Rzadkie imiona słowiańskie. Jak wybrać chłopcu stare słowiańskie imię? Historia i znaczenie, a także zalecenia dla rodziców

Ta sekcja poświęcona jest spisie imion słowiańskich.

Imię określa los osoby. To jest klucz do jego wnętrza. W końcu nie bez powodu w Rosji dana osoba miała dwa imiona, jedno - fałszywe dla wszystkich, a drugie - tajne, tylko dla samego człowieka i jego bardzo bliskich osób. Tradycja ta istniała jako ochrona przed nieżyczliwymi duchami i nieżyczliwymi ludźmi. Często imię było celowo bezpretensjonalne (Kriv, Nekras, Malice), aby jeszcze lepiej chronić przed nieżyczliwymi. Przecież bez klucza do istoty człowieka znacznie trudniej jest wyrządzić zło. Ceremonia nadania drugiego imienia odbyła się w okresie dojrzewania, kiedy ukształtowały się główne cechy charakteru. Nazwa została nadana na podstawie tych cech. Nazwy słowiańskie obfitowały w swoją różnorodność, istniały grupy imion:

1) Nazwy ze świata zwierząt i roślin (szczupak, batalion, zając, wilk, orzeł, orzech, barszcz)
2) Imiona w kolejności urodzenia (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) Imiona bogów i bogiń (Lada, Yarilo)
4) Imiona według cech ludzkich (Odważny, Stoyan)
5) A główna grupa nazw to dwie podstawowe (Światosław, Dobrozhir, Tichomir, Ratibor, Jaropolk, Gostomysl, Velimudr, Wsiewołod, Bogdan, Dobrogneva, Lubomila, Miroljub, Svetozar) i ich pochodne (Svyatosha, Dobrynya, Tishilo, Ratylo , Putyata, Yarilka , Miloneg).

Z wymienionych nazw łatwo prześledzić proces tworzenia nazwy pochodnej: druga część jest odcinana od dwupodstawowej i dodawana jest końcówka lub końcówka (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).

Przykład: Światosław: Święty + sha = Święty.

Oczywiście nazwiska ludzi niosą ze sobą znaczną część kultury i tradycji całego narodu. W Rosji wraz z nadejściem chrześcijaństwa imiona słowiańskie prawie całkowicie popadły w zapomnienie. Istniały spisy imion słowiańskich zabronionych przez kościół. Nietrudno zgadnąć, dlaczego tak się stało. Jedna część imion (Lada, Yarilo) to imiona słowiańskich bogów, właścicielami drugiej części byli ludzie, którzy nawet po chrystianizacji Rosji próbowali przywrócić kult i tradycje (magowie, bohaterowie). Do tej pory tylko 5% dzieci w Rosji nazywa się słowiańskimi imionami, co z pewnością zubaża i tak już skromną kulturę słowiańską.

Celem tej sekcji jest nie tylko wprowadzenie do ludzi pojęcia prawdziwie rosyjskich imion. Przykładem może być następująca nierzadka sytuacja: Dziewczyna otrzymała imię Gorislava. Sąsiedzi, zaskoczeni niezwykłą nazwą, mówią: „Nie mogli mówić do mnie po rosyjsku Ira lub Katia” – bez komentarza. Głównym celem tej sekcji jest stworzenie globalnej listy nazw słowiańskich (nawiasem mówiąc, zdecydowanie największej dziś w Runecie) z próbą ustalenia znaczenia imion i porównań z postaciami historycznymi i legendarnymi.

Radzę czytać książki i odwiedzać strony:
Gruszko E.A. Miedwiediew Yu.M. „Słownik nazwisk” Niżny Nowogród, 1997
Moroshkin M.Ya. „Słowiańska księga imion, czyli zbiór słowiańskich imion osobistych” Petersburg, 1867 r.
Pietrowski N.A. „Słownik rosyjskich nazwisk” M., język rosyjski, 1987
Poliakowa E.N. „Z historii imion i nazwisk rosyjskich” M., Oświecenie, 1975
Katalog nazwisk narodów RFSRR, M., język rosyjski, 1987
Susłowa A.V. Superanskaja A.V. „O rosyjskich nazwiskach” Lenizdat, 1991
Tupikow N.M. „Słownik staroruskich imion własnych” Petersburg, 1903
Ugryumow AA „Rosyjskie nazwiska” Wołogda, 1970
http://cityhall.novosibirsk.ru/~vlad/names/ - Strona „Onomasticon - imiona i imieniny”. Ta strona zawiera informacje o imionach osobistych, ich znaczeniu, pochodzeniu, etymologii, dniach upamiętnienia świętych (imieninach) oraz różne powiązane informacje dotyczące imion (na przykład nazwy geograficzne wywodzące się z imion).
http://www.ru.narod.ru/imn/navbar.html - Ludowa nomenklatura rosyjska na węźle rosyjskiej kultury tradycyjnej.

WYKAZ NAZW SŁOWIAŃSKICH

Nazwy mają to samo znaczenie: Bazhai, Bazhan. Nazwiska powstały z tych imion: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.

Bazhen to żeńska forma nazwana na cześć Bazhena.

Beloslav- Od BEL - biały, zmień kolor na biały i GLORY - pochwała.

Nazwy skrócone: Belyay, Belyan. Nazwiska powstały z tych imion: Belov, Belyshev, Belyaev.

Beloslava to forma żeńska nazwana imieniem Beloslav.

Krótkie imię: Belyan

Berimir - troszczący się o świat.

Berislav- biorąc chwałę, dbając o chwałę.

Berislav to żeńska forma nazwana imieniem Berislav.

Błogosławieństwo - wychwalająca życzliwość.

Blagoslav to żeńska forma o imieniu Blagoslav.

Nazwy skrócone: Blaga, Blagana, Blagina.

Cudzołóstwo - rozwiązłe, nieopłacalne.

Jedna z „negatywnych” nazw. Od tego imienia powstało nazwisko: Bludov. Osobowość historyczna: Cudzołóstwo - gubernator Jaropolk Światosławicz.

Bogdan to dziecko dane przez Boga.

Nazwa ma to samo znaczenie: Bożko. Od tych imion powstały nazwiska: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov.

Bogdana to forma żeńska nazwana na cześć Bogdana.

Krótkie imię: Bogini.

Kochający Boga - kochający Boga.

Od tego imienia powstało nazwisko: Bogolyubov.

Bogomil - drogi Bogu.

To samo znaczenie ma nazwa: Bogumił.

Bozhidar - obdarzony przez Boga.

Bozhidara to żeńska forma nazwana na cześć Bozhidara.

Bolesław - sławny.

Postać historyczna: Bolesław I - król polski.

Boleslav to forma żeńska nazwana imieniem Boleslav.

Borimir jest bojownikiem o pokój, rozjemcą.

Borislav jest wojownikiem o chwałę.

Nazwy skrócone: Boris, Borya. Nazwiska powstały z tych imion: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev. Osobowość historyczna: Boris Vseslavich Polotsky - książę połocki, założyciel książąt druckich.

Borislav to żeńska forma nazwana imieniem Borislav.

Barszcz to jedna z personalizowanych nazw świata roślin.

W dosłownym tłumaczeniu: Barszcz to wierzchołki roślin. Od tego imienia wzięło się nazwisko Borshchev.

Boyan jest gawędziarzem.

Nazwa powstała z czasownika: bajat - mów, mów, śpiewaj. Nazwy mają to samo znaczenie: Bayan, Bayan. Od tych imion wzięło się nazwisko: Bayanov. Legendarna osobowość: autor tekstów - Boyan.

Boyana to żeńska forma nazwana na cześć Boyana.

Bratislav - Od BRATI - do walki i CHWAŁA - do pochwały.

Bratysława to forma żeńska nazwana na cześć Bratysławy.

Bronislav jest obrońcą chwały, chroniącym chwałę.

Nazwa ma to samo znaczenie: Branislav. Krótkie imię: Zbroja.

Bronislava to forma żeńska nazwana na cześć Bronisława.

Bryachislav - od BRYACHI - grzechotanie i SLAV - pochwała

Osobowość historyczna: Bryachislav Izyaslavich - książę połocki.

Budimir jest rozjemcą.

Od tego imienia wzięły się nazwiska: Budilov, Budischev.

Velimir to wielki świat.

Velimira to żeńska forma nazwana na cześć Velimira.

Velimudr - kompetentny.

Velislav - wielka chwała, najwspanialsza.

Velislav to żeńska forma nazwana imieniem Velislav.

Nazwy skrócone: Vela, Velika, Velichka.

Wacława - oddany chwale, ukoronowany chwałą.

Wenceslas to forma żeńska nazwana na cześć Wacława.

Wiara to wiara, prawda.

Veselin - wesoły, wesoły.

