Gabriel garcía marquez cent'anni di solitudine contenta. La storia di un libro

Gabriel garcía marquez cent'anni di solitudine contenta.  La storia di un libro
Gabriel garcía marquez cent'anni di solitudine contenta. La storia di un libro

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera

Contesto storico

Cent'anni di solitudine è stato scritto da García Márquez per un periodo di 18 mesi, tra il 1965 e il 1966 a Città del Messico. L'idea originale per questo pezzo è apparsa nel 1952, quando l'autore ha visitato il suo villaggio natale di Aracataka in compagnia di sua madre. Il suo racconto "The Day After Saturday", pubblicato nel 1954, introduce per la prima volta Macondo. García Márquez progettò di chiamare il suo nuovo romanzo "Casa", ma alla fine cambiò idea per evitare analogie con il romanzo "La grande casa", pubblicato nel 1954 dal suo amico Alvaro Zamudio.

La prima, considerata un classico, traduzione del romanzo in russo appartiene a Nina Butyrina e Valery Stolbov. La traduzione moderna, ormai diffusa nei mercati del libro, è stata realizzata da Margarita Bylinkina. Nel 2014 è stata ristampata la traduzione di Butyrina e Stolbov, questa pubblicazione è diventata la prima versione legale.

Composizione

Il libro è composto da 20 capitoli senza nome, che descrivono una storia che si snoda nel tempo: le vicende di Macondo e della famiglia Buendía, ad esempio i nomi degli eroi, si ripetono più e più volte, unendo fantasia e realtà. I primi tre capitoli trattano del reinsediamento di un gruppo di persone e della fondazione del villaggio di Macondo. Da 4 a 16 capitoli racconta lo sviluppo economico, politico e sociale del paese. Gli ultimi capitoli del romanzo ne mostrano il declino.

Quasi tutte le frasi del romanzo sono costruite nel discorso indiretto e sono piuttosto lunghe. Il discorso diretto e i dialoghi non vengono quasi mai utilizzati. Una frase interessante del capitolo 16, in cui Fernanda del Carpio si lamenta e si compatisce, è lunga due pagine e mezzo in stampa.

Scrivere la storia

“... Avevo una moglie e due figli piccoli. Ho lavorato come PR manager e ho curato le sceneggiature dei film. Ma per scrivere un libro, dovevi rinunciare al lavoro. Ho impegnato la macchina e ho dato i soldi alla Mercedes. Ogni giorno, in un modo o nell'altro, mi procurava carta, sigarette, tutto ciò che serviva per il lavoro. Quando il libro fu finito, si scoprì che dovevamo al macellaio 5.000 pesos, un sacco di soldi. Nel quartiere girava voce che stavo scrivendo un libro molto importante, e tutti i negozianti volevano partecipare. Ci sono voluti 160 pesos per inviare il testo all'editore, e ne erano rimasti solo 80 pesos, poi ho messo un mixer e un asciugacapelli Mercedes. Dopo aver appreso questo, ha detto: "Non era abbastanza che il romanzo fosse cattivo".

Da un'intervista alla rivista García Márquez scudiero

Temi centrali

La solitudine

In tutto il romanzo, tutti i suoi personaggi sono destinati a soffrire di solitudine, che è un "vizio" congenito della famiglia Buendía. Il villaggio in cui si svolge il romanzo, Macondo, anche lui solitario e separato dal mondo del suo tempo, vive nell'attesa delle visite degli zingari che portano con sé nuove invenzioni, e nell'oblio, in continui eventi tragici nella storia del cultura descritta nell'opera.

La solitudine è più evidente nel colonnello Aureliano Buendía, poiché la sua incapacità di esprimere il suo amore lo costringe ad andare in guerra, lasciando i suoi figli di madri diverse in villaggi diversi. In un altro caso, chiede di disegnare un cerchio di tre metri intorno a sé in modo che nessuno si avvicini a lui. Dopo aver firmato un trattato di pace, si spara al petto per non incontrare il suo futuro, ma a causa della sua sfortuna non raggiunge il suo obiettivo e trascorre la sua vecchiaia nel laboratorio, realizzando pesci rossi in onesta armonia con la solitudine.

