Najczęstsze nazwiska. Jakie jest najpopularniejsze rosyjskie nazwisko? Najpiękniejsze nazwiska na świecie Sto najpopularniejszych nazwisk
Przeczytaj także
"Jak nazywasz łódź, więc będzie pływać" - nucił słynny kapitan Vrungel. Czy jego nazwisko ma wpływ na ludzkie przeznaczenie? Jeśli twoje nazwisko jest najpopularniejsze na świecie, czy jesteś tak samo popularny? Aby się tego dowiedzieć, spójrz na najpopularniejsze nazwiska na świecie.
Najpopularniejsze nazwiska
Największa liczba - 300 milionów ludzi - na Ziemi ma nazwisko Li, Chang (Zhang), Wang. Nietrudno nam zgadnąć, że to Chińczycy. Tak naprawdę dzieje się tak dlatego, że Chińczycy nie mają z czego wybierać - ich miliard 300 milionów ludzi, ale istnieje tylko około 500 wariantów chińskich nazwisk. Dla porównania Rosjanom jest znacznie łatwiej – mamy 15 tys. wersji nazwisk.Każdy rozumie, że jeśli jest dużo ludzi, a opcji jest bardzo mało, powstaje rodzaj deficytu. Dlatego gdziekolwiek spojrzysz - wszędzie Lee lub Wana. Obywatele Li - aż 100 mln osób. Trudno sobie wyobrazić taką „armię” imienników. 7,9% Chińczyków to po prostu Li. A ilu jeszcze Wietnamczyków, a nawet Rosjan… W chińskim piśmie jest hieroglif o tej samej nazwie. Nadał imię temu nazwisku. Ten hieroglif oznacza siłę.
Chińskie nazwisko Zhang (Chang) tłumaczy się jako klan. Jest jeszcze inne znaczenie tego słowa - rozdział księgi. Dlatego nazwisko Zhang mówi albo o licznym pokrewieństwie, albo o tym, że jego nosiciel jest związany z literaturą w swojej działalności zawodowej. Oczywiście odnosi się to do historycznego pochodzenia nazwy rodzajowej. Jest też około 100 milionów takich imienników.
Najczęstsze nazwisko w Rosji
Próby ustalenia, które nazwiska są najczęstsze w Rosji, były podejmowane niejednokrotnie. Jedno z pierwszych badań przeprowadził na początku XX wieku filolog z Oksfordu Ottokar Genrikhovich Unbegaun, rodowity Rosjanin. Podjął badania w Petersburgu, otwierając swoją książkę adresową. Nazywano go „Cały Petersburg”. Według tego rosyjskiego uczonego w północnej stolicy najczęstszym nazwiskiem w 1910 roku jest Iwanow. I nie jest to zaskakujące. W końcu pochodzi od „najbardziej rosyjskiego” imienia – Iwana. 
Nawiasem mówiąc, druga próba zbadania rosyjskich nazwisk już współczesnej Rosji, podjęta przez Anatolija Fiodorowicza Żurawlewa, ponownie przyniosła przywódcom to samo nazwisko - Iwanow.
I tylko badania przeprowadzone przez naukowców z Medycznego Centrum Genetycznego Rosyjskiej Akademii Nauk Medycznych zmieniły ten wynik. Naukowcy podjęli się szeroko zakrojonych badań tego problemu - warunkowo podzielili kraj na hipotetyczne regiony i zbadali je osobno. W rezultacie ich odpowiedź brzmiała, że wygrali… Smirnowowie! Nazwisko, pochodzące od rosyjskiego słowa „pokój”. W rankingu Unbegaun Smirnowowie są na drugim miejscu, a Zhuravlev na czwartym. Ogólnie pierwsza piątka Unbegaun wygląda tak: Iwanow, Smirnow, Kuzniecow, Popow, Wasiliew. A.F. Zhuravleva: Iwanow, Wasiliew, Pietrow, Smirnow, Michajłow. Według trzeciej wersji ranking popularności rosyjskich nazwisk wygląda tak: Smirnow, Iwanow, Kuzniecow, Popow, Sokołow.
Porównując wszystkie trzy prace, można stwierdzić, że najczęstszymi nazwiskami w Rosji są nazwiska Iwanow i Smirnow, znajdujące się na szczytach popularności we wszystkich opracowaniach.
Należy zauważyć, że jednym z najpopularniejszych nazwisk w Rosji jest nazwisko Kuzniecow. Jeśli przetłumaczymy to na język angielski, otrzymamy najczęstsze nazwisko w Ameryce Północnej (po chińskim nazwisku Lee, tam pospolitym) – Smith. Na świecie około 4 000 000 ma to nazwisko. A jeśli dodamy do tłumaczeń także warianty - Kovalev, Koval, to być może to nazwisko „na cały świat” konkuruje również z chińskimi rankingami popularności.
W przeciwieństwie do popularnych nazwisk Rosji, rozważymy opcje na najbardziej wyjątkowe, interesujące i oryginalne nazwiska. Muszę powiedzieć, że „nazwisko” w tłumaczeniu oznacza rodzinę, rodzinę. Jest to nazwa rodzaju, prowadząca jego istnienie od odległych przodków. Muszę powiedzieć, że początkowo nazwisko było pseudonimem danej osoby, który mówi o jego cechach osobistych lub zawodzie lub cechach osobowości.
Dziś, jeśli zajrzysz do książki telefonicznej, możesz zobaczyć bardzo zabawne, ale i niepowtarzalne nazwiska. Czytamy tam - wola Boża, nagle Niebo, Ubaywalk.
Najpopularniejsze nazwy
Nic dziwnego, że jedna z najczęstszych nazw na świecie ponownie należy do Chińczyków. Na świecie często są mężczyźni o imieniu Kim.W Rosji mężczyźni najczęściej nazywani są Aleksandrami. Ta nazwa jest międzynarodowa, można ją znaleźć między innymi w innych językach.
Ale pomimo tego, że imię Kim należy do najliczniejszego narodu na Ziemi, a ludzie o imieniu Alexander występują na całym świecie, najczęstszym męskim imieniem na świecie jest Muhammad i jego warianty. Na cześć proroka islamu nowonarodzeni chłopcy są najczęściej wzywani we wszystkich krajach, w których ta religia jest rozpowszechniona.
Wśród imion żeńskich dłoń trzyma Anna i jej odmiany. W tłumaczeniu z hebrajskiego oznacza dobrą wolę, łaskę, błogosławieństwo. Możesz przeczytać więcej o najpopularniejszych nazwach.
W Indiach, w jednej z prowincji, rodzice „konkurują” w wymyślaniu niezwykłych imion dla potomstwa. Można tam spotkać ludzi o nazwie „Srebrny Dolar” czy „Dwa Kilogramy Ryżu”.
W Stanach Zjednoczonych jest kobieta, której imię składa się z 598 liter. A pani nie chce go przeciąć. Przynajmniej bliscy przyjaciele mogą nazywać ją krótką wersją imienia, w przeciwnym razie, witając gospodynię, przychodząc w odwiedziny, musieliby już się pożegnać.
Wśród znanych osób liderem o niezwykłym nazwisku jest artysta Pablo Picasso, którego pełne imię brzmi jak Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomukeno Crispin Crispiano de la Santisima Trinidad Ruiz i Picasso. W sumie są 93 litery. To prawda, że dla Hiszpanów taka pretensjonalność nie jest rzadkością.
Najczęstsze nazwisko na świecie
Tak więc ocena najczęstszych nazwisk wygląda tak: górne linie zajmują Chińczycy Li, Zhang i Wang. Dalej pojawia się wietnamskie nazwisko – Nguyen. Po Nguyen - Hiszpanie Garcia, Gonzalez, Hernandez. Potem Anglo-Americans Smiths. I wreszcie rosyjscy Smirnowowie. Dopełnieniem pierwszej dziesiątki popularnych nazwisk są Millers (Mullers, Millyars) - co w języku rosyjskim oznacza młynarz.Subskrybuj nasz kanał w Yandex.Zen
Mówią „jak nazywasz łódź, więc będzie pływać”. Czy to oznacza, że popularne nazwisko może sprawić, że dana osoba stanie się popularna?
Wśród najpopularniejszych nazwisk znajdują się nie tylko chińskie czy angielskie, ale także rosyjskie, hiszpańskie, afrykańskie, a nawet greckie.
Oto najpopularniejsze nazwiska na świecie:
Najsłynniejsze nazwiska
25. Kowal
Nazwisko to pojawiło się w Anglii i stopniowo rozprzestrzeniło się w krajach anglojęzycznych. Smith jest zdecydowanie najczęstszym nazwiskiem w Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Kanadzie, Szkocji, Australii i Nowej Zelandii.
24. Garcia
Nietrudno się domyślić, że to nazwisko jest najpopularniejsze w Hiszpanii. Jednak jest również drugim pod względem popularności na Kubie i trzecim w Meksyku. W związku z tym, że wielu Latynosów przyjeżdża do pracy w Stanach Zjednoczonych, tutaj nazwisko Garcia zajmuje 8 miejsce pod względem popularności.
23. Marcin
We Francji to nazwisko nosi ponad 235 000 osób, co czyni je najbardziej popularnym w kraju. Warto również zauważyć, że w wielu językach istnieją inne wersje tego nazwiska, które są używane jako imiona, a nie nazwiska, na przykład imiona takie jak Martinus czy Martin, wywodzące się z języka łacińskiego.
22. Rossi
W języku włoskim liczba mnoga tego nazwiska to Rosso, co oznacza „czerwony”. We Włoszech jest to najczęstsze nazwisko. Jednak jest również bardzo popularny w takich krajach jak Argentyna, Australia, Austria, Brazylia, Kanada, Chile, Francja, Meksyk, Peru, USA i Urugwaj.
21. Novak
To nazwisko tłumaczy się jako „nowa osoba”, „nowicjusz” lub „cudzoziemiec”. To bardzo popularne słowiańskie imię lub nazwisko. Większość nosicieli tego nazwiska mieszka w Czechach, Polsce i Słowenii, ale jest ono również bardzo popularne w Chorwacji, Serbii i Rumunii.
Najczęstsze nazwiska
20. Fernández
To nazwisko jest tłumaczone jako „syn Fernanda”. Jest to bardzo popularne nazwisko w Hiszpanii (8 miejsce), 4 pod względem popularności w Argentynie, 10 w Paragwaju i 13 w Meksyku. W Portugalii to nazwisko jest również dość powszechne.
19. Smirnow
Naukowcy z Medycznego Centrum Genetycznego Rosyjskiej Akademii Nauk Medycznych postanowili dogłębnie zbadać kwestię najpopularniejszego nazwiska. Podzielili Federację Rosyjską na hipotetyczne regiony, z których każdy został szczegółowo zbadany.
W wyniku przeprowadzonych badań okazało się, że najpopularniejszym nazwiskiem w Rosji jest Smirnow. Interesujące będzie to, że jedna z wersji pochodzenia nazwiska mówi, że podstawą nazwiska było słowo „Smirnaya”, które oznaczało cechę charakteru („cisi” = „posłuszny”).
-
Kuzniecow
18. Silva
Ponad 10% wszystkich Brazylijczyków nosi to nazwisko, co czyni je najczęstszym w tym kraju. To nazwisko pochodzi od łacińskiego słowa „silva”, co oznacza „las” lub „las”. Jest również popularny w Portugalii i byłych koloniach portugalskich w Ameryce Łacińskiej, Afryce i Azji (w tym w Indiach i Sri Lance).
17. Mohamed
To imię tłumaczy się jako „pochwalony”, „godny pochwały” i jest najpopularniejszym imieniem i nazwiskiem w świecie islamskim. Istnieje kilka wersji tego imienia, w tym Mohammed (Magomed), Mohammed i Muhammad.
16. Kumar
Korzenie tego nazwiska można doszukać się na początku rozwoju hinduizmu. To nie tylko najpopularniejsze imię w Indiach, ale także nazwisko, a nawet drugie imię. Kumar jest również 8. najpopularniejszym nazwiskiem na świecie.
15. Gonzales
Jest to bardzo popularne hiszpańskie imię i drugie pod względem popularności nazwisko. Ponadto jest bardzo powszechny w Ameryce Łacińskiej, w tym w takich krajach jak Argentyna, Chile, Meksyk, Paragwaj i Wenezuela.
Jakie są najczęstsze nazwiska
14. Müllera
Niemieckie słowo „muller” (pisane również „mueller” lub „miller”) tłumaczy się jako „miller”. To najpopularniejsze nazwisko w Niemczech, Szwajcarii i części Francji. W Austrii zajmuje 5. miejsce na liście najpopularniejszych nazwisk w kraju.
13. Cohen
Pierwotnie słowo „cohen” w języku hebrajskim było używane w odniesieniu do kapłana. Jest to również bardzo popularne nazwisko żydowskie i jest często słyszane w krajach o dużej społeczności żydowskiej. Istnieje kilka wariantów tego nazwiska: Coen, Cohn, Kahn, Kohn i inne.
12. Nguyen
Poza wszelką konkurencją nazwisko to jest najbardziej popularne w Wietnamie, gdzie około 40% mieszkańców to jego nosiciele. Ale to nazwisko jest popularne również poza granicami kraju, dzięki licznym imigrantom z Wietnamu.
11. Chan
To nazwisko i tytuł ma pochodzenie mongolskie. Początkowo Khan był tytułem przywódcy plemienia, a w państwach, które pojawiły się po upadku imperium mongolskiego, był to tytuł suwerena. W Imperium Osmańskim sułtana nazywano chanem. Dziś jest to najpopularniejsze nazwisko w krajach Azji Środkowej i Południowej. Jest to jedno z najczęstszych nazwisk w Pakistanie, Afganistanie, Omanie i Turcji.
10. Rodriguez
Bardzo popularne nazwisko w Hiszpanii, USA i Ameryce Łacińskiej. Rodriguez oznacza „potomek Rodrigo” i jest najczęstszym nazwiskiem w Kolumbii, drugim pod względem popularności w Argentynie i 9 w Brazylii, gdzie często pisane jest „Rodrigues”.
Najlepsze nazwiska
9. Wang
To najpopularniejsze nazwisko w Chinach. Łącznie jego właścicielami jest ok. 100 tys. mieszkańców kraju. Drugim najpopularniejszym chińskim nazwiskiem jest Lee, a trzecim Zhang.
8. Andersona
Nazwisko to pochodzi od słowa wskazującego na pochodzenie i oznacza „potomek Andersa/Andrzeja”. Nazwisko pojawiło się równolegle na Wyspach Brytyjskich oraz w krajach północnej Europy. Anderson jest popularnym nazwiskiem w Szwecji, Norwegii i Danii (gdzie jest pisane „Andersen”).
7. Yilmaz
To nazwisko jest tłumaczone jako „odważny” lub „niezwyciężony”. Jest bardzo popularna w Turcji. Do 1934 roku w Turcji nie było nazwisk, a po uchwaleniu Ustawy o nazwiskach najpopularniejszymi nazwiskami były Kaya, Demir i Sahin, ale najpopularniejszym i z dużym marginesem było nazwisko Yilmaz.
6. Traore
To nazwisko ma korzenie w językach manden. Traore to bardzo popularne nazwisko w kilku krajach Afryki Zachodniej, w tym w Mali, Senegalu i Gwinei.
Najczęstsze nazwisko w Rosji
5. Iwanow
Warto zauważyć, że podjęto wiele prób ustalenia, które nazwisko jest nadal najpopularniejsze w Rosji.
Na początku XX wieku pochodzący z Rosji filolog Uniwersytetu Oksfordzkiego Ottokar Genrikhovich Unbegaun był jednym z pierwszych, który próbował znaleźć najpopularniejsze nazwisko. Rozpoczął w Petersburgu, gdzie jego zdaniem najczęstszym nazwiskiem w 1910 roku był Iwanow, który pochodzi od jednego z najpopularniejszych rosyjskich imion – Iwan.
-
Kuzniecow
Wasiliew.
Druga próba miała miejsce we współczesnej Rosji. Anatolij Fiodorowicz Żurawlew, próbując dowiedzieć się, które nazwisko jest najpopularniejsze w jego ojczyźnie, doszedł do tego samego rezultatu - nazwiska Iwanow.
-
Michajłow.
Wasiliew
4. Ahmed
Bardzo popularna arabska nazwa Ahmed szczyci się również dużą liczbą różnych pisowni - Ahmad, Ahmet, Akhmat. Najpopularniejsze odmiany na świecie to Ahmet i Ahmad. Wiele osób o imieniu Ahmed można znaleźć w Sudanie, Egipcie, Syrii, Bangladeszu i innych krajach.
Najczęstsze nazwiska na świecie
3. Lopez
To nazwisko pochodzi od łacińskiego słowa „lupus”, co oznacza „wilk”. Lopez to popularna hiszpańska nazwa. W Portugalii brzmi jak Lopes, we Włoszech - Lupo, we Francji - Loup, w Rumunii - Lupu lub Lupescu. W Ameryce Łacińskiej bardzo popularna jest również nazwa Lopez.
2. Kim
Czasami to nazwisko jest pisane jako Gim. Występuje bardzo często na Półwyspie Koreańskim (zarówno w Korei Południowej, jak i Północnej). Około 22% mieszkańców półwyspu nosi nazwisko Kim, które można przetłumaczyć jako „metal”, „żelazo” lub „złoto”.
1. Papadopulos
Znaczenie tego nazwiska to „syn kapłana”. Papadopoulos to najpopularniejsze nazwisko w Grecji i na Cyprze, a także w krajach z diasporą grecką, takich jak USA, Wielka Brytania, Australia i kraje skandynawskie.
Jakie jest najczęstsze rosyjskie nazwisko?
Jeśli weźmiemy pod uwagę wszystkie trzy badania, możemy powiedzieć, że Iwanow i Smirnow to najczęstsze nazwiska w Rosji. Należy jednak zauważyć, że jednym z najpopularniejszych dziś nazwisk jest również nazwisko Kuzniecow (Kuznetsova). A jeśli weźmiemy pod uwagę, że w języku angielskim kowal to kowal, to na Ziemi jest kilka milionów nosicieli tego nazwiska.
Naukowcom udało się sporządzić pełną listę prawdziwie rosyjskich nazwisk według regionu kraju: Kuban okazał się Rosjaninem
Niestety, interpretacje analizy rodziny, które pojawiły się w mediach tego lata (po pierwszej publikacji danych w specjalistycznym czasopiśmie naukowym) mogły wywoływać mylne wrażenie na temat celów i wyników ogromnej pracy naukowców, najważniejsze było to, że nie dlatego, że nazwisko Smirnow okazało się być bardziej popularne wśród Rosjan niż Iwanow, ale fakt, że po raz pierwszy sporządzono pełną listę prawdziwie rosyjskich nazwisk dla regionów kraju. Jednocześnie naukowcy musieli poświęcić dużo czasu na samodzielne zbieranie rosyjskich nazwisk.
Centralna Komisja Wyborcza i lokalne komisje wyborcze kategorycznie odmówiły współpracy z naukowcami, argumentując, że tylko zachowanie list wyborców w tajemnicy może zagwarantować obiektywność i uczciwość wyborów władzom federalnym i samorządowym. Kryterium umieszczenia na liście nazwisk było bardzo łagodne: uwzględniono, jeśli co najmniej pięciu nosicieli tego nazwiska mieszkało w regionie przez trzy pokolenia.
Najpierw sporządzono listy dla pięciu regionów warunkowych – północnego, środkowego, środkowo-zachodniego, środkowo-wschodniego i południowego. W sumie we wszystkich regionach było około 15 tysięcy rosyjskich nazwisk, z których większość znaleziono tylko w jednym regionie, a nie było w innych. Kiedy listy regionalne nakładały się na siebie, naukowcy zidentyfikowali tylko 257 tak zwanych „ogólnorosyjskich nazwisk”.
