Vakarų priekyje nekeičiant to, kas. Erich Maria Remarque.

Pirmojo pasaulinio karo viduryje. Vokietija jau kovoja prieš Prancūziją, Rusiją, Angliją ir Ameriką, Paul Boymer, kurio asmeniui vykdo istorija, atstovauja jo vienam ramsčiai. Čia susirinko moksleiviai, valstiečiai, žvejai, įvairių amžių amatininkų.

Bendrovė prarado beveik pusę kompozicijos ir devynių kilometrų nuo pažangiosios poilsio po susitikimo su anglų kalba - "mėsos šlifuokliai".

Dėl nuostolių kriauklės jie gauna dvigubas maisto ir lauko dalis. Kariai išsipūsti, valgyti, rūkyti ir žaisti korteles. Muller, Kropp ir Paulius eina į savo sužeistą klasės draugą. Vienoje įmonėje jie sumažėjo vienoje įmonėje, žinojusią "nuoširdžios" Kantoreko klasės mentoriaus balsą. Juozapas nenorėjo eiti į karą, bet bijodamasi "nutraukti visus būdus sau", "taip pat užsiregistravo savanoris.

Jis buvo nužudytas vienas iš pirmųjų. Jis negalėjo rasti prieglobsčio nuo žaizdų į akis, prarado orientyrą ir vyko. Kroppos laiške jų buvęs mentorius Kantorekas perduoda savo šviną, vadindami juos "geležies vaikinai". Taigi tūkstančiai "Kantoreks" kvaili jaunuolių.

Kitas vienas klasės draugas, "Kmmerchich", vaikinai suranda lauko ligoninėje su amputuotomis pėdomis. Franz Klimmercho motina paprašė Pauliaus prižiūrėti jį ", galų gale, jis yra visiškai vaikas." Bet kaip tai padaryti priekyje? Vienas žvilgsnis į Franz yra pakankamai suprasti - jis yra beviltiškas. Iki šiol Franz buvo nesąmoningas, jo laikrodžiai buvo pavogti, mėgstami laikrodžiai, gauti kaip dovaną. Tiesa, buvo puikūs angliški batai nuo odos iki kelio, kurių jis nebereikia. Jis miršta priešais savo draugus. Depresija, jie grįžta į Baraką su Franz batus. Pakeliui su Kroppu, histerics atsitinka.

Įdarbinant įdarbinimą. Nužudyti pakeičiami gyvais. Vienas iš įdarbinimo sako, kad jie buvo šeriami su viena kelnėmis. "Catchinsky" minerteris (jis katė) maitina vaikiną pupeles su mėsa. Cropp siūlo savo karo versiją: tegul generolai kovoja su savimi, o nugalėtojas laimės nugalėtoją. Ir kadangi jie kovoja su kitais, kurie nepadarė karo ir kuriam tai nėra būtina.

Rota su papildymu eina į mėginių ėmimo darbus priekyje. Patyręs katė moko įdarbina, kaip atpažinti nuotraukas ir pertraukas ir palaidoti juos. Klausydamasi "neramus iš priekio", jis mano, kad naktį "jie bus skirti pamatyti."

Paulius atspindi priekinės linijos kareivių elgesį, apie tai, kaip jie visi yra instinktyviai susiję su žeme, kurioje norite pakelti, kai lukštai švilpukai. Kareivis, atrodo, ji yra "tylus, patikimas užkirtimas, šypsena ir šaukia, jis tikisi savo baime ir jo skausmu, ir ji užima juos ... tose akimirkose, kai jis yra pristatomas jai, ilgai ir sandariai spaudžiant ją Jo rankos, kai mirties baimė daro jį giliai pateko į veidą ir visą savo kūną, ji yra vienintelis jo draugas, brolis, motina. "

Kaip numatyta katė, didžiausias tankis. Medvilnės cheminės korpusai. Paskelbta medaus ir metalo strsts: "Dujos, dujos!" Visa viltis sandarumo kaukė. "Minkštas medusa" užpildo visus kanalus. Būtina išeiti į viršų, bet ten gliaudyti.

Puslapis 11 iš 13

10 skyrius

Mes turime šiltą vietą sau. Mūsų aštuonių žmonių komanda turėtų saugoti kaimą, kurį turėjau išvykti, nes priešas šaudė per sunkiai.

Visų pirma, mes užsakome rūpintis maisto sandėliu, iš kurio ne visi buvo paimti. Maistas Turime pateikti save nuo grynųjų pinigų. Kalbant apie tai, mes esame šeimininkas. Mes katės, Albert, Muller, Tiwen, Leer, Destry. Visa mūsų filialas surinko čia. Tiesa, didelė nebėra gyva. Bet vis tiek galime manyti, kad mums vis dar yra puiki, - visose kitose šakose nuostoliai yra daug daugiau nei čia.

Pagal būstą pasirinkome betono rūsį su išeinančiais laiptais. Įėjimas vis dar yra apsaugotas specialiomis betono siena.

Tada mes plėtojame smurtinę veiklą. Mes vėl įvedėme bylą atsipalaiduoti ne tik organizme, bet ir siela. Ir mes nepraleidžiame tokių atvejų, mes turime beviltišką poziciją ir ilgą laiką negalime veisti. Galima pasimėgauti dezintegonu, kol viskas nėra gana gana sulva. "Turime pažvelgti į dalykus paprasčiausiai, mes neturime kito pasirinkimo. Taigi tiesiog, kad kartais aš šiek tiek gausiu savo galvą Šie prieš karo laikai, tai tampa baisu man. Tačiau tokios mintys nesilaikoma ilgą laiką.

Turime elgtis su mūsų pozicija kaip ramesnė. Mes naudojame šiam atvejui. Todėl šalia karo siaubų šalia su jais, be jokio perėjimo, mūsų gyvenime yra noras galvoti. Taigi dabar mes dirbame su uolumu, kad sukurtume save idiliai, - žinoma, idill į vaisių ir miego prasme.

Visų pirma, mes nuvažiavome grindis pagal čiužinius, kurie bėgo iš namų. Kareivio asilas taip pat kartais nesiims minkštu. Tik Cellabės viduryje yra laisva erdvė. Tada mes gauname antklodes ir perinus, neįtikėtinai minkštas, visiškai prabangus gabalus. Laimei, visa tai kaime pakanka. Albert ir aš rasiu sulankstomą raudonmedžio lovą su mėlyna šilko vonia ir su nėriniais. Septyni prakaitai atėjo su mumis, o mes buvome folikulai čia, tačiau tai nėra įmanoma tikrai paneigti save į tai, ypač nuo po kelių dienų jis tikrai įsilaužs į korpusų gabalus.

Mes ketiname tyrinėti namuose. Netrukus sugebėsime pasiimti tuziną kiaušinių ir dviejų svarų gana šviežios naftos. Mes stovime kai kuriuose gyvenamojoje patalpoje, kaip staiga įtrūksta ir, sulaužant sieną, geležies stuburai patenka į kambarį, kuris su švilpuku skubėja praeityje ir kai kurių metrų atstumas grįžta į kitą sieną. Lieka dvi skylės. Priešingai, stubuotas skrido iš namų, kuriame buvo malonu šautuvas.

Lucky, "katės šypsena ir tęsiame savo paieškas.

Staiga mes nerimą keliame ir pradėjome. Po to, kai nustosime, kaip Enchanted: mažame užkandyje, du gyvi paršeliai bus susmulkinti. Mes nuvalome akis ir atidžiai pažvelgti atgal. Tiesą sakant, jie vis dar yra. Mes paliesime savo ranką. Nėra jokių abejonių, tai yra tikrai dvi jaunos kiaulės.

Lakeris bus patiekalas! Maždaug penkiasdešimt žingsnių nuo mūsų dugout stovi nedidelį namą, kuriame pareigūnai buvo ketvirčio. Virtuvėje randame didžiulę plokštę su dviem degikliais, keptuvėmis, keptuvėmis ir katilais. Čia yra viskas, įskaitant įspūdingą smulkiai kepti malkas, izoliuotas SARaj. Ne namas, bet pilnas dubenėlis.

Du ryte išsiuntėme lauke ieškoti bulvių, morkų ir jaunų žirnių. Mes gyvename plačioje kojoje, konservuoti iš sandėlio, mes ne tikime mums, mes norėjome šviežiai. Chulanoje jau yra du žiedinių kopūstų košė.

Kiaulių kaiščiai. Šis atvejis paėmė katę. Mes norime kepti bulvių fritters. Bet mes neturime bulvių gradų. Tačiau ir čia mes netrukus rasime išeitį iš situacijos: pasiimkite dangtį nuo skardinių, mes padarome daug skyles su nagais, o groters yra paruoštas. Trys iš mūsų dėvėkite griežtas pirštines, kad nebūtų subraižyti pirštų, du kiti išvalyti bulves ir klausimo rankas.

Katė yra kriketai per paršelius, morkas, žirnius ir žiedinius kopūstus. Į kopūstus jis net virti balta padažu. Aš esu bulvių blynai keturiuose vienuose priėmime. Po dešimties minučių aš atėjau mesti blynus ant keptuvėje, kad jie apsisuks ore ir vėl atlaisvintumėte savo vietą. Kiaulės yra visiškai kepti. Visi stovi aplink juos, kaip altorius.

Tuo tarpu svečiai atvyko pas mus: du radiatoriai, kuriuos mes dosniai kviečiame jus su mumis. Jie sėdi į kambarį, kur yra fortepijonas. Vienas iš jų skubėjo jam ir groja, kiti dainininkai "ant Vser". Jis dainuoja su jausmu, bet jo tarimas yra aiškiai saksu. Nepaisant to, mes paliesime jį, stovi prie plokštės, ant kurios visi šie skanūs dalykai yra dribsniai ir kepti.

Po kurio laiko mes pastebime, kad mes ketiname, o ne pokštas. Įrišimo rutuliai buvo segmentuoti dūmų iš mūsų vamzdžio, o priešas atidarė ugnį ant mūsų. Tai yra kenksmingi maži dalykai, kurie nutraukia seklią kišenę ir suteikia tiek daug toli ir mažų plaukiojančių fragmentų. Jie yra tokie testuotojai aplink mus, priartėti ir arčiau, bet mes negalime tikrai mesti visą maistą čia. Palaipsniui, šie lorai nušovė. Keletas fragmentų skrenda per viršutinį lango rėmelį į virtuvę. Su karšta, mes greitai valdysime. Tačiau krosnies blynai tampa sunkesni. RALES seka taip greitai po vienas kito, kad fragmentai vis dažniau slydo nuo sienos ir čiulpia pro langą. Gydydamas kito žaislo švilpuką, kiekvieną kartą nuspręsčiau, laikydamas savo rankas su Oladiami, ir spaudžiami nuo sienos į langą. Tada aš iš karto pakelsiu ir tęsiu orkaitę.

Saksonija nustojo žaisti - vienas iš fortepijono forano. Mažai mažai ir mes valdėme su mūsų reikalus ir organizuoti pasitraukimą. Atliekant kitą pertrauką, du žmonės paima keptuvę su daržovėmis ir bėga kulka penkiasdešimt metrų iki Bludg. Mes matome, kaip jie pasineria į jį.

