Moterų vaizdai saloje drama. Moterų likimai ir simboliai
Taip pat perskaitykite
STOLAR, Bloemaker, policininkas, baudžiamojo tyrimo agentas, scenaristas ir puikūs rašytojai - Michailas Zoshchenko. Šiandien yra jo istorija apie rusų kalbą
Sunku tai rusų kalba, brangūs piliečiai! Problema yra sunku.Pagrindinė priežastis yra tai, kad užsienio žodžiai į pragarą. Na, paimkite prancūzų kalbą. Viskas yra gera ir suprantama. Kescorese, Gailestingumas, Comsi - Viskas, Mokėkite savo dėmesį, grynai prancūzų, natūralių, suprantamų žodžių. Ir Nute-ka, dabar dirba su rusų kalba - problemų. Visa kalba perduodama žodžiais su užsienio, rūko prasme. Iš to sunku kalbėti, kvėpavimas yra sutrikdytas ir nervai bus gydomi.
Istorija apie rusų kalbą
Aš girdėjau pokalbį kitą dieną. Susitikime buvo. Mano kaimynai kalbėjo.
Labai protingas ir protingas pokalbis buvo, bet aš, asmuo be aukštojo mokslo, suprato savo pokalbį su sunkumais ir užsikabinusi jos ausis.
Jis pradėjo susidoroti su smulkmenomis.
Mano kaimynas, o ne senas vyras, su barzda, pasilenkė į savo artimą kairėje ir mandagiai paklausė:
Ir kas, draugas, tai yra plenarinis posėdis bus ali, kaip?
Plenarinė sesija, - kaimynas atsakė atsitiktinai.
Jūs esate, - buvau nustebęs pirmas, - tada aš atrodiau, kas yra? Tarsi tai yra plenarinė sesija.
Taip, būti miręs, - antrasis atsakė griežtai. - Šiandien buvo gydoma labai plenarinė ir kvorumas.
Yah? - paklausė kaimyno. - Ar tai tikrai kvorumas?
Dievas ", - sakė antrasis.
Ir kas yra jis, kvorumas tai yra?
Taip, nieko, "kaimynas atsakė, šiek tiek supainioti. - Išėjau ir tai tai.
Pasakyk man gailestingumą, - pirmasis kaimynas sukrėtė galvą su sielvartu. - Kodėl tai būtų, EH?
Antrasis kaimynas išplito rankas ir griežtai pažvelgė į pašnekovą, tada pridūrė su minkšta šypsena:
Čia esate, draugas, manau, nepatvirtinu šių plenarinių posėdžių ... ir kažkaip jie yra arčiau. Viskas yra kažkaip, jūs žinote, ar jis išeina į juos minimaliai ant dienos nuopelnus ... nors aš, kaip pasakyti, aš neseniai nuolat link šių susitikimų. Taigi, ar žinote, kad pramonė iš tuščios iki tuščios.
Ne visada tai yra, - pirmasis prieštaravimas. - Jei, žinoma, žr. Norėdami prisijungti, taip sakant, į peržiūrą ir išsiskiria nuo požiūriu, tada taip - pramonei konkrečiai.
Konkrečiai, iš tikrųjų, - griežtai ištaisyta antra.
Galbūt pašnekovas sutiko. - Tai aš, taip pat aš pripažinu. Konkrečiai. Nors tai, kai ...
Visada, - trumpai nutraukite antrą. - Visada, brangus draugas. Ypač jei po kalbų poskirsnio bus minimalus. Diskusijos ir rėkimai nebus suvynioti ...
Žmogus pakilo į tribūną ir nustebino ranką. Visi smalcot. Tik mano kaimynai, keli sudėtingi ginčai, nebuvo iš karto nutildė. Pirmasis kaimynas negalėjo būti suderintas su tuo, kad poskirsnis yra minimalus. Jam atrodė, kad poskyryje buvo šiek tiek skirtingai.
Mano kaimynai buvo tvirtai. Kaimynai susitraukė ir smalkley. Tada pirmasis kaimynas vėl pasilenkė į antrą ir tyliai paklausė:
Kas yra toks išleidimas?