Co ciekawe, na końcowym etapie badań postanowiono dodać nazwiska mieszkańców Terytorium Krasnodarskiego do listy Regionu Południowego, spodziewając się przewagi ukraińskich nazwisk potomków kozaków zaporoskich, wysiedlonych tu przez Katarzynę II znacznie zmniejszyłoby listę ogólnorosyjską. Ale to dodatkowe ograniczenie zmniejszyło listę ogólnorosyjskich nazwisk tylko o 7 jednostek - do 250. Z czego wynikał oczywisty i nie dla wszystkich przyjemny wniosek, że Kuban był zamieszkany głównie przez Rosjan. A gdzie poszli Ukraińcy i czy w ogóle byli Ukraińcy - wielkie pytanie.
Ogólnie rzecz biorąc, analiza rosyjskich nazwisk daje do myślenia. Nawet najprostsza akcja – szukanie w niej nazwisk wszystkich przywódców kraju – dała nieoczekiwany rezultat. Tylko jeden z nich znalazł się na liście przewoźników 250 czołowych ogólnorosyjskich nazwisk - Michaił Gorbaczow (158. miejsce). Nazwisko Breżniew zajmuje 3767 miejsce na liście ogólnej (znalezione tylko w regionie Biełgorod w regionie południowym). Nazwisko Chruszczow znajduje się na 4248. miejscu (znajduje się tylko w regionie północnym, w regionie Archangielska). Czernienko zajął 4749 miejsce (tylko region południowy). Andropow - 8939 miejsce (tylko region południowy). Putin w rankingu 14250 (tylko Region Południowy). A Jelcyn w ogóle nie znalazł się na liście ogólnej. Nazwisko Stalina – Dżugaszwili – nie było brane pod uwagę z oczywistych powodów. Ale z drugiej strony pseudonim Lenin znalazł się na listach regionalnych pod numerem 1421, przegrywając tylko z pierwszym prezydentem ZSRR Michaiłem Gorbaczowem.
250 NAJBARDZIEJ ROSYJSKICH NAZWISK
|
Najczęstsze nazwiska i historia ich pochodzenia:
Kuzniecow Nazwisko od imienia ojca według zawodu. Ponieważ kowal był najpotrzebniejszą i najbardziej znaną osobą we wsi, nazewnictwo na tej podstawie było wszechobecne. Dlatego nazwisko Kuzniecow jest jednym z najczęstszych w Rosji;
W Moskwie żyły tysiące Kuzniecowów (drugie pod względem liczby tylko po Iwanowach, których jest tysiące. W niektórych miejscowościach nazwisko Kuzniecowa zajmowało pierwsze miejsce pod względem częstotliwości (na przykład w obwodach kiereńskiego i czebarskiego w obwodzie penzańskim, tysięcy Rosjan objętych obliczeniami, Kuzniecowów) W całym kraju rozpowszechnienie nazwiska Kuzniecow jest nieco ograniczone przez użycie w dialekcie ukraińskim, białoruskim i rosyjskim słowa koval w tym samym znaczeniu „kowal”, a więc nazwiska z tym rdzeniem rozprzestrzenił się z zachodu i południowego zachodu. , co oznacza „kowal”, na przykład najpopularniejsze angielskie nazwisko Smith, niemiecki Schmidt. (N) Kovalev jest jednym z najczęstszych Rosjan; nazwiska, chociaż słowo „koval” to nie w rosyjskim języku literackim. W południowej Rosji i na Ukrainie kowal nazywa się kowalem. " kucie, więc nie brudź sobie rąk "(to znaczy nie plamij) mądrość ludowa radzi; nie bierz się do biznesu, który ty nie wiem. (F) Kovalenya. Jeden z przyrostków obrazu wzywanie białoruskich nazwisk - ja. Kowalski to nazwisko polskie lub ukraińskie. Kovalikhin i Kuznechikhin, metronimiczne nazwiska, powstają z imienia kobiety, żony kowala. Kovalkov, Kovankov zajmował się nazwiskami ukraińskimi lub białoruskimi.
2. Smirnov Smirnov to jedno z najczęstszych rosyjskich nazwisk. W samej Moskwie jest siedemdziesiąt tysięcy Smirnowów. Czemu? W dużej rodzinie chłopskiej ciche, nieodebrane dzieci były wielką ulgą dla rodziców. Ta cecha, rzadka dla małych dzieci, została odciśnięta w doczesnym imieniu Smirnaya, często stawała się głównym imieniem osoby na całe życie (nazwa kościoła została zapomniana przez otaczających go ludzi). Smirnowowie wyszli ze Smirnowów. (F) Najczęstsze rosyjskie nazwisko w rozległym pasie obejmującym cały północny region Wołgi, najczęściej w regionach Jarosławia, Kostromy, Iwanowa i przyległych obszarów sąsiednich regionów, na wschodzie strefa ta rozciąga się na region Kirowa. W miarę oddalania się od tej strefy częstotliwość spada. W Moskwie w mieście o nazwisku Smirnow zajęła piąte miejsce na tysiąc osób) Z pochodzenia jest patronimią od rosyjskiego nie-kościelnego męskiego imienia Smirna, tj. „cichy, cichy, posłuszny” Wczesne przykłady patronimiki w dziesięcinie Włodzimierza g. „Iwan smirnowo syn Samarina” „stepan potulnego syna Kuczukowa” ) Nazwiska Smirnin, Smirenkin od starych słowiańskich imion Smiren, Smirenka. Smirensky, nazwiska seminarium Smirnitsky z tego samego źródła.
3. Iwanow Patronimiczny od formy potocznej Iwan od kanonicznego męskiego imienia osobistego Jan. Iwanow jest najczęstszym nazwiskiem Rosjan, ponieważ imię to przez kilka stuleci (od do ok. Pozostało najczęstsze wśród Rosjan: wśród chłopów obejmowało od do wszystkich mężczyzn. W Moskwie tysiące Iwanów (w tym Iwan Iwanowicz) nazwisko Iwanow zwykle nie jest zbyt częste, ustępując wielu innym, ale jest szeroko rozpowszechnione wszędzie i dlatego zajmuje pierwsze miejsce w dużych ośrodkach i całym kraju. liczne są nazwiska od patronimiki utworzonej z tych form.(P) Najpopularniejsze w Rosji imię męskie Iwan „Iwanow jak obrzydliwe grzyby” – żartowali ludzie) dało początek dziesiątkom form pochodnych. Z ufnością dodaję do tej listy nazwisko Ivin, ponieważ większość Ivinów nie pochodzi od nazwy drzewa, ale od Ivy skróconej formy imienia Iwan. Evesha jest również jedną z form tego imienia. Itsko, Ishko to zdrobniałe formy imienia Iwan. Isko jest bardziej charakterystyczne dla języka białoruskiego i dialektów smoleńskich, Iszko dla języka ukraińskiego i południoworosyjskich dialektów. Ishunya, Ishuta stare zdrobnienia imienia Ivan. (F) W v. nazwisko zostało użyte z akcentem na a. Obecnie częściej używa się go z akcentem na ostatnią sylabę. Charakterystyczne jest, że niektórzy nosiciele nazwiska upierają się przy formie z akcentem na a, która wydaje im się szlachetniejsza niż zwykła forma z akcentem na ostatniej sylabie.
4. Popow Nie wszyscy Popowowie i Popkowie są potomkami księży. Jako imię osobiste Pop (Popko) było dość powszechne wśród ludzi tego świata. Religijni rodzice chętnie nadawali swoim dzieciom imiona Popili Popko. Przykład: właściciel ziemski Popko (w pobliżu Senka Pop, chłop Popko Efimov, chłop Czasami nazwisko Popow otrzymywał ksiądz, robotnik, robotnik rolny. (F) Jedno z najczęstszych nazwisk w Rosji, zwłaszcza na północy kraju. Tysiąc ludzi W Moskwie jest tysiąc Popowów Początkowo księża oznaczali: patronimiczny „syn księdza” patronimiczny „syn Popa” od pseudonimu Pop; z dokumentów stuleci chłop Senka Pop, Don Kozak Michajło Pop itp. robotnik u księdza to robotnik.W założeniu upowszechnienia się tego nazwiska na północy Rosji można dopuścić wybór duchowieństwa w tych regionach: do wieku nie było tam powoływanych księży, ale mieszkańcy sami wybrani spośród nich. (P)
5. Sokoły Imiona zwierząt i ptaków są jednym z głównych źródeł wywodzących się od nich pseudonimów i nazwisk. Nazwiska „ptak” zajmują pozycje w pierwszej setce rosyjskich nazwisk. Sokołow jest najczęstszym wśród „ptasich” nazwisk i znajduje się na siódmej pozycji na liście wszystkich rosyjskich nazwisk. (U) Sokołow. Patronim od rosyjskiego niekościelnego męskiego imienia Sokol. Jedno z dziesięciu najczęstszych rosyjskich nazwisk. Według obliczeń B. Unbegauna w Petersburgu w mieście zajmowała siódme miejsce pod względem częstotliwości, a spośród wszystkich nazwisk utworzonych z imion niekanonicznych ustępowała tylko Smirnowom. Niezwykle wysoką częstotliwość rosyjskich nazwisk opartych na nazwach ptaków odnotował wybitny zagraniczny slawista V.R. Kiparsky, argumentując w swoich artykułach, że jest to podyktowane kultem ptaków wśród Rosjan. Moje obliczenia potwierdziły, że rosyjskie nazwiska rzeczywiście częściej kojarzą się z ptakami niż ze zwierzętami czy np. rybami. Ale tego zjawiska nie można wytłumaczyć kultem ptaków, ponieważ nazwiska w większości późniejszych wieków. tylko mniejszość jest starsza) i możemy mówić o pochodzeniu nie nazwisk, ale tych, z których się one biorą. Jednak nawet w tym przypadku głównym powodem nie jest kult ptaka, ale ogromna ekonomiczna i domowa rola ptaków w życiu Rosjan: szerokie polowania przemysłowe, hodowla drobiu w każdej rodzinie, okazałe sokolnictwo i wiele więcej (więcej zob. WANikonow. i towarzystwo. M. (N) Żona Sokolichy Sokoła. Nazwiska w -sky mogą być pochodzenia ukraińskiego i polskiego. Prawdopodobnie od nazw geograficznych Sokol, Sokolovo. Podobnie Sokolikha Sokolinaya Gora. Podobnie rosyjski Sokoltsov
dalej w rankingu znajdują się:
6. Lebiediewa
7. Kozłow
8. Nowikow
9. Morozow
10. Pietrow
11. Wołkow
12. Sołowiow
13. Wasiliew
14. Zajcew
15. Pawłow
16. Siemionow
17. Gołubiew
18. Winogradów
19. Bogdanowa
20. Worobiew
21. Fiodorow
22. Michajłow
23. Bielajew
24. Tarasow
25. Biełow
26. Komarowa
27. Orłow
28. Kisielew
29. Makarowa
30. Andrzejewa
31. Kowaliow
32. Ilyin
33. Gusiew
34. Titow
35. Kuźmin
36. Kudryavtsev
37. Baranowa
38. Kulikow
39. Aleksiejew
40. Stiepanow
41. Jakowlew
42. Sorokin
43. Siergiejew
44. Romanow
45. Zacharow
46. Borysow
47. Korolew
48. Gierasimow
49. Ponomariew
50. Grigoriew
51. Łazariew
52. Miedwiediew (z Layoli: pamiętajmy o prezydencie Federacji Rosyjskiej)
53. Erszow
54. Nikitin
55. Sobolew
56. Ryabów
57. Poliakow
58. Cwietkow
59. Daniłow
60. Żukow
61. Frołow
62. Żurawlew
63. Nikołajew
64. Kryłow
65. Maksimow
66. Sidorowa
67. Osipow
68. Biełousow
69. Fiedotowa
70. Dorofiejew
71. Jegorow
72. Matwiejew
73. Bobrowa
74.Dmitriew
75. Kalinin
76. Anisimow
77. Petuchow
78. Antonow
79. Timofiejew
80. Nikiforow
81. Wesełow
82. Filippov
83. Markow
84. Bolszakow
85. Suchanow
86. Mironow
87. Sziriajew
88. Aleksandrow
89. Konowałow
90. Szestakow
91. Kozacy
92. Efimow
93. Denisow
94. Gromow
95. Fomin
96. Davydov
97. Mielnikow
98. Szczerbakow
99. Blinow
100. Kolesnikow
189. Zinowjew 190. Grishin 191. Kononow 192. Dementiew 193. Sitnikow 194. Simonow 196. Fadeev 197. Komissarov 198. Mamuta 200. Gulajew 202. Ustinov 203. Wiszniakow 204. Evseev |
Gierasimow Ponomariew Grigoriew 205. Ławrientiew 206. Bragin 207. Konstantinow 208. Korniłow 209. Awdiejew 211. Biriukow 212. Szarapow 213. Nikonow 215. Dyaczkowa 216. Odincow 217. Sazonov 218. Jakuszew 219. Krasilnikow 220. Gordeev |
221. Samojłow 222. Knyazjew 223. Bespałow 224. Uwarowa 225. Warcaby 226. Bobylew 227. Doronina 228. Biełozerow 229. Rożków 230. Samsonow 231. Miasnikow 232. Lichaczow 234. Sysojew 235. Fomiczew 236. Rusakow |
237. Strzelcy 239. Teterina 240. Kołobow 241. Subbotin 243. Błochin 244. Seliverstov 245. Pestów 246. Kondratiew 248. Merkuszew 249. Łytkiń |
Tabela 3.
Najczęstsze nazwiska wsi Baturino.
Maslennikow (17)
Gulajew (16)
Butorow (16)
Suchanow (15)
Łukinych (125)
Gołubiew (67)
Bułygin (36)
Gorszkow (33)
Miedwiediew (25)
Łaszkow (23)
Tabela 4.
Nazwiska duchownych kościoła Baturyn Spaso-Preobrazhensky.
VT Kapustin (1765 - 1793)
LV Kapustin (1793 - 1816)
Popow A.S. (1817 - 1818)
I. L. Kapustin (1818 - 1857)
Kapustin N.I. (1857 - 1865)
AI Kapustin (1865 - 1868)
Troicki S.G. (1868 - 1871)
Shchapkov N.I. (1871 - 1883)
D.I.Nosilov (1883 - 1905)
Baturin V.D. (1905 - 1906)
Ponomarev V.S. (1906 - 1918)
S.I. Palmov (1918 - 1929)
Lunev (wspomniany w 1931 r.)
Golubev I.A. (wzmianka w 1934)
Norow I.B. (1999 g.
Załącznik 2.
Słownik toponimiczny (interpretacja znaczeń nazw mieszkańców).
Abramov-Abram - ludowa forma imienia chrzcielnego Abraham - ojciec narodów (hebr.). Powiązane nazwiska: Abramkin, Abramochkin, Abrashin, Avraamov, Abramov, Avrasin, Avrashin, Avrashkov - wszystkie pochodzą z różnych zdrobniałych form tego imienia.
Avdyushev - Nazwisko może być utworzone z różnych imion lub ich form pochodnych. A od form pochodnych imion: męski - Avdey (Obadiy) - kapłan (inny hebrajski) oraz od rzadszego Avdon ("sługa, niewolnik"), a od żeńskiego - Evdokia ("przysługa"") poprzez formę potoczną Avdotya Lub skrócone formy imienia chrzcielnego Evdokim - chwalebny (grecki) - Avdonia, Avdosha, Evdonya itp. Istnieje cała galaktyka podobnych nazwisk dla Avd-, Evd-, wywodzących się z różnych form ludowych. Zobacz także Evdokimov , Awdiejew, Awdotiew Aldonin.
Ageev - Od imienia chrztu Aggey - świąteczny, zabawny (starożytny hebrajski) - istnieje jeszcze kilka nazwisk: Ageikin, Agishev, Agishin, Agishchev, Agushev. Możliwe jednak, że Agishchev i Agushev mogą być kojarzeni z drobnymi wersjami imienia chrzcielnego Agapius - ukochany (gr.).
Aksakov - Aksak po tatarsku oznacza "kulawy".
Akulov - Co dziwne, Akulov nie ma nic wspólnego ze straszną rybo-bestią. Jest imiennikiem Orłowa. W końcu forma Akuli została przejęta w Rosji przez greckie imię chrzcielne Akila - orzeł. Akilina w mowie potocznej zamieniła się w Akulipę. Oba te nazwiska dały początek takim nazwiskom: Akulin, Akulinin, Akulinichev, Akulyshin, Okulov. Jednak ostatnie nazwisko mogło pochodzić od ziemskiego imienia Okul lub od pseudonimu, który oznaczał łotra, przechwałkę, oszusta.
Aleksandrow - Od imienia chrztu Aleksander jest obrońcą ludzi (grecki). To imię, niczym potężny pień drzewa, wzniosło w powietrze wiele gałęzi i liści - nazwiska powstałe z jego zdrobniałych form: Aleksandrikin, Aleksandrowskij, Aleksankin, Aleksanov, Aleksachin, Aleksashin, Aleksin, Aleksov, Alenev i Olenev, Alenikov i Olenikow, Alenin i Olenin, Alenichev i Olenichev, Aleinikov i Oleinikov, Alentiew, Aleinikov i Oleinikov, Alenshev, Alekov i Oleinikov; Aleszincew, Aleszkow, Alegieczkin, Aleszyn i Oleszyn, Aleshihin, Aleshkin i Oleshkin, Oleshunin; Alechanow, Alechow, Olechow, Alesin, Alechin; Alyutin, Alyukhin, Alyushin, Olunin; Leksin, Lelikov, Lel'kin, Lelyakin, Lelyakov, Lelyanov, Lelyashin, Lelyukhin, Lenin, Lenkin, Lenkov, Lennikov, Lenov, Lenov, Lenshin, Lekshin; Lakin, Lakiszew, Lalikow, Lalin, Lałkin, Lałakin, Laszew, Lagiutin; Sanin, Sanichkin, Sankin, Sankov, Sanov, Sankin, Sankov, Sanyutin, Sachnin, Sachnov, Sashenkov, Sashin, Sashkin, Sashkov. Zdrobnienie Shura stało się podstawą jedynego nazwiska Shurin. Należy pamiętać, że nazwiska Alenin i Olenin mogą powstać w imieniu Aleny (chrzcielnica Elena), a nazwisko Oleinikov mogło narodzić się z nazwy zawodu (renifer - hodowca reniferów).
Alferov- Od imienia chrztu Elefery - bezpłatny (grecki). z wyjątkiem<законной>imiona Eleferyevów są w tym samym rzędzie pokrewnym: Alfiejew, Alferiew, Luferow, Olferiew.
Andreev- Jedno z najczęstszych rosyjskich nazwisk pochodzi od imienia chrzcielnego Andrei - odważny (grecki). Z różnych form o tej samej nazwie powstały Andrusov, Andryunin, Andryuishn i seminarium Andreevsky
Andropov- Od imienia chrztu Eutropius - dobrze wychowany (grecki). Jego potoczne formy: Anthrop, Antrokha, Antrusha, Atroshko - dały początek nazwiskom Andropov i Antropov, Anrokhin, Antrushin, Atroshkov, choć ich pochodzenie od rzadkiego imienia Atprop jest równie prawdopodobne.
Anisimov - Anisim, Anis - odmiana imienia chrzcielnego Onisim rozpowszechniona w Rosji - doprowadzenie do końca (grecki). Dlatego Onisimov dobrze dogaduje się z Anisimovem w życiu codziennym.
Anikin - Nazwisko to pochodzi od form pochodnych imion Ioannikiy i Anikita (pierwsza kojarzy się z greckim słowem „nike” – zwycięstwo, druga z greckim „aniketos” – niezwyciężony). Wyrażenie „anika-smotrok” oznacza „osobę krótkowzroczną”, „anika-wojownik” to tyran i przechwałek, który ponosi klęskę. Ta ostatnia zaistniała dzięki popularnie tłumaczonej XVI-wiecznej opowieści „Spór brzucha ze śmiercią” (czyli „Spór między życiem a śmiercią”), w której pojawia się nieszczęsna Anika. Anikeev może być formą nazwiska Enikeev Nazwisko Anichev może powstać z imienia żeńskiego Anna - Anya, w języku ukraińskim są nazwiska od imion żeńskich utworzonych za pomocą przyrostków męskich.
