Medzinárodná literárna cena Hansa Christiana Andersena. Detská knižnica záujmov Medaila pána H. Andersena ktorý z umelcov

Medzinárodná literárna cena Hansa Christiana Andersena.  Detská knižnica záujmov Medaila pána H. Andersena ktorý z umelcov
Medzinárodná literárna cena Hansa Christiana Andersena. Detská knižnica záujmov Medaila pána H. Andersena ktorý z umelcov

Boli zverejnení nominanti na Medzinárodnú cenu Hansa Christiana Andersena za rok 2016. Z Ruska boli na cenu nominovaní spisovateľ Andrej Usachev a umelec Michail Fedorov.

Andersenova cena je najprestížnejšie ocenenie v oblasti detskej literatúry, neoficiálne sa nazýva aj „Malá Nobelova cena“, udeľuje sa každé dva roky, najbližšie sa uskutoční v roku 2016. Ani jednému spisovateľovi z našej krajiny sa zatiaľ nepodarilo získať zlatú medailu Andersena, no v oblasti ilustrácií sme boli raz uznaní za najlepších - v roku 1976 získala Tatyana Mavrina Andersenovu cenu za prínos pri ilustrovaní detskej knihy.

Tatiana Mavrina Je jedným z najznámejších a najobľúbenejších ilustrátorov ruských ľudových rozprávok. Jej hrdinovia sú ako epickí hrdinovia, krásne dievčatá sú skutočné ruské krásky a rozprávkové postavy sú ako ľudia zo starovekej melodickej legendy. Každému sú známe Mavrinové ilustrácie k Puškinovým rozprávkam, báseň "Ruslan a Ludmila", rozprávky "Princezná žaba", "Na ostrove Buyan" a veľa ďalších. Nezabudnime do tohto zoznamu pridať asi stovku kníh ruských a zahraničných klasikov, ktoré ilustrovala Tatyana Mavrina.

V roku 2014 boli nominovaní spisovateľ Vladislav Krapivin a umelec Igor Oleinikov.

Zoznam nominovaných na Cenu 2016 obsahuje 28 autorov a 29 ilustrátorov z 34 krajín.

Argentína: spisovateľka Maria Laura Devetach; ilustrátor Bianchi
Austrália: spisovateľka Ursula Dubossarski; ilustrátorka Bronwyn Bancroft
Rakúsko: spisovateľka Renate Welsh; ilustrátorka Linda Wolfsgruber
Belgicko: spisovateľ Bart Muyart; ilustrátor Raskal
Brazília: spisovateľka Marina Kolasanti; ilustrátorka Sisa Fittipaldi
Spojene kralovstvo: spisovateľka Elizabeth Laird; ilustrátor Chris Riddell
Dánsko: spisovateľ Louis Jensen; ilustrátorka Lillian Brugger
Nemecko: spisovateľka Miriam Pressler; Ilustrátorka Rotraut Suzanne Berner
Holandsko: spisovateľ Ted van Leeshout; ilustrátorka Marit Turnqvist
Grécko: spisovateľka Elena Dikayu; ilustrátorka Lida Varvarusi
Egypt: spisovateľ Affa Tobbala
Španielsko: spisovateľ Agusti Fernandez Paz; ilustrátor Miguel Anjo Prado Plana
Taliansko: spisovateľka Chiara Carminati; ilustrátor Alessandro Sanna
Irán: ilustrátor Peyman Rahimzade
Kanada: spisovateľ Kenneth Oppel; ilustrátor Pierre Pratt
Čína: spisovateľ Cao Wen-Xuan; ilustrátor Zhu Chen-Liang
Kolumbia: ilustrátorka Claudia Rueda
Lotyšsko: ilustrátorka Anita Paegle
Mexiko: ilustrátor Gabriel Pacheco
Nový Zéland: spisovateľka Joy Cowleyová
Nórsko: spisovateľ Thor Age Bringsvard; ilustrátorka Lisa Aisato
Palestína: spisovateľka Sonia Nimr
Rusko: spisovateľ Andrey Usachev; ilustrátor Michail Fedorov
Slovensko: spisovateľ Daniel Hevier; ilustrátor Peter Uchnár
Slovinsko: spisovateľka Svetlana Makarovich; ilustrátor Marián Manchek
USA: spisovateľka Lois Lowryová; ilustrátor Chris Raska
Turecko: spisovateľ Gulchin Alpoge; ilustrátor Ferit Avci
Francúzsko: spisovateľ Timote de Fombel; ilustrátor François Plaza
Chorvátsko: spisovateľ Miro Gavran
Švajčiarsko: spisovateľ Franz Hohler; ilustrátor Etienne Delesser
Švédsko: ilustrátorka Eva Lindströmová
Estónsko: spisovateľ Piret Raud
Južná Kórea: ilustrátorka Suzie Lee
Japonsko: spisovateľ Eiko Kadono; ilustrátor Ken Katayama

Do januára 2016 bude porota pod vedením svojho predsedu hodnotiť prácu nominovaných a vyberať kandidátov do užšieho výberu, ktorý bude vyhlásený v januári po záverečnom zasadnutí poroty. Víťazi Ceny Hansa Christiana Andersena za rok 2016 budú vyhlásení na tlačovej konferencii IBBY počas veľtrhu detskej knihy v Bologni v marci 2016. Slávnostné odovzdanie Ceny

ANDREY USACHEV- nominovanýna Medzinárodnú Andersenovu cenu 2016.

