Taigi eikime!

Užrašykite pirmąjį skaičių

Tikėkite ar ne, senojoje mokykloje mokiniai buvo plakami kas savaitę, nepriklausomai nuo to, kas teisus ar klysta. O jei „mentorius“ persistengia, tai tokio plakimo užteko ilgam, iki kito mėnesio pirmosios dienos.

Visos bandomos žolės

Paslaptinga „bandomoji žolė“ visai nėra kai kurie vaistažolių vaistai, kurie geriami, kad nesijaudintumėte. Iš pradžių ji buvo vadinama „tyn-grass“, o tyn-tvora. Paaiškėjo „podzabornaya žolė“, tai yra, nenaudinga, abejinga piktžolė visiems.

Tikslas kaip sakalas

Baisiai vargšas, elgeta. Paprastai jie galvoja, kad mes kalbame apie sakalo paukštį. Bet tai neturi nieko bendra. Tiesą sakant, „sakalas“ yra senas karinis mušamasis ginklas. Tai buvo visiškai lygus („nuogas“) ketaus strypas, pritvirtintas prie grandinių. Nieko papildomo!

Kazanės našlaitis

Taip jie sako apie žmogų, kuris apsimeta nelaimingas, įžeistas, bejėgis, norėdamas kažko gailėtis. Bet kodėl tai „Kazanės“ našlaitis? Pasirodo, kad šis frazeologinis vienetas atsirado po to, kai Ivanas Siaubas užkariavo Kazanę. Mirza (totorių kunigaikščiai), būdami Rusijos caro pavaldiniai, bandė jam maldauti visokių atlaidų, skųsdamiesi jų našlaičiais ir karčiu likimu.

Nelaimingas žmogus

Senovėje Rusijoje „kelias“ buvo vadinamas ne tik keliu, bet ir įvairiomis pareigomis kunigaikščio teisme. Sakalo būdas yra atsakingas už kunigaikščių medžioklę, medžiotojo - skalikų medžioklė, raitelio - vežimai ir arkliai. Bojarai kabliu ar sukčiumi bandė gauti kelią iš princo - pozicija. O kam nepavyko, jie buvo niekinami dėl tų: niekam tikusio žmogaus.

Išvirkščias

Dabar tai atrodo visiškai nekenksminga išraiška. O kažkada tai buvo siejama su gėdinga bausme. Ivano Siaubo laikais kaltas bojaras buvo pasodintas ant arklio apsirengęs iš vidaus ir tokiu pavidalu, sugėdintas, buvo varomas po miestą po gatvės minios švilpimu ir pašaipa.

Švinas už nosies

Apgaudinėk pažadėdamas ir neįvykdydamas pažado. Ši išraiška buvo siejama su mugės pramogomis. Čigonai vedžiojo lokius žiedu, sriegiu per nosį. Ir jie privertė juos, vargšus bičiulius, daryti įvairius triukus, apgaudinėdami pažadą dalinti.

Scapegoat

Tai yra asmens, dėl kurio kaltinamas kažkas kitas, vardas. Šios išraiškos istorija yra tokia: senovės žydai turėjo išlaisvinimo apeigas. Kunigas abi rankas uždėjo ant gyvo ožio galvos, taip tarsi perkeldamas į jį visų žmonių nuodėmes. Po to ožka buvo išvaryta į dykumą. Praėjo daug daug metų, o apeigos nebeegzistuoja, tačiau išraiška vis dar išlieka.

Pagaląsti pakraščius

Balustrai (balustrai) yra iškalti garbanoti turėklų stulpai prie verandos. Tik tikras meistras galėjo padaryti tokį grožį. Tikriausiai iš pradžių „galandti balustras“ reiškė vesti elegantišką, keistą, puošnų (kaip balustrai) pokalbį. Tačiau iki šiol vis mažiau kvalifikuotų meistrų vedė tokį pokalbį. Taigi ši išraiška pradėjo reikšti tuščią plepėjimą.

Nikas žemyn

Jei pagalvoji, šios išraiškos reikšmė atrodo žiauri - reikia pripažinti, kad įsivaizduoti kirvį šalia savo nosies nėra pernelyg malonu. Tiesą sakant, viskas nėra taip liūdna. Šioje išraiškoje žodis „nosis“ neturi nieko bendra su uoslės organu. „Nosis“ buvo plokštelės arba užrašo etiketės pavadinimas. Tolimoje praeityje neraštingi žmonės visada nešiojosi su savimi tokias lentas ir lazdeles, kurių pagalba atminčiai buvo gaminami įvairiausi užrašai ar išpjovos.

Susilaužyti koją

Ši išraiška kilo tarp medžiotojų ir buvo pagrįsta prietaringa idėja, kad esant tiesioginiam norui (tiek pūkai, tiek plunksnos), medžioklės rezultatai gali būti sugniuždyti. Plunksna medžiotojų kalba reiškia paukštį, pūkas - gyvūnus. Senovėje medžiotojas, išvykęs į medžioklę, gavo tokį atsisveikinimo žodį, kurio „vertimas“ atrodo maždaug taip: „Tegul jūsų strėlės skrenda pro taikinį, tegul jūsų įdėtos spąstai ir spąstai lieka tušti, kaip ir gaudymas duobė! " Į ką uždirbantysis, kad ir jo neapgaudinėtų, atsakė: "Po velnių!" Ir abu buvo tikri, kad šio dialogo metu nematomai dalyvavusios piktosios dvasios bus patenkintos ir atsiliks, o medžioklės metu nesukels intrigos.

Muškite nykščius į viršų

Kas yra „nykščiai“, kas ir kada juos „muša“? Ilgą laiką amatininkai iš medžio gamino šaukštus, puodelius ir kitus indus. Norint iškirpti šaukštą, reikėjo nuo rąsto nupjauti medžio gabalėlį - baklusą. Mokiniams buvo patikėta paruošti nykščius: tai buvo lengvas ir menkas reikalas, nereikalaujantis specialių įgūdžių. Tokių keptuvių gaminimas buvo vadinamas „mušti nykščius“. Iš čia, iš pasityčiojimo iš meistrų prie pagalbinių darbuotojų - „baklushechniki“, prasidėjo mūsų patarlė.

Užrašykite pirmąjį skaičių
Tikėkite ar ne, senojoje mokykloje mokiniai buvo plakami kas savaitę, nepriklausomai nuo to, kas teisus ar klysta. O jei „mentorius“ persistengia, tai tokio plakimo užteko ilgam, iki kito mėnesio pirmosios dienos.

Visos bandomos žolės
Paslaptinga „bandomoji žolė“ visai nėra kai kurie vaistažolių vaistai, kurie geriami, kad nesijaudintumėte. Iš pradžių ji buvo vadinama „tyn-grass“, o tyn-tvora. Paaiškėjo „podzabornaya žolė“, tai yra, nenaudinga, abejinga piktžolė visiems.

Tikslas kaip sakalas
Baisiai vargšas, elgeta. Paprastai jie galvoja, kad mes kalbame apie sakalo paukštį. Bet tai neturi nieko bendra. Tiesą sakant, „sakalas“ yra senas karinis mušamasis ginklas. Tai buvo visiškai lygus („nuogas“) ketaus strypas, pritvirtintas prie grandinių. Nieko papildomo!

Kazanės našlaitis
Taip jie sako apie žmogų, kuris apsimeta nelaimingas, įžeistas, bejėgis, norėdamas kažko gailėtis. Bet kodėl tai „Kazanės“ našlaitis? Pasirodo, kad šis frazeologinis vienetas atsirado po to, kai Ivanas Siaubas užkariavo Kazanę. Mirza (totorių kunigaikščiai), būdami Rusijos caro pavaldiniai, bandė jam maldauti visokių atlaidų, skųsdamiesi jų našlaičiais ir karčiu likimu.

Nelaimingas žmogus
Senovėje Rusijoje „kelias“ buvo vadinamas ne tik keliu, bet ir įvairiomis pareigomis kunigaikščio teisme. Sakalo būdas yra atsakingas už kunigaikščių medžioklę, medžiotojo - skalikų medžioklė, raitelio - vežimai ir arkliai. Bojarai kabliu ar sukčiumi bandė gauti kelią iš princo - pozicija. O kam nepavyko, jie buvo niekinami dėl tų: niekam tikusio žmogaus.

Išvirkščias
Dabar tai atrodo visiškai nekenksminga išraiška. O kažkada tai buvo siejama su gėdinga bausme. Ivano Siaubo laikais kaltas bojaras buvo pasodintas ant arklio apsirengęs iš vidaus ir tokiu pavidalu, sugėdintas, buvo varomas po miestą po gatvės minios švilpimu ir pašaipa.

Švinas už nosies
Apgaudinėk pažadėdamas ir neįvykdydamas pažado. Ši išraiška buvo siejama su mugės pramogomis. Čigonai vedžiojo lokius žiedu, sriegiu per nosį. Ir jie privertė juos, vargšus bičiulius, daryti įvairius triukus, apgaudinėdami pažadą dalinti.

Scapegoat
Tai yra asmens, dėl kurio kaltinamas kažkas kitas, vardas. Šios išraiškos istorija yra tokia: senovės žydai turėjo išlaisvinimo apeigas. Kunigas abi rankas uždėjo ant gyvo ožio galvos, taip tarsi perkeldamas į jį visų žmonių nuodėmes. Po to ožka buvo išvaryta į dykumą. Praėjo daug daug metų, o apeigos nebeegzistuoja, tačiau išraiška vis dar išlieka.

Pagaląsti pakraščius
Balustrai (balustrai) yra iškalti garbanoti turėklų stulpai prie verandos. Tik tikras meistras galėjo padaryti tokį grožį. Tikriausiai iš pradžių „galandti balustras“ reiškė vesti elegantišką, keistą, puošnų (kaip balustrai) pokalbį. Tačiau iki šiol vis mažiau kvalifikuotų meistrų vedė tokį pokalbį. Taigi ši išraiška pradėjo reikšti tuščią plepėjimą.

Tarkuotas vyniotinis
Senais laikais tikrai buvo tokia duona - „tarkuotas kalachas“. Jam skirta tešla buvo labai ilgai minkoma, minkoma, „trinama“, dėl to vyniotinis tapo neįprastai sodrus. Ir dar buvo patarlė - „netrinkite, nekaldinkite, ritinėlių nebus“. Tai yra, žmogų moko išbandymai ir bėdos. Išraiška kilo iš šios patarlės.

Nikas žemyn
Jei gerai pagalvoji, šios išraiškos reikšmė atrodo žiauri - reikia pripažinti, kad įsivaizduoti kirvį šalia savo nosies nėra pernelyg malonu. Tiesą sakant, viskas nėra taip liūdna. Šioje išraiškoje žodis „nosis“ neturi nieko bendra su uoslės organu. „Nosis“ buvo plokštelės arba užrašo etiketės pavadinimas. Tolimoje praeityje neraštingi žmonės visada nešiojosi su savimi tokias lentas ir lazdeles, kurių pagalba atminčiai buvo gaminami įvairiausi užrašai ar išpjovos.

Susilaužyti koją
Ši išraiška kilo tarp medžiotojų ir buvo pagrįsta prietaringa idėja, kad esant tiesioginiam norui (tiek pūkai, tiek plunksnos), medžioklės rezultatai gali būti sugniuždyti. Plunksna medžiotojų kalba reiškia paukštį, pūkas - gyvūnus. Senovėje medžiotojas, išvykęs į medžioklę, gavo tokį atsisveikinimo žodį, kurio „vertimas“ atrodo maždaug taip: „Tegul jūsų strėlės skrenda pro taikinį, tegul jūsų įdėtos spąstai ir spąstai lieka tušti, kaip ir gaudymas duobė! " Į ką uždirbantysis, kad ir jo neapgaudinėtų, atsakė: "Po velnių!" Ir abu buvo tikri, kad šio dialogo metu nematomai dalyvavusios piktosios dvasios bus patenkintos ir atsiliks, o medžioklės metu nesukels intrigos.

Muškite nykščius į viršų
Kas yra „nykščiai“, kas ir kada juos „muša“? Ilgą laiką amatininkai iš medžio gamino šaukštus, puodelius ir kitus indus. Norint iškirpti šaukštą, reikėjo nuo rąsto nupjauti medžio gabalą - nykštį į viršų. Mokiniams buvo patikėta paruošti nykščius: tai buvo lengvas ir menkas reikalas, nereikalaujantis specialių įgūdžių. Tokių keptuvių gaminimas buvo vadinamas „mušti nykščius“. Iš čia iš amatininkų pasityčiojimo iš pagalbinių darbininkų - „baklushechniki“ ir išėjo mūsų posakis.?

Patarlės ir posakiai pateko į mūsų kalbą iš šimtmečių gelmių. Tačiau ne visi žino visas populiarių liaudies poezijos pavyzdžių versijas. Tačiau visas diktatas kartais turi kitokią prasmę.

1. Apetitas atsiranda valgant, o godumas - su apetitu.

2. Močiutė susimąstė, pasakė dviese, ar lietus, ar sniegas, ar bus, ar ne.

3. Skurdas yra ne yda, o nelaimė.

4. Sveikame kūne sveikas protas yra reta sėkmė.

5. Šeima turi savo juodąsias avis, bet dėl ​​keistuolio viskas ne įtikti.

6. Laimė, kaip šeštadienį nuskendęs žmogus - nereikia kaitinti vonios.

69. Mano liežuvis yra mano priešas, kalba prieš protą.

70. Mano liežuvis yra mano priešas, kol protas neklysta, ieško bėdų.

Tik vienas trumpas eilėraštis sunkiems stresams įsiminti

Taip teisingai ištarti dažniausiai „sunkūs“ kirčiavimai rusų kalba:

Fenomenas skambina trečiadieniais
Daugelį metų sutikęs su sutartimi,
Jis palydėjo ekspertus
Kelionė į oro uostą.

Kaip ir mūsų Morta
Yra dryžuoti šalikai!
Mes ilgai valgėme pyragus -
Šortai netiko!

Skambina varpininkas
Skambina varpas
Kad galėtumėte teisingai prisiminti.

Neatneškite mums užuolaidų
Mes pakabiname žaliuzes.
Baba Thekla kasė burokėlius,
o Coco Chanel mėgo rūgštynę.

1. Priežastis ir klijai gali būti įklijuoti bet kur.

2. Nepažįstami žmonės ateina vaišintis, jų - liūdėti.

3. Papildomas dalykas yra papildomas rūpestis.

4. Kai širdis lengva - o eisena lengva.

5. Nėra puikių žmonių be paprastų žmonių.

6. Atsiminkite dėkingumą tol, kol apmaudą.

7. Nebuvo atvejo, kad nuogas ką nors prarastų.

8. Kur valdžia teisinga, ten bejėgė.

9. Vienas šuo veltui loja - kiti liks rimtai.

10. Nesąžiningai įgytas ateičiai neišeina.

11. Klausti yra gėda minutę, o nežinoti - gėda visam gyvenimui.

12. Tiesus žmogus, kad tiesus bambukas yra retas.

13. Neužtenka būti vyru ir žmona, taip pat turite tapti draugais ir meilužiais, kad vėliau neieškotumėte jų iš šono.

14. Atėjo bėda - pasikliauk savimi.

15. Vyras ir žmona turėtų būti kaip ranka ir akys: kai skauda ranką, akys verkia, o kai akys verkia, rankos nuvalo ašaras.

16. Būna, kad lapas nuskęsta, o akmuo plaukia.

17. Lengviau rasti dešimt tūkstančių karių nei vienas generolas.

18. Bet kuri moteris gražiai atrodo tamsoje, iš tolo ar po popieriniu skėčiu.

19. Net tūkstančio ri kelias prasideda vienu žingsniu.

20. Tiems, kurie tyli, laikykite ausis atviras.

21. Pagalvojęs - apsispręsk, bet apsisprendęs - negalvok.

22. Pakeliui tau reikia kompaniono, gyvenime - draugo.

23. Nėra pavojingesnio priešo už kvailį.

24. Neatidėliok išvykstančiojo, neatstumk to, kas atėjo.

25. Jūra didelė, nes ji nepaniekina mažų upių.

26. Gerbiamą šventyklą atpažįstate prie vartų.

27. Liūdesį, kaip suplyšusią suknelę, reikia palikti namuose.

28. Niekas neklumpa gulėdamas lovoje.

29. Geras prekybininkas neišdeda visų prekių iš karto.

30. Septynis kartus kristi, aštuonis kartus pakilti.

31. Saulė nežino teisės. Saulė nieko blogo nežino. Saulė šviečia be tikslo ką nors sušildyti. Tas, kuris atranda save, yra kaip saulė.

32. Septynis kartus patikrinkite, kol abejojate žmogumi.

33. Laimė ateina į namus, kuriuose žmonės juokiasi.

34. Rodyklė nešaunama į besišypsantį veidą.

35. Tas, kuris linksmai nusiteikęs, praeis per geležį.

36. Ar lankas geras, priklauso nuo jį traukiančios rankos.

Senovės romėnai buvo labai išradingi žmonės. Jie suteikė šiuolaikiniam pasauliui kelių, tiltų ir daug kitų naujovių. Tačiau pagrindinis jų turtas yra kalba. Daugelis didžiųjų mąstytojų kalbėjo lotyniškai, todėl ji įsisavino visą amžių išmintį.

Čia yra išraiškų, kuriomis galite spindėti, sąrašas. bet kurioje įmonėje.

• Adomas yra pirmasis laimingasis, nes jis neturėjo uošvės.
• Jei problemą galima išspręsti už pinigus, tai nėra problema - tai kaina.
• Dievas davė žmogui dvi ausis ir vieną burną, kad jis daugiau klausytų ir mažiau kalbėtų.
• Tegul Dievas apsaugo jus nuo blogų moterų, išgelbėkite save nuo gerų moterų!
• Kiekvienas žydas žino geriausią būdą.