Anche altri personaggi del romanzo hanno subito le conseguenze della solitudine e dell'abbandono:

  • fondatore di Macondo José Arcadio Buendía(trascorso molti anni da solo sotto un albero);
  • Ursula Higuarán(ha vissuto nella solitudine della sua cecità senile);
  • José Arcadio e Rebeca(è andato a vivere in una casa separata per non disonorare la famiglia);
  • Amaranta(era nubile per tutta la vita);
  • Gerineldo Marques(per tutta la vita ho aspettato la pensione e l'amore di Amaranta che non erano ancora stati ricevuti);
  • Pietro Crespi(rifiutato da Amaranta il suicida);
  • José Arcadio II(dopo l'esecuzione vide di non aver mai avuto una relazione con nessuno e trascorse i suoi ultimi anni rinchiuso nell'ufficio di Melquíades);
  • Fernanda del Carpio(è nata per diventare regina e ha lasciato la sua casa per la prima volta all'età di 12 anni);
  • Renata Remedios "Meme" Buendía(fu mandata al monastero contro la sua volontà, ma completamente rassegnata dopo la sventura con Mauricio Babilonia, avendovi abitato in eterno silenzio);
  • Aureliano Babilonia(visse nello studio del colonnello Aureliano Buendía, e dopo la morte di José Arcadio Secondo si trasferì nella stanza di Melquíades).

Uno dei motivi principali della loro vita solitaria e del distacco è l'incapacità di amare e i pregiudizi, distrutti dal rapporto tra Aureliano Babilonia e Amaranta Ursula, la cui ignoranza della loro relazione ha portato al tragico epilogo della storia in cui l'unico figlio , concepito innamorato, fu mangiato dalle formiche. Questa famiglia non era capace di amare, quindi erano condannati alla solitudine. C'è stato un caso eccezionale tra Aureliano II e Petra Cotes: si amavano, ma non avevano e non potevano avere figli. L'unico modo in cui un membro della famiglia Buendía può avere un figlio d'amore è in una relazione con un altro membro della famiglia Buendía, avvenuta tra Aureliano Babilonia e sua zia Amaranta Ursula. Inoltre, questa unione nacque in un amore destinato alla morte, un amore che pose fine alla famiglia Buendía.

Infine, possiamo dire che la solitudine si è manifestata in tutte le generazioni. Il suicidio, l'amore, l'odio, il tradimento, la libertà, la sofferenza, la brama del proibito sono temi secondari che in tutto il romanzo cambiano il nostro punto di vista su molte cose e chiariscono che in questo mondo viviamo e moriamo da soli.

Realtà e finzione

Nell'opera vengono presentati eventi fantastici attraverso la quotidianità, attraverso situazioni non anomale per i personaggi. Anche gli eventi storici della Colombia, ad esempio, le guerre civili tra partiti politici, il massacro dei lavoratori delle piantagioni di banane (nel 1928, la multinazionale delle banane United Fruit, con l'aiuto delle truppe governative, massacrò brutalmente centinaia di scioperanti che aspettavano ritorno della delegazione dalle trattative dopo le proteste di massa), riflesso nel mito di Macondo. Eventi come l'ascensione al cielo di Remedios, le profezie di Melquiades, l'apparizione di personaggi deceduti, oggetti insoliti portati dagli zingari (calamita, lente d'ingrandimento, ghiaccio) ... irrompono nel contesto di eventi reali riflessi nel libro e esortare il lettore ad entrare in un mondo in cui gli eventi più incredibili. È in questo che risiede un movimento letterario come il realismo magico, che caratterizza l'ultima letteratura latinoamericana.

Incesto

Le relazioni tra parenti sono indicate nel libro attraverso il mito della nascita di un bambino con la coda di maiale. Nonostante questo avvertimento, le relazioni sorgono più e più volte tra i diversi membri della famiglia e tra le diverse generazioni in tutto il romanzo.

La storia inizia con la relazione tra José Arcadio Buendía e sua cugina Ursula, cresciute insieme nel vecchio villaggio e che hanno sentito molte volte parlare del loro zio che aveva la coda di maiale. Successivamente, José Arcadio (figlio del fondatore) sposò Rebeca, sua figlia adottiva, che si credeva fosse sua sorella. Arcadio è nato da Pilar Turner, e non sospettava perché non rispondesse ai suoi sentimenti, poiché non sapeva nulla della sua origine. Aureliano José si innamorò di sua zia Amaranta, le propose il matrimonio, ma fu rifiutato. Puoi anche chiamare il rapporto vicino all'amore tra José Arcadio (il figlio di Aureliano Secondo) e Amaranta, anch'esso fallito. Alla fine, nasce una relazione tra Amaranta Ursula e suo nipote Aureliano Babilonia, che nemmeno sapevano della loro relazione, perché Fernanda, nonna di Aureliano e madre di Amaranta Ursula, ha nascosto il segreto della sua nascita.

Quest'ultimo e unico amore sincero nella storia della famiglia, paradossalmente, fu colpa della morte del clan Buendía, predetta nelle pergamene di Melquíades.