Jeden z najúžasnejších ruských detských spisovateľov. Básnik, dramatik, scenárista a súčasný autor vzácneho talentu. V literatúre pre deti neexistujú žánre, v ktorých by nepracoval. Usachev píše poéziu, piesne, rozprávky, fantastické príbehy a zábavné učebnice pre deti.

Vydané v roku 1985. Člen Zväzu spisovateľov Ruska. Učebnicu „Základy bezpečnosti života“ pre ročníky 1-4, knihy „Deklarácia ľudských práv“ a „Moje geografické objavy“ odporučilo na štúdium v ​​školách Ministerstvo školstva Ruska.

Pracoval v televízii - napísal scenáre a piesne pre program "Kvarete Merry Kvampaniya" (spolu s Petrom Sinyavskym), pre sériový celovečerný film "Drakosha and Company". Niekoľko rokov dirigoval detské rozhlasové programy "Merry Radio Company" a "Flying Sofa". Rôzne štúdiá v krajine robili karikatúry založené na jeho scenároch: "Papovoz", "Smart Dog Sonya" a ďalšie. V Rusku vyšlo viac ako 100 kníh od Andrey Usacheva pre deti. Jeho diela boli preložené do viacerých jazykov sveta. Andrei Usachev je tiež známy ako autor populárnych hier pre detské divadlo, scenárista pre novoročné stromy Kremľa. Veľkú pozornosť venuje okrem iného aj pesničkárskej tvorbe – dodnes vyšla viac ako desiatka jeho autorských zbierok. V televízii odznelo viac ako 50 piesní pre deti s poéziou a hudbou Usacheva. Vydal 20 audiokaziet s jeho pesničkami a rozprávkami.

Andrey Usachev je laureátom festivalu Zlatý Ostap, národnej súťaže Kniha roka za knihu 333 mačiek a medzinárodnej ceny Petya and the Wolf 2006 za najlepšiu tvorbu pre deti. V roku 1990 získala kniha básní „Ak hodíš kameňom“ prvú cenu na celoruskej súťaži mladých spisovateľov pre deti. Okrem poézie a prózy sa venuje aj písaniu pre bábkové divadlo. Samostatne a v spoluautorstve vzniklo viac ako 10 hier. Hry sa premietajú v 20 divadlách v Rusku.

Vážení čitatelia!

PÝTAJTE SA KNIHY ANDREYHO USACHEVA V KNIŽNICOCH:

ABC DOBRÉHO SPRÁVANIA

Sú deti, ktoré sa nevedia správať. Pri stole jedia rukami, v električke neustupujú babám a tieto deti nikdy nepovedia „ďakujem“ a „prosím“! Myslíte si, že títo chlapci a dievčatá sú nenapraviteľní?
Nič také!
Len si myslia, že čítať o pravidlách slušného správania je hrozná nuda! A to všetko preto, že nemali takú úžasnú knihu od Andrey Usachev! Ako prijímať a dávať darčeky, ako telefonovať? Tieto a mnohé ďalšie odpovede na otázky nájdete v tejto úžasnej knihe.
Aj o tých najnudnejších pravidlách Andrei Usachev skladal vtipné básne. Stačí si ich prečítať, len čo sa stanete zdvorilými a zdvorilými. Koniec koncov, byť hrubý je smiešne! Prečítajte si to!


A obrázky sú jednoducho triedne!

Prečítajte si knihu v knižniciach: F23, F3

BOJ NA VANKÚŠOCH

V Usačevových básňach „na sviatky“ nie je vulgárna oficialita, nudný pátos. Na počesť Dňa obrancu vlasti sa teda navrhuje báseň „vankúšová bitka“ s najväčšou mierotvornou príťažlivosťou:

Je najvyšší čas zabudnúť

O zbraniach alebo zbraniach.

A ak ešte budú vojny,

Potom vankúšové vojny.

Vtipné a vtipné básne obľúbeného detského spisovateľa Andreja Usacheva. A aké vtipné ilustrácie sa budú určite páčiť každému! ...


Prečítajte si knihu v knižniciach: TsDYUB, F14, F15, F3

ROZPRÁVKY

Kompletná zbierka básní a rozprávok. A aké úžasné texty, ktoré nechcem pustiť z knihy! Kolekcia obsahuje aj dve obzvlášť obľúbené
všetky príbehy - "Buka z planéty Buk" a "Malusya a Rogoped" a nádherné ilustrácie nakreslila Elena Staniková.

Prečítajte si knihu v knižniciach: Centrálna mestská nemocnica, F1, F3

ŽILI-BOLI JEŽKY

Boli raz ježkovia: otec ježko, mama ježko a ježko - Vovka a Veronika. Ako všetkým deťom, aj malým ježkom sa dejú vtipné, dojímavé a poučné príbehy. Zoznámenie sa so svojimi susedmi - zajacmi, veveričkami, bobormi a škrečkami - ježkovia začínajú chápať, čo je priateľstvo a učia sa ho vážiť.