Tai? Taip, tai yra pirmininkaujanti išleidimo. Labai aštrus žmogus. Ir kalbėtojas yra pirmasis. Rėmeliai sunkiai kalba apie dienos nuopelnus.
Galvos ranka į priekį ir pradėjo kalbą.
Ir kai jis išreiškė žodžius su užsienio, rūko vertės, mano kaimynai buvo griežtai linkę. Be to, antrasis kaimynas buvo griežtai pažvelgęs pirmame, norintiems parodyti, kad jis vis dar buvo galutiniame ginče.
Sunku, draugai, kalba rusų kalba!paskelbta.
© Michael Zoshchenko.
P.S. Ir nepamirškite, tiesiog keisti savo sąmonę - mes pakeisime pasaulį kartu! © Econet.
"Monkey Lange" istorijoje Michailas Zoshchenko pakyla visuomenės trūkumus: nežinojimas, negaliojantis ir neraštingumas. Autorius veda trumpą ir ironišką istoriją, kaip neraštingi žmonės užsikimšia paprastą rusų kalbą įvairiais užsienio žodžiais, o ne suprasti, ką jie reiškia ir kur jie yra tinkami.
Simboliai, bendravimas tarpusavyje, įdėkite į dialogą nesuprantamu žodžiais su nežinoma verte. Zoshchenko pavadino istoriją - "beždžionių kalba", nes žmonės kaip beždžionės pakartoja tai, ką jie išgirdo iš kitų nesuprantant šių žodžių prasmės.
Autorius pasakoja nuo savo veido, kuris klauso savo kaimynų pokalbio "užsikimšimo ausyse" ir nesupranta nieko. Tuo pačiu metu jam žavisi gražiais išraiškomis ir nesuprantamais žodžiais. Jis mano, kad jis rodo "protingą, protingą pokalbį".
Tokiu būdu Zoshchenko bando parodyti visą paprastų Rusijos žmonių kvailumą, juokingai savo neraštingumą ir beždžionę purškimo.
Žmonės, kurie mano, kad intelektualai yra ne jie, bet jie priklauso Neday vyrams. Jie išreiškiami žodžiais, nesuprantant ir nežinodami jų prasmės; "Kvorumas", poskirsnis, plenarinė sesija, nuolatinis požiūris, pramonė. " Pokalbis užsienio žodžiais, apsvarstyti save protinga ir žinoma. Skaitydamas tokį dialogą, ilgą laiką yra didelis noras juoktis.
Žmonės nenori atrodyti kaip nelaimės, sankabos ginčai, ištaisyti vieni kitus tariant, tokiu būdu rodydami savo intelektą. Tiesą sakant, kiekvienas pašnekovas yra paprastas ir nesuvokiamas asmuo. Išgirdęs daug nežinomų užsienio sąlygų jiems, jie bando juos susieti ir parodyti savo protą ir supratimą. Autorius persikelia į šią kontrastinę kalbą skaitytojui.
Mažai išsilavinusių žmonių nežino, ką jie reiškia tam tikri užsienio žodžiai, tačiau jie bando pakartoti mados "protingiems žodžiams" ir įterpti juos į savo dialogą. Sėdi prie "plenarinių sesijų", kur "pramonė yra tuščia tuščiame" jie klausosi kvailų ir beprasmių kalbų pasakojimų. Žmonės stengiasi nepraleisti tokių susitikimų. Daugeliu atvejų jie nėra išspręsti ant jų ir tiesiog praleidžia laiką.
Analizė 2.
Pagrindinė darbo tema yra šiuolaikinės visuomenės problema, išreikšta sąmoningai iškraipymui ir rusų kalbos užsikimšimui.
Pagrindiniai istorijos rašytojo personažai - tai pareigūnai, dalyvaujantys susitikime ir pirmaujančių protingų pokalbių pareigūnai, naudojant daugybę pasiskolintų, nereikalingų žodžių ir biurų jų kalbose.
