinov syn mu podal vreckovku a kúzelník ju rozložil, zatriasol a natiahol.
- Buďte si istí! Úplne celý šál.
Golovinov syn sa hrdo pozeral na obecenstvo.
- Teraz sa pozri. Tento šál sa stal magickým. Tak to zrolujem do tuby, teraz to prinesiem k sviečke a zapálim. Horí. Vyhorel celý roh. Vidíte?
Obecenstvo natiahlo krk.
- Správny! Zakričal opilec. - Vône spievané.
- A teraz budem počítať do troch a - šatka bude opäť jednodielna.
- Raz! Dva! Traja !! Pozri sa!
Pyšne a šikovne narovnal vreckovku.
- Ah! - zalapalo po dychu a obecenstvo.
V strede vreckovky bola obrovská spálená diera.
- Ale! - povedal Golovinov syn a pričuchol.
Kúzelník si pritlačil vreckovku na hruď a zrazu sa rozplakal.
- Páni! Najuznávanejšie hovno ... Žiadna zbierka! .. Dážď ráno ... nejedol ... nejedol - cent za rožok!
- Prečo sme nič! Boh je s tebou! - kričalo obecenstvo.
- Rozrežte nás šelmy! Pán je s vami.
Ale kúzelník vzlykal a utrel si nos čarovnou vreckovkou.
-Štyri ruble do zbierky ... miestnosť-osem rubľov ... v-oh-oh-osem ... v-oh-oh-oh ...
Žena vzlykala.
- Áno, si plný! Bože môj! Vypla som dušu! - kričal okolo.
Cez dvere trčala hlava v kapucni od prikrývky.
- To je čo? Choď domov!
Všetci sa aj tak postavili. Vyšiel. Striekali cez kaluže, boli ticho, vzdychali.
"Čo vám môžem povedať, bratia," povedal zrazu jeden z opilcov jasne a nahlas.
Všetci sa dokonca zastavili.
- A čo vám poviem! Napokon, eštebáci išli noncha. Peniaze z teba strhne, dušu z teba vyženie. A?
- Vyhodiť do povetria! - niekto zahmlil v šere.
- Čo presne nafúknuť. Ayda! Kto je s nami Raz, dva ... No pochod! Ľudia bez akéhokoľvek svedomia ... Tiež som zaplatil peniaze neukradnuté ... No, tie ukážeme! Živý.
Kajúcnik
Stará opatrovateľka žijúca na dôchodku v generálovej rodine pochádzala zo spovede.
Minútu sedela vo svojom rohu a urazila sa: páni večerali, voňalo to niečím lahodným a ozvalo sa rýchle dupnutie slúžky.
- Fuj! Vášniví nie vášniví, je im to jedno. Aj keď len na výživu tvojho lona. Neochotne hrešíš, Boh mi odpusť!
Vystúpil som, prežul som, premýšľal a vošiel som do priechodnej miestnosti. Sedela na hrudi.
Slúžka prešla prekvapená.
- A čo ty, opatrovateľka, sedíš tu? Presne bábika! Preboha - presne bábika!
- Rozmýšľaj, čo hovoríš! Zachytila opatrovateľku. - Dnes sú dni a ona sa bojí. Ukazuje sa, že v tieto dni sa prisaje. Pri spovedi bol muž, ale pri pohľade na vás budete mať čas na poškvrnenie pred prijímaním.
Slúžka sa zľakla.
- Prepáč, opatrovateľka! Blahoželám vám k priznaniu.
- "Gratulujeme!" Dnes vám skutočne gratulujeme! V dnešnej dobe sa snažia človeka uraziť a vyčítať mu. Práve sa ich alkohol rozlial. Ktovie, čo vyliala. Ani ty nebudeš múdrejší ako Boh. A malá pani hovorí: „Je pravda, že to pestúnka vysypala!“ Z takých rokov a takých slov.
- Dokonca prekvapujúce, opatrovateľka! Takí malí už všetko vedia!
- Noneshove deti, matka, sú horšie ako pôrodníci! Tu sú, niektoré nonesh deti. Ja, čo! Ja nesúdim. Bol som tam pri spovedi, teraz makové kvapky rosy prehltnem až zajtra, nieto ... A vy hovoríte - gratulujeme. Tam stará pani držala pôst vo štvrtom týždni; Hovorím Sonechke: „Blahoželám žene.“ A odfrkne si: „Tu je ďalší! veľmi potrebné! " A ja hovorím: „Babu treba rešpektovať! Baba zomrie, môže ju pripraviť o dedičstvo. “ Áno, keby som mal nejakú ženu, našiel by som si niečo, k čomu by som mohol zablahoželať každý deň. Dobré ráno, babička! Áno, s dobrým počasím! Áno, s nadchádzajúcou dovolenkou! Áno, s bezcitnými meninami! Našťastie odhryznúť! Ja, čo! Ja nesúdim. Zajtra idem na sväté prijímanie, hovorím iba, že to nie je dobré a skôr sa hanbím.
- Mala by si odpočinúť, opatrovateľka! - slúžka plavá.
- Teraz natiahnem nohy, ľahnem si do rakvy. Odpočívam. Budete mať čas na radosť. Už je to dlho, čo bol svet zabitý, ale nie som ti daný. Mladá kosť na zuboch chrumká a stará prechádza cez hrdlo. Nehltajte.
- A čo si, opatrovateľka! A vy všetci sa pozeráte na to, ako rešpektovať.
- Nie, nehovor mi o úctivých. Toto sú vaši drahí, ale nikto ma nerešpektoval, ani keď som bol mladý, takže je príliš neskoro na to, aby som sa hanbil za starobu. Radšej ako kočiš sa choď opýtať, kam ten deň viezol pani ... Tu sa pýtaš.
- Ach, čo si, opatrovateľka! - zašepkala slúžka a dokonca si čupla pred starenu. - Kde to vzal? Prisahám Bohu, nikto ...
- Neboj sa. Boh je hriech! Pre Boha, vieš, ako Boh potrestá! A odviezol sa na také miesto, kde ukazujú miešanie mužov. Pohybujú sa a spievajú. Rozprestierajú plachtu a pohybujú sa po nej. Malá pani mi povedala. Sám vidíte, že to nestačí, takže ona a dievča mali šťastie. Sám by som to zistil, vzal by som si dobrú vetvičku a išiel by som pozdĺž Zakharyevskaja! Nie je kto povedať. Rozumejú súčasní ľudia plíženiu? V dnešnej dobe sa každý stará len o seba. Fuj! Čokoľvek si zapamätáte, zhrešíte! Pane, odpusť mi!
- Majster je zaneprázdnený muž, samozrejme, je pre nich ťažké všetko prehliadnuť, - skromne spievala slúžka a sklopila oči. - Sú to pekní ľudia.
- Poznám tvojho pána! Viem to od detstva! Ak by som zajtra nešiel na sväté prijímanie, povedal by som ti o tvojom pánovi! Od detstva! Ľudia sú na ceste k omši - naši sú stále hore. Prichádzajú ľudia z kostola - náš čaj a káva pijú. A akonáhle on, lenivý človek, parazit, Svätá Matka podala generálovi - nebudem na to myslieť! Zdá sa mi: ukradol si túto hodnosť pre seba! Kdekoľvek je, ale kradol! Nemá to kto skúsiť zistiť! A už dlho som si uvedomoval, že som kradol. Myslia si: opatrovateľka je starý blázon, takže s ňou je možné všetko! Hlupák, možno blázon. Áno, nie každý by mal byť múdry, niekto musí byť hlúpy.
Slúžka sa zdesene rozhliadla po dverách.
- Náš obchod, opatrovateľka, služba. Boh s ním! Nechaj to tak! Nie je na nás, aby sme to rozoberali. Pôjdeš skoro ráno do kostola?
- Možno vôbec nejdem spať. Chcem prísť do kostola pred všetkými ostatnými. Aby žiadne odpadky nevyliezli pred ľudí. Každý kriket pozná vašich šesť.
- Kto lezie?
- Áno, stará žena je tu sama. Mrazenie, v ktorom je duša držaná. V prvom rade mi Boh odpusti, darebák príde do kostola a neskôr všetci odídu. Každý raz každého zastaví. A Hosh by si na minútu sadol! Všetky nás staré ženy sme prekvapené. Bez ohľadu na to, ako ste silní, kým hodiny čítajú, trochu si sadnete. A táto echida je len zámerne. Stačí to na prežitie! Jedna stará žena si takmer zapálila vreckovku sviečkou. A je škoda, že nespálila. Nepozeraj sa! Prečo pozerať! Je naznačené pozerať sa? Zajtra sa vrátim pred všetkými ostatnými a zastavím to, takže predpokladám, že to zníži silu. Nevidím ju! Dnes som na kolenách a ja sa na ňu stále pozerám. Yechida, myslím, že si yechida! Aby ste praskli s vodnou bublinou! Je to hriech - a nič sa s tým nedá robiť.
- Nič, opatrovateľka, teraz, keď sa priznal, všetky hriechy kňaza boli prepustené. Teraz je váš miláčik čistý a nevinný.