Vesselina to forma żeńska nazwana na cześć Veselina.

Nazwa ma to samo znaczenie: Vesela.

Vladimir jest właścicielem świata.

Nazwa ma to samo znaczenie: Volodimer. Od tego imienia pochodziły nazwiska: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Osobowość historyczna: Włodzimierz I Światosławicz Czerwone Słońce - książę nowogrodzki, wielki książę kijowski.

Vladimir to żeńska forma nazwana imieniem Vladimira.

Władysław - właściciel chwały.

Nazwa ma to samo znaczenie: Volodislav. Krótkie imię: Wład. Osobowość historyczna: Volodislav jest synem Igora Rurikovicha.

Vladislav to żeńska forma nazwana imieniem Władysława.

Krótkie imię: Wład.

Voislav jest wspaniałym wojownikiem.

Nazwy skrócone: Voilo, Wojownik. Od tych imion wywodziły się nazwiska: Wojikow, Wojikow, Wojnow. Osobowość historyczna: Wojownik Wasiljewicz - z rodziny książąt Jarosławia.

Vojislava to żeńska forma nazwana imieniem Vojislav.

Wilk to jedna z personifikowanych nazw świata zwierząt.

Od tego imienia wzięło się nazwisko: Wołkow.

Raven to jedno z uosobionych imion świata zwierząt.

Od tego imienia pochodziły nazwiska: Woronikhin, Woronow.

Vorotislav - powracająca chwała.

Wsiewołod jest władcą ludu, do którego należy wszystko.

Od tego imienia wzięły się nazwiska: Wsiewołodow, Wsiewołożski. Osobowość historyczna: Wsiewołod I Jarosławicz - książę perejasławski, Czernigow, wielki książę kijowski.

Wszyscy kochani przez wszystkich.

Vsemila to forma żeńska nazwana na cześć Vsemili.

Vseslav - wszystko gloryfikujący, sławny.

Nazwa ma to samo znaczenie: Seslav. Od tego imienia wzięło się nazwisko: Seslavin.

Osobowość historyczna: Wsiesław Bryaczisławicz Połocki - książę połocki, wielki książę kijowski.

Vseslav to żeńska forma nazwana imieniem Vseslav.

Vtorak jest drugim synem w rodzinie.

Imiona mają to samo znaczenie: Po drugie, Wtorusza. Od tych imion pochodziły nazwiska: Wtorow, Wtoruszin.

Wiaczesław jest najwspanialszy, najwspanialszy.

Nazwa ma to samo znaczenie: Wacław, Wyszesław. Od tych imion pochodziły nazwiska: Wyszesławcew, Wiaczesławlew, Wiaczesławow. Osobowość historyczna: Wiaczesław Władimirowicz - książę smoleński, Turow, Perejasławski, Wyszgorodski, wielki książę kijowski.

Wiaczko jest postacią legendarną: Wiaczko jest protoplastą Vyatichi.

Godoslav- Nazwa też ma znaczenie: Godlav. Osobowość historyczna: Godoslav - książę Bodrichi-rarogów.

Dove jest potulna.

Od tego imienia wzięły się nazwiska: Golubin, Golubushkin

Bardzo zręczny, zdolny.

Od tego imienia wzięło się nazwisko Gorazdov.

Gorislav - ognisty, płonący w chwale.

Gorislava to forma żeńska nazwana imieniem Gorislav.

Gorynya - podobna do góry, ogromna, niezniszczalna.

Legendarna osobowość: bohater - Gorynya.

Gostemil - drogi do innego (gościa).

Od tego imienia wzięło się nazwisko: Gostemilov.

Gostomyśl - myślenie o innym (gościu).

Osobowość historyczna: Gostomyśl - książę nowogrodzki.

Gradimir - utrzymanie świata.

Gradislav - strzeże chwały.

Gradislava to forma żeńska nazwana na cześć Gradislava.

Granislav - poprawa chwały.

Granislav to żeńska forma nazwana imieniem Granislav.

Gremisław - sławny.

Gudislav jest znanym muzykiem, który trąbi chwałę.

Krótkie imię: Gudim. Od tych imion wzięło się nazwisko: Gudimov.

Darren - podarowany.

Darena to żeńska forma Darena.

Imiona mają to samo znaczenie: Darina, Dara.

Dziewiąty dziewiąty syn w rodzinie.

Od tego imienia pochodziły nazwiska: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov.

Dobrogniew

Dobrolyub - miły i kochający.

Od tego imienia wzięło się nazwisko: Dobrolyubov.

Dobromil - miły i słodki.

Dobromila to żeńska forma imienia Dobromil.

Dobromir jest miły i spokojny.

Nazwy skrócone: Dobrynya, Dobrysza. Od tych imion wzięły się nazwiska: Dobrynin, Dobryshin. Legendarna osobowość: bohater - Dobrynya.

Dobromir to żeńska forma nazwana na cześć Dobromira.

Dobromyśl - uprzejmy i rozsądny.

Od tego imienia wzięło się nazwisko: Dobromyslov.

Dobroslav - wychwalająca dobroć.

Dobroslav to żeńska forma nazwana imieniem Dobroslav.

Dobrożyra

Domazhir

Domasław - wychwalanie krewnych.

Skrócona nazwa: Domash - własna, kochana. Od tego imienia wzięło się nazwisko: Domaszow.

Dragomir jest cenniejszy niż świat.

Dragomir to żeńska forma nazwana na cześć Dragomira.

Dubynya - podobny do dębu, niezniszczalny.

Legendarna osobowość: bohater - Dubynya.

Drużyna jest towarzyszką.

Wspólne imię ma to samo znaczenie: Przyjaciel. Od tych imion pochodziły nazwiska: Druzhinin, Drugov, Drunin.

Ruff to jedna z personifikowanych nazw świata zwierząt.

Od tego imienia wzięło się nazwisko: Ershov.

Skowronek to jedna z personifikowanych nazw świata zwierząt.

Od tego imienia wzięło się nazwisko: Zhavoronkov.

Zhdan jest długo wyczekiwanym dzieckiem.

Od tego imienia wzięło się nazwisko: Żdanow.

Zhdana to żeńska forma nazwana imieniem Zhdana.

Zhiznomir - żyjący na świecie.

Żyrovit

Żyrosław

Zając to jedno z uosobionych imion świata zwierząt.

Od tego imienia wzięło się nazwisko: Zajcew.

Zvenislav - spiker chwały.

Zima jest surowa i bezlitosna.

Od tego imienia wzięło się nazwisko: Zimin. Legendarna osobowość: Ataman Zima z armii Razina.

Zlatomir to złoty świat.

Zlatotsveta - w kolorze złotym.

Krótkie imię: Zlata.

Malice to jedno z „negatywnych” imion.

Od tego imienia wzięły się nazwiska: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.

Izbgnev

Izyaslav - który wziął chwałę.

Osobowość historyczna: Izyaslav Vladimirovich - książę połocki, założyciel książąt połockich.

Szczery - szczery.

To samo znaczenie ma nazwa: Iskra.

Iskra to żeńska forma nazwana na cześć Iskrena.

Istislav - wychwalanie prawdy.

marnowanie (prawdopodobnie związane z trudnym porodem).

Od tego imienia wzięły się nazwiska: Istomin, Istomov.

Kazimierz - pokazując świat.

Casimir to żeńska forma nazwana imieniem Kazimierza.

Kościej - chudy, kościsty.

Od tego imienia pochodziły nazwiska: Koshcheev, Kashchenko.

Krasimir - piękny i spokojny

Krasimira to żeńska forma nazwana na cześć Krasimira.

Krótkie imię: Piękno.

Krzywa to jedna z „negatywnych” nazw.

Od tych imion wzięło się nazwisko: Krivov.

Łada - ukochana, kochana.

Imię słowiańskiej bogini miłości, piękna i małżeństwa.

Ladimir - dogadywanie się ze światem.

Ladislav - wychwalając Ładę (miłość).

Łabędź to uosobiona nazwa świata zwierząt.

Nazwa ma to samo znaczenie: Lybid. Od tego imienia wzięło się nazwisko – Lebiediew. Legendarna osobowość: Lybid jest siostrą założycieli miasta Kijowa.

Ludisław

Luchezar - świetlisty promień.

Miłość Miłość.

Od tego imienia wzięło się nazwisko: Lubimow.

Miłość jest ukochana.

Nazwa ma to samo znaczenie: Lubawa. Od tych imion pochodziły nazwiska: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.

Lubomila - ukochana, kochana.

Lubomir to kochający świat.

Lubomir to żeńska forma nazwana imieniem Lubomira.

Ciekawość - miłość do myślenia.

Lubosław- kochająca chwała.

Ludmił jest drogi ludziom.