Kitą spragą. Kiekvienas yra lankstus, o antroji pora ", kiekvienas turi savo rankas ant kavos puodelio su pirmos klasės kavos", "Ardoras pradeda į kelią ir laiką paslėpti į dugout iki kitos pertraukos.

Tada katė ir korporas pasiima didelę keptuvę su griežta karšta. Tai yra mūsų programos vinis. "Howler" gaidys, pritūpęs, - ir dabar jie skuba, įveikti penkiasdešimt metrų neapsaugotos erdvės.

Turiu pastaruosius keturis blynus; Per šį laiką aš turiu pritūptelėti du kartus į grindis, bet vis dar turime daugiau keturių blynų, ir tai yra mano mėgstamiausias patiekalas.

Tada aš patraukiu patiekalą su dideliu krūviu fret ir stovėti, šnipinėjimas į duris. Šnypštimas, krekingo, - ir aš ištraukiu iš vietos, su abiem rankomis paspausdami patiekalą į krūtinę. Aš jau beveik su tikslu, kaip staiga išklausoma augantis švilpukas. Aš nešiojau kaip antilopą ir pasukite į betoninę sieną. Fragmentų drumatas ant jo; Aš nuleidžiu laiptus į rūsį; Mano alkūnės yra sulaužytos, bet aš neprarandau jokių blynų ir neperžiūrėjau patiekalo.

Dvi valandomis sėdime pietums. Mes valgome iki šešių. Iki pusės septintojo gėrimų kavos, kava kava su maisto sandėliu ir dūmų pareigūno cigarai ir cigaretės, - visa ta pati sandėlis, tiksliai septyni mes pradedame vakarienei. Dešimt valandų išminome kiaulių skeletų duris. Tada eikite į brendį ir romą, vėl iš palaiminto sandėlio rezervų ir vėl dūmų ilgų, storų cigarų su lipdukais ant kelnių. Thesheda teigia, kad nėra pakankamai tik viena - mergaičių iš pareigūno bordelio.

Vėlai vakare išgirsti. Prie įėjimo sėdi maža pilka kačiukas. Mes išlydėme ir leiskite jam valgyti. Iš to mums apetitas vėl ateina. Pažvelkite į lovą, mes vis dar kramtyti.

Tačiau naktį turime išeiti. Mes valgėme per daug riebalų. Šviežios pieno paršeliai yra labai sunkūs skrandyje. Dempingo metu nustoja vaikščioti. Asmuo yra du ar trys visą laiką sėdi prie laivų kelnių ir prakeikti viską pasaulyje. Aš pats darau dešimt tikslų. Apie keturis valandą ryte pateikiame įrašą: visi vienuolika žmonių, apsaugos komanda ir svečiai, skubėjo aplink užuolaidą.

Paskutinės minutės namai naktį palaidoja kaip žibintuvėliai. Korpusai skrenda nuo tamsos ir sudaužė į žemę. Mašinų stulpeliai su šaudmenimis skubančiu keliu. Viena iš sandėlio sienų yra nugriauta. Skilties chaufferai yra interpretuojami pertrauka, kaip bičių spiečiai, ir, nepaisant stelažo fragmentų, dingsta duona. Mes nesikišame su jais. Jei buvome patenkinti, kad juos sustabdytume, jie būtų buvę įsiutę, tiesiog ir viską. Todėl mes elgiamės skirtingai. Mes tai paaiškiname, kad esame saugūs, ir kadangi mes žinome, kad ten, kur jis yra, mes atnešame konservuotus maisto ir keistis jais apie tai, ką mes praleidžiame. Ką jūs juos purtate, nes bet kokiu atveju nieko nebus čia! Už save, mes atnešime šokoladą iš sandėlio ir valgyti visa plytelės. Katė sako, kad tai naudinga valgyti, kai pilvas nesuteikia poilsio kojoms.

Tai užtrunka beveik dvi savaites, kurio metu mes tai darome tik valgome, gerti ir nenaudojame. Niekas nerimauja. Kaimas lėtai dingsta pagal kriauklių plyšimą, ir mes gyvename laimingu gyvenimu. Iki šiol, bent jau dalis sandėlio, mums nereikia nieko daugiau, ir mes turime tik vieną norą pasilikti čia iki karo pabaigos.

Tiwan tapo tokiu smulkmenu, kad jis rūko cigarus tik pusę. Jis paaiškina, jog jis įžengė į jo įpročius. Katė taip pat auga - ryte pabudimas, jis pirmiausia šaukia:

Emil, atneškite ikrai ir kava! Apskritai, mes visi buvo siaubingai kalbėjo, vienas mano, kad kitas su savo dvyniais, kreipiasi į jį "tu" ir suteikia jam nurodymus.

Kropp, mano vienintelis yra subraižytas, nerimauja sugauti garsiai.

Su šiais žodžiais, Leier tęsiasi Albert savo koją, kaip sugadintas menininkas, ir jis traukia koją į laiptus.

Volto, Thug! Beje, nepamirškite: ne "kas", ir "klausytis". Na, dar kartą: "Taip!"

Tandar Brandy ir vėl cituoja garsų vietą nuo Hetevian "Geza von Berlikingen", kurią jis visada turi liežuviu.

Tai užtrunka dar vieną savaitę, ir mes gauname užsakymą grįžti. Mūsų laimė baigėsi. Du dideli sunkvežimiai mus su jais. Juose kalnai yra galvos antgaliai. Bet Albert ir aš vis dar sugebėjau pakilti kėlimo savo lovą su baldakimu, su mėlyna šilko diegimo, čiužinių ir nėrinių Caiders. Galvėje mes įdėjome į maišelį su pasirinktais produktais. Nuo laiko insulto ir kietų rūkytų dešrų, bankai su levandų ir konservuotų, dėžės su cigarais užpildyti mūsų širdis su skoniais. Kiekviena mūsų komanda turi tokį maišelį su jais.

Be to, su "Kroppov" ir dvi daugiau raudonų meškių kėdės. Jie stovi lovoje, ir mes, laužome, sėdėdami ant jų, kaip ir teatro lova. Kaip ir palapinė, drebančios ir išsipūsti JAV šilko bedspread. Kiekvienas į cigarų burną. Taigi mes sėdime, žiūrime į vietovę viršuje.

Tarp mūsų yra narvelis, kuriame gyveno papūga; Mes jį radome katei. Mes paėmėme katę su jumis, ji slypi narve priešais dubenį ir purr.

Mašinos lėtai sukasi kelyje. Mes dainuojam. Mes turime už nugaros, kur dabar yra pagaliau apleista kaime, kriauklės nuims žemės fontanus.

Po kelių dienų mes speaeke imtis vienos vietos. Kelyje mes esame pabėgėliai - iškeldinti šio kaimo gyventojai. Jie vilkite savo daiktus su jais - ant vairuotojų, kūdikių vežimėlių ir tik už nugaros. Jie eina svajoti, ant jų veidų skausmo, nevilties, sėklų ir nuolankumo yra parašyta. Vaikai įsitraukia į motinų rankas, kartais kūdikiai vadovauja vyresnei mergaitei ir tuos, kurie klajojo už jos ir visą laiką pasukite atgal. Kai kurie su jais nešioja netinkamą lėlę. Praeina mus, visi tyliai.

Iki šiol mes judame žygiai stulpelį, - galų gale, prancūzai nebus eglės kaimas, iš kurio jų tautiečiai nepaliko. Bet po kelių minučių jis yra girdimas, žemė dreba, šūksniai yra išgirsti, būrio apvalkalas ir būrio uždarymo stulpelis, ir fragmentai išsamiai pateko į jį. Mes skubame sparčiai ir rudenį, bet tuo pačiu aktualu aš pastebiu, kad įtampos jausmas, kuris visada nesąmoningai diktuoja man pagal ugnį vienintelis teisingas sprendimas, šis laikas pakeitė mane; Mano galvoje mano protas mirksi: "Jūs dingo", - yra bjaurus, paralyžiuojantis baimės manimi. Kitas momentas, - ir aš jaučiuosi savo kairiajame kojų aštriame, kaip krūva plakti, skausmas. Aš girdžiu, kaip Albert šaukia; Jis yra kažkur šalia manęs.

Pakilkite, paleiskite, Albert! - Aš šaukiu jį, nes mes esame su juo be pastogės, atviroje erdvėje.

Jis vargu ar dingsta nuo žemės ir eina. Aš laikau šalia jo. Mums reikia sūpynės per gyvą tvorą; Tai viršija žmogaus augimą. Kroppai užsikabina filialams, aš pasiėmiau savo koją, jis garsiai šaukia, aš jį stumdu, jis skrenda per apsidraudimą. Peršokti, aš skristi po pasėlių ir patekau į vandenį, - tvenkinys pasirodė už tvoros.

Asmenys, kuriuose yra purvinas purvas ir Tina, bet mes radome gerą prieglobstį. Todėl mes pakilsime į gerklės vandenį. Po to, kai klajojo procesiją, mes pasinerti į ją su savo galva.

Atlikę šį kartą dešimt, manau, kad nebegaliu. "Albert" taip pat moans:

Eikime iš čia, kitaip esu užpildytas ir nuskendęs.

Kur išlipėte? - Aš klausiu.

Atrodo, kad tai yra kelulys.

Ir jūs galite paleisti?

Galbūt aš galiu.

Tada paleiskite! Mes patenka į kelio griovį ir patiname skubėjimą. Ugnies užmuša mus. Kelias veda į šaudmenų sandėlį. Jei jis nuims, mes niekada net nerasime mygtukų. Todėl keičiame planą ir paleisime lauke, kampu į kelią.

Albertas pradeda atsilikti.

Paleiskite, aš pasivysiu ", - sako jis ir nukrenta į žemę.

Aš jį pakračiau ir pakabinau ant rankos:

Pakelkite. ALBERT! Jei dabar guli, jūs nepasieksite. Eikime, aš jus padėsiu!

Galiausiai mes pasiekiame nedidelį užsikimšimą. Kropp skrenda ant grindų, ir aš jį bandau. Kulka, įvesta ant kelio. Tada aš patyriau save. Mano kelnėse aš turiu kraują, taip pat ir rankoje. "Albert" nustato įėjimo skyles tvarsčius iš savo maišelių. Jis nebegali perkelti pėdos, ir mes esame stebėję, kaip tai buvo pakankamai, kad galėtume čia nuvilkti. Visa tai, žinoma, tik su baime, - net jei mes buvome suklaidinti kojas, mes vis dar pabėgsime nuo ten. Nors augintojai ir jie pabėgtų.

Aš vis dar, kaip aš galiu nuskaityti ir ieškoti perduodant vagoną, kuris mus nuves. Jis yra pilnas sužeistų. Jie lydi sanitarijos, jis vairina mus į krūtinės švirkštą, yra antikonanti skiepijimo.

Lauke pakilkite, mes sugebėsime užtikrinti, kad mes sujungėme. Mes suteikėme skysčio sultinį, kurį valgome su panieka, nors gobšai - matėme geriausius laikus, bet dabar mes vis dar norime valgyti.

Taigi, tiesa, namuose, Albert? - Aš klausiu.

Tikėkimės, jis atsako. - Jei tiesiog žinote, kas yra su manimi.

Skausmas tampa stipresnis. Po tvarsčiu viskas nudegina su ugnimi. Mes galime gerti vandenį be galo, puodelis.