Afanasyev - Od imienia chrztu Afanasy - nieśmiertelny (grecki) Jego rodzime formy dały początek imionom: Afanasov, Afonin, Afonichev, Afonchikov, Afonchin, Afonyushin, Afonyushkin.
Babinow - Babenyszew. Syn mamy, maminsynku.
Bazhutin - Bazhan i Bazhen są niezwykle popularne w dawnych czasach rosyjskie nazwy nie-kościelne. Wspólne znaczenie obu: mile widziany, serdeczny, słodki. Nazwisko Bazhanov wiąże się z okolicznościami narodzin dziecka: bazhen jest pożądanym dzieckiem. Światowe imiona Bazhen i Bazhan były powszechne w całej Rosji. Nazwiska Bazhenov i Bazhutin mają to samo znaczenie. Dal ma również ukochaną bazhenny, rozpieszczonego zwierzaka, bazhutkę - powitanie, kochanie. Bażanow. Szlachta z XVII wieku. Z turecko-tatarskiego bazha „szwagier, mąż siostry żony”. Następnie architekci, naukowcy Nazwiska Bazhin, Bazhukov z próśb odwiedzających. Prawdopodobnie mają tę samą podstawę.
Balandin - Balanda jest rodzajem jedzenia lub gadułą, gadułą.
Balashov-Balash - imię własne z języka tureckiego., Balash, dziecko, syn.
Baleyevskikh - Baley, baliy - uzdrowiciel, czarownik, czarodziej, a także lekarz od naszych przodków.
Bannikov - Nie tylko pracownik kąpieli i osoba, która uwielbia myć się w wannie, ale także brownie, który mieszka w wannie.
Basov - Student seminarium duchownego. Innym znaczeniem jest bas - piękno, piękno.
Baturin - Pochodzi od pseudonimu Batur (uparty, nieposłuszny), który powstaje na podstawie dialektu Ryazan słowa „baturit” - być upartym. Według innej wersji nazwisko to wiąże się z imieniem Murzy Batura, rodem z Wielkiej Ordy, który służył u książąt Riazań.
Bakharev - Bakhar, Bahir - mówca, gawędziarz.
Belkov - Od pseudonimu blondyn o białej twarzy, a także schludnej osobie.
Berdnikov - Berdnik jest hipmasterem, tj. grzebienie krosien tkackich.
Biriukow to samotny wilk.
Bogachev - nazwisko pochodzi od słowa „bogaty”, jak w dawnych czasach nazywano ludzi zamożnych.
Bojko - Bojko (bojko) - Zakarpacki Ukraińcy - alpiniści.
Borovikov - Borovich to człowiek mieszkający w lesie, zajmujący się leśnictwem.
Bragin - Osoba zajmująca się produkcją i sprzedażą zacieru.
Brattsev - Patronimik od przydomka Brat, który powstał z dialektu rzeczownika pospolitego brat, co w różnych dialektach oznacza „kuzyn”, „przyrodni brat”, „przyjaciel, towarzysz”, „brat”. Członków niektórych sekt religijnych „braterstw” nazywano braćmi. Oprócz brata były inne wyrazy o tych samych znaczeniach - brat, brat, brat, brat, które dały odpowiednie nazwiska.
Bryukhov - Bryukhan to mężczyzna z grubym brzuchem.
Bulygin - Od pseudonimu „bulyga” (głowa, szorstki), brukowiec. W przedpetrynowej Rosji często używano go jako osobistego imienia osoby.
Bulychev - Bulych - łobuzerski. Słowo to służyło również jako osobiste, światowe imię. Wśród „najlepszych sług” obdarzonych ziemią przez Iwana Groźnego w 1550 r. znajdujemy Bułycz Chirin. (F). W samym sercu rosyjskiego słowa bułycz ma kilka znaczeń w różnych dialektach „łobuz, kupiec” (tul.), „bezwstydny, bezwstydny człowiek, bezczelny łobuz” (Władimir, Wiatka) i „głupi” (Władimir). Samo słowo jest zapożyczone z języka tureckiego, co oznacza „słaby, niezdolny do posiadania dzieci. Nazwisko pochodzi od pseudonimu Bulych o jednym z powyższych znaczeń”.
Burkov-Burko to brązowy koń (osoba może być nazywana przez kolor włosów).
Burlakov - Burlak to chłop, który udaje się do obcego kraju, aby zarobić pieniądze, zwłaszcza na statkach rzecznych. To rzemiosło sprawiło, że ludzie byli niegrzeczni, uparci, dzicy. „W domu barki są baranami, aw lesie są awanturnicy”. Pokrewnym nazwiskiem jest Burlatsky. Burlo to krzykacz, hałaśliwa osoba.
Butorov-Buttora to ten, który mówi szybko, głośno, głupio.
Bychkov - Bykov to jedno z najczęstszych nazwisk powstałych z pseudonimów od imienia zwierzęcia. Znajduje się w 100 najczęstszych, na 82. miejscu. Istnieje szereg „byczych” nazwisk o nieco innych znaczeniach. Bychatnikov to rzeźnik, Bychatnikov to poganiacz bydła, Bychenev, Bychkov, Bychnikov.. Bykovsky, Bychkovsky, Bychenko to ukraińskie nazwiska o tym samym znaczeniu. Spokrewnione nazwisko Porozow z przestarzałych Poros to byk.
Vazhenin - 1. Vagan jest mieszkańcem rzeki Vagi, dopływu Północnej Dźwiny. Na Północy w szerokim znaczeniu nazywano go prostym, niewykształconym chłopem. Również o nazwisku Vazhenin - z rzeki Vagi. W księgach celnych z lat 1675-1676 według Ustyuga i Totmy kupcy z Vagi byli wielokrotnie nazywani: „Vazhenin Grigory Ignatov”, „Vazhenin Leontiev Peter”. Słowo vagan pojawiło się później. 2. Vaga to pochodna forma starożytnego rzadkiego imienia Evagrius (przetłumaczone z greckiego: szczęśliwy na polowaniu). Istnieją inne znaczenia słowa „vaga” - waga, waga (stąd „ważna”, czyli ciężka), waga, waga, dźwignia. 3. Vazhenin prawdopodobnie od pseudonimu Vazhenya - „zepsute” (starorosyjska moda „rozpieszczać, oddawać się”). Możliwą motywacją pseudonimu Vagan jest słowo używane w dialektach: w Jarosławiu, Severo-Dvinsky - dialekty „człowiek, vakhlak” ” nazywają również mieszkańców Povazhye (wzdłuż rzeki Vaga)
Wasilenko - Patronim kanonicznego męskiego imienia Wasilij (od greckiego basileus - „władca, król”) i jego pochodnych. Nazwisko występuje wszędzie, od imienia od XV do XIX wieku. zajął drugie miejsce wśród Rosjan, ustępując tylko Iwanowi. Ale częstotliwość nazwiska tylko w największych miastach była znacząca (na przykład w Petersburgu w 1910 r. Według obliczeń B. Unbegauna zajęło drugie miejsce). Na żadnym z terytoriów uwzględnionych w obliczeniach Nikonowa nazwisko nie znalazło się wśród dziesięciu najczęstszych, gdyż nazwisko to było używane w wielu formach pochodnych, z których powstały różne nazwiska, np. Bazylewicz, Bazylew, Bazylin, Wasin, Wazajkin, Wasenkin, Waseczkin , Vasilevich, Vasilevsky, Vasilenkov, Vasilichev, Vasiliev, Vasilievs, Vasilkov, Vasiltsev, Vasin, Vasinsky, Vasintsev, Vasichev, Vasishchev, Vasnev, Vasnetsov, Vaskin, Vaskov, Vasyukin, Vasyukov, Vasyukov, Vasyutin Vaskin, Vasyuny, Wasiuchin, Wasiukow, Wasiuszyn, Wasiuszkin, Wasiagin, Wasijew, Wasiakin, Wasiakin, Wasyashin, Wachniew (rosyjski północno-zachodni, ukraiński, białoruski - Wachno, ukraiński - Wasilenko, Wasiluk, Wasiuczenko, białoruski - Wasilenok, bułgarski - Wasilew, Mołdawia - Vasiliu, Vasilescu, ładunek - Vasilidze). W niektórych przypadkach trudno jest zdecydować, jakie imię zawdzięcza nazwisku Waszyn, Waszutin, Waszurin, Washurkin i inni - od Wasilija czy od Iwana? Vasenya to zdrobnienie imienia Wasilij. Twoja potoczna forma imion Iwan lub Wasilij. Wasynetów należących do rodziny Vash, waszych potomków. I już dzieci Waszyntów zaczęły pisać Wasincewowie i: e po w zamiast i - późniejszy błąd spowodowany faktem, że zapomniano o historii powstawania nazwiska. (Śr Wasniecow.) Wazy. Przyrostek -ets jest używany przy tworzeniu nazwisk w języku ukraińskim i rzadziej w języku białoruskim. Na temat nazwiska Bartłomieja można utworzyć imiona na Vakh- i Vash-. Wachniew.
Wasiliew - Patronim kanonicznego męskiego imienia osobistego Wasilij (od greckiego basileus - „władca, król”) i jego pochodne. Nazwisko występuje wszędzie, od imienia od XV do XIX wieku. zajął drugie miejsce wśród Rosjan, ustępując tylko Iwanowi. Ale częstotliwość nazwiska tylko w największych miastach była znacząca (na przykład w Petersburgu w 1910 r. Według obliczeń B. Unbegauna zajęło drugie miejsce). Na żadnym z terytoriów uwzględnionych w obliczeniach Nikonowa nazwisko nie znalazło się wśród dziesięciu najczęstszych, gdyż nazwisko to było używane w wielu formach pochodnych, z których powstały różne nazwiska, np. Bazylewicz, Bazylew, Bazylin, Wasin, Wazajkin, Wasenkin, Waseczkin , Vasilevich, Vasilevsky, Vasilenkov, Vasilichev, Vasiliev, Vasilievs, Vasilkov, Vasiltsev, Vasin, Vasinsky, Vasintsev, Vasichev, Vasishchev, Vasnev, Vasnetsov, Vaskin, Vaskov, Vasyukin, Vasyukov, Vasyukov, Vasyutin Vaskin, Vasyuny, Wasiuchin, Wasiukow, Wasiuszyn, Wasiuszkin, Wasiagin, Wasijew, Wasiakin, Wasiakin, Wasyashin, Wachniew (rosyjski północno-zachodni, ukraiński, białoruski - Wachno, ukraiński - Wasilenko, Wasiluk, Wasiuczenko, białoruski - Wasilenok, bułgarski - Wasilew, Mołdawia - Vasiliu, Vasilescu, ładunek - Vasilidze). W niektórych przypadkach trudno jest zdecydować, jakie imię zawdzięcza nazwisku Waszyn, Waszutin, Waszurin, Washurkin i inni - od Wasilija czy od Iwana? Vasenya to zdrobnienie imienia Wasilij. Twoja potoczna forma imion Iwan lub Wasilij. Wasynetów należących do rodziny Vash, waszych potomków. I już dzieci Waszyntów zaczęły pisać Wasincewowie i: e po w zamiast i - późniejszy błąd spowodowany faktem, że zapomniano o historii powstawania nazwiska. (Śr Wasniecow.) Wazy. Przyrostek -ets jest używany przy tworzeniu nazwisk w języku ukraińskim i rzadziej w języku białoruskim. Na temat nazwiska Bartłomieja można utworzyć imiona na Vakh- i Vash-.
Vdovin - To nazwisko kojarzy się ze słowem wdowa, wdowiec. Vdovin jest synem wdowy. Vdovtsov, Vdovichev jest synem wdowca. Vdovenko, Udovenko, Udovichenko - ukraińska wersja nazwiska z jednym ze znaczeń.
Vepr - Nazwiska Veprev, Veprikov, Veprushkin powstają od słowa dzik - dzik, a raczej od imienia lub pseudonimu Vepr. Takie „zwierzęce” imiona były powszechne w dawnych czasach. Wieprintsev. Powstaje ze słowa Veprinets, prawdopodobnie imienia osoby w miejscu zamieszkania, na przykład wieś Veprino, Veprevo (w regionie Wołogdy) lub z rodziny Veprin, jak Vasin - Vasinets - Vasnetsov. Przydomek mogli nadać sąsiedzi myśliwemu lub osobie o dzikim, wściekłym usposobieniu.
Verkhoturtsev - Być może przydomek Verkhotur, Verkhoturets - pochodzący z Verkhoturye (miasta na Uralu, nad rzeką Tura).
Gatunki - GATUNKI. Znaczenie tej nazwy jest dyskusyjne. Niektórzy badacze uważają, że pochodzi od pseudonimu Pogląd, dane szanowanej, przystojnej, wybitnej osobie. Inni twierdzą, że podstawą nazwiska jest imię. Pogląd, ludowa zdrobnienie imienia chrzcielnego Dawid- ulubiony (inne hebr.).
Vinogradov - Winorośl zawsze odgrywała ogromną rolę w chrześcijańskiej symbolice. Winogrono jest często wymieniane w księgach religijnych; kiście winogron, wyrzeźbione z drewna, od dawna służą jako ozdoba cerkwi. Nazwisko Winogradow, jako życzenie pomyślności i pomyślności, często przypisywano uczniom teologicznych instytucji edukacyjnych. Tymczasem wielu z nich nie zdążyło skosztować winogron. W centralnych regionach Rosji pojawił się w szerokiej sprzedaży dopiero wraz z rozwojem kolei pod koniec XIX wieku. Wraz z rozwojem uprawy winorośli w Rosji pojawiło się również światowe nazwisko Winogradow.
Vladimirov - To nazwisko pochodzi od imienia chrzcielnego Vladimir (z innych słowiańskich - „posiadanie chwały”). Volodya, Volosha, Voloshka to zdrobnienie nazwane na cześć Volodimera, Vladimira. Wołoszyn, podobnie jak wołoch, to stara nazwa Rumunów i Mołdawian. Przyrostek -in, oznaczający przynależność do określonej narodowości (porównaj tatarski, bułgarski), zaczął być postrzegany jako przyrostek rodzinny. Wołodzicz to Białorusin, Wołodko to ukraińskie nazwisko o tym samym znaczeniu. Vladimirtsev, Vladimirsky - wskazuje miejsce zamieszkania lub służby ojca - miasto Władimir lub wieś o podobnej nazwie. Ale nazwiska na niebie w większości należały do szlachty. być może pochodzenia seminaryjnego, od imion świętych nadali nazwiska n-sky. Voloshinowski (z próśb zwiedzających) - polskie nazwisko, prawdopodobnie od tego imienia lub voloshen, volokh.
Volgin, Volozhanin - Nazwisko Volgin wywodzi się od nazwy rzeki Wołgi, a raczej od pseudonimu lub imienia nie chrzcielnego. Nazwisko Wołżski również ma podstawę od nazwy rzeki Wołga, ale w księdze Unbegauna jest podane w grupie nazwisk sztucznych utworzonych po 1917 roku. Nazwiska Wołżanin, Wołżankin wskazują na mieszkańca brzegów Wołgi. Jest tylko jedna osobliwość. Volzhanin nie pochodzi z Volzhan, aw dawnych czasach Volzhan jest mieszkańcem Wołgi. Przy tworzeniu nazwiska bardziej logiczne byłoby dla Wołżaninowa, ale wraz ze wzmocnieniem sufiksu - jako jedno z głównych formujących się rosyjskich nazwisk, przydomek Wołżanin nigdy nie zamienił się w nazwisko. Tyle, że przyrostek -in został przyjęty jako rodzinny (porównaj Kostroma - Kostromin). Ale Volzhankin to nazwisko metronimiczne (żeńskie), od pseudonimu matki - Volzhanka.
Volkov - Nazwa Wilk naprawdę istniała w epoce przedchrześcijańskiej. W czasach starożytnych wierzono, że po otrzymaniu imienia zgodnego z imieniem jakiegoś zwierzęcia lub elementu osoba stała się z nim spokrewniona. Następnie w imieniu Volka utworzono nazwisko z przyrostkiem –ov. Światowa nazwa Wilk był niezwykle popularny w Rosji, ponieważ symbolizował śmiałą siłę, odwagę, przebiegłość. Nawiasem mówiąc, nazwy Wilk wśród Niemców, Vuk wśród Bałkanów, Gyurd wśród Turków były dokładnie takie same, a wszystko to są imiennikami Wilka.
Woronin - Od światowego imienia Wrona, bardzo popularny w dawnych czasach. Nazywając w ten sposób dziecko, chcieli mu przekazać proroczą moc i długowieczność tego ptaka: kruk według legendy żyje trzysta lat.
Vyatkin - Nazwisko związane jest z nazwą rzeki Vyatka i należy do potomków osadników z tej rzeki, z regionu Vyatka. Ale w „Onomasticonie” Veselovsky Vyatki Wiatkins: Kuzma Yakovlevich Vyatka Sakharusov, lokaj metropolita, 1491-1504; od niego - Vyatkins. Vyatka-1) tłum, tłum (smolen.), 2) klin ziemi (Ryazan.) (Dal)
Gavrilyuk - W imieniu Gabriela (od starożytnego hebrajskiego „boski wojownik”). Gavrik, Gavsha, Ganya, Gansha, Ganka to zdrobniałe formy tego imienia. Ganiczew (Belozero., Vozhegod., Kaduys., Ustyuzhen. Dzielnice). Patronimiczny „drugi stopień” od patronimicznego Ganicha i od zdrobnienia Ganya kanonicznych imion męskich Agafon, Gabriel itd. Nazwisko to jest częste w Belozerye, podobnie jak inne nazwiska w -ichev. Imię Gabriel (w potocznej formie ludowej Gabriel) było bardzo popularne w Rosji. Od niego pochodziło wiele zdrobniałych form - Gavrya, Gavrik, Gavryusha, Gavrilka, Gavsha, Ganya itp. Dali początek szerokiej gamie nazwisk. Ale możliwe są również inne wyjaśnienia. Gavrikov z Gavrik - nad Donem i przebiegłością, małym chłopcem, aw regionie Oryol - prostakiem, prostakiem, rozdziawionym. W przypadku kurczaka gadać - zrób to jakoś, aw dialektach północnych gadać - brudno. Na południu Rosji gan jest zawstydzony, zawstydzony. Gawrilikhin. Gavrilikha jest żoną Garili. Wieś Gavshino pod Moskwą; w XV-XVI wieku. bardzo często w regionie nowogrodzkim i ogólnie w zachodniej Rosji Gavsha - Gabriel. Nazwy w Gan mogą pochodzić z innych imion. W słowniku Pietrowskiego Gana jest pochodna forma takich nazw jak Agap, Agafya itp.
Gaev - 1. Facet, gaj po ukraińsku. 2. Guy to rosyjskie imię (urodzone przez ziemię).
Gilewa - Gil w niektórych dialektach jest gilem. W czasach starożytnych Gtlyu nazywano nosówką, buntem. Istnieją jednak również inne wyjaśnienia. Na przykład w regionie Kostroma jest tłum gil, a także bzdury, bzdury. Na północy Rosji gil jest jokerem, jokerem, podczas gdy na południu gil ma służyć, służyć zgodnie z warunkami gry, na przykład piłką lub svayką.
Glazunov - Glazun - wielkooki, z wyłupiastymi oczami, a także taki, który uwielbia się gapić: rotoza, widz. Warianty pseudonimów mogą być: Eyed, Eyed, Eyed itp. - stąd inne nazwy dla Glaz- (E). W słowniku Dahla można znaleźć inne znaczenia słów z korzeniem oczu, które mogą stać się pseudonimami i stanowić podstawę nazwiska: oko - pączek liścia, kamyk, perła (o pierścieniu), sieć komórka. Nazwiska i pseudonimy są wielokrotnie wymieniane w „Onomasticonie” Veselovsky'ego: Glaz, Glazovs, Moscow Glazun - rotozei, loafer; jajka sadzone - jajecznica.