Ludmiła to żeńska forma nazwana na cześć Ludmiły.

Osobowość historyczna: Ludmiła - czeska księżniczka.

Mal - mały, młodszy.

Nazwa ma to samo znaczenie: malajski, Mladen. Od tych imion pochodziły nazwiska: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Osobowość historyczna: Mal - książę Drevlyansky.

Malusha to żeńska forma nazwana na cześć Mal.

Nazwa ma to samo znaczenie: Mlada. Od tych imion wzięło się nazwisko: Malushin. Osobowość historyczna: Malusha jest żoną Syatosława Igorewicza, matki Władimira Światosławicza.

Mechislav - gloryfikujący miecz.

Mediolan jest uroczy.

Nazwa ma to samo znaczenie: Milen. Od tych imion wywodziły się nazwiska: Milanov, Milenov.

Milana to kobieca forma Mediolanu.

Nazwy mają to samo znaczenie: Milava, Milada, Milena, Milica, Umila. Od tych imion wzięło się nazwisko: Milavin. Osobowość historyczna: Umila jest córką Gostomyśla.

Milovan - pieszczotliwy, opiekuńczy.

Milorad jest słodki i radosny.

Od tego imienia wzięło się nazwisko: Miloradovich.

Miłosław - ładnie gloryfikujący.

Skrócone imię: Miloneg.

Miloslava to forma żeńska nazwana na cześć Miłosława.

Spokojny - kochający pokój.

Od tego imienia wzięło się nazwisko: Mirolyubov.

Miroslav - gloryfikowanie świata.

Miroslava to żeńska forma nazwana imieniem Miroslava.

Molchan - milczący, cichy.

Od tego imienia wzięło się nazwisko: Molchanov.

Mścisław - gloryfikująca zemsta.

Osobowość historyczna: Mścisław Władimirowicz - książę Tmutorakansky, wielki książę kijowski.

Mstislava to żeńska forma nazwana na cześć Mścisława.

Nadzieja jest nadzieją.

Nazwa ma to samo znaczenie: Nadzieja.

Nevzor to jedna z „negatywnych” nazw.

Od tego imienia wzięło się nazwisko Nevzorov.

Nekras to jedno z „negatywnych” imion.

Od tego imienia wzięło się nazwisko: Niekrasow.

Nekras to żeńska forma Nekras.

Orzeł to jedna z personifikowanych nazw świata zwierząt.

Od tego imienia wzięło się nazwisko: Orłow.

Ósme to ósme dziecko w rodzinie.

Nazwa ma to samo znaczenie: Osmusha. Od tych imion wywodziły się nazwiska: Osmanov, Osmerkin, Osmov.

Ostromir

Peredslava- Nazwa Predslava ma to samo znaczenie. Osobowość historyczna: Predsława - żona Światosława Igorewicza, matka Jarosława Światosławicza.

Peresvet - bardzo lekki.

Osobowość historyczna: Peresvet - wojownik bitwy pod Kulikowem.

Putimir - rozsądny i spokojny

Putislav - rozsądnie chwaląc.

Nazwa ma to samo znaczenie: Putyata. Od tych imion pochodziły nazwiska: Putiłow, Putilin, Putin, Putyatin. Osobowość historyczna: Putyata - gubernator kijowski.

Radigost - opieka nad innym (gościem).

Radimir - troszczący się o świat.

To samo znaczenie ma nazwa: Radomir. Skrócona nazwa: Radim. Od tych imion pochodziły nazwiska: Radilov, Radimov, Radishchev. Legendarna osobowość: Radim jest protoplastą Radimichi.

Radimira to żeńska forma nazwana na cześć Radimira.

To samo znaczenie ma nazwa: Radomira.

Radislav - dbający o chwałę.

Nazwa ma to samo znaczenie: Radoslav.

Radislava to żeńska forma Imney Radislav.

Radmila jest opiekuńcza i słodka.

Radosveta - uświęcanie radością.

Radość to radość, szczęście.

To samo znaczenie ma nazwa: Rada.

Razumnik - rozsądny, rozsądny.

Od tego imienia wzięło się nazwisko: Razin. Osobowość historyczna: Razumnik jest uczniem Cyryla i Metodego.

Ratibor jest obrońcą.

Ratmir jest obrońcą świata.

Rodislav - wychwalająca rodzina, Rostislav - rosnąca chwała.

Osobowość historyczna: Rostisław Władimirowicz - książę rostowski, Władimir Wołyński; Tmutarakanski; Przodek książąt Galicji i Wołynia.

Rostislav to żeńska forma nazwana imieniem Rostislav.

Sbysława

Svetislav - gloryfikujące światło., Nazwa ma to samo znaczenie: Svetoslav.

Svetislava to żeńska forma nazwana imieniem Svetislav., Svetlan jest jasny, czysty w duszy.

Svetlana to forma żeńska nazwana imieniem Svetlana., Svetovid - widząc światło, wnikliwa.

Nazwa ma to samo znaczenie: Sventovid. Imię boga zachodniosłowiańskiego.

Svetozar - oświetlający światłem., Svetozar - forma żeńska nazwana na cześć Svetozara.

Nazwa ma to samo znaczenie: Svetlozara.

Svyatogor - niezniszczalna świętość.

Legendarna osobowość: Svyatogor to epicki bohater.

Światopełk jest przywódcą świętej armii.

Osobowość historyczna: Światopełk I Jaropolkowicz - wielki książę kijowski.

Światosław - święta chwała.

Imię skrócone: św. Osobowość historyczna: Światosław I Igorewicz - książę nowogrodzki i wielki książę kijowski.

Światosław to forma żeńska imieniem Światosława.

Slavomir - gloryfikujący pokój.

Nightingale to uosobiona nazwa świata zwierząt.

Od tego imienia wzięły się nazwiska: Słowik, Sołowjow. Legendarna osobowość: Słowik Budimirowicz - bohater z eposów.

Som to uosobiona nazwa świata zwierząt.

Snezhana - siwowłosa, zimna.

Stanimir - ustanawianie świata.

Stanimira to żeńska forma nazwana na cześć Stanimira.

Stanisław - ustanawianie chwały.

Od tego imienia wzięło się nazwisko: Stanishchev. Osobowość historyczna: Stanisław Władimirowicz - książę smoleński.

Stanislav to żeńska forma imieniem Stanisława.

Stoyan jest silny, nieugięty.

Sudimir

Sudislav

Tverdimir - od TVERD - solidny i ŚWIAT - spokój, spokój.

Tverdislav - od TVERD - solidny i GLORY - na pochwałę.

Od tego imienia pochodziły nazwiska: Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavlev.

Tvorimir - tworzenie świata.

Tihomir jest cichy i spokojny.

Od tego imienia wzięło się nazwisko: Tichomirow.

Tikhomir to żeńska forma nazwana na cześć Tichomira.

Tour to uosobiona nazwa świata zwierząt.

Legendarna osobowość: Tur - założyciel miasta Turov.

Odważny - odważny.

Chaslav – w pogoni za chwałą.

Chaslava to forma żeńska nazwana na cześć Chasława.

Nazwa ma to samo znaczenie: Cheslava.

Czernawa - ciemnowłosa, smagła

Zgachenie ma też nazwę: Czernawka. Od tych imion pochodziły nazwiska: Czernawin, Czernawkin.

Szczupak to uosobiona nazwa świata zwierząt.

Yarilo to słońce.

Yarilo - Bóg owoców w postaci słońca. Od tego imienia wzięło się nazwisko: Yarilin.

Jaromir to słoneczny świat.

Yaropolk jest przywódcą armii słonecznej.

Osobowość historyczna: Jaropolk I Światosławicz - wielki książę kijowski.

Jarosław - wychwalając Yarilę.

Od tego imienia wzięło się nazwisko: Jarosław. Osobowość historyczna: Jarosław I Władimirowicz - książę rostowski, książę nowogrodzki, wielki książę kijowski.

Yaroslav to żeńska forma nazwana imieniem Jarosława.

Boromir Borowczak (Polska)

m Artykuł 2 - o zanikaniu dwumianowych nazw starosłowiańskich. Dlaczego starosłowiański? Bo uczeni w Polsce, np. prof. Malec z Instytutu Języka Polskiego PAN w Krakowie, i w Jugosławii, np. prof. Cirkovic z Uniwersytetu w Nowym Sadzie, zgadzają się, że to właśnie nazwy dwumianowe są najbardziej archaiczne, najbardziej typowe i najbardziej istotne dla starożytnej społeczności słowiańskiej i jej elit.

Nazwy składające się z dwóch słów miały swoje głębokie znaczenie i wymowę. Niestety, dzisiaj NIEWOLNICY nie rozumieją już znaczenia swoich imion. Najgorsze jest jednak to, że tych nazw jest coraz mniej. (W Polsce tylko ok. 10% wszystkich nazw).