Prečítajte si knihu v knižniciach: Centrálna mestská nemocnica,F15, F3, TsDYUB, F10, F14, F22, F1, F2, F23

VTIPNÝ ZVUK

Na čítanie v rodine a v škole,

V záhrade, v lese, na horách aj na poli

Už tento začiatok tejto knihy je sľubný, však?

Táto zábavná kniha o zvukoch a slabikách je napísaná vo veršoch. Nie jednoduché verše, ale náznakové verše.

Prečítajte si knihu v knižniciach: Centrálna mestská nemocnica, TsDYuB, F 1, F10, F14.

MESTO SMIECHU

Typická kniha sa robí takto: spisovateľ alebo básnik zloží text a dá ho umelcovi, aby nakreslil ilustrácie. A s knihou "Mesto smiechu" dopadlo to naopak! Už viac ako pol storočia maľoval ctený umelec Ruska Viktor Čižikov v časopisoch Murzilka, Vesyolye Kartinki, Pioneer, ako aj v edíciách pre dospelých Vokrug Sveta a Krokodil. Andrei Usachev tieto kresby zozbieral a napísal k nim vtipné básne spolu s Galinou Dyadinou a získala sa kniha „Hudobný strom“ s podtitulom „hudobné lekcie pre celú rodinu“.

Postavili teda celé MESTO SMIECHU, na stránkach ktorého deti nájdu hádanky a počítacie riekanky, vtipné zmätky a absurdity a dokonca aj ... vtipné lekcie kreslenia! Pre vek základnej školy.

Prečítajte si knihu v knižniciach : Centrálna mestská nemocnica, F 1, F3, TsDYuB, F14

HUDOBNÝ STROM

Básne a hudba, podobne ako súrodenci, k sebe vždy ťahajú. Možno preto sa zábavné a melodické, šibalské a poučné básne profesora AU tak ľahko a prirodzene sformovali do celej hudobnej abecedy. Profesor AU, ako vždy, dôkladne pristúpil k skúmanej téme: našiel ôsmy tón MU stratený v nepamäti (ležal okolo kravy), vypestoval hudobný strom a porozprával o mnohých najúžasnejších hudobných nástrojoch.

To je o flaute!
Ale o židovskej harfe!

O každom nástroji je vyrozprávaný krátky príbeh, ktorého dej je do detailov a nečakane „rozvinutý a prepracovaný“ na vtipných obrázkoch Alexandra Zudina. Básnici hovoria o nástroji pastiera jódlovania a umelec zobrazuje kravu, ktorá nezištne tancuje na alpských lúkach. Básnici hovoria o magickom nástroji zvanom flauta a umelec ilustruje jeho magické schopnosti zobrazením letiaceho kŕdľa vtákov, do ktorého sa „vklinil“ inšpirovaný flautista. Fascinujúco?

Prečítajte si knihu v knižniciach:F 1, F2, F3, F14, F15.

UNIVERZÁLNA DEKLARÁCIA ĽUDSKÝCH PRÁV
V REALIZÁCII PRE DETI A DOSPELÝCH

Jedného dňa Malý muž zistil, že existuje Deklarácia ľudských práv, v ktorom sa píše, že Človek má právo. A Malý človiečik si uvedomil, že má právo žiť podľa svojho svedomia a brániť práva iných ľudí, malých aj iných. A že na to majú právo aj iní ľudia, malí a iní. Andrey Usachev povedal inšpirované príbeh o Deklarácii ľudských práv, o boji Malého človiečika za jeho práva a že človek na tomto svete nie je vôbec bezbranný, ak verí, že on, Malý človiečik, nie je len kolieskom v zložitom a nezmyselnom stroji, ale má právo (ale aj povinnosť) byť slušný a ušľachtilé! nápady: Ľudmila Ulitskaja.

Prečítajte si knihu v knižniciach: TsDYuB, F3, F10, F14, F15, F22


VEĽKÝ SILNÝ RUSKÝ JAZYK


Okrídlené slová v básňach a obrázkoch pre deti všetkých vekových kategórií

Veselo a rozumne vysvetľuje významy okrídlených slov a výrazov. Známe a rozšírené obraty reči sa stávajú okrídlenými, pretože rýchlo lietajú „z úst do úst“. Význam takéhoto výrazu nie je ľahké uhádnuť, pretože nepozostáva z významov slov, ktoré sú v ňom obsiahnuté. Autor nám dáva kľúč k tajomstvu významu „medzi riadkami“, kľúč k hádankám a sémantickým hlavolamom obrazného ruského jazyka. Slovná hra a humor sú umelkyňou dokonale podporené a ponúkajú nečakané, vtipné a nezabudnuteľné obrazy. Vtipné a zlomyseľné básne a kresby pomáhajú dobre porozumieť okrídleným slovám a len ich používať v reči.

Usachev píše obrazne a ľahko!

čo je idióm?

Ak ľudia hovoria
Hovorí sa, že doma NEMÁTE VŠETKO...
Odpoveď: - Ja a brat!
Máš slamu v hlave?
Alebo neporiadok v hlave?
Toto je tiež idiom,
Alebo skôr až dva.

Celý život je boj! -

Povedal zápasník.