Kur yra mano žaizda? Mumped Knee? - prašo pasėlių.

Bent dešimt centimetrų, Albert, - atsakau.

Tiesą sakant, tikriausiai yra trys centimeter.

Štai ką aš nusprendžiau: "Po kurio laiko jis sako, jei jie nuves mane į koją, aš pateiksiu tašką. Nenoriu dažyti į šviesą ant ramentų.

Taigi mes gulime vieni su savo mintis ir laukti.

Vakare mes vykdome "pjovimo". Aš bijau, ir aš greitai manau, ką daryti - nes visi žino, kad lauke laipiojimo gydytojai be mąstymo amputuoti ginklų ir kojų. Dabar, kai laipiojimas yra toks užsikimšęs, lengviau nei kruopščiai siūti asmenį iš vienetų. Prisimenu Kommerch. Aš nesuteiksiu sau chloroformo, net jei turiu nutraukti kažkieno galvą.

Iki šiol viskas vyksta gerai. Gydytojas pasiima žaizdą, todėl aš tamsos mano akyse.

Nėra nieko apsimesti, jis balai, toliau fad man.

Įrankiai yra putojantys ryški šviesa kaip kraujagyslių žvėrys dantys. Skausmas yra nepakeliamas. Du Sanitarai griežtai laikosi manęs: vienas sugeba atlaisvinti, ir aš jau eisiu pas gydytoją ant taškų, bet jis pastebi jį laiku ir atsimuša.

Suteikite jai anestezijos tipą! - Jis šaukia pasiutligėje.

Aš iš karto tampa nuolankus.

Atsiprašau, p. Daktaras, aš elgsiu tyliai, bet tiesiog nesijaučiu manęs.

Tas pats, - jis dar kartą perima savo įrankius.

Tai yra blondinė su randais iš dvikovos ir su bjauriais auksiniais akiniais ant nosies. Jis yra trisdešimt metų. Matau, kad dabar jis yra sąmoningai kankina mane ", - mano žaizdoje jis žiūri į mane nuo mano akinių. Aš užsikabinęs į turėklą ", - leiskite man geriau mirti, bet jis negirdės jokio garso iš manęs.

Gydytojas nukrenta ir parodo man. Kaip matyti, jis yra patenkintas mano elgesiu: jis atidžiai sukelia man luboką ir sako:

Rytoj traukiniui ir namuose! Tada padarykite gipso tvarstį. Po to, kai matydamas "Kropp" palatoje, sakau jam, kad sanitarijos traukinys ateis visai tikimybe, rytoj.

Turime plaukti su paramediku, palikti mus kartu, Albert.

Aš pavyks su dviem cigarais su lipdukais iš mano atsargų ir prisukite keletą žodžių. Jis šnabdo cigarus ir klausia:

Ar vis dar turite?

Geras rūpestis, sakau. "Ir mano draugas," aš parodau Kroppa ", - bus ir." Rytoj mes mielai suteiksime jiems juos iš sanitarinio traukinio lango.

Jis, žinoma, nedelsiant ginklus, kas yra: aš vėl kvepiau, jis sako:

Naktį mes negalime miegoti už minutę. Septyni žmonės miršta mūsų palatoje. Vienas iš jų turi aukštą choralą vyruotą tenorą, tada dainavimas patenka į savižudybę švokštimą. Kitas išeina iš lovos ir turi laiko pabandyti į palangę. Jis yra po langu, tarsi jis surinko paskutinį kartą pažvelgti į gatvę.

Mūsų neštuvai stovi stotyje. Laukiame traukinio. Jis lietus, bet stotyje nėra stogo. Antklodės yra plonos. Laukiame dviejų valandų.

Feldsher rūpinosi mums kaip rūpestinga motina. Nors jaučiuosi labai blogai, aš nepamiršiu apie mūsų planą. Kaip aš nepakanka, aš turiu antklodės, kad Feldsher pamačiau pakuotes su cigarais, ir duok jam vieną indėlio pavidalu. Už tai jis apima mus su apsiaustu.

Eh, Albert, Buddy, - Prisimenu, - ar prisimenate savo lovą su baldakimu ir katė?

Ir kėdės ", - priduria jis.

Taip, foteliai nuo raudonojo pliušo. Vakarais mes juos suspaudėme kaip karaliai ir jau ketiname jiems išsinuomoti. Cigarete per valandą. Mes gyvename, nežinodami, kad norėčiau pasinaudoti.

Albert, - Prisimenu, - ir mūsų krepšiai su vaisiais ...

Mes liūdna. Visa tai būtų labai naudinga mums. Jei traukinys išėjo vėliau vėliau. Katė tikriausiai mus suras ir atneš mums savo dalį.

Taip yra todėl, kad bloga sėkmė. Skrandžio metu turime miltų miltų - ribotą Lazarovy Harci, o mūsų maišeliuose yra kiaulienos konservų. Bet mes jau buvo taip susilpnėję, kad tai negali jaudintis apie tai.

Traukinys atvyksta tik ryte, ir šiuo metu vandens pritūpimus savo ruože. Feldscher tinka mums į vieną automobilį. Iš Raudonojo Kryžiaus gailestingumo seserys bus išpūstos visur. Kroppa yra apačioje. Aš pakėliau, turiu vietą jam.

Na, jūs mylėsite ", staiga nutrauksite nuo manęs.

Kas nutiko? - prašo sesers.

Aš vėl žiūriu į lovą. Jis yra stiliaus su sniego baltais lininiais lakštais, nesuprantamais švariais, jie yra net matomi raukšlės iš geležies. Ir aš nekeičiau marškinėlių šešių savaičių, aš jį juoda nuo purvo.

Jūs negalite patekti į save? - susirūpinęs dėl sesers.

Aš pakilsiu kažką, aš pakilsiu: "Aš sakau, jausmas, kad aš nuskendu", pirmiausia pasiimsiu apatinį trikotažą.

Kodėl? Man atrodo, kad aš esu purvinas kaip kiaulė. Ar aš čia įdėjau?

Taip, aš ... - Aš nesu nusprendžiu baigti savo mintį.

Ar truputį sumalkite? Ji klausia, bando mane nerimauti. - Tai nėra nelaimė, tada mes jį įdėti.

Ne, tai nėra taškas, - sakau jaudulyje.

Aš ne visai pasiruošęs tokio staigaus grįžimo civilizacijos lunos.

Ar gulėjote tranšėjose, todėl mes tikrai nesulausime lapų už jus? - ji tęsia.

Aš žiūriu į ją; Ji yra jauna ir atrodo kaip ta pati šviežia, traškūs, švarūs plaunami ir malonūs, kaip ir viskas aplink, sunku patikėti, kad jis skirtas ne tik pareigūnams, jis tampa ne pats ir net kažkaip baisu.

Vis dėlto ši moteris yra dienos kamuolys: ji verčia mane kalbėti.

Aš tiesiog maniau ... - apie tai aš tylėjau: turiu suprasti, ką turiu galvoje.

Kas dar yra?

Taip, aš apie utėlių, aš pagaliau nuvalysiu.

Ji juokiasi:

Būtina, kad jie galėtų gyventi savo malonumu.

Na, dabar man nerūpi. Aš nuliūdau ant lentynos ir paslėpiau su savo galva.

Kažkas pirštai sukrėtė ant antklodės. Tai yra paramedikas. Gavęs cigarą, jis palieka.

Po valandos mes pastebime, kad jau vyksta.

Aš pabudau naktį. Kropp taip pat apsisuka. Traukinys tyliai sukasi ant bėgių. Visa tai yra kažkaip nesuprantama: lova, traukinys, namo. Aš šnabžiuoju:

ALBERT!

Jūs nežinote, kur yra tušalas?

Mano nuomone, laimėjo už to durų į dešinę.

Pažiūrėkime.

Automobilyje tamsoje, aš sulaukiu lentynų krašto ir atidžiai nustumsiu žemyn. Bet mano pėda neranda paramos taško, aš pradedu nuskaityti nuo lentynos, - negalite nuvalyti ant sužeistos kojos, ir aš elgiuosi su grindimis su "Crackle".

Velnias! - Aš sakau.

Ar tu sužeistas? - prašo pasėlių.

Ir jūs negirdėjote, ar kas? - Aplinkiu. - taip įtrūkęs galvą, kad ...

Čia automobilio pabaigoje atveria duris. Sesuo yra tinka su žibintu savo rankose ir mato mane.

Jis nukrito nuo lentynos ... ji pasakoja man pulsą ir sukelia mano kaktą.

Bet jūs neturite temperatūros.

Ne, - sutinku.

Tikriausiai išspręsta? Ji klausia.

Taip, tikriausiai, aš atsakau į vengively.

Ir vėl paklausė. Ji žiūri į mane su savo aiškiomis akimis, todėl švarus ir nuostabus, - ne, aš negaliu jai pasakyti, ko man reikia.

Aš vėl į viršų. Wow, išspręsta! Galų gale, kai ji palieka, turėsiu vėl eiti! Jei ji buvo senoji moteris, aš taip pat, galbūt, pasakiau jai, kas buvo klausimas, bet ji yra tokia jauna, ji ne ilgiau kaip dvidešimt penki. Aš negaliu nieko pasakyti, aš negaliu to pasakyti.

Tada Albertas ateina į gelbėjimo ", jis neturi nieko būti drovūs, nes tai ne apie jį. Jis vadina seserį sau:

Jis turi ...

Bet Albertas taip pat nežino, kaip jį įdėti, kad tai skamba visiškai padorūs. Priekyje, pokalbyje, turėtume pakankamai vieno žodžio, bet čia, esant tokioms moterimi ... bet tada jis staiga primena mokyklinius metus ir booko baigia:

Jis turėtų išeiti, sesuo.

O tai yra tai, - sako sesuo. "Taigi, jam nereikia atsigulti su lova, ypač kai jis yra gipsume." Ką reikia tiksliai? Ji kreipiasi į mane.

Aš esu visiškai supainioti šią naują bylos apyvartą, nes aš nežinau, kokia terminologija yra priimta siekiant paskirti šiuos dalykus.

Sesuo man padeda:

Pakrovimas arba didelis?

Štai pastangos! Jaučiu, kad visa riba ir suklaidinau:

Tik mažame.

Na, dalykas vis dar nėra toks blogas.

Aš duodu "antis". Po kelių valandų mano pavyzdys seka dar keletą žmonių, o ryte jau esate įpratę ir nedvejodami paklausti, ko mums reikia.

Traukinys eina lėtai. Kartais jis nustoja iškrauti mirusius. Jis dažnai sustoja.

Alberto temperatūra. Jaučiuosi saugiai, mano kojos skauda, \u200b\u200bbet daug blogiau, kas yra po gipsu, akivaizdu, sėklos. Kojos yra siaubingai zudit, ir neįmanoma nulio.

Mes turime dienų. Iš lango tyliai plaukioja tipai. Trečiąją naktį atvykstame į Heerbest. Aš pripažįstu iš savo sesers, kad kitame stotelėje Alberta išeis, "jis turi temperatūrą.

O kur mes būsime? - Aš klausiu.

Kelne.

Albert, mes būsime kartu, "sakau:" Jūs pamatysite.

