Kiekvieno kapitono dukters epigrafo reikšmę. Puškino epigrafų šaltiniai į romano "Kapitono dukters" vadovai
Moiseeva Angelina.
Literatūra. 7-oji klasė. Projektas. A. Puškinas "Kapitono dukra". Epigrafų vertę.
Parsisiųsti:
Peržiūra:
Norėdami naudoti peržiūrą, sukurti "Google" paskyrą ir prisijunkite prie jo: https://accounts.google.com
Peržiūra:
1 skaidrę . "Kapitono dukters" epigrafų reikšmė
2. Pristatymas
Parodykite daugiafunkcinį epigrafo vaidmenį literatūriniame darbe.
Savarankiško darbo įgūdžių ugdymas su tekstu, žodynais, papildoma literatūra, internete.
Moralinių kriterijų, susijusių su "garbės" sąvokomis, susidarymas, "Nacionalinė savimonė".
Mokytis bendrauti dialogo situacijoje.
3 skaidrę.
Epigrafas yra trumpas tekstas, kurį autorius pateikė priešais savo esė ar jo dalį. Paprastai epigrafas yra citata iš literatūros kūrinio šaltinio, folkloro kūrinių, filosofinio traktato ir kt.
"Kapitono dukters" epigrafų pobūdis yra įdomus, neįprastas poetas: nuo 17 epigrafų 10 pasiskolintų iš folkloro. Epigrafai yra pasirenkami kiekvienam skyriui ir visam romanui, tai yra, sudaro sistemą. Tai, kad epigrafų sistema yra suderinta su ideologiniu turiniu, pasakojama istorijos pabaigoje: "Mes nusprendėme, su artimųjų leidimu, tai ypač paskelbėme, atsiprašau už kiekvieną skyrių padorų epigrafo ..."
4 skaidrę.
1 skyrius. \\ T
Epigrafas nurodomas Peter Greeneva tėvo, tinkamų tarnautojų, esančių "Minich", pareigas. Kiekvienas bajoras, pasak Andrejaus Petrovicho, turi tarnauti tėvynei: "... tegul jis tarnauja kariuomenėje, ir jis traukia dirželį, taip, aš jaučiuosi šautuvus, ir ten bus kareivis, o ne Shamaton", Patiekite jį tuoj pat, kas prisiekia ... "
Epigrafas planuoja pagrindinio charakterio likimą.
Be to, ji įkūnija nuomonę, kad karinė tarnyba yra garbinga, šiuolaikine kalba, prestižine. Palyginkite su Peter Greeneva pareiškimu: "Aš įsivaizdavau save sargybos pareigūnui, kuris, mano nuomone, buvo žmogaus gerovė."
5 skaidrę.
2 skyrius. \\ T
Pagal skyriaus pavadinimą, epigrafai nurodo Pugachev ir apibūdina jį kaip "Gerai gerai padaryta", kuris "nepažįstamo" pusėje pradėjo "šokinėja, jaunimo ir kabatskaya". Nors čia yra prieštaravimas: Pugachev pusė yra pažįstama, o kitas rūpestis "Mano pusė yra susipažinę su šia puse", - buvo atsakyta kelias: "Šlovės Dievas, pati ir perkeltas kartu ir visoje." "Epigraph" daina pakartoja kita - "ne Shumi, Mati Green Dubravushka" (Ch. VIII), pabrėžiant Pugachevo įvaizdžio tragediją.
6 skaidrę.
3 skyrius. \\ T
Epigrafas, paimtas iš kareivių dainos, atitinka humoro ir ironišką memoiryko toną, prisimindami jo jaunimo apgaulę ir klaidas. Šiame skyriuje autoriaus ir pasakotojo požiūris į aprašytus įvykius tikriausiai yra daugybė būdų. Pažymėtina pavadinimo "tvirtovės", istorijos pradžios "Belogorsko tvirtovė buvo keturiasdešimt su Oenburgo" ir epigrafo "Mes įtvirtiname (tvirtovės) gyvena ..." Gal šis autorius pabrėžia Belogorsko tvirtovės prasmė artėjanti.
7 skaidrę.
4 skyrius. \\ T
Princesės epigrafas su šviesos humoro atspalviu paneigia visą artėjančio dvikovos dramatiką tarp gyno ir varžto. Puškinas atrodė išsigandęs per savo herojaus jaunimą. Epigrafą naudoja profesionalūs duelingo "pozicijos", "figūra".
8 skaidrę.
5 skyrius. \\ T
Skyriuose, kuriuose yra dislokuoti Marijos Ivanovna tema, skiriamos XVIII a. Liaudies dainų, patarlių, meilės dainos. Taigi, Puškinas rodo savo užuojautą pagrindiniam herojui, pabrėžia, kad jos charakteris yra arti populiarios idealo.
Ištraukos iš liaudies dainos yra paimtos su liūdesio nuotaika, apgailestauju, nusivylimas. Ir tai sutampa su tuo, kas vyksta pagrindinio charakterio sieloje: "Mano gyvenimas man padarė, tai nėra saugi. Aš nukrito į drumstumą, kuris maitino vienatvę ir neveiklumą. Mano meilė išnyko vienatvėje ir valandą nuo valandos aš tapau skausmingu ... mano dvasia nukrito. "
9 skaidrę.