Complotto

Quasi tutti gli eventi del romanzo si svolgono nella città immaginaria di Macondo, ma si riferiscono a eventi storici in Colombia. La città fu fondata da José Arcadio Buendía, un leader volitivo e impulsivo, profondamente interessato ai misteri dell'universo, che gli venivano periodicamente rivelati dagli zingari in visita guidati da Melquíades. La città sta gradualmente crescendo e il governo del paese mostra interesse per Macondo, ma José Arcadio Buendía lascia dietro di sé la guida della città, attirando al suo fianco l'alcalde (sindaco) inviato.

Tratto da Cent'anni di solitudine

"Non prenderli, Fields," disse Natasha.
Nel bel mezzo della conversazione sul divano, Dimmler entrò nella stanza e si avvicinò all'arpa nell'angolo. Si tolse il panno e l'arpa emise un suono falso.
- Eduard Karlich, per favore suona il mio amato Nocturiene Monsieur Field, - disse la voce della vecchia contessa dal soggiorno.
Dimmler ha preso un accordo e, rivolgendosi a Natasha, Nikolai e Sonya, ha detto: - Gioventù, come si siedono in silenzio!
- Sì, stiamo filosofeggiando, - disse Natasha, guardandosi intorno per un minuto, e continuò la conversazione. La conversazione ora riguardava i sogni.
Dimmler iniziò a suonare. Natasha tranquillamente, in punta di piedi, salì al tavolo, prese la candela, la portò fuori e, tornando, si sedette tranquillamente al suo posto. Era buio nella stanza, soprattutto sul divano su cui erano seduti, ma attraverso le grandi finestre la luce argentea di una luna piena cadeva sul pavimento.
- Sai, credo, - disse Natasha in un sussurro, avvicinandosi a Nikolai e Sonya, quando Dimmler aveva già finito ed era seduto, suonando debolmente le corde, apparentemente esitando ad andarsene o a iniziare qualcosa di nuovo, - che quando tu ricordalo, ricordi, ricordi tutto, ricordi così tanto che ricordi cosa è successo prima che io fossi al mondo...
"Questa è metampsikova", ha detto Sonya, che ha sempre studiato bene e ha ricordato tutto. - Gli egizi credevano che le nostre anime fossero negli animali e che andranno di nuovo agli animali.
"No, sai, non ci credo, quindi eravamo negli animali", disse Natasha nello stesso sussurro, anche se la musica finiva, "ma so per certo che eravamo angeli da qualche parte ed eccoci qui, e da questo ricordiamo tutto...
- Posso unirmi a voi? - disse Dimmler, che in silenzio si avvicinò e si sedette accanto a loro.
- Se fossimo angeli, perché ci siamo abbassati? - disse Nikolaj. - No, non può essere!
"Non più in basso, chi te l'ha detto così in basso?... Perché so cosa ero prima", obiettò Natasha con convinzione. - Dopotutto, l'anima è immortale... quindi, se vivo per sempre, è così che ho vissuto prima, ho vissuto per l'eternità.
"Sì, ma è difficile per noi immaginare l'eternità", ha detto Dimmler, che si è avvicinato ai giovani con un lieve sorriso sprezzante, ma ora ha parlato con la stessa calma e serietà di loro.
- Perché è difficile immaginare l'eternità? - disse Natascia. - Oggi sarà, domani sarà, sarà sempre, ed era ieri e il giorno prima era...
- Natascia! ora è il tuo turno. Cantami qualcosa, - si udì la voce della contessa. - Che vi siete seduti come cospiratori.
- Mamma! Non voglio ", ha detto Natasha, ma allo stesso tempo si è alzata.
Tutti loro, anche il Dimmler di mezza età, non volevano interrompere la conversazione e lasciare l'angolo del divano, ma Natasha si alzò e Nikolai si sedette al clavicembalo. Come sempre, in piedi al centro della sala e scegliendo il luogo più vantaggioso per la risonanza, Natasha iniziò a cantare il pezzo preferito di sua madre.
Ha detto che non voleva cantare, ma non ha cantato per molto tempo prima e per molto tempo dopo, come cantava quella sera. Il conte Ilya Andreich dall'ufficio dove ha parlato con Mitinka, l'ha sentita cantare e, come uno studente che ha fretta di andare a giocare, finendo la lezione, si è confuso nelle parole, ha dato ordini al manager e alla fine si è zittito, e Mitinka , anche lui in ascolto, in silenzio con un sorriso, si fermò davanti al grafico. Nikolai non distolse gli occhi da sua sorella e prese fiato con lei. Sonia, ascoltando, pensava a quale enorme differenza c'era tra lei e la sua amica e quanto fosse impossibile per lei essere in qualche modo affascinante come sua cugina. La vecchia contessa sedeva con un sorriso felicemente triste e le lacrime agli occhi, scuotendo di tanto in tanto la testa. Pensò a Natasha, e alla sua giovinezza, ea come ci fosse qualcosa di innaturale e terribile in questo imminente matrimonio di Natasha con il principe Andrey.
Dimmler si sedette accanto alla contessa e chiuse gli occhi, ascoltando.
«No, contessa», disse infine, «questo è un talento europeo, non ha niente da imparare, questa morbidezza, tenerezza, forza...