• Dievas negali būti visur vienu metu - todėl jis sukūrė motinas.
• Nebūk saldus - kitaip būsi suvalgytas. Nebūkite kartūs - kitaip būsite išspjauti.
• Bijok ožkos iš priekio, arklio iš nugaros, kvailio iš visų pusių.
• Svečias ir žuvis pradeda kvepėti per tris dienas.

• Žinios neužima daug vietos.
• Geriau žydas be barzdos, nei barzda be žydo.
• Žmogus turėtų gyventi bent dėl ​​smalsumo.
• Kurčias girdėjo, kaip nebylus pasakoja, kad aklas matė, kaip luošys greitai ir greitai bėgo.

• Dievas apsaugo vargšus, bent jau nuo brangių nuodėmių.
• Jei labdara būtų bevertė, visi būtų filantropai.
• Kai sena tarnaitė tuokiasi, ji iš karto virsta jauna žmona.
• Tėvai moko savo vaikus kalbėti, vaikai moko tėvus tylėti.
• Pinigai be jų nėra tokie geri, kaip blogi.

• Iš tolo visi žmonės nėra blogi.
• Kiaušiniai gali būti daug protingesni nei viščiukai, tačiau jie greitai blogėja.
• Vyrai darytų daugiau, jei moterys mažiau kalbėtų.
• Gera tyla yra sunkesnė nei gerai kalbėti.

• Bloga žmona yra blogesnė už lietų: lietus jį varo į namus, o bloga žmona.
• Pasaulis išnyks ne todėl, kad yra daug žmonių, bet todėl, kad yra daug ne žmonių.
• Viešpatie, padėk man atsistoti - aš pats galiu nukristi.
• Jei gyvenimas nesikeičia į gerąją pusę, palaukite - jis pasikeis į blogąją pusę.

• Kad ir kokia miela būtų meilė, iš jos negalima virti kompoto.
• Kai nėra ką veikti, jie imasi didelių dalykų.
• Rinkdamasis tarp dviejų blogybių, pesimistas pasirenka abi.
• Visi skundžiasi pinigų trūkumu, bet niekas nesiskundžia intelekto trūkumu.

• Tie, kurie neturi vaikų, gerai juos auklėja.
• Geriau mirti iš juoko nei iš baimės.
• Patirtis yra žodis, kuriuo žmonės apibūdina savo klaidas.
• Žili plaukai yra senatvės, o ne išminties ženklas.
• Senstant žmogus mato blogiau, bet daugiau.

2016 03 10, 2019 02 25, iki Mnogoto4ka

Patarlės ir posakiai - atrodo, kad tai kažkas iš gilios vaikystės, iš spalvingo skaitymo vadovėlio pradinei mokyklai. Ir tuo pačiu jie primena apie save kiekvieną dieną, net jei niekas jų nesako. Nes jie yra pats gyvenimas, jo atspindys. Jei nori, gyvenimo „formulės“, kurios paaiškina: jei taip padarysi, taip ir bus, bet taip atsitiko dėl to ... Juk patarlėse - liaudies išmintis. Kartų patirtis, kuri nepriklauso nei nuo istorinės eros, nei nuo mados, nei nuo politinės ar ekonominės situacijos. Vienintelis dalykas, nuo kurio priklauso ši patirtis, yra laikas, kuris ją praturtina ir užpildo.

Kuo skiriasi patarlė ir posakis?

Patarlės gryniausia forma gali būti vadinamos patirties ir išminties sandėliu. Tai trumpas įsakymas, pamokantis dvasioje ir pilnas prasmės. Pavyzdžiui: „Jūs negalite lengvai pagauti žuvies iš tvenkinio“.

Posakis yra kažkas kita. Greičiau tai tik stabilus derinys, išreiškiantis kokią nors mintį, sąvoką vietoj bet kurio žodžio arba žymintis dažnai kartojamą, atpažįstamą reiškinį: „kaip du vandens lašai“, „kaip sniegas ant galvos“, „nei galvoti, nei atspėti, nei apibūdinti rašikliu “...

Taip buvo iš pradžių, taip atsirado seniausios patarlės ir posakiai. Juk buvo laikai, kai net knygos buvo didžiulė retenybė, ir viskas, ką žmogus turėjo, buvo jo paties protas ir kalba.

Tada, kai plito literatūra, spauda, ​​net televizija, išminties sandėlis buvo pradėtas pildyti „autorinėmis“ patarlėmis ir posakiais - mėgstamiausių filmų herojų gaudyklėmis, tikslingomis posūkiais knygų tekstuose ... Bet patarlių ir posakių prasmė mūsų gyvenime išliko ta pati: užuomina apie sankryžą, paguoda bėdoje, priminimas apie tai, ko negalima pamiršti ...

Patarlės ir posakiai, iššifruojantys jų reikšmę

A

O Vaska klauso ir valgo. (Citata iš I. A. Krylovo pasakėčios. Pasakymo, kurį sako vienas, prasmė paaiškina, interpretuoja, bando „patekti į Vaską“, o Vaska viską ignoruoja ir daro viską savaip.)

Ir niekas nepasikeitė ... (Citata iš I. A. Krylovo pasakos. Posakio prasmė yra ta, kad, nepaisant visų pokalbių ir pažadų apie bet kokį verslą, nebuvo padaryta nieko, išskyrus plepėjimą.)

O kur yra kopūstų sriuba, ieškokite ir mūsų. (Rusų patarlė reiškia, kad žmogus stengiasi siekti ten, kur gerai, kur yra gerai maitinamas, turtingas gyvenimas.)

Ir krūtinė ką tik atsidarė ... (Citata iš I.A.Krylovo pasakos. Sakoma tuo atveju, kai iš tikrųjų viskas buvo daug paprasčiau, nei žmonės manė ir padarė.)

Ir ten bent žolė neauga. (Šio posakio prasmė yra ta, kad asmuo, pasakęs šią frazę, išreiškia visišką abejingumą tam, kas nutiks po jo poelgio ar bet kokios situacijos, ir tiems, kurie kentės dėl jo veiksmų.)

Galbūt, taip, manau. (Posakio prasmė yra ta, kad jį kalbantis asmuo nenori nieko daryti, kad pagerintų ar ištaisytų situaciją, o tiesiog laukia, kaip situacija toliau vystysis savaime, jam nedalyvaujant. Atvirai kalbant, pora kartų gyvenime toks požiūris padėjo, bet tik porą kartų ....)))). Daugeliu atvejų toks požiūris sukelia blogas pasekmes.)

Purve galite pamatyti deimantą. (Patarlė reiškia: nesvarbu, kaip atrodai, bet jei esi vertas žmogus, žmonės tai įvertins pagarbiai tau.)

Apetitas atsiranda valgant. (Jie sako tuo atveju, kai nėra noro užsiimti verslu. Esmė ta, kad kai tik pradėsite verslą, noras tęsti jį tikrai ateis savaime.)

Balandis su vandeniu - gegužė su žole. (Patarlė reiškia, kad jei ankstyvą pavasarį bus daug lietaus, tada visi augalai ir pasėliai bus labai negražūs.)

Moteriai su vežimėliu lengviau kumelei. (Patarlė reiškia, kad jei atsikratysite nereikalingų žmonių ar situacijų, viskas bus tik geriau.)

Močiutė sakė dviese. (Posakio prasmė yra ta, kad asmuo dvejopai ir nesuprantamai paaiškino, kas vyksta, arba nesuprantamai išdėstė situaciją.)

Meistro prašymas yra griežta tvarka. (Patarlė reiškia, kad jei esate priklausomas nuo žmogaus, jo prašymo negalima ignoruoti, nes priklausote nuo jo.)

Bėda yra kaime, nes kvinoa yra ant stalo. (Rusų liaudies patarlė. Tai reiškia, kad jei ant stalo yra quinoa (tai yra žolės rūšis), tada kaimuose yra prastas derlius ir nėra ką valgyti, išskyrus žolę.)

Vargšė Kuzenka - vargšas ir daina. (Anksčiau Rusijoje jaunikiai giedodavo pagyrimo dainą, kad galėtų nuotakai pristatyti visus jo nuopelnus.

Vargšams susirinkti - tik apjuosti. (Rusų patarlė reiškia, kad vargšui žmogui labai lengva pasiruošti kelionei, nes nėra ko pasiimti.)

Bėdos kankina, bet moko proto. (Rusų liaudies patarlė. Tai reiškia, kad kai ateina bėda, tai tikrai labai blogai, bet iš kiekvienos tokios situacijos reikia padaryti išvadas, kad ateityje bėdos nepasikartotų. Bėda.)

Jis pabėgo nuo dūmų ir krito į ugnį. (Rusų patarlė. Tai reiškia, kad jei skubėsite ir neapgalvotai skubėsite sunkioje situacijoje, galite tik pabloginti situaciją.)

Be vandens žemė yra dykvietė. (Taigi viskas aišku be dekodavimo.))) Be vandens niekas negali augti ir išgyventi.)

Savaitė be metų. (Posakis sakomas, kai praėjo labai mažai laiko arba kai amžius dar labai jaunas.)

Gyventi be verslo - tai tik rūkyti dangų. (Patarlė sako, kad kiekvienas žmogus gyvenime turi daryti tai, ką jis moka geriausiai. Jei žmogus gyvenime nieko nedaro, tai toks gyvenimas neturi ypatingos prasmės.)

Geriau miegok be pinigų. (Rusų patarlė. Tai reiškia, kad turtingam žmogui sunku išlaikyti savo pinigus, visada atsiras norinčių juos atimti. O jei jų nėra, tai nėra ko atimti. Vaizdai)

Jie vedė mane be manęs. (Patarlė sakoma, kai žmogus nedalyvavo jokiame veiksme ar įvykyje, o kiti viską sprendė už jį.)

Be kelnių, bet su skrybėle. (Posakis apie žmogų, kuris apsivilko naują gražų daiktą kartu su senomis negražiomis kelnėmis, batais ar kitais blogais senais drabužiais.)

Meistras per penkias minutes. (Patarlė apie asmenį, kuris netrukus gerai įsisavins savo darbą.)

Be druskos stalas kreivas. (Rusų patarlė. Reiškia, kad be druskos dauguma rusų virtuvės patiekalų nebus skanūs.)

Be suklupimo arklys nebėgs. (Rusų liaudies patarlė. Tai reiškia, kad absoliučiai visi gyvenime daro klaidų. Tačiau protingi žmonės daro išvadas ir daugiau tokių klaidų nedaro, kvaili žmonės klaidų nemoko ir vėl suklumpa.)

Be pastangų nėra atlygio. (Vokiečių patarlė. Reiškia: norint sėkmingai dirbti bet kuriame versle, reikia pabandyti.)

Jokios kliūties, jokių kliūčių. (Patarlė sako, kai koks nors verslas ar renginys pavyko gerai. Apskritai viskas vyko taip, kaip reikėjo.)

Namo negalima pastatyti be Trejybės. (Rusų liaudies patarlė. Reiškia, kad bet kokiame versle reikia padėkoti Dievui už tai, kad viskas pavyksta. Trejybė - stačiatikybėje yra: Dievas Tėvas, Dievas Sūnus ir Šventoji Dvasia.)

Jūs negalite sunkiai ištraukti žuvies iš tvenkinio. (Garsiausia patarlė tarp mūsų, tarp slavų. Tai reiškia, kad bet kuriame versle, jei norite gauti norimą rezultatą, būtinai turite pabandyti ir pasistengti.)

Namo negalima statyti be kampų, kalbos negalima kalbėti be patarlės. (Patarlės užima labai svarbią vietą visų pasaulio tautų gyvenime. Be patarlių, humoro, jaunesniųjų mokymo ir teisingo žmonių bendravimo nebūtų taip šviesu ir įdomu)

Jei galva pamišusi, kojos sugadintos. (Rusų patarlė. Tai reiškia, kad tie, kurie negalvoja apie savo veiksmus, nemąsto apie savo reikalų detales, jų įgyvendinimo procese išleidžia daug daugiau fizinių ir moralinių jėgų.)

Pataikyk į žandikaulį ir varną: užpildysi ranką, nužudysi sakalą. (Rusų liaudies patarlė. Esmė ta, kad bet kokiame versle, norint pasiekti aukštų rezultatų, pirmiausia reikia kruopščiai mokytis ir mokytis.)

Vėl pasirūpink savo drabužiais ir pagerbk nuo jaunystės. (Patarlė reiškia, kad kaip ir malonu žiūrėti į žmogų švariais, aptarnaujamais drabužiais, taip pat malonu bendrauti su žmogumi, kurio reputacija yra aukšto lygio. Ir jei nuo pat gyvenimo pradžios esi žinomas kaip blogas ir nepatikimas žmogus, tada niekas su tavimi nebus.)

Saugok kaip akies obuolys. (Reiškia, atsargiai saugok ir saugok, kaip pats vertingiausias.)

Paimkite jautį už ragų. (Patarlė reiškia veikti greitai, ryžtingai ir ryžtingai, o gal net arogantiškai.)

Imkitės savo darbo protu, o ne kupra. (Rusų patarlė. Tai reiškia, kad prieš bet kokį verslą turite gerai apgalvoti visus savo veiksmus ir sudaryti planą, kaip atlikti kuo mažiau nereikalingo sunkaus darbo.)

Mušti kvailį - gaila kumščio. (Rusų patarlė. Reiškia, kad nenaudinga net bausti žmogų, kuris nesugeba adekvačiai mąstyti, suprasti kitų žodžių, klausytis išmintingų žmonių.)

Kelias į pragarą grįstas gerais ketinimais. (Tai reiškia, kad net patys maloniausi ir geriausi įsipareigojimai, kurie nėra pasiruošę, neapgalvoti arba atliekami nežinant to dalyko, gali sukelti liūdnų rezultatų ir pakenkti situacijai ar kitiems.)

Netoli karaliaus - arti mirties. (Rusų patarlė reiškia, kad valdžia yra pavojinga ir sunki našta.)

Dievas gyvena nuoširdžia širdimi. (Japonų patarlė. Reiškia, kad sąžiningas ir malonus žmogus Dievas visada padeda visais klausimais.)

Dievas neduos, kiaulė nevalgys. (Patarlė reiškia, kad kalbėtojas tikisi gero bylos rezultato, jis mano, kad galų gale viskas bus gerai.)

Dievas mato tiesą, bet netrukus nepasakys. (Rusų patarlė. Tai reiškia, kad atsiskaitymas už blogus darbus ne visada ateina iš karto, bet kažkada tikrai ateis.)

Dievas myli darbą. (Patarlė, kad gyvenime sėkmės pasiekia tie, kurie kažką daro, dirba ir nenustygsta.)

Dievas žymi nesąžiningus. (Senovėje „nesąžiningi“ buvo vadinami tie žmonės, kurie tyliai kenkia kitiems, šmeižia, audžia intrigas ir intrigas prieš gerus žmones. Patarlė reiškia, kad nesvarbu, kiek žmonių niekam nedaro žalos kitam, bet tas pats Pabaigoje visi sužinos, kas yra šis piktadarys. visada paaiškės ir bausmė.)

Turtingam žmogui tai purvinas triukas, bet vargšui - džiaugsmas. (Rusų patarlė. Reiškia, kad dauguma neturtingų žmonių pavydi turtingiesiems. Jei turtingas žmogus patiria tam tikrų bėdų, vargšai beveik visada tuo džiaugiasi.)

Turtingieji rūpinasi veidu, o vargšai - drabužiais. (Rusų patarlė. Reiškia, kad turtingi žmonės nerimauja dėl savo ir kapitalo saugumo, o vargšai neturi ko bijoti ir neturi ko prarasti, išskyrus tai, kad yra pavojus suplėšyti vienintelis kelnes.)

Dievas - Dievas, o Cezaris - Cezaris. (Šią frazę ištarė Jėzus Kristus. Trumpai tariant, tai reiškia, kad kiekvienam savo, kiekvienam pagal nuopelnus. Kiekvienas gauna tai, ką turi teisę.)

Melskitės Dievui ir irkluokite prie kranto. (Patarlė reiškia, kad neužtenka to, kad prašai aukštesniųjų jėgų padėti tau versle, bet ir pats turi pasistengti, kad tau pasisektų.)

Bijo kaip pragaro smilkalų. (Smilkalai yra medžio derva, turinti specifinį aromatą, naudojama bažnyčioje, garbinimo metu. Nešvari jėga bijo smilkalų aromato. Kai jie sako šią patarlę, tai reiškia, kad tas, apie kurį jie kalba, kažko labai bijo. kažkas. Pavyzdžiui: „Mūsų katė Vaska bijo šunų, kaip smilkalų velnias.“ Tai reiškia, kad Vaskos katė labai, labai bijo šunų.)

Didelė širdis. (Patarlė. Taigi jie sako apie labai malonų žmogų.)

Didelis laivas turi puikią kelionę. (Patarlė sakoma kaip atsiskyrimo žodis talentingam žmogui, kaip noras ir prognozė pasiekti didelę sėkmę versle, kuriam jis turi talentą. Patarlė taip pat reiškia pripažinimą, kad žmogus tikrai pasieks sėkmės.)

Broliai ginčijasi tarpusavyje, bet gina save nuo svetimų. (Japonų patarlė. Tai reiškia, kad jei bėda kyla iš išorės, giminaičiai tikrai turėtų padėti vieni kitiems, saugoti ir ateiti į pagalbą, nepaisant jų santykių vienas su kitu.)

Lūžimas nėra grandinė. (Rusų patarlė reiškia, kad meluoti labai lengva. Bet ar verta?)