6 skyrius. \\ T
Iš šio skyriaus prasideda istorija apie istorinius įvykius, kurie sukrėtė Rusiją. Šio skyriaus epigrafas yra apskųsti skaitytojams, raginant rimtą suvokimą apie tai, kas bus aptarta toliau.
10 skaidrių.
^ Gl. VII "ataka".
Epigrafas, trumpai apibūdinantis pagrindinį skyriaus turinį, tačiau paaiškina pasakotojo santykį su kai kuriais veiksmais. Grina buvo pritvirtinta prie Mironovo šeimos, nors jie matė savo apribojimus. Epigraph paaiškina, kad Mironovo kapitonas yra užjaučiantis sumišęs, kuklumas, sąžiningumas. Epigrafas pakartoja su galutiniu skyriumi. Vasilisa Egorovna šaukia: "Jūs esate mano šviesa, Ivanas Kuzmich, pašalinimo kareivio galva! Jūs nesate paliesti ir Prūsijos bajonetės ir Turkijos kulkos; Be sąžiningiausio mūšio įdėti skrandį ir nužudė nuo prastos įsitikinimo. " Epigrafas ir skyriaus pabaiga sudaro žiedinę kompoziciją, tai prisideda prie žodžio "galvos" pakartojimo. Epigrafas yra paimtas iš liaudies dainos ir Vasilisa Egorovnos žodžiai atrodo kaip populiarus verkimas, slopina mirusį žmogų. Ir, žinoma, yra sutapta tragiška epigrafo tonatūra ir paskutinės skyriaus eilutės.
11 skaidrių.
Gl. VIII "Uninvited Svečių".
Patarlė perkelia nerimo nuotaiką Peter Greeneva, kuri sukūrė rizikingą situaciją. Du kartus kartojant frazę "Uninvited Svečių", Puškinas pabrėžia destruktyvų charakterį, Rusijos sukilimo dramą.
12 skaidrių.
Gl. IX "atskyrimas".
Hranskov eilėraščiai yra užpildyti švelnumu, lyrizmu. Atrodo, kad jie atspindi Mary Ivanovnos, švelnaus, minkšto, moteriško pobūdį. Galva vadinama "atskyrimo", ir epigrapoje atsispindi liūdna nuotaika: tris kartus žodis "liūdna", perduodant mėgėjų būklę, kartojamas.
13 skaidrių.
Gl. X "Siege of the City".
Epigrafas yra atidėtas dideliu stiliumi, palengvina Pugachevą su ereliu. Eagle liaudies mitologijoje yra laisvės, didžiuotis ir nepriklausoma dvasia, jėga ir galia. Herkovas naudoja aukštos stiliaus "akių" žodžius, "Hail", "Stan", "Perunas", "Narchi", kuri, priklausanti Puškino darbui, pabrėžti didybę, Pugachev figūros reikšmę. Epigrafas atkartoja su pasakos apie Eagle ir varna, pasakojo Pugachev Grinev.
14 skaidrių.
Ch.xi "maištinga Sloboda".
Epigrafas reiškia Pugachev, kuris yra panašus į liūtą. Sakoma apie natūralų liūto žiaurumą, jo audra paaiškinama tuo, kad jis "buvo mūsų" į "tą laiką". Manoma, kad ši epigrafija yra nudažyta Puškinu ir priskiriama Sumarokui. Ką reikėjo literatūros apgaulė? Žodžiai apie natūralų liūto žiaurumą gali sukelti cenzūros sumetimais. Bet greičiausiai paslėptų prieštaravimų su tradicinėmis kilniomis idėjomis apie Pugachevą. Galų gale, skyriaus turinys ir visai romanas liudija, kad nėra natūralios fermentacijos Pugachev. Sumarows šiuo atžvilgiu nesilaikė savo apskritimo žmonių, vadindami Pugachevos "Varvar", "PSE MESHENY", "Tėvynės priešą", viršijo "Tiger ir Aspida".
15 skaidrių.
Gl. XII "ORPHAN".
Epigrafas tam tikru mastu yra tam tikru mastu ir prieštarauja skyriaus turiniui, nes jis yra "palengvina" ir pats "palaimina" Syrotrotą Pugachev. Tai yra tas, kuris bus pasodintas tėvas ir Masha laimės organizatorius.
Žodžiai iš epigraph pakartojo su skyriaus žodžiu, charakteristika burnos liaudies kūrybiškumą. "Golubushka" vadina Masha popads. Pugachev taip pat kalba apie Masha "Golubushka", "Red Maiden", "prasta mergina", "grožis"
16 skaidrių.
Gl. Xiii "areštas".
Literatūros krityse teigiama, kad tai yra autoriaus žodžiai stilizuoti pagal princesę. Žinoma, epigrafas yra susijęs su pagrindiniu įvykiu - areštu, kuris paveikė pavadinimą. Greeneva yra suimtas, bet jis yra įsitikinęs, kad Teisingumo Teismas, jo nekaltumas: "Mano sąžinė buvo švari; Nebijau laivų ... "
17 skaidrių.
Gl. XIV "Court".
Skyriuje kalbama apie įvykių pasekmes ankstesniuose skyriuose. Jei pasakojimas atskleidė veikiančių asmenų požiūrį į "Greennev" požiūrį, tada istorijos pabaigoje yra skirtingi požiūriai į "Greennev" (teismas, tėvai Greeneva, Maraa Ivanovna, Empress, Greeneva palikuonys ). Kaip rezultatas, klaidinga nuomonė apie jį išsklaido be pėdsakų. Taigi epigrafo "Mirskaya solva - jūros banga".