Darbo pasakojimas atliekamas Renginyje pateikto pasakotojo vardu ir nepatenkintas sudėtingais pranešėjais ir jų priešininkais. Jis yra įvedant į pasakotojo aprašymo, kuris demonstruoja autoriaus nepatinka, išreikštas naudojant šviesos ironijos ir satyra, apie pernelyg didelį ir neraštingą Rusijos užsienio žodžių ir išraiškų naudojimą, kurio vertė nėra aiški arba rūkas. Tuo pačiu metu, įterpiant netinkamus pasiskolintus frazes į savo kalbą, oficialios visuomenės pozicijos atstovai patys kaip išsilavinę, protingi žmonės, kurie trokšta įrodyti savo progresyvumą ir reikšmę, nesuprantant, kad taip tik sutelkiant dėmesį į visišką nežinojimą.
Istorijos korovacano ir netinkamai taikomos kitose užsienio kalbose pasiskolintos išraiškos pokalbyje, apytiksliai derinant juos su iškraipytais rusų žodžiais, o jie neturi įvairių žodinių stilių frazių mišinių, pradedant kalbą formalioje verslo formoje ir baigiant savo pokalbio stiliumi su nustebinimu ir raštinės reikmenimis. Rašytojas pabrėžia istorijos herojų kvailumą ir neužtikrinimą, užpildydami daugelio kalbos klaidų ataskaitas.
Darbo vardu rašytojas atskleidžia autoriaus planą, kuris susideda iš neigiamo požiūrio į neraštingą asmenį, kurį komikso forma lygina su "Curving Beždžiones", bandydamas kitų akyse, kad atrodytų protingi, išsilavinę, autoritetingi būtybės. Naudojant užsienio žodžius tekste, rašytojas atlieka satyrinį dėmesį į tikslius ir ryškias herojų charakteristikas.
Atskleidžiant darbo idėją, rašytojas naudoja įvairius meninius agentus satyrinių metodų, humoro ir ironiškų pareiškimų, sarkastinių komentarų pavidalu, taip demonstruodamas pareigūnų vaizdus apgailėtinų ir juokingų panašumo tikrai progresyvių ir išsivysčiusių žmonių.
Keli įdomūs rašiniai
- Vaizdo ir charakteristikos Stepan vertinant vario kalnų ligoninės Bazhova esė
"Copper Mountain Mountain" pasakoje Pavel Petrovichi Bazhova Stepan - serf valstiečių, dirbančių viename iš vietinių kalnų augalų. Prieš skaitytoją jis pradės kaip vienas iš centrinių simbolių.
- Analizė darbų virėjai balta pudelis
- Vaizdas ir charakteristika Šekspyro tragedijoje
William Shakespeare yra populiarus poetas ir dramaturgų Anglija. Jis parašė puikius darbus, kuriuose jis mylėjo daryti įtaką temoms kaip: gyvenimas ir mirtis, meilė, lojalumas ir išdavystė, blogis ir sveikintinas
- Esė Romeo ir Džuljeta meilė ir meilės tragedija 7, 8 laipsnio argumentavimas
Kiekvienas žmogus mūsų pasaulyje bent jau nuotoliniu būdu, bet susipažinęs su nelaimingu ir amžina meilės istorija Romeo ir Džuljeta. Šekspyras buvo toks tikslus perduoti herojų būklę ir apibūdinti situacijas
Kiekvienos tautos burnos kalbos kūrybiškumo turtai. Rusijos žmonės turi daug liaudies meno paminklų. Kiekvienas paminklas yra unikalus ir ypatingas. Šiuose darbuose visi svarbūs žmonių įsitikinimai išsaugomi.
Monkey kalba
Sunku tai rusų kalba, brangūs piliečiai! Problema yra sunku.
Pagrindinė priežastis yra tai, kad užsienio žodžiai į pragarą. Na, paimkite prancūzų kalbą. Viskas yra gera ir suprantama. Kescorese, Gailestingumas, Comsi - Viskas, Mokėkite savo dėmesį, grynai prancūzų, natūralių, suprantamų žodžių.
Ir Nute-ka, dabar dirba su rusų kalba - problemų. Visa kalba perduodama žodžiais su užsienio, rūko prasme.
Iš to sunku kalbėti, kvėpavimas yra sutrikdytas ir nervai bus gydomi.
Aš girdėjau pokalbį kitą dieną. Susitikime buvo. Mano kaimynai kalbėjo.