-Ah! quanto ho paura per lei, quanto ho paura ", disse la contessa, non ricordando con chi stava parlando. Il suo istinto materno le diceva che c'era qualcosa di troppo in Natasha e che non ne sarebbe stata contenta. Natasha non aveva ancora finito di cantare quando un'entusiasta Petya di quattordici anni corse nella stanza con la notizia che erano arrivate le mummie.
Natasha si fermò improvvisamente.
- Stolto! - Gridò a suo fratello, corse alla sedia, si gettò su di lui e singhiozzò in modo che per molto tempo non potesse fermarsi.
"Niente, mamma, proprio niente, quindi: Petya mi ha spaventato", disse, cercando di sorridere, ma le sue lacrime continuavano a scorrere e i singhiozzi le stringevano la gola.
Cortili abbigliati, orsi, turchi, locandieri, dame, terribili e buffi, portando con sé freddezza e allegria, dapprima timidamente rannicchiati nell'atrio; poi, nascondendosi l'uno dietro l'altro, furono spinti fuori nell'atrio; e dapprima timidamente, poi sempre più allegramente e più amichevolmente cominciarono canti, danze, corali e giochi natalizi. La contessa, riconoscendo i volti e ridendo del vestito, andò in soggiorno. Il conte Ilya Andreevich era seduto nella sala con un sorriso raggiante, approvando i giocatori. Il giovane è scomparso da qualche parte.
Mezz'ora dopo, nella sala tra le altre mummie, apparve una vecchia signora in tansas: era Nikolai. Petya era una donna turca. Payas - era Dimmler, l'ussaro - Natasha e il circasso - Sonya, con baffi e sopracciglia di sughero dipinti.
Dopo la condiscendente sorpresa, il mancato riconoscimento e l'elogio di coloro che non erano vestiti, i giovani hanno scoperto che i costumi erano così belli che dovevano essere mostrati a qualcun altro.
Nikolai, che voleva guidare tutti lungo una strada eccellente nella sua troika, suggerì di portare con sé dieci uomini vestiti dai cortili per andare da suo zio.
- No, perché lo fai arrabbiare, il vecchio! - disse la contessa, - e non ha a chi rivolgersi. Già vai, quindi dai Melyukov.
Melyukova era una vedova con figli di varie età, anche con governanti e governatori, che vivevano a quattro miglia dai Rostov.
- Ecco, ma chere, abilmente, - il vecchio conte, agitandosi, raccolse. - Vestiamoci ora e veniamo con te. Agiterò Pasheta.
Ma la contessa non accettò di lasciar partire il conte: la gamba gli doleva per tutti quei giorni. Decisero che a Ilya Andreevich non era permesso andare, e che se Louise Ivanovna (m me Schoss) fosse andata, allora le signorine avrebbero potuto andare da Melukova. Sonya, sempre timida e timida, iniziò a pregare con urgenza Louise Ivanovna di non rifiutarli.
L'abito di Sonya era il migliore. I suoi baffi e le sue sopracciglia andavano straordinariamente verso di lei. Tutti le dicevano che era molto brava, ed era di uno stato d'animo vivace ed energico insolito per lei. Una voce interiore le diceva che ora o mai più il suo destino sarebbe stato deciso, e nel suo vestito da uomo sembrava una persona completamente diversa. Louise Ivanovna accettò, e mezz'ora dopo quattro troike con campanelli e campanelli, stridendo e fischiando sottosquadri attraverso la neve gelata, si avvicinarono al portico.
Natascia fu la prima a dare il tono dell'allegria natalizia, e questa allegria, riflettendosi l'una nell'altra, si intensificava sempre di più e raggiungeva il massimo grado nel momento in cui tutti uscivano al freddo e, parlando, chiamando, ridendo e gridando, si sedette sulla slitta.
Due terzine stavano accelerando, la terza era la troika di un vecchio conte con uno zampone di Oryol alla radice; Il quarto di Nicholas con la sua radice corta, nera e ispida. Nicholas, nella sua tenuta da vecchia signora, su cui indossò un ussaro, mantello con cintura, stava nel mezzo della sua slitta, raccogliendo le redini.
Era così luminoso che vide le targhe luccicare alla luce mensile e gli occhi dei cavalli, che guardavano con timore i cavalieri che frusciavano sotto il baldacchino scuro dell'ingresso.
Natasha, Sonya, io Schoss e due ragazze sedevano sulla slitta di Nikolay. Sulla slitta del vecchio conte sedeva Dimmler con sua moglie e Petya; il resto era pieno di cortili vestiti.
- Andiamo avanti, Zakhar! - gridò Nikolay al cocchiere di suo padre, per avere la possibilità di sorpassarlo sulla strada.
I tre del vecchio conte, in cui sedevano Dimmler e altri mummer, stridendo con i corridori, come se congelassero nella neve, e sferragliando con una campana spessa, si mossero in avanti. Le guardie si sono rannicchiate sui pozzi e sono rimaste incastrate, trasformando la neve dura e lucente come zucchero.
Nikolai ha iniziato dopo i primi tre; gli altri frusciavano e urlavano da dietro. All'inizio abbiamo cavalcato al piccolo trotto lungo una strada stretta. Mentre passavamo davanti al giardino, le ombre degli alberi spogli spesso si stendevano sulla strada e nascondevano la brillante luce della luna, ma non appena oltrepassavamo il recinto, un diamante splendente, con un riflesso bluastro, una pianura innevata, tutto inondato di splendore mensile e immobile, aperto su tutti i lati. Una volta, una volta, ha spinto un dosso nella slitta anteriore; la slitta successiva spinse allo stesso modo, e la successiva, e, rompendo audacemente il silenzio incatenato, una dopo l'altra la slitta cominciò a distendersi.