Ponáhľaj sa kosiť! -

Povedala kosačka.

Herec prehovoril:

Celý svet je divadlo!

Blázinec! -

všimol si psychiater.

Život je kríž! -

opravil pop.

Priekopa!-

Bagrista zavrčal.

Umelec kričal:

Život je obraz!

Balerína zaškrípala.

Život je temný les!

vzdychol lesník.

Hovädzie mäso, “zíval mäsiar.

Existuje život?

Povedal filozof.

Tu je najdôležitejšia z otázok.

Istý vedec
Začal robiť slona z muchy:
Nafúknuté, nafúknuté -
Ľudia volali, aby sa pozreli.

Prečítajte si knihu v knižniciach: F1

"Smart Dog Sonya" je jednou z najznámejších kníh pre malé deti. Inteligentný pes Sonya žije v byte jednej poschodovej budovy, jeho majiteľom je Ivan Ivanovič Korolev (kvôli tomu správca nazval psa „kráľovský kríženec“). A napriek tomu, že Sonya je veľmi malý a zdvorilý pes, neustále sa dostáva do neuveriteľných príbehov. Sonya však z každej situácie vyvodzuje závery pre budúcnosť.

Zvedavá malá Sonya kladie veľa otázok: Kde žije Echo? Dokážete chytiť veľrybu vo vani? Kto urobil kaluž na ulici a bude to niekto nadávať? .. Sonya určite nájde odpoveď na všetky tieto otázky a stane sa oveľa múdrejšou. A spolu s ňou, chlapci, keď počujete tento zábavný a dojemný príbeh.

Sonya miluje vôňu kvetov a kýchanie podľa svojej radosti, miluje jesť čerešne a čerešňový džem. A učí sa dobrému správaniu, chápe, prečo jedia kúsok po kúsku, ale nie chutné občerstvenie, a prečo byť malý je oveľa lepšie ...

Čítajte len dobré knihy, chlapci!

Prečítajte si knihu v knižniciach:: Centrálna mestská nemocnica, F1. F2, F3, F10, F14, F15, Ž22, Ž23

Uspávanková KNIHA

Básnik Andrei Usachev a umelec Igor Oleinikov - vytvorili nádhernú knihu uspávajúcich básní a obrazov. "Uspávanka" pomôže vášmu dieťatku sladko zaspať a vidieť vo sne farebnú a milú rozprávku. Mačka Bayun vás pozýva, aby ste sa ponorili príjemný spánok v zoo alebo na hviezdnej oblohe - vo sne nás nič neprekvapí!

Prečítajte si knihu v knižniciach: Formulár 23

ZÁKONY O DOPRAVE

Ide o ďalšiu zábavnú a zábavnú „učebnicu“ pre deti vo veku základných a stredných škôl. Domov v
v lese, na dvore, pri dači sme len ľudia, ale vchádzaním alebo vychádzaním z cesty sa okamžite stávame účastníkmi cestnej premávky - chodci, cestujúci, vodiči.

O pravidlách prechádzania cez cestu, pravidlách pre cestujúcich, pravidlách pre budúcich a súčasných vodičov, pre cyklistov a vodičov mopedov. Zoznámte sa s dopravnými značkami, získajte praktické rady, prečítajte si vtipné anekdoty, takmer rozprávkové a mimoriadne príbehy, ktoré sa občas prihodili hrdinovi knihy, automobilovému inšpektorovi Protektorovovi. Básne, hádanky, odpovede na cestovateľské otázky a riešenie rozprávkových a poetických hádaniek!

Fascinujúce, zaujímavé, poučné!


Prečítajte si knihu v knižniciach
: F14, F3, TsDYuB, F10, F15, F22, F1, F2, F18, F23.

A ak vás práca tohto autora napriek tomu zaujala, môžete sa obrátiť na mestské knižnice.

Malí čitatelia sú tam vždy vítaní!

Bibliografický zoznam prečítaných kníh Andrey Usachev

KLASIKA GRAFIKA DETSKEJ KNIHY MIKHAIL FEDOROV -
NOMINANT NA ANDERSENOVU CENU V ROKU 2016

Vyštudoval Fakultu úžitkového umenia Moskovskej textilnej univerzity. S plagátom začal pracovať už v študentských časoch - kreslil plagáty pre kino, divadlo, cirkus. Ilustroval veľké množstvo kníh - od biblických príbehov až po rozprávky národov sveta; navrhol diela Charlesa Perraulta, Lewisa Carrolla, Ivana Turgeneva, Hansa Christiana Andersena, Alexandra Puškina a mnohých ďalších autorov.

Diela M. Fedorova boli vystavené v Treťjakovskej galérii, Štátnom múzeu výtvarných umení pomenovanom po A.S. Puškin, Ruské múzeum; jeho samostatné výstavy sa konali v Rusku, Holandsku a Nemecku. Umelec je víťazom mnohých ruských a medzinárodných súťaží. Jeho diela boli publikované v periodikách a špeciálnych ruských a zahraničných vydaniach, sú v súkromných zbierkach v Rusku i v zahraničí.

Zbierky knižníc Nakhodka obsahujú vydania s ilustráciami slávneho sovietskeho grafika Michaila Fedorova.