18 skaidrių.
Epigrafai sudaro ideologinį duetą su skyriaus pavadinimu. Kai kurie literatūriniai kritikai pat patars eksperimentui: perskaitykite tik jų skyrių ir epigrafų pavadinimus.
Dvi epigrafų grupės išreiškia rusų literatūros folklorą ir knygų tradicijas, dvi kultūros plokšteles, dvi pasaulines vietas - kilnus ir liaudies.
Atrodo, kad kiekvienas epigrafas yra prieš veiksmus, kuris bus pasakytas skyriuje. Kiekviena konfigūruoja skaitytoją į įvykį arba skyriuje aprašytą herojus, nustatykite tam tikrą toniškumą pagal šį pasakojimą, ty epigrafą veikia kaip poveikio natūra.
Kiekvienas epigrafas turi semantinę apkrovą, nes tai įmanoma ne tik jausti laiką, ir kuris pasakojama, bet taip pat suprasti herojų simbolius, geriau suprasti Puškino planą.
Puškino epigrafas sukuria sudėtingą vaizdą, skirtą suvokti ir iš tikrųjų dirbti, ir tie tekstai, iš kurių ekstrahuojami epigrafai.
Kai kurie literatūros kritikai mano, kad šiame darbe epigrafas yra abstrakčios skyrius.
N.V. Gogol rašė apie darbų kalbą. Puškinas: "Nėra daug žodžių, bet jie yra tokie tikslūs, kad jie žymi viską. Kiekvienoje žodyje Abyss erdvėje. Kiekvienas žodis yra didžiulis kaip poetas. " Tai gali būti visiškai priskirta epigrafams, tokiu kruopštumu, skoniu, tikslumu, pasirinktu "Kapitono dukters".
19 skaidrių.
Pašalinkite epigrafus nuo istorijos, ir jūs pajusite tuštumą, praleisite juos. Nepakanka ne tik apie savo gilų prasmę, bet ir jų emocionalumą, kuriame, be abejo, atspindi autorių teises į herojus ir įvykius, jo neramus širdis, Puškino jautrią sielą.
Epigrafai į romano vadovai yra suskirstyti į dvi grupes: citatos iš XVIII a. Ir linijų iš liaudies dainų ir patarlių. Toks epigrafų pasirinkimas ir šis atskyrimas nėra atsitiktinis. Epigrafai į skyriai čia yra visa sistema. Jie skamba eros balsai, o visos romane pavaizduoto konflikto jėgos taip pat pateikiamos už savo "savo" balsų. Naršykite Skaityti daugiau Puškino epigrafų šaltinių iki romano vadovų.
Pirmasis skyrius "Seržantas Guard" Preparate Epigraph:
Ar Guvia jis rytoj w kapitonas.
Togas nėra būtinas; Kariuomenėje tarnaus.
Gana pasakė! Leiskite jam paslėpti ...
Kas yra jo tėvas?
Epigrafas yra paimtas iš komedijos "Basthan" Jakov Borisovich Prinjene (1740-1791) - poetas ir dramaturgas, tragedijų, satyrinių komikų ir komiksų operų autorius; Jo antimonarch tragedija "Vadim Novgorodsky" buvo sudegintas pagal Catherine II ir daugiau nei 120 metų buvo uždrausta. "Busthan" buvo atliktas Rusijos etape iki 1820 m. Vidurio, skaitytojams, amžininkų Puškinui, Knazhninos komedijos epigrafas kalbėjo apie daugybę dalykų. Šios epigrafo linijos perdavė juos į kitą pasaulį, kitą Catherine II karaliavimo laiką. Princesė savo komedijoje atgaivino Ekaterininskio atmosferą, kai tik turtingiausių ir žinomų bajorų sūnūs paėmė į apsaugų lentyną. Tai buvo privilegijuotos lentynos. Apsauga tarnyba leido greičiau ir sėkmingiau padaryti karjerą. Natūralu, kad didikai visais būdais bandė organizuoti savo sūnus sargyboje.
Dvi skirtingos pasaulėžiūros, žmonės, užimantys iš esmės priešais gyvybės pozicijas, kurios turi skirtingus būdus, susidūrė su princesės "Bustono" komedijoje. Taigi, audinio burnoje, autorius investuoja bendrą teiginį, kad sėkmingai sulankstoma karjera sargyboje yra kasdienio gerovės viršūnė, o armijos paslauga yra didžiausia nelaimė, bloga sėkmė ir didelė nesėkmė. Kitas Comedy Cheston herojai mano, kad kariuomenės tarnyba yra gyvybės ir karinio valento mokykla, reikalinga jo sūnui, ir sargybos tarnyba nėra saugi ir nėra sunku auklėti ir tapti jaunas Rusijos bajoras.
Kaip Ki II skyriaus epigrafas, "Factanation" užtrunka šiek tiek pakeista citata iš įdarbinimo dainos "neršti mane motina", atspausdinta į "naują ir visą susitikimą Rusijos dainų". (M., 1780, 3 dalis, Nr. 68).