- Sentiero di una lepre, molte tracce! - La voce di Natasha risuonò nell'aria gelida e vincolata.
- A quanto pare, Nicolas! - disse la voce di Sonya. - Nikolay guardò Sonya e si chinò per dare un'occhiata più da vicino al suo viso. Qualcosa di completamente nuovo, dolce, viso, con sopracciglia e baffi neri, al chiaro di luna, vicino e lontano, fece capolino dalle zibellino.
"Prima era Sonya", pensò Nikolai. La guardò più da vicino e sorrise.
- Cosa sei, Nicolas?
«Niente», disse, e si voltò di nuovo verso i cavalli.
Dopo essere usciti sulla strada tortuosa e maestra, unta di pattini e tutta tagliata dalle tracce di spine visibili alla luce del mese, i cavalli cominciarono a tirare le redini da soli e ad aumentare la velocità. L'attaccamento sinistro, piegando la testa, contrasse le sue corde a passi da gigante. Root ondeggiò, agitando le orecchie, come se chiedesse: "Devo iniziare o è troppo presto?" - Davanti, già distante e suonando una campana spessa che si allontanava, la troika nera di Zakhar era chiaramente visibile sulla neve bianca. Dalla sua slitta si sentivano grida e risate e le voci dei travestiti.
- Ebbene, carissimi, - gridò Nikolay, tirando le redini da un lato e ritirando la mano con la frusta. E solo dal vento, che sembrava intensificarsi frontalmente, e dalle contrazioni degli elementi di fissaggio, che si stavano stringendo e aggiungendo tutta la velocità, era evidente quanto velocemente volasse la troika. Nikolai si guardò indietro. Con grida e strilli, agitando fruste e costringendo gli indigeni al galoppo, le altre troike hanno tenuto il passo. La radice ondeggiava fermamente sotto l'arco, non pensando di abbattere e promettendo di aggiungerne sempre di più quando necessario.
Nikolai ha raggiunto i primi tre. Scesero una montagna, guidarono su una strada largamente percorsa attraverso un prato vicino al fiume.
"Dove stiamo andando?" pensò Nikolaj. - “Dovrebbe esserci un prato inclinato. Ma no, questo è qualcosa di nuovo che non ho mai visto. Questo non è un prato inclinato o una montagna Demkina, ma Dio solo sa cos'è! Questo è qualcosa di nuovo e magico. Bene, qualunque cosa sia!" E lui, gridando ai cavalli, cominciò ad aggirare i primi tre.
Zakhar trattenne i cavalli e si avvolse il viso, che era già gelido fino alle sopracciglia.
Nikolai lasciò andare i suoi cavalli; Zakhar, allungando le mani, fece schioccare le labbra e lasciò andare la sua gente.
"Bene, aspetta, signore", disse. - I tre volarono nelle vicinanze ancora più velocemente e le gambe dei cavalli al galoppo cambiarono rapidamente. Nikolay iniziò a salire in avanti. Zakhar, senza cambiare la posizione delle braccia tese, alzò una mano con le redini.
«Sta mentendo, signore», gridò a Nikolai. Nikolay mise al galoppo tutti i cavalli e raggiunse Zakhar. I cavalli coprivano i volti dei cavalieri di neve fine e asciutta, accanto a loro c'erano frequenti rotture e gambe confuse in rapido movimento, e le ombre della troika superata. Il fischio dei corridori nella neve e le urla delle donne si sentivano da diverse direzioni.
Fermando di nuovo i cavalli, Nikolai si guardò intorno. Tutt'intorno c'era la stessa magica pianura intrisa di luce lunare con stelle sparse su di essa.
“Zakhar grida che dovrei prendere a sinistra; perché lasciato? pensò Nikolai. Andiamo dai Melyukov, è questo Melyukovka? Noi Dio sa dove stiamo andando, e Dio sa cosa ci sta succedendo - ed è molto strano e bello quello che ci sta succedendo". Tornò a guardare la slitta.
"Guarda, ha sia i baffi che le ciglia, è tutto bianco", ha detto uno degli strani, carini e sconosciuti seduti lì con baffi sottili e sopracciglia.
“Questa, a quanto pare, era Natasha, pensò Nikolay, e questa sono io Schoss; o forse no, e questa è una circassa con i baffi, non so chi, ma la amo. ”
- Non hai freddo? - chiese. Non hanno risposto e hanno riso. Dimmler stava gridando qualcosa dal retro della slitta, probabilmente divertente, ma non si sentiva cosa stava gridando.
- Sì, sì, - risposero le voci ridendo.
- Tuttavia, qui c'è una specie di foresta magica con ombre nere iridescenti e scintillii di diamanti e con una specie di infilata di gradini di marmo, e una specie di tetti d'argento di edifici magici, e lo stridio penetrante di qualche tipo di animali. "E se è davvero Melyukovka, allora è ancora più strano che siamo andati, Dio sa dove, e siamo arrivati ​​a Melukovka", pensò Nikolai.
In effetti, era Melyukovka, e ragazze e valletti corsero all'ingresso con candele e facce gioiose.
- Chi è? - chiese dall'ingresso.
- Conte vestito bene, vedo i cavalli, - risposero le voci.