Tí, ktorí videli rozprávky Andersena a Perraulta v jeho podaní, vedia, aké kúzla umelec dokáže.

Ilustrácie Michaila Fedorova sú sofistikované miniatúry, ktoré sa vyznačujú pôvabom a hladkosťou línií, starostlivým kreslením detailov, jasom v reprodukcii farieb. To všetko ponorí čitateľa do úžasnej atmosféry rozprávky a núti ho znovu sa pozrieť na svoje obľúbené postavy.

Marina Boroditskaya. Mlieko uniklo.

Ilustrácie Michail Fedorov


Autorská cena Hansa Christiana Andersena je literárne ocenenie, ktoré oceňuje najlepších detských spisovateľov a ilustrátorov. Bola založená v roku 1956 Medzinárodnou radou pre literatúru pre deti a mládež UNESCO, udeľovaná raz za dva roky, prezentovaná 2. apríla. Tento dátum, narodeniny, vyhlásilo UNESCO v roku 1967 za Medzinárodný deň detskej knihy.

História

Cena HK Andersena je považovaná za jedno z najprestížnejších medzinárodných ocenení v oblasti detskej literatúry, často sa nazýva aj „malá Nobelova cena“.

Cena sa udeľuje iba žijúcim spisovateľom a umelcom.

Myšlienka založiť cenu patrí Elle Lepmanovej (1891-1970) – kultúrnej osobnosti v oblasti svetovej detskej literatúry. Známa je veta E. Lepmana: "Dajte našim deťom knihy a dáte im krídla."

Kandidátov na cenu nominujú národné sekcie Medzinárodnej rady pre detskú knihu IBBY. Laureáti – spisovateľ a umelec – sú ocenení zlatými medailami s profilom Hansa-Christiana Andersena. Okrem toho IBBY udeľuje čestné diplomy najlepším knihám pre deti a mládež, ktoré boli nedávno vydané v krajinách, ktoré sú členmi Medzinárodnej rady.

Ruská rada pre detskú knihu je od roku 1968 členom Medzinárodnej rady súťaže. V roku 1976 bola Andersenova cena udelená ruskému ilustrátorovi a výtvarníkovi. Čestnými diplomami boli ocenení aj mnohí detskí spisovatelia a ilustrátori z Ruska.

V roku 1974 medzinárodná porota zvlášť zaznamenala kreativitu av roku 1976 -. V priebehu rokov boli udelené čestné diplomy spisovateľom Shaukatovi Galijevovi za detskú tatársku knihu preloženú do ruštiny „Zajac o cvičení“ („Fyzické cvičenie Yasy Kuyan“), Anatolijovi Aleksinovi za príbeh „Postavy a účinkujúci“, Valerij Medvedevovi za báseň "Barankinove fantázie" , za knihu noviel a poviedok "Najľahšia loď na svete", Eno Raud za prvú časť tetralógie rozprávok "Muff, Polbootinka a Mokhovaya Beard" a iné; ilustrátori, Evgeny Rachev a ďalší; prekladatelia, Lyudmila Braude a ďalší.V rokoch 2008 a 2010 bola umelkyňa nominovaná na cenu.

Zoznam ocenených spisovateľov

1956 (Eleanor Farjeon, Spojené kráľovstvo)
1958 (Astrid Lindgrenová, Švédsko)
1960 Erich Kästner, Nemecko
1962 Meindert DeJong (USA)
1964 René Guillot, Francúzsko
1966 Tove Jansson (Fínsko)
1968 (James Krüss, Nemecko), Jose Maria Sanchez-Silva (Španielsko)
1970 (Gianni Rodari, Taliansko)
1972 Scott O'Dell (USA)
1974 Maria Gripe (Švédsko)
1976 Cecil Bødker, Dánsko
1978 Paula Fox (USA)
1980 Bohumil Říha (Bohumil Říha, ČSSR)
1982 Lygia Bojunga (Brazília)
1984 Christine Nöstlinger, Rakúsko
1986 Patricia Wrightson, Austrália
1988 (Annie Schmidt, Holandsko)
1990 (Tormod Haugen, Nórsko)
1992 Virginia Hamilton (USA)
1994 Michio Mado (ま ど ・ み ち お, Japonsko)
1996 Uri Orlev (אורי אורלב, Izrael)
1998 Katherine Paterson, USA
2000 Ana Maria Machado, Brazília
2002 Aidan Chambers, Spojené kráľovstvo
2004 (Martin Waddell, Írsko)
2006 Margaret Mahy, Nový Zéland
2008 Jürg Schubiger, Švajčiarsko
2010 David Almond, Spojené kráľovstvo
2012 María Teresa Andruetto, Argentína

Zoznam víťazov ceny Illustrator Award

1966 Alois Carigiet, Švajčiarsko
1968 (Jiří Trnka, ČSSR)
1970 (Maurice Sendak, USA)
1972 Ib Spang Olsen, Dánsko
1974 Farshid Mesghali (Irán)

Cena Hansa Christiana Andersena za literatúru sa udeľuje najlepším detským spisovateľom (Hans Christian Andersen Author Award) a ilustrátorom (Hans Christian Andersen Award for Illustration). Medaila za ocenenie ... Wikipedia