- Áno, do čerta! Pusti! Je to hriech, ale musím povedať: tento kňaz ma zle vyznal. Keď som išiel so svojou tetou a princeznou do kláštora, môžeme povedať, že som sa priznal. Tak ma mučil, mučil, vyčítal mi, vyčítal mi, ukladal tri pokánie! Pýtal som sa na všetko. Spýtal sa, či princezná uvažuje o prenájme lúk. No kajal som sa, povedal som, že neviem. A entot čoskoro žije. Čo je hriešne? Prečo, hovorím, otec, aké mám hriechy. Najstaršie dámy. Milujem kávu a hádam sa so sluhami. „Existujú nejaké špeciálne,“ hovorí? A aké sú tie špeciálne? Pre človeka je každý hriech zvláštny. To je čo. A namiesto toho, aby sa snažil a hanbil, vzal a prečítal dovolenku. To je pre teba všetko! Predpokladám, že zobral peniaze. Myslím, že som nedal zmenu, že nemám žiadne špeciálne! Ach, bože, odpusť mi! Pamätaj, budeš hrešiť! Zachráň a zmiluj sa. Prečo tu sedíš? Išlo by sa mi lepšie a myslel by som si: „Ako to, že žijem týmto spôsobom a všetko nie je dobré?“ Dievča, si mladá! Na hlavu si stočila vranie hniezdo! Rozmýšľali ste, aké sú dni. V také dni sa nechajte priznať. A nikde od vás, nehanebný, neexistuje žiadny priechod! Keď som prišiel na spoveď, dovoľte mi, pomyslel som si, že budem ticho sedieť. Zajtra predsa choďte na sväté prijímanie. Nie A potom prišla. Prišla a hrala so všetkými druhmi špinavých trikov, bez ohľadu na to, čo je horšie. Sakra špongia, boh mi odpusti. Pozri, choď s akou silou! Nie dlho, matka! Viem všetko! Daj čas, ja dám všetko vypiť! - Spievajte, aby ste si oddýchli. Odpusť Bohu, kto sa ešte pripúta!
SkúškaTri dni sme dostali na prípravu na skúšku z geografie. Dve z nich Manichka strávila skúšaním nového korzetu so skutočným tabletom. Tretí deň večer som si sadol študovať.
Otvorila knihu, rozložila mapu a - okamžite si uvedomila, že nevie absolútne nič. Žiadne rieky, žiadne hory, žiadne mestá, žiadne moria, žiadne zálivy, žiadne zátoky, žiadne pery, žiadne isthmusy - absolútne nič.
A nebolo ich málo a každý kúsok bol niečím povestný.
Indické more bolo známe tajfúnom, Vyazma perníkmi, Pampy lesmi, Llanos stepami, Benátky kanálmi, Čína úctou k predkom.
Všetko bolo famózne!
Dobrá Slavuška sedí doma, zatiaľ čo schudla, behá po celom svete - a dokonca aj pinské močiare boli známe horúčkami.
Manichka by si možno mohla zapísať mená, ale so slávou sa nikdy nedokázala vyrovnať.
Pane, nech tvoja služobnica Mária zvládne skúšku z geografie!
A na okraj mapy napísala: "Pane, daj! Pane, daj! Pane, daj!"
Tri krát.
Potom som sa čudoval: Dvanásťkrát napíšem „Pane, daj mi“, potom zložím skúšku.
Napísal som to dvanásťkrát, ale keď som dokončil posledné slovo, pristihol som sa:
Aha! Som rád, že som napísal až do konca. Nie, matka! Ak chcete zložiť skúšku, napíšte ešte dvanásťkrát, a lepšie všetkých dvadsať.
Vytiahla zápisník, pretože na okraji mapy nebolo dosť miesta, a sadla si písať. Napísala a povedala:
Predstavujete si, že napíšete dvadsaťkrát a zložíte skúšku? Nie, môj drahý, napíš päťdesiatkrát! Možno potom niečo vyjde. Päťdesiat? Bol som rád, že čoskoro vystúpite! A? Stokrát, ani o slovo menej ...
Perie praskne a škvrny.
Manichka odmieta večeru a čaj. Nemá čas. Líca jej pália, celá sa chveje od uponáhľanej, horúčkovitej práce.
O tretej hodine ráno, keď naplnila dva zošity a kopu papiera, zaspala nad stolom.
Unudená a ospalá vošla do triedy.
Všetci boli už zhromaždení a navzájom sa podelili o svoje vzrušenie.
Každú minútu sa mi srdce na pol hodinu zastaví! - povedala prvá študentka a prevrátila očami.
Lístky už boli na stole. Neskúsenejšie oko ich mohlo okamžite rozdeliť do štyroch typov: lístky ohnuté trubicou, čln, rohy hore a rohy dole.
Temné postavy z posledných lavíc, ktoré vymýšľali túto prefíkanú vec, však zistili, že to stále nestačí, a otočili sa okolo stola a upravili lístky tak, aby boli viditeľnejšie.
Manya Kuksina! kričali. - Aké lístky ste si zapamätali? A? Tu si všimnite, ako by ste mali: s loďou - to je prvých päť čísiel a s trubicou - ďalších päť a s rohmi ...
Manichka ale koniec nepočúval. Túžbou si myslela, že všetka táto naučená technika nie je vytvorená pre ňu, ktorá si nepamätala ani jeden lístok, a hrdo povedala:
Je hanba podvádzať! Musíte sa učiť pre seba, nie pre známky.
Učiteľ vošiel, sadol si, ľahostajne pozbieral všetky lístky a opatrne ich narovnal a zamiešal. Učebňou prešlo tiché zastonanie. Boli rozrušení a kolísali sa ako raž vo vetre.
Pani Kuksina! Poď sem.
Manichka vzal lístok a prečítal si ho. "Klíma Nemecka. Príroda Ameriky. Mestá Severnej Ameriky" ...
Prosím, pani Kuksinová. Čo viete o klíme v Nemecku?
Manichka sa na neho pozrela takým pohľadom, akoby chcela povedať: „Prečo mučíš zvieratá?“ - a bez dychu blábolil:
Podnebie Nemecka je známe tým, že nie je veľký rozdiel medzi podnebím na severe a podnebím na juhu, pretože Nemecko, čím južnejšie, tým severnejšie ...
Učiteľ zdvihol obočie a zblízka sa pozrel na Manichkinove ústa.
Pomyslel som si a dodal:
Neviete nič o klíme v Nemecku, pani Kuksinová. Čo viete o povahe Ameriky?
Manichka, ako by bola zdrvená nespravodlivým prístupom učiteľky k jej vedomostiam, sklonila hlavu a pokorne odpovedala:
Amerika je preslávená pampami.
Učiteľ mlčal a Manichka po chvíli čakania dodal sotva počuteľne:
A pampy sú llanos.
Učiteľ si hlasno vzdychol, ako keby sa zobudil, a s citom povedal:
Posaďte sa, pani Kuksinová.
Ďalšia skúška bola z histórie.
Triedna dáma prísne varovala:
Pozri, Kuksina! Nebudete mať dve opakované skúšky. Správne sa pripravte podľa histórie, inak zostanete druhý rok! Aká hanba!
Nasledujúci deň bola Manichka v depresii. Chcel som sa zabaviť a kúpiť si desať porcií pistácií od výrobcu zmrzliny a večer som proti svojej vôli vzal ricínový olej.
Ale na druhý deň - posledný pred skúškami - som si ľahol na gauč a čítal som Marlittovu „Druhú manželku“, aby som si hlavu prepracoval geografiou.
Večer si sadla k Ilovaisky a nesmelo napísala desaťkrát za sebou: „Pane, dovoľ mi ...“
Horko sa usmiala a povedala:
Desaťkrát! Boh to skutočne potrebuje desaťkrát! Keby som mohol napísať jeden a pol stokrát, bola by to iná vec!
O šiestej hodine ráno teta z vedľajšej miestnosti počula, ako sa Manichka v dvoch tónoch rozpráva sama so sebou. Jeden tón zastonal:
Už to nemôžem vydržať! Páni, nemôžem!
Ešte jedno sarkasticky:
Aha! Nemôžem! Tisícšesťsto krát nemôžete napísať „Pane, daj mi“ a zložiť skúšku - tak to chcete! Tak ti to daj! Za to píšte dvestotisíc krát! Nič! Nič!
Vystrašená teta vyhnala Manichka spať.
To nemôže byť Vtesnávanie je potrebné aj s mierou. Ak ste prepracovaní, zajtra prídete na to, čo povedať.
V triede je starý obrázok.
Vystrašený šepot a vzrušenie a srdce prvého študenta, ktorý sa na tri hodiny zastavoval každú minútu, a lístky chodili okolo stola na štyroch nohách a ľahostajne miešali svojho učiteľa.
Manichka sedí a čakajúc na svoj osud píše na obálku starého zošita: „Pane, daj mi“.
Kiež by mala čas napísať presne šesťsto krát a vynikla by bravúrne!
Pani Kuksina Maria!
Nie, nemal som čas!
Učiteľ je nahnevaný, sarkastický, nepožiada všetkých o lístky, ale náhodne.