Kai sesuo daro tokį aplinkkelį, aš sulaikau kvėpavimą ir nuvažiavau į oro įžvalgą. Mano veidas pilamas su krauju ir klaidomis. Sesuo nustoja:

Ar tau skauda?

Taip, - sakau su šypsena. - kažkaip staiga prasidėjo.

Ji suteikia man termometrą ir tęsiasi. Dabar aš žinau, ką daryti, - galų gale, aš neveikiau veltui nuo kata. Šie kareivių laipsniai nėra skirti perkrautam kariai. Verta tik vairuoti į gyvsidabrį į viršų, nes jis bus įstrigo jūsų siaurame vamzdyje ir nebėra lašai.

Esu tam tikras termometras po pele, gyvsidabrio aukštyn, ir aš spustelėjau ant jo ilgą laiką. Tada pakratykite ir pasukite. Pasirodo 37,9. Tačiau to nepakanka. Atsargiai laikydami jį per degančią rungtynes, aš pasivaikščiojau iki 38,7 temperatūros.

Kai sesuo grįžta, aš esu uždegęs kaip kalakutiena, aš stengiuosi kvėpuoti demoniškai, aš žiūriu į ją su galvos akimis, aš atsipalaiduoju ir kalbu mažu balsu:

O, šlapimas nėra toleruoti! Ji rašo savo pavardę į informacinį lapelį. Aš tvirtai žinau, kad mano gipso tvarsčiai nebus paliesti be ekstremalių poreikių.

Aš sėdi nuo traukinio kartu su Albertu.

Mes esame Lazarute katalikų vienuolyne, toje pačioje kameroje. Mums buvo labai pasisekė: katalikų ligoninės yra žinomos dėl savo geros priežiūros ir skanaus maisto. Lazare visi yra užpildyti sužeisti nuo mūsų traukinio; Tarp jų yra daug rimtų sąlygų. Šiandien mes dar nėra tikrinami, nes čia yra per mažai gydytojų. Pasak koridoriaus, tai ir taškas vežs mažus vežimėlius guminiame kelyje, ir kiekvieną kartą, kai kas nors trunka ant jų, visiškai auga. Velniškai nepatogu laikysena - tai tiesiog gerai miegoti.

Naktis yra labai neramus. Niekas negali užmigti. Ryte, mes valdome trumpą laiką. Aš pabudau nuo šviesos. Durys yra atviros, o balsai išgirsti iš koridoriaus. Mano kaimynai ant kameros taip pat pabudo. Vienas iš jų, - jis guli keletą dienų ", - mums paaiškina, kas yra:

Čia sesers viršuje kiekvieną rytą skaito maldas. Jie vadinami saunais. Kad nebūtų atimti mums malonumo klausytis, jie atidaro duris į palatą.

Žinoma, tai yra labai atsargūs savo ruožtu, bet mes turime visus kaulus ir galvos serga.

Kas yra gėda! - Aš sakau. - Aš tiesiog sugebėjau miegoti.

Čia viršuje yra su šviesiomis žaizdomis, todėl nusprendė, kad tai gali būti padaryta su mumis ", mano kaimyno atsakymai.

Albert Moan. Aš išarsiu pyktį, ir aš šaukiu:

Ei, esate ten, tyla! Po minutės palatoje pasirodo sesuo. Jo juoda ir balta vienuolių drabužis, ji primena gražią lėlę kavos puodui.

Uždarykite duris, sesuo, sako kažkas.

Durys yra atviros, nes malda skaito koridoriuje ", - atsako.

Ir mes dar neužmigo.

Geriau melstis, nei miegoti. - Ji stovi ir šypsosi nekaltoje šypsenoje. - Be to, dabar septynios valandos.

Albertas vėl sugadino.

Uždaryk duris! - Aš esu bakas.

Sesuo buvo išleista, - kaip galima pamatyti, ji netelpa į galvą, kaip jūs galite šaukti.

Mes taip pat meldžiame.

Bet kokiu atveju, uždarykite duris! Ji dingsta, paliekant durų atrakintą. Koridoriuje vėl pasiskirsto monotoninis matinis. Tai mane įkvepia, ir aš sakau:

Manau, iki trijų. Jei per šį laiką jie nesibaigs, aš juos paleisiu.

Ir aš taip pat, - sako vienas iš sužeistų.

Manau, iki penkių. Tada aš nuimsiu tuščią butelį, siekti ir mesti jį pro duris į koridorių. Butelis yra išsklaidytas ant mažų fragmentų. Balsai meldžiasi tyliai. Sisters pulkas pasirodo palatoje. Jie prisiekia, bet labai reiškė išraiškas.

Uždaryk duris! - Mes šaukiame.

Jie pašalinami. Tai maža, kad Divcha nuėjo pas mus, palieka pastarąjį.

Suguriziečiai, ji praleidžia, bet vis dar uždaro duris.

Mes laimėjome.

Noon ateina Lazareto galva ir suteikia mums peštynės. Jis saugo mus tvirtovę ir net kažką kitą. Tačiau visi šie kariniai gydytojai, kaip ir kaktos, vis dar yra ne daugiau kaip pareigūnai, nors jie dėvi ilgą kardą ir epolis, todėl netgi įdarbina jų rimtai. Leiskite sau pasakyti. Aš nieko nedarysiu su mumis.

Kas išmeta butelį? - jis klausia.

Aš neturėjau laiko išsiaiškinti, ar turėčiau prisipažinti, kaip staiga kažkas sako:

Aš! Vienoje iš lovų yra pakeltas žmogus su stora, supainioti barzda. Kiekvienas netoleruoja, kad sužinotų, kodėl jis pašaukė save.

Taip, pone. Aš skatinau dėl to, kad mes buvome pažadinti ir prarasti save, todėl aš nemanau, kad aš darau. Jis sako kaip parašyta.

Tavo pavardė?

"Izife Khamakher" yra sukurtas iš rezervato.

Inspektoriaus lapai.

Visi išmontuoja smalsumą.

Kodėl paskambinote mano pavardė? Galų gale, tai ne jūs!

Ji šypsosi:

Na, ką apie ne man? Turiu "nuodėmių absoliuciją".

Dabar kiekvienas yra suprantamas, kas yra klausimas. Tas, turintis "sins scape", gali padaryti viską, ką jis yra patenkintas.

Taigi, - sako jis: "Aš buvau sužeistas į galvą, ir po to buvau liudijęs, kad kartais esu intensyvus. Nuo tada aš ne viskas gerai. Aš negaliu manęs erzinti. Taigi niekas nieko nedarys su manimi. Šis dėdė nuo pirmojo aukšto bus piktas. Ir aš pašaukiau save, nes man patiko, kaip išmeta butelį. Jei rytoj jie vėl atvers duris, mes mesti dar vieną.

Mes esame triukšmingi. Nors tarp mūsų yra "ibef" hackher, mes galime padaryti labiausiai rizikingiausius dalykus.

Tada tylūs vežimėliai atvyksta už mus.

Tvarsčiai buvo susirūpinę. Mes esame tokie kaip buliai.

Mūsų palatoje yra aštuoni žmonės. Sunkiausia žaizda nuo Petro, juodosios akademijos garbanoto vaikino, - jis turi sudėtingą galutinį žaizdą plaučiuose. Jo kaimynas Franz Wekter susmulkino savo dilbį, ir iš pradžių mums atrodo, kad jo reikalai nėra tokie blogi. Bet trečią naktį jis miršta ir prašo mums paskambinti, - atrodo, kad jam atrodo, kad kraujas praėjo per tvarsčius.

Paspauskite mygtuką su stiprumu. Naktinis priežiūra nėra. Vakare mes priversti ją paleisti, - mes visi padarėme padažu, o po to žaizdos visada pakenkė. Vienas paprašė jo įdėti savo koją taip, kaip ir kitas - taip, trečiasis norėjo gerti, ketvirtas buvo būtina įveikti pagalvę, - galų gale, stora senoji moteris pradėjo užvirinti užbertai grūdą ir paliekant durys užsikabintos. Dabar ji tikriausiai mano, kad viskas prasideda pirmiausia, todėl nenori eiti.

Mes laukiame. Tada Franz sako:

Paskambink dar kartą! Aš skambinu. Slaugytoja nerodoma. Naktį, tik viena sesuo išlieka mūsų visoje outland, gal dabar buvo tiesiog pakviestas į kitas kameras.

Franz, ar esate tikri, kad turite kraujavimą? - Aš klausiu. - Ir tada mes greitai užsidegsime.

Tvarsčiai šlapias. Ar kas nors gali šviesiai šviesai?

Bet su šviesa taip pat nieko neveikia: durų jungikliai, ir niekas negali atsistoti. Paspauskite skambinimo mygtuką, kol bus nustatytas pirštas. Galbūt mano sesuo bandė? Galų gale, jie turi tiek daug darbo, jie turi tokį viršybiškai išvaizdą. Be to, jie vis dar meldžiasi.

Ar mes gaminame butelį? - prašo Izife Hacher, asmuo, kuris yra leidžiamas.

Kai jis negirdi skambučio, todėl jis nebus miega.

Galiausiai bus atskleistos durys. Senoji moteris pasirodo ant ribos. Matydamas, kad ji pažvelgė į Franzą, ji pradeda triukšs ir šaukia:

Kodėl niekas nežinojo apie tai?

Mes pašaukėme. Ir nė vienas iš mūsų negali vaikščioti.

Jis turėjo sunkų kraujavimą, ir jis dar kartą piešė. Ryte matome jo veidą: jis yra geltonos ir aštrintos, o po to praėjusią naktį jis atrodė beveik visiškai sveikas. Dabar sesuo pradėjo aplankyti mus dažniau.

Kartais Sisters nuo Raudonojo kryžiaus rūpinasi mums. Jie yra natūra, bet kartais jiems trūksta įgūdžių. Šaudymas mus nuo neštuvų iki lovos, jie dažnai sukelia JAV skausmą, ir tada jie bijo, kad jis tampa dar blogesnis.

Monasters mes pasitikime daugiau. Jie žino, kaip deilai pasiimti sužeistą, bet mes norėtume, kad jie būtų smagiau. Tačiau kai kurie iš jų turi humoro jausmą, ir tai, teisinga, gerai padaryta. Kuris iš mūsų neturėtų, pavyzdžiui, bet kokia sesuo libertine paslauga? Verta mums bent jau mums pamatyti šią nuostabią moterį, kaip nuotaika iš karto visame FLEGELE. Ir čia yra daug. Jiems esame pasiruošę ugnimi ir vandeniui. Ne, jis neturi skųstis, - vienuolynas mus nuolat su civiliais. Ir kai prisimenate, kas daroma "Garrison Climbs", jis tiesiog tampa baisu.

Franz Vekter niekada nepadarė pakeitimo. Kai jis bus priimtas ir nebėra pareikštas. Juozapas Chamacher paaiškina:

Dabar mes nematysime jo. Jie nugalėjo jį į mirusius.

Kas tai yra miręs? - prašo pasėlių.

Na, vasaros namai.

Kas tai?

Tai yra toks kambarys vėliavos pabaigoje. Yra tie, kurie ketino ištiesti kojas. Yra dvi lovos. Viskas vadinama mirusiais.

Bet kodėl jie tai daro?