Literárna cena pre najlepších detských spisovateľov (Cena autora Hansa Christiana Andersena) a ilustrátorov (Cena Hansa Christiana Andersena za ilustráciu). Medaila za cenu GHA Obsah 1 História ... Wikipedia

Cena Hansa Christiana Andersena za literatúru sa udeľuje najlepším detským spisovateľom (Hans Christian Andersen Author Award) a ilustrátorom (Hans Christian Andersen Award for Illustration). Medaila za ocenenie ... Wikipedia

Cena Hansa Christiana Andersena za literatúru sa udeľuje najlepším detským spisovateľom (Hans Christian Andersen Author Award) a ilustrátorom (Hans Christian Andersen Award for Illustration). Medaila za ocenenie ... Wikipedia

Cena Hansa Christiana Andersena za literatúru sa udeľuje najlepším detským spisovateľom (Hans Christian Andersen Author Award) a ilustrátorom (Hans Christian Andersen Award for Illustration). Medaila za ocenenie ... Wikipedia

Cena Hansa Christiana Andersena za literatúru sa udeľuje najlepším detským spisovateľom (Hans Christian Andersen Author Award) a ilustrátorom (Hans Christian Andersen Award for Illustration). Medaila za ocenenie ... Wikipedia

Cena Hansa Christiana Andersena za literatúru sa udeľuje najlepším detským spisovateľom (Hans Christian Andersen Author Award) a ilustrátorom (Hans Christian Andersen Award for Illustration). Medaila za ocenenie ... Wikipedia

Literárna cena je povzbudenie k úspechom v oblasti literárnej tvorivosti, ktoré pravidelne a podľa určitých pravidiel formulovaných v listine ceny menuje okruh odborníkov (tiež volených podľa pravidiel alebo menovaných zakladateľom ceny. .. Wikipedia

Zlatý glóbus za najlepšieho herca v muzikáli alebo komédii je prestížne ocenenie Hollywoodskej asociácie zahraničnej tlače, ktoré sa každoročne udeľuje od roku 1951. Kategória mala pôvodne názov Najlepší herec v ... ... Wikipédii

knihy

  • Kráľovská dcéra si z neba pýta mesiac, Farjon E. Eleanor Farjon je klasik anglickej literatúry pre deti, spisovateľ, v Anglicku milovaný ako Lewis Carroll a Alan A. Milne. Za svoj prínos k rozvoju detskej literatúry v roku 1956 bola ...
  • Princezná Lindagul a iné rozprávky, L. Braude (prekl.). Lyudmila Yulievna Braude je jednou z najznámejších a najuznávanejších prekladateľiek u nás, ktorá uviedla milióny ruských detí do sveta škandinávskej literárnej rozprávky. Vďaka nej…

Cena Hansa Christiana Andersena je literárne ocenenie, ktoré oceňuje najlepších detských spisovateľov (Hans Christian Andersen Author Award) a ilustrátorov (Hans Christian Andersen Award for Illustration).

História a podstata ocenenia

Organizované v roku 1956 Medzinárodným výborom pre knihy pre mladých (IBBY). Udeľuje sa raz za dva roky. Cena sa udeľuje 2. apríla, v deň narodenín Hansa Christiana Andersena. Z iniciatívy a rozhodnutia Medzinárodnej rady na znak hlbokej úcty a lásky ku G. H. Andersenovi bol v roku 1967 vyhlásený 2. apríl za Medzinárodný deň detskej knihy. Organizátorom tohto sviatku je každoročne jedna z národných sekcií IBBY.

Myšlienka založiť cenu patrí Elle Lepmanovej (1891-1970) – kultúrnej osobnosti v oblasti svetovej detskej literatúry. Známa je veta E. Lepmana: "Dajte našim deťom knihy a dáte im krídla."

Kandidátov na cenu nominujú národné sekcie Medzinárodnej rady pre detskú knihu IBBY. Laureáti – spisovateľ a umelec – sú ocenení zlatými medailami s profilom Hans-Christian Andersen počas kongresu IBBY. Okrem toho IBBY udeľuje čestné diplomy najlepším knihám pre deti a mládež, ktoré boli nedávno vydané v krajinách, ktoré sú členmi Medzinárodnej rady.

Andersenovej ceny a Rusov

Ruská rada pre detskú knihu je od roku 1968 členom Medzinárodnej rady pre detskú knihu.

Mnohí Rusi – spisovatelia, ilustrátori, prekladatelia – boli ocenení čestnými diplomami. Cena bola udelená zástupcovi ZSSR iba raz - v roku 1976 bola medaila udelená Tatyane Alekseevna Mavrina, ilustrátorke detských kníh.

V roku 1974 medzinárodná porota osobitne zaznamenala prácu Sergeja Mikhalkova av roku 1976 Agniya Barto. V priebehu rokov boli udelené čestné diplomy spisovateľom Anatolijovi Aleksinovi za príbeh „Postavy a účinkujúci“, Valerijovi Medvedevovi za báseň „Barankinove fantázie“, Jurijovi Kovalovi za knihu poviedok a poviedok „Najľahšia loď na svete“, Eno Raud za prvú časť tetralógie príbehov - rozprávky "Muff, Polbotinka a Mokhovaya Beard" a ďalšie; ilustrátori Jurij Vasnetsov, Viktor Čižikov, Evgeny Rachev a ďalší; prekladatelia Boris Zakhoder, Irina Tokmakova, Lyudmila Braude a ďalší.V rokoch 2008 a 2010 bol na cenu nominovaný umelec Nikolaj Popov.