Čo viete o vojnách Anny Ioannovnej, pani Kuksinovej, a ich dôsledkoch?
V unavenej hlave Manichky niečo svitlo:
Život Anny Ioannovny bol plný ... Anna Ioannovna bola plná ... Vojny Anny Ioannovny boli plné ...
Zastala, lapala po dychu a povedala viac, akoby si konečne pamätala, čo bolo potrebné:
Následky pre Annu Ioannovnu boli plné ...
A ona stíchla.
Učiteľ si zobral bradu do dlane a pritlačil si ju k nosu.
Manichka sledovala túto operáciu z celého srdca a jej oči povedali: „Prečo mučíš zvieratá?“
Mohli by ste nám teraz povedať, madam Kuksina, “pýta sa učiteľ urážlivo,„ prečo slúžku z Orleansu prezývali Orleáns?
Manichka cítil, že toto je posledná otázka, ktorá so sebou prináša obrovské, „najzaťaženejšie dôsledky“. Niesol so sebou správnu odpoveď: bicykel, ktorý mu teta sľúbila pri prechode do ďalšej triedy, a večné priateľstvo s Lizou Bekinou, s ktorou by sa v prípade neúspechu musel rozlúčiť. Liza už vydržala a bude bezpečne pokračovať.
No? - ponáhľal sa učiteľ, ktorý bol zrejme zo zvedavosti počuť Manichkinovu odpoveď. - Prečo ju volali Orleans?
Manichka mentálne zložil sľub, že nikdy nebude jesť sladkosti ani byť hrubý. Pozrela sa na ikonu, odkašľala si a rázne odpovedala a pozrela učiteľovi priamo do očí:
Pretože tam bolo dievča.
Arabské príbehy
Jeseň je čas húb.
Jar je zubná.
Na jeseň chodia do lesa zbierať huby.
Na jar - zubárovi po zuby.
Prečo je to tak - neviem, ale je to pravda.
To znamená, že neviem o zuboch, viem o hubách. Prečo však každú jar vidíte zviazané líca osobám, ktoré sú pre tento druh úplne nevhodné: medzi taxikármi, medzi dôstojníkmi, medzi kaviarenskými spevákmi, medzi vodičmi električiek, medzi atletickými zápasníkmi, medzi dostihovými koňmi, medzi tenormi a malými deťmi?
Je to preto, že, ako to básnik výstižne povedal, „prvý záber je odhalený“ a fúka odkiaľkoľvek?
V každom prípade to nie je taká maličkosť, ako sa zdá a nedávno som sa presvedčil, aký silný dojem v človeku zanecháva toto zubné obdobie a ako akútne je naň samotné spomínanie.
Raz som išiel za starými dobrými priateľmi na svetlo. Našiel som celú rodinu pri stole, zrejme práve raňajkoval. (Tu som použil výraz „svetlo“, pretože som už dávno pochopil, čo to znamená - jednoducho bez pozvania môžete ísť na „svetlo“ o desiatej ráno a v noci, keď všetky žiarovky sú vyhasnuté.)
Všetci boli zostavení. Matka, vydatá dcéra, syn s manželkou, dievča-dcéra, zamilovaná študentka, vnučka Bonna, študentka gymnázia a dačo priateľka.
Nikdy som nevidel túto pokojnú meštiansku rodinu v takom zvláštnom stave. Oči všetkých pálili akýmsi bolestivým vzrušením, na tvárach sa im leskli škvrny.
Hneď som si uvedomil, že sa tu niečo stalo. Inak, prečo boli všetci zhromaždení, prečo syn a manželka, ktorí zvyčajne prišli len na minútu, sedeli a trápili sa.
Pravda, nejaký rodinný škandál, a ja som sa nepýtal.
Posadili ma, narýchlo prskli čaj a všetky oči sa upreli na syna pána.
Pokračujem, “povedal.
Spoza dverí vykukla hnedá tvár s nadýchanou bradavicou: počúvala to aj stará opatrovateľka.
Nuž, kliešť použil druhýkrát. Pekelná choroba! Ja revem ako beluga, kopem nohami a on ťahá. Jedným slovom, všetko je tak, ako má. Nakoniec vidíte, vytiahol som ...
Poviem ti to po tebe, “zrazu preruší slečna.
A chcel by som ... Pár slov, - hovorí zaľúbený študent.
Počkaj, nemôžeš naraz, - zastaví sa matka.
Syn dôstojne počkal minútu a pokračoval:
Vytiahol ho, pozrel na zub, sklonil hlavu a povedal: „Prepáčte, toto už nie je to isté!“ A lezie späť do úst pre tretí zub! Nie, porozmýšľaj! Hovorím: „Môj drahý pane! Ak ste“ ...
Pane zľutuj sa! pestúnka za dverami zastoná. - Len im dajte voľnosť ...
A zubár mi hovorí: „Čoho sa bojíš?“ Dacha priateľ zrazu praskol. Ale nebol som stratený a povedal som: "Prepáčte, prečo je toho toľko? To zrejme nebol pacient, ale krava!" Ha ha!
A nie sú tam žiadne kravy, - strčil hlavu školák. - Krava je cicavec. Teraz vám to poviem. V našej triede…
Pst! Pst! - zasyčalo dookola. - Neprerušujte. Ste na rade neskôr.
Urazil sa, - pokračoval rozprávač - - a teraz si myslím, že pacientovi odstránil desať zubov a zvyšok si pacient odstránil sám! .. Ha -ha!
Teraz ja! - zakričal školák. - Prečo som určite neskôr ako všetci ostatní?
Toto je len lupič zubného lekárstva! - triumfálny priateľ dacha, potešený svojim príbehom.
A minulý rok som sa zubára opýtal, či mu výplň vydrží dlho, - mala slečna obavy, - a on na to: „Asi päť rokov, ale nepotrebujeme zuby, aby sme sa o nás báli.“ Hovorím: „Naozaj o päť rokov umriem?“ Bol som strašne prekvapený. A dodal: „Táto otázka priamo nesúvisí s mojou špecializáciou.“
Dajte im iba slobodu! - provokovala opatrovateľka za dverami.
Slúžka vchádza, zbiera riad, ale nemôže odísť. Zastaví očarené s podnosom v rukách. Sčervená a zbledne. Je vidieť, že aj ona má veľa čo povedať, ale netrúfa si.
Môj priateľ mi vytrhol zub. Strašne to bolelo! - povedal zamilovaný študent.
Našlo sa čo povedať! - a skočil školák. - Veľmi, myslíš, zaujímavé! Teraz ja! V našom klube ...
Môj brat mi chcel vytrhnúť zub, “začal Bonn. - Odporúča sa, aby oproti, na schodisku, žil zubár. Išiel a zavolal. Otvoril mu dvere samotný pán zubár. Vidí, že ten pán je veľmi milý, a preto nie je ani strašidelné trhať zuby. Hovorí pánovi: „Prosím ťa, vytrhni mi zub.“ Hovorí: "Rád by som, ale len ja nič nemám. Bolí to veľa?" Brat hovorí: „Veľmi to bolí; vytrhni to priamo kliešťami.“ - "No, možno kliešťami." Išiel som sa pozrieť, priniesol nejaké kliešte, veľké. Môj brat otvoril ústa a kliešte sa nezmestili. Brat sa nahneval: „Čo ste to za zubára,“ hovorí, keď nemáte ani nástroje? “ A bol tak prekvapený. „Áno, som,“ hovorí, „a už vôbec nie zubár! Som inžinier.“ - „Ako sa teda pokúsite vytrhnúť zub, ak ste inžinier?“ - „Áno, ja,“ hovorí, „a nelez. Vy sám si za mnou prišiel. Pomyslel som si - vieš, že som inžinier a rovnako ako ľudská bytosť požiadaj o pomoc. A ja som milý, dobre.“ .. "
A on ma roztrhal, “zvolala zrazu sestra s inšpiráciou. - Bol taký darebák! Kliešťou ho chytil za jednu minútu a vytiahol. Nestihla som ani vydýchnuť. „Podávajte,“ hovorí, „stará žena, päťdesiat kopejok.“ Raz obrátené - a päťdesiat dolárov. „Šikovne, - hovorím. - Nestihol som sa ani nadýchnuť!“ A on mi odpovedal: „Nuž,“ hovorí, „chceš, aby som ťa ťahal po podlahe štyri hodiny za zub štyri hodiny za tvoj päťdesiatkopecký kúsok?
Úprimne, naozaj! - zrazu zakričala slúžka, ktorá zistila, že prechod z opatrovateľky k nej nebol pre pánov príliš urážlivý. - Preboha, to všetko je pravda. Sú to flayery! Môj brat išiel vybrať zub a lekár mu povedal: „Na tomto zube máš štyri korene, všetky sú prepletené a prirástli k oku. Nemôžem na tento zub vziať menej ako tri rubly.“ A kde zaplatíme tri ruble? Sme chudobní ľudia! Môj brat si to myslel a povedal: „Nemám so sebou také peniaze, ale dnes mi tento zub natiahni o rubľ a pol. O mesiac dostanem platbu od majiteľa, potom od teba Dotiahnem to do konca. “ Ale nie! Nesúhlasil som. Dajte mu všetko naraz!