Pelageya Danilovna Melukova, una donna ampia ed energica, con gli occhiali e il cappuccio apribile a battente, era seduta in soggiorno, circondata dalle sue figlie, che cercava di non far annoiare. Versarono tranquillamente la cera e guardarono le ombre delle figure che emergevano, quando i passi e le voci dei visitatori frusciavano nella sala.
Ussari, dame, streghe, payas, orsi, schiarendosi la gola e asciugandosi il viso gelido nel corridoio, entrarono nella sala, dove accesero in fretta le candele. Il clown - Dimmler con la signora - Nikolai ha aperto la danza. Circondati da bambini urlanti, i mummer, coprendosi il volto e cambiando voce, si sono inchinati alla padrona di casa e sono stati messi in giro per la stanza.
- Oh, non puoi scoprirlo! Ma Natascia! Guarda che aspetto ha! Davvero, ricorda a qualcuno. Eduard poi Karlych è così bravo! non lo sapevo. Sì, come balla! Oh, preti, e una specie di circasso; giusto, come va per Sonyushka. Chi è questo? Ebbene, mi hanno consolato! Prendi i tavoli, Nikita, Vanya. E ci siamo seduti così tranquillamente!
- Ah ah ah!... Ussaro allora, ussaro! Come un ragazzo, e gambe!... non vedo... - si udirono delle voci.
Natasha, la favorita dei giovani Melyukov, scomparve con loro nelle stanze sul retro, dove furono richiesti un sughero e varie vestaglie e abiti da uomo, che, attraverso la porta aperta, ricevettero le mani nude delle ragazze dal cameriere. Dieci minuti dopo, tutti i giovani della famiglia Melukov si unirono ai mummer.
Pelageya Danilovna, dopo aver ordinato la pulizia del posto per gli ospiti e le prelibatezze per i signori e i cortili, senza togliersi gli occhiali, con un sorriso represso, camminò tra le mummie, guardandole da vicino in faccia e non riconoscendo nessuno. Non riconobbe non solo i Rostov e Dimmler, ma non riuscì nemmeno a riconoscere né le sue figlie né le vesti e le uniformi del marito che erano su di loro.
- Di chi è questo? - disse, rivolgendosi alla sua governante e guardando in faccia sua figlia, che rappresentava il tataro di Kazan. - Sembra che qualcuno sia dei Rostov. Ebbene, signor ussaro, in quale reggimento servi? Ha chiesto a Natascia. "Date al turco, date al turco dei marshmallow", disse al barista che lo stava trasportando, "questo non è proibito dalla loro legge.
A volte, guardando i passi strani ma divertenti che eseguivano i ballerini, che decisero una volta per tutte che erano vestiti, che nessuno li avrebbe riconosciuti, e quindi non erano imbarazzati, Pelageya Danilovna si copriva con un fazzoletto, e tutta la sua corpo grasso scosso da una gentilezza irrefrenabile, una risata da vecchia... - Sashinet poi mia, Sashinet quella! Lei disse.
Dopo le danze russe e le danze rotonde, Pelageya Danilovna riunì tutti i servi ei gentiluomini in un grande cerchio; portarono un anello, uno spago e un rublo, e furono organizzati i giochi generali.
Un'ora dopo, tutti i vestiti erano spiegazzati e sconvolti. I baffi e le sopracciglia di sughero erano spalmati su visi sudati, arrossati e allegri. Pelageya Danilovna iniziò a riconoscere le mummie, ammirò come erano fatti bene i costumi, come andavano specialmente alle signorine e ringraziò tutti per averla divertita così tanto. Gli ospiti furono invitati a cenare nel salotto e il cibo del cortile fu ordinato nell'atrio.
- No, indovinare allo stabilimento balneare, è spaventoso! - disse a cena la vecchia ragazza che viveva con i Melyukov.
- Da cosa? - chiese la figlia maggiore dei Melyukov.
- Non andare, ci vuole coraggio...
"Vado io", disse Sonya.
- Ci racconti com'era con la signorina? - disse la seconda Melukova.
- Sì, proprio così, una giovane donna è andata, - ha detto la vecchia, - ha preso un gallo, due strumenti - si è seduta correttamente. Si è seduta lì, sente solo, all'improvviso sta andando ... una slitta si è avvicinata con campane, campane; sente, va. Entra completamente in forma umana, come un ufficiale, è venuta e si è seduta con lei al dispositivo.
- UN! Ah!...- gridò Natascia, alzando gli occhi al cielo per l'orrore.
- Perché, lo dice lui?