Dlatego moim esejem pragnę wezwać do zbawienia „starosłowiańskich imion dwumianowych”. Trzeba je za wszelką cenę ocalić, bo (by użyć cytatu) „Nazwy tworzą system, który wyróżniając się na tle całego języka pewnymi specyficznymi cechami, jest jednocześnie częścią tradycji prawa i obyczajów każdego społeczeństwa” (Tadeusz Milewski, 1969). Ta wspaniała tradycja prawa i zwyczaju jest jednakowo obecna we wszystkich krajach słowiańskich ze względu na wspólne pochodzenie i wspólne pochodzenie etniczne. System nazw słowiańskich powinien być proklamowany i upowszechniony, aby nie zanikał i stał się bardziej popularny, a nawet obowiązkowy we wszystkich krajach słowiańskich.

Zagrożenia

Powodem zaniku nazw słowiańskich jest proces akulturacji. Rozważę ten problem z punktu widzenia Polski i Polaka. Teraz najbardziej niebezpieczna jest katastrofa zwana amerykanizacją. Dosłownie tracę panowanie nad sobą, kiedy jestem w pociągu i słyszę, jak wczasowicze wołają swoje dzieci do porządku. Są takie nazwiska jak Angelica, Linda, Larry, Mark, Denis, Rob, Marks, Andy, Valentine... Jest to oczywiście wynik napływu niskiej amerykańskiej lub niemieckiej popkultury, zwłaszcza pustych filmów i Programy telewizyjne. Do 1989 r. takich nazw w Polsce nie było w ogóle, dzięki wyraźnym działaniom cenzorów i Ministerstwa Kultury i Sztuki. Z nazw w Polsce łatwo dostrzec także wpływy kultury niemieckiej i odwiecznego „Drang nach Osten”. Mamy już miliony Robertów, Konradów, Karolisów i Henryków. W rzeczywistości chrześcijaństwo przybyło również z Niemiec do Polski, a wraz z nim Biblia i liczne nazwy hebrajskie. Pomimo ich polerowania, znaczna liczba nazw bliskowschodnich wskazuje na stopień zaniku tradycji kultury i obyczajów słowiańskich. Teraz okazuje się, że „typowo polskie” to takie nazwiska jak Mateusz, Łukasz, Piotr, Rafał, Józef. W związku z tym, że papież jest polskiego pochodzenia, popularność hebrajskich imion Jan i Paweł przekroczyła granicę absurdu. Namawiam przynajmniej w naszym kręgu – kręgu ludzi, którzy uznają się za NIEWOLNIKÓW – aby porzucili te amerykańskie, niemieckie czy hebrajskie nazwiska.

Imiona, inicjacja i kultura słowiańska

Przed i bezpośrednio po upadku Gminy Słowiańskiej, czyli przed wejściem plemion słowiańskich w orbitę wpływów obcych kultur, tradycje i obyczaje pogańskie nie pozwalały członkom społeczności plemiennej, a tym bardziej rządzącej elity, na odstępstwo z kanonu nazwy dwuokresowej (600-1000 n.e.). Dziecko zostało członkiem społeczeństwa (zadrugi, opol, plemię, państwo), gdy w wieku 7 lat przeszło pod opiekę męską. Podczas ceremonii inicjacji wybrano nowe imię, a stare, nadane niezależnie od płci, pod wpływem uczuć i impulsu matki, uległo zapomnieniu. Nowe znaczące imię musiało odpowiadać charakterowi dziecka lub cechom, które rodzice chcieliby w nim widzieć, gdyby dziecko miało słaby charakter, na przykład:

Bogumił - niech Bóg będzie miły
Gosterad - niech wyróżnia się gościnnością,
Mścisław - niech zasłynie z zemsty na swoich wrogach.

Podobno według wierzeń słowiańskich nazwa była zaklęciem i magicznym znakiem związanym z osobą, która je nosiła.

Dzięki zachowanym obyczajami i tradycją elementom leksykalnym nazw binarnych dowiadujemy się wiele o kulturze i systemie wartości naszych przodków. Oto przykłady z różnych dziedzin życia:

Życie (przyrostki -życie, -tłuszcz) - Vlastibyt, Żyrosław, Domazhir.
Wartości pozytywne (życzliwość, miłość, słodkość, radość) - Dobrogost, Lubomir, Radomir, Miłostry.
Wartości ujemne (nie-) - Niklot, Nemir, Nerad.
Znaczenie wiedzy (myśl-, -myśl, -widok) - Myslibor, Gostevid, Bolemysl.
Struktura społeczna (hold-, gradient-, vladi-) - Derzhikray, Gradislav, Vladimir.
Gościnność (-gość) - Ljubogost, Dobrogost, Radogost.
Organizacja wojskowa (-pułk, wycie-) - Światopełk, Wojsław.
Gotowość bojowa (budi-, kresi-) - Budivoy, Kresislav.
Zapasy (bori-, rati-) - Borignev, Ratibor.
Cnoty wojownika (święty, zaciekły, pako-) - Światomir, Jarosław, Pakosław.
Honor, chwała (honor-, chwała) - Chtibor, Tomislav, Boleslav.
Rodzina (brat-, -silna, siostra-) - Bratomil, Zhelistry, Sestromil.
Własność (semi-) - Sememysl, Semavit.
Wiara (bóg, bóg) - Bogusław, Khvalibog, Molibog, Bogukhval.

Są to przykłady obecności wartości, uczuć, przekonań, wspólnego stylu życia, organizacji życia na wojnie. Należy podkreślić, że w systemie nazw słowiańskich nie występują nazwy zwierząt (!), broni i realiów związanych z zawodami ludności, które występują w systemie nazw innych języków indoeuropejskich. Nazwy słowiańskie są również bardziej abstrakcyjne niż inne nazwy indoeuropejskie.

Rodzaje nazw słowiańskich w Polsce

W Polsce, podobnie jak w innych krajach słowiańskich, istnieją trzy różne morfologicznie typy nazw.

Pierwszy typ to nazwy dwumianowe

Podstawowy, starożytny i jak najbardziej poprawny. Składają się z dwóch słów, które pozostają ze sobą w pewnej relacji syntaktycznej i semantycznej. Charakterystykę tych nazw przedstawiono powyżej. W Polsce w średniowieczu używano około sześciuset nazw tego typu. Jednak od momentu przyjęcia chrześcijaństwa były one stopniowo zastępowane imionami judeochrześcijańskimi pochodzącymi z Zachodu, a w końcu na przełomie XV-XVI w. zostały prawie całkowicie zastąpione. Wyjątkiem od tej reguły były słowiańskie imiona dwumianowe, które nosili święci Kościoła, np. Czesław, Kazimierz, Stanisław, Wacław, Władysław, Wojciech. Również nazwy dwumianowe były dłużej używane w rodzinach szlacheckich, co świadczy o używaniu nazw dwumianowych przez elity słowiańskie. Dowodem na to są również nazwy dynastii królewskich i książęcych na terenie całego słowiańskiego świata. W Polsce nawet władcy z dynastii, które nie miały nic wspólnego etnicznie ze Słowianami, nosili słowiańskie imiona dwumianowe: Jagiellonowie (np. Władysław Warneński), Wazy (np. Władysław IV Waza).

W XVI i XVII wieku nadal spotykamy Bronisława, Dadziboga, Dobrogosta, Derżysława, Jarosława, Miroslava, Mścisława, Przemysława, Prszetsława, Włodzimierza, Zbigniewa. W XVIII wieku w Polsce stosowanie słowiańskich nazw dwumianowych nadal spadało. Sytuacja zmieniła się w XIX wieku pod wpływem zainteresowania przeszłością Polski. Zaczynają pojawiać się kalendarze imion słowiańskich (np. T. Voevudsky w Kurierze Warszawskim z 1827 r.), choć wraz z nimi zaczynają pojawiać się błędne, zniekształcone formy imion słowiańskich (np. zamiast Zbygneva pojawił się Zbigniew, a zamiast niego Zemovit Semovit) i formy hybrydowe - otrzymane od imion chrześcijańskich z dodatkiem drugiego członka słowiańskiego, np. Jan - Janislav, Julian - Yulislav. Wskrzeszeniu niektórych starosłowiańskich imion sprzyjała także literatura romantyczna, pełna motywów staropolskich z autentycznymi imionami starosłowiańskimi.

W okresie międzywojennym popularność słowiańskich nazw dwumianowych nadal rosła, dzięki działalności grup neopogańskich, które zwróciły się ku mitologii Słowian i starożytnemu systemowi wierzeń. Słowiańskie nazwy dwumianowe spopularyzowano także dzięki publikacji kalendarzy i książek (np. Vladislav Kołodzei „Kalendarz słowiański”) oraz zwyczajowi przyjmowania pseudonimów w postaci imienia słowiańskiego. Na przykład magazyn „Zadruga” nie opublikował pełnego nazwiska autora artykułu – jedynie inicjały, jeśli nazwisko autora nie było słowiańskie.