Škandál! - zrazu sa prichytil a pozrel sa na hodinky, kamarát dačo. - Tri hodiny! Meškám do služby!
Tri? Panebože, a ideme do Carska! - vyskočil syn a manželka.
Ó! Nekŕmil som Baby! - rozčúlila sa dcéra.
A všetky sa rozlúčili, začervenané, príjemne unavené.
Ale ja som išiel domov veľmi nešťastný. Faktom je, že sám som veľmi chcel povedať zubný príbeh. Ani mi neponúkli.
"Sedia," myslím si, "vo svojom tesnom, uzavretom meštianskom kruhu, ako Arabi pri ohni, rozprávajú svoje príbehy. Po stranách."
Je mi to samozrejme jedno. Ale napriek tomu vám chcem povedať ...
Bolo to v odľahlom provinčnom meste, kde sa nehovorilo o zubároch. Bolel ma zub a odporučili ma k súkromnému lekárovi, ktorý podľa klebiet niečo chápal v zuboch.
Prišiel. Lekár bol nudný, s ušami v ušiach a taký tenký, že ho bolo vidieť iba z profilu.
Zub? Toto je hrózne! No ukáž!
Ukázal som.
Naozaj to bolí? Divné! Taký krásny zub! Bolí to teda? Tak toto je strašné! Taký zub! Priam úžasné!
Pracovným krokom prešiel k stolu a našiel dlhý špendlík - pravdepodobne z klobúka svojej ženy.
Otvor ústa!
Rýchlo sa sklonil a štipkou mi vrazil do jazyka. Potom špendlík starostlivo utrel a preskúmal ho ako cenný nástroj, ktorý sa môže hodiť viackrát, aby sa nepoškodil.
Prepáčte, madam, to je všetko, čo pre vás môžem urobiť.
Ticho som sa na neho pozrel a sám som cítil, ako sa mi zaguľatili oči. Skľučene zdvihol obočie.
Prepáčte, nie som odborník! Robím čo môžem! ..
Tak som ti to povedal!
Môj prvý Tolstoj
Mám deväť rokov.
Čítal som Tolstého detstvo a dospievanie. Čítam a čítam znova.
Všetko v tejto knihe je mi drahé.
Volodya, Nikolenka, Lyubochka - všetci žijú so mnou, všetci sú mi veľmi podobní, mojimi sestrami a bratmi. A ich dom v Moskve u mojej babičky je náš moskovský dom, a keď som čítal o obývačke, pohovke alebo triede, nepotrebujem si nič predstavovať - to sú všetky naše izby.
Natalya Savvishna - aj ja ju dobre poznám - toto je naša stará žena Avdotya Matveyevna, bývalá nevoľníčka mojej babičky. Má tiež hrudník s obrázkami nalepenými na viečku. Len ona nie je taká láskavá ako Natalia Savvishna. Je reptajúca. Starší brat o nej dokonca recitoval: „A nechcel v celej prírode nič požehnať.“
Ale napriek tomu je podobnosť taká veľká, že pri čítaní riadkov o Natalyi Savvishne neustále vidím postavu Avdotya Matveyevnu.
Všetci ich vlastní, všetci príbuzní.
A dokonca aj babička, ktorá sa pozrela spýtavými prísnymi očami spod volánikov čiapky, a fľaša kolínskej vody na stole pri stoličke - je to rovnaké, všetko je drahé.
Jediným cudzincom je tútor St-Jerome a ja ho spolu s Nikolenkou nenávidím. Ako nenávidím! Zdá sa, že je dlhší a silnejší než on sám, pretože nakoniec uzavrel mier a odpustil, a ja som takto pokračoval celý život. „Detstvo“ a „Dospievanie“ vstúpilo do môjho detstva a dospievania a organicky s ním splynulo, akoby som nečítal, ale jednoducho ich žil.
Ale v histórii mojej duše, v jej prvom rozkvetu, bolo ako červená šípka prerazené ďalšie Tolstého dielo - „Vojna a mier“.
Mám trinásť.
Každý večer, na úkor pridelených hodín, prečítam a znova prečítam rovnakú knihu - „Vojna a mier“.
Som zamilovaný do princa Andreja Bolkonského. Nenávidím Natašu, za prvé preto, že žiarlim, a za druhé, pretože ho podviedla.
Viete, - hovorím svojej sestre, - podľa mňa o nej Tolstoj napísal nesprávne. Nikto ju nemohol mať rád. Posúďte sami - vrkoč mala „tenký a krátky“, opuchnuté pery. Nie, podľa mňa sa nemohla vôbec páčiť. A on si ju vzal len zo súcitu.
Potom sa mi tiež nepáčilo, prečo princ Andrey zapišťal, keď sa hneval. Myslel som si, že aj Tolstoj to napísal nesprávne. S istotou som vedel, že princ nepišťal.
Čítam Vojnu a mier každú noc.
Tie hodiny, keď som sa blížil k smrti princa Andreyho, boli bolestivé.
Zdá sa mi, že som vždy trochu dúfal v zázrak. Musel som dúfať, pretože zakaždým, keď zomrel, premohlo ma rovnaké zúfalstvo.
V noci, keď som ležal v posteli, som ho zachránil. Keď explodoval granát, prinútil som ho, aby sa spolu s ostatnými vrhol na zem. Prečo by mu ani jeden vojak nemohol tipnúť, že ho postrčí? Hádal by som, že by som tlačil.
Potom k nemu poslala všetkých najlepších moderných lekárov a chirurgov.
Každý týždeň som čítal, ako umiera, a dúfal som a veril v zázrak, že možno tentoraz nezomrie.
Nie Zomrel! Zomrel!
Živý človek raz zomrie, a tento je večný, večný.
A moje srdce zastonalo a ja som sa nemohol pripraviť na hodiny. A ráno ... Sám viete, čo sa ráno stane s človekom, ktorý si nepripravil lekciu!
A nakoniec ma to napadlo. Rozhodol som sa ísť k Tolstému a požiadať ho, aby zachránil princa Andreja. Aj keď si ho vezme za Natašu, aj za toto idem, dokonca aj za toto! - keby len nezomrel!
Radil som sa so svojou sestrou. Povedala, že je nevyhnutné ísť za spisovateľom s jeho kartou a požiadať ho o podpísanie, inak nebude hovoriť a vo všeobecnosti nehovoria s mladistvými.
Bolo to veľmi strašidelné.
Postupne som sa dozvedel, kde Tolstoj žije. Hovorili rôzne veci - že to bolo v Khamovniki, že to bolo, ako keby opustil Moskvu, že to odchádzalo na druhý deň.
Kúpil som si portrét. Začal som premýšľať, čo poviem. Bála som sa neplakať. Pred rodinou tajila svoj úmysel - posmievali by sa.
Nakoniec som sa odhodlal. Prišli niektorí príbuzní, v dome nastal ruch - vhodné obdobie. Povedal som starej opatrovateľke, aby ma zobrala „ku priateľovi na hodiny“, a išiel som.
Tolstoj bol doma. Tých pár minút, ktoré som musel čakať v hale, bolo príliš krátkych na to, aby som sa dostal preč, a pred opatrovateľkou to bolo nepríjemné.
Pamätám si kyprú mladú dámu, ako prechádzala okolo mňa a niečo si hučala. To ma nakoniec zmiatlo. Ide to tak ľahko, a dokonca aj spieva a nebojí sa. Myslel som si, že v Tolstého dome všetci chodia po špičkách a šepkajú.
Nakoniec - on. Bol kratší, ako som čakal. Pozrel na opatrovateľku, na mňa. Podal som kartu a zo strachu som vyslovil „l“ namiesto „r“ a bľabotal:
Tu plánujeme podpísať fotografiu.
Hneď mi to zobral a prešiel do ďalšej miestnosti.
Potom som si uvedomil, že nemôžem o nič požiadať, neodvažujem sa nič povedať a že som bol taký zneuctený, že v jeho očiach navždy zahynul s mojím „plavákom“ a „fotoglafiou“, že iba Boh by mi dal dobro. čas dostať sa von.
Vrátil sa, dal kartu. Urobil som curtsy.
A ty, stará žena, čo? spýtal sa pestúnky.
Nič, som s mladou dámou.
To je všetko.
Spomenul som si na „plavák“ a „fotografiu“ v posteli a plakal som do vankúša.
V triede som mala súperku Yulenku Arshevu. Aj ona bola zamilovaná do princa Andrewa, ale tak násilne, že o tom vedela celá trieda. Tiež karhala Natašu Rostovú a tiež neverila, že princ zapišťal.
Starostlivo som skrýval svoje pocity a keď Arsheva začala zúriť, snažil som sa držať bokom a nepočúvať, aby som sa neprezradil.
A raz po hodine literatúry, pri triedení niektorých literárnych typov, učiteľ spomenul princa Bolkonského. Celá trieda ako jedna osoba sa obrátila na Arshevu. Sedela tam, červená, napäto sa usmiala a uši mala také podliate krvou, že sa dokonca aj nafúkli.