Glazov jest taki sam jak Glazunov.
Zgniłe uszy - Wiele pseudonimów zostało nadanych osobie przez jego wygląd, niepełnosprawność fizyczną.
Goncharov - Nazwisko pochodzi od nazwy zawodu ojca - garncarz - "mistrz garncarstwa". Goncharuk, Goncharenko to Ukraińcy, a nazwiska w -enko są typowe dla regionów wschodnich i występują na południu Rosji, - uk - dla regionów zachodnich. Nazwiska bez specjalnych przyrostki -Gonchar- są częstsze na Ukrainie, ale są też w Rosji. Goncharik jest Białorusinem.
Grigoriev - Od pochodnych form imienia Grzegorz (z greckiego - „obudzony”). Grinkov - Patronim zdrobniałej formy Grinko od kanonicznego męskiego imienia Grigory (poprzez pośrednią formę Grin). Nazwisko Gritskikh jest ciekawym świadectwem procesów przesiedleńczych w Rosji. Pochodna forma Gritsko jest typowa dla Ukraińców, a nazwiska z końcówką - uważane są za północne, zostały sprowadzone na Syberię i stały się typowymi nazwiskami syberyjskimi. Być może przodkiem właściciela takiego nazwiska był migrant z Ukrainy na Syberię.
Gryazev - Nazwisko pochodzi od pseudonimu lub niekościelnej nazwy Gryaz, Gryazny.
Golovin - Golovan, wielkogłowy to człowiek o dużej głowie. Pseudonim Golovan - „wielkogłowy”, nagrany w dialektach Wołogdy. Oczywiście główną zaletą założycieli tych nazwisk była ich głowa - albo jej wielkość, albo niezrównana ostrość umysłu. Ponadto w dawnych czasach głowę nazywano głową. Były głowy karabinów, wózki, zwyczaje, pisane itp. Warianty nazwisk: Golovarev najprawdopodobniej opiera się na słowie „prowodyr” w pełnej wersji staro-cerkiewno-słowiańskiej - „prowodyr”. Gołowniew, prawdopodobnie od słowa smut - tlący się węgiel. Golovshchikov, od dyrektora - chórmistrza - szefa - w klasztorze. W słowniku Dahla hodowca jest także handlarzem powalonym, sprzedającym żywność; szef, przestępca, przestępca. Można tam również znaleźć sporo słów z nagłówkiem głównym, które mogą stać się podstawą pseudonimów i nazwisk. Na przykład nazwiska Golovyashkin, golovyashka - część łykowych butów, w których znajdują się palce.
Golubev - gołąb, gołąb, gołąb - nazwa tego samego ptaka, a nazwisko powstaje z pseudonimu lub imienia światowego. Nazwisko Golubev można również kojarzyć z kolorem. Kochanek Dal's Gołębnik jest miłośnikiem trzymania gołębi i jednocześnie jastrzębiem gołębnikowym. Golubinsky, Golubovsky, Golubitsky mogą mieć podstawy geograficzne.
Golubchikov- Golubtsov - faszerowana kapusta, zapomniane czułe słowo od współczesnego ukochanego.
Gorbunov - Nazwisko pochodzi od pseudonimu garbus, garbus. Garbus to zwierzę domowe z garbusa. Nazwisko jest zrozumiałe - oparte są na słowie garb. To upośledzenie dało początek innym nazwiskom o tym samym rdzeniu. Nazwisko Gorbenko, Gorban, Gorbatko, Gorbach, Gorbachenko pochodzenia ukraińskiego o tym samym znaczeniu. Gorbanevsky i Gorbachevsky mogą pochodzić od nazw miejscowości, prawdopodobnie pochodzenia ukraińskiego lub polskiego. Każde nazwisko jest indywidualne, a ostateczną odpowiedź może dać dopiero badanie jego korzeni.
Gorshkov - Pseudonim Pot można nadać z różnych powodów. W opowiadaniu „Alosza Pot” LN Tołstoj cytuje jednego z nich: „Alosza był młodszym bratem. Nazywali go Pot, ponieważ jego matka wysłała go, aby zaniósł garnek mleka do diakonii, potknął się i złamał. Matka go pobiła , a chłopaki zaczęli dokuczać mu „Potem". Alyoshka Pot - tak wyglądał jego przydomek. " Gorshkalev to białoruskie nazwisko.
Grankin-Gran to stara nazwa. Od łacińskiego słowa „granum” - ziarno. Grana to zdrobnienie imion Gran i Evgraf (z greckiego „pisemny przystojny”). W rosyjskiej fonetyce spotykamy się również z ciekawym zjawiskiem: pojawieniem się dodatkowego dźwięku na początku słowa (z protezą, czyli przedłużeniem). Ale dla wygody wymawiania nazwiska Granov, czasami dodawano: Agran. Stąd pochodzili Agranovowie. (F).
Gryazev - Nazwisko wywodzi się od pseudonimu lub nie-kościelnej nazwy Dirt, Dirty
Gulyaev - Gulyai to stare rosyjskie imię. Powszechne znaczenie słowa „chodzić”: hałaśliwy, rozbrykany. W tym samym rzędzie Pogulyaev, Podgulyaev, Razgulyev, Zagulyaev. Idź na spacer, idź na spacer, idź na spacer - bardzo wymowny przezwisko - hałaśliwa, rozbrykana, wesoła osoba.
Gusiew - Nazwisko utworzone z niekościelnego imienia lub pseudonimu Gus, Gusak. Imiona „ptaków” nie były rzadkością w rosyjskich wsiach. Dahl ma handlarza gęsiami lub pasterza gęsi.
Davydov - Od prawosławnego imienia chrzcielnego Dawid - Davyd i pochodzi od męskiego imienia ze starożytnych Hebrajczyków. „ukochany” i jego pochodne.
Denisov - Od greckiego imienia Denis (Dionizjusz - „bóg sił witalnych natury, bóg winiarstwa”). Denisy, stary. Dionizy. Wszystkie nazwiska pochodzą od imienia chrzcielnego Denis i jego pochodnych. Główne nazwisko Denisov zajmuje 97. miejsce na liście najczęstszych rosyjskich nazwisk. Takie nazwisko mógł otrzymać kleryk Dionisow. W seminariach istniała tradycja nadawania studentom nazwisk po imionach postaci mitologicznych. Denisenko, Denisyuk z przyrostków w ukraińskiej nazewnictwie, dwa są szczególnie popularne: -enko na wschodzie Ukrainy i -uk, -uk na zachodzie. Denisyonko i Denisyuk pierwotnie oznaczali „mały Denis”, a następnie „syn Denisa”, a w końcu przekształcili się w dziedziczne nazwiska. ) i można je utworzyć z pełnej lub zdrobniałej formy imienia chrzcielnego. Nazwiska w -ich częściej jednak odnoszą się do białoruskiego niż ukraińskiego. ... Dzeniskiewicz. Nazwisko z c lub dz należy czytać po białorusku, jeśli pochodzi od prawosławnego imienia chrzcielnego, rzadko używanego w polskim środowisku związanym z tradycją katolicką, np.: Dzeniskiewicz Dzyanis (ukraiński Denis, polski Dyonizy).
Deryabin - Deryaba w prowincji Włodzimierza nazywano płaczem, rykiem, w Riazaniu - wojownikiem, łobuzem. Na Środkowym Uralu niespokojne dziecko wciąż nazywa się szaleńcem. Nazwisko jest pierwotnie patronimikiem od kościelnego imienia męskiego (lub pseudonimu) Deryaba, które opiera się na rzeczowniku pospolitym nieszczęście, powszechnym w różnych znaczeniach na rozległym terytorium: „płacz”, „wojownik”, „tyran”, „arogancki” , „arogancki”, „ fałszywy śpiew ”,„ picie wódki ”(porównaj z głupcem – „pij wódkę” (Sl. rosyjski. Gov.). Przy takiej różnorodności znaczeń nie można ustalić, który z nich służył w tym lub taki przypadek jako źródło nazwiska Deryaba (lub Deryaga) dodatkowo może mieć inne znaczenie, ptak misel lub drozd polny - 1) drozd polny, 2) krzyczący, ryk, 3) a awanturnik
Dmitriew - nazwisko Dmitrijew utworzona z pełnej formy męskiego imienia Dmitry (kościół. Dimitri, gr. demetrios - podlegająca Demeter, bogini płodności i rolnictwa), poprzez dodanie sufiksu patronimicznego -ev. Ale być może nazwisko Dmitriev powstało z nazwiska Dimitriev, tk. w mowie rosyjskiej samogłoska nieakcentowana może wypaść w środku słowa. Takie nazwiska, sięgające pełnych form imion męskich, są najczęściej spotykane wśród rosyjskich nazwisk. Wszystkie te nazwiska mogły być utworzone z różnych form pochodnych na rzecz Dmitrija - Dima, Dmitro, Mitya, Mityai, Mityunya itp. Niewielka liczba rosyjskich nazwisk pochodzenia bułgarskiego to imiona bułgarskich emigrantów, którzy przybyli do Rosji głównie w XIX wieku wiek (na przykład Dmitrow) ... Niektóre kolonie bułgarskich chłopów w Besarabii i na Ukrainie najwyraźniej nie miały większego wpływu na rosyjską nazewnictwo. Większość z nich jest obecnie całkowicie zasymilowana i nie jest już uważana za nazwiska bułgarskiego pochodzenia. W nazwisku Dimitrov na to pochodzenie wskazuje przyrostek -ov i ostatni akcent (w języku rosyjskim będzie Dimitriev). Dmitrienko, Dmyterko, Dmytro, Dmytruk - z reguły nazwiska ukraińskie. Niektóre z nazwisk mogły pochodzić od form innych imion kościelnych, na przykład Dimy (Dim, greckie imię Demios od demios - narodowe, wybierane przez lud), Mitrofan (Mitya, grecki mithir, meter + fayno - matka + show , teraźniejszość), Vladimir ( obcięty Dima, od staroniemieckiego Waldemara z Valdan + Mar - posiadać + chwała; staroruski. Przemyślane od podstaw słowa posiadać + świat). Dima- toponim (nazwa geograficzna), miasto greckie. Dimitrovo, Dmitriev, Dmitrievka, Dmitrov, Dmitrovka, Dmitrovsk- toponimy (nazwy geograficzne). Michura- art-słowiański. Nazwa; w niektórych dialektach osoba ponura, lakoniczna, otyła. Mitusit- patrzeć jednym okiem, zmrużyć jedno oko; zamieszanie.
Dmitrievskikh - patrz - Dmitriev.
Dolgans - Wysocy ludzie nazywani byli w Rosji Dolganami i Dolgusami.
Dunajew - Wszyscy będą pamiętać Dunaj, ale sprawa nie jest taka prosta. Dunaj płynął daleko od starożytnych terytoriów zamieszkanych przez Rosję. Słowo „Dunaj” od dawna było wysoko cenione wśród Słowian Wschodnich zarówno jako imię osobiste, jak i element refrenów pieśni. Zagadka jest wciąż nierozwiązana, uważa się, że wschodni Słowianie-poganie nazywali każdą szybką i pełną rzekę Dunaj, a imię Dunaj nadano dzieciom na cześć takiej rzeki, a raczej na cześć ducha takiej rzeka. W rosyjskich eposach występują bohaterowie o imionach Dunaj i Strumień. Ale Dunaevsky, Dunaisky, Dunaevtsev najprawdopodobniej właśnie od nazwy rzeki i wskazują ojczyznę lub miejsce służby przodka nazwiska.
Dyakov - diakon - wikary (minister Kościoła prawosławnego).
Evdokimov - W imieniu Evdokima (z greckiego - „chwalebny, otoczony honorem”). Evdosha, Evdak jest pochodną formą tego imienia. Istnieje cała galaktyka podobnych nazwisk, wywodzących się z różnych ludowych i zdrobniałych form imienia chrzcielnego Evdokim - chwalebny (grecki): Avdonia, Avdosha, Evdonya itp. - Awdonin, Awdonkin, Ałdakow, Ałdonin, Ałdoszyn, Jewdakow, Jewdonin, Jewdoszyn, Eldonin. Ze słuchu wydaje się, że nazwisko Evdokimov (Ovdokimov) jest od nich bardzo dalekie, ale w rzeczywistości - tutaj jest pisane wielką literą.
Evseev - Yevsey, Ovsey, Avsey - pochodne formy imienia Euzebiusz, które w tłumaczeniu z greckiego oznacza „pobożny”. Patronim od codziennej formy Yevsey od kanonicznego męskiego imienia Euzebiusz (starożytne greckie eusebes - "pobożny"). Od tej samej nazwy - inne formy pochodne, o różnym stopniu, również utworzyły patronimiki, które stały się nazwiskami: Avseev, Avseenko, Avseikin, Avsyukov, Evseichev, Evseikin, Evsyutin, Evsyutkin, Evsyukhin, Evsyushin, Evsyushin, Evsyushe. Patronim II stopnia „syna Yevseicha”, tj. z kolei od patronimicznego „syna Yevseya”, a więc Evseichev - „wnuk Yevseya”.
Egorov -W języku rosyjskim anoniczne imię Georgy (Georgy - z greki. „Rolnik) został ustalony w trzech formach kościoła - Georgy, skandynawski, który przybył z Waregami, - Jurij i rosyjski potoczny - Egor (Egoriy) Egoshin - Patronimiczny od formy Egosh , który może pochodzić z rodzimej formy Jegor (kanoniczne męskie imię osobiste Georgiy) lub z dialektalnego czasownika, który można znaleźć w dialektach uralskich „fidget, siedz niespokojnie”. żona.
Elantsev - Elan - duża otwarta łąka.
Elizarov - Patronimiczny w imieniu Elizara, rosyjska wersja imienia chrzcielnego Eleazar (ze starohebrajskiego - "Bóg ma litość").
Epanchintsev- Szeroki płaszcz bez rękawów; Epanchinnik to krawiec, który szyje buty.
Eremin - Nazwisko powstało z ludowej formy Yerom lub kalendarzowej nazwy Yermiy, Yermey.
Ermakov - W imieniu Ermalay, Yermey.
Erszow - Patronimiczny od niekościelnej nazwy Ersz. Pseudonimy „ryba” były w dawnych czasach rozpowszechnione i stały się imionami równolegle do kościelnych. Ershiha jest żoną tego, który nazywa się Ruff.
Zhidelev - Nazwisko to nadano w rodzinie tatarskiej, odzwierciedlając liczbę dzieci. Wersja rosyjska - Semerikov.
Zhikharev - Zhikhar: 1) zamożny staruszek; 2) śmiałek, śmiałek, tancerz. Nie bez powodu przysłowie mówi: „Tłuszcz jest taki, że zatańczy wszystkich”. Zhikharevowie to szlachecka rodzina. Ich przodek, Inozem Żychariew, był urzędnikiem w Pskowie w 1577 roku. Stepan Danilovich Zhichariev był władcą Wicekrólestwa Wiackiego w 1780 roku. Siergiej Stepanovich Żychariew, żyjący w XIX wieku, był senatorem.
Żukow - Nazwiska wywodzące się od imion owadów są dość powszechne. Owady zawsze znajdowały się w polu widzenia człowieka, a różnorodność ich gatunków i cech spowodowała wybór niektórych na przezwiska. Wśród stu najczęstszych rosyjskich nazwisk znajdują się dwa nazwiska z imion owadów: są to Żukow (61. miejsce) i Komarow (80.). Spokrewnione nazwiska: Zhukovsky, Zhuchkov i Komarovsky są rzadsze.
Zavyalov - 1. Zwiędły, zwiędły - ospały, senny, tak powolny, że zimą może zwiędnąć ze śniegiem (zwiędnąć) w ruchu. Naśmiewali się z późnozimowych gości: „Myśleliśmy, że zachorowali, ale z wózkiem na podwórko”. 2. Niegodziwcy - w dawnych czasach powszechna nazwa niekościelna. Słowniki mają dwa znaczenia słów zwiędłych: „zamieć, zamieć” (Kaługa, Onega) i „powolna, powolna” (Władimir, Niżny Nowogród). Pierwsza mogła dać dziecku urodzone podczas zamieci, druga mogła również stać się pseudonimem. Przyrostek -ov wskazuje na istnienie pseudonimu w postaci Zavyal lub Zavyalo. Nazwisko znajduje się w Poochie Władimirskim, regionie środkowej Wołgi, Transbaikalia i z rekordową częstotliwością w regionie Tobol.
Zamiatin- Ucisz się- zamieć, zamieć, ale też hałas, krzyk, oburzenie. W starożytności istniała nazwa „ochronna” Zacina się: krzyczeć, krzyczeć. Już od XV wieku. można go prześledzić jako nazwisko, przybierające formę Zamiatnin. Nieco później stało się samodzielnym nazwiskiem i Zamiatin.
Zakharov - Nazwisko powstało od imienia chrzcielnego Zachari (I) (od starohebrajskiego - "radość; pamięć Boga"), w mowie potocznej Zachar. Nazwę używali zarówno Ukraińcy (nazwiska Zacharczuk, Zacharczuk, Zacharenko), jak i Białorusini (nazwiska Zacharczenok, Zacharczenia).
Zuev - Zui, siewka to regionalna nazwa niektórych ptaków brodzących z rodzaju brodzących. W przenośni: pseudonim żywej, mobilnej osoby. Jest takie powiedzenie: „Twirl like a zuy”. Nazwisko jest powszechne. Zui to stare męskie imię. Znaleziony w dokumentach z XV-XVII wieku. Veselovsky's Onomasticon zauważa: „Zui, Zuiko, Zuev można znaleźć wszędzie”. Jest też inne znaczenie: kucharz w artelu.
Zyryanov - W sercu nazwiska znajduje się etnonim Zyryane, który w przeszłości błędnie nazywano ludem Komi. Przydomek Zyryan, Zyryan, Zyryan mógł otrzymać po prostu nie przedstawiciela tego ludu, ale 1. lub osobę podobną w rysach do Zyrian, 2. lub która przez długi czas żyła wśród Zyryjczyków, a następnie osiadła w rosyjskiej wsi.
Iwanow - Najczęstsze nazwisko w Rosji pochodzi od imienia chrzcielnego Jan - miłosierdzie Boże (starożytny hebrajski) - w formie świeckiej Iwan. Na przestrzeni wieków z potocznych form tego imienia powstało kilkadziesiąt nazwisk. Iwakin, Iwanajew, Iwaniszin, Iwaniszkow, Iwankin, Iwanusjew, Iwanuszkin, Iwaniew, Iwankow, Iwanszyn, Iwachnow, Iwaczew, Iwaszyn, Iwaszkin, Iwaszkow, Iwaszniew, Iwasznikow, Iwaszow i wielu innych, a potem Ioannow.
Ivkov - Iva, Ivka - może być formą pochodną w imieniu Iwana lub niezależnym imieniem lub pseudonimem. W Onomasticonie Veselovsky'ego: Iva Ivan Borisovich Galitsky, 2. poł. XV w.; od niego - Ivina.
Ivlev - Ivliy - wariant starego rosyjskiego imienia Ioliy (Joel), po hebrajsku - Pan Bóg. W powieści Ertela The Gardenins hoduje się naczelnika o imieniu Ivliy. Zdrobnienie Ivlya dało początek nazwie Ivlichev. Nazwiska zawierające dwie patronimiki: Ievl, Iovl, Ivl, tj. svn Job (Ieva).
Izotov - nazwisko pochodzi od rosyjskiego imienia Izot.
Inyutin - w imieniu Innokenty.
Isakov - nazwisko występuje zarówno wśród Żydów jak i Słowian, powstało w imieniu Izaaka.
Istomin - Patronim od niekościelnego męskiego imienia Istom, powszechnego wśród Rosjan do XVII wieku. Ponad sto przykładów zawiera Śl. Tupikow, głównie z północnej części europejskiej Rosji; niektórzy badacze sugerują południowe pochodzenie tego nazwiska. Podstawą nazwy jest Istoma; być może nazwa ta kojarzy się z trudnym porodem (jak Tomilo).