Kiekvienas šuo turi savo dieną. (Paprastai jie kalba kaip padrąsinimas ar palaikymas po pralaimėjimo ar nesėkmės. Tai reiškia, kad pergalė tikrai ateis ateityje, sėkmė ir byla, apie kurią jie kalba, tikrai baigsis kalbėtojo naudai.)

Būk žmona net ožka, jei tik auksiniai ragai. (Rusų liaudies patarlė. Jie sako, kai nori patogiai ištekėti už turtingos merginos. Nesvarbu, kaip ji atrodo, jei tik yra turtinga.)

Popierius viską ištvers. (Tai reiškia, kad galite rašyti ką tik norite, bet ne viskas, kas parašyta, yra tiesa arba gali būti padaryta.)

Bus baseinas, bet bus velnių. (Rusų patarlė. Reiškia, kad visada bus žmonių, kurie daro bjaurius dalykus, blogus darbus ir blogį.)

Buvo laikas, bet praėjo. (Rusų patarlė. Tai reiškia, kad kiekvienas verslas ar įvykis turi savo laiką. Jei praleidote šį kartą, antro šanso gali ir nebūti. Kol gyvenime yra galimybė, turite ja pasinaudoti.)

Pelkėje tylu, bet gyventi ten drąsu. (Rusų patarlė. Tai reiškia, kad rami, iš pirmo žvilgsnio, vieta ateityje gali pasirodyti ne itin gera ir maloni. Arba per pirmąjį susitikimą su žmogumi jis mums atrodys geras, bet iš tikrųjų gali būti pasirodo labai piktas ir blogas, kai jį geriau atpažįsti.)

Jis retai sėjamas į galvą. (Rusų patarlė. Taigi jie sako apie kvailą žmogų, kuris visiškai nenori galvoti ir galvoti apie savo veiksmus.)

Būti svečiu yra gerai, bet būti namuose yra geriau. (Savaime suprantama patarlė visada geriau namuose. Vaizdai)

Piniguose nėra giminystės, žaidimas neapsieina be gudrumo. (Patarlė reiškia, kad su pinigais susiję draugai ir artimieji gali tapti varžovais, turite būti atsargūs.)

Laimė ateina į namus, kuriuose žmonės juokiasi. (Japonų patarlė. Reiškia, kad juokas ir džiaugsmas pritraukia į namus laimę. Taigi daugiau šypsokitės ir mėgaukitės net smulkmenomis.)

Kumščiu visi pirštai yra lygūs. (Rusų patarlė. Sakoma, kai tam tikra žmonių grupė daro bendrą reikalą. Jie taip pat kalba apie gerą glaudžią komandą darbe ar kariuomenėje.)

Jame yra Dievo kibirkštis. (Jie sako posakį apie labai talentingą, protingą žmogų, kuris yra neprilygstamas meistras savo srityje.)

Kojose nėra tiesos. (Paprastai jie sako kviesdami atsisėsti. Reiškia, kad beprasmiška stovėti, jei yra galimybė atsisėsti.)

Skrido į vieną ausį, skrido į kitą. (Tai reiškia, kad žmogus visiškai nesidomi tuo, kas jam šiuo metu sakoma. Jis net neprisiminė arba nenorėjo prisiminti visko, kas jam buvo pasakyta ar apie ką buvo klausiama.)

Vienoje ir šventėje, ir pasaulyje, ir geruose žmonėse. (Posakis apie vargšą žmogų, kuris nuolat dėvi tuos pačius drabužius, nes nėra kitų.)

Džiaugsme yra daug artimųjų. (Armėnų patarlė. Tai reiškia, kad kai tau sekasi gerai ir esi sėkmingas žmogus, aplinkui visada yra daug žmonių. O kada būna atvirkščiai?)

Uždėti kilimėlį - išsižadėti žmonių. (Patarlė, kad jei apsirengsi nešvariais suplėšytais drabužiais arba atrodysi negražiai, žmonės vargu ar su tavimi normaliai bendraus.)

Namuose ir sienose padeda. (Patarlė reiškia, kad jūsų namuose viską daryti yra patogiau, viskas pavyksta, viskas savo vietose, viskas ramu, malonu ir malonu akiai. Namai suteikia jėgų ir energijos žmogui bet kuriame versle , įskaitant atsigavimo laikotarpį.)

Kiekviena šeima turi savo juodąsias avis. (Patarlė reiškia, kad beveik bet kuriame kolektyve ar žmonių bendruomenėje negali būti viso gero, tikrai bus blogas žmogus, kuris daro blogus darbus.)

Perpildytas, bet ne išprotėjęs. (Rusų patarlė. Jie sako, kai džiaugiasi galėdami priimti žmogų. Tai reiškia, kad jie džiaugiasi tavimi čia ir niekada neįžeis, o komfortas dingsta antrame plane.)

Nejudantys vandenys teka giliai. (Tokia patarlė kalba apie slaptą žmogų, kuris atrodo tylus ir kuklus, tačiau sugeba imtis veiksmų ir veiksmų, kurie ne visada yra geri, nes jie mini velnius)

Jie neina į svetimą vienuolyną su savo chartija. (Patarlė reiškia, kad jei atvykote ar atvykstate kur nors, kur esate tik svečias, neturėtumėte primesti savo taisyklių, įsakymų, normų, bet gerbti savininką ir jo taisykles.)

Netinkamose rankose gabalas atrodo didesnis. (Patarlė apie pavydų žmogų, kuris mano, kad su kitais viskas yra geriau.)

Kvailioti. (Patarlė. Jie sako apie žmogų, kuris nieko nedaro, tyčia daro kažką blogo arba apsimeta, kad daro mažiau.)

Taip, jūsų kalbos yra Dievo ausyse. (Rusų patarlė. Sakoma atsakant į gerą norą ar malonius žodžius, kad šis gėris išsipildytų.)

Gera visur, kur mūsų nėra. (Patarlę sako žmonės, manantys, kad gyvena blogai, prastai, jiems nepasisekė. Jie visada galvoja, kad absoliučiai visi aplinkiniai gyvena geriau nei jie.)

Puiki figūra, bet kvaila. (Rusų patarlė. Reiškia, kad gyvenime labai svarbu būti protingam, iš jėgų mažai naudos, jei nėra smegenų.)

Gyvenk ir mokykis. (Patarlė reiškia, kad žmogus mokosi visą gyvenimą, įgydamas naujų žinių, gyvenimo patirties ir išminties. Tai sakoma po įvykio, suteikiančio žmogui žinių ar gyvenimo patirties.)

Virvė gera, kai ji ilga, ir kalba gera, kai trumpa. (Gruzinų patarlė. Reiškia, kad nėra nieko, kas nereikalinga ir nereikalinga, reikia kalbėti trumpai, aiškiai ir tiksliai.)

Grįžkime prie savo avinų. (Patarlė sakoma po to, kai pokalbis nukrypsta nuo savo esmės, o pašnekovus nuvilia tai, kad tai šiam pokalbiui netaikoma. Tai sakoma siekiant grįžti prie pagrindinės pokalbio ar diskusijos esmės.)

Pavasaris raudonas su gėlėmis, o ruduo - krūva. (Patarlės prasmė yra ta, kad pavasarį gamta yra graži gėlėmis ir žydėjimu, o ruduo yra gražus ir savaip naudingas, nes dauguma derliaus renkama rudenį, o ruduo maitina žmones.)

Jis skrido kaip erelis, skrido balandžiu. (Patarlė apie žmogų, kuris įžūliai giriasi dėl to, ko neturi ar negali.)

Matyt, nematomas. (Tai reiškia daug, daug. Pavyzdys: "Miške uogos yra matomos ir nematomos.")

Vynas yra atkimštas, jūs turite jį gerti. (Patarlė, kad jei jau pradėjote verslą, turite pabandyti jį užbaigti.)

Ant vandens parašyta „Pitchfork“. (Jie sako posakį apie situaciją, kai duoda nerealius pažadus, arba situacija nėra aiški. Ar bandėte rašyti su peiliu ant vandens? Ta pati situacija.)

Sapne laimė, iš tikrųjų blogas oras. (Patarlė apie sapnų aiškinimą. Jos reikšmė yra ta, kad jei svajojote apie atostogas ar vestuves, tada realiame gyvenime tikėkitės bėdų.)

Vanduo lašas po lašo nudilina akmenį. (Patarlė reiškia, kad bet kokiame versle, jei kantriai ir atkakliai žengsite į priekį ir nepasiduosite, pasieksite savo tikslą. Bėgant metams net vanduo mala akmenis.)

Vežimėlis išsibarstė, du grėbė. (Rusų patarlė. Nurodo pareigūnus ir darbuotojus, kurie vagia darbe.)

Vilko kojos šeriamos. (Labai populiari patarlė. Tai reiškia, kad jei vilkas nebėgs, jis negaus maisto, o jei žmogus nesistengs ir nesistengs pasiekti savo tikslų, jis nesulauks gero rezultato.)

Bijoti vilkų - neik į mišką. (Labai populiari patarlė. Tai reiškia, kad bet kuriame versle, nepaisant akivaizdžių sunkumų ir nesėkmės baimės, jūs tikrai turite rasti drąsos imtis konkrečių žingsnių, kitaip nėra prasmės pradėti šio verslo.)

Senas varnas ne veltui kreksės. (Rusų patarlė. Reiškia, kad reikia mažiau kalbėti per daug, kalbėti, sakyti daug nenaudingų kalbų.)

Aštuonių grivinų iki rublio nepakanka. (Rusų patarlė. Tai reiškia, kad vienam rubliui nepakanka aštuoniasdešimt kapeikų. Tai yra, jie sako, kai žmogus per daug prašo iš kitų ir perdeda savo galimybes.)

Mes visi esame žmonės, visi esame žmonės. (Patarlė reiškia, kad kiekvienas žmogus turi turėti savo trūkumų, mažų „nuodėmių“ ir silpnybių, kad žmogus nėra idealus ir nereikia jo griežtai teisti, jei jis nekenkia kitiems žmonėms.)

Viskas bus sumalta, bus miltų. (Rusų patarlė. Jie sako, kai nori palaikyti ir nudžiuginti sunkiu metu. Laikas praeis, senos bėdos bus užmirštos ir viskas susitvarkys.)

Viskas, ką padarei, grįš pas tave. (Japonų patarlė. Reiškia: pasaulis sutvarkytas taip, kad viskas, ką padarei gyvenime, tikrai tau sugrįš. Jei padarei gerus darbus, gausi gėrio iš kitų, jei padarei blogą, blogis tikrai sugrįš tu.)

Įtikti visiems - pats sėdėti kvailiuose. (Rusų patarlė. Tai reiškia, kad yra blogai, kai žmogus nuolatos patinka ir nusileidžia kitiems, kenkdamas sau. Toks žmogus, kaip taisyklė, yra vargšas ir niekas jo negerbia.)

Viskas turi savo vietą. (Armėnų patarlė. Mano nuomone, viskas labai aišku - visame kame turi būti aiški tvarka.)

Viskas krenta iš jo rankų. (Posakis apie žmogų, kuriam nepavyksta.)

Jūs negalite gauti pakankamai. (Rusų patarlė. Tai reiškia, kad bet koks verslas negali būti padarytas gerai ir efektyviai, jei skubate ir skubate.)

Juos pasitinka drabužiai, bet lydi protas. (Patarlė reiškia, kad pirmąją nuomonę apie žmogų formuoja jo išvaizda. Galutinė nuomonė apie jį susidarys, kai jis bus geriau žinomas, remiantis jo vidiniu pasauliu, jo bendravimu, intelekto lygiu.)

Visi giria tiesą, bet ne visi ją sako. (Anglų patarlė. Reiškia, kad žmogus visada nori iš kitų išgirsti tik tiesą, bet ne visada pats ją pasako kitiems. Taip ir pasirodo melas.)

Kiekviena „neta“ buvo kaupiama nuo vasaros. (Patarlė reiškia, kad jei vasarą neturite maisto ir malkų, žiemą pasakysite „NE“. Viską reikia paruošti iš anksto.)

Kiekvienas verslas baigiasi gerai. (Rusų patarlė. Tai reiškia, kad rezultatas yra svarbus bet kuriame versle.)

Laimėjimas ir pralaimėjimas važiuojant rogėmis. (Rusų patarlė. Tai reiškia, kad šiandien jūs galite laimėti, o rytoj, esant tokiai pačiai situacijai, jūs pralaimite, nepaisant puikių galimybių. Jie taip pat sako, kada tikimybė yra nuo 50 iki 50, kai viskas priklauso nuo to, kaip nuspręs gyvenimas.)

Išeik sausas iš vandens. (Patarlė sako, kai žmogui pavyko išsisukti iš labai sunkios ir sunkios situacijos, sveikas ir sveikas, be moralinės ir fizinės žalos sau ir savo artimiesiems.)

Išgerkite arbatos - pamiršite melancholiją. (Rusų patarlė. Tai reiškia, kad kai viskas blogai, jūs negalite panikuoti, skubėti ir daryti bėrimus. Jums reikia atsisėsti, nusiraminti, išgerti arbatos, tada pats gyvenimas jums pasakys, ką daryti toliau.)

Ištraukiau jį iš piršto. (Patarlė tariama, kai žmogus sako informaciją, kuri neturi argumentų ir įrodymų.)

Šuoliai visoje Europoje. (Taip sovietų poetas A. A. Zharovas po kelionės į Vakarų Europą pavadino savo rašinius su humoru. Ši frazė sakoma trumpos kelionės į kurią nors vietą metu.)

Ten, kur velnias negali, jis ten atsiųs moterį. (Rusų patarlė. Jie sako, kai moteris padarė kvailą ir neapgalvotą veiksmą, kuris sukėlė problemų.)

Ten, kur yra du, nėra vieno. (Patarlė sakoma apie bendraminčių komandą, apie žmones, kurie daro bendrą reikalą ir padeda vieni kitiems.)

Kur negalima šokinėti, ten galima lipti. (Rusų patarlė. Tai reiškia, kad nieko nėra neįmanomo, ir visada yra išeitis iš bet kokios situacijos. Jums tiesiog reikia neskubėti, bet galvoti galva.)

Reikėjo ten, kur gimė. (Patarlė sakoma apie žmogų, kuris sėkmingai realizavo savo talentą toje vietovėje, kurioje gimė, naudą savo gimtajai šaliai, miestui ir aplinkiniams žmonėms.

Kur sėdėsi, ten ir išlipsi. (Patarlė sako apie asmenį, kurio negalima panaudoti savo tikslams, neįmanoma įtikinti jo imtis kokių nors jam nenaudingų veiksmų.)

Kur protas, ten ir prasmė. (Rusų patarlė. Tai reiškia, kad kai verslas yra gerai apgalvotas, sudaromas aiškus planas ir viskas yra numatyta, tada šiame versle tikrai bus sėkmės.)

Akis maža, bet mato toli. (Patarlė reiškia: nevertink žmogaus pagal jo išvaizdą, o spręsk pagal jo vidinį pasaulį ir sugebėjimus.)

Akys bijo, bet rankos daro. (Tai sakoma tuo atveju, kai reikia padaryti sunkų, nepažįstamą dalyką, kuris atrodo sudėtingas, bet tai turi būti padaryta.)

Arti giliau - sukramtyti daugiau duonos. (Dar viena patarlė apie darbą. Jei pasistengsite ir gerai dirbsite, rezultatas visada bus geras.)

Žiūri į knygą, bet mato fig. (Rusų patarlė reiškia neatsargų skaitymą, nesugebėjimą teisingai suprasti, kas parašyta.)

Sakydamas tuščiąja eiga, ką rašyti ant vandens. (Patarlė reiškia, kad tuščias plepėjimas yra nenaudingas, bet tik švaisto laiką ir pastangas.)

Tiesą sakant, nekelkite kojų iš maišytuvo. (Turkų patarlė. Stiebas yra prietaisas, kuriame raitelis laiko kojas sėdėdamas ant arklio. Patarlė reiškia, kad jei sakai tiesą, būk pasiruošęs bėgti, nes tiesa gali nepatikti visiems ir kelti pavojų tam, kuris kalba.)

Jie sako atsitiktinai, bet jūs tai įsimenate. (Patarlė reiškia, kad protingas žmogus turi teisingai išanalizuoti viską, kas jam sakoma, ir pasirinkti reikiamą informaciją.)

Išradimų būtinybė yra gudri. (Vargšas žmogus iš savo skurdo visada yra išradingas ir išradingas.)

Mergina persekioja kolegą, bet ji pati niekur nedings. (Rusų patarlė. Jie sako, kai mergina yra įsimylėjusi vaikiną, bet apsimeta, kad yra jam abejinga.)

Leopardas pakeitė savo vietas. (Patarlė sako apie žmogų, kuris nesikeičia savo veiksmuose, nenori taisyti ar permąstyti savo gyvenimo principų.)

Vargas - svogūnas. (Patarlė sako apie verkiantį žmogų, kai jo ašaros liejasi apie kažką nereikšmingo ir neverto ašarų. Tarsi ašaros būtų iš svogūno, o ne iš sielvarto.)

Liūdna galva. (Posakis apie amžinai trokštantį, liūdną žmogų.)

Lūpa be kvailio. (Posakis yra apie žmogų, kuris pats pasirenka viską, kas yra brangiausia, prašmatniausia ir vertingiausia gyvenime, ir kuris taip pat reikalauja daug sau bet kurioje gyvenimo situacijoje.)

Žąsis nėra kiaulės bendražygis. (Paprastai jie tai sako apie visiškai skirtingus ir nesuderinamus žmones, kurie negali rasti bendros kalbos ir susirasti draugų. Žąsis yra labai karingas paukštis, o kiaulė paprasta ir nepretenzinga, tai yra, jie yra labai skirtingi.)

Duok jam sėklidę ir žvynelinę. (Apie labai tingų žmogų, kurį daro visi kiti.)