Ich mená boli prepojené, ich romantika bola poznačená výsmechom, zvedavosťou, odsúdením, záujmom - všetkým postojom, ktorý spoločnosť vždy reaguje na každý román.
A ja, osamelý, so svojim tajným „nezákonným“ pocitom, sám som sa neusmial, nepozdravil a ani som sa neodvážil pozrieť na Arshevu.
Čítal som to s túžbou a utrpením, ale nevrčal som. Poslušne sklonila hlavu, pobozkala knihu a zatvorila ju.
Existoval život, zastaral a skončil sa.
..................................................
Autorské právo: Hope Teffi
Nedávno sme venovali esej veľmi farebnej postave A.V. Rumanova.
Asi pred 30 rokmi „šokoval“ petrohradské salóny „filigránskym Kristom“.
Neskôr Rumanov v tých istých salónoch upustil od svojho mäkkého, takmer barytonového dunenia:
Teffi je mierna ... Je pokorná, - Teffi ...
A on jej povedal:
Teffi, si tichý.
Na severnom nebi hlavného mesta Nevy už žiarila hviezda talentovanej poetky, fejetonistky a - teraz to bude pre mnohých zjavenie - autorka očarujúcich, nežných a úplne originálnych piesní.
Samotná Teffi ich predviedla malým, ale príjemným hlasom za sprievodu vlastnej gitary.
Takže ju vidíte - Teffi ...
Voňajúc do teplého, kožušinou obloženého županu, s nohami stiahnutými tesne hore, sedí s gitarou na kolenách v hlbokom kresle pri krbe a vrhá teplé, chvejúce sa odlesky ...
Chytré sivé mačacie oči sa bez mihnutia oka pozerajú do plápolajúceho ohňa krbu a zvoní gitara:
Nahnevané mačky hryzú
Majte v srdci zlých ľudí
Moje nohy tancujú
Na červených opätkoch ...
Teffi milovala červené topánky.
Už to bolo zverejnené. Rozprávali sa o nej. Hľadali jej spoluprácu.
Opäť Rumanov, upravený ježím bobrom.
Na kaukazských minerálnych vodách vytvoril veľké letoviskové noviny a prilákal najlepšie petrohradské „sily“.
Jedna z prvých návštev - k nej, „pokorný Teffi“.
Pozývam vás na dva alebo tri mesiace do Essentuki. Koľko?
A bez čakania na odpoveď Rumanov akosi nepostrehnuteľne a šikovne rozdúchal niekoľko úplne nových kreditných kariet s portrétmi Kataríny Veľkej.
Toto je záloha! ...
Vziať to preč! Milujem dúhu na oblohe, nie na stole - to bola odpoveď.
Rumanov nebol zaskočený. Ako kúzelník v okamihu odniekiaľ vytiahol ťažkú semišovú tašku a vylial na stôl zvonivý, iskrivý prúd zlatých mincí.
Nadežda Alexandrovna tieto mince zamyslene prelievala medzi prstami, ako dieťa hrajúce sa s pieskom.
O niekoľko dní neskôr odišla do Essentuki a tam okamžite zvýšil obeh rezortných novín.
Bolo to veľmi dávno, veľmi dávno, ale stále to bolo ...
Čas dáva pečiatku - hovorí sa.
Čas i tlač sú k Teffimu mimoriadne blahosklonní. Tu v Paríži je takmer rovnaká, ako bola s gitarou pri krbe v červených topánkach a v kožušinovom župane.
A chytré oči s mačkou šedou žltosťou a v mačiacom ráme sú úplne rovnaké.
Rozprávanie o súčasnej politike:
Čo hovoríte, Nadezhda Aleksandrovna, o Lige národa, o prijatí sovietskeho Ruska, alebo skôr sovietskej vlády, do svojho stáda?
Najprv úsmev, potom dve jamky v blízkosti kútikov úst. Známe jamky, ktoré vzkriesili Petrohrad ...
Čo môžem povedať? Nie som politik, ale humorista. Len jedna vec: Postoj k Lige národa je pre každého bolestne ironický, a teda aká je cena, či niekoho pozná alebo neuznáva. A naozaj, nič sa nezmenilo a nezmení na tom, že Litvinovovu lysinu ozdobila vavrínami jeho, litvinovským, nie celkom „rímskym profilom“. Fraška, síce tragikomická, ale predsa fraška ...
Po ukončení Ligy národa a Litvinova prechádzame k amnestii vyhlásenej boľševikmi.
Presne, deklarujú to oni? - čudovala sa Teffi? - Bolševici prinajmenšom o tejto téme mlčia. Myslím si, že táto amnestia je ako fatamorgána v púšti. Áno, áno, zvrátená, vyčerpaná emigrácia si možno túto amnestiu vymyslela a chopila sa jej ... Moslimovia hovoria: „topiaci sa muž je schopný chytiť hada“.
Čo môžete povedať o modernom Nemecku?
Ale čo poviem: Mal som príbeh „Démonická žena“. Mal šťastie. Pod týmto všeobecným názvom vyšla v Poľsku zbierka mojich vecí. Démonická žena bola vytlačená aj v nemčine. A teraz zisťujem: vezmite si drzého mladého Nemca a dajte si tento príbeh pod svoje meno. Zvyknem sa nechať dotlačiť bez poplatku, ale nie som zvyknutý, aby pod moje príbehy bolo uvedené meno niekoho iného. Priatelia odporučili zavolať mladého nádejného plagiátora na objednávku. Tiež odporučili kontaktovať prof. Luther ... Zdá sa, že na univerzite v Lipsku zastáva katedru ... Katedru - teraz vám poviem prečo. Áno, slovanská literatúra. Písal som mu viac, aby som upokojil priateľov.
Na veľké prekvapenie odpovedal profesor Luther. Ale ako! S akým zápalom! Vznikol celý prípad. Vystopoval som nádejného mladíka, dobre som si umyl hlavu, vyhrážal sa: niečo podobné a v rámci Nemecka z neho nikto nikdy nevytlačí ani jeden riadok. Poplatok za Demon Woman bol udelený v môj prospech. Mladý muž mi napísal list o pokání na niekoľko strán. A nielen to, ospravedlnil sa mi za neho aj sám ctihodný profesor Luther. Spoločnosť nemeckých spisovateľov a novinárov sa ospravedlnila. Nakoniec som sa za seba hanbil, prečo ste urobili tento neporiadok? ...
A teraz, končiac Nemeckom. dve slová o dotlačiach všeobecne. Veľké ruské noviny v New Yorku si zvykli „vyzdobiť“ svoje pivnice mojimi fejetónmi z obdobia renesancie. Požiadal som Kanadskú spoločnosť ruských novinárov o ochranu svojich autorských práv. Ďakujem im, že sa o mňa starajú, ale nemá to zmysel! V reakcii na hrozby trestného stíhania predmetné noviny naďalej používajú moje fejetóny a počet znova vytlačených príbehov dosiahol pôsobivých 33. Žiaľ, moji krásni kanadskí kolegovia nemajú právomoc najdojímavejšieho a najmocnejšieho profesora Luthera.
Vedel som to! Bez tohto nie je žiadny „skutočný“ rozhovor úplný. Na čom pracujem? Úprimne povedané, bez skrývania píšem emigrantský román, kde síce pod pseudonymami, ale veľmi transparentne, vynášam celú falangu živých ľudí, piliere emigrácie najrozmanitejších profesií a sociálnych pozícií. Ušetrím svojich priateľov? Možno áno možno nie. Neviem. Niečo podobné sa stalo raz medzi mnou a Chateaubriandom. Oznámil tiež vydanie rovnakého portrétneho románu. Znepokojení priatelia sa okamžite zorganizovali do spoločnosti, ktorej cieľom bolo vytvoriť menový fond Chateaubriand. Niečo ako priaznivá obeť impozantnému, trestajúcemu božstvu ... Nemal by som nič proti, - dodáva s úsmevom Teffi - a ja - absolútne nič - proti takému priateľskému fondu v prospech mňa, hriešnika. Nie je však čas skončiť? Bojím sa, že tej svojej špeciálnej zaberiem veľa miesta v časopise „For You“!
Ukáže sa, niečo dobré, nie „pre teba“, ale „pre mňa“. Tak čo ešte? Začínajúci autori ma ohromujú. Všade posielajú svoje diela so žiadosťou o tlač. A aby bola žiadosť platná, venujú sa mi všetky svoje príbehy. Myslia si, že Teffi, potešený takouto pozornosťou, sa okamžite ponáhľa k príslušným vydaniam a s Browningom v rukách prinúti mladých autorov publikovať, aspoň v očakávaní vydania lichotivých venovaní. Pri tejto príležitosti oznamujem všetkým svojim zanieteným korešpondentom, že nie som vôbec ješitný! Je pravda, že sa stretávam s nie zlými príbehmi, ale častejšie moji mladí ľudia píšu o tom, čo nevedia. A to, čo vie, o tom mlčí. Autor z Maroka mi napríklad poslal príbeh ... Na koho by ste mysleli? O Eskimákoch! V eskimáckom živote ma síce veľmi nebolí, ale hneď som cítil, že niečo nie je v poriadku.
