Bol tam chlapec - odkiaľ pochádza táto fráza? „Význam výrazu Bol chlapec, odkiaľ táto fráza pochádza.

Niekedy, uprostred rozhovoru, môže človek použiť frázu, ktorá sa v tejto situácii javí ako úplne nezmyselná. Príklad: "Bol tam chlapec?" - odkiaľ toto slovné spojenie pochádza a ako môže súvisieť napríklad s hľadaním skrutkovača strateného v garáži?

Citát Borisa Godunova

História nášho štátu má viac ako sto rokov. Možno si spomenúť na príklady dobrých a nie tak dobrých vládcov, na momenty veľkosti a úpadku. Názory na vlády Ivana Hrozného idú úplne inak, ale každý Rus o tomto autokratovi aspoň niečo vie:

1. Kráľ mal manželku, ktorú vyhnal do ďalekého kláštora, pretože mu nemohla porodiť dediča.
2. Celkom náhle sa exilovej manželke narodilo dieťa.
3. Godunov, ktorý chcel posilniť svoju pozíciu, sa to pokúsil zistiť Je to tak? Nie osobne, samozrejme, s pomocou svojich ľudí.
4. O pár mesiacov neskôr bolo hlavné mesto šokované novými správami - dieťa zomrelo a padlo na nože.
5. Už v tých časoch sa takéto vyjadrenia stretávali, mierne povedané, s nedôverou.
6. Boris Godunov, ktorý sa snažil vybieliť, najprv použil samotnú frázu o chlapcovi.
7. Je možné, že žiadne dieťa v skutočnosti neexistovalo. Ide len o to, že manželka sa pokúsila pomstiť manželovi, takýmto nenáročným spôsobom.

V každom prípade, všetky takéto vyhlásenia už sú nemožné skontrolovať. Takéto príbehy často pochádzajú skôr z literárnych než historických zdrojov. A potom choď pochopiť, autor sa zabával na fantázii alebo opisoval skutočné fakty.

Slová Maxima Gorkého

V dvadsiatom storočí sa náš „chlapec“ objavil v jednom z Gorkého dielu. Bola napísaná a publikovaná už v sovietskom Rusku, mnohí ju čítali: „ Život Klima Samgina»:

• V jeden z mrazivých zimných dní sa hlavná postava vybrala k rieke.
• Vzal so sebou dve deti, dievča a chlapca.
• Po celý čas boli problémy so starostlivosťou o deti, takže Klím si deti nevšimol, išli pod vodu a utopili sa.
• Následne sa našlo len dievča a chlapec doslova zmizol.
• Toto stačilo na to, aby sa postavy čudovali – bol tam chlapec?

Trochu naivné, hlúpe a akési kruté, vzhľadom na všetko utrpenie hlavného hrdinu. Ale na druhej strane, kam mohlo telo zmiznúť? Rieka je malá, skôr či neskôr musela niekde vydržať. Ak sa tak nestalo, možno ten chlapec naozaj neexistoval?

Možno, že po takomto nervovom šoku Klimovo vedomie jednoducho prišlo s ďalším dieťaťom ako ďalšou nádejou? V každom prípade musíte poznať klasiku ruskej literatúry, takže oboznámenie sa s týmto dielom sa odporúča každému. Len s tým treba počítať Gorky napísal nie práve najveselšie a život potvrdzujúce knihy.

Na druhej strane odvrátená strana spoločnosti a zlyhania hrdinov môžu čitateľovi poslúžiť ako podnet k aktivite a plodnosti.

Pugačevovej album a význam výroku

Aj moderná popová speváčka Pugacheva vzdala hold národnej histórii a literatúre. Jeden z jej albumov sa volá: "Bol tam chlapec?".

Také sú črty modernej kultúry, každý sa snaží ukázať, že niečo vie, demonštrovať svoj všestranný rozvoj. Táto fráza však bola popularizovaná a začala ju používať väčšina obyvateľstva.

Teraz sa používa:

1. Keď sa snažíte vyjadriť pochybnosti.
2. Keď neveria tomu, čo hovorí partner.
3. Keď sa snažia demonštrovať svoju neschopnosť niečo nájsť a vyriešiť problém.
4. Keď sa o neznámych diskutuje skepticky.

Ak to povedia v reakcii na niektoré z vašich vyhlásení, nie je hriechom byť urazený. Samozrejme, môžete uviesť ďalšie argumenty, použiť všetku svoju presvedčivosť a prinútiť ich, aby sa sklonili pred vašimi závermi. Ale je lepšie rýchlo postaviť človeka na jeho miesto, prečo by partner pochyboval o pravdivosti vašich slov alebo o primeranosti vnímania? Aspoň nie je veľmi pekný.