Dievas davė dieną ir duos gabalėlį. (Sakoma patarlė, tikintis, kad pats gyvenimas atsitiktinai pasirūpins žmogumi.)

Jie nežiūri į duoto arklio dantis. (Patarlė reiškia, kad kai jums įteikiama dovana, neturėtumėte reikšti nepasitenkinimo, jei dovana jums nepatinka arba tikėjotės kažko daugiau.)

Du kariauja lauke, o vienas liūdi ant viryklės. (Rusų liaudies patarlė. Tai reiškia, kad visada lengviau ir įdomiau viską daryti kartu nei vienam.)

Užlipkite ant to paties grėblio du kartus. (Rusų liaudies patarlė. Taip jie sako apie žmogų, kuris tą pačią klaidą daro kelis kartus. Nes kai užlipai ant grėblio, tau į kaktą atsitrenkia medinė rankena. Žmonės, padarę tą pačią klaidą du kartus, du kartus iš gyvenimo patenka ant kaktos „Nes jie nenori daryti išvadų iš savo klaidų.)

Prekyba degutu - degutu ir dvoku. (Patarlė reiškia, kad kiekvienas verslas turi savų pliusų ir minusų. Jei nuspręsite užsiimti šiuo verslu, būkite pasiruošę mėgautis pliusais, bet taip pat sutikite su minusais.)

Daryk gera ir tikėkis gero. (Jūs gausite tai, ką darote kitiems. Jei padarėte gera, gausite gerą; jei padarėte blogai kitiems, gyvenimas jums grąžins tą patį.)

Verslas prieš malonumą. (Patarlė reiškia, kad neturėtumėte įsitraukti į pramogas ir dykinėjimą. Išmintinga būtų didžiąją laiko dalį skirti mokymuisi, darbui, šeimai ir asmeniniam tobulėjimui.)

Pinigai nekvepia. (Vieno garsaus Romos imperatoriaus posakis po to, kai jis įvedė Romoje mokamų tualetų mokestį. Jie bandė jį įtikinti, kad šie pinigai yra tualetuose, kuriems jis atmetė šią puikią citatą.)

Praradau pinigus - nieko nepraradau, praradau laiką - praradau daug, praradau sveikatą - praradau viską. (Patarlė reiškia, kad svarbiausia yra rūpintis savo sveikata ir vertinti savo laiką. Sveikata ir laikas niekada negali būti grąžinti, o pinigus visada galima užsidirbti iš naujo.)

Pinigų sąskaita kaip. (Patarlė reiškia, kad pinigai randami tuose žmonėse, kurie skaičiuoja savo pinigus, kurie tvarko pinigus ir savo finansinius reikalus.)

Laikykite šaltai galvą, alkaną skrandį ir šiltas kojas. (Rusų patarlė apibūdina teisingo gyvenimo būdo principus: visada galvok galva, būk ramus ir nesijaudink, nepersivalgyk ir avėk šiltus batus.)

Turėkite omenyje, jei turite ką nors. (Jei gyvenimas suteikė jums galimybę mąstyti, tuomet visada turite galvoti apie tai, ką darote, sakote ir kaip elgiatės.)

Bauskite vaikus gėda, o ne botagu. (Patarlė sako: bausmė turėtų suteikti vaikams galimybę suprasti, kodėl jų poelgis yra blogas, kad jie suvoktų savo kaltę, padarytų išvadas. O diržas ir lazda suteiks tik skausmą, bet klaidos nebus realizuotos.)

Pigi žuvis - pigi ir žuvies sriuba. (Jei nusipirkote nekokybišką prekę, nesitikėkite iš jos daug.)

Pigūs pinigai kieno nors kišenėje. (Patarlė apie žmogų, kuris nevertina svetimo, bet vertina tik savo.)

Kam darbas yra džiaugsmas, tam gyvenimas yra laimė. (Patarlė, kad jei žmogui patinka dirbti ar daryti tai, kas jam patinka, tai jo darbas tikrai atneš jam dvasinį džiaugsmą ir saugų gyvenimą.)

Ginčykis iki ašarų, bet nesitikėk. (Patarlė moko: įrodykite savo žodžius ir argumentus, bet niekada nesiginčykite dėl pinigų.)

Jei nori gero, daryk gera. (Patarlė. Jei nori laimės gyvenime, daryk gerus darbus, o gerumas tau sugrįš dvigubai. Tai yra gyvenimo dėsnis.)

Gera brolija yra geriau nei turtas. (Patarlė reiškia, kad ištikimi ir patikimi draugai, kurie visada padės bet kokioje situacijoje, yra daug vertingesni už bet kokius pinigus.)

Geros naujienos nemiega. (Patarlė reiškia, kad geros naujienos visada labai greitai pasklinda tarp žmonių.)

Geras virėjas pirmiausia į katilą įdeda savo sielą, o paskui mėsą. (Patarlė reiškia, kad geras žmogus visada atlieka savo darbą kokybiškai ir su džiaugsmu, kad jo darbo rezultatas patiks kitiems žmonėms.)

Laimikis nelaukia gaudytojo, bet gaudytojas jo laukia. (Patarlė apie darbą. Norėdami pasiekti rezultatų, turite būti atkaklus ir darbštus.)

Kopūstus jie patikėjo ožkai. (Patarlė sakoma tuo atveju, kai žmogui buvo patikėtas vertingas daiktas ar informacija ir jis pavogė jį arba panaudojo savo asmeninei naudai be savininko sutikimo. Daiktas ar informacija nepatikimam asmeniui.)

Šaukšto kelias vakarienei. (Patarlė apie situaciją, kai tam tikras dalykas tikrai reikalingas dabar ir čia, bet jo nėra šalia, nors kitą akimirką jis niekam nereikalingas.)

Pajamos negyvena be vargo. (Patarlė, kad būti turtingu nėra taip paprasta, kaip atrodo iš pirmo žvilgsnio. Turtas yra ne tik gražus ir prabangus gyvenimas, bet ir sunki našta, turinti savų sunkumų, kliūčių ir pavojų.)

Draugas žinomas bėdoje. (Patarlė apie draugystę. Kai tau sunku ir tau reikia pagalbos, tada tokioje situacijoje paaiškėja, ar turi tikrą draugą, ar ne. Atitinkamai matoma draugystės kaina.)

Ieškokite draugo, bet rasite - pasirūpinkite. (Patarlė reiškia, kad gyvenime nėra taip lengva rasti tikrą ištikimą draugą. O jei jums pasisekė ir radote tokį draugą, vertinkite jį.)

Kiti laikai - kitoks gyvenimas. (Prancūzų patarlė. Reiškia, kad niekas ne visada yra tas pats. Absoliučiai viskas gyvenime keičiasi laikui bėgant.)

Kiti laikai yra kitokios moralės. (Patarlė reiškia, kad bėgant metams žmonės turi skirtingą požiūrį ir reakciją į tuos pačius dalykus, veiksmus ir įvykius. Laikui bėgant viskas keičiasi.)

Nesmerkite kitų, žiūrėkite į save. (Teisti kitą yra labai negražu; prieš vertindami kitus, pažiūrėkite į save, ką pasiekėte.)

Draugiški šarvai ir žąsys bus nunešti. (Patarlė rodo, kad draugystė ir savitarpio pagalba yra didžiulė stiprybė. Kai žmonės susivienija ir padeda vieni kitiems, jie gali viską.)

Kvailys mato kvailį iš tolo. (Patarlė sakoma kaip pokštas, kvailys čia turbūt reiškia net ne kvailą ir kvailą žmogų, o nestandartinį žmogų. Esmė ta, kad žmogus, mąstantis už dėžutės ribų, tikrai pritrauks tą patį žmogų, „ne Šis pasaulis".)

Kvailys mokosi iš savo klaidų, o protingas - iš kitų. (Patarlė, mano nuomone, yra aiški. Jei žmogus mato kitų žmonių klaidas ir daro iš jų teisingas išvadas, jis yra protingas. O jei daro klaidą, kurią kiti padarė prieš jį, arba daro tą pačią klaidą kelis kartus kartais jis kvailas)

Įstatymas nėra parašytas kvailiams. (Patarlė reiškia, kad žmogus, netekęs normalios logikos ir tinkamo pasaulio suvokimo, elgiasi taip, kaip nori ir nori, net jei tai kitiems kenkia ir skauda. Jis negalvoja apie pasekmes.)

Blogas pavyzdys yra užkrečiamas. (Patarlė reiškia, kad labai dažnai žmogus kartoja kitų žmonių, ypač vaikų, blogus poelgius ir įpročius.)

Nėra dūmų be ugnies. (Rusų patarlė. Tai reiškia, kad niekas gyvenime nevyksta taip. Kai susidaro tam tikra situacija, ji nėra atsitiktinė, tačiau yra tam tikra priežastis.)

Kartą melavęs, kas tavimi patikės. (Patarlė reiškia, kad jei kažkada buvai užkluptas melo, mažai tikėtina, kad jie imsis tavo žodžio ir tavimi pasitikės.)

Jei vanduo neseka paskui tave, eini vandens. (Gruzinų patarlė. Tai reiškia, kad norint kažką gyvenime gauti, reikia eiti ir pasiimti. Sėdėdamas vietoje ir nieko nedarydamas vargu ar kažką gausi.)

Jei kalnas neina į Magomedą, tada Magomedas eina į kalną. (Tai reiškia, kad jei norite ką nors gauti ar kažko pasiekti, turite parodyti iniciatyvą ir dėti pastangas, kad pasiektumėte savo tikslą. "Mažai tikėtina, kad kalnas pas jus ateis pats.")

Jei ilgai kentėsite, kažkas pasiseks ... (Tai reiškia, kad jei jūs atkakliai kažką darysite, rezultatas tikrai bus. Bet kokia bus rezultato kokybė, yra kitas klausimas.)

Jei nori būti laimingas, būk laimingas. (Viena iš Kozmos Prutkovo frazių. Tai reiškia, kad laimė yra jūsų rankose ir priklauso nuo mūsų, o ne nuo aplinkybių. Mes patys galime sukurti laimę.)

Atsiprašau už tave, bet ne dėl savęs. (Patarlė, kad žmogus daug mažiau gailisi dėl kitų žmonių nelaimių nei dėl savo.)

Gyvenimo patirtis yra patikimesnė nei vėžlio kiautas. (Japonų patarlė. Tai reiškia, kad žmogaus gyvenimo patirtis yra neįkainojama. Patirties dėka žmogus pradeda suprasti, kaip tinkamai kurti savo gyvenimą.)

Gyvenimas duotas už gerus darbus. (Patarlė apie tai, kodėl mes gimėme. Daryk gera kitiems ir tai tikrai tau sugrįš.)

Jei persekiosite du kiškius, nepagausite nė vieno. (Patarlės prasmė yra ta, kad kai nori daryti du dalykus vienu metu arba skirti laiko dviem įvykiams vienu metu, tada dažniausiai nepasieksite sėkmės ar rezultato jokiais atvejais. Geriau susikaupti dėl vieno dalyko.)

Už uodą su kirviu, už musę su užpakaliu. (Patarlė kalba apie asmenį, kuris daro kažką ne taip ir neefektyviai, o tai galima padaryti daug geriau ir efektyviau, taikant kitokį požiūrį.)

Gydėsi kaip šuo. (Posakis reiškia, kad žaizda užgijo labai greitai arba ją buvo labai lengva atsigauti.)

Sumaišykite ir įdėkite į burną. (Sakoma apie labai tingų žmogų, už kurį kiti dirba visą darbą.)

Uždirbti daug pinigų yra drąsa, taupyti - išmintis, o sumaniai juos išleisti - menas. (Patarlė reiškia, kad uždirbti pinigų nėra lengva, tačiau dar sunkiau juos sumaniai valdyti, kad jie atneštų naudos ir džiaugsmo jums ir jūsų šeimai.)

Priversk kvailį melstis Dievui, jie skaudės kaktą. (Patarlė sako apie tuos žmones, kurie per daug uolūs versle, daro ir sako daugiau, nei reikia sėkmingam verslo užbaigimui.)

Žiema susirado piršlį su vasaros suknele. (Posakis apie vargšą žmogų, kuris neturi žieminių drabužių.)

Būsite sveiki - viską gausite. (Patarlė, kad žmogus gali pasiekti bet kokių tikslų ir sėkmės, jei gyvenimas jam suteikė sveikatos.)

Sveikas kaip jautis. (Jie sako posakį apie stiprų ir labai geros sveikatos žmogų.)

Žiemą be kailio ne gėda, o šalta. (Patarlė, kad būtina turėti šiltus žieminius drabužius.)

Žinokite daugiau - sakykite mažiau. (Patarlė, mano nuomone, yra suprantama ir reiškia: įsisavinkite naudingą informaciją, žinias ir informaciją ir nekalbėkite veltui apie tai, ko negalite pasakyti, nekalbėkite apie tai, ko nežinote.)

Štai prie šaknų. (Tai reiškia - žiūrėkite į pačią esmę, ieškokite problemos esmės, o ne jos pasekmių.)

Ir jis nepučia į ūsus. (Posakis apie žmogų, kuris dėl nieko nesijaudina arba nesiima jokių veiksmų konkrečioje situacijoje.)

Ir vilkai šeriami, o avys yra saugios. (Patarlė kalba apie situaciją, kai visos šalys liko naudingoje padėtyje ir yra patenkintos tuo, nėra įžeistų ir sužeistų.)

O lokys šoka nelaisvėje. (Patarlė reiškia, kad kai žmogui atimama laisvė ir pasirinkimas gyvenime, jį labai lengva psichologiškai palaužti.)

Ir pilka, bet jokio proto; ir jaunas, bet išlaiko parapiją. (Patarlė apie žmonių protines galimybes. Kai kurie atrodo patyrę ir išgyvenę, tačiau neįgijo intelekto ir išminties ir nieko nepasiekė, o kiti, nepaisant ankstyvo amžiaus, jau yra išmintingi, protingi ir tikslingi.)

Ir šveicarai, ir javapjūtė, ir žaidimo melodija. (Patarlė apie meistrą - generolą, suprantantį daugelį profesijų ir bet kokį darbą atliekantį kokybiškai.)

Neverta. (Patarlė reiškia dalyką ar situaciją, dėl kurios nėra prasmės stengtis ar stengtis.)

Iš kreivo rąsto negalima sapnuoti. (Lenkų patarlė)

Iš nedidelio debesies daug lyja. (Lenkų patarlė. Reiškia, kad reikia atsižvelgti į absoliučiai visas smulkmenas bet kuriame versle. Net ir kažkas mažo gali pasirodyti didelė sėkmė ar didelė bėda.)

Ieškokite adatos šieno kupetoje.

Ieškokite vėjo lauke. (Patarlė reiškia atvejį, kai nenaudinga kažko ieškoti, nes tikimybė rasti tai, ko ieškote, yra lygi nuliui.)

Į minkštą vaško antspaudą, o jaunam - mokantis. (Patarlė reiškia kuo daugiau mokytis jaunystėje. Tėvai turi nukreipti savo vaikus mokytis paauglystėje.)

Kiekvienas žmogus yra paslaptis. (Patarlė reiškia, kad kiekvienas žmogus turi savo mąstymo būdą, savo mintis, paslaptis, gudrias idėjas, dėl kurių mes skiriamės vienas nuo kito.)

Aš nusiskutau, kaip galiu. (Posakis apie žmogų, kuris nelabai atlieka savo darbo, yra tingus arba dirba darbą neturėdamas talento ir reikalingų žinių.)

Knyga nėra lėktuvas, bet nuves jus toli. (Patarlė reiškia, kad skaitydamas knygą žmogus mintyse keliauja kartu su knygos herojais ir, padedamas knygos, daug sužino apie tai, ko niekada nematė.)

Knygos nekalba, jos sako tiesą. (Patarlė reiškia, kad skaitydami knygas sužinome daug naujų ir įdomių dalykų.)

Kai jie negali rašyti, jie sako, kad rašiklis yra blogas. (Patarlė sako apie žmones, kurie dėl savo asmeninių nesėkmių visada kaltina kitus žmones ar aplinkybes. Nors dažniausiai jie patys yra kalti dėl savo klaidų.)

Kai vėžys švilpia ant kalno. (Patarlė apie situaciją, kuri įvyks, nežinoma, kada, ne greitai arba labai mažai tikėtina. Vėžiui bus labai sunku švilpti ant kalno, o tai reiškia, kad yra labai maža tikimybė, kad tokia situacija įvyks)

Kai sąžinė buvo išplatinta, jo nebuvo namuose. (Patarlė apie begėdišką, arogantišką, grubų žmogų.)

Scapegoat. (Taigi jie sako apie asmenį, kuris buvo vienintelis kaltas dėl kelių žmonių padarytų nusikaltimų. Arba buvo situacija, kai nukentėjo žmonės ar turtas, ir norėdami nubausti bent ką nors, jie ieško „atpirkimo ožiu“, dėl kurio jie kaltins visą kaltę.)

Kam rūpi, o kalvis prie priekalo. (Patarlė sakoma aptariant bet kokio darbo ypatumus.)

Kapeika apsaugo rublį. (Patarlė, kad gyvenime reikia gerai pasirūpinti tuo, kas tau duota. Be cento nebus rublio, todėl neapgalvotai nešvaistyk pinigų ar likimo dovanų.

Doktrinos šaknis karti, bet jos vaisiai saldūs. (Labai sunku mokytis ir įgyti žinių, reikia stengtis ir būti kantriam, ne visiems pavyksta. Tačiau tas, kuris išmoko ir sugebėjo įgyti žinių, ateityje turės padorų, gražų ir įdomų gyvenimą.)