Antrojo skyriaus rankraštyje epigraph buvo kitas:
"Kur yra lyderis? Mes einame!", Paimta iš eilėraščio V.A. Zhukovskio "troškimas" (1811).
Galutinėje II skyriaus epigrafų versijoje yra imamasi linijų iš 68-osios Chulkovskio "Captive" III dainos.
Sip mano, kidka,
Šalis yra nepažįstama!
Kas yra negerai, aš nuėjau pas jus,
Kas nėra gera taip, aš gavau žirgą;
Aš atvedžiau mane, gerai padaryta,
Šokinėja, energingas
Ir khambatskaya kabatskaya.
Antikvariniai daina.
III Romano "tvirtovės" vadovas parengia du epigrafus. Pirmasis epigrafas yra kareivio daina, raštu, tikriausiai pats Puškinas, nes kitose spausdintuose šaltiniuose jis nepasitaiko:
Mes gyvename įtvirtinimui,
Mes valgome duonos ir gerti vandenį;
Ir kaip ponia priešai
Ateikite pas mus ant pyragų
Paklauskime svečių "Pirushka":
Įkrauti patranką.
Kareivių daina.
Antrasis epigraffas ("seni žmonės, mano tėvas"), paimtas iš komedijos di fonvizin "nebrangios", kur replika erdvės skamba taip: "senovės žmonės, mano tėvas! Ne dabartinis akies vokas. Mes nebuvome mokyti nieko" (veiksmas III, 5-oji fenomenas).
Epigrafas iki IV skyriaus "Duel", paimtos linijos iš komedijos ya.b. Princesė "Cranks" (1790) IV veiksmas, 12-oji fenomenas:
Invaliomo ir tapti posistema.
Žiūrėti, kaip aš figruojant!
"Comediogr" pavaizduoja dvikovą komikso plane (trumpas tiesus durklas su briaunuotu peiliu ir paprastai yra ta pati rankena, dažniau kaulų) du tarnai - didelės spartos ir proliazos. Poza, tam tikra kūno padėtis.
Komedijos scenoje pavaizduotas tarpusavio ir parodijos dvikovos trūkumus. Visas princesės epizodas yra aprašytas Groteskovo: Vienas iš dvikovos staklių gynė krūtinę po suknelėmis su storais popieriaus paketais. Dvikova, kaip jau parašyta pirmiau, atsitinka žievės metu, tačiau duelistai nenusprendžia priartėti vienas su kitu ir padaryti išpuolius.
Skaitytojams buvo gerai žinoma, kad gabalas princesė "Cranks".
Į V skyrių, vadinamą "Meilė", pateikiami du epigrafai. Abu epigrafas yra paimtas iš dainos kūrėjo. Jie yra čia:
O, jūs mergaitės, mergina yra raudona!
Nenaudokite, mergina, jauna susituokusi;
Jūs klausiate, mergina, tėvas, motina,
Tėvas, motina, lenktynių gentis;
Susikaupti, mergina, protas,
Proto priežastis, Podanova.
Dainos liaudies.
Jūs man geriau atsidursite, jei vartojate
Jei man pabarsite, nepamirškite.
Pirmasis epigrafas yra dainos "Ah jūs, Volga, Volga-motina" pabaiga nuo N.Novikovos "žmonių rusų dainų surinkimu" (I dalis, M., 1780, №176).
Antrąjį epigrafą paima Puškinas iš dainos "Butuotas mano širdis, Nerdas", atspausdintas toje pačioje kolekcijoje (№135).
Kaip VI skyriaus "Pugachevshchina" epigrafas Puškinas iš išrinktų žodžių iš liaudies dainos:
Tai yra pirmosios dainų linijos apie Kazan Ivano Grozny užfiksavimą. Čia yra šios dainos pradžia:
Tu, jauni vaikinai, klausykitės,
Kad mes esame seni seni žmonės, mes pakelsime.
Apie baisų car Ivaną apie Vasileichą,
Kaip jis yra mūsų suvereni karalius pagal Kazaninį miestą.
Pagal Kazanką po upių papėdėmis
Už Sulai už upių statinių su šautuvu,
Ir ginklai ir kriauklės gryname lauke išdėstyti.
("Naujas ir pilnas rusų dainų surinkimas" Ch.i, M., 1780, p. 156, №125.)
Į VII skyrių "Priedas" Puškinas paėmė epigrafą nuo dainos apie "Streletsky Ataman" vykdymą:
Mano galva, galva
Galvos tarnauja!
Tarnavo mano galva
Tiksliai trisdešimt metų ir trejus metus.
Ah, nebuvo išgydyti galvos
Nei globos, nei džiaugsmas.
Nesvarbu, kaip gerai sau
Ir nėra aukšto lygio:
Tik jis nuvažiavo galvą
Dvi aukšti stulpeliai,
Klenova Crossbreaker.
Šilko lakštai.
Liaudies daina.
Po ketvirtos dainos eilutės Puškinas praleido šias dvi eilutes:
Nuo gero arklys nėra lizdas,
Kojų stembers nepašalina.
Šios dvi linijos nėra pateiktos Puškinu, nes jie kalbėjo apie paslaugą, nepatinka kapitono Mironovo - pėstininkai.