Čo bolo dobré na výchove sparťanských chlapcov?

Chlapci sa vždy toľko nebavili, aj keď nepadli na nože. V Sparte boli pády ešte nebezpečnejšie, pretože niekedy boli novorodenci zhodení priamo z hory. Ale iba ak malo dieťa viditeľné chyby alebo bolo slabé a chorľavé.

A pozostalí niekedy závideli mŕtvym, pretože vzdelávací systém v starovekom mestskom štáte nebol pre sisy:

Teraz môžu byť moderné deti len radi, že ich nikto nevychováva v takých drsných podmienkach. Našťastie sú teraz časy úplne iné. Aj keď v poslednej dobe sa počet „horúcich miest“ na planéte dramaticky zvýšil. A to nehovoríme len o nejakých vzdialených krajinách.

Bol to naozaj chlapec?

Na otázku o pôvode frázy možno odpovedať tromi spôsobmi a:

• Godunov to povedal a odôvodnil "nehodu" pádom kráľovninho dieťaťa na nože.
• Toto je citát od Maxima Gorkého. Prečítajte si jeho Život Klima Samgina.
• Alla Pugacheva takto nazvala jeden zo svojich albumov.

V zásade už podľa toho, akú odpoveď dá účastník rozhovoru, môžeme o ňom vyvodiť nejaké závery. Neodsudzujte však unáhlene ľudí, pretože väčšina používa obrazné výrazy a frázy bez toho, aby sa zamyslela nad pôvodným významom a pôvodom.

Ťažko im to vyčítať, lebo Ruský jazyk je mnohostranný a naša kultúra je príliš bohatá na to, aby sme poznali všetky citáty skvelých ľudí. Tak nebuď smutný a nehanbi sa za to, že niečo nevieš, nie je sa za čo hanbiť. Ak sa chcete naučiť niečo nové - to je skvelé, takáto túžba kompenzuje mnohé medzery a nedostatky.

Často používame obrazné výrazy, napríklad: "Bol tam chlapec?" - kde slovné spojenie povedia len historici. A ani potom si nebudú 100% istí, vzhľadom na to, koľko storočí uplynulo od smrti Godunova.

Video o význame frázy

V tomto videu budú Anton a Peter Starousovovci hovoriť o význame frázy „Bol tam chlapec?“, Prečo a v akých situáciách sa používa:

Výraz "Bol tam chlapec?" často môžete počuť, keď pochybujú o skutočnosti, čo sa stalo, alebo dokonca o skutočnej existencii samotného predmetu rozhovoru a dávajú jasne najavo, že klamstvo nechávajú na svedomí rečníka.

Kde je výraz "Bol tam chlapec?"

Práca Maxima Gorkého nám dala viac ako jeden alebo dva stabilné výrazy, ktoré vstúpili do ruského jazyka a nakoniec sa stali takmer populárnymi. "Bol tam chlapec?" - jeden z nich, ktorý je nepriamou citáciou z románu "Život Klima Samgina". Táto otázka vyvstáva v rozhovore dvoch postáv, z ktorých jedna si spomína na tragickú príhodu z detstva, keď sa korčuľujúce deti, chlapec a dievča, prepadli ľadom. Dievča je zachránené, ale mladíka sa nepodarilo nájsť. Bolestivé spomienky, ktoré hrdinu prenasledujú dlhé roky, vedú k paradoxnej pochybnosti o pravosti chlapcovej existencie, a teda aj o smutnej udalosti.

Niekedy sa objavujú kuriózne paralely aj medzi použitím tohto konceptu v tragédii A. S. Puškina „Boris Godunov“ („A chlapci sú krvaví v očiach“) a v príbehu F. M. Dostojevského „Chlapec na strome pri Kristovi“ („Deti sú cudzí ľudia, snívajú a snívajú“).

Dnes je slovo „chlapec“ v tomto výraze nahradené akýmkoľvek iným, ktorého existencia je tak popieraná. Stojí za zmienku, že fráza je frazeologická jednotka (zdroj: referenčná kniha frazeológie portálu Gramota.ru).

Bol to chlapec?- ustálený výraz ruského jazyka, čo znamená pochybnosť rečníka o samotnej skutočnosti existencie predmetu diskusie. Bolo niečo v skutočnosti, naozaj? Vyjadrenie pochybností o pravosti niečoho.