Ir jie yra tokie mažesni. Tada tai yra patogiau, - kambarys yra tik lifto, kuris pakilo į morgą. O gal tai daroma taip, kad niekas nebūtų miršta į palates, priešais kitus. Taip, ir prižiūrėkite jį lengviau, kai jis yra vienas.

Ir kas yra pats?

IZEF shrugs:

Taigi, kas ten nukrito, paprastai nemano, kad jie daro.

O ką, čia visa tai žino?

Kas čia jau seniai buvo, žinoma, žino.

Po pietų ant Franz Wehter lova įdėti naujus. Po kelių dienų ji vykdoma. Iozefas daro išraiškingą rankų gestą. Jis nėra paskutinis, - daug daugiau ateina ir išvyksta.

Kartais giminaičiai sėdi lovoje; Jie verkia ar tyliai, jie yra supainioti. Viena senoji moteris nenori palikti, bet neįmanoma pasilikti čia už naktį. Kitą rytą ji ateina labai anksti, bet ji turėjo ateiti dar anksčiau, - artėja prie lovos, ji mato, kad kitas jau yra ant jo. Ji kviečiama eiti į morgą. Ji atnešė obuolius su juo ir dabar suteikia jiems mums.

Mažasis Petras taip pat jaučiasi blogiau. Jos temperatūros kreivės grėsmė pakyla, ir vieną dieną mažas vežimėlis sustoja prie jo lovos.

Kur? - jis klausia.

Padažu.

Jis yra pakeltas į vežimėlį. Bet sesuo daro šlepetės: ji pašalina savo kareivių striukę nuo kablio ir iškelia jį šalia jo, kad nebūtų pereiti per ją dar kartą. Petras iš karto atspėjo, kas tai buvo ir bando važiuoti su vežimėliu:

Aš čia apsistoju! Jie nesuteikia jam pakelti. Jis tyliai rėkia su savo apibrėžtais plaučiais:

Nenoriu eiti į mirusius!

Taip, mes perkame jus į padažu.

Ir ką tu tada turėtumėte savo striukę? Jis nebegali kalbėti. Jis šnabžda užgrobimą, susijaudinęs šnabžda:

Palikite mane čia! Jie neatsako į viską ir išeina iš kameros. Durose jis bando pakilti. Jo juodos garbanotos galvos drebulys, akys yra pilnos ašaros.

Aš dar sugrįšiu! Aš dar sugrįšiu! - jis šaukia.

Durys užsidaro. Mes visi džiaugiamės, bet tyli. Galiausiai IOPEF sako:

Tai ne iš pirmosios girdėjo. Taip, tik tas, kuris ten pateko, aš negaliu išgyventi.

Turiu operaciją, o po to turiu dvi dienas. Mano gydytojo sekretorius sako, kad mano kaulai nenori augti. Viename iš mūsų filialų jie netinkamai nubėgo, ir jis buvo pertvarkytas. Tai taip pat yra šiek tiek malonumas. Tarp naujų atvykimų yra du jauni kariai, kenčiantys nuo plokščių. Apskritimo metu jie susiduria su vyriausiojo gydytojo akimis, kurie džiaugėsi savo lovomis.

Iš to mes išgelbėsime jus ", - sako jis. - nedidelė operacija, ir turėsite sveikų kojų. Sesuo, parašykite juos.

Kai jis palieka, visi žinomi Juozapas įspėja naujokus:

Žiūrėkite, nesutinkate su operacija! Tai matote, mūsų senas žmogus turi tokį žymeklį už mokslo dalį. Jis mato svajonę, kaip gauti ką nors už šį verslą. Jis padarys jus operaciją, o po šios pėdos iš tikrųjų nebebus plokščios; Bet tai bus išlenkta, ir jūs būsite užpildyti lazdele iki savo dienų pabaigos.

Ką dabar darysime? - prašo vieno iš jų.

Nesuteikia sutikimo! Jūs išsiuntėte čia, kad gydytumėte žaizdas, o ne pašalinti Flatfoot! Priekyje, kokios kojos turėjote? Ir tai tas pats! Dabar jūs vis dar galite pasivaikščioti, bet jūs būsite senam vyrui po peiliu ir tapsite sparnais. Jam reikia eksperimentinių triušių, todėl jam karas yra pats erdvės laikas, kaip ir visiems gydytojams. Play į apačią, - yra geras dešimt žmonių, kuriuos jis veikė. Kai kurie sėdi čia, nuo penkioliktosios ir net iki keturiolikerių metų. Nė vienas iš jų pradėjo vaikščioti geriau nei prieš, priešingai, beveik viskas yra blogesnė, daugumoje gipso kojų. Kas šešis mėnesius jis vėl traukia juos ant stalo ir pertrauka savo kaulus nauju būdu, ir kiekvieną kartą, kai jis sako, kad dabar sėkmė yra apsaugota. Atkreipkite dėmesį į tai, kad be jūsų sutikimo jis neturi teisės to daryti.

Eh, bičiulis ", - sako vienas iš jų yra pavargęs," geresnes kojas nei kamuolys. Ar galite iš anksto pasakyti, kokia vieta gausite, kada vėl atsiųsite jums atgal? Leiskite jiems daryti tai, ko nori, aš tiesiog einu namo. Geriau kalimas, bet likite gyvi.

Jo draugas, jaunasis mūsų amžiaus vaikinas nesutinka. Kitą rytą senas žmogus pasakoja juos išgelbėti; Čia jis pradeda juos įtikinti ir šaukti į juos, todėl galų gale jie sutinka. Ką jie turi daryti? Galų gale, jie yra tik pilki galvijai, ir jis yra didelis smūgis. Jie atneša į palatą pagal chloroformo ir gipso.

Alberta yra bloga. Jis atliekamas veikiančiu amputacija. Kojos yra visiškai į viršų. Dabar jis beveik nustojo kalbėti. Kai jis sako, kad jis ketina šaudyti, kad jis tai padarys, kai tik jis patenka į savo revolverį.

Naujasis Echelonas ateina su sužeista. Mūsų palatoje įdėjo du akles. Vienas iš jų yra visiškai jaunas muzikantas. Pietūs maitinant pietus, seserys visada paslėpti peilius iš jo, - vienas iš jų jis jau ištraukė peilį nuo rankų. Nepaisant šių atsargumo priemonių, su juo atsitiko.

Vakare, vakarienei, tarnauja savo seseriui už akimirką, kai jie skambina iš kameros, ir ji įdeda plokštelę su šakute ant stalo. Jis uždeda su kištuku, paima ją savo rankoje ir pakėlė save į savo širdį, tada yra pakankamai batų ir skubina jį išilgai stalo įrankių. Mes kviečiame pagalbos, bet vieni ne su juo nebus su juo, jums reikia trijų žmonių, kad iš jo būtų pasiektas šakutė. Kvaili dantys sugebėjo priimti gana giliai. Jis visą naktį mus sukelia, todėl niekas negali užmigti. Ryte jis pradeda isterijos konfiskavimą.

Mes atleidžiame lankus. Dienos eina per dieną, ir kiekvienas iš jų yra skausmas ir baimė, moans ir švokštimas. "Dead" dabar yra nieko, jie yra per maži, - naktį žmonės miršta į palates, įskaitant mūsų. Mirtis peržengia mūsų seserų išmintingą prognozavimą.

Bet vieną dieną, duris pabarstyti vieną dieną, vežimėlis pasirodo ant slenksčio, ir ant jo - šviesiai, plonas - sėdynės, pergalinga didinant juodos garbanotą galvą, Peter. Libretino sesuo su šviečiančiu veidu sukasi jį į savo seną lovą. Jis grįžo iš "mirties". Ir mes jau seniai manėme, kad jis mirė.

Jis žvilgsnis į visas kryptis:

Na, ką tu sakai?

Ir net Juozapas Chamacher yra priverstas pripažinti, kad jis dar neįvyko.

Po kurio laiko kai kurie iš mūsų gauna leidimą pakilti nuo lovos. Aš taip pat duosiu ramentus, ir aš palaipsniui pradėsiu plauti. Tačiau aš retai naudoju juos, negaliu ištverti Alberto žvilgsnio, siekiu manęs, kai aš einu į palatą. Jis visada žiūri į mane su tokiomis keistomis akimis. Todėl kartais aš nutariu koridoriuje, - ten jaučiuosi nemokamai.

Žemiau esantys grindys yra sužeistos į skrandį, stuburo, galvos ir su amputacija abiejų rankų ar kojų. Dešiniajame sparne žmonės su fragmentiškais žandikauliais, apsinuodijusiais dujomis, sužeista į nosį, ausis ir gerklę. Kairysis sparnas yra priskirtas akliesiems ir sužeisti į plaučius, dubenyje, sąnariuose, inkstuose, kapšelėje, skrandyje. Tik čia matote vizualiai, kaip pažeidžiami žmogaus kūnas.

Du sužeistos miršta nuo stabligės. Jų oda tampa pilka, kūnas yra grandinė, gyvenimo pabaigoje jis bus šiltas, - vis dar labai ilgai, - vien tik akyse. Kai kurie nutraukiami ranka ar kojos yra susieta su nėriniu ir kabo į orą, tarsi suvirinta prie galeto. Kiti ant lovos gale yra tradiciškai ištemptos su sunkių svoriais galų gale, kuris laikosi gijimo ranką ar koją įtemptoje padėtyje. Matau žmones su nugaros žarnomis, kuriose kal nuolat kaupiasi. Tarnautojas parodo, kad šlaunikaulio, kelio ir peties sąnarių šūviai susmulkintų į mažus fragmentus.

Atrodo nesuprantama, kad žmogaus asmenys, kurie vis dar gyvena su įprastu, kasdien gyvena į smulkintus kūnus. Bet tai tik vienas lazaretas, tik vienas iš jo atskyrimo! Jų šimtai tūkstančių Vokietijoje šimtai tūkstančių Prancūzijoje, šimtai tūkstančių Rusijoje. Kaip beprasmiška viskas yra parašyta, pagaminti ir besikabinantys žmonės, jei tokie dalykai yra įmanoma pasaulyje! Iki kokiu mastu "Livy" ir "Niccene" yra mūsų tūkstančių civilizacijos, jei ji negalėjo net užkirsti kelio šių kraujo upelių, jei jis leido šimtus tūkstančių tokių drovų pasaulyje. Tik Lazarut matote Humile, kas yra karas.

Aš esu jaunas - aš esu dvidešimt metų, bet viskas, ką aš mačiau gyvenime, yra neviltis, mirtis, baimė ir plexus apie absoliučiai neginčijamą stagnaciją su neišmatuojamu miltais. Matau, kad kažkas račia vieną žmones į kitą ir žmonės nužudo vieni kitus, proto akluose užkariavo kažkieno valią, nežinodami, ką jie daro, nežinodami kaltės. Matau, kad geriausi žmonijos protai išrado ginklus, kad pratęstų šį košmarą ir surastų žodžius dar labiau patikslinti. Ir su manimi jis mato visus savo amžiaus žmones, mes turime, visame pasaulyje, tai vyksta per mūsų kartos. Ką pasakys mūsų tėvai, jei mes kada nors važiuojame nuo kapų ir pasirodys prieš juos ir ar mes reikalaujame ataskaitos? Ką jie tikisi iš mūsų, jei mes gyvename iki tos dienos, kai nėra karo? Jau daugelį metų mes padarėme tai, ką jie nužudė. Tai buvo mūsų pašaukimas, pirmasis pašaukimas mūsų gyvenime. Viskas, ką žinome apie gyvenimą, yra mirtis. Kas nutiks tada? Ir kas atsitiks mums?