Teraz w Polsce istnieją organizacje, które wykazują zainteresowanie Słowianami i wymagają od swoich członków dwukrotnego słowiańskiego imienia, co wydaje mi się bardzo pozytywnym rozwojem (np. niektóre drużyny harcerskie w Krakowie, krakowski oddział Towarzystwa " Niklot”, „Krak”, „Lubush”) .

Jaka jest obecna skala używania nazw słowiańskich w Polsce? Stanisławow - 800 tysięcy, Kazimirov - 300 tysięcy, Voitsekhov, Vladislavov, Cheslavov i Vladimirov - po 200 tysięcy, Bogdanov - 130 tysięcy. Dość duża liczba to także Bogumiłow, Bogusławow, Boguhwałow, Światosławow. Nazwy te są popularne ze względu na ich związek z chrześcijaństwem. Z nazwisk, które mają niewiele wspólnego z chrześcijaństwem, popularne są Zbigniew (400 tys.), Jarosław, Mirosław, Wiesław, Zdzisław (po 200 tys.), Przemysław (130 tys.), Bolesław, Bronisław, Radosław (po 80 tys.).

Z imion męskich powstają formy żeńskie, a ich wielkie podobieństwo wskazuje na równość kobiet, na przykład: Stanisław (300 tys.), Kazimierz (145 tys.), Władysław (140 tys.), Cheslava (100 tys.). Popularni są również: Wacław, Bronisława, Ludmiła, Dobrosław, Sławomir, Zbigniew, Zdzisław.

Drugi typ - formy nazw wywodzące się z nazw dwumianowych

Formy pochodne, łamane lub skracane, wyposażone w różne sufiksy, często zdrobniałe), np.: Ratiborek - od Ratibora, Lut - Lutognev, Pelka - od Światopełka, Wojtek - od Wojciecha, Gnevko - od Gnevomir, Milos - od Miroslava, Bronish - od Bronisława, Lecha - od Lechosława, Meshko - od Mieczysława, Borys - od Borislawa.

Osobiście uważam, że Słowianie powinni pozbyć się nazw tego typu jako form nieregularnych, choć z etnicznego punktu widzenia są one znacznie bardziej poprawne niż nazwy wywodzące się z chrześcijaństwa i zachodniej popkultury.

Trzeci typ - imiona proste - imiona ludowe w funkcji imion własnych

Dobrym przykładem tego typu imienia jest popularne w Serbii imię Vuk, wywodzące się najprawdopodobniej od imienia Vilchan znanego w średniowieczu – władcy Vileti w znaczeniu „niech będzie jak wilk, wojowniczy, drapieżny, utalentowany wojownik." Inne nazwy tego typu: Kvyatek („niech będzie jak roślina kwitnąca, piękna i krzepka”), Odolan (od czasownika „przezwyciężyć”), Shiban (od „uderzyć”, czyli bić), Kokhan , Mediolan, Lasota.

Osobiście uważam, że nazwy te, choć są słowiańskie, poprawne i ciekawe, nie powinny być promowane ze względu na ich jednoczłonowość, co nie nadaje im słowiańskiego charakteru.

Zagadnienia prawne

Moi rodzice są katolikami i dlatego dali mi imię archanioła Rafała – Rafał po polsku. Kiedy już zdałem sobie sprawę, że jestem prawdziwym Słowianinem, postanowiłem zmienić imię na starosłowiańskie poprzez obrzęd wtajemniczenia. Wybrałem imię Boromir, co oznacza „pozwól mu walczyć z wrogiem o swój świat”. Pasuje do mojego nazwiska i pasuje do mojego charakteru. Zanim zacząłem używać tego imienia, stało się ono moim pseudonimem ze względu na podobieństwo do mojego nazwiska i postaci z Władcy Pierścieni Tolken, która wtedy z Anglii podbiła umysły młodych ludzi w Polsce. Kilka lat później chciałem oficjalnie zarejestrować nową nazwę jako drugą. Wyobraź sobie moje zdziwienie, gdy mój wniosek został odrzucony! Zgodnie z prawem lat 50. kilkanaście wymienionych przeze mnie wcześniej nazw słowiańskich, a także wiele nazw herbajskich, niemieckich i łacińskich zostało uznanych za polskie. Tak więc okazało się, że mając hebrajskie imię, nie mogę go zastąpić słowiańskim, ponieważ urzędnik powiedział, że to ja go wymyśliłem. Ale ta nazwa jest obecna na liście serbskich nazw narodowych (Milica Cirkovic "Recnik licnich imena kod Srba"). Oznacza to, że nazwa ta jest czysto słowiańska, zwłaszcza że można ją wytłumaczyć logicznie i gramatycznie. Wspomniana ustawa pozwala na jednoczesną zmianę nazwiska, dzięki czemu dzięki proniemieckiej polityce państwa polskiego często występujące nazwisko Wilk (serbski Vuk) można zastąpić bardziej „normalnym” Wilkiem. My Polacy sami musimy się z tym problemem prawnym uporać, ale zastanawiam się, jak wygląda kwestia prawna zmiany nazwy w innych państwach słowiańskich. Dla mnie ulgą było napisanie pracy magisterskiej na ten temat i kilku artykułów w specjalnych czasopismach, ale to bardziej sztuczka prawnicza niż zasada, która powinna zobowiązywać.

Sposoby zapisywania nazw dwumianowych

Aby zachować istnienie binarnych nazw słowiańskich jako sztandaru etnokulturowego, wyróżniającego nas spośród przedstawicieli innych grup językowych, konieczna jest akcja popularyzacji tych nazw w kulturze. Dla zwięzłości wymienię tylko te metody:

Wybór pseudonimów literackich i artystycznych w postaci dwumianowych imion słowiańskich, np.: pisarze Ludovit Stuhr, Zbigniew Nenacki, Barnim Rogalitsa;

Wprowadzenie obowiązkowej nazwy słowiańskiej w organizacjach o orientacji narodowej i słowiańskiej;

Nazwy firm, sklepów, stowarzyszeń, ulic o takich nazwach (np. znana w Polsce kiełbasa Dobroslava);

Propaganda wczesnego średniowiecza poprzez wyprawy archeologiczne i spotkania historyczne, ponieważ wszyscy władcy w tym okresie nosili imiona słowiańskie;

Nadanie bohaterom książek, wierszy, filmów o dwumianowych imionach słowiańskich;

Publikacja kalendarzy ze spisem nazwisk słowiańskich, zresztą wyjątkowo poprawnych.

Jednym słowem mówimy o wprowadzeniu nazw słowiańskich w każdym obszarze naszej działalności: na poziomie polityki, ekonomii, kultury, nauki. Powinniśmy pamiętać o naszych dzieciach, które niedługo się urodzą. Pomyślmy dziś o słowiańskich imionach dla nich! Niestety dzisiaj, ze względu na wymogi prawne, nie możemy sobie pozwolić na nadanie dziecku imienia w wieku 7 lat. Nazwisk tych powinniśmy szukać w spisach imion słowiańskich, źródłach historycznych, literaturze, a także w nazwach okolicznych miejscowości, np.: Włodzimierz w Rosji, Bratysława na Słowacji, Litomyśl w Czechach, Zlatibor w Serbii i Polska: Vodislav, Ratibuż, Myslibuz, Przemyśl, Jarosław, Derżysław, Wrocław. Można ich również znaleźć w imionach w Bułgarii: Borimirov w imieniu Boromira iw Polsce: Lutoslavsky w imieniu Lutoslav.

Mam nadzieję, że na kolejnych zjazdach ogólnosłowiańskich zostanie powołana specjalna komisja do zbierania i katalogowania nazw dwumianowych występujących we wszystkich krajach słowiańskiego świata w celu stworzenia otwartego banku tych nazw, dostępnego do tworzenia i publikacji słowiańskich kalendarzy w różnych krajach.

Tłumaczenie z polskiego .

Imię określa los osoby. To jest klucz do jego wnętrza. W końcu nie bez powodu w Rosji dana osoba miała dwa imiona, jedno - fałszywe dla wszystkich, a drugie - tajne, tylko dla samego człowieka i jego bardzo bliskich osób. Tradycja ta istniała jako ochrona przed nieżyczliwymi duchami i nieżyczliwymi ludźmi.