História frazeológie

1. Z románu "Život Klima Samgina" (1. časť, kap. 1) od Maxima Gorkého (pseudonym Alexeja Maksimoviča Peškova, 1868-1936). Román obsahuje epizódu z detstva hlavného hrdinu. Chlapec Klim a jeho kamaráti - Boris Varavka a Varya Somova - korčuľovali. Zrazu sa ľad prelomil a Boris a Varya boli vo vode. Klim sa ich pokúsil zachrániť, podal Borisovi koniec opasku na gymnáziu, no cítil, že ho ťahajú do vody, opasok pustil. Deti sa utopili. Keď sa dospelí dozvedeli o nešťastí, začalo sa pátranie po utopencoch a Klim počul niečiu vážnu, neveriacu otázku, ktorá ho napadla:
"Bol tam chlapec, možno tam nebol chlapec?"

2. Existuje názor, že túto frázu dal Gorkymu Stalin. Na nejaký sviatok prišiel k Stalinovi chlapec a spýtal sa ho na hladomor na Ukrajine, hoci Stalin čakal na gratulácie k úspešnej kolektivizácii. Potom chlapec aj jeho rodina zmizli. Vtedy Gorkij, ktorý to všetko počul a v tom čase neobmedzene veril Stalinovi, začal pochybovať o správnosti zvoleného postupu, začal tohto chlapca hľadať a Stalinovi blízki mu odpovedali: „Bol tam chlapec? To Gorkého natoľko šokovalo, že sa s touto témou pohral aj v románe.

3. Z histórie. Patrí Borisovi Godunovovi. Po smrti careviča Ivana mal Ivan Hrozný iba jedného dediča – careviča Fedora, ktorý bol však v zlom zdravotnom stave. Boris Godunov sa mu podarilo oženiť so svojou sestrou Irinou. V tom čase bol Ivan Hrozný ženatý s krásnou Solomoniou Saburovou, ktorá sa však ukázala ako neplodná a nemohla dať kráľovi dediča. Za to bola poslaná do vyhnanstva, do vzdialeného kláštora. O niekoľko mesiacov neskôr však odtiaľ prišla správa, že Solomonia mala syna Careviča Dmitrija. Ivan Hrozný poveril Borisa Godunova, aby sa na túto záležitosť pozrel. Boris poslal svojich ľudí do kláštora, ale čoskoro sa vrátili a oznámili hroznú správu, že dieťa údajne náhodou spadlo na nôž (nožnice) a zomrelo. Mnohí potom pripisovali „náhodnú smrť“ dieťaťa Borisovi Godunovovi, ktorý sa najviac zaujímal o takýto výsledok, pretože po smrti Ivana Hrozného sa Irina stala kráľovnou a samotný Boris sa stal de facto vládcom Ruska. švagor slabého kráľa. Vo všeobecnosti sa to neskôr ukázalo takto. Keď Borisa obvinili zo zabitia dieťaťa, ospravedlnil sa: "Bol tam chlapec?" vôbec. Samotný Boris Godunov však až do svojej smrti sníval o „krvavých chlapcoch“ v jeho očiach. Doteraz historici nevedia, či Tsarevich Dmitrij skutočne bol alebo nie, alebo to bola len Solomonia Saburova, ktorá tak pomstila hanbu Ivana Hrozného.

Zdroje:

• otvet.mail.ru - Bol tam chlapec?
• en.wikipedia.org — Bol tam chlapec?
• eslovar.com.ua - frazeologický slovník ruského literárneho jazyka;
• onlineslovari.com - význam a výklad frázy.

Okrem toho na Guenone:

Výraz "Bol tam chlapec?" v ruštine celkom bežné. Používame ho niekedy bezmyšlienkovite, niekedy opatrne, úplne bez toho, aby sme doň vložili význam a význam, ktorý mu bol pôvodne vlastný. Táto fráza sa zvyčajne používa za podobných okolností, keď sa predpokladá, že existuje určitá pochybnosť o existencii určitého objektu. Takto akoby sme sa druhých pýtali, či to, o čom hovoríme, skutočne existovalo.

Niekedy ľudia opakujú tento výraz s odkazom na seba. Medzitým sa veľa ľudí zaujíma o to, kde je fráza „Bol tam chlapec? Možno to nebolo vymyslené zámerne a vôbec nebolo obdarené zmyslom a významom, ktorý pripisujeme v súčasnosti.