Paukštis raudonas su plunksna, o žmogus mokosi. (Patarlė reiškia, kad gyvūnus ir paukščius puošia jų išvaizda, o žmogų-jo žinios ir protas. Kad ir kaip gražiai apsirengtum, bet jei esi neraštingas ir siauro mąstymo žmogus, tai geri žmonės vargu ar kaip tu.)

Trumpumas yra sąmojo siela. (Patarlė reiškia, kad bet kokiame versle ir pokalbyje efektyviausia yra trumpa, bet aiški ir suprantama informacija, pasakyta apie bylą ir atskleidžianti viską, ką reikia žinoti apie šią bylą.)

Kam priklauso informacija - jam priklauso pasaulis. (Patarlė, kad vertinga informacija, žinios, vertingos paslaptys protingų žmonių rankose atneša didžiulius pranašumus prieš tuos, kurie šios informacijos neturi. Jei žmogus turi reikiamos informacijos, jis tikrai pasieks sėkmės versle.)

Kas ateis pas mus su kardu, tas žus nuo kardo. (Rusų patarlė. Taip senovėje kalbėjo Rusijos didvyriai ir kariai apie priešus, užpuolusius Rusiją. Tai reiškia, kad visi, kurie puola mūsų žemę, bus nugalėti.)

Kas moka, tada skambina melodija. (Sakoma, kad tam tikroje situacijoje tas, kuris moka už viską arba prisiima atsakomybę, diktuoja savo sąlygas.)

Nusipirkau kiaulę kuprinėje. (Patarlė reiškia, kad žmogus nusipirko padirbtą, prastos kokybės produktą arba daiktą, kuris kainuoja daug pigiau, nei buvo sumokėta, taip pat jei jis sumokėjo pinigus, bet negavo prekės.)

Vištos juokiasi. (Patarlė apie juokingai atrodantį žmogų arba koks juokingas poelgis, kuris privers juoktis net viščiukus, jei nemoka juoktis.)

Meilus žodis pats nieko nekainuoja, bet daug duoda kitam. (Patarlė apie gero žodžio galią. Malonus žodis, pasakytas kitam, tikrai sugrąžins tau gerumą.)

Šviesa akyse. (Garsi rusų patarlė. Jie sako tuo atveju, kai jis ką tik prisiminė konkretų asmenį, jis iškart atėjo. Man asmeniškai tai atsitinka labai dažnai.)

Lengviau atlaikyti jūros audrą nei žmogaus niekšybė. (Lenkų patarlė. Reiškia, kad nėra nieko blogiau ir nemaloniau už žmonių padarytą niekšybę.)

Miškas gimdys upes. (Patarlės reikšmė, man atrodo, turi keletą variantų. Mano versija yra tokia, kad beveik visos upės prasideda miške. Tai yra, upės šaltiniai išeina iš miško, iš gamtos, palei upės krantus upėse visada yra miškas.)

Vasarą neprakaituosite, todėl žiemą nešildysite. (Patarlė apie darbą. Norint gauti rezultatų, reikia daug dirbti ir stengtis. Jei vasarą neparuošite malkų, žiemą bus šalta.)

Vasarą gulėsite - žiemą bėgsite su maišu. (Panaši į ankstesnę patarlę. „Bėk su maišu“ reiškia, kad būsi vargšas ir alkanas.)

Prasidėjo bėdos žemyn ir atgal. (Patarlė, kad labai sunku nuspręsti pradėti sunkų verslą, bet jei rasite jėgų jį pradėti, tada viskas bus lengviau ir geriau.)

Musė tepale. (Posakio prasmė yra ta, kad vienas mažas blogas poelgis arba vienas mažas blogas žodis gali sugadinti bet kokį gerą darbą ar bet kokią malonią situaciją.)

Meluokite į pagalbą. (Patarlė reiškia, kad kartais meluodamas žmogus gelbsti situaciją, kitą žmogų ir visiems sekasi geriau. Tokios situacijos pasitaiko labai, labai retai, bet pasitaiko.)

Žirgas išmoksta jodinėti, o žmogus turi bėdų. (Patarlė. Jei staiga žmogui atsitinka nelaimė ir prireikia pagalbos, tada iš karto tampa aišku, kurie draugai ir artimieji ateis į pagalbą, o kurie ne. Taip žmonės žinomi. Na, arklys ... ir Žirgas sužino, kaip gerai ir ištvermingai ji gali joti.)

Geriau karti tiesa, nei saldus melas. (Patarlė reiškia, kad dažniausiai geriau iš karto sužinoti tiesą, kokia ji bebūtų, nei tada viskas pasirodys daug blogiau ir sudėtingiau.)

Paukštis rankoje yra dviejų vertas krūmo. (Rusų liaudies patarlė. Jie sako, kai yra galimybė pasiimti mažiau, bet dabar ir garantuota, nei laukti kažko daugiau, tačiau nėra jokios garantijos, kad lauksite.)

Geriau atrodyti kaip kvailas ir paklausti kažko kvailo, nei neklausti ir likti kvailiu. (Liaudies išmintis. Tai reiškia, kad jei nori ką nors suprasti studijuodamas ar darbe, nereikia drovėtis ir paklausti mokytojo, ar kažko nesupranti. Išsiaiškink.)

Geriau mirti stovint, nei gyventi ant kelių. (Anglų patarlė. Reiškia, kad geriau susitaikyti su mirtimi, išdidžiai vadinančia save žmogumi, nei pažeminti save ir būti vergu, savanoriškai leidžiančiu save moraliai sutrypti.)

Meilė yra akla. (Viena iš populiariausių patarlių. Tai reiškia, kad jei žmogus tau malonus, tai net jei turi tūkstantį trūkumų, tu jų nepastebi ir vis tiek myli.)

Yra daug žmonių, bet nėra žmogaus. (Patarlė. Dažniau sakoma apie žmonių grupę, kuriai trūksta teigiamų žmogiškųjų savybių, tokių kaip gerumas, atjauta, noras padėti kitiems.)

Mažas, bet drąsus. (Patarlė apie tuos, kurie nuo ankstyvos vaikystės turi gerus sugebėjimus ir talentą, nepaisant ankstyvo amžiaus.)

Maža ritė, bet brangi. (Patarlė pabrėžia mažos, paprastos, nepastebimos, bet labai svarbios vertės. Dalis, vadinama „ritė“, yra labai mažos išvaizdos, tačiau be jos neveiks jokia sistema. Labai mažas, bet toks būtinas dalykas. Mano pagrindinis mokyklos mokytojas sakydavo šią patarlę, kai mažo ūgio mokinys gerai atsakė į pamoką, glostydamas mokiniui galvą.)

Mažiau žmonių - daugiau deguonies. (Patarlė paprastai sakoma, kai išeina žmogus, kurio buvimas yra nepageidaujamas, arba žmogus, kuris tau nepatinka. Taip pat sakoma situacijoje, kai didelė dalis žmonių tik sukels sunkumų ir trukdys.)

Pasaulis neapsieina be gerų žmonių. (Patarlė reiškia, kad gyvenime visada bus malonių žmonių, kurie palaikys ir padės sunkiais laikais. Jei tu jų nusipelnei, jie tikrai atsiras ir padės.)

Mano namai yra mano pilis. (Anglų patarlė. Reiškia, kad beveik visada žmogus yra patogiausias, patogiausias ir saugiausias savo namuose.)

Metų jaunas, bet mintyse senas. (Patarlė apie žmogų, kuris, nepaisant jauno amžiaus, yra labai protingas ir išmintingas mintimis ir veiksmais.)

Geras draugas yra prieš avis, o pati avis - prieš gerą. (Jie kalba apie žmogų, kuris demonstruoja savo jėgą tik tiems, kurie yra silpnesni už jį. Kai tik prieš jį atsiduria stipresnis žmogus, jis iškart tampa bailiu ir paklusniu.)

Jaunas yra žalias. (Nurodo, kad jaunystėje trūksta santūrumo ir išminties.)

Jaunas - taip anksti. (Patarlė apie žmogų, kuris anksčiau nei įprastai parodo tam tikrus sugebėjimus ir talentą.)

Jauni - žaislai, o seni - pagalvės. (Tai reiškia, kad jaunystėje esate kupinas jėgų, entuziazmo ir noro aktyviai gyventi, o senatvėje norite daugiau pailsėti.)

Jaunas - mūšiui, o senas - mintims. (Tai reiškia, kad jaunystėje yra daug jėgų ir noro pasinaudoti šia galia, o bėgant metams ateina išmintis ir gebėjimas labiau subalansuoti verslą.)

Jaunystė yra paukštis, o senatvė - vėžlys. (Patarlė, kad jaunystėje yra daug jėgų ir energijos, o senatvėje jėgos ir energijos mažėja.)

Tylėti reiškia sutikimą. (Jei asmuo tyli atsakydamas į užduotą klausimą, tada tarp slavų tautų manoma, kad asmuo duoda teigiamą atsakymą arba sutinka.)

Jie žino mano ranką. (Posakis apie savo amato meistrą.)

Mano trobelė yra ant krašto, aš nieko nežinau. (Ukrainos liaudies patarlė. Reiškia abejingą, bailų požiūrį į bet kokį veiksmą ar situaciją, kai kitiems reikia jūsų pagalbos.)

Vyras ir žmona, vienas iš šėtono. (Rusų patarlė. Taip jie sako apie sutuoktinius, kuriuos vienija vienas tikslas ar gyvenimo būdas, kurie visada yra kartu, jų veiksmai yra vienodi, o įsitikinimai tie patys.)

Vyras valgė kriaušes ... (Posakis sakomas vyrui palikus žmoną.)

Ant pilvo yra šilkas, o pilve - įtrūkimas. (Posakis apie vargšą vyrą, kuris paskutinius pinigus išleido brangiems drabužiams.)

Verta savo svorio auksu. (Patarlė apie kažką labai vertingo, labai reikalingo ir labai brangaus. Taigi galite kalbėti apie žmones (pavyzdys „Toks kalvis yra aukso vertės“).

Kiekvienam išminčiui pakanka paprastumo. (Rusų patarlė. Tai reiškia, kad visi žmonės gali klysti, net labai protingi ir patyrę žmonės. Be to, net patyręs ir labai protingas žmogus gali būti apgautas.)

Katės drasko sielą. (Patarlė reiškia, kad žmogus yra labai sunkios psichologinės būklės, jis yra įžeistas, jam skauda, ​​jis dėl kažko nerimauja arba jam gėda dėl savo poelgio.)

Kiekvienas skudurėlis ant grožio yra šilkas. (Patarlė, kad gražuoliui tinka beveik visi drabužiai.)

Kvėpuoja smilkalais. (Jie kalba apie labai sergantį žmogų arba apie dalyką, kuris netrukus pablogės arba visiškai sulaužys.)

Ant gaudyklės ir žvėris bėga. (Patarlė reiškia, kad žmogus ateina ar sutinka pakeliui tą žmogų, kurio jam iš tikrųjų reikia tam tikroje veikloje.)

Vakarieniaujant - visi kaimynai, bet bėda atėjo - visi atskirai, kaip vanduo. (Patarlė apie pažįstamus ir draugus, kurie yra šalia tavęs, kai tau sekasi ir esi dosnus, bet kai tik tau reikia pagalbos, jie visi kažkur dingsta.)

Štai kodėl lydeka yra upėje, kad karosas nesnaustų. (Patarlė reiškia, kad bet kuriame versle turi būti protingas lyderis, neleidžiantis jo dalyviams atsipalaiduoti, kitaip verslas gali baigtis veltui.

Ant svetimo batono neatidarykite burnos. (Patarlė reiškia, kad neturėtumėte atimti to, kas jums nepriklauso, geriau padaryti viską, kad sąžiningai nusipirktumėte ar gautumėte savo, o ne galvoti, kaip atimti iš kito.)

Kito asmens atžvilgiu džiaugiuosi savo piltuvėliu. (Kai žmogus yra toli nuo namų, jis dažniausiai traukia namo ir prisimena brangius širdžiai momentus, susijusius su jo gimtąja žeme.)

Audacity antroji laimė. (Patarlė, kad arogantiškiems, grubiems žmonėms lengviau išgyventi gyvenimą, jie dėl nieko nesijaudina, elgiasi tik taip, kaip jiems patinka, o kitiems nerūpi. Bet ar tai laimė?)

Duok mums duonos, ir mes patys ją sukramtysime. (Rusų liaudies patarlė. Taigi jie sako apie labai tingų žmogų, kuris yra įpratęs nieko nedaryti.)

Aprengti kiaulę auskarais, ji vis tiek lips į purvą. (Patarlė apie apleistą, apleistą žmogų, kuriam pavyksta akimirksniu susitepti ar sugadinti naujus drabužius.)

Tu negali būti mielas. (Patarlė reiškia, kad nesvarbu, kaip stengiesi, ir jei tau ar tavo poelgiams, pasiūlymams ar žodžiams nepatinka kiti, tu niekada neįtiksi šiems žmonėms, tau jie nepatiks arba jie nesusitiks. su tavimi.)

Jis pradėjo dėl sveikatos, o baigė atsipalaiduoti. (Patarlė reiškia, kad asmuo pokalbio ar žodinio ginčo metu keičia savo kalbos turinį į priešingą arba nesvarbų.)

Mūsų daina gera, pradėk iš naujo. (Patarlė sakoma tuo atveju, kai žmogus atliko darbą, o paskui viskas pasirodė neteisinga arba veltui, ir viską teks daryti iš naujo. Tai reiškia, kad viską reikia daryti iš naujo.)

Mūsų pulkas atvyko. (Rusų patarlė sako, kad papildymo metu, naujų žmonių atvykimas, pastiprinimas armijoje ar naujų žmonių pagalba versle.)

Neskubėk, išeik laiku. (Prancūzų patarlė. Reiškia: norint laiku atlikti bet kokį verslą arba nevėluoti, reikia teisingai apskaičiuoti laiką. Kartais pavėlavęs žmogus gali atimti didžiausią galimybę jo gyvenime.)

Ne arklių pašaras. (Patarlė pažodžiui reiškia, kad kiek tu nevalgai, bet vis tiek lieknas. Dažnai jie tai sako apie situaciją, kai žmogus negali suprasti tam tikros informacijos, kažkokio mokslo, tai yra, jam trūksta intelekto. Jie taip pat sako, jei žmogus negali kažko padaryti. Pavyzdžiai: „Vasja norėjo studijuoti fiziką, bet negalėjo, nesmaitinti arklio.“ „Vasja norėjo pakelti šimtą kilogramų sveriantį maišą, bet ne pamaitinti arklio.“)

Ne viskas katinui. (Patarlė reiškia, kad ne visada bus lengva ir gera, ir visada „nieko nedaryti“ neveiks.)

Ne visos pušys miške yra laivų statybos. (Patarlė, kad gyvenime ne viskas vienoda, yra gero ir blogo, kokybiško ir nekokybiško, malonaus ir nemalonaus.)

Ne viskas kas blizga yra auksas. (Kalbant apie asmenį, patarlė reiškia: jums nereikia daryti išvadų apie žmogų tik pagal jo išvaizdą. Dažnai atsitinka, kad žmogus yra patrauklus ir atrodo toks mielas, bet iš tikrųjų pasirodo esąs blogas, apgaulingas ir pavojingi ir atvirkščiai. Todėl jie yra vertinami pagal asmenį pagal jo poelgius ir santykius su kitais. Ši patarlė iš pradžių buvo naudojama vertinant auksą, kai buvo atskleista klastotė, ir tada jie pradėjo ją taikyti žmonių atžvilgiu. )

Ne visi paukščiai turi lakštingalos paspaudimą. (Patarlė apie žmogų, kuris neturi talento arba nėra toks geras, ką daro, kaip kiti meistrai.)

Nedarykite kitiems to, ko nenorite sau. (Aš ką nors įskaudinau, vėliau patirsi dvigubai daugiau skausmo, padėsi žmogui, gerumas tau sugrįš dvigubai. Tai yra gyvenimo dėsnis.)

Ne dėl žinių, o dėl titulo. (Rusų patarlė sako apie žmogų, kuris išvyko studijuoti, norėdamas gauti diplomą, tačiau pačios žinios jam mažai įdomios.)

Nežinodami fordo, neikite į vandenį. (Patarlė reiškia, kad jei nežinote visos informacijos apie bet kokį atvejį ar situaciją išsamumo, neturėtumėte skubėti į šį verslą ar skubėti išspręsti situaciją.)

Neturi šimto rublių, bet turi šimtą draugų. (Patarlė reiškia, kad vertingiausias dalykas žmonių santykiuose yra draugystė. Išleisite šimtą rublių ir jų nėra, o ištikimi draugai visada ateis į pagalbą sunkiais laikais, padės ir palaikys, kai jaučiatės blogai, ir netgi galite pasiskolinti tą patį šimtą rublių.)

Ne siūta su bast. (Rusų patarlė. Taip jie sako apie vertą žmogų. Tai reiškia: ne paprastas, ne kvailas, gudrus, stiprus. Lyk yra medinė žievė, iš kurios senovėje buvo gaminami batai.)

Negautas, ne vagis! (Patarlė reiškia, kad jei neturite aiškių kito asmens kaltės įrodymų, negalite jo laikyti nusikaltėliu, kol to neįrodysite konkrečiai ir neginčijamai.)

Nekask kitam duobės, pats į ją pakliūsi. (Patarlė reiškia: blogis, kurį be jokios priežasties darai kito žmogaus atžvilgiu, tikrai grįš pas tave, bet dar du kartus. Šį faktą patvirtina ilgametė žmonių gyvenimo patirtis.)

Nepjaukite šakos, ant kurios sėdite. (Patarlė sakoma, kai žmogus savo veiksmais ar žodžiais gali sau pakenkti.)

Ne sūrus. (Patarlė reiškia „likti be nieko“, „negauti to, ko norėjau ar tikėjausi“.)