Często pierwsze słowiańskie imię było celowo nieatrakcyjne (Kriv, Nekras, Malice), dla jeszcze większej ochrony przed złem. Przecież bez klucza do istoty człowieka znacznie trudniej jest wyrządzić zło. Ceremonia nadania drugiego imienia odbyła się w okresie dojrzewania, kiedy ukształtowały się główne cechy charakteru. Nazwa została nadana na podstawie tych cech. Nazwy słowiańskie obfitowały w swoją różnorodność, istniały grupy imion:

1) Nazwy ze świata zwierząt i roślin (szczupak, batalion, zając, wilk, orzeł, orzech, barszcz)

2) Imiona w kolejności urodzenia (Pervusha, Vtorak, Tretyak)

3) Imiona bogów i bogiń (Lada, Yarilo)

4) Imiona według cech ludzkich (Odważny, Stoyan)

5) I główna grupa nazw - dwupodstawowa (Światosław, Dobrozhir, Tichomir, Ratibor, Jaropolk, Gostomysl, Velimud, Wsiewołod, Bogdan, Dobrogneva, Lubomila, Miroljub, Svetozar) i ich pochodne (Svyatosha, Dobrynya, Tishilo, Ratisho , Putyata, Yarilka , Miloneg).

Z wymienionych nazw łatwo prześledzić proces tworzenia nazwy pochodnej: druga część jest odcinana od dwupodstawowej i dodawana jest końcówka lub końcówka (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).

Przykład: Światosław: Święty + sha = Święty.

Oczywiście nazwiska ludzi niosą ze sobą znaczną część kultury i tradycji całego narodu. W Rosji wraz z nadejściem chrześcijaństwa imiona słowiańskie prawie całkowicie popadły w zapomnienie. Istniały spisy imion słowiańskich zabronionych przez kościół. Nietrudno zgadnąć, dlaczego tak się stało. Jedna część imion (Lada, Yarilo) to imiona słowiańskich bogów, właścicielami drugiej części byli ludzie, którzy nawet po chrystianizacji Rosji próbowali przywrócić kult i tradycje (magowie, bohaterowie). Do tej pory tylko 5% dzieci w Rosji nazywa się słowiańskimi imionami, co z pewnością zubaża i tak już skromną kulturę słowiańską.

Jak nazwać dziecko, mój mąż i ja nie mogliśmy się zdecydować przez bardzo długi czas, ostatecznie wybraliśmy imię dopiero po urodzeniu. Ale jednego byliśmy pewni - nazwa będzie dwuczęściowa. W końcu to właśnie takie nazwy są zrozumiałe dla wszystkich narodów słowiańskich bez tłumaczenia, są częścią naszej historii i naszej kultury (a nie greckiej czy rzymskiej).
Tak nazwaliśmy naszą córkę Miłosława.

Imię określa los osoby. To jest klucz do jego wnętrza. W końcu nie bez powodu w Rosji dana osoba miała dwa imiona, jedno - fałszywe dla wszystkich, a drugie - tajne, tylko dla samego człowieka i jego bardzo bliskich osób. Tradycja ta istniała jako ochrona przed nieżyczliwymi duchami i nieżyczliwymi ludźmi. Często pierwsze słowiańskie imię było celowo nieatrakcyjne (Kriv, Nekras, Malice), dla jeszcze większej ochrony przed złem. Przecież bez klucza do istoty człowieka znacznie trudniej jest wyrządzić zło. Ceremonia nadania drugiego imienia odbyła się w okresie dojrzewania, kiedy ukształtowały się główne cechy charakteru. Nazwa została nadana na podstawie tych cech.
Nazwy słowiańskie obfitowały w swoją różnorodność, istniały grupy imion:
1) Nazwy ze świata zwierząt i roślin (szczupak, batalion, zając, wilk, orzeł, orzech, barszcz)
2) Imiona w kolejności urodzenia (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) Imiona bogów i bogiń (Lada, Yarilo)
4) Imiona według cech ludzkich (Odważny, Stoyan)
5) A główna grupa nazw to dwie podstawowe (Światosław, Dobrozhir, Tichomir, Ratibor, Jaropolk, Gostomysl, Velimudr, Wsiewołod, Bogdan, Dobrogneva, Lubomila, Miroljub, Svetozar) i ich pochodne (Svyatosha, Dobrynya, Tishilo, Rat , Putyata, Yarilka , Miloneg).
Z wymienionych nazw łatwo prześledzić proces tworzenia nazwy pochodnej: druga część jest odcinana od dwupodstawowej i dodawana jest końcówka lub końcówka (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).
Przykład: Światosław: Święty + sha = Święty.
Oczywiście nazwiska ludzi niosą ze sobą znaczną część kultury i tradycji całego narodu. W Rosji wraz z nadejściem chrześcijaństwa imiona słowiańskie prawie całkowicie popadły w zapomnienie. Istniały spisy imion słowiańskich zabronionych przez kościół. Nietrudno zgadnąć, dlaczego tak się stało. Jedna część imion (Lada, Yarilo) to imiona słowiańskich bogów, właścicielami drugiej części byli ludzie, którzy nawet po chrystianizacji Rosji próbowali przywrócić kult i tradycje (magowie, bohaterowie). Do tej pory tylko 5% dzieci w Rosji nazywa się słowiańskimi imionami, co z pewnością zubaża i tak już skromną kulturę słowiańską.
Celem tego artykułu jest nie tylko wprowadzenie do ludzi koncepcji prawdziwie rosyjskich imion. Przykładem może być następująca nierzadka sytuacja: Dziewczyna otrzymała imię Gorislava. Sąsiedzi, zaskoczeni niezwykłą nazwą, mówią: „Nie mogli mówić do mnie po rosyjsku Ira lub Katia” – bez komentarza. Głównym celem satyi jest stworzenie globalnej listy imion słowiańskich z próbą ustalenia znaczeń imion i porównań z postaciami historycznymi i legendarnymi.