Zoznam ocenených spisovateľov

* 1956 Eleanor Farjeon (anglicky.Eleanor Farjeon, Veľká Británia)

* 1958 Astrid Lindgren (Švédska Astrid Lindgren, Švédsko)

* 1960 Erich Kästner (nem. Erich Kästner, Nemecko)

* 1962 Meindert De Jong (anglicky Meindert DeJong, USA)

* 1964 René Guillot (francúzsky René Guillot, Francúzsko)

* 1966 Tove Jansson (fin. Tove Jansson, Fínsko)

* 1968 James Krüss (Nem. James Krüss, Nemecko), Jose-Maria Sanchez-Silva (Španielsko)

* 1970 Gianni Rodari (tal. Gianni Rodari, Taliansko)

* 1972 Scott O "Dell (anglicky Scott O" Dell, USA)

* 1974 Maria Gripe (švédska Maria Gripe, Švédsko)

* 1976 Cecil Bødker (dátum Cecil Bødker, Dánsko)

* 1978 Paula Fox (anglicky Paula Fox, USA)

* 1980 Bohumil Říha (český Bohumil Říha, ČSSR)

* 1982 Ligia Bojunga (prístav Lygia Bojunga, Brazília)

* 1984 Christine Nöstlinger (nemčina Christine Nöstlinger, Rakúsko)

* 1986 Patricia Wrightson, Austrália

* 1988 Annie Schmidt (Holandsko. Annie Schmidt, Holandsko)

* 1990 Tormod Haugen (nórsky Tormod Haugen, Nórsko)

* 1992 Virginia Hamilton (anglicky Virginia Hamilton, USA)

* 1994 Michio Mado (japonsky ま ど ・ み ち お, Japonsko)

* 1996 Uri Orlev (hebrejsky אורי אורלב, Izrael)

* 1998 Katherine Paterson, USA

* 2000 Ana Maria Machado (port. Ana Maria Machado, Brazília)

* 2002 Aidan Chambers, Spojené kráľovstvo

* 2006 Margaret Mahy, Nový Zéland

* 2008 Jürg Schubiger (nem. Jürg Schubiger, Švajčiarsko)

* 2010 David Almond, Spojené kráľovstvo

Zoznam víťazov ceny Illustrator Award

* 1966 Alois Carigiet (Švajčiarsko)

* 1968 Jiří Trnka (Československo)

* 1970 Maurice Sendak (USA)

* 1972 Ib Spang Olsen (Dánsko)

* 1974 Farshid Mesgali (Irán)

* 1976 Tatiana Mavrina (ZSSR)

* 1978 Svend Otto S. (Dánsko)

* 1980 Suekichi Akaba (Japonsko)

* 1982 Zbigniew Rychlicki (poľský Zbigniew Rychlicki, Poľsko)

* 1984 Mitsumasa Anno (Japonsko)

* 1986 Robert Ingpen (Austrália)

* 1988 Dušan Kallay (Československo)

* 1990 Lisbeth Zwerger (Rakúsko)

* 1992 Kveta Pacovskaja (Česká republika)

* 1994 Jörg Müller (Švajčiarsko)

* 1996 Klaus Ensikat (Nemecko)

* 1998 Tomi Ungerer (fr. Tomi Ungerer, Francúzsko)

* 2000 Anthony Brown (Spojené kráľovstvo)

* 2002 Quentin Blake, Spojené kráľovstvo

* 2004 Max Velthuijs (holandský Max Velthuijs, Holandsko)

* 2006 Wolf Erlbruch (Nemecko)

* 2008 Roberto Innocenti (Taliansko)

* 2010 Jutta Bauer (nem. Jutta Bauer, Nemecko)

2. apríla, v deň narodenín G.H.Andersena, sa každé dva roky udeľuje detskému spisovateľovi a výtvarníkovi hlavné ocenenie - Medzinárodná cena pomenovaná po veľkom rozprávkarovi s odovzdávaním Zlatej medaily. Ide o najprestížnejšie medzinárodné ocenenie, často označované ako „malá Nobelova cena“. Zlatú medailu s profilom skvelého rozprávača získavajú laureáti na pravidelnom kongrese Medzinárodnej rady pre knihy pre mládež (IBBY), ktorá bola založená v roku 1953. Cena G.H Andersena zastrešuje UNESCO, dánska kráľovná Margrethe II. a udeľuje sa len žijúcim spisovateľom a umelcom. Medzinárodná rada pre detskú knihu je najuznávanejšou organizáciou na svete, ktorá združuje spisovateľov, umelcov, literárnych kritikov, knihovníkov z viac ako šesťdesiatich krajín sveta. IBBY sa zaviazala propagovať dobré detské knihy ako prostriedok na podporu medzinárodného porozumenia.