Od ctižiadostivých spisovateľov až po našich parížskych profesionálov.
Povedzte mi - pýtam sa - Nadežda Aleksandrovna, ako vysvetliť takú hádku medzi naším bratom? Zdá sa to rovnako znevýhodnené? Prečo?
Nahnevané mačky hryzú
V zlých ľuďoch, v ich srdciach ...
Akú máš spomienku! - Teffi bola užasnutá a mačke v očiach zablikali iskry. - Prečo? Každý je vyčerpaný, už nie je síl vydržať ...
Humorné príbehy
... Smiech je radosť, a preto je sám o sebe požehnaním.
Spinoza. Etika, časť IV. Pozícia XLV, scholium II.
Kari láskavosť
Pravá noha Leshy bola dlho necitlivá, ale neodvážil sa zmeniť pozíciu a dychtivo počúval. V chodbe bola úplná tma a cez úzku škáru pootvorených dverí bolo vidieť len jasne osvetlený kus steny nad sporákom. Na stene sa vznášal veľký, tmavý kruh, prevýšený dvoma rohmi. Leshka hádal, že tento kruh nie je nič iné ako tieň z hlavy jeho tety s koncami šálu hore.
Teta prišla navštíviť Leshku, ktorú mala len pred týždňom pridelenú „chlapcom na izbové služby“ a teraz viedla vážne rokovania s kuchárkou, ktorá ju favorizovala. Rokovania boli nepríjemne znepokojujúce, teta mala veľké obavy a rohy na stene sa dvíhali a strmo klesali, ako keby nejaké bezprecedentné zviera prilepilo svojich neviditeľných protivníkov.
Predpokladalo sa, že Leshka sa umýva v predných galuskách. Ale, ako viete, človek navrhuje, ale Boh disponuje a Leshka s handrou v rukách odpočúval za dverami.
- Hneď od začiatku som pochopil, že je mudrlant, - spieval kuchár bohatým hlasom. - Koľkokrát mu hovorím: Ak ty, chlap, nie si blázon, drž sa svojich očí. Nerobte pekelné veci, ale držte sa pred očami. Pretože - Dunyashka to zotrie. A nevedie uchom. Pani práve teraz znova kričala - nezasahoval do kachlí a zatvoril ich ohňom.
Rohy na stene sa chvejú a teta zastoná ako eolická harfa:
- Kam s ním pôjdem? Mavra Semyonovna! Kúpil som mu čižmy, žiadne pito, žiadne jedlo, dal som päť rubľov. Za sako na krajčírsku úpravu, žiadny pitot, žiadne jedlo, strhnutých šesť hrivien ...
- Nie inak, ako poslať domov.
- Miláčik! Cesta nie je pitot, nejedená, štyri ruble, drahá!
Leshka, zabúdajúc na všetky opatrenia, vzdychne za dverami. Nechce ísť domov. Jeho otec sľúbil, že z neho stiahne sedem koží a Leshka zo skúsenosti vie, aké je to nepríjemné.
"Na zavýjanie je ešte priskoro," zaspieva kuchár. - Zatiaľ ho nikto nešoféruje. Pani sa iba vyhrážala ... A nájomca Peter Dmitrich sa veľmi prihovára. Rovno do hory za Leshkou. Marya Vasilyevna hovorí, že ste plní, on hovorí, že nie je blázon, Leshka. On, hovorí, je jednotný adeot a nie je mu čo vyčítať. Vyložene hora za Leshkou.
- Bože chráň ...
- A u nás je to, čo nájomca hovorí, sväté. Pretože je dobre čitateľný človek, platí presne ...
- A Dunyashka je dobrá! - krútila tetka rohmi. - Nerozumiem takým ľuďom - nechať chlapca vkradnúť sa dovnútra ...
- Skutočne! Skutočne. Práve teraz jej hovorím: „Choď otvoriť dvere, Dunjaša,“ láskyplne, akoby láskavo. A tak mi odfrkne do očí: „Ja, drzosť, ty nie si vrátnik, otvor si to sám!“ A ja som jej to všetko vypil. Ako otvoriť dvere, aby ste povedali, nie ste vrátnikom, ale ako sa bozkávať so školníkom na schodisku, aby ste všetci boli vrátnikom ...
- Pane zľutuj sa! Od týchto rokov až po všetko špehovanie. Dievča je mladé, žiť a žiť. Jeden plat, žiadne pito, žiadne ...
- Ja, čo? Povedal som jej na rovinu: ako otvoriť dvere, ty nie si vrátnik. Ona, vidíte, nie je vrátnik! A ako dostávať darčeky od školníka, ona je vrátnik. Áno, rúž pre nájomníkov ...
Trrrr ... - praskal elektrický zvonček.
- Leshka! Leshka! Plakal kuchár. - Ach, neuspeješ! Dunyaša poslali preč, ale nevedie uchom.
Leshka zatajil dych, pritlačil sa k stene a ticho stál, kým okolo neho nahnevaný kuchár nepreplával a nahnevane rachotil škrobovými sukňami.
"Nie, potrubia," pomyslela si Leshka, "nepôjdem do dediny." Nie som blázon, chcem, tak rýchlo karí láskavosť. Nezbavíš sa ma, nie tak. “
A keďže čakal na návrat kuchára, ráznymi krokmi sa vydal do miestností.
"Buď, drť, pred našimi očami." A aké budem oči, keď nikto nikdy nebude doma. “
Vošiel do chodby. Hej! Kabát visí - nájomca domu.
Ponáhľal sa do kuchyne a vytrhol pokrovi od nemého kuchára poker a ponáhľal sa späť do miestností, rýchlo otvoril dvere do nájomníkovej izby a išiel miešať do sporáka.
Nájomník nebol sám. Bola s ním mladá dáma, v saku a pod rúškom. Obaja sa striasli a narovnali, keď vošla Leshka.
"Nie som blázon," pomyslel si Leshka a poklepal poker do horiaceho dreva. - Znecitliviem tie oči. Nie som parazit - všetko podnikám, všetko podnikám! .. “
Drevo praskalo, poker zahrmeňal, iskry lietali na všetky strany. Nájomca a dáma napäto mlčali. Leshka nakoniec šiel k východu, ale hneď pri dverách sa zastavil a začal sa znepokojene pozerať na vlhké miesto na podlahe, potom obrátil zrak k nohám hostí a keď na nich videl galoše, vyčítavo pokrútil hlavou.
„Tu,“ povedal vyčítavo, „zdedili sme to! A potom ma gazdiná pokarhá.
Hosť sa začervenal a zmätene sa pozrel na nájomcu.
- Dobre, dobre, choď, - zahanbene sa upokojil.
A Leshka odišla, ale nie na dlho. Našiel handru a vrátil sa, aby utrel podlahu.
Našiel ubytovaného s hosťom, ako sa ticho skláňa nad stolom a je ponorený do kontemplácie obrusu.
„Pozri, pozeráme sa,“ pomyslela si Leshka, „zrejme si všimli škvrnu. Myslia si, že nerozumiem! Našiel sa hlupák! Rozumiem. Pracujem ako kôň! "
A pristúpil k zamyslenému páru a usilovne si utrel obrus pod nosom.
- Čo robíš? - bol vystrašený.
- Ako čo? Nemôžem žiť bez vlastného oka. Dunyashka, lomka, pozná iba úkrok a nie je vrátnikom, ktorý by strážil poriadok ... Domovník na schodisku ...
- Choď preč! Kretén!
Ale mladá pani vystrašená chytila nájomníka za ruku a šepkala.
- Rozumie ... - Leshka počula, - sluha ... klebety ...
Pani mala v očiach slzy rozpakov a chvejúcim sa hlasom povedala Leshke:
- Nič, nič, chlapče ... Nemôžeš zavrieť dvere, keď ideš ...
Nájomca sa pohŕdavo zasmial a pokrčil plecami.
Leshka odišiel, ale keď prišiel do haly, spomenul si, že pani požiadala, aby nezamykal dvere, a keď sa vrátil, otvoril ich.
Nájomca sa odrazil od svojej dámy ako guľka.
„Čudák,“ pomyslel si Leshka pri odchode. "V miestnosti je svetlo, ale on sa bojí!"
Leshka vošla do chodby, pozrela sa do zrkadla a vyskúšala si nájomníkov klobúk. Potom vošiel do tmavej jedálne a nechtami poškriabal dvere na príborníku.
- Pozri, diabol je neslaný! Ste tu celý deň, ako kôň, práca a ona vie len to, že skrinka sa zamkne.
Rozhodol som sa znova ísť zasahovať do kachlí. Dvere do nájomníkovej izby boli opäť zatvorené. Leshka bola prekvapená, ale vstúpila.
Nájomník ticho sedel vedľa dámy, ale kravatu mal na jednej strane a na Leshku sa pozrel takým pohľadom, že mu len zacvakol jazyk:
"Na čo sa pozeráš! Sám viem, že nie som parazit, nesedím so založenými rukami. "
Uhlie sa mieša a Leshka odchádza a vyhráža sa, že sa čoskoro vráti zavrieť kachle. Odpovedal mu tichý sten, napoly vzdych.