- Sì, come uomo, tutto è come dovrebbe essere, e cominciò, e cominciò a persuadere, e lei avrebbe dovuto farlo parlare fino ai cazzi; e si irrigidì; - si irrigidì e si coprì con le mani. L'ha presa in braccio. È bello che le ragazze siano venute di corsa qui...
- Beh, perché spaventarli! - disse Pelageya Danilovna.
- Madre, ti sei chiesto tu stessa ... - disse la figlia.
- E come va nel fienile a indovinare? - chiese Sonia.
- Sì, se solo ora, andranno alla stalla e ascolteranno. Cosa sentirai: martellare, bussare - male e versare il pane - questo è buono; altrimenti succede...
- Mamma, dicci cosa ti è successo nel fienile?
Pelageya Danilovna sorrise.
- Sì, ho già dimenticato... - disse. "Non verrai, vero?"
- No, vado io; Pepageya Danilovna, lasciami andare, vado ", ha detto Sonya.
- Beh, se non hai paura.
- Louise Ivanovna, posso? - chiese Sonia.
Sia che giocassero con un anello, una corda o un rublo, che parlassero, come ora, Nikolai non lasciò Sonya e la guardò con occhi completamente nuovi. Gli sembrava che oggi solo per la prima volta, grazie a quei baffi di sughero, l'avesse pienamente riconosciuta. Sonya era davvero allegra, vivace e buona quella sera, come Nikolai non l'aveva mai vista prima.
"Quindi è così, ma io sono uno sciocco!" pensò, guardando i suoi occhi scintillanti e un sorriso felice ed entusiasta che le increspava le guance da sotto i baffi, che non aveva mai visto prima.
"Non ho paura di niente", ha detto Sonya. - Posso ora? - Si è alzata. A Sonya è stato detto dov'era il fienile, come stare in piedi e ascoltare in silenzio, e le hanno dato una pelliccia. Se lo gettò sopra la testa e guardò Nikolai.
"Che bella ragazza questa è!" pensò. "E cosa ho pensato fino ad ora!"
Sonya uscì nel corridoio per andare al fienile. Nikolai andò in fretta nella veranda, dicendo che aveva caldo. In effetti, la casa era soffocante per la gente affollata.
Il cortile era lo stesso freddo immobile, lo stesso mese, solo che era ancora più luminoso. La luce era così forte e c'erano così tante stelle nella neve che non volevo guardare il cielo, e le stelle vere erano invisibili. Il cielo era nero e noioso, la terra era divertente.
"Sono uno sciocco, uno sciocco! Cosa stavi aspettando finora?" pensò Nikolai, e, correndo verso il portico, girò l'angolo della casa lungo il sentiero che conduceva al portico sul retro. Sapeva che Sonya sarebbe andata qui. In mezzo alla strada c'erano accatastati braccia di legna da ardere, c'era la neve su di loro, ne cadeva un'ombra; attraverso di loro e dai loro fianchi, intrecciandosi, le ombre dei vecchi tigli spogli cadevano sulla neve e sul sentiero. Il sentiero portava al fienile. Il muro tagliato del fienile e il tetto, coperto di neve, come scolpito in una specie di pietra preziosa, brillavano alla luce mensile. Un albero si spezzò nel giardino e di nuovo tutto tacque. Il petto, sembrava, non respirava aria, ma una sorta di forza e gioia eternamente giovani.
Dal portico della ragazza, i piedi bussarono ai gradini, si udì un forte suono sull'ultimo, su cui fu applicata la neve, e la voce della vecchia disse:
- Dritto, dritto, lungo il sentiero, signorina. Basta non guardare indietro.
- Non ho paura, - rispose la voce di Sonya, e lungo il percorso, verso Nikolai, le gambe di Sonya squittirono, fischiarono in scarpe sottili.
Sonya camminava avvolta in una pelliccia. Era già a due passi quando lo vide; anche lei lo vedeva, non nel modo in cui lo conosceva e di cui aveva sempre avuto un po' paura. Indossava un vestito da donna con i capelli arruffati e un sorriso che era felice e nuovo per Sonya. Sonya corse rapidamente da lui.
"Molto diverso, e sempre lo stesso", pensò Nikolai, guardando il suo viso, tutto illuminato dalla luce della luna. Infilò le mani sotto la pelliccia che le copriva il capo, l'abbracciò, la strinse a sé e le baciò le labbra, sulle quali c'erano dei baffi e che sapevano di sughero bruciato. Sonya lo baciò proprio in mezzo alle labbra e, raddrizzando le sue piccole mani, lo prese per le guance su entrambi i lati.
"Sonya!... Nicolas!..." Hanno appena detto. Corsero al fienile e ciascuno tornò dal proprio portico.