WYKAZ NAZW SŁOWIAŃSKICH
Bazhen jest upragnionym dzieckiem, upragnionym.
Nazwy mają to samo znaczenie: Bazhai, Bazhan. Nazwiska powstały z tych imion: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Bazhen to żeńska forma nazwana na cześć Bazhena.
Beloslav - Od BEL - biały, zmień kolor na biały i GLORY - pochwała.
Nazwy skrócone: Belyay, Belyan. Nazwiska powstały z tych imion: Belov, Belyshev, Belyaev.
Beloslava to forma żeńska nazwana imieniem Beloslav.
Krótkie imię: Belyan
Berimir - troszczący się o świat.
Berislav - biorąc chwałę, dbając o chwałę.
Berislav to żeńska forma nazwana imieniem Berislav.
Błogosławieństwo - wychwalająca życzliwość.
Blagoslav to żeńska forma o imieniu Blagoslav.
Nazwy skrócone: Blaga, Blagana, Blagina.
Cudzołóstwo - rozwiązłe, nieopłacalne.
Jedna z „negatywnych” nazw. Od tego imienia powstało nazwisko: Bludov. Osobowość historyczna: Cudzołóstwo - gubernator Jaropolk Światosławicz.
Bogdan to dziecko dane przez Boga.
Nazwa ma to samo znaczenie: Bożko. Od tych imion powstały nazwiska: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov.
Bogdana to żeńska forma imienia Bogdan.
Krótkie imię: Bogini.
Bogolyub - kochający Boga.
Od tego imienia powstało nazwisko: Bogolyubov.
Bogomil - drogi Bogu.
To samo znaczenie ma nazwa: Bogumił.
Bozidar - obdarzony przez Boga.
Bozhidara to żeńska forma nazwana na cześć Bozhidara.
Bolesław - sławny.
Postać historyczna: Bolesław I - król polski.
Boleslav to forma żeńska nazwana imieniem Boleslav.
Borimir jest bojownikiem o pokój, rozjemcą.
Borislav jest wojownikiem o chwałę.
Nazwy skrócone: Boris, Borya. Nazwiska powstały z tych imion: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev. Osobowość historyczna: Boris Vseslavich Polotsky - książę połocki, założyciel książąt druckich.
Borislav to żeńska forma nazwana imieniem Borislav.
Barszcz to jedna z personalizowanych nazw świata roślin.
W dosłownym tłumaczeniu: Barszcz to wierzchołki roślin. Od tego imienia wzięło się nazwisko Borshchev.
Boyan jest gawędziarzem.
Nazwa powstała z czasownika: bajat - mów, mów, śpiewaj. Nazwy mają to samo znaczenie: Bayan, Bayan. Od tych imion wzięło się nazwisko: Bayanov. Legendarna osobowość: autor tekstów - Boyan.
Boyana to forma żeńska nazwana na cześć Boyana.
Bratislav - Od BRATA - do walki i CHWAŁA - do pochwały.
Bratysława to forma żeńska nazwana na cześć Bratysławy.
Bronislav jest obrońcą chwały, chroniącym chwałę.
Nazwa ma to samo znaczenie: Branislav. Krótkie imię: Zbroja.
Bronislava to forma żeńska nazwana na cześć Bronisława.
Bryachislav - od BRYACHI - grzechotanie i SLAV - pochwała
Osobowość historyczna: Bryachislav Izyaslavich - książę połocki.
Budimir jest rozjemcą.
Od tego imienia wzięły się nazwiska: Budilov, Budischev.
Velimir to wielki świat.
Velimira to żeńska forma nazwana na cześć Velimira.
Velimudr - kompetentny.
Velislav - wielka chwała, najwspanialsza.
Velislav to żeńska forma nazwana imieniem Velislav.
Nazwy skrócone: Vela, Velika, Velichka.
Wacława - oddany chwale, ukoronowany chwałą.
Wenceslas to forma żeńska nazwana na cześć Wacława.
Wiara to wiara, prawda.
Veselin - wesoły, wesoły.
Vesselina to forma żeńska nazwana na cześć Veselina.
Nazwa ma to samo znaczenie: Vesela.
Vladimir jest właścicielem świata.
Nazwa ma to samo znaczenie: Volodimer. Od tego imienia pochodziły nazwiska: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Osobowość historyczna: Włodzimierz I Światosławicz Czerwone Słońce - książę nowogrodzki, wielki książę kijowski.
Vladimir to żeńska forma nazwana imieniem Vladimira.
Władysław - posiadanie chwały.
Nazwa ma to samo znaczenie: Volodislav. Krótkie imię: Wład. Osobowość historyczna: Volodislav jest synem Igora Rurikovicha.
Vladislava to forma żeńska nazwana imieniem Władysława.
Krótkie imię: Wład.
Vojislav jest wspaniałym wojownikiem.
Nazwy skrócone: Voilo, Wojownik. Od tych imion wywodziły się nazwiska: Wojikow, Wojikow, Wojnow. Osobowość historyczna: Wojownik Wasiljewicz - z rodziny książąt Jarosławia.
Vojislava to żeńska forma nazwana imieniem Vojislav.
Wilk to jedna z personifikowanych nazw świata zwierząt.
Od tego imienia wzięło się nazwisko: Wołkow.
Raven to jedno z uosobionych imion świata zwierząt.
Od tego imienia pochodziły nazwiska: Woronikhin, Woronow.
Vorotislav - powracająca chwała.
Wsiewołod jest władcą ludu, do którego należy wszystko.
Od tego imienia wzięły się nazwiska: Wsiewołodow, Wsiewołożski. Osobowość historyczna: Wsiewołod I Jarosławicz - książę perejasławski, Czernigow, wielki książę kijowski.
Vsemil - ukochany przez wszystkich.
Vsemila to forma żeńska o nazwie Vsemila.
Vseslav - wszystko gloryfikujący, sławny.
Nazwa ma to samo znaczenie: Seslav. Od tego imienia wzięło się nazwisko: Seslavin.
Osobowość historyczna: Wsiesław Bryaczisławicz Połocki - książę połocki, wielki książę kijowski.
Vseslav - forma żeńska nazwana imieniem Vseslav.
Vtorak jest drugim synem w rodzinie.
Imiona mają to samo znaczenie: Po drugie, Wtorusza. Od tych imion pochodziły nazwiska: Wtorow, Wtoruszin.
Wiaczesław - najwspanialszy, najwspanialszy.
Nazwa ma to samo znaczenie: Wacław, Wyszesław. Od tych imion pochodziły nazwiska: Wyszesławcew, Wiaczesławlew, Wiaczesławow. Osobowość historyczna: Wiaczesław Władimirowicz - książę smoleński, Turow, Perejasławski, Wyszgorodski, wielki książę kijowski.
Wiaczko to legendarna osoba: Wiaczko jest protoplastą ludu Vyatichi.
Godoslav - Nazwa też ma znaczenie: Godlav. Osobowość historyczna: Godoslav - książę Bodrichi-rarogów.
Gołąb - potulny.
Od tego imienia wzięły się nazwiska: Golubin, Golubushkin
Dużo - zręczny, zdolny.
Od tego imienia wzięło się nazwisko Gorazdov.
Gorislav - ognisty, płonący w chwale.
Gorislava to forma żeńska nazwana imieniem Gorislav.
Gorynya - jak góra, ogromna, niezniszczalna.
Legendarna osobowość: bohater - Gorynya.
Gostemil - drogi do innego (gościa).
Od tego imienia wzięło się nazwisko: Gostemilov.
Gostomyśl - myślenie o innym (gościu).
Osobowość historyczna: Gostomyśl - książę nowogrodzki.
Gradimir - utrzymanie świata.
Gradislav - strzeże chwały.
Gradislava to forma żeńska nazwana na cześć Gradislava.
Granislav - poprawa chwały.
Granislav to żeńska forma nazwana imieniem Granislav.
Gremisław - sławny.
Gudislav jest znanym muzykiem trąbiącym.
Krótkie imię: Gudim. Od tych imion wzięło się nazwisko: Gudimov.
Darren - podarowany.
Darena to żeńska forma Darena.
Imiona mają to samo znaczenie: Darina, Dara.
Devyatko jest dziewiątym synem w rodzinie.
Od tego imienia pochodziły nazwiska: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov.
Dobrogniew
Dobrolyub - miły i kochający.
Od tego imienia wzięło się nazwisko: Dobrolyubov.
Dobromil - miły i słodki.
Dobromila to forma żeńska nazwana na cześć Dobromila.
Dobromir jest miły i spokojny.
Nazwy skrócone: Dobrynya, Dobrysza. Od tych imion wzięły się nazwiska: Dobrynin, Dobryshin. Legendarna osobowość: bohater - Dobrynya.
Dobromir to forma żeńska nazwana na cześć Dobromira.
Dobra wola - miła i rozsądna.
Od tego imienia wzięło się nazwisko: Dobromyslov.
Dobroslav - wychwalająca dobroć.
Dobroslav - forma żeńska nazwana imieniem Dobroslav.
Dobrożyra
Domazhir -
Domasław - wychwalanie krewnych.
Skrócona nazwa: Domash - własna, kochana. Od tego imienia wzięło się nazwisko: Domaszow.
Dragomir jest cenniejszy niż świat.
Dragomir to żeńska forma nazwana na cześć Dragomira.
Dubynya - podobny do dębu, niezniszczalny.
Legendarna osobowość: bohater - Dubynya.
Drużyna - towarzysz.
Wspólne imię ma to samo znaczenie: Przyjaciel. Od tych imion pochodziły nazwiska: Druzhinin, Drugov, Drunin.
kryza -
jedna z personifikowanych nazw świata zwierząt.
Od tego imienia wzięło się nazwisko: Ershov.
Skowronek to jedna z personifikowanych nazw świata zwierząt.
Od tego imienia wzięło się nazwisko: Zhavoronkov.
Zhdan jest długo wyczekiwanym dzieckiem.
Od tego imienia wzięło się nazwisko: Żdanow.
Zhdana to żeńska forma nazwana imieniem Zhdana.
Zhiznomir - żyjący na świecie.
Żyrovit
Żyrosław
Zając to jedno z uosobionych imion świata zwierząt.
Od tego imienia wzięło się nazwisko: Zajcew.
Zvenislava - spiker chwały.
Zima - surowa, bezlitosna.