Pôvod

Maxim Gorkij v románe „Život Klima Samgina“ rozpráva príbeh muža, ktorý po dlhom čase analyzuje minulé udalosti a uvedomuje si svoju vinu. Postava nenájde východisko z ťažkej situácie, kvôli jej vine zomrie malý človek. Raz urobená chyba sa už nedá napraviť, ale ako obranná reakcia sa objaví veta: „Bol tam chlapec? Hlavný hrdina sa teda snaží ospravedlniť vlastnú nečinnosť a zbabelosť. Skúsenosti Klima Samghina, spojené s minulosťou, ukazujú, ako v človeku vzniká túžba ospravedlniť sa, racionalizovať akékoľvek zlé skutky. Postava knihy si uvedomuje, že sa kedysi správal veľmi nedôstojne, no potrebuje si zachovať tolerantný postoj k vlastnej osobnosti.

Výskumníci v oblasti histórie tvrdia, že tento výraz bol prvýkrát použitý vo vzťahu k Tsarevičovi Dmitrijovi. Mnohí vinili zo smrti nemluvniatka Borisa Godunova, na čo sa celkom otvorene opýtal nasledujúcou frázou: „Bol tam chlapec? Kto povedal, že existuje? V dôsledku toho stále nevieme, aká je skutočná pravda o vývoji udalostí dávnej minulosti. Odtiaľ pochádza fráza „Bol tam chlapec“, taká známa každému človeku. V súčasnosti ho ľudia používajú v rôznych prípadoch, niekedy úplne mimo. Len ju každý pozná a každý ju pozná.

Vyjadrenie pochybností

Keď ľudia používajú tento výraz vo svojej reči, najčastejšie sa nezamýšľajú nad tým, prečo ho vyslovujú. Čo ich vedie? Stal sa z toho len zvyk. Keď o niečom pochybujete, mnohí sa začnú uchýliť k použitiu tejto konkrétnej kombinácie slov bez toho, aby premýšľali o tom, kde je fráza „Bol tam chlapec?

Naznačená pochybnosť pri použití tejto frázy najčastejšie zahŕňa rečnícku otázku. To znamená, že nikto nečaká, že bude počuť odpoveď na taký známy výraz. Vyzerá celkom zjednodušene a koherentne. Všimli sme si, že keď to ľudia počujú, nedobrovoľne sa začnú usmievať a uškrnúť sa. Niekedy sa po vyslovení tejto frázy všetko, čo bolo povedané skôr, vníma ľahšie, stáva sa to ako vtip.

Ľútosť

Tak ako Klim Samghin bol trýznený pocitom viny za svoj dlhoročný čin, ľudia sa často uchyľujú k používaniu tejto frázy vo chvíľach vážneho vnútorného trápenia. Umožňuje im uzavrieť sa pred vlastnými myšlienkami, nepočuť hysterický hlas prichádzajúci z hĺbky duše. Keď je problém už zrejmý, začnú sa objavovať určité myšlienky o správnosti rozhodnutia. Ľútosť sa stáva akousi obrannou reakciou, ktorá vám umožňuje aspoň nejako zmierniť vaše emocionálne zážitky.

Ak ľudia nechcú odhaliť takýto nepekný vnútorný stav pred ostatnými, okamžite si vymyslia dodatočnú výhovorku pre seba, pokrytú ľútosťou. Inak by človek nemohol prežiť zvyšok svojej existencie v pokoji, bez silných výčitiek svedomia.

Vina

Svojím charakterom ide o vážnu záťaž na psychiku. Vina totiž pôsobí na človeka veľmi deštruktívne. Keď nie je príležitosť nejako napraviť situáciu, najlepšie vlastnosti sa začnú potláčať, pretože sa nedajú realizovať. Pocit viny prehluší aj neskutočne chvejúce sa zážitky a povzbudí človeka, aby sa zameral na negatívne momenty.

Niektorí ľudia s prejavom určitej nespokojnosti so sebou samým sa snažia pomáhať iným ľuďom všetkými možnými spôsobmi. To nepodporuje vo všetkých prípadoch, najmä preto, že človek často začína robiť takéto kroky nevedome.

Namiesto záveru

Korene tohto výrazu sú teda hlboko historické. Maxim Gorkij mu našiel vynikajúce využitie vo svojom románe Život Klima Samgina, odkiaľ veta "Bol tam chlapec?" a pokračoval vo svojom vývoji. Dokonca aj tí, ktorí knihu nečítali, dokonale chápu význam vyššie uvedeného tvrdenia. To naozaj hovorí samo za seba. Dnes sa tento výraz často používa v kontexte porovnávacej analýzy a odráža neistotu v súvislosti s niektorými udalosťami z dávnej minulosti.