Apskritai, poema cituoja Puškinas į epigrę yra prieštaringas. 10-ojoje eilutėje (8-oji epigrafo eilutė) buvo pasakyta, kad "galva neklausė sau aukšto" (rangas - rangas, laipsnis), bet tada eilėraštyje kalbama apie Princo - Boyarinos vykdymą; Yra vykdymo aprašymas, ir jis nutraukė galvą tokioje aplinkoje:
Tai baisi vykdytojas,
Rankose yra Saber Sharp.
Princas turi būti vykdomas, atšaukus jį "ant rąstinio namo yra didelis." Atrodo, kad visa eilėraštis "kolekcija" yra dviejų eilėraščių arka: vienas apie įprastą karinę, galbūt seržanto pavadinimą ir kitą - apie Prince - Boyarina vykdymą "už nuodėmę" už nuodėmę ". Puškinas remiasi daugiausia pirmųjų penkiolika linijų, bet galbūt ji buvo pritraukta ir antrosios dalies dramaticness.
Šalia sakinių yra seserys ir verkia. Jis paguoda jį:
Ir jūs, šviesa yra mano motinos sesuo,
Jūs šaukiate, ne pabarstykite,
Melskitės Dievu, neužpilkite
Karalius prašo, Elare.
Puškinas gali būti atsižvelgta į dramos perdavimą su asmeniu, įvykdytu jo šalia jo. Poemoje, ištrauka, iš kurios imamas kaip Epigrafas į skyrių dėl Mironovo mirties, o ne apie nužudymą, bet vykdymą, nors yra ir užuojauta įvykdyti.
Iki VIII, romano "Uninved Svečių" vadovas yra suteiktas epigrafas, kuris yra patarlė:
Netinkamas svečias blogiau nei totorių.
Patarlė.
Rankraštyje pradinis šio skyriaus epigrafas bus išmestas: "Ir piktadariai atėjo pas mus vakarienei - ir namelių komandai skambėjo trys šydo statinės ir gėrė - ir mes nieko nebuvo suteikta (liudijimas Ivano paramonovo vadovas 1774 m. Kovo mėn.).
IX romano vadovas vadinamas "atskyrimu". Šio skyriaus epigrafas yra paimtas iš poemos m.m. Herkovos, kuri prasideda šiose eilutėse:
Tokios žavingos, mielos akys!
Jūs slepiate akis;
Upės ir miškai bei kalnai
Parduokite mus ilgą laiką.
Pasak I.N. Rosanov pastabų, šios dainos tekstas dažnai susitiko dainų kūrėjams ("Rusijos poetų dainos", M.-l, 1936, p. 596).
Hranskov Michailas Matveeeevich (1733-1807) - poetas, dramaturgas ir rašytojas, daugelis metų, direktorius Maskvos universiteto, žinomas lyderis Rusijos freemasonry. Trumpi Puškino pareiškimai apie Herkovovą tiki, kad "kapitono dukters" autorius mano, kad jo darbas yra beviltiškai pasenęs.
"Herkovov" eilėraštis, linijos, iš kurios Puškinas pasiėmė šį skyrių "Epigraph", atspindi liaudies dainos stilizaciją:
Saldus turėjo būti mokamas
Aš esu gražus, su jumis:
Liūdna, liūdna dalis,
Liūdna, tarsi su siela.
X skyriaus "Miesto apgulties" epigrafas taip pat paimtas iš Herkovo, nuo jo epinės eilėraščio "Russid" (daina Xi), pasakojanti apie Kazanės paėmimą Ivano Grozny kariams:
Meadow ir kalnai.
Nuo viršaus, kaip erelis, jis išmetė sodus,
Herkovas.
Ir čia yra tiksli "Herkovos" tekstas:
Tuo tarpu Rusijos karalius, paimdamas pievą ir kalnus,
Iš viršaus, kaip erelis, išmeta nemokamą,
Už kaimo įsakė statyti Ruscat.
Ir, jame, Peuns yra žirklės, berniukuose skolinti į kaimą.
Šiuolaikinis Puškinas skaitytojui, kuris žinojo apie Herkovo raštus, žinoma, prisiminė, kad pirmojoje epigrafo eilutėje, "kapitono dukters" autorius praleido žodžius "tarp tų rusų karalių". Perun yra pagrindinė senovės slavų Dievybė, griaustinio ir žaibo Dievas. Hranskova turi užtrauktuką.
Epigraph iki XI skyriaus "Rebellion Sloboda" yra:
Jis švelniai paklausė.
A. Sumarokov.
Tarp "Proverbs" poeto, dramaturgo ir Aleksandro Petrovich Sumorov (1717-1777) basolinininkas nerasta. Kaip nurodyta M.A.цyavlovsky, epigragrafas yra pats Puškinas pats, sumaniai imituojantis Basen A.p.sumokovos stilius (žr: "Puškino ranka. Požymiai ir paskelbti tekstai." M.-l. "Academia", 1935, p. 221) . Be to, teigdamas prieš Cavilovsky, prieš dešimt metų buvo nustatyta Epigrafo projektas. Jis suteikia šią dalį:
Rebel Sloboda.
(Tuo metu liūto)
(Liūto klausimai be pykčio)
(be baisaus medžiagos)
(Ką reikia regrehest mano lyderiuose?)
(Tuo metu jis buvo pilnas.
Jis pasakė džentelmeniškų ir smarkių liūtą).
Tuo metu liūtas buvo maitinamas, bent jau esu aštri.