Labiausiai vyriausias mūsų palatoje yra Levandowsky. Jis yra keturiasdešimt metų; Jis turi sunkios žaizdos skrandyje, ir jis yra Lazarut dešimt mėnesių. Tik pastarosiomis savaitėmis jis susigrąžino tiek, kad jis galėjo pakilti ir sulenkti apatinę nugaros dalį, iškasti keletą žingsnių.

Jau keletą dienų jis labai džiaugiasi. Iš jo žmonos laiškas atėjo iš savo žmonos, kurioje ji rašo, kad ji nukopijavo pinigus kelyje ir dabar gali jį aplankyti.

Ji jau paliko ir turi atvykti čia nuo dienos iki dienos. Levandowovsky davė apetitą, net dešreles su kopūstais, jis suteikia savo draugams, vos surūšiuoti pagal jo dalį. Jis tik žino, kad jis blogiausia su paštu ant kameros; Kiekvienas iš mūsų skaito jau dešimt kartų, antspaudai ant voko buvo išbandyti begaliniu skaičiumi kartų, viskas yra riebių dėmių ir taip konfiskavo, kad raidės yra visiškai beveik nematomos, ir galiausiai yra kažkas tikėtis, - Levandowskis šokinėja temperatūrą ir vėl jūs turite atsigulti lovoje.

Jis dvejus metus nematė savo žmonos. Per šį laiką ji davė jam vaiką; Ji su juo atneša jį. Tačiau Landanovskio mintys nėra užimtos. Jis tikėjosi, kad jo senosios moters atvykimo metu jis buvo leista išeiti į miestą, - galų gale, tai aišku, kad pažvelgti į mano žmoną, žinoma, gražiu, bet jei žmogus buvo toks ilgas su juo Atskyrimas, jis nori patenkinti ką nors ir kai kurie kiti troškimai.

Lewandowsky šią problemą jau seniai aptarė su kiekvienu iš mūsų, nes nėra kareivio paslapčių. Tie iš mūsų, kurie jau išlaisvino į miestą, pavadino jam keletą puikių kampų soduose ir parkuose, kur niekas neleidžia jam nuo, ir vienas buvo net mažas kambarys.

Bet kokia yra visa tai? Lewandowskis yra lovoje, o jo priežiūra nusodinama. Jis dabar ir gyvenimas nėra saldus, - todėl kankino savo mintį, kad jis turės praleisti šią bylą. Mes jį konsole ir pažadame, kad mes stengsimės kažkaip pasukti į Deltsa.

Kitą dieną yra jo žmona, maža, sausa moteris su baisiais, greito bėgimo paukščių akimis, juoda mantrile su rutuliais ir juostelėmis. Dievas žino, kur ji iškasti, turėtų būti paveldima.

Moteris tyliai sumušė ir baisiai sustojo į duris. Ji buvo išsigandusi, kad ji buvo šeši čia.

Na, Maraa ", - sakė Levandovskis, su bloga nuomone, juda jo Kadyko, - ateiti, nebijokite, jie nieko nedarys.

Levandowskaya apeina lovą ir sveikina su kiekvienu iš mūsų ranka, tada rodo kūdikį, kuris sugebėjo gauti gurkšnoti vystyklai tuo tarpu. Ji atnešė su juo dideliu, siuvinėtu karoliukų maišeliu; Iš jo švaraus švaraus flanelio gabalėlio, ji sugadino vaiką su puikiu. Tai padeda jai įveikti savo originalų sumišimą, ir ji pradeda kalbėti su savo vyru.

Tai nervinga, tai klausimas yra su mūsų apvaliomis akimis, o jo vaizdas yra labiausiai įvairovė.

Dabar laikas tinka, - gydytojas jau atliko paiešką, blogiausiu atveju sesuo gali pažvelgti į palatą. Todėl vienas iš mūsų eina į koridorių, - išsiaiškinti situaciją. Netrukus jis grąžina ir pasirašo ženklą:

Nėra jokio dalyko. Valya, Johann! Pasakykite jai, kas su juo negerai.

Jie kalba apie kažką su viena su kita lenkų kalba. Mūsų svečias yra sumišęs į mus, ji šiek tiek nuskendo. Mes grina geros ir energingai, - gerai, jie sako, čia tai! Į pragarą su visais išankstiniais nusistatymais! Jie yra geri kitiems laikams. Čia yra staliaus Johann Levandowsky, sukimosi kareivių karo metu, bet jo žmona. Kas žino, kai jis vėl gyvena su juo, jis nori turėti jį, leiskite savo noro pasukti ir su galu.

Tuo atveju, kai sesuo vis dar pasirodo koridoriuje, mes įdėti į dviejų žmonių duris perimti jį ir imtis pokalbį. Jie žada užpilti ketvirtadaliu valandos.

Levandowskis gali būti tik pusėje. Todėl vienas iš mūsų nustato keletą daugiau pagalvių už nugaros. Kūdikis yra apdovanotas Albert, tada mes pasvirusi už minutę, juoda mantija dingsta po antklodė, ir mes supjaustome į skat su garsiu smūgiu ir anekdotais.

Viskas vyksta sklandžiai. Aš pelniau kai kuriuos valstiečių ir tada mažą dalyką, bet aš kažkaip stebuklingai sugebu pasukti. Dėl to mes visiškai beveik pamiršome apie Levandowsky. Po kurio laiko kūdikis pradeda riaumoti, nors Albertas juokiasi į savo rankas. Tada yra ramišalį ir čiurkšlę, ir kai mes nekelssime galvų, matome, kad vaikas jau čiulpia savo ragą ant kelio nuo motinos. Padaryta.

Dabar mes jaučiame kaip viena didelė šeima; Lewandowskio žmona yra smagu, o pats Levandovskis, prakaitavimas ir laimingas, slypi savo lovoje ir šviečia ir šviečia.

Jis išpakuoja siuvinėtu maišelį. Jis yra keletas puikių dešrų. Levandowskis paima peilį - iškilmingai, tarsi tai yra gėlių puokštė ir supjaustys į gabalus. Jis rodo plačią gestą mums, ir maža, sausa moteris ateina į visus, šypsosi ir dalijasi dešra tarp mūsų. Dabar ji atrodo gana graži. Mes vadiname jos mama, ir ji džiaugiasi ir šnabžda JAV pagalves.

Po kelių savaičių pradėjau eiti į gydymo sporto salę kasdien. Mano kojos yra pritvirtintos prie pedalo ir duoti jį įšilimą. Ranka jau seniai išgydė.

Iš priekio atvyksta nauji sužeisti nauji ešulionai. Tvarsčiai nebėra marmuro, bet nuo balto gofruoto popieriaus, - su padažu priekyje jis tapo įtemptas.

Albertova Kulty išgydo gerai. Žaizda beveik uždaryta. Po kelių savaičių jie jį parašys protezavimui. Jis vis dar sako mažai ir tapo daug rimtesnis nei anksčiau. Dažnai jis tylėjo ant pusiau lipimo ir žiūri į vieną tašką. Jei mes ne, jis būtų padaręs savižudybę seniai. Bet dabar pats sunkiausias laikas yra už jo. Kartais jis net atrodo kaip mes žaidžiame scat.

Po įvykdymo aš suteiksiu atostogas.

Motina nenori dalyvauti su manimi. Ji yra tokia silpna. Aš esu dar sunkiau nei paskutinį kartą.

Tada skambutis ateina iš pulko, ir grįžau į priekį.

Man sunku atsisveikinti su savo draugu Albert Kropp. Bet tai yra kareivio dalis, "Kadangi jis priprato prie to.

"Vakarų priekyje be pakeitimų" - ketvirtasis Romos Erich Marijos kompresta. Šis darbas rašytojui atnešė rašytojui, pinigams, pasauliui skambinant ir tuo pačiu metu neteko savo tėvynės ir patiria mirtingojo pavojaus.

Remarque baigė romaną 1928 m. Ir iš pradžių nesėkmingai bandė skelbti darbą. Dauguma pažangių Vokietijos leidėjų manė, kad romanas apie pirmąjį pasaulinį karą nebūtų populiarus su šiuolaikiniu skaitytoju. Galiausiai, darbas rizikavo paskelbti Haus Ullstein. Romanai sukelta sėkmė numatė drąsių lūkesčių. 1929 m. "Vakarų priekyje be pakeitimų" buvo išduotas 500 tūkstančių kopijų apyvartoje ir išversta į 26 kalbas. Jis tapo geriausia pardavimo knyga Vokietijoje.

Kitais metais karinis bestseleris buvo nufilmuotas tą patį filmą. Jungtinių Valstijų išleista nuotrauka tarnavo Lewis etapui. Ji laimėjo du Oskarai už geriausią filmą ir direktorių. Vėliau, 1979, TV versija romano buvo išleistas iš režisieriaus delbert mannos. 2015 m. Gruodžio mėn. Tikimasi, kad kita kino leidimas numatoma dėl relaidos religijos. Roger Donaldson tapo paveikslo kūrėju, Paul Boymer vaidmenį atliko Daniel Radcliffe.

Iš tėvynės

Nepaisant pasaulio pripažinimo, nacių Vokietija neigiamai įvykdė romaną. Ginčytinai atvaizdas karo, sudarytas pagal Remarcom, buvo prieštarauja tai, ką fašistai savo oficialioje versijoje buvo atstovaujama. Rašytojas buvo nedelsiant vadinamas kukliu, melagiu, falsifikatoriumi.

Naciai net bandė rasti žydų šaknis genties pastabose. Labiausiai pakartojama "įrodymai" buvo rašytojo slapyvardis. Jo debiutinis Erich Maria kūriniai pasirašė Kramerio pavardę (Remarque priešingai). Valdžios institucijos išplito klausos, tai akivaizdžiai žydų pavardė ir yra tikra.

Praėjus trejiems metams, Toma "Vakarų priekyje be pokyčių", kartu su kitais nepatogiais darbais, išdavė vadinamąją "šėtonišką ugnį" nacių, ir rašytojas prarado Vokietijos pilietybę ir paliko Vokietiją amžinai. Fizinis nesantaika virš visuotinio mėgstamiausių, laimei, nebuvo įvykdyta, bet naciai buvo žaidžiami ant savo sesers elfried. Antrojo pasaulinio karo metu ji buvo kalta giminaičiams su žmonių priešu.

Pastaba nežinojo, kaip rūkyti ir negalėjo būti tylūs. Visos realybės, aprašytos romane, atitinka tikrovę, su kuria jaunas kareivis Erich Marija turėjo susidurti per pirmąjį pasaulinį karą. Skirtingai nuo pagrindinio charakterio, pastaba pasisekė išgyventi ir perteikti savo meninius prisiminimus skaitytojui. Prisiminkime romano sklypą, kuris tuo pačiu metu atnešė savo kūrėją savo kūrėją ir rūpesčius.

Pirmojo pasaulinio karo viduryje. Vokietija vykdo aktyvias kovas su Prancūzija, Anglija, JAV ir Rusija. Vakarų priekyje. Jauni kariai, vakar mokiniai yra toli nuo didelių galių nesantaikos, jie nesukelia politinių ambicijų šio pasaulio stiprybių, dieną po dienos jie tiesiog bando išgyventi.