Neskubėkite liežuviu, skubėkite darbais. (Nereikėtų iš anksto sakyti ar niekuo girtis. Pirmiausia padarykite tai, o tada pasakykite, ką padarėte.)

Nesirinkite neprinokusių vaisių: jei jie subręs, jie nukris patys. (Gruzinų patarlė. Tai reiškia, kad bet kokiame versle nereikia dirbtinai skubėti ar skubėti, viską reikia padaryti laiku.)

Ne žmogaus laimė, o žmogus kuria laimę. (Lenkų patarlė. Tai reiškia: norint pasiekti tai, ko nori, reikia dėti pastangas, savo veiksmais priartinti „savo laimę“, ji savaime nepasieks.)

Ne švariai ten, kur šluoja, bet kur nešiukšlina. (Paprasta ir tuo pat metu labai išmintinga patarlė reiškia, kad kultūringoje, išsivysčiusioje protingų žmonių visuomenėje visada yra švara ir tvarka, gyvenimas yra patogesnis ir linksmesnis.)

Gerbiamas ne rangas, o žmogus pagal jo tiesą. (Baltarusijos patarlė. Tai reiškia: žmogus vertinamas pagal jo protą, žinias ir darbus. Jei žmogus yra sąžiningas, malonus, padeda kitiems, tada toks žmogus visada bus gerbiamas ir gerbiamas kitų. Net jei jis yra turtingas ar galingas .)

Nėra miško be vilko, nėra kaimo be piktadario. (Patarlė reiškia, kad tarp žmonių yra ne tik gerų, bet ir blogų, taip veikia gamta.)

Niekada neklysite - nieko nepasieksite. (Ispanų patarlė. Tai reiškia, kad žmogus mokosi iš klaidų. Jų klaidos, kurias žmogus suprato ir ištaisė, suteikia neįkainojamos gyvenimo patirties ir rezultatų.)

Naktį visos katės yra pilkos. (Vokiečių patarlė. Tamsoje žmogaus akims bet kokia spalva atrodo pilka. Patarlė sakoma situacijoje, kai dėl vienodumo labai sunku rasti tai, ko reikia ar ko reikia.)

Reikia penktos kojos kaip šuniui. (Patarlė reiškia nereikalingą, nereikalingą, trukdantį.)

Jie laukė žadėtų trejų metų. (Rusų liaudies patarlė. Tai reiškia, kad labai dažnai žmogus ką nors žada, bet beveik visada pamiršta apie savo pažadą. Todėl, jei jums kažkas buvo pažadėta, labai tikėtina, kad pažadas nebus įvykdytas.)

Apdegęs piene, pučia ant vandens. (Rusų patarlė. Reiškia, kad tas, kuris suklydo ar nepavyko, tampa atsargus ir apdairus visais klausimais, nes bijo dar kartą suklysti ir pakartoti „karčią patirtį“.)

Avižos neseka paskui arklį. (Rusų liaudies patarlė. Tai reiškia, kad jei arklys nori valgyti, jis eina į avižas, o ne atvirkščiai. Taigi gyvenime pastangas turėtų dėti tas, kuriam to reikia. Jums nereikia nieko daryti dėl kitų, jei jūsų neklausia. jei jūsų klausia, tada jūs pats galvojate, ar tai padaryti, ar ne.)

Avis be tešmens yra avinas. (Liaudies patarlė, jie sako apie žmogų, kuris neturi išsilavinimo ir nieko neišmano.)

Skaičiais yra saugumas. (Rusų liaudies patarlė. Tai reiškia, kad kai žmonės padeda vieni kitiems, jiems lengviau susidoroti su verslu, priešu ar sunkumais nei vienam. Vienas žmogus be draugų, bendražygių ir tiesiog gerų žmonių pagalbos retai pasiekia sėkmę. Susirask patikimų draugų ir visada padėkite žmonėms, jei jūsų prašoma, ir jūs turite galimybę padėti.)

Viena koja vagia, kita saugo. (Patarlė sakoma, kai viena koja įkišta į bagažinę, o kita virš batų.)

Jie ištepti vienu pasauliu. (Posakis vartojamas kalbant apie žmones, kuriuos vienija bendras charakterio bruožas, panašumas ar bendras tikslas.)

Būti tinkamu laiku, tinkamoje vietoje. (Patarlė reiškia laimingą nelaimingą atsitikimą, kuris padėjo šiuo klausimu, tik todėl, kad šiuo metu buvote šioje vietoje. Jei būtumėte kitoje vietoje, tada viskas būtų buvę kitaip.)

Jis nepakenks ir viščiukui. (Jie kalba apie labai malonų žmogų.)

Jis nemirs nuo kuklumo. (Tai posakis apie labai pasigiriantį ar įžūlų žmogų.)

Nuo nuobodulio iki visų sandorių. (Jie juokaudami kalba apie žmogų, kuris išmoko daug profesijų ir gali kokybiškai atlikti beveik bet kokį darbą)

Obuolis iš obels, kankorėžis iš eglutės. (Baltarusijos patarlė. Tai reiškia, kad kiekvienas žmogus turėtų atlikti tą darbą, kuriame yra talentingiausias ir sėkmingiausias. Jei batsiuvys kepa duoną, mažai tikėtina, kad iš to išeis kažkas gero.)

Atidarykite duris sau - ir surasite jas atidarytas kartu su kitais. (Gruzinų patarlė. Tai reiškia, kad norima su atviru ir sąžiningu žmogumi elgtis taip pat atvirai ir sąžiningai.)

Dviašmenis kardas. (Patarlė apie situaciją, kuri vienu metu duos du rezultatus - tam tikra prasme ji bus gera ir pelninga, tačiau kai kuriais atvejais bus bloga ir nuostolinga. Pavyzdys: „Vasarnamio pirkimas yra dviašmenis kardas , grynas oras ir jūsų vaisiai yra geri, bet jūs turite daug ir sunkiai dirbti, tai tikrai blogai. ")

Kareivis, kuris nesvajoja tapti generolu, yra blogas. (Patarlė reiškia, kad yra blogai, jei žmogus nieko nesiekia, nesvajoja apie sėkmę savo versle, nepasiekia sėkmės, ir gerai, kai žmogus siekia geriausio, daugiau, stengiasi būti geriausias savo versle.)

Apie verslą ir atlygį. (Patarlės prasmė: visi gyvenimo veiksmai būtinai turi rezultatą ir pasekmes. Blogi darbai anksčiau ar vėliau atneš atsakomybę ir atpildą. Už gerus darbus tikrai bus atlyginta.)

Kartojimas yra mokymosi motina. (Patarlė reiškia: norint išmokti ir prisiminti būtinas žinias, būtina pakartoti pamoką, nes pirmą kartą medžiaga greitai pamirštama. Ir tik pakartojus tai, kas tiriama, galite tai prisiminti amžinai, o tada tai žinios pasitarnaus gyvenime.)

Po gulinčiu akmeniu ir vanduo neteka. (Patarlė reiškia, kad jei nieko nedarysi, kad pasiektum tikslą, to niekada nepasieksi.)

Viskas tinka niekšui. (Garsus posakis, kad gražūs, žavūs žmonės tinka bet kokiems drabužiams.)

Kol griaustinis negriauna, žmogus nekryžiuoja. (Garsioji rusų patarlė. Tai reiškia: rusas pradeda šalinti problemą ar pavojingą situaciją tik tada, kai šis pavojus ar problema jau atnešė tikrų rūpesčių. Tačiau beveik visada galite iš anksto pasiruošti, numatyti ir pašalinti šias bėdas, kol jos neatsiranda .)

Po mūsų - net potvynis. (Rusų patarlė apie žmones, neabejingus tam, ką jų veiksmai lems daug vėliau, dabar svarbiausia gauti naudos iš šių veiksmų.)

Jei skubėsite, priversite žmones juoktis. (Garsi patarlė primena, kad skubėjimas dažnai lemia blogus rezultatus. Visada priimk sprendimus ramiai ir atsargiai.)

Tiesa skauda akis. (Patarlė sakoma, kai žmogui labai nepatinka tiesa, bet tai tikrai yra ir nuo jos negalima atsitraukti.)

Iš anksto įspėtas yra ginkluotas. (Patarlė reiškia, kad jei žmogus gavo įspėjimą dėl kažko, tada įprastoje situacijoje jis turėtų teisingai išnaudoti laiką: padaryti išvadas, imtis veiksmų arba pasiruošti tam, apie ką buvo įspėtas.)

Turėk pirštą į pyragą. (Sakoma. Reiškia aktyvų dalyvavimą bet kuriame darbe, versle ar renginyje.)

Balnas įstrigo kaip karvė.

Paukštis - valia, žmogus - pasaulis. (Baltarusijos patarlė. Mano nuomone, ši patarlė turi teisę egzistuoti dviem interpretacijomis. Pasirinkite sau, kuri jums patinka:
1) norint laimės, paukščiui reikia laisvės nuo narvo, o žmogus turi prieigą prie visos planetos.
2) paukščiui reikia laisvės iš narvo, kad jis būtų laimingas, o žmogui labiausiai dėl laimės reikia taikos ir jokio karo.)

Darbas nėra vilkas, jis nepabėgs į mišką. (Garsioji rusų liaudies patarlė. Taigi jie sako, kai nenori dabar dirbti, arba žmogus atkalbinėja nuo to. Apskritai tai puikus pasiteisinimas neplauti indų.)

Dirbkite, kol prakaituosite, o medžiodami valgysite. (Rusų liaudies patarlė. Kiekvienas, kuris gerai dirba ar atlieka savo darbą, tikrai gaus rezultatą padoraus atlyginimo pavidalu.)

Dirbk su kibirkštimi. (Patarlė sako, kai žmogui patinka tai, ką jis daro. Jis dirba su noru, džiaugsmu ir entuziazmu.)

Rizika yra kilni priežastis. (Patarlė sakoma, kai norima pateisinti tam tikro verslo riziką. Labai dažnai, norint pasisekti, reikia rizikuoti.)

Tėvynė yra motina, žinok, kaip už ją atsistoti. (Kiekvienas žmogus turėtų sugebėti apginti savo žemę, savo namus, savo artimuosius, šalia gyvenančius žmones. Tai yra Tėvynės samprata.)

Giraitės ir miškai yra viso pasaulio grožis. (Patarlės prasmė yra ta, kad reikia gerai prižiūrėti mišką, tai yra Žemės grožis, daugelio reikalingų išteklių šaltinis, taip pat daugelio gyvūnų ir paukščių gyvybės šaltinis.)

Rankos niežti. (Posakis apie norą kuo greičiau padaryti tai, kas jums patinka.)

Rusijos valstietis yra stiprus, žvelgiant atgal. (Rusų liaudies patarlė. Tai reiškia, kad visada išmintingiausias problemos sprendimas ateina į galvą daug vėliau, nei reikėjo ją išspręsti.)

Srautai susijungs - upės, žmonės susijungs - valdžia. (Patarlė parodo žmonių vienijimo galią. Kai daugelis žmonių susivienija, jie gali išspręsti bet kokį verslą.)

Žuvis pūva nuo galvos. (Populiari patarlė. Tai reiškia, kad bet kuriame socialiniame ar politiniame darinyje, kariuomenėje ar įmonėje - problemos, drausmės stoka, korupcija ir chaosas dėl jų vadovų nekompetencijos, godumo ar blogų veiksmų.)

Stigma ginkle. (Patarlė sako apie asmenį, kuris dėl kažko kaltas ar padarė ką nors blogo.)

Apsirengęs adata. (Patarlė sakoma apie žmogų, apsirengusį gražiais drabužiais, kurie jam labai tinka.)

Su pasauliu ant siūlų - nuogi marškiniai. (Rusų patarlė. Tai reiškia, kad jei daugelis žmonių pridės šiek tiek pinigų ar daiktų, tada paaiškės didelė pinigų ar daiktų suma. Paprastai jie sako, kai visi kartu nori padėti draugui, kaimynui ar giminaičiui, kuriam reikia pagalbos.)

Su blogu krūmu ir uoga tuščia. (Baltarusijos liaudies patarlė. Reiškia, kad bet kokio darbo ar poelgio „vaisiai“ priklauso nuo to, kaip jūs stengiatės.)

Su amatu jūs neprarasite. (Prancūzų patarlė. Tai reiškia, kad jei esi kažkam talentingas, tavo talentas visada padės tau užsidirbti, jei jį panaudosi.)

Pats tetervinas, bet nori atrodyti kaip povas. (Patarlė apie žmogų, kuris vilki ne jo stiliaus drabužius, kurie jam netinka.)

Atrodo, kad brangiausias dalykas yra tai, į ką investuojamas tavo darbas. (Patarlė, kad kiekvienas žmogus mano, kad pats vertingiausias gyvenime yra tai, ką jis pasiekė savo darbu ir pastangomis.)

Kiaulė niekada nėra laiminga. (Patarlė apie žmogų, kuriam gyvenime visko neužtenka ir kuris visada kažkuo nepatenkintas.)

Tavo skauda labiau. (Patarlė apie egoistą, kuris mano, kad jis yra daug blogesnis už kitus.)

Jo žemė saldus liūdesyje. (Patarlė reiškia, kad Tėvynė žmogui visada atrodo geriausia)

Jūsų marškiniai yra arčiau jūsų kūno. (Rusų patarlė. Reiškia, kad savi interesai ir gerovė yra svarbesni už kitų žmonių interesus.)

Verslas prieš malonumą. (Patarlė reiškia, kad jei sėkmingai išsprendėte bet kokį verslą, turite pailsėti, atsipalaiduoti, pasisemti jėgų naujam verslui.)

Šiandien šventė yra kalnas, o rytoj nuėjau su maišu. (Prancūzų patarlė. Sakoma apie tuos žmones, kurie visus pinigus išleidžia be pėdsakų, negalvodami, kas bus rytoj.)

Septyni nelaukite vieno. (Rusų patarlė. Sakoma, kai vienas žmogus vėluoja, ir dauguma turi jo laukti. Taip pat sakoma, kai vienas žmogus savo lėtumu sukelia problemų ar nepatogumų daugeliui kitų žmonių.)

Septyni tarpsniai kaktoje. (Taip jie sako apie labai protingą ir protingą žmogų. Kastuvas yra senas rusiškas ilgio matas. Tai reiškia, kad pažodžiui reiškia aukštą kaktą.)

Septyni penktadieniai per savaitę. (Patarlė sako apie nepastovų žmogų, apie asmenį, kuris per dažnai keičia savo ketinimus ir nuomones.)

Išmatuokite septynis kartus - supjaustykite vieną. (Patarlė reiškia, kad prieš ką nors darydami, atidžiai viską patikrinkite ir gerai, lėtai pagalvokite, ar į viską atsižvelgėte.)

Širdis kraujuoja. (Paprastai jie sako, kai yra susirūpinę dėl kitų žmonių sielvarto arba kai jie yra nusiminę dėl tam tikros netekties.)

Sėdi kaip antkaklis ant karvės. (Patarlė apie žmogų, kuris netinka jo drabužiams.)

Sėdėdamas ant viryklės neuždirbsi net už žvakes. (Apie darbą ir tinginystę. Jei atsisėsite, būsite vargšas, jei būsite užsispyręs ir darbštus - pasieksite sėkmės.)

Stiprieji nugalės vieną, žinantys - tūkstantį. (Patarlė reiškia, kad žinių ir mokslo pagalba bet koks verslas bus daug efektyvesnis ir geresnis nei be jų.)

Kiek vilkų maitinate, bet jis vis žiūri į mišką. (Vilkas laisvės nepakeis į nieką, ją labai sunku prisijaukinti, ji visada traukia į mišką. Taip pat ir žmonės: jei žmogus tikrai nori kur nors išvykti ar kažką pakeisti, tada niekas negali jo sustabdyti ar atkalbėti jį.)

Nenoriai. (Patarlė vartojama, kai kažkas daroma prieš valią, kai to nenorite daryti, bet jums reikia ar priverčia aplinkybių.)

Šykštus moka du kartus. (Patarlė reiškia, kad dažnai žmogus taupo ten, kur to nereikėtų daryti, o vėliau šis taupymas yra daug kartų brangesnis. Be to, žmonės dažnai perka pigius ir nekokybiškus daiktus, kurie iš karto sugenda arba tampa netinkami naudoti, jie turi nusipirkti vėl.)

Sekti gėrį reiškia lipti į kalną, sekti blogį - slysti į bedugnę. (Patarlė aiškiai parodo: kas atsitiks žmogui, priklausomai nuo jo veiksmų. Gėris pakels, blogis nuleis į dugną.)

Per daug virėjų tik sugadina košę. (Vokiečių patarlė. Sakoma, kai svarbu nepersistengti ir viską daryti saikingai.)

Žodžiai yra geri, kai iš širdies. (Ispanų patarlė. Patarlė reiškia, kad kai žmogus nuoširdžiai sako gerus žodžius, jie skamba ypatingai ir ypač maloniai.)

Žodis nėra žvirblis: jei išskrenda, jo nepagausi. (Patarlė moko žmogų: jei jau ką nors pasakėte, tada atsakykite už savo žodžius. Be to, jei norite kam nors pasakyti blogus ir įžeidžiančius žodžius, šimtą kartų pagalvokite, ar verta tai pasakyti. Tada situacija gali niekada nepataisykite ir nepadarykite problemų.)

Dervos nėra vanduo, keiksmai nėra sveiki. (Patarlė, kad keiktis yra blogai.)

Sniegas žemės slaugytojai yra šiltas korpusas. (Patarlės prasmė yra ta, kad sniegas yra augalų prieglauda nuo šalčio. Žiemą sniego nebus, žiemkenčiai ir augalai gali užšalti.)

Aš suvalgiau šunį. (Rusų patarlė. Tai reiškia, kad žmogus kažkoje įgijo didelę patirtį, įgijo meistriškumą ir daug apie tai žino.)