"Kodėl jūs apgailestavote mano lyderiuose? "-
Paklausė (sakė) jis mielai.
A. Sumarokov.
Žodis "vertel" buvo priimtas pradiniame prasme - urvas, o ne apiplėšimo būstas.
XII skyriaus "Sirota" epigrafas yra paimtas iš vestuvių liaudies dainos:
Kaip ir mūsų kiemas
Nei viršūnės, nei procesai;
Kaip ir mūsų prnyrushki
Nė vienas tėvas ir motina.
Niekas to nedaro
Palaiminkite tai niekas.
Vestuvių daina.
Tai yra "Puškin" įrašytų vestuvių dainos pakeitimas:
Daugelis, daug ąžuolo sūrio,
Daug šakų ir themetelli
Tik nėra ąžuolo
Aukso laikas;
Daugelis, daug spausdintų sielų,
Daugelis genties, daug genties,
Tik nėra sielos princesės;
Nėra jos gimtosios motinos:
Palaiminkite ką nors
Nėrinkite niekam.
(L.N., Vol 79, m, 1968, p. 210).
Daina, panaši į epigorą, kai nuotaka yra našlaitis ir jos susituokė pasodintas tėvas ir pasodinta motina.
XIII skyriaus "arešto" epigrafas yra toks:
Nebūkite piktas, pone: mano skola
Turiu jums atsiųsti tą pačią valandą į kalėjimą.
Prašau, aš esu pasiruošęs; Bet aš esu tokioje viltimi.
Kas yra man anksčiau paaiškinti.
Tokie keturračiai, kaip liudija V. Shklovsky, raštuose. B. Princesė nerasta. Tiesa, paskutinės dvi linijos panašios į šoko kopijos "Bouncen" komediką: "Taigi ji turėjo būti mano baigti bylą anksčiau, galite patirti ir būti dotole viltimi (IV veiksmas, 6-ajame etape ). " Galite manyti, kad Epigrafo Puškinyje imituotas princesės stilius.
Paskutinis romano vadovas vadinamas "teismu". Ji buvo pristatyta su epigrafu:
Mirskie Solva - jūros banga.
Patarlė.
Šiek tiek modifikuotoje formoje ("Mirskaya Solva, kad jūros banga"), tai patarlė Puškino kaip epigrafo buvo atspausdinta į "visišką susitikimą Rusijos patarlių ir posakių, esančių Azbigo įsakymu" (C-Pb, 182 , p. 141); Ši knyga buvo Puškino asmeninėje bibliotekoje.
Taigi, nagrinėjant Puškino epigrafų šaltinius į romano "Kapitono dukters" vadovai, galime daryti išvadą, kad visi epigrafai į romano vadovus yra suskirstyti į dvi grupes: iš dalies pasiskolino iš XVIII a. Poezijos Pagal juos yra stilizuotos ir folkloro epigrafai. Pasirinkus epigrafus, kurie yra semantinis raktas į kiekvieną skyrių suprasti, atspindėjo autorių teises į vaizduotus įvykius. Puškinas buvo svarbu, kad Sumarokovo, Prinuzhninos, Hranskovo pavadinimai buvo gydomi pirmiau skyriuose, tam tikrais būdais orientuotų skaitytojų. Šie poetai savo darbuose šlovino Didžiosios debio ministerijos, lojalumo skolos ir kilnių garbei.
Dauguma epigrafų pasiskolina iš liaudies kūrybiškumo. Folkloro epigrafai atspindi istorinę, socialinę, moralinę patirtį žmonių, jo gyvenimu, interesais, nuomonėmis, idealus, jo išminties, pabrėžti aukštus moralinius fondus liaudies gyvenimo. Taigi, nauja romano erdvė yra nevienalytė. Tai yra du pasauliai: kilnus ir liaudies. Tai yra pasauliai - antipodai. Taigi, jau per vienintelės erdvės ribose, "žmonių - bajorų" antitezė, kuri bus lemiamas pasakojimuose darbo pasaulyje.
2011 m. Birželio 12 d.
Puškinas buvo ne tik puikus poetas, bet ir nuostabi proza. Jo Peru turi dešimtys skirtingų istorijų ir istorijų, tarp kurių "Dubrovsky", "Peak Lady", "Baryshnya-valstiečių", "Stationander". Tačiau aukščiausias aukštis Pushkin-prosaika pasiekia savo paskutinį didelį užbaigtą darbą - istorinę istoriją "kapitono dukra".
Studijuodami šią istoriją, daugelis mokslininkų moka ypatingą vietą į egzempliorių darbe. Epigrafų pobūdis į "kapitono dukterį" yra labai svarbus. Puškinas mylėjo tiekti savo istoriją ir romanus su epigrafais, bet nei viename iš jo ankstesnių darbų nėra epigrafo, paimto iš folkloro. Visos epigrafai yra pasiskolintos daugiausia iš literatūros šaltinių, su kai kuriomis nuorodomis į privačius laiškus, pasaulietiniu plaktuku. Daug epigrafų pateikiami užsienio kalbomis, daugiausia prancūzų kalba. Nuo septyniolikos epigrafų, duomenų į "kapitono dukterį", dešimt, tai yra, dauguma jų pasiskolina iš liaudies kūrybiškumo. Tai ne tik supa Puplinas su ypatinga atmosfera tauta, bet taip pat visiškai atitinka jo turinį. Tiesą sakant, Evgenijoje Onegin nėra, išskyrus auklės Tatjana, bet kokius išsamius žmonių vaizdus iš žmonių. "Kapitono dukters" sklype ne tik pristatė daug žmonių simbolių (jie yra apie tą pačią sumą, bet vienam gyventojui), tačiau daugelis jų yra dislokuoti išimtiniais ryškiais visateisiais meniniais vaizdais. Folkloro epigrafai pateikiami istorijoje per liaudies dainas ar patarlių.