Nadezhda Aleksandrovna Buchinskaya (1876-1952). Autor talentovaných humorných príbehov, psychologických miniatúr, skíc a každodenných esejí pod pseudonymom prevzatým z Kipling - Teffi. Mladšia sestra slávneho básnika Mirra Lokhvitskaya. Debut 2. septembra 1901 v ilustrovanom týždenníku „Sever“ s básňou „Mal som sen, bláznivé a krásne ...“. Prvá kniha „Sedem svetiel“ (1910) bola zbierkou poézie. 1910 - začiatok rozsiahlej slávy Teffi, keď sa po zbierke „Sedem svetiel“ objavili dva zväzky jej „humorných epištol“ naraz. Zbierka „Neživé zviera“ - 1916. V roku 1920 kvôli náhodnej náhode skončil v emigrácii v Paríži. V posledných rokoch svojho života Teffi vážne trpel vážnou chorobou, osamelosťou a nedostatkom. 6. októbra 1952 zomrela Nadežda Aleksandrovna Teffi. (od predhovoru O. Mikhailova k Teffiho knihe „Príbehy“, Vydavateľstvo „Umelecká literatúra“, Moskva 1971) Teffi - " Ženská kniha " Mladý estét, stylista, modernista a kritik Herman Yensky sedel vo svojej kancelárii, prezeral si ženskú knihu a hneval sa. Ženská kniha bola bacuľatým románom s láskou, krvou, očami a nocami. „-Milujem ťa! - vášnivo zašepkal umelec a zvieral Lýdiu ohybný pás ...“ „Tlačí nás k sebe akási mocná sila, proti ktorej nemôžeme bojovať!“ „Celý môj život bol predzvesťou tohto stretnutia ...“ „Vysmievaš sa mi?“ „Som taký plný teba, že všetko ostatné pre mňa stratilo všetok význam.“ Ach, vulgárne! - zastonal Herman Yensky. - Toto bude umelec hovoriť! „Mocná sila tlačí“ a „nemôžeš bojovať“ a všetky ostatné hnijú. Ale úradník by sa to hanbil povedať - úradník z galantérie, s ktorým tento blázon pravdepodobne začal intrigy, aby bolo čo opisovať. “„ Zdá sa mi, že som nikdy nikoho nemiloval ... “„ Je to ako spánok ... “„ Bláznivo! ... Chcem sa túliť! ... “ - Uf! Už to nemôžem vydržať! - A odhodil knihu. - Tu pracujeme a zdokonaľujeme štýl. , forma, hľadanie nového významu a nových nálad, hádzame to všetko do davu: pozri sa - celé nebo hviezd nad tebou, zober si, čo chceš! Nie! Nič nevidia, nič nechcú. Ale nie cool aspoň veci! Nezabezpečujte, že umelec vyjadruje vaše kravské myšlienky! Bol taký rozrušený, že už nemohol zostať doma. Obliekol sa a šiel na návštevu. Po ceste cítil príjemné vzrušenie, nevedomú predtuchu. niečo svetlé a vzrušujúce. A keď vošiel do svetlej jedálne a rozhliadol sa po dave po čajovej spoločnosti, už chápal, čo chce a čo očakáva. Vikulina tu bola a sama, bez manžela. Zlodej Yensky zašepkal Vikuline: - Vieš, aké zvláštne, mal som predtuchu, že sa s tebou stretnem. - Áno? A ako dlho - Na dlho. Pred hodinou. A možno celý život. Vikuline sa to páčilo. Začervenala sa a lenivo povedala: „Obávam sa, že si len Don Juan.“ Yensky sa pozrel na jej zahanbené oči, na celú jej čakajúcu, ustaranú tvár a úprimne a premyslene odpovedal: - Viete, teraz sa mi zdá, že som nikdy nikoho nemiloval. Zatvorila oči, trochu sa k nemu sklonila a čakala, kým povie viac. A on povedal: - Milujem ťa! Potom ho niekto zavolal, zobral ho s frázou a vtiahol ho do všeobecného rozhovoru. A Vikulina sa odvrátila a tiež hovorila, pýtala sa, smiala sa. Obaja sa stali rovnakými ako všetci tu pri stole, veselí, jednoduchí - všetko je v plnom prúde. Herman Yensky hovoril inteligentne, krásne a živo, ale vo svojom vnútri bol tichý a premýšľal: „Čo to bolo? Čo to bolo? Prečo mi hviezdy spievajú v duši? "A obrátiac sa k Vikuline zrazu videl, že je znova sklonená a čakala. Potom jej chcel povedať niečo jasné a hlboké, vypočul si jej očakávanie, vypočul jeho dušu a zašepkal s inšpiráciou a vášnivo: „Je to ako sen ... Znova zavrela oči a trochu sa usmiala, celá teplá a šťastná, ale zrazu ho to začalo znepokojovať. Znelo mu v ňom niečo zvláštne známe a nepríjemné, niečo hanebné. povedal slová: „Čo to je? Čo sa deje? - bol mučený. - Alebo možno predtým, niekedy dávno, som už povedal túto frázu a nehovoril som láskyplne, neúprimne a teraz sa hanbím. Nerozumiem. “Znovu pozrel na Vikulinu, ale zrazu sa odsťahovala a uponáhľane zašepkala:„ Pozor! Zdá sa, že si dávame pozor na seba ... povedal: „Prepáč! Som z teba taký plný, že všetko ostatné pre mňa stratilo zmysel. A opäť sa do jeho nálady vkradlo akési tupé rozčuľovanie a opäť nechápal, odkiaľ sa vzala, prečo. „Milujem a hovorím o svojej láske tak úprimne a jednoducho, že to môže byť ani vulgárne, ani neatraktívne. Prečo tak trpím? “A povedal Vikuline:„ Neviem, možno sa mi smeješ ... Ale ja nechcem nič hovoriť. Nemôžem. Chcem sa objať. ... Kŕč ho chytil za krk a on stíchol. Sprevádzal ju domov a o všetkom bolo rozhodnuté. Zajtra za ním príde. Budú mať krásne šťastie, neslýchané a bezprecedentné. „Je to ako sen! ... Je jej manžela len trochu ľúto. Ale Herman Yensky ju držal pri sebe a presvedčil ju. „Čo máme robiť, drahý,“ povedal, „ak nás k sebe tlačí nejaká mocná sila, proti ktorej nemôžeme bojuj! “„ Bláznivo! “zašepkala. zopakoval. Vrátil sa domov ako v deliriu. Prešiel miestnosťami, usmial sa a v duši mu spievali hviezdy.„ Zajtra! “zašepkal.„ Zajtra! Ach, čo bude buď zajtra! A pretože všetci milenci sú poverčiví, mechanicky vzal prvú knihu, na ktorú prišiel, od stola, otvoril ju, udrel prstom a čítal: „Ako prvá sa zobudila a potichu sa spýtala: - Myslíš si nepohrdneš mnou, Eugene? “„ Aké zvláštne! - usmial sa Yensky. - Odpoveď je taká jasná, akoby som sa nahlas spýtal osudu. Čo je to za vec? "A vec bola celkom jednoduchá. Jednoducho posledná kapitola zo ženskej knihy. Vyšiel naraz, prikrčený a po špičkách preč od stola. A hviezdy v jeho duši tej noci nič nespievali. Teffi - " Démonická žena " Démonická žena sa líši od ženy svojim obvyklým spôsobom obliekania. Má na sebe čiernu zamatovú sutanu, retiazku na čele, členkový náramok, prsteň s otvorom pre „kyanid draselný, ktorý jej bude zaslaný budúci utorok“, ihličie za golierom, ruženec na lakte a portrét Oscara Wildeho na ľavom podväzku. Tiež nosí obvyklé položky dámskej toalety, ale nie na mieste, kde by mali byť. Démonická žena si napríklad dovolí nosiť opasok iba na hlave, náušnicu na čele alebo krku, prsteň na palci, hodinky na nohe. Pri stole démonická žena nič nezje. Nejedí vôbec nič. - Prečo? Démonická žena môže zaujímať najrozmanitejšie spoločenské pozície, ale väčšinou je herečkou. Niekedy stačí rozvedená manželka. Ale vždy má nejaké tajomstvo, nejaký druh úzkosti alebo medzeru, o ktorej sa nedá hovoriť, ktorú nikto nevie a nemal by vedieť. - Prečo? Obočie má zdvihnuté tragickými čiarkami a oči má napoly zatvorené. Kavalírke, ktorá ju sprevádza z plesu a vedie lenivý rozhovor o estetickej eroticizme z pohľadu erotického estéta, zrazu hovorí a triafa sa všetkými perami na klobúku: - Ideme do kostola, môj drahý, pôjdeme do kostola, skôr, skôr, rýchlejšie. Chcem sa modliť a plakať, kým sa rozbije svitanie. Kostol je v noci zamknutý. Milý pán sa ponúka vzlykať priamo na verande, ale „jeden“ už vymrel. Vie, že je prekliata, že niet úniku, a poslušne skloní hlavu a zaborí nos do kožušinovej šatky. - Prečo? Démonická žena vždy cíti túžbu po literatúre. A často tajne píše prózy a básne. Nikomu ich nečíta. - Prečo? Ležérne však hovorí, že známy kritik Alexander Alekseevič, ktorý zvládol rukopis s nebezpečenstvom pre jeho život, čítal a potom vzlykal celú noc a dokonca sa, zdá sa, modlil - ten druhý si nie je istý. A dvaja spisovatelia jej predpovedajú veľkú budúcnosť, ak nakoniec súhlasí s publikovaním jej diel. Verejnosť im však nikdy nebude rozumieť a neukážu ich davu. - Prečo? A v noci, keď zostane sama, odomkne stôl, vyberie listy starostlivo prepísané na písacom stroji a na dlhú dobu zotrie gumou naznačené slová: „Návrat.