Myšlienka založiť cenu patrí Elle Lepmanovej (1891-1970), vynikajúcej kultúrnej osobnosti v oblasti detskej literatúry. Narodila sa v nemeckom Stuttgarte. Počas druhej svetovej vojny emigrovala do USA, no jej druhou vlasťou sa stalo Švajčiarsko. Odtiaľ, z Zürichu, vychádzali jej nápady a činy, ktorých podstatou bolo vybudovať most vzájomného porozumenia a medzinárodnej spolupráce prostredníctvom knihy pre deti. Známa je veta E. Lepmana: "Dajte našim deťom knihy a dáte im krídla." Bola to Ella Lepman, ktorá v roku 1956 iniciovala založenie Medzinárodnej ceny. G.Kh. Andersen. Od roku 1966 sa rovnaká cena udeľuje aj ilustrátorovi detských kníh. Ella Lepman zabezpečila, že od roku 1967 sa na základe rozhodnutia UNESCO narodeniny Hansa Christiana Andersena, 2. apríl, stali Medzinárodným dňom detskej knihy. Z jej iniciatívy a s priamou účasťou bola založená najväčšia svetová Medzinárodná knižnica pre mládež v Mníchove, ktorá je dnes popredným svetovým výskumným centrom v oblasti detského čítania.

Kandidáti na G.Kh. Andersena nominujú národné sekcie Medzinárodnej rady pre detskú knihu IBBY. Laureáti – spisovateľ a umelec – sú ocenení zlatými medailami s profilom G.Kh. Andersena počas kongresu IBBY. Okrem toho IBBY udeľuje čestné diplomy najlepším knihám pre deti a mládež, ktoré boli nedávno vydané v krajinách, ktoré sú členmi Medzinárodnej rady.

Rada pre detskú knihu Ruska je členom Medzinárodnej rady pre detskú knihu od roku 1968. Medzi laureátmi tejto organizácie však zatiaľ nie sú žiadni ruskí spisovatelia. Ale medzi ilustrátormi je taký laureát. V roku 1976 bola Andersenovou medailou udelená Tatyana Alekseevna Mavrina, ilustrátorka detských kníh (1902-1996).

V roku 1974 medzinárodná porota osobitne zaznamenala prácu ruského detského spisovateľa Sergeja Mikhalkova av roku 1976 Agniya Barto. V priebehu rokov získali čestné diplomy spisovatelia Anatolij Aleksin za príbeh „Postavy a účinkujúci“, Valery Medvedev za príbeh „Barankinove fantázie“, Jurij Koval za knihu poviedok a poviedok „Najľahšia loď na svete“, Eno Raud za prvú časť tetralógie príbehov – rozprávky „Muff, Polbotinka a Mokhovaya Beard“ a iné.

Laureátmi Andersenovej ceny sa za posledné roky stalo 32 spisovateľov z 21 krajín sveta. Medzi tými, ktorí získali toto vysoké ocenenie, sú mená, ktoré sú čitateľom Ruska dobre známe.

Prvou laureátkou sa v roku 1956 stala anglická rozprávačka Eleanor Farjon, u nás známa prekladom rozprávok Chcem mesiac, Siedma princezná a mnohých ďalších. V roku 1958 bola cena udelená švédskej spisovateľke Astrid Lindgrenovej. Mnoho generácií ruských čitateľov pozná a miluje jeho literárnych hrdinov. Rusky hovoriaci čitateľ tak či onak pozná tvorbu ocenených - nemeckých spisovateľov Ericha Kestnera a Jamesa Krüssa, Taliana Gianniho Rodariho, Tove Jansson z Fínska, Bohumila Rihyho z Československa, rakúskej spisovateľky Christine Nöstlinger ...

Dielo dvanástich Andersenových laureátov je nám, žiaľ, úplne neznáme – ich knihy neboli preložené do ruštiny. Zatiaľ Španiel Jose Maria Sanchez-Silva, Američanky Paula Fox a Virginia Hamilton, Japonci Michio Mado a Nahoko Uehashi, spisovateľky z Brazílie Lijie Bozhunga a Maria Machado, austrálska spisovateľka pre deti Patricia Wrightson, Švajčiarka Marigettin a Arrgue Schubkerez. britským autorom Aidanovi Chambersovi a Martinovi Waddellovi. Diela týchto spisovateľov čakajú na ruských vydavateľov a prekladateľov.

Medzinárodná cena pomenovaná po G. H. Andersenovi [Elektronický zdroj]. - Režim prístupu: http://school-sector.relarn.ru/web-dart/08_mumi/medal.html. - 8.07.2011

Svet bibliografie: Cena H.C. Andersena – 45 rokov! [Elektronický zdroj]. - Režim prístupu: http://www.iv-obdu.ru/content/view/287/70. - 8.07.2011

Cena pomenovaná po G. H. Andersenovi [Elektronický zdroj]: materiál z Wikipédie – voľnej encyklopédie. - Režim prístupu: http://ru.wikipedia.org/wiki/H._C._Andersen's_Name_ Award. - 8.07.2011

Smolyak, G. Zlatá medaila s profilom rozprávača [Elektronický zdroj] / Gennadij Smolyak. - Režim prístupu: http://ps.1september.ru/1999/14/3-1.htm. - 8.07.2011