Kai kurie Puškino epigrafai siekė pabrėžti erą, kuri pasakojama. Siekiant labiausiai ištikimam Puškino eros meniniam poilsiui kartu su istoriniais dokumentais, naudojami XVIII a. Meninės literatūros kūriniai, kai laikas turi daugiau ar mažiau. Konkrečiai literatūrinė XVIII amžiaus atmosfera pranešama Puškinas pasakojimas per epigrafų į atskirų skyrių, paimtų iš princesės, Phonvizin, Herkovovo komedijos.
Yra epigrafų, kurie yra aiškiai satyriniai. Pavyzdžiui, prieš "kovos" vadovą suteikiama citata iš princesės: "Invalinalinė ir tapti pozicija.
Žiūrėti, kaip aš skaičiuoju! " Šis epigrafas su šviesiu humoro atspalviu paneigia visą artėjančio dvikovos tarp Grinemen ir Schwab-Rin, ir Puškinu, nes jis gali juoktis savo beasmenio jaunimui
Dauguma epigrafų padeda atskleisti bandymo simbolius. Minkštos humoristinės spalvos, rodomi kapitono ir jo žmonos Vasilisa Egorovna vaizdai. Į skyrių, kuriame jie pirmą kartą pasirodo prieš skaitytoją, yra epigrafas nuo "nebrangios": "seni žmonės, mano tėvas".
Su epigrafų pagalba mašina Mironova yra labai subtilus. Į skyriai, kuriame mašinos tema yra dislokuota su didžiausia jėga, epigrafai, paimti iš liaudies dainų, patarlių, meilės dainos iš XVIII a. Poetų.
Labai savotiški epigrafai, duomenys į galvą apie Pugachevą. Čia yra vienas iš jų, paimtas iš Sumarokovo darbų: "Tuo metu liūtas buvo pilnas, net ir su dideliu genties genties". Ši epigrafas ne tik suteikia pilną pobūdžio vaizdą, bet taip pat padeda suprasti, kokią nuotaiką jis yra pasakojimo metu.
Žinoma, verta skirti ypatingą dėmesį į epigrafą, suteiktą visai istorijai: "Rūpinkitės garbei su Moldusais". Šis epigrafas tampa chartonu, kuris yra sukonfigūruotas visą pasakojimą. Ji padarė išvadą pagrindinę idėją ir visos istorijos prasmę, pagrindinę mintį, kad norėjau perduoti Puškino skaitytojams. Kiekvienas istorijos herojai eina per testus, kurie rodo, kiek jie vertina savo garbę, per kurią jie gali kirsti gyvenime, ir kas nėra.
Taip pat reikėtų pažymėti, kad kiekvienam epigraph bus prieš veiksmus, kurie bus pasakyta skyriuje. Visi jie nustato skaitytoją įvykius ar aprašytus skyriuje, nustatykite tam tikrą toniškumą iki vėlesnio pasakojimo. Pavyzdžiui, "tvirtovės" vadovas yra suteiktas epigrafo nuo kareivių dainos: "Mes gyvename įtvirtinimui, valgome duonos ir gerti vandenį", ir tampa aišku, kad jis eis dėl tvirtovės ir jo gyvenimo gyventojai. Galva "Pugachevshchina" prasideda epigrafu: "Tu, vaikai, klausytis, kad mes, seni vyrai, pasakys." Ši epigrafas sukuria skaitytoją būsimam pažįstamam su tam tikru istoriniu faktu, pasakyta pagal liudytojas. Į "Sirota" galvą yra suteikta epigrafo: "Kaip ir mūsų obuolių medžiai, nei viršūnės neturi jokių judesių".
Taigi, kiekvienas epigrafas į istoriją "kapitono dukra" turi semantinę apkrovą, dėka tai yra įmanoma ne tik jaustis laiko apie tai pasakojimas, bet ir suprasti herojų simbolius ir geriau suprasti planą Puškinas.
Reikia apgauti lapo? Tada išsaugokite - "folkloro epigrafai į" kapitono dukterį ". Literatūros raštai!"Kapitono dukters" epigrafų reikšmė
Pasibaigus dvidešimties pabaigoje - trisdešimtųjų pradžia A.S. Puškinas kreipiasi į Rusijos istorijos tyrimą. Jis domisi didelėmis asmenybėmis, jų vaidmeniu formuojant valstybę. Rašytojas sprendžia tikrąjį valstiečių pasirodymų temą. Jo darbų rezultatas buvo darbas - "Istorija Pugacheva", "Kapitono dukra", "Dubrovsky", "Vario raitelis".
"Kapitono dukra" yra galutinis puskino darbas. Ji pasakoja apie valstiečių sukilimą, kurio lyderis buvo kazokas Emelyan Pugachev. Istorija vykdoma pagrindinio charakterio vardu, kuris savo jaunystėje liudijo ir aprašytų įvykių dalyvius.