Labai protingas ir protingas pokalbis buvo, bet aš, asmuo be aukštojo mokslo, suprato savo pokalbį su sunkumais ir užsikabinusi jos ausis.
Jis pradėjo susidoroti su smulkmenomis.
Mano kaimynas, o ne senas vyras, su barzda, pasilenkė į savo artimą kairėje ir mandagiai paklausė:
Ir kas, draugas, tai yra plenarinis posėdis bus ali, kaip?
Plenarinė sesija, - kaimynas atsakė atsitiktinai.
Jūs esate, - buvau nustebęs pirmas, - tada aš atrodiau, kas yra? Tarsi tai yra plenarinė sesija.
Taip, būti miręs, - antrasis atsakė griežtai. - Šiandien buvo gydoma labai plenarinė ir kvorumas.
Yah? - paklausė kaimyno. - Ar tai tikrai kvorumas?
Dievas ", - sakė antrasis.
Ir kas yra jis, kvorumas tai yra?
Taip, nieko, "kaimynas atsakė, šiek tiek supainioti. - Išėjau ir tai tai.
Pasakyk man gailestingumą, - pirmasis kaimynas sukrėtė galvą su sielvartu. - Kodėl tai būtų, EH?
Antrasis kaimynas išplito rankas ir griežtai pažvelgė į pašnekovą, tada pridūrė su minkšta šypsena:
Čia esate, draugas, manau, nepatvirtinu šių plenarinių posėdžių ... ir kažkaip jie yra arčiau. Viskas yra kažkaip, jūs žinote, ar jis išeina į juos minimaliai ant dienos nuopelnus ... nors aš, kaip pasakyti, aš neseniai nuolat link šių susitikimų. Taigi, ar žinote, kad pramonė iš tuščios iki tuščios.
Ne visada tai yra, - pirmasis prieštaravimas. - Jei, žinoma, žr. Norėdami prisijungti, taip sakant, į peržiūrą ir išsiskiria nuo požiūriu, tada taip - pramonei konkrečiai.
Konkrečiai, iš tikrųjų, - griežtai ištaisyta antra.
Galbūt pašnekovas sutiko. - Tai aš, taip pat aš pripažinu. Konkrečiai. Nors tai, kai ...
Visada, - trumpai nutraukite antrą. - Visada, brangus draugas. Ypač jei po kalbų poskirsnio bus minimalus. Diskusijos ir rėkimai nebus suvynioti ...
Žmogus pakilo į tribūną ir nustebino ranką. Visi smalcot. Tik mano kaimynai, keli sudėtingi ginčai, nebuvo iš karto nutildė. Pirmasis kaimynas negalėjo būti suderintas su tuo, kad poskirsnis yra minimalus. Jam atrodė, kad poskyryje buvo šiek tiek skirtingai.
Mano kaimynai buvo tvirtai. Kaimynai susitraukė ir smalkley. Tada pirmasis kaimynas vėl pasilenkė į antrą ir tyliai paklausė:
Kas yra toks išleidimas?
Tai? Taip, tai yra pirmininkaujanti išleidimo. Labai aštrus žmogus. Ir kalbėtojas yra pirmasis. Rėmeliai sunkiai kalba apie dienos nuopelnus.
Galvos ranka į priekį ir pradėjo kalbą.
Ir kai jis išreiškė žodžius su užsienio, rūko vertės, mano kaimynai buvo griežtai linkę. Be to, antrasis kaimynas buvo griežtai pažvelgęs pirmame, norintiems parodyti, kad jis vis dar buvo galutiniame ginče.
Sunku, draugai, kalba rusų kalba!
Nedidelė istorija apie Zoshchenko "beždžionių kalba" buvo parašyta 1925 m. Šiuo metu jis niekada netyčia pasirodė. 1917 m. Įvyko revoliucija. 1920 m. Pradžioje baigėsi pilietinis karas. Šalies gyvenimas labai pasikeitė visose srityse. Be kitų dalykų, kaita palietė rusų kalbą, jo grynumo išsaugojimo problema tapo svarbi. Tarp tų, kurie apie tai išreiškė, Vladimiras Mayakovsky. 1923 m. Jis prieštaravo valstiečių laikraščiams, kuriuos pasiskolino užsienio kalbančių žodžių eilėraštyje "Fiaski", "Apogians" ir kiti nežinomi dalykai. "
"Kalba" pasižymi žiedine kompozicija. Darbas prasideda nuo pasakojimo žodžiais: "Sunku tai rusų kalba, brangūs piliečiai! Lova, kas sunku ". Jis baigiasi kaip panaši mintis: "Sunku, draugai, kalba rusų kalba!".