Patarimai su žmonėmis niekada nekenkia. (Baltarusijos patarlė. Tai reiškia, kad jei jums labai sunku priimti sprendimą, tuomet turėtumėte pasikonsultuoti su labiau patyrusiais ir išmintingesniais žmonėmis. Tačiau išklausę jų patarimų, jūs vis tiek priimsite sprendimą.)

Šarkas ant uodegos atnešė. (Populiarus posakis. Taip jie atsako į klausimą: „Kaip sužinojai?“ Kai jie nenori atskleisti savo informacijos šaltinio.)

Jūs negalite įdėti padėkos į burną. Jūs negalite padėkoti ant duonos. (Patarlės sakomos užuominose apie mokėjimą už suteiktą paslaugą.)

Galus paslėpiau vandenyje. (Patarlė. Jis gerai paslėpė tiesą, užmaskavo ją taip, kad neįmanoma sužinoti.)

Per rankoves. (Patarlė sako, kai žmogus kažką daro labai prastai ir blogai. Pavyzdys: „mūsų žaidėjai žaidė nerūpestingai ir pralaimėjo 3: 0.“)

Sena patarlė, bet jis kalba apie kažką naujo. (Tai reiškia, kad senos patarlės visada aktualios, net ir mūsų šiuolaikiniame pasaulyje.)

Senas draugas yra geresnis už du naujus. (Patarlė moko vertinti draugystę, patikrinta laiko. Nėra nieko vertingesnio už draugišką savitarpio pagalbą, įrodyta gyvenimu. Nauji draugai dar turi įrodyti, kad yra verti žodžio draugas, kaip ir tu.)

Taip ir taip (Patarlė sakoma, kai jie kažką daro prastai ir be pastangų. Pavyzdys: „Mūsų žaidėjai žaidė„ taip ir taip “ir pralaimėjo 2: 0.“)

Tokie žmonės nemeluoja gatvėje. (Posakis apie savo amato meistrą, apie vertingą žmogų, kurio reikia kitiems žmonėms.)

Toks meistras visur bus nuplėštas rankomis. (Posakis apie žmogų, kuris yra labai talentingas savo versle, ir kitiems žmonėms jo tikrai reikia.)

Talentas be darbo nėra vertas nė cento. (Patarlė, kad net jei žmogus turi galimybę užsiimti verslu, bet yra tingus, tada nei jis, nei jo sugebėjimai nebus vertinami. Sėkmė mėgsta sunkų darbą.)

Kantrybė ir darbas viską sutraiškys. (Patarlė apie tokių žmogiškų savybių, kaip sunkus darbas ir ištvermė, vertę. Atkaklūs, darbštūs žmonės, kurie viską užbaigia, būtinai pasiekia sėkmę gyvenime.)

Tik kvaila galva per lietų perka malkas. (Ispanų patarlė. Jie sako apie žmogų, kuris elgiasi neprotingai, negalvoja apie savo veiksmus.)

Sunku mokytis, lengva kovoti. (Patarlė reiškia, kad sunku ir nelengva ko nors išmokti ar įgyti žinių, bet kai sugebėsi visko išmokti arba išmokti, kaip tikėtasi, tikrai pasieksi sėkmę ar pergalę. Būtina kartą ir visam laikui prisiminti viskas: prieš bandydami užsiimti bet kokiu verslu, pirmiausia turite sužinoti viską, kas padės jums labai gerai atlikti šį verslą.)

Kiekvienas spintoje turi savo skeletą. (Tai reiškia, kad kiekvienas turi savo nuodėmę, poelgį ar poelgį, dėl ko jam labai gėda ir jis gailisi to, ką padarė.)

Kam skauda, ​​jis apie tai kalba. (Patarlė reiškia: jei žmogus pokalbiuose su skirtingais žmonėmis nuolat aptaria tą patį, vadinasi, jis labai jaudinasi dėl savo minčių.)

Protas be knygos yra kaip paukštis be sparnų. (Patarlė reiškia, kad žmogus, kuris neskaito knygų, greičiausiai nesugebės įgyti visaverčių žinių.)

Protinga galva, bet kvailys tai gavo. (Patarlė apie žmogų, kuris neatrodo kvailas, bet daro neapgalvotus, kvailus veiksmus.)

Protingas neis į kalną, protingas aplenks kalną. (Patarlė reiškia, kad protingas žmogus ras tinkamiausią ir efektyviausią situacijos sprendimą.)

Derlius ne iš rasos, o iš prakaito. (Norėdami gauti rezultatą bet kuriame versle, turite dėti pastangas, dirbti.)

Kūdikio burna sako tiesą. (Patarlė reiškia, kad dažnai vaikai dėl vaikiško naivumo kalba paprastus, suprantamus, bet tuo pat metu teisingus sprendimus arba tiesą, nes jie vis tiek negali meluoti.)

Rytas protingesnis už vakarą. (Rusų liaudies patarlė. Reiškia, kad daugelyje situacijų nereikia skubėti, priimti sprendimus „karštai“, nereikia skubėti, reikia nusiraminti ir gerai pagalvoti. Paprastai, jei eini miegoti, ryte situacija atrodys kitokia, o sprendimas priimamas sąmoningai, bus daug efektyvesnis.)

Mokslininkas veda, nesimokantys seka. (Patarlė reiškia, kad raštingas žmogus visada valdys neraštingus žmones. Tie, kurie nesimokė ir neturėjo žinių, atliks tik sunkų darbą.)

Mokymasis yra šviesa, o nežinojimas - tamsa. (Patarlė reiškia, kad žinios suteikia žmogui galimybę sužinoti visą gyvenimo gylį ir grožį, leidžia jam turėti daugiau galimybių, neraštingų žmonių gyvenimas, kaip taisyklė, yra nuobodus ir nuobodus skurde ir sunkiame darbe.)

Faktai yra užsispyrę dalykai. (Anglų rašytojo Elioto parašyta patarlė. Reiškia, kad tai, kas matoma akimis, tai, kas šiuo metu matoma ir akivaizdu visiems, bus laikoma tiesa.)

Zylė pasigyrė uždegti jūrą. (Jie sako patarlę apie pasigiriantį žmogų, kuris žodžiais yra didvyris, bet darbais nieko nepajėgus.)

Duona yra visko galva. (Reiškia, kad duona yra pagrindinis žmonių gyvenimo produktas. Duona būtina pasirūpinti.)

Geri drabužiai nepridės proto. (Patarlė reiškia: kad ir kaip atrodytum, protingi žmonės įvertins tave už protą ir poelgius, o ne už brangią išvaizdą.)

Gera šlovė surenka žmones, o bloga - atstumia žmones. (Baltarusijos patarlė. Reiškia, kad geri darbai traukia žmones, o blogi - atstumia kitus.)

Jei norite didelio šaukšto, paimkite didelį kastuvą. Jei norite valgyti medaus, atsineškite bičių. (Patarlė apie darbą. Jei įdėsite savo pastangų ir darbo, gausite atlygį ir rezultatą.)

Jei norite valgyti suktinukus, nesėskite ant viryklės. (Panašiai kaip ir ankstesniame, jei norite gerai gyventi, tuomet turite būti atkaklus ir dirbti.)

Jei norite pažinti žmogų, duokite jam paskolą. (Patarlė reiškia, kad jei paskolinsite žmogui pinigų ir ateis laikas jam grąžinti skolą, paaiškės, kad jis yra padorus žmogus arba paprastas apgavikas.)

Aš noriu - pusę galiu. (Patarlė reiškia, kad jei žmogus nori ką nors padaryti, jis visada ras būdų tai padaryti. Gyvenimas jums pasakys.)

Šlubuoja ant abiejų kojų. (Posakį galima išgirsti aptariant blogą darbuotoją, atsiliekantį studentą ar kokį blogą verslą.)

Neskaičiuokite savo viščiukų, kol jie neišsirito. (Patarlė reiškia: visi reikalai sprendžiami pagal jų rezultatus. Vaikams: jei viščiukų šeimininkas juos gerai prižiūrėjo, dėjo pastangas ir savo darbą, tai rudenį iš visų viščiukų užaugs didelės vištos ir gaidžiai. yra, rezultatas bus. Taigi kitais klausimais - jei pasistengsite, būsite atkaklūs ir darbštūs, tikrai pasieksite sėkmės.)

Žmogus gyvena šimtmetį, o jo darbai - du. (Patarlė apie tai, ką žmogus pasiekė savo gyvenime. Jei jis padarė gerus darbus ir pasiekė sėkmės, tada žmonės prisimins ir kalbės apie jį labai ilgai ir gerai.)

Gims žmogus, o jo pirštai jau sulenkti link jo. (Patarlė reiškia, kad beveik kiekvienas žmogus nuo gimimo trokšta tapti turtingu, turėti pinigų ir visokios naudos.)

Kad ir ko vaikas nejuokintų, kol jis neverkia. (Patarlė reiškia, kad tegul žmogus daro viską, ką nori, jei tik nesukelia rūpesčių. Dažniausiai ši patarlė sakoma apie žmones, kurie daro kvailus, juokingus dalykus, norėdami pakomentuoti savo triuką.)

Per jėgą ir arklys neplaukia. (Tai reiškia, kad jūs turite žinoti, kada sustoti visame kame.)

Tas ant kaktos, tas ant kaktos. (Rusų patarlė. Jie sako apie žmogų, kuris negali suprasti ir suprasti, kas jam aiškinama.)

Kas tavo burnoje, ačiū. (Senovėje buvo sakoma patarlė, kai žmonės dėkojo žmonėms ar gyvybei už skanų maistą.)

Kas tinka veidui, tas piešia. (Patarlė apie drabužius, kurie tinka žmogui ir atrodo jam gražiai.)

Tai, kas gims vasarą, pravers žiemą. (Patarlė reiškia, kad reikia pasirūpinti vasaros derliumi, nes jis žiemą maitins žmones.)

To, kas parašyta plunksna, negalima kirviu išpjauti. (Patarlė reiškia: jei tai, kas parašyta popieriuje (įstatymas, tvarka, skundas ir kt.), Įsigaliojo ar perskaitė kiti žmonės, tai labai sunku ištaisyti, pakeisti ar atšaukti.)

Kaip šauksi, taip atsilieps. (Garsioji slavų patarlė. Tai reiškia: kaip elgiesi su verslu pradžioje, taip ir gausi. Jei stengiesi ir darai gerai, bet kokio verslo rezultatas bus geras. Jei kažką padarei blogai, blogai ar padarė kažką ne taip, tada rezultatas bus apgailėtinas.)

Norėdami valgyti žuvį, turite lipti į vandenį. (Patarlė reiškia, kad rezultatą galima pasiekti tik pastangomis ir darbu.)

Katė užuodžia kieno mėsą ji suvalgė. (Rusų liaudies patarlė. Jie kalba apie žmogų, kuris pavogė iš kito žmogaus arba jį įžeidė. Ir kai jis sužinojo, ką padarė neteisingai, labai išsigando.)

Kažkieno vištiena atrodo kaip kalakutas. (Patarlė apie pavydą, kai pavydi kitam žmogui.)

Kažko kito vaikai greitai auga. (Šis posakis reiškia, kad kai nėra savo vaikų, atrodo, kad svetimi žmonės greitai užauga, nes nematai problemų, su kuriomis kasdien susiduria jų tėvai. Auginant vaikus reikia daug vargo, todėl atrodo, kad jie užauga ilgai.)

Kojinės naujos, o kulniukai pliki. (Patarlė apie tai, kas akimirksniu sugadina naujus drabužius.)

Kieno karvė murkė, o tavo tylėtų. (Tai reiškia, kad tam tikroje situacijoje geriau patylėti, nei pasakyti kažką ne vietoje ir netinkamu laiku. Tai dažnai sakoma situacijoje, kai žmogus akivaizdžiai kaltas, bet bando save pateisinti kaltindamas kitus .)

Žingsnis į priekį yra žingsnis pergalės link. (Čia nereikia nieko atskleisti. Ši patarlė turėtų būti šūkis visuose jūsų reikaluose.)

Žudynės išnyks. (Sakoma situacijoje, kai kas nors bando paslėpti tai, kas jau aišku arba tikrai bus žinoma.)

Tai tik gėlės, uogos bus priekyje. (Patarlė apie atvejį ar įvykį, kurio pasekmės dar nėra visiškai matomos iki galo. Tai yra, svarbiausi šios bylos rezultatai ir įvykiai bus vėliau.)

Aš jam padėjau, o jis mane išmokė. (Patarlė apie tai, kaip į žmogų atsakoma nedėkingumu ir išdavyste.)

Nesu toks turtingas, kad galėčiau nusipirkti pigių daiktų. (Vieno garsaus žmogaus frazė. Jis norėjo pasakyti, kad perka tik brangius ir kokybiškus daiktus, kurie jam tarnaus ilgai ir patikimai. Pigūs daiktai, kaip taisyklė, yra nekokybiški ir labai greitai sugenda.)

Aš nesu aš, o arklys - ne mano. (Patarlė sakoma, kai jie nori parodyti savo nekaltumą situacijai, nesikišti ir pan.)

Obuolis niekada nenukrenta toli nuo medžio. (Patarlė reiškia, kad vaikai savo charakteriu ir elgesiu labai dažnai yra panašūs į savo tėvus.)

Liežuvis be kaulų. (Patarlė apie žmogų, kuris moka gražiai ir daug kalbėti.)

Kalba atneš į Kijevą. (Patarlė reiškia, kad žmogus, mokantis taisyklingai ir gražiai kalbėti, visada ras tai, ko jam reikia. Mes kalbame ir apie konkrečią vietą, ir apie sėkmę bet kuriame versle.)

Mano liežuvis yra mano priešas. (Patarlė sakoma tuo atveju, kai žmogus išsprūdo kažką „nereikalingo“ ir dėl to jo žodžiai įskaudino jį ar jam brangius žmones.)

Išmokyk savo močiutę čiulpti kiaušinius. (Patarlė sakoma jaunesniam ir labiau nepatyrusiam žmogui, tačiau jis stengiasi išmokyti vyresnius ir labiau patyrusius versle ar gyvenime.)

Faktiniai kasdieniai įgūdžiai išreiškiami įdomiomis patarlėmis ir posakiais. Gebėjimas juos naudoti daro gimtąją kalbą turtingesnę, gražesnę, leidžia išsamiau išreikšti savo mintis.

Patarlių svarba

Nuo seniausių laikų jie buvo įrašyti į atskiras kolekcijas, siekiant išsaugoti ir perteikti amžių išmintį. Pagrindas yra konkretūs apibendrinti įvykiai, kurie dažnai pasitaiko visuomenėje.

Įdomios patarlės skirtos lavinti, aštrinti mąstymą, plėsti vaizduotę, nurodyti įvairiems dalykams, praturtinti žodyną ar tiesiog priversti juoktis įvairaus amžiaus žmones.

Pagautas frazes sukūrė ne tik paprasti žmonės, bet ir daugelis rašytojų bei poetų. Jų darbe, padedant posakiams, įvykiai yra taip taikliai pažymėti ir išreikšti, kad jie galėjo amžinai įsitvirtinti gimtojoje kalboje.

Posakių ir patarlių skirtumai ir įvairovė

Šiandien yra įvairių įdomių patarlių įvairiausiomis temomis ir įvykiais: apie gamtą, maistą, darbą, sveikatą, draugystę, intelektą, santykius ir daug daugiau.

Patarlėse ir posakiuose yra nedidelių skirtumų.

Patarlė yra maža frazė, dažnai poetiška, išreiškianti bendrą išvadą apie konkretų įvykį ar veiksmą. Pavyzdžiui: „Mokyk vaikus be žmonių“, „Be draugo pūgos širdyje“.

Patarlės apibendrina konkretų įvykį ir taip leidžia jas pritaikyti įvairioms progoms.

Patarlė yra stabili frazė, dažnai naudojama kasdienėje kalboje, norint apibrėžti reiškinį ar veiksmą. Pavyzdys yra posakis „alkanas kaip vilkas“ (reiškia stiprų alkį); „Stigma ginkle“ (apie asmenį, slepiantį blogą elgesį ar poelgius).

Posakiai ir patarlės yra įdomūs, nes jie gali turėti tik tiesioginę reikšmę, pavyzdžiui: „Gera aplankyti, bet geriau namuose“. Arba tiesiog alegorinė reikšmė - „širdis kraujuoja“.

Dažnai tiesioginė ir perkeltinė prasmė randama iš karto, vienoje patarlėje: „Neįmanoma be sunkumų ištraukti žuvies iš tvenkinio“. Jis taikomas konkrečiam atvejui, taip pat apibendrina kitokio pobūdžio veiksmus.

Rusų patarlės

Kartu su patarlėmis ir posakiais, kurie kasdien naudojami dialoguose, yra keletas įdomių rusų patarlių, kurios yra retesnės arba laikui bėgant pamirštamos. Štai keletas pavyzdžių.

„Kas dega piene, tas pučia ant vandens“. Tai reiškia, kad atsargumas yra naudingas bet kokioje situacijoje.

- Avižos neseka paskui arklį. Dėl savęs reikia sunkiai dirbti savarankiškai, nesitikint, kad viskas ateis savaime.

„Draugas ginčijasi, bet priešas dėl visko sutinka“. Įdomi patarlė apie draugystę.

„Dėl verslo ir atlygio“. Ši patarlė moko: kaip darbas atliekamas, mokama.

- Kaip supratimas, tokie ir pokalbiai. Žmogui būdinga tai, ką jis sako.

„Iš šono jie priima, protu sprendžia“. Žmoguje vertinamos ne tik išorinės savybės, bet ir žinios bei įgūdžiai.

„Be darbo nėra jokio atlygio“. Namuose klestės tas, kuris gerai dirba.