Devyniolikos metų Paul Boymer ir jo mokykliniai draugai, įkvėpti kliento pareiškėjo patriotinėms kalboms, užsiregistravusiems savanoriams. Karas mačiau jaunus vyrus romantiškoje halogenoje. Šiandien jie jau gerai susipažinę su savo tikrais veidais - alkanu, kruvinu, nesąžiningu, klaidingu ir blogiu. Tačiau nėra jokio būdo.

Paulius veda savo nuosėdų karinius prisiminimus. Jo prisiminimai nepatenka į oficialius kronikus, nes jie atspindi negražų didžiojo karo tiesą.

Jo draugai - Muller, Albert Kropp, Leer, Kommerich, Izife Bem Fighting ant pusės su Paul.

Muller nepraranda vilties gauti išsilavinimą. Net ir pasienyje jis neturi dalyvauti su fizikos vadovėliais ir įkvepia įstatymus pagal švilpukų kulkas ir riaumojančius kriaukles.

"Albert Croppa Paul" trumpai vadina "ryškią galvą". Šis numatomas mažas bus išeitis iš sunkios situacijos ir niekada neprarastų savikontrolės.

Yra tikras mados. Jis nepraranda blizgesio net kareivio kariuomenėje, dėvi atlyginimų barzdą, kad padarytumėte įspūdį gražios grindų atstovams - kas bus ant priekinės linijos.

Franz Kommerich dabar ne su savo draugais. Neseniai jis gavo sunkią žaizdą kojoje ir dabar kovoja už gyvenimą karinėje pakilimui.

Ir Joseph Bem nebėra tarp gyvenimo. Jis buvo vienintelis iš pradžių tikėjo į apgailėtiną Kantoreko mokytojo kalbą. Norint, kad nebūtų baltas varnas, matys eina į priekį kartu su draugais ir (čia yra likimo ironija!) Miršta tarp pirmojo iki oficialaus skambučio pradžios.

Be mokyklų draugų, Paulius pasakoja apie kovinius bendražygius, su kuriais jis susitiko mūšio lauke. Tai yra laikas - labiausiai baisus kareivis įmonėje. Jam ypač sunku, nes su provinet priekyje yra įtempta. Nepaisant to, kad jis vis dar yra labai plonas, jis gali turėti penkis. Po to, kai šiaudai pakyla po tankaus valgio, jis primena išjudinti sprogimo.

Aukštas Westhus yra tikras milžinas. Jis gali išspausti duonos kepalą savo rankoje ir paklausti: "Kas yra mano kumščiu?" Aukšta yra toli nuo protingiausio, bet jis yra geras ir labai stiprus.

Padaryti praleidžia dienas prisiminimus apie namus ir šeimą. Jis nekenčia karo su visa savo širdimi ir svajonėmis, kad šis kankinimas yra lengvesnis kuo greičiau.

Stanislavas Katchinsky, jis katė, - vyresnysis mentorius įdarbina. Jis yra keturiasdešimt metų. Paulius jį vadina tikru "protingu ir gudrus". Jauni vyrai mokosi iš kareivio ištraukos katės ir kovoti su mūšiu įgūdžių nėra su aklųjų jėgos pagalba, bet su proto ir lydymo pagalba.

Commander Rota BertiK - pavyzdys imitacijos pavyzdys. Kariai pažadina savo lyderį. Jis yra tikrojo kareivių valentų ir bebaimės modelis. Mūšio metu "BertiK" niekada nesilaiko po dangčiu ir visada rizikuoja, kad jis yra su savo pavaldiniais.

Mūsų pažinimo su Pauliumi diena ir jo reguliarūs draugai buvo už kareivius tam tikru mastu laimingu. Į bendrovės išvakarėse patyrė didelių nuostolių, jo skaičius sumažėjo beveik pusę. Tačiau senamadiškas provincija buvo išleista šimtą penkiasdešimt žmonių. Paulius su draugais Triumphs - dabar jie gaus dvigubą pietų dalį ir svarbiausia - tabaką.

Kuko pavadintas pomidorų prieštarauja daugiau kiekių. Ginčas yra susietas tarp alkanų karių ir virtuvės galvos. Jie jau seniai nepatiko bailiai pomidorų, kuris labai smulkmenos ugnies nekelia pavojaus skubėti savo virtuvę į priekį. Taigi kariai ilgą laiką yra alkanas. Pietūs ateina atvėsinti ir su dideliu vėlavimu.

Ginčui leidžiama su BATINKA vado atėjimu. Jis sako, kad nėra nieko išnykti, ir sugeba atsisakyti savo palatos į dvigubas dalis.

Patenkintas daugybe, kareiviai eina į pievą, kur yra tualetai. Patogiai skirtas atvirose kabinose (tarnybos metu, tai yra patogiausios laisvalaikio vietos), malonumai pradeda žaisti korteles ir pasimėgauti praeities prisiminimais, pamiršta kažkur dėl taikos, gyvenimo nuolaužų.

Rasta šiose prisiminimuose vieta ir mokytojas Kantorekas, kuris sujaudino jaunus mokinius prisijungti prie savanorių. Tai buvo "griežtas mažasis žmogus pilkoje suntrukoje" su aštriu veidu, panašiu į pelės snukį. Kiekviena pamoka, kurią jis pradėjo su liepsnos kalba, skambinant, kreipiasi į sąžinę ir patriotinius jausmus. Reikia pasakyti, kad kalbėtojas iš Kantanthek buvo Otmnaya - galų gale visa sklandaus pastato klasė nuvyko į karinį valdymą dėl mokyklos stalo.

"Šie pedagogai, - su kartumu apibendrina boyer", - visada bus dideli jausmai. Jie dėvi juos savo liemenės kišenėje ir iš tikrųjų duoda. Bet tada mes vis dar nemanėme apie tai. "

Draugai eina į lauko ligoninę, kur yra jų draugas Franz Kommerich yra. Jo valstybė yra daug blogiau nei Paulius su draugais, su kuriais jis galėjo įsivaizduoti. Prancūzai amputuoti abi kojos, bet ir jo gerovė yra blogesnė. Kommerch visi rūpesčiai apie naujus anglų batus, kad jis nebebus naudingas, ir įsimintinų valandų, kurios buvo pavogtos iš sužeistų. Franz miršta ant rankų savo draugais. Atsižvelgiant į naujus anglų batus, liūdnas, jie grįžta į baraką.

Per jų nebuvimą įmonėje, naujokai pasirodė - mirę, kad būtina pakeisti gyvą. Naujai atvyko kalbėti apie patirtį dėl netinkamų klaidų, bado ir šepečiu "dieta", kurią jie surengė rekomendacijas. Katė maitina naujokus pomidorų pupelėse.

Kai visi eina į kasti tranšėjus, Paul Boymer teigia apie kareivio elgesį ant priekinės linijos, jo instinktyvus bendravimas su motina žemė. Kaip norite paslėpti savo šiltuose rankose nuo erzinančių kulkų, suskaidykite giliau nuo plaukiojančių korpusų fragmentų, palaukite į baisų priešo ataką!

Ir vėl kova. Įmonėje apskaičiuokite mirusius ir Paulius su draugais veda savo registrą - septyni klasės draugai buvo nužudyti, keturi - Lazarut, vienas - beprotiškai namuose.

Po trumpo atsipalaidavimo kareiviai pradeda pasirengti įžeidžiančiam. JŲ CHIMMELSTOS departamento - Tyrano vadas, kurį visi nekenčia.

Klaidų ir persekiojimo tema Romos Erich Mary Remarik yra labai arti autoro pats, kuris turėjo palikti tėvynę dėl savo atmetimo į fašizmą.

Jūs galite susipažinti su kitu romanu, kurio skirtumas yra labai gilus ir tankus sklypas, apšvietimas į įvykius Vokietijoje po pirmojo pasaulinio karo.

Ir vėl skaičiuojant mirusiu po to, kai įžeidžiantis iš 150 žmonių bendrovėje išliko tik 32. kariai yra arti paklusnumo. Kiekvienas iš jų kankina košmarai. Nervai praeina. Ateityje sunku patekti į karo pabaigą, noriu tik vieno dalyko - mirti be kankinimo.

Paulu pateikia trumpą atostogas. Jis apsilanko savo gimtosiose vietose, jo šeima, susitinka su artimaisiais. Ramūs gyventojai dabar atrodo su juo kitų žmonių. Jie teigia apie karo teismą alaus, plėtoti visas strategijas, kaip sugauna "įveikti prancūzų" ir ne įsivaizduoti, kas vyksta ten į mūšio lauke.

Grįžimas į įmonę, Paulius pakartotinai patenka į priešakyje, kiekvieną kartą, kai jis sugeba išvengti mirties. Draugai vienas po vieno išnykimo: nužudė apšvietimą Rocket Melnik Muller, negyveno į Leer pergalę, Soldy Westhus ir Bertlink vadas. Sužeista Katchinsky valtis daro mūšio lauką savo pečių iš mūšio lauko, bet žiaurus likimas yra linkęs - kelyje į ligoninę, Kalam kulka patenka į galvą. Jis miršta ant karinių sėdynių rankų.

"Powler's Trench Meemars" yra sugadintos 1918 m., Jo mirties dieną. Dešimtys tūkstančių mirusiųjų, sielvartų, ašarų ir kraujo upių, tačiau oficialios kronikos yra sausai transliuojamos - "Vakarų priekyje be pokyčių."

Roman Erich Mary Remarika "Vakarų priekyje be pakeitimų": Santrauka

Ši knyga nėra nei kaltinimai, nei išpažinimas. Tai tik bandymas pasakyti apie karą, kuris sugriovė karą, apie tuos, kurie ją tapo

Aukos, net jei mes išgelbėjome nuo kriauklių.

Mes stovime devyni kilometrai nuo pažangių. Vakar mes pakeitėme mus; Dabar mūsų skrandžiai yra supakuoti su mėsos pupelėmis, ir mes visi einame visiškai ir patenkinti.
Net ir vakarienei, visi palei visą bowler; Be to, mes gauname dvigubą duonos ir dešrų dalį "žodžiais, mes gyvename gerai. Tokie S.

Mes nebegalime nutiko: mūsų virtuvės dievas su savo Bagro, kaip pomidorų, pats Lysina kviečia mus; jis bangos scoop

Pasiliko praeityje ir nukrenta nuo didelių dalių. Jis vis dar nebus tuščias jo "šildymas", ir jis veda jį į neviltį. TheShen ir Muller.