Kazakow - Żywy, odważny człowiek, a także wynajęty na rok robotnik rolny.
Kazantsev - od słowa Kazan - mieszkaniec miasta Kazania. Podobne nazwiska były powszechne wśród kupców podróżujących do różnych miejsc.
Kamyshev - Podstawą jest słowo Kamysh, a nie rzeczownik pospolity, ale nazwa własna. W dawnych czasach istniały popularne imiona i pseudonimy od nazw roślin lub zwierząt. Reed to jedna z takich nazw.
Kapustin - Patronim niekościelnego męskiego imienia Kapusta, które nie było rzadkością wśród Rosjan w XV-XVI wieku.
Karataev - Karatai (niski), Karatai - grupa etniczna (Tataria).
Karelin - Być może (Karenin) od pseudonimu dokąd - krótki.
Karpov - Patronim kanonicznego męskiego imienia Karp (gr. karpos - „owoc”), karp nie ma z tym nic wspólnego. Wiele form pochodnych tej nazwy rozwinęło się w rosyjskim użyciu; od nich patronimiki stały się również nazwiskami. Ukraiński - Karpenko, Karpushenko, Karpovich, Karpun itp. (P) Powszechne nazwisko Karpov może pochodzić zarówno od imienia chrzcielnego Karp, jak i od imienia karpia. Stosunkowo wysoka frekwencja tego nazwiska (73. miejsce na liście częstości) sugeruje, że pochodzi ono raczej od imienia chrzcielnego. Z niektórych form pochodnych imienia Karp powstały następujące nazwiska: Karputkin Karputka, Karpyshev Karpysh, Karpukhin Karpukha, Karpsev Karpets, Karpunichev Karpunya Karpushkin Karpushka Karpeev Karpöy, formę tworzy się przez dodanie -s do pełnej nazwy Karp. Karpowcew. Nazwiska na -ovtsev nie odnoszą się bezpośrednio do imion chrzcielnych, ale poprzez utworzone z nich toponimy -ob lub -ovo. Karpiszyn. Niektóre ukraińskie nazwiska powstają od imienia matki, które samo w sobie jest andronimem, czyli pochodzi od imienia męża. Jeśli na przykład mąż nazywał się Karp, to jego żona nazywała się Karpikha, a nazwisko andrometryczne kończy się na -ishin. Karpenia. Chociaż rodzaj nazwisk to -en-, -yonya. i występuje w języku ukraińskim, ale jest bardziej typowy dla nazewnictwa białoruskiego. Dywany. Nazwiska z zdrobnieniem -ёts są rzadkie w nazewnictwie białoruskim. Nazwisko Karpinsky pochodzi od nazwy osady Karpin, która w swoim
Kataev - Toczyć się, żyć bez oglądania się za siebie, skręcać, stąd rolka jest lekkomyślną, rozbrykaną osobą.
Kaurov-Kaury - koń o jasnokasztanowo-rudych włosach, stąd przydomek
osoba o tym samym kolorze włosów.
Kirillov - patronimiczny różnych form kanonicznego męskiego imienia osobistego Cyryl (nazwa ma pochodzić od starożytnego greckiego kyrios - „pan, pan”); przyrostki -ov i -in są równoważne, tworzą przymiotniki dzierżawcze (którego syn jest), ale -in dodaje się do rdzeni w a, dlatego Kirilin pochodzi od formy Cyryl, a Kirilov pochodzi od Kirila i Kirilo. W obu przypadkach pisownia wahała się - o jeden l lub dwa. Współczesna pisownia rosyjska, eliminująca zdwojenie spółgłosek w wielu rzeczownikach pospolitych, pozwala (ale nie zobowiązuje, ponieważ imiona, patronimiki i nazwiska pisane są nie zgodnie z zasadami, ale zgodnie z dokumentami) uprościć pisownię imion własnych. Inne nazwiska powstały z form zdrobniałych. W niektórych dialektach początkowy Kir- został zastąpiony przez Kur-, co z kolei dało liczbę nazwisk, Kirilov - Kurilov, Kirilin - Kurilin itp. Kirilyuk, Kirilenko, Kirichenko to ukraińskie nazwiska o podobnym pochodzeniu.
Knyazev - nazwisko wywodzi się od przydomka Książę, który jest bardzo powszechny wśród nowogrodzkich chłopów. Księciem można było nazwać osobą, która była w służbie (wojskowej lub cywilnej) prawdziwego księcia. W starej ceremonii ślubnej pan młody w dniu ślubu został nazwany księciem. W różnych częściach Rosji każdy Tatar był żartobliwie lub na znak szacunku nazywany księciem.
Kovalev - Od słowa „koval” - kowal. Najpopularniejszym nazwiskiem wśród Polaków jest Kovalevsky, wśród Słowian południowych są liczni nosiciele nazwisk od słowa „kovac” - kowal, to samo znaczenie ma niemieckie nazwisko Schmidt, wśród ludów anglojęzycznych - Smith.
Kokorin - Przygarbiony mężczyzna o łukowatych nogach.
Kolesnikow - prawdopodobnie rosyjskie nazwisko Kolesnikow powstał z imienia lub pseudonimu Kolesnik, dodając rosyjski sufiks patronimiczny -s. Złożony przyrostek -nik jest typowy dla nazwisk wywodzących się od nazw zawodowych kończących się na -nik. W pseudonimie Kolesnik przyrostek -ik wskazuje na sam zawód, a przyrostek -н- pełni funkcję przyrostka przymiotnikowego. Te. Kolesnik jest mistrzem koła (porównaj Shaposhnikov, Reshetnikov, Myasnikov itp.). Dlatego przydomek Kolesnik należał raczej do człowieka, który robi koła, niż do szaleńca czy okularnika. Nazwisko Kolesnikow może być pochodzenia ukraińskiego i brzmiało jak Kolesnik (porównaj z ukraińskimi nazwiskami Berdnik, Melnik, Miroshnik itd.), a następnie zostało zrusyfikowane. Kolesnik- wytwórca kół, który wykonuje koła sań lub powozów; w niektórych dialektach żartobliwy pseudonim dla osoby noszącej okulary (zwłaszcza pince-nez); niegrzeczny, szalony (gadaj bzdury).
Kolchin - Kolcha to ten, którego jedna noga jest krótsza od drugiej.
Komarow - Nazwiska wywodzące się od imion owadów, poprzez odpowiadające im przezwiska, nie są liczne w porównaniu z nazwiskami „ptak” i „zwierzę”. Niemniej jednak dwa z nich znalazły się w pierwszej setce używanych rosyjskich nazwisk - Komarow (80) i Żukow (61). Niska lub denerwująca osoba może otrzymać pseudonim komar. W niektórych dialektach zamiast „komara” mówi się „kumar”. Komarovsky, Komarevsky ukraińskie lub polskie nazwiska od nazwy typu Komarovo, Komar.
Mięso końskie - 1. Przydomek Koń, 2. Człowiek opiekujący się końmi.
Konnov - Kononov - z Konon; w dawnych czasach było to bardzo popularne imię, zapożyczone od Greków. Konnov - zwężona forma z Kononova; pozostałe nazwiska pochodzą od różnych form pochodnych imienia Konon.
Konovalov- Konoval - człowiek, który leczy konie.
Kopylov - Nazwisko od pseudonimu na artykuły gospodarstwa domowego "kopyl" jest częścią kołowrotka.
Korobitsin - Shipman, właściciel, szef. Żeglarz jest stewardem na statku.
Korotowskich, Korotajew, Korotkow - Korotajew. 1) Karatay jest przedstawicielem grupy etnicznej zamieszkującej kilka wsi Tatarstanu. 2) Krótka - krótka, czyli krótka osoba. W dialektach czerepowieckich skrót - „niski”. Pozostałe nazwiska również pochodzą od pseudonimów charakteryzujących rozwój osoby. Karatajew może mieć także tureckie pochodzenie.
Koryakin - Od potocznej formy Koryak. Szkopuł to ten, który się wije.2 Uparty nieugięty.
Krivonogov - Kokora to drzewo odwrócone korzeniami lub jego dolną częścią. Pseudonim dla zgarbionego mężczyzny o łukowatych nogach. Mówili o tym: „Kiedy byłem młody, byłem kokorem, kiedy byłem stary”. Patronim od pseudonimu Kokora, udokumentowany w XV wieku. Nazwisko Kokorin jest szeroko rozpowszechnione na południowym Trans-Uralu. Rzeczownik pospolity kokora, powszechny na północy europejskiej Rosji, na Uralu i Syberii, miał wiele znaczeń, z których podstawą pseudonimu może być „kikut”, „krzywe drzewo”; kokory - "uparty, krnąbrny, skąpy" Kokora, kokory - baton z kłączem lub kolanem do budowy statków
Krivykh - Krivets to krzywy, jednooki człowiek.
Kruglikov - Okrągła osoba nazywała się Kruglik. Ale może to być również nazwisko osoby, która wypiekała na sprzedaż ciasta francuskie - okrągłe plastry.
Kryłow - Nazwisko często przypisywano studentom seminariów duchownych. Ona niejako symbolizowała wzniesienie się do niebios. To nie przypadek, że anioły zawsze przedstawiano ze skrzydłami.
Kudin - Różne formy nazwy kościoła Akindin (z greckiego "bezpieczny") dały wiele nazwisk. Kudimov, Udimov może być również formą imienia Nikodim (z greckiego „lud podbijający”). Kadimov - prawdopodobnie wariant Kudimov; Kinyashev ot Kinyash iz Kin, krótka forma tego imienia. Kudinowie. Od Kudinowa Kadysza (Kadyra), który przeszedł do służby rosyjskiej, prawdopodobnie z Kazania i dawnej służby Tatara, ambasadora w latach 1554-1556. Nazwisko, prawdopodobnie od zniekształconego kazańsko-tatarskiego Kudai - Khudai „Bóg, Allah” (Gafurov 1987, s. 154).
Kuzniecow, Kowalenko - Patronim od imienia ojca według zawodu. Ponieważ kowal był najpotrzebniejszą i najbardziej znaną osobą we wsi, nazewnictwo na tej podstawie było wszechobecne. Dlatego nazwisko Kuzniecow jest jednym z najczęstszych w Rosji; W Moskwie (1964) mieszkało 78 tys. Kuzniecowów (drugie po Iwanowie, z których 90 tys.). W niektórych miejscowościach nazwisko Kuzniecow zajmowało pierwsze miejsce pod względem częstotliwości (np. w 17 obwodach kiereńskiego i czebarskiego obwodu penzańskiego w 1917 r. na 69 tys. uwzględnionych w obliczeniach Rosjan 1031 osób było Kuzniecowem). W całym kraju rozpowszechnienie nazwiska Kuzniecow jest nieco ograniczone przez użycie w dialekcie ukraińskim, białoruskim i rosyjskim słowa koval w tym samym znaczeniu „kowal”, dlatego nazwiska z tym rdzeniem rozpowszechniono z zachodu i południowego zachodu. Inne ludy mają również bardzo częste nazwiska z rdzeniem oznaczającym „kowal”, na przykład najczęstszym angielskim nazwiskiem jest Smith, a niemieckie nazwisko to Schmidt. Kowaliow jest jednym z najbardziej rozpowszechnionych Rosjan; nazwiska, chociaż słowo „koval” nie jest w rosyjskim języku literackim. Na południu Rosji i Ukrainy kowal nazywany jest kowalem. „Jeśli nie jest sfałszowany, nie niszcz rąk” (czyli nie brudź się) - radzi popularna mądrość; nie bierz się za biznes, którego nie znasz. Kowalenia. Jednym z przyrostków tworzących białoruskie nazwiska jest ja. Kowalski to nazwisko polskie lub ukraińskie. Kovalikhin i Kuznechikhin, metronimiczne nazwiska, powstają z imienia kobiety, żony kowala. Kovalkov, Kovankov - zrusyfikowane ukraińskie lub białoruskie nazwiska.
Kuzmin - nazwisko pochodzi od męskiego imienia Kuzma.
Kulikov - Nazwiska z ptasimi łodygami są szeroko rozpowszechnione w środowisku rosyjskim. Veselovsky ma Iwana Iwanowicza Kulik Samarin; Kulikow. właściciele ziemscy, koniec XV w., Nowogród. Nazwiska w ----- niebo są zwykle ukraińskie lub polskie, w nich - są typowe dla Północy i Syberii.
Kutikov - Od pseudonimu duchownych: wskazówka ich przywiązania do pamiątkowego jedzenia.
Lebiediew - Nazwy zwierząt i ptaków były źródłem pseudonimów, z których później powstało wiele nazwisk „ptasich”. Lebiediewowie są wśród nich na 2 miejscu, a na liście częstotliwości wszystkich rosyjskich nazwisk na 13. Nazwisko to jest szeroko rozpowszechnione wśród rosyjskiego duchowieństwa i może mieć sztuczne pochodzenie, podobnie jak nazwiska w -sky. Inny wariant pochodzenia ma nazwiska o tym samym korzeniu Lebedintsev, Lebezheninov, Lebedinsky i Lebedyansky od nazw miast - Lebedin (obwód Sumy) i Lebedyan (obwód lipecki) (F). Ludność turecka z Lebedinców znana jest również w dawnych obwodach biskim i kuznieckim na Syberii. Jednak Lebedinsky może mieć również warney seminarium na cześć szlachetnego ptaka. W niektórych dialektach wyciągarka (Lebedkin).
Ledenev - Lód - kry, lód. Oczywiście przydomek dla zimnej, beznamiętnej osoby.
Litvinov - Litvin: Rosjanie i Białorusini, którzy przed zjednoczeniem Rosji mieszkali w państwach litewskich i polsko-litewskich.
Litovko - Nie wszyscy Litvinovowie są potomkami Litwinów. Rosjanie nazywali też Białorusinów Litwinami, którzy przed zjednoczeniem z Rosją (koniec XVIII w.) przez długi czas mieszkali w państwie litewskim, a następnie polsko-litewskim. W języku białoruskim zamiast rosyjskiego miękkiego d wymawia się dz. O pewnym Białorusinku było przysłowie: „Nieważne, jak skruszony Litwin, ale dzeknet” (kiedy zacznie mówić po rosyjsku). Litwiniec to jedna z form przydomka Litwina, podobnie jak Ukraińca. Litwinienko, Litwinionko - ukraińskie nazwiska tego samego pochodzenia.
Lobanov - 1. Wszystkie nazwiska - od słów oznaczających osobę o dużej twarzy na czole.
2. W niektórych miejscach duża, silna osoba nazywana jest barweną pasiastą. Loban, czoło - tak w Rosji nazywali osobę sprytną, bystrą, a czasem nieufną, skrytą, nie bez powodu mówią: „zez spod czoła”. Powiązane nazwiska: Lobarev, Lobastov, Lobachev, Lobashkov, Lobashov, Lobashev. SN Lobanov (Donieck) przypomina wspólne nazwisko książąt łobanowsko-rostowskich, których przodek – cudzoziemiec Vauban – przeszedł pod koniec XV wieku. w służbie cara moskiewskiego i stał się przodkiem Łobanowów. Jest to odnotowane w rodowodach. Należy jednak pamiętać, że wiele genealogii nazwisk szlacheckich jest sfałszowanych (aby ukryć ich wspólne pochodzenie, wymyślili na przykład dla siebie przodka - obcokrajowca). Ponadto wiele gałęzi Lobanovów jest starszych niż nazwana, na przykład gałąź pochodząca od księcia Riapołowskiego Andrieja Łobana z początku XV wieku. Wreszcie, samo przekształcenie Vaubana w Loban wynika właśnie z przemyślenia znanej rosyjskiej nazwy Loban. Ale najważniejsze jest to, że jest wielu Łobanowów, sam autor listu wskazuje, że jego przodkowie byli niewolnikami. Sercem nazwiska jest niewątpliwie patronimiczna rosyjska nie-kościelna nazwa Loban od rzeczownika pospolitego loban - „czoło (z dużym czołem)”, w niektórych dialektach - „wysoki”.
Lukinykh - To nazwisko powstało z imion Luke (z łaciny - „świetlisty”) i Lukyan (z łaciny - „syn Łukasza, jasny”). Lukonya, Lukuta, Lutonya, Lutokha to zdrobniałe formy imion Luka, Lukian. Luksha od kanonicznego męskiego imienia Lucian (codziennie - Lukyan) z przyrostkiem -ш- (a), podobnie jak Wansha, Niksha i inne formacje wernakularne. Kombinacja-kshin jest typowa dla regionów super-zachodnich. (patrz Akinshin) Nazwisko Lunchenkov z próśb zwiedzających. Wierną podstawą jest jej imię Luncha Lunya Lukain. Przyrostek -enkov jest charakterystyczny albo dla zrusyfikowanych ukraińskich nazwisk (Lunchenko), albo dla Rosjan, rozsianych na południu Rosji, w regionach graniczących z Ukrainą. Nazwisko Lukmanov może mieć inne pochodzenie.
Lytkin - Nazwisko kojarzy się ze starym rosyjskim słowem lytka, oznaczającym nogę i jej części, czasownikiem lytat - „uciekać, wędrować, nie wchodzić w interesy”. Przydomek Łytka został odnotowany w Nowogrodzie w 1478 r., wielokrotnie w księdze pisarza Jarosławia w 1671 r.; Prawdopodobnie Nowogrodzianie sprowadzili go na ziemie permskie, gdzie pod koniec XIX wieku. nazwisko Lytkin nie jest rzadkością. Ogólnorosyjski spis ludności z 1897 r. udokumentował to nazwisko w Trans-Uralu w formach Lydkin i Lytkin (Yurginskaya Vol.: w dialektach północnorosyjskich słowo lydy to „nogi” lub „długie nogi” (według Dal - wschodniorosyjski i Wołogdy).
Lyapunov - Lyapa, lyapun - ten, który wszystko jakoś robi, tyap-blooper, pośpiesznie i źle; mówi niegrzecznie i niewłaściwie, „wyrywa”. Pomimo tak negatywnych znaczeń, Lapa i Lapuń jako imiona osobiste (nie-kościelne) były bardzo popularne w dawnych czasach. Być może tak się do nich przyzwyczaili, że przestały być kojarzone z pierwotnym zdrowym sensem obu słów. Lapa - tak dawniej nazywano cios dłonią, policzek, policzek i nadano odpowiedni przydomek tym, którzy mają skłonność do napaści. Lyapun to kiepski mistrz lub malarz. Mieszkańcy Archangielska mają gafę - trzepaczkę do zacinania ryb. Ponadto są to słowa, a także wpadka, to ma znaczenie - ćma. Z tych pseudonimów mogły pochodzić nazwiska.
Lachow - Początkowo patronimik od imienia jego ojca Lach, jak przez długi czas nazywano Polaków, od imienia słowiańskiego plemienia Lach (Lech). W państwie moskiewskim tak nazywano nie tylko samych Polaków, ale i innych poddanych państwa polskiego; Pseudonim Lach nadano także tym, którzy odwiedzali Polskę lub przyswoili sobie jakąś polską cechę, np. w ubiorze - podczas najbliższej komunikacji z Polską w XVI-XVII wieku. nie było to niczym niezwykłym.
Makarov - Patronimic w imieniu Makara (z greckiego „Makarios” - szczęśliwy). Makasha to zdrobnione formy. Makarenko ukraiński, Makarevich białoruskie formy tego nazwiska. Makarikha jest żoną Makara. Makarychev jest wnukiem Makara. Makarovsky - albo z nazwy geograficznej, albo z imienia. Makarenkow - czyli zrusyfikowany ukraiński lub południoworosyjski, z regionów graniczących z Ukrainą.
Maksimovskikh - Wszystkie nazwiska powstają w imieniu Maksima (z greckiego - „największy, ogromny”) i pochodnych od potocznych form tego imienia - Maksak, Maksyuta, Maksha.