Epighera, Andrejaus Petrovichy supratimas ir pareigūno petrėpio skola atskleidžiama sargybiniam vadovui. Peter Grinevo - jaunas bajoras, nebrangi. Jis gavo provincijos išsilavinimą tarp prancūzų, kuris "buvo ne buteliuko priešas" ir mylėjo savo šuolį ". Jo tėvas - Andrejus Petrovich Grinenev apsvarstė skolos sąvoką nuo pareigūno pareigos. Jis tikėjo, kad pareigūnas buvo įpareigotas įvykdyti visus valdžios institucijų įsakymus ", kad teisingai prisiektų asmeniui, kuris prisiekia." Tėvas nedelsdamas teigia, kad "Petrusha ir Peterburgas nebus eiti" ir siunčia jį į kurčias Belogorsko tvirtovę. Andrejai Petrovich Grinev nenori Sūnų išmokti "vėju ir pakabinti".
Epigrafo Ko 11 skyrius yra senoji daina. Skyriuje "Countroan" pasirodo "valstietis", kuris vėliau tampa sukilimo lyderiu. Su Pugachev atsiradimu, nerimą kelia, paslaptinga atmosfera atsiranda romane. Taigi Petrusha mato jį pranašiškoje svajonėje: "Žmogus šoktelėjo iš lovos, iš nugaros iš nugaros ir pradėjo banguoti visomis kryptimis ... kambarys buvo užpildytas negyvų kūnų ... baisus žmogus švelniai spustelėjo man sakydamas: "Nenaudokite ..."
Puškinas Pugachev "austi" iš folkloro. Tai ne atsitiktinai, kad jo pasirodymas Burana, kuri tampa simbolinė sukilimo prevencija.
"Duel", "Schvabrin" konsultuoja Grinevo: "... taip, kad Masha Mironovas nuėjo pas jus" Twilight ", tada vietoj švelnių ričių suteiks jai pora auskarų." Todėl yra kova tarp kepenų ir tamponų.
Epighera į penktą skyrių "Meilė" kalba apie Masha. Tai paprasta Rusijos mergina, kuri tikisi patenkinti savo meilę. Todėl jos dėmesį traukia Schvabrin, paaiškino Belogorsk tvirtovei dalyvauti dvikovoje. Iš pradžių jis pritraukia jaunimo švietimą ir pasirengimą. Tačiau netrukus Schwabrin daro daugybę delioninio, kuris daro Masha su pasipiktinimu atmesti jo priekabiavimą. Masha tikra meilė susitinka su žalumynų veidu.
Šeštosios skyriaus epigrafas yra daina. "Pugachevshchyna" teigia, kaip spontaniškai ateina į Belogorsko tvirtovę "Nežinoma galia" - Pugachev armija. Pugachev sukilimo atneša su manimi sunaikinimą ir mirtį.
"Attack" galva atspindi pagrindinę "kapitono dukters" situaciją - tvirtovės Pugachev surinkimą ir herojų elgesį. Visi įvykių dalyviai yra gyvenimo ar mirties pasirinkimo situacija: kiekvienas iš jų daro jį pagal savo idėjas apie moralę, garbę ir skolą.
Aštuntoje skyriuje Grinevo tampa "Uninvited" nuo Pugachevo. "Keista karinė taryba" pagrindinis charakteris girdi "vaikinas burlatų daina": "Ne triukšmas, Mati Green Dubravushka". Jo "Pikto siaubingumas" sukels ne tik pati dainą, kiek žmonių dainuoja, "pasmerktos karvės".
Epighete į "atskyrimo" galvą yra pagrindinė idėja: "liūdna" dviejų mėgėjų atsiskyrimas. Tačiau ir šis bandymas yra vertas.
Skyriuje dešimtasis niūrias tampa pasirinkimu: pareigūno ar jausmų skola. "Narchi" bando išgelbėti mren Ivanovną.
"Rebel Sloboda", Pugachev užima Greeneva "Laskovo". Sukilimo gyvybės lyderis pagal principą: "Skola yra raudonos mokėjimas". Todėl jis dar kartą išspręsta, kad padėtų Peter Grinevo išsaugoti Masha iš Schwabrin.
Skyriuje "Sirota" Grinev ir Pugachev ateina į Belogorsko tvirtovę. Ten jie suranda Masha "valstiečių apdaila" suknelėje ", su nesusijusiais plaukais." Ji išliko ", - ji neturi tėvo, nei motinos." Visos viltys išgelbėjimui, kapitono dukters vietoms mylimam Greeneva. Tačiau pagrindinė Gelbėtojas yra Pugachev, kuris savo vestuvėse siekia būti "pasodintu tėvu".
Tryliktame skyriuje "Areštas" mėgėjams pasirodo naujas bandymas: Grinemen yra suimtas ir kaltinamas išdavystė.
Paskutiniame skyriuje "Court", Grinev nenori kalbėti apie kapitono dukterį, kuris dalyvauja istorijoje su Pugachev. Tačiau pats Masha Mironova galėjo įveikti visas kliūtis ir organizuoti jo laimę. Masha sąžiningumas ir nuoširdumas padėjo gauti atleidimą už Greeneva, esant pačiam imperatoriui.