Od tego imienia wzięło się nazwisko: Zimin. Legendarna osobowość: Ataman Zima z armii Razina.
Zlatomir - złoty świat.
Zlatotsveta - w kolorze złotym.
Krótkie imię: Zlata.
Malice to jedno z „negatywnych” imion.
Od tego imienia wzięły się nazwiska: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
Izbgnev
Izyaslav - który wziął chwałę.
Osobowość historyczna: Izyaslav Vladimirovich - książę połocki, założyciel książąt połockich.
Szczery - szczery.
To samo znaczenie ma nazwa: Iskra.
Iskra to forma żeńska nazwana na cześć Iskrena.
Istislav - wychwalanie prawdy.
Istoma - marniejąca (prawdopodobnie związana z trudnym porodem).
Od tego imienia wzięły się nazwiska: Istomin, Istomov.
Kazimierz - pokazując świat.
Casimir to forma żeńska nazwana na cześć Kazimierza.
Kościej - chudy, kościsty.
Od tego imienia pochodziły nazwiska: Koshcheev, Kashchenko.
Krasimir - piękny i spokojny
Krasimira to żeńska forma nazwana na cześć Krasimira.
Krótkie imię: Piękno.
Krzywa to jedna z „negatywnych” nazw.
Od tych imion wzięło się nazwisko: Krivov.
Łada - ukochana, kochana.
Imię słowiańskiej bogini miłości, piękna i małżeństwa.
Ladimir - dogadywanie się ze światem.
Ladislav - wychwalając Ładę (miłość).
Łabędź to uosobiona nazwa świata zwierząt.
Nazwa ma to samo znaczenie: Lybid. Od tego imienia wzięło się nazwisko – Lebiediew. Legendarna osobowość: Lybid jest siostrą założycieli miasta Kijowa.
Ludisław
Luchezar - świetlisty promień.
Kochamy - kochani.
Od tego imienia wzięło się nazwisko: Lubimow.
Miłość jest ukochana.
Nazwa ma to samo znaczenie: Lubawa. Od tych imion pochodziły nazwiska: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.
Lubomila - ukochana, kochana.
Lubomir to kochający świat.
Lubomir to żeńska forma nazwana imieniem Lubomira.
Ciekawość - miłość do myślenia.
Lubosław - kochająca chwała.
Ludmił jest drogi ludziom.
Ludmiła to forma żeńska nazwana imieniem Ludmiły.
Osobowość historyczna: Ludmiła - czeska księżniczka.
Mal - mały, młodszy.
Nazwa ma to samo znaczenie: malajski, Mladen. Od tych imion pochodziły nazwiska: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Osobowość historyczna: Mal - książę Drevlyansky.
Malusha to żeńska forma nazwana na cześć Mal.
Nazwa ma to samo znaczenie: Mlada. Od tych imion wzięło się nazwisko: Malushin. Osobowość historyczna: Malusha jest żoną Syatosława Igorewicza, matki Władimira Światosławicza.
Mechislav - gloryfikujący miecz.
Mediolan jest uroczy.
Nazwa ma to samo znaczenie: Milen. Od tych imion wywodziły się nazwiska: Milanov, Milenov.
Milana to kobieca forma Mediolanu.
Nazwy mają to samo znaczenie: Milava, Milada, Milena, Milica, Umila. Od tych imion wzięło się nazwisko: Milavin. Osobowość historyczna: Umila jest córką Gostomyśla.
Milovan - pieszczotliwy, opiekuńczy.
Milorad - słodki i radosny.
Od tego imienia wzięło się nazwisko: Miloradovich.
Miłosław - wysławianie miłosierdzia.
Skrócone imię: Miloneg.
Miloslava to forma żeńska nazwana na cześć Miłosława.
Spokojny - kochający pokój.
Od tego imienia wzięło się nazwisko: Mirolyubov.
Miroslav - gloryfikowanie świata.
Miroslava to żeńska forma nazwana imieniem Miroslava.
Molchan - milczący, cichy.
Od tego imienia wzięło się nazwisko: Molchanov.
Mścisław - gloryfikująca zemsta.
Osobowość historyczna: Mścisław Władimirowicz - książę Tmutorakansky, wielki książę kijowski.
Mstislava to żeńska forma nazwana na cześć Mścisława.
Nadzieja jest nadzieją.
Nazwa ma to samo znaczenie: Nadzieja.
Nevzor to jedna z „negatywnych” nazw.
Od tego imienia wzięło się nazwisko Nevzorov.
Nekras to jedno z „negatywnych” imion.
Od tego imienia wzięło się nazwisko: Niekrasow.
Nekras to żeńska forma Nekras.
Orzeł to jedna z personifikowanych nazw świata zwierząt.
Od tego imienia wzięło się nazwisko: Orłow.
Ósme to ósme dziecko w rodzinie.
Nazwa ma to samo znaczenie: Osmusha. Od tych imion wywodziły się nazwiska: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Ostromir
Peredslava - Znaczenie ma również nazwa Predslava. Osobowość historyczna: Predsława - żona Światosława Igorewicza, matka Jarosława Światosławicza.
Peresvet - bardzo jasny.
Osobowość historyczna: Peresvet - wojownik bitwy pod Kulikowem.
Putimir - rozsądny i spokojny
Putislav - rozsądnie chwaląc.
Nazwa ma to samo znaczenie: Putyata. Od tych imion pochodziły nazwiska: Putiłow, Putilin, Putin, Putyatin. Osobowość historyczna: Putyata - gubernator kijowski.
Radigost - opieka nad innym (gościem).
Radimir - troszczący się o świat.
To samo znaczenie ma nazwa: Radomir. Skrócona nazwa: Radim. Od tych imion pochodziły nazwiska: Radilov, Radimov, Radishchev. Legendarna osobowość: Radim jest protoplastą Radimichi.
Radimira to żeńska forma nazwana na cześć Radimira.
To samo znaczenie ma nazwa: Radomira.
Radislav - dbający o chwałę.
Nazwa ma to samo znaczenie: Radoslav.
Radislava to żeńska forma Imney Radislav.
Radmila jest opiekuńcza i słodka.
Radosveta - uświęcanie radością.
Radość to radość, szczęście.
To samo znaczenie ma nazwa: Rada.
Razumnik - rozsądny, rozsądny.
Od tego imienia wzięło się nazwisko: Razin. Osobowość historyczna: Razumnik jest uczniem Cyryla i Metodego.
Ratibor jest obrońcą.
Ratmir jest obrońcą świata.
Rodislav to wychwalająca rodzina.
Rostislav - rosnąca chwała
Osobowość historyczna: Rostisław Władimirowicz - książę rostowski, Władimir Wołyński; Tmutarakanski; Przodek książąt Galicji i Wołynia.
Rostislava to forma żeńska nazwana na cześć Rostisława.
Sbysława
Svetislav - gloryfikujące światło.
Nazwa ma to samo znaczenie: Svetoslav.
Svetislava to żeńska forma nazwana imieniem Svetislav.
Svetlan - jasna, czysta dusza.
Svetlana to żeńska forma nazwana na cześć Svetlany.
Światowid - widząc światło, przenikliwy.
Nazwa ma to samo znaczenie: Sventovid. Imię boga zachodniosłowiańskiego.
Svetozar - oświetlanie światłem.
Svetozara to żeńska forma nazwana na cześć Svetozara.
Nazwa ma to samo znaczenie: Svetlozara.
Svyatogor - niezniszczalna świętość.
Legendarna osobowość: Svyatogor to epicki bohater.
Światopełk jest przywódcą świętej armii.
Osobowość historyczna: Światopełk I Jaropolkowicz - wielki książę kijowski.
Światosław - święta chwała.
Imię skrócone: św. Osobowość historyczna: Światosław I Igorewicz - książę nowogrodzki i wielki książę kijowski.
Światosław - forma żeńska imienia Światosława.
Slavomir - wielbiciel pokoju.
Nightingale to uosobiona nazwa świata zwierząt.
Od tego imienia wzięły się nazwiska: Słowik, Sołowjow. Legendarna osobowość: Słowik Budimirowicz - bohater z eposów.
Som to uosobiona nazwa świata zwierząt.
Snezhana - siwowłosa, zimna.
Stanimir - ustanawianie świata.
Stanimira to żeńska forma nazwana na cześć Stanimira.
Stanisław - ustanawianie chwały.
Od tego imienia wzięło się nazwisko: Stanishchev. Osobowość historyczna: Stanisław Władimirowicz - książę smoleński.
Stanislav to forma żeńska nazwana na cześć Stanisława.
Stoyan jest silny, nieugięty.
Sudimir
Sudislav
Tverdimir - od TVERD - solidny i ŚWIAT - spokój, spokój.
Tverdislav - od TVERD - solidny i GLORY - na pochwałę.
Od tego imienia pochodziły nazwiska: Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavlev.
Tvorimir - tworzenie świata.
Tichomir jest cichy i spokojny.
Od tego imienia wzięło się nazwisko: Tichomirow.
Tikhomir to żeńska forma nazwana na cześć Tichomira.
Tur to uosobiona nazwa świata zwierząt.
Legendarna osobowość: Tur - założyciel miasta Turov.
Odważny - odważny.
Chaslav - czekam na chwałę.
Chaslava to forma żeńska nazwana na cześć Chasława.
Nazwa ma to samo znaczenie: Cheslava.
Czernawa - ciemnowłosa, smagła
Nazwa ma to samo znaczenie: Czernawka. Od tych imion pochodziły nazwiska: Czernawin, Czernawkin.
Szczupak to uosobiona nazwa świata zwierząt.
Yarilo - słońce.
Yarilo - Bóg owoców w postaci słońca. Od tego imienia wzięło się nazwisko: Yarilin.
Jaromir to słoneczny świat.
Yaropolk jest przywódcą armii słonecznej.
Osobowość historyczna: Jaropolk I Światosławicz - wielki książę kijowski.
Jarosław - chwaląc Yarilę.
Od tego imienia wzięło się nazwisko: Jarosław. Osobowość historyczna: Jarosław I Władimirowicz - książę rostowski, książę nowogrodzki, wielki książę kijowski.
Yaroslav to żeńska forma nazwana imieniem Jarosława.