Kitų tautų posakiai

Įdomių patarlių ir posakių galima rasti ne tik rusų tautosakoje. Kitų šalių kultūra taip pat turi savo frazių.

Įdomiausių įvairių tautų patarlių pavyzdžiai:

• Gruzinų patarlės: „Liežuvis aštresnis už įgėlimą“. Tai dera su rusų patarlė „Laikyk savo burną“. „Nesirinkite neprinokusių vaisių. Jei jie subręs, jie patys nukris “. Posakis moko kantrybės.
• Arabų patarlės: „Įgyta patirtis yra svarbesnė už visas išminties taisykles“. Įgyta praktika, net ir per klaidas, yra geresnė už žodžius. „Tavo paslaptis yra tavo kalinys. Jis išdavė paslaptį - pats tapo jo kaliniu “. Ši patarlė primena, kad neturėtumėte be reikalo atskleisti paslapčių.
• Japonų patarlės: „Jei nori sužinoti apie save - paklausk kitų“. Kartais naudinga pamatyti ir įvertinti save iš šalies. „Veidmainis draugas yra pavojingesnis už akivaizdų priešą“. Įsivaizduojamas bendražygis gali išduoti svarbiausiu momentu, kai to nesitiki.
• Anglų patarlės: „Blogas darbininkas beria savo įrankius“. Dažnai žmogus mato save ne kaip nekokybiško darbo kaltę, o išorinius veiksnius. - Klausyk visų, kalbėk su keliais. Moko prieš sakant žodžius pagalvoti.

Patarlės ir posakiai yra neatskiriama ne tik rusų, bet ir daugelio kitų žmonių kultūros dalis. Jie neša gyvenimo patirtį per šimtmečius, moko gėrio, kantrybės, draugystės, išminties. Patarlių išmanymas ir taikymas lavina protą, atmintį, praturtina bendravimą.

Todėl labai svarbu žinoti posakius ir teisingai juos naudoti šnekamojoje kalboje.

Šiame straipsnyje mes supažindinsime jus ir jūsų vaikus su įdomiomis patarlėmis apie darbą, taip pat stengsimės kuo daugiau paaiškinti jų prasmę.

Patarlės ir posakiai, kuriuos sugalvojo rusų žmonės, vaidina didžiulį vaidmenį rusų kalba. Jų dėka mūsų vaikai išmoks mylėti darbą, gimtoji kalba, didės jų kalbos kultūra, aktyviau vystysis jų atmintis. Štai kodėl patarlės ir posakiai nusipelno ypatingo dėmesio dirbant su vaikais.

Patarlės turi plačią taikymo sritį. Jie padeda sąmoningai ugdyti vaikų požiūrį į kiekvieno žodžio reikšmę. Be to, padedant posakiams ir patarlėms, galite įsisavinti vaizdines kiekvieno žodžio reikšmes, tiksliai suprasti, kokias galimybes jie turi ir ką jie reiškia tam tikroje situacijoje.

Patarlės ir posakiai apie darbą, darbą, verslą ikimokyklinio amžiaus vaikams, darželį: rinkinys su prasmės paaiškinimu

Auklėjant ikimokyklinio amžiaus vaikus, paprastai naudojama folkloro proza. Posakiai ir patarlės, apibūdinančios darbą, tam tikru mastu daro įtaką vaikų raidai. Kai pradėsite reguliariai bendrauti su savo vaiku, pasakysite jam posakius, jis galės įskiepyti tik gerus įpročius, išmokti gerbti darbą, atlikti savo pareigas ir daryti tik gerus darbus.

Rusiški posakiai šlovina darbščius žmones ir darbą, tačiau tuo pat metu tyčiojasi iš tinginių ir paties tinginystės. Liaudies išmintis privers jūsų vaiką mylėti darbą, pradėkite su juo elgtis pagarbiai.

Mokomojo darbo metu vartokite tik tuos posakius, kuriuos vaikas gali suprasti. Priešingu atveju jie tiesiog nesuteiks jokios prasmės.

Taigi, pradėdami mokytis patarlių su savo vaiku, laikykitės šių taisyklių:

• Sistemingai supažindinkite savo kūdikį su posakiais, kad jis galėtų juos suprasti, įsisavinti ir naudoti kalboje.
• Su vaiku išstudijuokite patarlių komponentus, išanalizuokite frazes ir žodžius.
• Įtraukite posakius į vaiko kalbą, per juos išmokite semantinę kiekvieno žodžio pusę.

• „Nesilenkdamas prie žemės ir grybelio nepakelsi“ - norint pasiekti tam tikrą rezultatą, reikia labai pasistengti ir šiek tiek pasistengti.
• „Ten ir duona negims, kur kas nors nedirba lauke“ - neįmanoma ką nors gauti, jei nedirbi.
• „Kas pirmasis gimdo, šlovė visur“ - kas padeda visiems žmonėms, gerai dirba, tas žmogus bus nuolat giriamas, sakant „ačiū“.
• „Gyventi be darbo - tik rūkyti dangų“ - visi žmonės yra įpareigoti kažką daryti gyvenime. Jei žmogus tingus, tai jo gyvenimas neturi prasmės.
• „Viščiukai skaičiuojami rudenį“ - jei nuolat stengiatės, stengiatės, atkakliai siekiate savo tikslo ir esate darbštus žmogus, sėkmė garantuota.
• „Jei nori didelio šaukšto, imk didelį kastuvą. Jei norite valgyti medų, atsineškite bičių "- jei žmogus dirba, jis gaus rezultatus ir atlygį".
• „Kantrybė ir darbas viską sutraiškys“ - tik užsispyręs žmogus, visada baigiantis darbą, gali pasiekti tai, ko reikia siekti.
• „Sėdėdamas ant viryklės neuždirbsi net už žvakes“ - jei žmogus nedirba, jis gyvens vargše. Jei jis sunkiai dirbs, jam pasiseks.
• „Jei padarei darbą - eik drąsiai“ - jei padarei darbą, gali pailsėti, įgauti naujų jėgų kitai užduočiai atlikti.

Geriausios patarlės ir posakiai apie darbą, darbą, verslą pradinio ir vidurinio mokyklinio amžiaus vaikams: kolekcija su prasmės paaiškinimu

Rusų posakiai ir patarlės laikomi ryškia mūsų kalbos vieta. Jie taip pat yra trumpas diktatas, kuriame yra patirties prasmė, liaudies išmintis. Kitų tautų kūrybiškumas nėra išimtis. Juose yra frazių, apibūdinančių gyvenimo situacijas iš skirtingų pusių.

• „Akys bijo, rankos daro“ - pradėdamas tam tikrą darbą žmogus bijo, kad nesugebės susitvarkyti. Bet jei jis jau pradėjo tai daryti, jis nusiramino ir suprato, kad gali įveikti visus sunkumus.
• „Verslas yra laikas, linksmybės - valanda“ - ši patarlė, kaip taisyklė, žmogui, kai jis ilsisi, primena, kad taip pat reikia dirbti.
• „Žingsnis į priekį yra žingsnis į pergalę“ yra nuostabi patarlė, sakanti, kad reikia siekti bet kokio tikslo, dirbti.

• „Jei norite valgyti suktinukus, nesėskite ant viryklės“ - jei žmogus nori gyventi gausiai, jam reikia dirbti.
• „Talentas be darbo nėra vertas nė cento“ - jei žmogus kažką daro gerai, bet yra tingus, vadinasi, jam nepavyks.
• „Išmatuokite septynis kartus - supjaustykite vieną“ - norėdami ką nors padaryti, turite atidžiai viską patikrinti ir galvoti, o ne skubėti.
• „Darbas su ugnimi“ yra gerai žinomas posakis, apibūdinantis žmogų, kuris dirba su dideliu noru ir siekiu.
• „Už darbus ir atlygį“ - kiekvienas poelgis turi rezultatą. Jei poelgis geras, žmogus gali būti apdovanotas.

Populiarios rusų liaudies patarlės ir posakiai apie darbą, darbą, verslą vaikams: kolekcija su prasmės paaiškinimu

Vaikų gero požiūrio į darbą ir darbą formavimas yra esminė ne tik mokytojų, bet ir tėvų dalis. Šiandien beveik kiekviena pamoka dėstoma taip. Yra daug būdų, metodų ir priemonių, kuriomis vaikams formuojamas teigiamas požiūris į sunkų darbą. Patarlės ir posakiai čia vaidina didžiulį vaidmenį.

• „Baigtas verslas - eik drąsiai“ - žmogus, tik atlikęs tam tikrą darbą, gali pailsėti, apie tai pamiršęs.
• „Pabaiga yra viso verslo karūna“ - kiekvienas verslas turi būti baigtas, o ne paliktas vėlesniam laikui.
• „Ką tu gali padaryti šiandien, neatidėk rytojui“ - viską reikia daryti vienu metu, netingėti. Jei žmogus nusprendžia atidėti kokį nors verslą rytojui, laikui bėgant jis jų sukaupia dar daugiau. Dėl to jis jų nepadarys arba padarys labai stengdamasis.
• „Darbas žmogų maitina, bet tinginystė gadina“ - jei žmogus nuolat tingus, nieko gero neišeina. Bet jei žmogus dirba, tada jis bus laimingas ir turtingas.
• „Kiekvienas verslas baigiasi gerai“ yra patarlė, reiškianti, kad kiekviename versle rezultatas vaidina svarbų vaidmenį.
• „Laimikis nelaukia gaudytojo, o gaudytojas jo laukia“ - norėdamas gauti gerą rezultatą, žmogus turi būti darbštus, greitai judėti savo tikslo link.

• „Vasarą neprakaituosite, todėl žiemą nesušilsite“ - norėdami gauti kažką, ko reikia darbui, labai stenkitės. Neparuošus malkų vasarą, žiemą bus labai šalta.
• „Sunkiai dirbk ir valgyk medžiodamas“ - žmogus, nuolat dirbantis, puikiai užsiimantis savo verslu, neabejotinai gaus padorų atlyginimą.
• „Derlius nuimamas ne nuo rasos, bet nuo prakaito“ - norint gauti puikų rezultatą to ar kito verslo srityje, reikia stengtis, dirbti, dirbti.
• „Ką sėjai, tą pjausi“ - kaip žmogus iš pradžių susijęs su darbu, taip jis gauna rezultatą. Jei jis stengtųsi ir gerai atliktų darbą, rezultatas taip pat būtų geras. Jei darbas bus atliktas prastai, neteisingai, tada rezultatas bus apgailėtinas.
• „Norint suvalgyti žuvį, reikia lipti į vandenį“ - rezultatą galima gauti tik įdėjus daug pastangų ir dirbant

Patarlė, sakanti - „Tu negali be sunkumų pagauti žuvies iš tvenkinio“: prasmės paaiškinimas, patarlės prasmė, posakiai

Kaip ir kiekviena patarlė ir posakis, ši patarlė simboliškai parodo svarbų vaidmenį atliekančią moralę ar išmintį. Čia, žinoma, kalba nėra susijusi su žvejyba, bet tokia: jei žmogus nori pasiekti rezultatą, jam reikia daug dirbti. Rusų kalboje yra daug panašių patarlių, turinčių tą pačią reikšmę. Pavyzdžiui, „Jūs negalite be sunkumų sugauti žuvies iš tvenkinio“.

Darbas jau seniai neatsiejamas nuo rusų žmonių, ir ne veltui ši patarlė laikoma liaudies išmintimi. Nišiniai protėviai tikėjo, kad darbas yra tai, kas leido jiems lengvai išgyventi. Šiais laikais istorija kartojasi. Nedirbančiam žmogui sunku gyventi. Dažnai atsitinka taip, kad jis pats nenori susirasti darbo, sėdi ir laukia. Šiam asmeniui akimirksniu ateis supratimas, kad tam tikrų dalykų neįmanoma gauti taip.

Patarlė, sakanti: „Diena be darbo taps metais“: prasmės paaiškinimas, patarlės prasmė, posakiai

Patarlių ir posakių dėka daugelis vaikų ir suaugusiųjų išmoksta sutelkti dėmesį į darbą, darbą, sunkų darbą. Jie tarsi ragina kiekvieną žmogų stengtis reguliariai dirbti, taip tobulinant savo įgūdžius.

Sunkus darbas yra būtent charakterio bruožas, ugdantis žmogų, padedantis jam be problemų naršyti bet kokiose gyvenimo situacijose, net ir sunkiausiose. Taigi, pavyzdžiui, ši patarlė turi savo prasmę. Todėl jei pasakysite savo vaikui, paaiškinsite jo prasmę, labai greitai galėsite išmokyti jį gerbti darbą.

„Diena be darbo taps metais“ - jei žmogus yra užsiėmęs tam tikru verslu, dirba, laikas greitai praeina. Jei jis tingus, tuščias, tada diena jam atrodys begalinė.

Patarlė, sakanti: „Kartus darbas, bet duona saldus“: prasmės paaiškinimas, patarlės, posakiai

Patarlių ir posakių savyje esanti išmintis moko vaikus gerbti suaugusiuosius ir jų darbą. Taigi, pavyzdžiui, „Kartus darbas, bet duona saldi“ sako, kad jei žmogus dirba labai ilgai ir sunkiai, vadinasi, jis tikrai galės pasiekti norimą rezultatą.

Juk jei žmogus ilgai nevalgo, bet tuo pačiu sunkiai dirba, tada duona jam atrodys labai saldi.

Patarlė, sakanti „Darbas darbas kitoks“: prasmės paaiškinimas, patarlių, posakių prasmė

Patarlės reiškia tuos rusų posakius, kurie yra labai naudingi tiek suaugusiems, tiek vaikams. Žinodami konkretaus posakio ar patarlės reikšmę, galite lengvai tai paaiškinti savo vaikui.

„Darbas yra skirtingas darbui“ - šios patarlės prasmė yra ta, kad pasaulyje yra labai skirtingų kūrinių. Viena šviesa, nereikalaujanti fizinių jėgų. Kitas priklauso tų darbų kategorijai, kuriems reikia skirti daug pastangų, pabandykite.

Patarlė, sakanti: „Kas yra meistras, toks yra darbas“: prasmės paaiškinimas, patarlės prasmė, posakiai

Masterko yra rusiška pavardė, reiškianti „meistras“. Galbūt tokia pravardė buvo suteikta amatininkui, kuris atliko tam tikrą amatą ar parodė įgūdžius. Labai dažnai tarp žmonių apie tokį žmogų kiti žmonės sako: „Kaip meistras toks darbas“.

Kai kurie žmonės mokytoją vadino „meistru“, kuris mokė vaikus skaityti ir rašyti per bažnytines knygas. Žmonės taip pat vadino darbą mėgstantį žmogų - gaminti peilius meistru. Laikas praėjo, slapyvardis „meistras“ tapo atskaitos tašku Masterko pavardei.

„Koks meistras, toks ir darbas“ - jei darbininkas (meistras) viską daro teisingai, tada jo darbas yra puikus. Jei jam kažkas nepavyks arba jo žinių nepakanka, rezultatas nebus labai geras.

Patarlė, sakanti „Darbas nėra vilkas“: prasmės paaiškinimas, patarlės prasmė, posakiai

Daugelis žmonių šią patarlę naudoja kiekvieną dieną. Bet, kaip bebūtų keista, jis turi tąsą, kuria naudojosi mūsų protėviai. Tai skamba taip: „Darbas nėra vilkas, jis nepabėgs į mišką, todėl tai būtina padaryti, prakeiktas“. Skirtumas, žinoma, akivaizdus.

Todėl, jei nuspręsite atlikti tam tikrą užduotį, prisiminkite pagrindinį dalyką: vis tiek turėsite tai padaryti kada nors. Be to, jei vykdote konkretų užsakymą. Juk užsakovas gali nenorėti laukti ir nusprendžia susirasti visiškai kitą rangovą.

Tačiau iš tikrųjų ši patarlė turi kitą prasmę. Senovėje, jei vilkas prasiskverbdavo į kaimą, žmonės slėpdavosi savo namuose ir laukdavo to momento, kai jis vėl nuėjo į mišką. Tačiau darbai, kol jie laukė, niekur „neišėjo“. Todėl neturėtumėte laukti, turite nedelsdami pradėti darbą.

Patarlė, sakanti „Maistas skanesnis po darbo“: prasmės paaiškinimas, patarlės prasmė, posakiai

Patarlės yra neabejotinas rusų kalbos papildymas, originalus „užsidegimas“. Kai kurios frazės kartais suteikia žmonėms galimybę suformuluoti savo mintis, teisingai kalbėti ir išreikšti save. Taigi ši patarlė tinka šioms frazėms. Tai reiškia: žmogus labai įvertins tai, ką sugebėjo uždirbti savo darbu, įdėdamas daug pastangų.

Patarlė, sakanti: „Smulkus verslas yra geresnis už didelį dykinėjimą“: prasmės paaiškinimas, patarlės prasmė, posakiai

Pagrindinė visų patarlių ir posakių prasmė yra išmokti suprasti kitų žmonių mintis, jų jausmus ir išgyvenimus. Jei atidžiai įsiklausysite į šios konkrečios patarlės prasmę, suprasite, kad tai reiškia taip: geriau bent šiek tiek padirbėti, nei tingėti ir nuolat ilsėtis.

Galų gale, darbas:

• Padeda atsikratyti nuobodulio.
• Iškelia žmogui konkretų tikslą, kurio būtina siekti.
• Darbo dėka galite pasiekti puikių rezultatų.

Be to, darbas turi terapinę reikšmę - jo dėka žmogus niekada neišprotės nuo įvairių minčių, jis bus atitrauktas nuo nesąmonių. Taip pat klausykite posakių ir patarlių, mokykite juos kartu su savo vaikais.

Vaizdo įrašas: Patarlės ir posakiai apie darbą ir tinginystę