Nazwisko Maksakow może być również pochodzenia mordowskiego: Erzyan. maksak - "kret" (P) Rzadziej z innych nazw kanonicznych: Maksimian (t łac. - należący do Maxima), Maksian, Maksmilian (z dodania imion Maxim + Emilian). Ukraińskie nazwisko Maksimonko to czuła forma imienia; Ukraińskie nazwisko Maksimyat w rzeczywistości oznacza „jednego z rodziny Masimyat”, pierwotnie – „syn Maksima”.
Malyshev - nazwisko pochodziło od staroruskich, niekościelnych imion i czułych pseudonimów, które dano dzieciom.
Markov - Mark są pochodnymi form imienia Mark.
Maslennikov - Maslennik zajmuje się handlem ropą. Ale Maslov (z próśb gości) z imienia nie chrzcielnego lub przezwiska Olej. Takie nazwy, od nazw produktów, były znane w Rosji. Maslovsky, prawdopodobnie nazwisko ukraińskie, od nazwy geograficznej Moaslovo, Masvlok itp. W słowniku Dahla, od słowa butter, buttered, istnieje wiele słów pochodnych o różnych znaczeniach. Masło to koza pieczarka, masło to też grzyb, masło to zwierzak, kochanie.
Makhnev - Machno to pochodna forma imienia Matvey i Epimach. „Epimakh” - zapewnia pomoc medyczną.
Miedwiediew - w Rosji przywódców oswojonego niedźwiedzia nazywano niedźwiedziami.
Miedwiediew - patrz Miedwiediew.
Mezentsev-Mezen jest mieszkańcem brzegów rzeki Mezen, która wpada do Morza Białego.
Meluzov - od pseudonimu małej, mizernej osoby.
Moiseev - Od imienia chrztu Mojżesz - uratowany z wody (inni Hebrajczycy) i jego formy: Monya - Monin, potoczny Mosei - Moseev itp.
Mokrousov - Od pseudonimów wracając do słowa mokry - surowy. Mokrousov - ktoś, kto dużo pije, niekoniecznie alkohol. Mokrusha może być kimś, kto w dzieciństwie często chodził mokry lub mieszkał w mokrym miejscu, w pobliżu bagna. Mokrotovarov jest handlarzem przesiąkniętym towarem, a może kiedyś utopił towar, ale pseudonim zachował się i utknął w imionach dzieci. Zastąpienie o - a Macroses mogło nastąpić albo z powodu błędu urzędnika, albo z powodu akcentowanego dialektu.
Mokritsky to ukraińskie nazwisko od nazwy geograficznej o tym samym rdzeniu. Mokryakov może pochodzić z pseudonimu Crybaby.
Mochalov - W imieniu światowego imienia Mochalo (użycie „fałszywego” imienia w celu ochrony przed „siłami zła”).
Mylnikov - Mylnik to osoba zajmująca się produkcją i sprzedażą mydła.
Nazarow - Od imienia chrzcielnego Nazar - poświęconego Bogu (hebr.) - są też nazwiska. Nazartsev, Nazariev, Nazariev ..
Nemchinov-Nemchin, Niemiec - niekoniecznie mieszkaniec Niemiec, jak ich teraz nazywamy. W dawnych czasach każdy cudzoziemiec, obcy, był Niemcem dla Rosjanina, bo nie mówił po rosyjsku, był jakby głupi. Niemiec jest głupi. Opcje: Niemcow, Niemczynin, Niemuszkin.
Niestierow - Patronim kanonicznych męskich imion osobistych Nester, Nestor i Nestoriusz. Nesterenkov to zrusyfikowana forma ukraińskiego nazwiska o tym samym rdzeniu. Nesterenko, Nesteruk są Ukraińcami.
Novikov - Jedno z najczęstszych nazwisk można utworzyć na kilka sposobów: Novik - 1) sługa księcia, strona; 2) nowicjusz, nowicjusz; nowo wchodzący na urząd, do służby, przyjęty do udziału, artel, towarzystwo, bractwo. Novik to młody miesiąc. Na mocy tradycji przodków szlachta tradycyjnie akcentowała w tym (i kilku innych nazwiskach) ostatnią sylabę – Nowikow. Spółgłoska - Novichikhin, Novichkov, krewni - Novozhilov, Novoseltsev
Nosov - Nazwisko jest tak znajome, że trudno sobie nawet wyobrazić, że w ogóle nie powstało ze słowa skarpeta - krótka pończocha. Pojawia się w dokumentach w XV-XVI wieku. - Cóż, jakie są skarpetki. Istniał pseudonim lub światowa nazwa Nosko, ale tak naprawdę skarpeta to tylko nos. Piegowata, krótka, długa, z zadartym nosem, orli, haczykowata, piękna - jednym słowem specjalna skarpetka stała się podstawą pseudonimu i nazwiska. Powiązane: Nosov, Nosakin, Nosachev, Nosenkov, Nosyrev. No w pewnym sensie, skoro nos jest nam dany do wąchania: Niukhalov i Nyukhachev.
Nurpiisov - Nazwisko pochodzenia tureckiego. Utworzony w imieniu Nurbek (Nurbek). Ta nazwa to złożona nur - światło i bek - mistrz, mistrz. Istnieje kilka mieszanych nazwisk, w których element Hyp-Arab jest na pierwszym miejscu. Nur „światło”, Nuraliev, Nurgaliev „światło Ali” Nurmukhamedov - Mahomet to imię proroka Nurpeisov kazachskiego, pejis / bejis Pers. behist / bihIST „raj” Nurberdyev berdy Turk. berdi „dał”, doskonała forma bermek „dać”. Nurumkhanov Khan „Suweren”.
Butt - Butt - część topora przeciwna do ostrza. I w sensie przenośnym - głuchy, niesłyszalny.
Ovsyannikov - Ovsyannik - sprzedawca owsa, chleba owsianego. Powiedzenie „Nie łam płatków owsianych, nie bądź dla ciebie bułką”.
Opletaev - Patronimiczny od pseudonimu Opletai od czasownika dialektowego do splotu - „oszukiwać”.
Osipov- Nazwisko naszego wielkiego poety odnosi się do całości<гнезду>nazwiska wywodzące się od imienia chrzcielnego Esip (Józef) są nagrodą Bożą (hebr.). Są to: Yessenev, Yesinin, Yesinov, Yesipov, Yesichev, Yeskin, Yeskov. Nazwiska Osipov, Osichev powstały z formy Osip. Istnieją jednak jeszcze dwie możliwości wyjaśnienia nazwy Jesienin. Po pierwsze, w regionie Riazań, ojczyźnie Siergieja Jesienina, jesenia oznacza jesień, a jesienią urodził się poeta. Po drugie, w Rosji istniał przydomek Yesien, po raz pierwszy udokumentowany w 1590 roku, Esipovs - rodziny szlacheckie. Założycielem najstarszego z nich, Jesip Wasiljewicz, był w 1435 r. mer nowogrodzki, jego synowie: Wasilij – tysiacki, Bogdan i Dymitr – burmistrz.
Osokin - Istnieje kilka wyjaśnień dotyczących nazwiska, odnotowanych już w XVI wieku. Kalgan jest osobą kapryśną, niespokojną, krnąbrną. To samo słowo w dialektach Tweru, Riazania i Tambowa oznacza prosty drewniany kubek, z grubsza ociosany siekierą: chochla, wiadro, karmnik dla cieląt. Jest też roślina galangal: jej pikantny korzeń służy do jedzenia, nie bez powodu mówią: wódka galangal, piernik galangal. Wśród pokrewnych nazwisk, które powstały z nazw roślin są: Bad'yanov, Buryanov, Veresov, Diaghilev, Kamyshev, Konoplin i Konoplev, Krapivin, Kronov (rodzaj lnu), Lozin, Mokhov, Osokin, Plushov, Polynov, Pshenitsyn, Travin (Travkin), Chwoszczew, Chmelew, Szalfejew, Jachmenew.
Okhapkin – nazwisko pochodzi od słowa „uzbrojony”.
Pavlenko - W imieniu Pawła (od łac. - „mały”) i jego zdrobniałych form - Pavsha, Pashka, Pashunya, Pashan itp. Przodkiem Pavshins jest wojownik, który w ogóle nie walczył, a Pavel, nazywany Pavsha przez zdrobnienie. Zdrobnienia nazw z -sha były wreszcie charakterystyczne dla północno-zachodniej Rosji, dialektów pskowskich i nowogrodzkich. Istniało również żeńskie imię chrzcielne Paweł (pochodzące od męskiego), które również mogło stać się podstawą niektórych nazwisk. Pavlikhin - od Pavlicha - żony Pawła. Pawlenko, Pawluczenko, Pawłucki, Pawliuk, - nazwiska ukraińskie ponadto na-enko jest typowe dla wschodnich regionów Ukrainy, a na-uk dla zacofanych. usunąć zło), Pavsilip (gr. cierpienie).
Pavlov - Jedno z najczęstszych nazwisk pochodzi od imienia chrzcielnego Paweł - małe (greckie). Z tej nazwy, jak z nasiona, wyrosło potężne „drzewo genealogiczne”. Pavelyev, Pavkin, Pavlenkov, Pavlenov, Pavlikov, Pavlinin, Pavlinov, Pavlikhin, Pavlishentsev, Pavlischev, Pavlovtsev. Pavlukhin, Pavlukhov, Pavlushin, Pavlushkin, Pavlushkov, Pavlychev, Pavlychin, Pavlyukov, Pavlyuchikov, Pavshin, Pavshukov, Pashayev, Pagianin, Pashenkov, Pashetkin, Pashin, Pavlychin, Pashikints, Pashinov, Pashinov, Paszkin Paszunin, Paszutin. Nazwiska utworzone ze zdrobniałych form imienia Pavel można było również utworzyć z imion Pankraty i Panteleimon: Panayev, Panin, Panichkin, Pankeyev, Pankin, Pankov, Panchishin, Panchurin, Panshin, Pankov.
Palmov - czasami nadawano studentom seminarium nazwisko egzotycznego drzewa, które nie rosło w Rosji. Ale istniała też żeńska prawosławna nazwa Palmyra, z której znana jest pochodna forma Palma.
Panov - Rezydent - stanowisko na dworze w starożytnej Rosji do ochrony i wykonywania pilnych zamówień. Później, już w XIX w., robotników mieszkających w domu pana nazywano lokatorami. Znane są inne podobne nazwiska, które oznaczają status społeczny: Barczukow, Bogaczew, Bojarinow, Panowie, Grafow, Szlachta i Dworzankin, Hodowcy, Korolew, Chłopi, Meszchaninowie, Miliony, Panow, Książęta, Raskolnikow, Starostin, Fabrykanci, Gospodarze, Cholopow, Carew.
Pankov - utworzony w imieniu Pankraty, Panteleimon.
Pakhomov - Jeden z trzech: albo w sercu tego nazwiska znajduje się czasownik ubijać - ubijać mleko, kwaśną śmietanę; lub zniekształcony halibut, paluhi – ryba; lub potoczna forma, która przybrała tak dziwaczny wygląd w imieniu Pachoma, Pachomiusz jest barczysty (grecki). Z tego imienia i jego ludowych form powstały również nazwiska: Pafomov, Pakhomychev, Pachomiev, Pakhmutov. Być może jednak ta ostatnia opiera się na zniekształconym nazwisku Bachmutow od bakhmat - mały koń (turecki).
Pechenkin - Od nazwy narządu ludzkiego ciała wątroby. Bardziej poprawnie od pseudonimu Wątroba, być może osoba podobna do wątroby zwierzęcia. Prawdopodobnie spalony, spalony, którego skóra jest zbrylona. Połączenie z piekarnikiem czasownika jest jednoznaczne. W słowniku Dahla piec to kucharz, kucharz, piekarnik to kuchnia. Ale także wątroba - siniak, siniak, wątroba - grzyb, wątroba (twarda) - kochanie, kochanie. I są też słowa pecha (od niego smutek) - troska, radość, z których można było tworzyć pseudonimy na piekarniku.
Piskunov - archaiczne rosyjskie słowo bibik oznaczało albo złe jedzenie, albo osobę z jakąś wadą. Nawiasem mówiąc, istnieje wiele nazwisk, które charakteryzują założyciela nazwiska ze względu na jego upośledzenia moralne lub fizyczne: Govorunov, Gorlachev i Gorlokatov (ten, który wszystko osiąga krzykiem), Zhmurov (nieprzyjazny), Zashein, Kuksin (dąsy się - dąsy, skomlenie), Merzlyakov, Mokryakov (albo płacz lub ..), Molchanov, Morgalev i Morgunov, Piskunov, Plaksin, Puzanovp Pugachev, Revin, Slepakov, Tichohodov, Khrapachev, Khripunov itp. Bibikovowie są jedną z najbardziej znanych rodzin szlacheckich w Rosji, wywodzący się z Błękitnej Ordy Żydimira.
Plechanow - Patronim od staroruskiego niekościelnego męskiego imienia Plechan od rzeczownika pospolitego plekhan - „łysy”. W suzdalskiej Rosji Plechan jest bóstwem pogańskim, resztki jego kultu przetrwały kilka stuleci, a jednak nie do czasu pojawienia się nazwisk.
Plotnikov - Carpenter to jedno z najstarszych zawodów w Rosji. Początkowo kojarzył się ze słowem tratwa – zaplot, ak.
Polew - Od słowa powstaje trochę pole nazwisk: Polew, Polevoy, Zapolsky, Polevykh. To ostatnie jest jednym ze starożytnych nazwisk wielosylabowych w literach -s: Arżany i Żyto, Bereżnyh, Niebieski, Dziewiąty, Drewniany, Żółty (pokryty ropniami), Złoto, Spalony, Kowriżny, Nieznany, Niemożliwy, Przyjemny, Niezapomniany, Kucharz, Zazdrosny , Zły, Suvate , Wąsy, Czeremnych.
Poluyanov - Nazwisko z dominującej formy w Rosji Poluyan od kanonicznego męskiego imienia Polien z częściowym przemyśleniem niezrozumiałego imienia, jak w nazwiskach Poluektov, Polukarpov.
Ponomarev - Nazwisko od imienia ojca według stanowiska: kościelny - najniższa ranga Kościoła prawosławnego.
Popow - Popow, Protopopow - starszy ksiądz.
Pospelov - Nadążać, nadążać za środkami i<созреть>, oraz<угодить>... Jedno z najbardziej pojemnych i tajemniczych przysłów narodu rosyjskiego wiąże się ze słowem dojrzały.<Умирает не старый, а поспелый (т. е. готовый для загробной жизни)>... W dawnych czasach istniało ziemskie imię Pospel, oznaczające młodego mężczyznę, który wyrósł na służbę wojskową lub małżeństwo (pospelka jest dziewczyną w wieku małżeńskim). A w seminariach Pospel można by nazwać przestarzałym studentem.
Potekhin - Nazwisko od niekościelnego imienia męskiego Fun, powszechne w Rosji w XV-XVII wieku. Nazwisko z jego zdrobnienia Przedszkole stało się nazwiskiem Poteshkin. Według spisu z 1897 roku. kilka rodzin o tym nazwisku jest zarejestrowanych we wsi Chindyanovo (obecnie dzielnica Dubensky w Mordowii).
Prakhov - Nazwisko najprawdopodobniej nie pochodzi od zwykłego znaczenia słowa „kurz”. W dialektach kurz to handlarz, handlarz, a także mot, biesiadnik.
Pronin - Od popularnej wersji Pronya - Prokhor.
Prochorow - Od imienia chrzcielnego Prokhor - śpiewał, cheerleaderka (grecki) - były inne nazwiska. Nazwiska w języku prosz- mogą również pochodzić od form pochodnych imienia Prokofy.
Drób - Wiele "ptaków" powstaje z pseudonimów, które nie odnoszą się do imienia konkretnego ptaka, ale do uogólnionej nazwy Ptak, Ptaka (Ptukha), Pichuga. Mobilni, zwinni, niscy ludzie mogliby dostać takie przezwiska. A ich potomkami stali się Pichugini, Birdies, Ptakhinmi itd.
Pyryev - Trawa pszeniczna to powszechna roślina zielna. Pod koniec XV wieku żył Pyrey Osokin, syn Travina (ciekawy przykład jednorodnych, w tym przypadku „roślinnych” nazw w tej samej rodzinie). Pyryevowie odeszli od niego.
Raspopow - Ani mnich, ani opat - opat klasztoru - nie mogli się pobrać. Tak więc imiona mnichów, Igumnow, mogły narodzić się z pseudonimów (być może ironicznych) lub od dobroczyńców, którzy wysyłali czyjeś utalentowane dziecko, na przykład, na studia w mieście. Opcja - zakonnica. Inni księża prawosławni pobrali się, a potem w naturalny sposób powstały nazwiska: Popow, Protopopow (starszy ksiądz), Diakonow (asystent), Protodiakonow, Ponomariew (urzędnik, zapalając świece i dzwoniąc dzwonami), Raspopow (ksiądz, opuszczony), Razdiakonow.
Rudakov, Rudnov - Rudak, ruda - ruda (Rudov), czyli czerwony. Rudakov - patronimik od pseudonimu lub niekościelnego męskiego imienia Rudak. Powszechnym słowiańskim i staroruskim słowem ruda jest „krew”, z której rudak to „czerwony, czerwony”. Na północy bardzo popularne było nazwisko Rudakov, tu ruda – „błoto, plama” i rudak – „brudny, zabrudzony”.
Rumyantsev - RUMYANTSEV Rumyantsev to imię nie tylko samej cery, ale także rumianej osoby ..
Rosjanie - Pierwszy, którego nazywano Rosjaninem, mógł mieszkać w wiosce, w której większość mieszkańców nie była Rosjanami (na przykład Komi-Zyryanie lub Permowie). Wtedy mógł się ruszyć, ale pseudonim (lub już nazwisko) pozostał. A końcówki - są charakterystyczne dla nazw tych regionów - północ, północny wschód Rosji.. Takie nazwiska powstały z apelu "Kim będziesz?" - Rosjanie. Ten apel wciąż słychać na wsiach. Przypomina o tradycji wielodzietnych rodzin, kiedy na jednym podwórku mieszkało 5-7 pokoleń.
Rybin, Rybnikov - Rodzina nazwisk „rybnych” w Rosji jest dość obszerna. Nazwiska te mogły powstać z pseudonimów lub imion niechrzcielnych, takich jak Ryba, Rybka, Rybushka.
Rykunov - Ryk - warczenie. Mogli więc głośno wezwać dziecko lub dorosłego donośnym głosem. Rykach, Rykun – ten, który warczy. Wszystkie te słowa są pospolitymi nazwami staroruskimi. Rychko to zdrobnienie imienia Ryk
Ryumin - Przedstawiciele tego nazwiska mogą być dumni ze swoich przodków, o których informacje zawarte są w różnych dokumentach potwierdzających ślad, jaki pozostawili w historii Rosji. Nazwisko Ryumin pochodzi z północno-wschodnich regionów państwa staroruskiego i jest znane od XVII wieku. Oczywiście z biegiem czasu przedstawiciele tego nazwiska mogą mieszkać w innych obszarach historycznych.
Nazwisko Ryumin należy do rzadkiej i niezwykłej grupy rosyjskich nazwisk utworzonych z nazwisk wewnątrzrodzinnych. Nazwisko wewnątrzrodzinne dziecko otrzymało tylko od rodziców i jest to jedyny znak, którym nazwy wewnątrzrodzinne różnią się od pseudonimów nadawanych zwykle przez sąsiadów. Oczywiście nie wszystkie dzieci miały oprócz oficjalnego nazwiska.
Savintsev - Nazwisko z różnych form zdrobniałych form imienia Savva (przetłumaczone z aramejskiego - „starszy”, „dziadek”), a także innych imion chrześcijańskich rozpoczynających się od sylaby sav: Savvaty (starożytny hebrajski - sobota), Savely (inne , - hebrajski - proszony od Boga), Saveriy, Savin (łac. - Sabine). Saushkin - taki sam jak Savushkin, tylko wrzucony między samogłoski; zjawisko nierzadkie w rosyjskiej fonetyce (deushka od dziewczynki, Lyoshka od Lyovushka). Początkowo nazwisko Savinykh jest dopełniaczem liczby mnogiej przymiotników: czyje dziecko? - Savinykh. Forma nazwisk z -ich (s) jest charakterystyczna dla rosyjskiej północy i centralnych regionów czarnej ziemi, z tych terytoriów przybył na Syberię. Savanin może pochodzić od Savan, formy wywodzącej się z jednego z tych imion. Nazwiska na -enko, -uk, -uk - ukraiński, -enok - białoruski. Savvinsky - - nazwisko seminarium, w imieniu świętego lub kościoła nazwanego jego imieniem.