Sunkus nuo kažkur keliausių dubens ir užpildė juos į kraštus - apie rezervą.
Thesheda padarė jį nuo prieaugio, muller - atsargiai. Kur viskas vyksta, kuri yra atšildyta, - visiems mums paslaptis. Jis yra lygus

Jis lieka liesas kaip banda.
Tačiau svarbiausias dalykas - Kururovo, taip pat buvo išduotas dvigubomis porcijomis. Už kiekvieną dešimt cigarų, dvidešimt cigarečių ir dviejų kramtomųjų plytelių

Tabakas. Apskritai, gana padorus. Aš išgyvenau savo cigaretę nuo "Katchinsky" į savo tabaką, ir aš dabar turiu keturiasdešimt vienetų. Vienos dienos ruožas

Gali.
Tačiau, iš tiesų, visa tai nėra būtina mums. Bosai negali tokiam dosnumui. Mes tiesiog pasisekėme.
Prieš dvi savaites buvome išsiųsti į priešakį, pakeiskite kitą dalį. Mūsų svetainėje buvo gana ramus, todėl mūsų sugrįžimo diena

Kaptenarmus gavo pasitenkinimą įprastu išdėstymu ir įsakė virti bendrovei šimtą penkiasdešimt žmonių. Bet tik paskutinę dieną

Britai staiga išmeta savo sunkius "mėsos šlifuoklius", vėlesnius dalykus, ir taip ilgai jie nugalėjo iš mūsų tranšėjų, kuriuos sukūrėme sunkūs

Nuostoliai ir su pažangiais tik aštuoniasdešimt žmonių grįžo.
Atvykome į galą naktį ir iš karto ištempėme ant arklių, kad pirmas dalykas yra gerai miegoti; "Katchinsky" teisė: karo nebūtų

Blogai, jei tik galėtumėte miegoti daugiau. Pirmą kartą niekada sėdėsite pirmoje vietoje, bet dvi savaites ilgai ruožas.
Kai pirmoji iš mūsų pradėjo nuskaityti iš kareivinių, jau buvo vidurdienį. Per pusvalandį mes sulaikėme savo boulerius ir surinko iš mūsų brangiųjų

"Pjovimo" širdis, iš kurios kažkas kvapo kažką tvarkingu ir skanu. Žinoma, pirmasis eilė stovėjo tiems, kurie visada yra didžiausias apetitas:

Korotka Albert Cropp, ryškiausia galva mūsų įmonėje ir, tikriausiai, todėl tik neseniai pagamintas į fizinę; Muller penkta, kuri yra

Vis dar yra išbandytas vadovėlių su juo ir svajones apie preferencinius egzaminus; Pagal uragano ugnį jis kankina fizikos įstatymus; "Leer" yra atlyginimas

Barzda ir maitina silpnumą mergaitėms iš viešųjų namų pareigūnų; Jis žmonas, kad yra armijos įsakymas, įpareigojant šias mergaites dėvėti šilką

Patalynė ir prieš priimant lankytojus į kapitono rangą ir aukščiau - paimti vonią; Ketvirtas yra aš, Paul Boymer. Visi keturi devyniolika metų, visi

Keturi išeina į priekį iš vienos klasės.
Nedelsiant, mūsų draugai stovi mums: Laikrodis, užraktas, Shreddent jaunas žmogus su mumis, baisiausias kareivis įmonėje, - jis sėdi maistui

Plonas ir plonas, ir sietai, pakyla su stumiama, kaip nulupimo ritiniu; Aukštas Westhus, taip pat mūsų tarpusavio, seminaras, kuris gali laisvai

Paimkite duonos kepalą savo rankoje ir paklauskite: gerai, sužinokime, ką turiu kumštyje? "; Dėklas, valstietis, kuris galvoja tik apie savo ūkį

Ir apie savo žmoną; Ir pagaliau, Stanislavas Katchinsky, mūsų filialo siela, asmuo, turintis charakterį, protingą ir gudrus, - jis yra keturiasdešimt metų, jis turi

Žemiškas veidas, mėlynos akys, showy pečiai ir neeilinis kvapas, kai prasideda gliaudymas, kur galite išeiti valgyti ir kaip geriausiai

Paimkite visus viršininkus.

Romanas "Vakarų priekyje be pakeitimų" pamatė šviesą 1929 m. Daugelis leidėjų abejojo \u200b\u200bsavo sėkmės - jis buvo pernelyg atviras ir neapdorotas pirmojo Vokietijos pirmojo pasaulinio karo herojaus ideologija, kuri tuo metu egzistavo visuomenės visuomenėje. Erich Maria pastaba, kuri paliko 1916 m savanorių karas, jo darbe ne tiek autorius kaip negailestinga liudytojas, ką jis pamatė Europos mūšio lauke. Sąžiningai, tiesiog, be nereikalingų emocijų, bet su negailestinga žiaurumo, autorius apibūdino visus karo siaubą, kad neatšaukiamai norėjo jo kartos. "Vakarų priekyje be pakeitimų" - romanas nėra apie herojus, bet apie aukas, kurioms pastaba užima ir mirusius ir tuos, kurie išgelbėjo nuo jaunų žmonių kriauklių.

Pagrindiniai veikėjai Darbai - Vakar mokiniai, kaip autorius, kuris nuėjo į priekį savanoriai (tos pačios klasės studentai - Paul Boymer, Albertas Kropp, Muller, Leer, Franz Kommerich) ir jų vyresnysis kovoti su draugai (Leit Timen, Khye Westhus, Keysant Stanislav "Katchinsky", kuris žino, kaip išeiti iš bet kurios situacijos) - ne tiek daug gyvų ir kovos, nes jie bando pabėgti nuo mirties. Jaunimas, kurie nukrito į mokytojo propagandos masalą greitai suprato, kad karas buvo ne galimybė drąsiai tarnauti kaip jo tėvynė, bet labiausiai paplitęs skerdimas, kuriame nėra nieko didvyriškos ir žmogaus.

Pirmasis artilerijos kriauklė nedelsiant įdėti viską savo vietoje - mokytojų institucija žlugo, traukdami pasaulėžiūrą, kurią jie buvo skiepyti. Battlefield, viskas, ką herojai buvo mokomi mokykloje, buvo nereikalingos: įstatymai buvo pakeisti fiziniais įstatymais. "Kaip rūkyti lietus ir vėjoje" Ir kaip geriausia ... nužudyti - "Būgnelis į bajonetą geriausia kreiptis į skrandį, o ne briaunoje, nes bajonetas nėra įstrigęs pilvo srityje.".

Antrojo pasaulinio karo padalintas ne tik tautos - ji sumušė vidinį ryšį tarp dviejų kartų: o "tėvai" vis dar parašė straipsnius ir kalbą apie didvyriškumą, "Vaikai" praėjo laipiojant ir miršta; Nors. \\ T "tėvai" vis dar įdėti visą paslaugą valstybei "Vaikai" Jau žinojo, kad nebuvo nieko stipresnės už mirties baimę. Pasak Pauliaus, šios tiesos suvokimas nepadarė nė vieno iš jų "Nei riaušės vairuotojas, nei deserter nei bailys"Bet tai davė jiems baisų įžvalgų.

Vidiniai herojų pokyčiai prasidėjo karmaro kareivinių stadijoje, kurią sudarė beprasmiška trimicija, stovinčiai, pigrate, sargyboje, kreipiasi į dešinę ir į kairę, spustelėkite ant kulnų ir pastovaus Žalvaris ir premija. Pasirengimas karo berniukams "Išgyventi, neįtikėtinas, negailestingas, avonas, šiurkštus" - Karas parodė jiems, kas tiksliai šiose savybėmis, kurių reikia norint išgyventi. Ateities kareiviai sukurtos užtvarų tyrimai "Stiprus, visada pasiruošęs suprasti abipusio" Spyage "jausmą" - karas jį pavertė "Vienintelis geras"kad ji galėjo duoti žmoniškumą - "Partnerystė" . Tai tik iš buvusių klasių narių romano pradžios metu, dvylika žmonių buvo palikta vietoj dvidešimt: septyni jau buvo nužudyti, keturi buvo sužeisti, vienas - pateko į beprotišką namą, o jo užbaigimo metu nebuvo . Pastaba palikta visų mūšio lauko, įskaitant jo pagrindinį charakterį - Paul Boymer, kurio filosofinis argumentavimas buvo nuolat sulaužytas į pasakojimo audinį, paaiškinti skaitytoją, kas vyksta, suprantama tik kareivis.

Karas už herojus "Vakarų priekyje be pakeitimų" vyksta " trys meninės erdvės: priekyje, priekyje ir gale. Blogiausia yra ten, kur lukštai yra nuolat suplėšyti, o išpuoliai pakeičiami priešpriešiniais, kur apšvietimo raketos yra sprogti "Baltų lietaus, žalios ir raudonos žvaigždės"Ir sužeisti arkliai šaukia taip baisu, tarsi visa pasaulis miršta su jais. Čia "Oming Whirlpool"kurie vėluoja asmenį "Paralyzing bet kokio pasipriešinimo"Vienintelis "Kitas, brolis ir motina" Žemė tampa kareiviui, nes jis yra jo raukšlės, ertmės ir viltys, kurios gali būti paslėptos, paklusti vienintelį įmanomą instinktą mūšio lauke - žvėries instinktas. Kur gyvenimas priklauso tik nuo to, ir mirtis yra ant asmens kiekviename žingsnyje, galbūt viskas yra paslėpti į karstus bombų, nužudyti savo, išgelbėti juos nuo kankinimo, apgailestauju su žiurkėmis, po kelių dienų Koncentratas klausytis kaip šaukimas nuo skausmo miršta, kuris neįmanoma rasti mūšio lauke.

Galinė dalis priekinio yra pasienio erdvė tarp karinio ir taikaus gyvenimo: yra vieta paprastam žmogaus džiaugsmo - skaitymo laikraščiai, žaidimas žemėlapyje, pokalbis su draugais, bet visa tai kažkaip jis eina po ženklu kiekvieno kareivio, kuris atvyko į kraują "Pjaustymas". Bendras tualetas, produktų vagystė, laukia patogių batų, perduodamų iš herojaus iki herojaus, nes jie yra sužeisti ir mirtis yra visiškai natūralūs tiems, kurie yra įpratę kovoti už jų egzistavimą.

Atostogos, ši powl boymera, ir jos panardinimas į taikaus egzistencijos erdvę pagaliau įtikina herojus į tai, kad toks, kaip jis niekada negalės grįžti. Aštuoniolikos metų vaikinai, kurie tiesiog susipažino su gyvenimu ir kuris pradėjo ją mylėti, buvo priversti šaudyti ją ir patekti į save širdyje. Vyresnio amžiaus kartos žmonėms, turintys stiprią ryšį su praeitimi (žmonomis, vaikais, profesijomis, interesais) karo - skausmingu, bet vis dar laikinai pertrauka gyvenime, jauniems - sparčiam srautui, kuris lengvai sulaikė juos nuo dirvožemio Tėvų meilės ir vaikų kambariai su knygų lentynomis ir nežinoma, kur.

Karo brandumasKuriame vienam asmeniui turi nužudyti kitą, nes kažkas pasakė jiems iš viršaus, kad jie buvo priešai, amžinai išspausti vakare moksleivių tikėjimu žmogaus aspresoriais ir pažanga. Jie tiki tik karo metu, todėl jie neturi vietos taikiame gyvenime. Jie tiki tik mirties, kuri anksčiau ar vėliau viskas baigiasi, todėl jie neturi vietos ir gyvenime. "Prarasta karta" nieko nekalba su savo tėvais, kurie žino karą gandų ir laikraščių; "Prarasta karta" niekada neperduoda savo liūdnos patirties tiems, kurie ateina už juos. Sužinokite, koks karas yra, galite tik tranšėjose; Galite pasakyti visą tiesą apie tai tik meniniame darbe.