“, „Vrátiť sa“. - Videl som svetlo vo vašom okne o piatej ráno. - Áno, pracoval som. - Ničíš sa! Drahé! Postarajte sa o nás! - Prečo? Pri stole, naloženom na lahodných veciach, sklopí oči, pritiahnutá neodolateľnou silou k želé prasatke. - Marya Nikolaevna, - hovorí hostiteľka, jej susedka, jednoduchá, nie démonická žena, s náušnicami v ušiach a náramkom na ruke, a nie na žiadnom inom mieste, - Marya Nikolaevna, dajte mi prosím víno. Demonic zavrie oči rukou a hystericky hovorí: - Víno! Vina! Daj mi víno, som smädný! Budem piť! Včera som pil! Pil som tretí deň a zajtra ... áno, a zajtra budem piť! Chcem, chcem, chcem víno! Čo je v skutočnosti také tragické, že dáma tri dni po sebe trochu pije? Ale démonická žena bude schopná zariadiť veci tak, aby sa každému hýbali vlasy na hlave. - Nápoje. - Aké tajomné! - A zajtra, hovorí, budem piť ... Jednoduchá žena sa začne občerstvovať, povie: - Marya Nikolaevna, prosím, kus sleďa. Milujem cibuľu Demonic otvorí oči dokorán a pozerá sa do prázdna, zakričí: - Sleď? Áno, áno, dajte mi sleďa, ja chcem sleďa jesť, chcem, chcem. Je to cibuľa? Áno, áno, dajte mi cibuľu, dajte mi veľa, všetko, slede, cibuľu, chcem jesť, chcem vulgárnosť, viac ... viac ... viac, pozrite sa na všetkých ... jem sleďa! V podstate, čo sa stalo? Práve som dostal chuť do jedla a cítil som, že ma to ťahá k soli. A aký efekt! - Počul si? Počul si? "Nenechaj ju dnes večer samotnú." -? - A skutočnosť, že sa pravdepodobne zastrelí práve týmto kyanidom draselným, ktorý jej prinesú v utorok ... V živote sú nepríjemné a škaredé chvíle, keď sa obyčajná žena hlúpo opierajúca oči o knižnicu zrúti vreckovku v rukách a s chvejúcimi sa perami hovorí: - V skutočnosti mi to nebude trvať dlho ... iba dvadsaťpäť rubľov. Dúfam, že budúci týždeň alebo v januári ... môžem ... Démonická si položí hruď na stôl, podopiera jej bradu oboma rukami a tajomnými, napoly zavretými očami sa pozerá priamo do vašej duše: Prečo sa pozerám u teba? Poviem vám. Počúvaj ma, pozri sa na mňa ... Chcem - počuješ? - Chcem, aby si mi to dal teraz - počuješ? - teraz dvadsaťpäť rubľov. Chcem to. Počuješ? - chcieť. Aby ste to boli vy, som to ja, dáte mi presne dvadsaťpäť rubľov. Chcem! Som tvvvar! ... Teraz choď ... choď ... bez toho, aby si sa otočil, rýchlo, rýchlo odíď ... Ha-ha-ha! Hysterický smiech by mal otriasť celou jej bytosťou, dokonca aj oboma tvormi - ňou aj ním. -Ponáhľaj sa ... ponáhľaj sa, bez toho, aby si sa otočil ... odíď navždy, na celý život, na celý život ... Ha-ha-ha! A on „zatrasie“ svojou bytosťou a ani si neuvedomí, že mu len vzala štvrtinu bez spätného rázu. - Viete, dnes bola taká zvláštna ... záhadná. Povedala mi, aby som sa neotáčal. - Áno. Tu je tajomstvo. - Možno ... sa do mňa zamilovala ... -! - Tajomstvo! Teffi - " O Denníku " Muž si vždy vedie denník pre potomkov. "Tu si myslí, že po smrti to nájdu v novinách a ocenia to." V denníku muž nehovorí o žiadnych skutočnostiach vonkajšieho života. Iba vysvetľuje svoje hlboké filozofické názory na túto alebo inú tému. „5. januára. Ako sa muž v zásade líši od opice alebo zvieraťa? Je to len tým, že chodí do práce a tam musí znášať všetky druhy problémov ...“ „10. február A naše názory na žena! Hľadáme, je v tom zábava a zábava, a keď to našiel, nechávame ju. Ale takto sa pozerá na ženu a hrocha ... “„ 12. marca. Čo je krása? Nikto sa nepýtal zatiaľ táto otázka. A podľa mňa krása nie je nič iné ako dobre známa kombinácia čiar a známych farieb a škaredosť nie je nič iné ako dobre známe porušenie známych línií a známych farieb. je táto kombinácia dôležitejšia ako porušenie? Toto by sa malo brať do úvahy dlho a dôkladne. “ "5. apríla. Čo je to pocit povinnosti? A je tento pocit zdrvený človekom, keď zaplatí účet alebo niečo iné? Možno o mnoho tisíc rokov neskôr, keď tieto riadky padnú do očí nejakému mysliteľovi, bude čítať. premýšľajte o tom, ako som jeho vzdialený predok ... "„ 6. apríla. Ľudia vynašli lietadlá. Prečo? Ako to môže zastaviť rotáciu Zeme okolo Slnka aspoň na jednu tisícinu sekundy? .. "--- - Muž rád číta príležitostne váš denník. Len, samozrejme, nie manželke - manželka aj tak ničomu nerozumie. Číta svoj denník klubovému priateľovi, pánovi, ktorého stretol na úteku, súdnemu exekútorovi, ktorý prišiel s požiadavkou „presne naznačiť, aké veci v tomto dome vám osobne patria“. Denník však nie je písaný pre týchto znalcov ľudského umenia, znalcov hlbín ľudského ducha, ale pre potomkov. ---- Žena vždy píše denník pre Vladimíra Petroviča alebo Sergeja Nikolajeviča. Každý preto vždy píše o svojom vzhľade. „5. december. Dnes som bol obzvlášť zaujímavý. Aj na ulici sa všetci striasli a otočili sa na mňa.“ „5. januára. Prečo sa kvôli mne všetci zbláznia? Aj keď som skutočne veľmi krásna. Najmä oči. Podľa Eugenovej definície sú modré ako obloha.“ „5. februára Dnes v noci som sa vyzliekol pred zrkadlom. Moje zlaté telo bolo také krásne, že som to nevydržal, šiel som k zrkadlu, uctivo som pobozkal môj obraz priamo na zátylok, kde sa nadýchané kučery tak hravo zvinú. " „5. marca. Sám viem, že som tajomný. Ale čo keď som?“ „5. apríla. Alexander Andreevich povedal, že vyzerám ako rímska hetera a že by som rád poslal starých kresťanov ku gilotíne a sledoval ich, ako ich trhajú tigre. Som naozaj taký?“ „5. mája. Chcel by som zomrieť úplne, veľmi mladý, nie starší ako 46 rokov. Nech povedia pri mojom hrobe:„ Nežila dlho. Nie dlhšie ako pieseň slávika. “„ 5. júna. V. prišiel znova. Je šialený a ja som studený ako mramor. “„ 6. júna. V. je šialený. Hovorí nádherne krásne. Hovorí: „Tvoje oči sú hlboké ako more.“ Ale ani krása týchto slov mi neprekáža. Páči sa mi to, ale je mi to jedno. “„ 6. júla. Odstrčil som ho. Ale ja trpím. Zbledol som ako mramor a moje dokorán otvorené oči jemne zašepkali: „Za čo, za čo“. Sergej Nikolaevič hovorí, že oči sú zrkadlom duše. Je veľmi bystrý a bojím sa ho. “„ 6. augusta. Všetci zisťujú, že som sa stala ešte krajšou. Bože! Ako to skončí? "---- Žena nikdy nikomu neukáže svoj denník. Schováva ho v skrini, predtým ho zabalila do starého vrecka. A len naznačuje jeho existenciu, kto to potrebuje. Potom dokonca ukáž to, len, samozrejme, potom ho nechá minútu držať a potom ho, samozrejme, násilím nezoberie! Q. A ak si „kto je potrebný“ sám ešte nevšimol, čo je potrebný, potom si po prečítaní denníka pravdepodobne bude dávať pozor na to, čo je potrebné. Ženský denník nikdy nepominie do pokolenia. Žena ho upáli, hneď ako slúžil jeho službe.