Savrasov - Savrasy - jasnoczerwony z czarnym ogonem i grzywą, w kolorze konia. Prawdopodobnie kolor włosów przodków nazwiska nieco przypominał te wokół konia. Patronimik pseudonimu od rzeczownika pospolitego Savrasy lub Savras jest „szarawy, szarawy” (w przenośni stał się przydomkiem dla konia w kolorze, a następnie otrzymał szacunkową wartość z odcieniem potępienia - „noszony jak Savras bez uzdę”).
Salamatov, Salamatin - Salamata lub salomata, to danie ludowe: galaretka lub płynna owsianka z mąki ze smalcem lub masłem. Tak można nazwać miłośnika tego dania. Opiera się na rzeczowniku pospolitym salamata – „pokarm płynny ze zbóż lub mąki z dodatkiem tłuszczu i soli” (przyjmuje się, że słowo to jest zapożyczone z języków tureckich, ale to budzi zastrzeżenia: tam jest zapożyczone z języka rosyjskiego). Możliwe, że nazwisko zawdzięcza swoje pochodzenie nie temu znaczeniu, ale wtórnemu, pochodnemu: w niektórych rosyjskich dialektach Salamatu - „gaduła, gaduła”, patronimik tego pseudonimu mógłby stać się nazwiskiem. Nazwisko często występuje w formie Solomatin. Słoma jest taka sama jak słoma. Słoma - handlowiec lub producent słomy. W słowniku Dahla salamah to słodki i pijany napój, a także ospała, ospała kobieta.
Samsonov - Od prawosławnego imienia chrzcielnego Samson (od starohebrajskiego - słonecznego).
Szewc - Szewc - ten, który robi buty, buty, szewcy - syn szewca. A oto Sapozhkov z nie chrzcielnego imienia Sapozhok. Takie imiona od nazwy odzieży były w dawnych czasach powszechne w Rosji.
Sergeev - Nazwisko powstało od patronimiku od imienia Siergiej (z łaciny - „wysoce ceniony, wysoki”) oraz od pochodnych tego imienia. Sergiev, Sergievsky - nazwisko, które nie powstało w tradycjach rosyjskich, ta forma, zbliżona do kanonicznej, była charakterystyczna dla duchowieństwa. Sergevnin to nazwisko metronimiczne, utworzone z imienia matki imienia jej ojca. Siergiejewna jest córką Siergieja. Prawdziwy Siergiejewnin jest wnukiem Siergieja ze strony matki.
Sidorov - Od imienia Sidor, powszechnego w dawnych czasach (Isidor, z greckiego - „sługa bogini Izydy”). Sidorenko, Sidochuk to ukraińskie nazwisko z pochodzenia, Sidorenkov to zrusyfikowana forma tego nazwiska. Sidorovnin ma nieco inne pochodzenie, ale z tym samym korzeniem. Od samicy Sidorovny - córki lub żony Sidora.
Simakov - Od różnych zdrobniałych form imion Simeon / Siemion, Sim, Serafin.
Skworcow - Prawdopodobnie rosyjskie nazwisko Skworcow utworzony z imienia lub pseudonimu Starling, przez dodanie rosyjskiego sufiksu patronimicznego -s. Rodzice mogli nazwać dziecko szpakiem (wcześniej popularne były nazwy rodzajowe lub przezwiska od nazw żywności, artykułów gospodarstwa domowego, zwierząt) lub mogli nadać dorosłemu pseudonimowi ze względu na jego zdolność do pięknego gwizdania lub śpiewania jak szpak. W każdym razie pierwszy nosiciel pseudonimu Starling prawdopodobnie wywoływał skojarzenia z tym ptakiem w otoczeniu. Powszechność tego nazwiska prawdopodobnie mówi o jego pojawieniu się w drugiej połowie XIX wieku. - w okresie „oficjalizacji” ludności rosyjskiej. W tym samym czasie wraz z nazwiskiem Skvortsov pojawiły się inne „ptasie” nazwiska, takie jak Sorokin, Voronin, Grachev, Vorobiev itp. Inne nazwiska mogły powstać z innych form przydomków Skvarko, Skvorets, Skvorko i ich różnych form.
Śmietana - Nazwisko pochodzi od pseudonimu lub imienia pozakościelnego osoby: Śmietana - Śmietana. Użycie nazwy produktu spożywczego jako nazwy nie było rzadkością w rosyjskich wsiach. To nazwisko można znaleźć wszędzie. Śmietana to wersja ukraińska. Ale producent kwaśnej śmietany, producent kwaśnej śmietany, jest handlowcem lub producentem kwaśnej śmietany.
Smirnov - Smirnov to jedno z najczęstszych rosyjskich nazwisk. W samej Moskwie jest siedemdziesiąt tysięcy Smirnowów. Czemu? W dużej rodzinie chłopskiej ciche, nieodebrane dzieci były wielką ulgą dla rodziców. Ta cecha, rzadka dla małych dzieci, została odciśnięta w doczesnym imieniu Smirnaya, często stawała się głównym imieniem osoby na całe życie (nazwa kościoła została zapomniana przez otaczających go ludzi). Smirnowowie wyszli ze Smirnykhów.
Sołowiew - Nazwiska tego typu nie pochodziły od imienia ptaka, ale od pseudonimu (lub imienia pozakościelnego) osoby: Słowik - Sołowjow.
Solomin - Nazwisko powstaje z imienia nieochrzczonego lub pseudonimu Słoma. Takie „warzywne” były szeroko rozpowszechnione w Rosji. W słowniku Dal słoma to także fajka, słoma to szopa do przechowywania słomy, wytwórca słomy, słomka to handlarz słomą. ... Lub od imienia chrzcielnego Salomon poprzez formę Słomy lub lub Solomey.
Solonin - Sól nie ma z tym nic wspólnego, ale biblijny mędrzec króla Salomona będzie musiał zostać zapamiętany! Sól, sól - zdrobnione formy chrześcijańskiego imienia Salomon (od starożytnego hebrajskiego - „dobre samopoczucie, dostatni”). A w dialektach pskowskich słony to niechluj.
Spirin, Sviridov, Spiridonov - W imieniu Spiridona (przypuszczalnie z greckiego „dar duszy” lub z łacińskiego imienia osobistego, co oznacza: urodzony poza małżeństwem; koszyk żywności). Spirya, Svirya to zdrobnienie tego imienia. Svirid to wariant imienia Spiridon.
Stepanov - Patronimiczne imiona od zdrobniałych form Stepun, Stepukh, Stepush - wywodzą się od kanonicznego męskiego imienia Stefan (starogrecki stefane - "wieniec"). Ponieważ dźwięk [f] nie był charakterystyczny dla języka staroruskiego, nazwa ta była wymawiana w mowie potocznej jako Stepan. Nawiasem mówiąc, te nazwy nie mają nic wspólnego ze stepem. Stepurin jest patronimem od czułej lub ironicznej formy Stepura o tym imieniu. Stenin - oczywiście nie od "ściany", ale od imienia Sten - zdrobnienie imienia Stepan. Pozostałe nazwiska pochodzą od form pochodnych o tym samym imieniu. Co więcej, nazwiska na -enko (Stepanenko, Stepchenko), -uk / -yuk (Stepanyuk, Stepuk) są najprawdopodobniej ukraińskie, ponieważ. przyrostek -enko jest powszechny na wschodniej Ukrainie, a -uk / -yu na zachodzie.
Strzelcy - w języku staroruskim strzelec oznaczał to samo co strzelec. Strelchenko to ukraińskie nazwisko.
Strunin - Nazwisko Strunshev mogło powstać jako patronimiczny Strunyasz (tj. „syn Strunyasza”) od pseudonimu Strunyasz, który jest oparty na czasowniku struny o znaczeniu „brzmieć, brzdąkać na instrumencie smyczkowym” lub „by krawat, krawat” (porównaj z ograniczeniem) ... Jednak stringyash nie jest nigdzie rejestrowany, więc proponowana interpretacja pseudonimu Strunyash pozostaje tylko założeniem. Strunin, Strunnikov oczywiście mają to samo wyjaśnienie.
Stupin - Patronim pseudonimu Stupa z gwarowej stupy - „gruby, niezdarny”. Stupisha jest formą pochodną od Stupy.
Suzdalov - Od imienia ojca w miejscu jego dawnej rezydencji, człowiek Suzdal - z miasta starożytnego rosyjskiego Suzdal. Jeden z wariantów wyjaśnienia nazwy miasta nawiązuje do starożytnego męskiego imienia Suzdal. Stąd imiona Suzdałowa. Suzdal może wrócić do starożytnego czasownika szdati (współczesny tworzyć), który pierwotnie oznaczał „robić z gliny” (od staroruskiego sd – glina). Może było to imię garncarza lub ceglarza.
Surovtsev - Surovets to surowa osoba. Rzeczownik utworzony z przymiotnika, a także „szczęśliwy” „arogancki” ...
Suslov - Wort to świeże, niesfermentowane piwo. Istnieje przysłowie: „Gdzie brzeczka jest dobra, tam piwo też nie będzie złe”. Albo słodkawy napój ze słodu i mąki, popularny w dawnej Rosji. Starożytna nazwa niekościelna. Suslopar to ten, który paruje (przygotowuje) brzeczkę.
Sutormin - od słowa sutora - próżność, nieporządek.
Sukhanov - Nazwiska od pseudonimów lub imion, które wracają do przymiotnika suchego - co oznacza chudy lub bezduszny, niewrażliwy. Sukhan - chudy, suchy. Sukhomlya to osoba sucha, szczupła. Suchość - chora lub nadmiernie chuda. I wciąż są Suchorebrow, Suchorebry, Suchobokow, Suchoparow. Redkorebrov też jest tutaj.
Suchonosow - Wielkość i kształt nosa odzwierciedlają liczne nazwiska: Gorbonosov, Dolgonosov, Kolbonosov, Karnonosov (czyli z zadartym nosem), Dubonos (z dużym nosem), Krivonos, Perebeinos (ze złamanym mostkiem nosa), Shilonosov, Suchonosik (z małym spiczastym nosem) , Kurnosow, Mokronosow, Kapinosow. Dubonos to ptak o masywnym dziobie, a więc człowiek z dużym nosem. Shilonosov - patronimik od shilonos, tj. „ostry nos”.
Sukhorukov - nazwisko odzwierciedlało wielkość i kształt dłoni, mężczyzna o małych, smukłych dłoniach.
Takmakov - Tokmak, tokmach - drewniany młotek, młotek. Być może taki przydomek nadano upartym, wytrwałym ludziom, którzy „wbijali to samo”, dopóki nie postawili na swoim. Nazwisko Takmakov ma oczywiście to samo znaczenie, tylko wariant „akushi”.
Talanov - Talana „nie należy mylić z„ talentem. ”Osoba może mieć talent, ale może nie mieć wystarczającego talentu - powodzenia, powodzenia. będzie atamanem. „Powiedzenia o przegranym:„ Nasz Iwan nie ma talent we wszystkim "," Mój talan został zjedzony przez barana. " mogą być potoczne formy tego nazwiska..
Karaluchy - Zdarzało się w czasach starożytnych, choć nieczęsto, że dana osoba otrzymała przydomek od imienia owada. Tak pojawiły się nazwiska, które istnieją w naszych czasach: Błochin, Botkin, Żukow, Kłopow, Komarow, Kuznechikov, Motylew, Moshkin, Mukhin, Muravyov i Muravlev, Murashkin, Murashkov, Murashov, Paukov, Pautv (pautov - gadfly), Pchelin i Pchelkin , Saranchin i Saranchev, Sverchkov, Slepnev (konik - gadżet), Tarakanov, Trutnev (dron - samiec pszczoły), Chruszczow (Chruszczow - trzmiel), Szerszniew, Szmelew. Spośród nich najczęstsze to Żukow i Komarow.
Tarasov - Od różnych form imienia chrzcielnego Taras (awanturnik, buntownik - grecki). Tarasov / Taranov Taras / Taran, tj. Taran to imię Tarasa. Taran, Tarasyuk, Tarasenko to ukraińskie nazwiska, Tarasenkow to już zrusyfikowany Ukraińca z Tarasenko. Tarasenya, Tarasik, Tarasenok, Tarasevich są białoruskami.
Tebenkov - Nazwisko od imienia ojca od tureckiego słowa tebenek - „niewymiarowy”. Nazwisko zostało zapisane w Permie - 1972 r.
Temnyakov - W starożytności temnik był dowódcą wojskowym nad dużą armią: ciemność - tysiąc (stara). Jednak było też inne znaczenie - podrzutka, podrzutka; poza tym ciemna po staremu jest ślepa. Powiązane nazwiska: Temny, Temnyaev.
Titov- Nazwisko od kanonicznego męskiego imienia Tytus (przypuszczalnie od łacińskiego titulus - „honor, inskrypcja”).
Tokarev - 1. To profesjonalne nazwisko, tylko nie z nowoczesnej koncepcji terminu tokarz. W dawnych czasach na wsiach byli szlifierze, tokarze, którzy albo ostrzyli noże, kosy i inne narzędzia, albo szlifowali drewniane naczynia. W słowniku Dahla znajduje się fraza „Cała dzielnica Siemionowskiego obraca się, ostrzy drewniane naczynia”. 2. Są to nazwiska „Ptak”: tokarz, tokuj - popularna nazwa cietrzewia.
Trefilov - Od imienia chrztu Trefiliy - koniczyna (grecka) - powstały również: Trefilov, Trefiliev, Trifilov, Trifin, Filyushin.
Troitsky - W XVII-XIX wieku. Duchowni prawosławni nosili nazwy głównie od nazwy cerkwi. W oficjalnych dokumentach powszechny jest kapłan Trójcy Świętej Iwan i inni, tradycja ta dominowała również w rozpowszechnianiu nazwisk wśród uczniów kościelnych placówek oświatowych.
Trunov - Patronim kanonicznego męskiego imienia Tryphon (starożytny grecki tryfon - „łagodny”). Trishechkin - pierwotnie - patronimiczny od czułego (prawdopodobnie z odrobiną ironii) tworzy Trishechka od kanonicznego męskiego imienia Trifon (Trifon Trisha Trishka Trishechka). Nazwiska w tej formie (w -echkin, -ichkin, -ochkin z naciskiem na podstawę, a nie na sufiks) są najczęściej spotykane w Upper Poochye, zwłaszcza w okręgu Khvastovichsky w regionie Kaługa, w dzielnicach Belevsky i Bolkhovsky region Oryol i sąsiednie dzielnice. Trishkin - patronimik od obraźliwej formy Trishka od kanonicznego męskiego imienia Tryphon przez pośrednią zdrobnienie formy Trish. Trunov pochodzi prawdopodobnie od pseudonimu z dialektu (Wołogdy) słowo trun - „szmaty, szmaty”. Nazwisko jest zapisane w Kursku, Orelu, Tule. Trufanow. Nazwisko nie jest rzadkością na północy (Shenkur., Pinezh. Districts of Arkhang. Region), na Trans-Uralu, w centralnych regionach czarnej ziemi (obwód gorszechenski, obwód kurski, w Kursku, Lipieck, Orel, Tambow). W badaniu V.A. Nazwisko Nikona kojarzy się z północnym słowem trufni (rodzaj buta). W Moskwie wymawia się nazwisko - Trufanov. Niemniej jednak podróż na północ w 1980 roku przekonała Nikonowa, że tylko Trufanov z męskiego imienia Trufan miał rację. Na etymologię tę wskazał również G.Ya. Simina. Autor na próżno twierdzi, że nazwa ta jest śladem kolonizacji nowogrodzkiej; w Kursku i przyległych regionach, jak donosi I.G. Dobrodomowa, mundur Trufana jest powszechny, ale Nowogródczycy nigdy tam nie byli. Zmiana i - y (Tryfon - Trufan) przyszła wraz z nazwą z Bizancjum: graficznie grecka litera epsilon mogła być przekazana przez literę y. (N) Trunya, Trun - zdrobnione formy imion Trufan (Trifon) lub Fortun. Trukhan to wariant imienia Tryphon. (F) Znane jest też dialektowe słowo trun - szmaty, szmaty i kpi - żart, z obu znaczeń można było utworzyć pseudonimy, a potem nazwiska.
Trusov – nazwisko pochodzi od słowa „tchórz”.
Trufanov - Nazwisko nie jest rzadkością na północy, na Trans-Uralu, w centralnych regionach czarnej ziemi. W badaniu V.A. Nikonov „Północne nazwiska” nazwisko kojarzone jest z północnym słowem trufni (rodzaj buta). W Moskwie wymawia się nazwisko - Trufanov. Ale wciąż podróż na Północ w 1980 roku. przekonał Nikonowa, że tylko Trufanov z męskiego imienia Trufan miał rację. Na etymologię tę wskazał również G.Ya Simina. Autor na próżno twierdzi, że nazwa ta jest śladem kolonizacji nowogrodzkiej; w Kursku i sąsiednich regionach mundur Trufan jest powszechny, ale Nowogrodzian tam nie było. Zmiana i - y (Tryfon - Trufan) przyszła wraz z nazwą z Bizancjum: graficznie grecka litera epsilon mogła być przekazana przez literę y.
Uvarov - 1. „Kapusta jest dobrze ugotowana”, mówi gospodyni, ale nazwisko zupełnie innego korzenia - od imienia Uar, w mowie potocznej Uvar, Uva. Nazwa ma pochodzenie greckie, jej znaczenie jest niejasne. 2. Od łacińskiego słowa „uva” - kiść winogron; w tym drugim przypadku nazwisko seminarium.
Ufimtsev - Początkowo - patronimik od pseudonimu Ufimets, czyli „który przybył z Ufy”, stolicy Baszkirii. Nazwisko Ufimcew jest uważane za jedno z najczęstszych spośród wielu innych „geograficznych” nazwisk duchownych.
Fatkin - Fatei -od Focjusza (najpierw Fotey, potem w dialektach, Fatey zaczął być wymawiany i pisany). Imię Focjusz ma ten sam rdzeń co „zdjęcie”, „foton” (z greckiego „fos”, rodzaj „zdjęcia”, - światło). Fatya, Fat, Fatyan to zdrobniałe formy imion Focjusz, Fotin, Jozafat, Bonifatius. Fatian mógł również powstać od imienia Favstian. Fatjanow Patronimiczna rosyjska potoczna forma Fatian z kościelnego imienia męskiego Focjusz (starogreckie fos - "światło") Nazwisko Fatkin prawdopodobnie ma tę samą podstawę, od skróconej formy Fatya - Fatka.