Bol to chlapec?

Bol to chlapec?
Z románu "Život Klima Samgina" (1. časť, kap. 1) od Maxima Gorkého (pseudonym Alexeja Maksimoviča Peškova, 1868-1936). Román obsahuje epizódu z detstva hlavného hrdinu. Chlapec Klim a jeho kamaráti - Boris Varavka a Varya Somova - korčuľovali. Zrazu sa ľad prelomil a Boris a Varya boli vo vode. Klim sa ich pokúsil zachrániť, podal Borisovi koniec opasku na gymnáziu, no cítil, že ho ťahajú do vody, opasok pustil. Deti sa utopili. Keď sa dospelí dozvedeli o nešťastí, začalo sa pátranie po utopencoch a Klim počul „niečiu vážnu neveriacu otázku“, ktorá ho zasiahla:
"Áno, bol tam chlapec, možno tam nebol žiadny chlapec."
Používa sa: v prípade pochybností o prítomnosti samotného objektu, ktorý vyvolal obavy, problémy (železo).

Encyklopedický slovník okrídlených slov a výrazov. - M.: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003.

Sledujte, čo je "Bol tam chlapec?" v iných slovníkoch:

Bol to chlapec? stabilný výraz ruského jazyka, čo znamená pochybnosť vyjadrenú v samotnej skutočnosti existencie predmetu diskusie. Vracia sa k citátu z Gorkého románu „Život Klima Samgina“ (1. časť, kapitola 1, prvýkrát vydaná v roku 1927 ... ... Wikipedia

Pozri Bol tam chlapec? Encyklopedický slovník okrídlených slov a výrazov. Moskva: Locky Press. Vadim Serov. 2003...

V jednej z epizód románu M. Gorkého Život Klima Samgina (I. časť, kap. 1) sa chlapec Klim korčuľuje s ostatnými deťmi. Boris Varavka a Varya Somova padajú do jamy. Klim dáva Borisovi koniec jeho ... ... Slovník okrídlených slov a výrazov

Bol to chlapec?- Razg. Expresné. Bolo tam niečo naozaj, naozaj? Vyjadrenie pochybností o pravosti niečoho. Keď Krymov prišiel do štúdia, stretnutie a rozhovor s Balabanovom ... sa javili ako taká ponižujúca, bezcenná pomsta, že ... ... Frazeologický slovník ruského literárneho jazyka

Bol to chlapec?- krídlo. sl. V jednej z epizód románu M. Gorkého "Život Klima Samgina" (I. časť, kapitola 1) rozpráva o chlapcovi Klimovi, ktorý korčuľuje s ostatnými deťmi. Boris Varavka a Varya Somova padajú do jamy. Klim dáva Borisovi koniec jeho ... ... Univerzálny doplnkový praktický výkladový slovník I. Mostitského

bol to chlapec?- výraz extrémnej neistoty v niečom. V románe M. Gorkého "Život Klima Samgina" je epizóda, ktorá opisuje korčuľovanie hlavného hrdinu a ďalších dvoch detí. Klim sa stáva svedkom toho, ako jeho ... ... Príručka frazeológie

Razg. Vyjadrenie extrémnych pochybností o čom F 1, 290. /i> Z románu M. Gorkého „Život Klima Samgina“ (1923-1936). BMS 1998, 364 ...

Tento výraz má iné významy, pozri Bol tam chlapec?. Bol to chlapec? ... Wikipedia

CHLAPEC, ach, manžel. 1. Dieťa mužského pohlavia. Chlapci a dievčatá. 2. Služobný teenager v súkromnom dome, v ktorom n. inštitúcia, vlastník majstra (zastar.). M. v kupeckej predajni, v kaderníctve, u obuvníka. Slúžiť ako chlapec / u chlapcov. M. dňa ...... Vysvetľujúci slovník Ozhegov

Bol to chlapec? Razg. Vyjadrenie extrémnych pochybností o čom F 1, 290. /i> Z románu M. Gorkého „Život Klima Samgina“ (1923-1936). BMS 1998, 364. Hviezdny chlapec. Jarg. prosím, samozrejme. Kyvadlová doprava. Dôstojník. Maximov, 154. Chlapec na bičovanie (bitie ... Veľký slovník ruských prísloví

knihy

• Bol to chlapec? Skeptická analýza tradičnej histórie, Lev Shilnik. Je tradičná chronológia správna? Chápeme antiku správne? Ako mohla malá Hellas dať svetu toľko skvelých mien - filozofov, historikov, sociológov, matematikov, ...