Pasakotojas ir simboliai
"Monkey Lange" istorija yra vykdoma apie mažo, neužtikrinto asmens asmenį, kuris mano, kad Rusijos sunku daugiausia dėl to, kad "užsienio žodžiai į pragarą". Akivaizdu, kad pasakojimas darbe nėra identiškas autoriui. "Monkey kalba" yra parašyta pasakos būdu. Pasakotojas yra tiesioginis įvykių narys, jo kalba yra paprasta ir toli nuo literatūros.
Pagrindiniai simboliai yra du partneriai, sėdi susitikime šalia pasakojimo. Dalyviai dialogo "beždžionių kalba" naudoja užsienio žodžius, nors jie nesupranta jų reikšmės. Abu nori atrodyti protingi ir išsilavinę, bet paaiškėja, kad jie yra blogai blogai. Savo kalboje pasiskolintas žodynas yra šalia pokalbių žodžių ir išraiškų. Tuo pačiu metu kai kurios interloliniai kalbėjo frazės paprastai atimamos prasmės. Tačiau jų pokalbio istorija atrodo "labai protinga ir protinga".
Darbe yra dar vienas simbolis - garsiakalbis, kuris kalba susitikime. Jo kalba nėra pateikta. Apie jį beveik nieko nežinoma. Šį asmenį galite įvertinti tik pasakojimo ir vieno iš jo kaimynų apžvalgos. Pasakotojas sako, kad garsiakalbis "ryškūs žodžiai su užsienio, rūko prasme". Pasak kaimyno, garsiakalbis yra "labai aštrus žmogus" ir "Orator". Iš viso pirmiau minėtų pasiūlymų - tikimybė yra didelė, kad garsiakalbis mažai skiriasi nuo dviejų kaimynų pasakotojo, kad jo kalba taip pat neraštingi ir užpildyti užsienio žodžiais, kuriuos jis naudoja į vietą, o ne į vietą.
Istorijoje Zoshchenko, o ne kai kurie konkretūs žmonės yra naikinami - darbų simboliai yra kaip beprasmiški kaip įmanoma. Pagrindiniai simboliai neturi vardų, vieno iš pašnektorių išvaizda yra apibūdinama gana kaušelis - "ne senas žmogus, turintis barzdą" apie antrojo dalyvio išvaizdą dialoge visai nežinoma. Pagrindinis Zoshchenko tikslas yra pasimėgauti netinkamu žodžių vartojimu, pasiskolintais iš užsienio kalbų.
Istorijos "beždžionių kalbos" aktualumas
Zoshchenko istorija šiandien yra svarbi. Pirma, ne kasdien rusų kalba, atsiranda naujų žodžių, pasiskolintų iš kitų kalbų. Antra, dažnai yra maži žmonės, kurie naudojasi šiais žodžiais ne į vietą. Akivaizdu, kad rusų kalba nuolat keičiasi ir būtų kvaila atlikti kategoriškai už užsienio kalbos žodyno skolinimosi. Svarbiausia yra stebėti priemonę ir nepamirškite apie kontekstą.
Tokiu atveju rašytojo Alexei Nikolayevicho Tolstojaus pareiškimas ateina į galvą: "... Gerai žinomas procentas užsienio žodžių auga į liežuvį. Ir kiekvienu atveju menininko instinktas turi apibrėžti šią užsienio žodžių priemonę, jų būtinybę. Geriau pasakyti "liftą" nei "savęs samplemaber", "telefonas" nei "toli gražu", "proletaris" nei "alkingas", bet kur galite rasti esminį rusų kalbą, - jums reikia rasti tai. "
- "Aristokratas", Zoshchenko istorijos analizė