Fedorov - Patronimic od męskiego imienia kościelnego Theodor (starożytne greckie Theodoros - „dar bogów”), w XVI-XVII wieku. jedno z najczęstszych nazwisk wśród Rosjan, które często ustępowało tylko Iwanowi i Wasilijowi. W potocznej wymowie zniknęła kombinacja samogłosek [eo], która nie jest typowa dla języka rosyjskiego. Nazwisko Fiodorow najczęściej występuje w obwodach nowogrodzkim i pskowskim, gdzie między innymi zajmuje czwarte miejsce, a na przykład w rejonie środkowej Wołgi - znacznie rzadziej. Inne formy nazwisk powstały z pochodnych dialektalnych form nazwy. W innych formach nazwa ta przeszła na język rosyjski z innych języków, np.: polski Teodor, bułgarski Todor. Dźwięk [f], obcy językowi staroruskiemu, został przekazany jako [x] lub [xv] - Khodor, Khvedor, z nich powstały dziesiątki nazwisk: Fedin, Fedonin, Fedoreev, Fedykin, Fed'kin, Fedkunov, Fedyunin , Fedyaev, Fedyakin, Fedyanin, Fedyakhin, Fedyakin , Fedyashkin, Khodorov, Todorov i wielu innych. Fieodrow. Nazwiska z pełnych form imienia mogą również mieć pochodzenie seminaryjne. Fiodorow, Fiodorowski. Możesz przeczytać o nazwiskach z -ich / s tutaj. Na Syberii Fiodorowski mógł mieć paczkę Fiodorowskiego. Fedorovsky, Fedoriv, Fedchenko, Fedorenko, Fedchun, Fedorosyuk, Fedorozyuk, Fedko, Fedoruk - - ukraińskie nazwiska o tej samej nazwie. Najczęstszym sufiksem w ukraińskich nazwiskach jest enko, sufiks -iv, -ovych to bardzo pedko, sufiks -uk / yuk jest typowy dla zachodnich regionów Ukrainy. Fedorovich, Fedorkevich, Fedchenok, Fedrinchik są Białorusinami. (U). Fedorovskikh, Federyakin Fedeshov, Fedoriv, Fedorosyuk, Fedorozyuk, Fedoryaka, Fedko, Fedyunov, Fedyainov, Fedyna - z próśb gości. Nazwiska na -enko, -iv, -uk, -yna są ukraińskie.
Filimonov - Patronim kościoła męskiego imienia Filimon (starożytne greckie phileo - „kochać”). Filemonika - żona lub wdowa po Filemonie .
Firsenko - Firsak w imieniu Firs.
Frolov - Ludowa wersja Flor (wiele imion).
Kharin - Nazwisko pochodzące z różnych form kościelnego imienia męskiego Khariton (starożytne greckie hariton - „hojny”) Nazwisko Kharin jest prawie nie spokrewnione z niegrzecznym słowem „kharya”, czyli kagańcem, kubkiem, nazwiskiem Kharin. Kharya jest zdrobnieniem imienia Khariton (po grecku „szczodry”). Przypomnę, że miasto Charków, jak się przypuszcza, swoją nazwę zawdzięcza pierwszemu osadnikowi – kozackiemu Charitonowi, zwanego Charko. Patronim od krótkiej formy Kharya z kościelnego męskiego imienia Khariton (starożytne greckie hariton - „hojny”). Kharchenko to ukraińskie nazwisko. Kharko, Kharchko, Kharyuk to pochodne formy imienia Khariton.
Kharlov - Od imienia chrztu Khariton - hojny (grecki) - były też nazwiska: Charin, Kharinov, Kharitoshin, Kharichkov, Charlov, Kharchikov. A Charków, Charisow, Chariukow mogli również powstać z chrztu Harisim. - przyjemny (grecki).
Khokhlov - Khokhlach - ten, który ma grzywkę, grzebień na głowie. Od imienia niekościelnego lub pseudonimu Khokhol, Khokholok, o osobie noszącej grzywkę, grzebień. W słowniku Dahla khokhol, khakhal to kochanek, przyjaciel, khakhal (Wołogda).
Khudyakov - Patronim niekościelnego nazwiska Khudyak. Chudy mężczyzna, chudy mężczyzna niekoniecznie jest chudy, ale przede wszystkim biedny. Chudy człowiek, chudy człowiek to biedny człowiek; Mieszczanie podzielili się na najlepszych, przeciętnych i szczupłych.
Chashkin - Jedno z nazwisk wywodzących się od nazw przyborów kuchennych. Filiżanki, może z Filiżanek Kubek, Kielich.
Czebykin - Na Uralu chevyk to nazwa nadawana ludziom, którzy wymawiają „ch” zamiast „ts”: chyplenok, chvetok, chely.
Cherdyntsev - Z miasta Cherdyn, region Perm. Cherdyn - w siewie. części regionu Perm. Pierwsza wzmianka o nim pochodzi z 1472 roku. Być może opierało się na słowie cherda, zachowanym obecnie w języku Mari w znaczeniu „las”, ale nie znaleziono go ani w permie, ani w językach ugryckich.
Cheremisin - W sercu nazwisk Cheremis, Cheremis - tak nazywano Mari w dawnych czasach. Cheremiskin jest synem Cheremiski.
Czerepanow - Czaszka w dawnych czasach - garncarz, garncarz. Mieszkańców miasta Czerepowiec nazywano także czaszkami.
Czernawin - Nazwiska w -sky 1. lub z rzek i osad o nazwie Czerniawa, Czerniawka - są takie w obwodach Mińska, Mohylew, Winnicy i Żytomierza; 2. albo od ciemnoskórego mężczyzny - ciemnoskórej, czarnowłosej osoby. „Dziewczyna Czerniawa” jest wspomniana w eposach. Czernawka jest służącym, służącym do najbrudniejszych, najczarniejszych prac, w dawnych czasach istniało takie światowe nazwisko. Stąd czarne nazwy Chernavin, Chernavkin, Chernavsky.
Chernotinsky - Od nazwiska Chernysh, odzwierciedlające zewnętrzne cechy imienia (ciemne włosy, skóra lub oczy.
Chesnokov - Nazwisko odnosi się do gniazda „ogrodników”, takich jak Cebula, Ogurtsov. Istnieje jednak inne znaczenie słowa czosnek - palisada, palisada. W nazwisku głównym jest nazwa światowa Czosnek, znana w starożytności -1) roślina ogrodowa, 2) palisada, palisada
Chingin - Nazwisko to nic innego jak stare przedmuzułmańskie imię związane z pamięcią słynnego zdobywcy (księcia tatarskiego Chingin).
Chudinov - Chukhnaya, Chukhonts nazywano w dawnych czasach przedstawicielami bałtyckich ludów fińskich: Finów, Ingriów, Estończyków itp. Od starożytnej nazwy ludu Chud (Chukhna). Jest też nazwisko Chukhnov i Chudinov.
Miracles - Miracle - żona tego, którego pseudonim to Miracle, Miracle. Jeśli kobieta samotnie wychowywała dziecko, wtedy stał się Czugdikhinem. Nazwiska tego rodzaju nie były rzadkością w dawnych czasach, Chugun - Chugunkha - Chugunikhin.. Możliwe jest połączenie z etnonimem Chud.
Churikov - Chura w czasach starożytnych nazywano niewolnikiem, później - sługą-dziedzicem. Słowianie wschodni nazwali swoje dzieci Chur i Chura, prawdopodobnie na cześć Chura, słowiańskiego pogańskiego bóstwa ogniska domowego. Chursa - od korzenia chur i starego przyrostka sa. Churik to zdrobnienie od Chur. Nazwiska są związane ze staroruskim imieniem Chur, czyli Chura, którym Słowianie Wschodni nazywali swoje dzieci, prawdopodobnie na cześć Chura, słowiańskiego pogańskiego bóstwa ogniska domowego. Forma imienia Chursa została utworzona z rdzenia chur- i starożytnego przyrostka -с (a). Nazwiska są rozpowszechnione w różnych miejscowościach.
Chusovitin - Nazwisko pochodzi od rzeki Chusovaya na Uralu. Można dodać, że takie nazwiska mają dwie formy: w -Yanin i -Yanov. Pierwszy powstaje z nazewnictwa w liczbie pojedynczej: Chusovlyanin - Chusovlyaninov. Drugi - od nazewnictwa w liczbie mnogiej: Chusovlyans (rodzina lub grupa ludzi przybyłych z rzeki Chusovaya) - Chusovlyans. Nazewnictwo w liczbie mnogiej jest typowe dla rosyjskiej północy i Syberii. Innym przyrostkiem, który tworzy vamili z nazw geograficznych, jest itin: Chusovitin, Chasovitin to tylko wariant tego samego nazwiska. Czusowaja - r. na Uralu, lewym dopływie rzeki. Kama. Etymologia jest nieznana. Przyjmuje się z języka Komi - Chuosi "patronka, święta", ale wymaga to poważnego dowodu. Wyrażono opinię na temat słowa „rzeka” chu-su-va, powtórzonego trzykrotnie w różnych językach (pierwsze dwa to turecki, trzeci to perm), ale jest to bardzo sztuczne i napięte, na tym terytorium jest niezwykłe dla chu, bezzasadnie z zamiast su. Czusowaja, lew. dopływ Kamy (regiony swierdłowskie i permskie, źródła - w Czelabińsku). Było wiele prób wyjaśnienia nazwy Czusowoj. Popularne rosyjskie myślenie zawdzięcza opinii, że Czusowaja nazywano kiedyś Strażnikiem: podobno jej poziom zmienia się gwałtownie, a woda uboga zmienia się w szalejący strumień. Podróżnik XVIII wieku trzyma się tej interpretacji. I. I. Lepekhin: „Może się zdarzyć, że nazwa rzeki siewnej jest nieco zepsuta i należy ją nazywać Rzeką Zegarową, a nie Czusowaja: bo trzeba czekać na określoną godzinę lub godzinę, w której statki mogą zostać wypuszczone”. Współczesna forma nazwy Czusowaja przemawia przeciwko temu poglądowi, a także istnienie rzek Siewiernyj i Połudenny Chus w AO Komi-Permyatsky, jeziora Chusovskoye koło Swierdłowska i jeziora Chusovskoye w dorzeczu Kolva na północ od Permu Absurdem jest, że toponim Chusovaya składa się z czterech słów oznaczających „rzeka”: chu (tybetański), su (turecki), va (permski Komi), I (mansyjski), czyli „rzeka-rzeka-rzeka-rzeka ”. Nieuzasadniony jest również punkt widzenia, że hydronim Komi opiera się na słowie chuosi lub chauso, rzekomo oznaczającym „patronkę”, „świętą rzekę”. Możliwe, że nazwa ta została przejęta przez Rosjan z jakiegoś języka permskiego, gdzie brzmiała jak czuswa. To prawda, że we współczesnym permskim języku Komi nie ma takiego słowa, ale udmurcki chus oznacza „żywy”, „zwinny”. Trudno znaleźć na Środkowym Uralu rzekę, która jest „bardziej hałaśliwa” niż Czusowoj, więc znaczenie słowa chus jest bardzo odpowiednie. Można przypuszczać, że słowo chus zostało zapomniane w permskim języku komi, ale pozostało w pokrewnym języku udmurckim. Stąd chus – „żywy”, va – „woda”? Ale istnieją zastrzeżenia do tej wersji: w szczególności nazwa jeziora Chusovskoe w regionie Perm. Niemniej jednak już w XIX wieku rozpowszechniony był pogląd, że Chusovaya to „Fast water”. Obecnie dominuje. Drugorzędne nazwy jeziora Chusovskoe na południowy zachód od Swierdłowska, które znajduje się po prawej stronie Chusovaya, miasta Chusovaya w regionie Perm, założonego jako osada w zakładzie metalurgicznym Chusovoy w 1879 roku i otrzymało rangę miasta w 1933 roku, wieś robocza Wierchne-Chusowskie Gorodki w obwodzie permskim, która powstała jako osada warzelników soli jeszcze w 1616 r., oraz wieś Czusowoje w obwodzie szalińskim obwodu swierdłowskiego. (dawna fabryka Staroshay-tan, zbudowana w 1727 r. przez Nikitę Demidowa u ujścia rzeki Szajtanki, lewego dopływu Czusowej). Matveev Nazwy geograficzne Uralu.
Shabalin - Shabala - szmaty, szmaty, paplanina. Początkowo - patronimik od pseudonimu od rzeczownika pospolitego shabal, w którym prawdopodobnie mieszają się dwa różne słowa: w południowych rosyjskich dialektach shabala - „gaduła” (a także w wielu syberyjskich) oraz w północnych i Dialekty Wołgi - „szmaty, szmaty”. (P) Jeśli nazwisko pochodziło z południowych regionów Rosji, to tutaj przydomek Szabala, Szabalda nadano gadułą, gaduła lub próżniakowi. Nie bez powodu istniało wyrażenie: „Pobić Shabalę” - wędrować, ostrzyć frędzle. W regionach Szabala w Ryazan, Tambow i Niżnym Nowogrodzie - znoszone, znoszone ubrania. A wśród mieszkańców Kostromy i Permu to samo słowo oznacza osikowy blok, z którego przyrządza się potrawy. To słowo może również oznaczać - skrawki. Taki pseudonim można było nadać małej osobie - albo według gatunku, albo moralności. Te same nazwiska: Shabaldin, Shebolaev, Shebalin.
Shadrin - Nazwisko wywodzi się z rosyjskiej północy: tutaj Shadra to przydomek ospowatego, pokrytego naturalnymi ospowatymi. Te same nazwiska: Szadrunow, Szczedrin, Szczedrinin.
Shalamov - Shalim to tureckie imię; od „szalonej” garstki. Dano maluchom, aby podkreślić ich zdrobnienie: podobno tak małe, że można je zmieścić w garstce. Już w starożytności nazwa ta była używana przez Rosjan jako dodatek do kościoła świeckiego. Nazwisko Szalimow pochodzi od Herbownika w 1741 r. Pochodzi od tureckiego imienia własnego SalimSah „alim” „król, władca i „uczony, oświecony” + sufiks -s> Szalimow. Nie mniej prawdopodobne jest pochodzenie nazwiska Szalimow z języka tureckiego (Kazach., Karakalpak.) salym „garść”, salymly kisi „sprawny, silny, silny człowiek.” (B) Zniekształcony Szalam, z Shalim, mógł nadać nazwisko Shalamov..
Shamonin - Shama, Shamon, Shamsha - ten, który nuci, mówi szeptem. Nazwisko Szamin pochodzi z Herbovnika w 1741 roku. Pochodzenie tego nazwiska wydaje się być kontrowersyjne. Możliwe, że opiera się na rosyjskim przezwisku Shama ~ Shamonya „ten, który mówi z zawstydzeniem, jadę” (Dal). Jego struktura może być zatem bardzo prosta: Shama + sufiks formacji nazwiska -w> Shamin. Mniej zasadne jest budowanie tego nazwiska na podstawie pozornego „sor, bzdury” (Fasmer). Możliwe jednak, że nazwisko Szamin ma orientalne pochodzenie i sięga znaczenia „pochodzące z Damaszku” lub, co mniej prawdopodobne, od Tur. Sama „lampa, lampa” i wreszcie do cama ~ saina „aby móc, siła potrzebna do wykonania czegoś; ocena okiem”> „ten, który ocenia okiem” (Radlov) - o tej samej strukturze - przez dodanie przyrostka -in> Shamin. Shamin może również oznaczać „szuranie nogami”. Szamow. Od księcia kazańskiego Szamowa Szabasa, lokaja Szacha Alego, w latach 1550-1552. towarzysząc swemu suzerenowi w Kazaniu, Moskwie i oczywiście wraz z nim przyjął obywatelstwo rosyjskie.
1) duże otręby, 2) puch, kłamca (Dal) Shamshit-mówi niewyraźnie, shamk-żuć
Szamajew - patrz Szamonin. Shama - ten, który mówi z zawstydzeniem, jazgotem.
Sharkunov - Osoba, której zewnętrzny połysk i wyrafinowanie manier zakrywa wewnętrzną pustkę (dosłownie ten, który tasuje stopą, człapać).
Shakhov - Od perskiego szacha (suwerennego), który przeniknął do języka rosyjskiego nie tylko jako rzeczownik pospolity, ale także jako imię osobiste. Pierwszy z książąt Szachowskiego nosił głośny przydomek Szach. Nazwisko Shakhovskoy opiera się na słowie pochodzenia irańskiego, Shah Persian, zapożyczonym z języka tureckiego. „szach, car, monarcha” „To słowo dodane do rzeczowników pospolitych, „jak zauważa L. Budagov, określa wyższość oznaczanych przez nie przedmiotów nad innymi”. który miał przydomek szach, nazwisko Szachowskoj ukształtowało się poprzez przyrostek -skoj. Pochodzenie tego nazwiska od przydomka potwierdza brak znaków heraldycznych występujących zwykle w herbach rodzin genetycznie spokrewnionych ze Wschodem. terminy związane z wędkarstwem: szach – kołek do suszenia sieci, uformowany również od przydomka Szach.
Shepelev- Słowo „seplenienie” ginie w języku; prawdopodobnie oznaczało to seplenienie. W dialektach „seplenienie” jest zachowane w tym znaczeniu. Shepel, cap - żelazna szpatułka do czyszczenia konopi z ognia (Dal).
Shirobokov - Patronimiczny od pseudonimu Shiroboky, którego znaczenie być może nie jest związane z wyglądem („tłuszcz”), może wskazywać na charakter, styl życia osoby. Nazwisko było częste na Syberii, jego innymi ośrodkami były wieś Dołżanka, obwód czeremizynowski, obwód kurski, wieś Semenovskoye, obwód ankowski, obwód iwanowski.
Shulgin - Shulga - leworęczny. Shulgina. Częste nazwisko wczesnego pochodzenia, spotykane niemal wszędzie. Pojawił się jako patronimik („syn Szulgi”) od szulga - staroruskiego słowa, które wciąż zachowało się w niektórych dialektach i oznaczało „lewa ręka” i „leworęczny”. Shulgina. Nazwisko pochodzenia wtórnego – od nazwiska; środki należące do rodziny Shulgin, odnotowane na początku - w 1669 roku chłop I. Shulgin (V.I. Shunkov) jest wymieniony w dokumentach dotyczących Verkhoturye na Uralu. Podobnie jak inne nazwiska w nich, -s, Shulgin znajduje się w regionie Kurska, na północy, na Uralu, na Syberii. Szulzenkow. Nazwisko kojarzy się również ze słowem shulga – „leworęczny”, ale dalsze kształtowanie odbywało się nie za pomocą rosyjskiego sufiksu -enok, ale białoruskiego lub ukraińskiego -enko: Shulzhenko, co również oznacza „syn Shulgi”. "; zmiana fonetyczna r -> w jest naturalna (porównaj: śnieg - śnieżny, salaga - salazhonok itp.). Nazwisko jest zapisane w obwodzie elnińskim obwodu smoleńskiego, na południu Pskowa, w obwodzie briańskim, smoleńskim. Pokrewnym nazwiskiem jest Shuleikin.
Shumilov - Shumilo to krzykacz, który nieustannie hałasuje, krzyczy. Nazwiska są powszechne, tak jak niektóre z najwcześniejszych. Są to dawne patronimiki z najczęstszych rosyjskich niekościelnych imion męskich z XVI-XVII wieku, tj. okres powstawania rosyjskich nazwisk, w przededniu ich powszechnej dystrybucji. Opiera się na czasowniku hałasującym: Shumilo - tak nazywało się hałaśliwe, hałaśliwe dziecko. Przyrostek -il (o) utworzył „imię sprawcy” (por. skurcze, zbiry, dłuta, ostrzarki itp.), Odpowiednio, imiona osobiste - Tomilo, Yarilo. Imiona patronimiczne z nich powstały w formie przymiotników dzierżawczych utworzonych przez przyrostek -s lub, jeśli rdzeń kończy się na -а (Shumila, Tomila), przyrostek -in. Od uwłaczającej formy Szumilka pochodzi imię Szumilkina.
Shupletsov - W V.I. Dahl podaje słowo shopel w Pskowie (i Nowogrodzie) - "uzdrowiciel, czarownik", czasownik smoleński na zakupy - "wiedzieć, wiedzieć", ale wszystkie znaczenia są podane ze znakiem zapytania. Shuplecow. Patronimik pseudonimu shuplets, którego podstawę można było kojarzyć z archaicznym dialektem słowa shupel - „śmieci, śmieci bez wartości”, przyrostek -ets wskazywał osobę, która była zamieszana w te śmieci.
Shchipachev - 1. Pinch - ten, który szczypie holowanie, łykanie, puch itp. Lub szczypie. 2. Poeta Stepan Shchipachev otrzymał nazwisko od swojej rodzinnej syberyjskiej wioski Shchipachi. Szczipunow. Przydomek tweeter przylgnął nie tylko do głośnika wysokotonowego, ale także do miłośnika łapówek i wymuszeń.