Quando tutti tornarono da Pelageya Danilovna, Natasha, che vedeva e notava sempre tutto, organizzò l'alloggio in modo che Louise Ivanovna e lei si sedessero sulla slitta con Dimmler e Sonya si sedesse con Nikolai e le ragazze.
Nicholas, non sorpassando più, cavalcò dolcemente sulla via del ritorno, e per tutto il tempo scrutò Sonya in questa strana luce lunare, in questa luce mutevole, da sotto le sopracciglia e i baffi la sua vecchia e presente Sonya, con la quale non aveva mai deciso parte. Sbirciò, e quando riconobbe lo stesso e l'altro e ricordò, sentendo questo odore di sughero, misto alla sensazione di un bacio, respirò profondamente l'aria gelida e, guardando la terra che se ne andava e il cielo brillante, sentì di nuovo in un regno magico.
- Sonya, stai bene? Ha chiesto di tanto in tanto.
- Sì, - rispose Sonya. - E tu?
In mezzo alla strada Nikolai lasciò che il cocchiere tenesse i cavalli, corse un momento alla slitta di Natascia e si fermò sulla curva.
"Natasha", le disse in un sussurro in francese, "sai, ho deciso su Sonya.
- Gliel'hai detto? - chiese Natasha, tutto improvvisamente raggiante di gioia.
- Oh, come sei strana con quei baffi e quelle sopracciglia, Natasha! Sei felice?
- Sono così felice, così felice! Ero davvero arrabbiato con te. Non te l'ho detto, ma le hai fatto del male. Questo è un tale cuore, Nicolas. Sono così felice! Posso essere cattivo, ma mi vergognavo di essere felice da solo senza Sonya, - continuò Natasha. - Ora sono così felice, beh, corri da lei.
- No, aspetta, oh, quanto sei divertente! - disse Nikolai, continuando a scrutarla, e anche in sua sorella, trovando qualcosa di nuovo, insolito e affascinante, che non aveva mai visto in lei prima. - Natasha, qualcosa di magico. UN?
"Sì", ha risposto, "hai fatto un ottimo lavoro.
"Se l'avessi vista com'è ora", pensò Nikolai, "molto tempo fa avrei chiesto cosa fare e avrei fatto tutto, qualunque cosa avesse ordinato, e tutto sarebbe andato bene".
- Quindi sei contento e ho fatto bene?
- Oh, così bene! Di recente ho litigato con mia madre a riguardo. La mamma ha detto che ti stava prendendo. Come puoi dire questo? Ho quasi rimproverato mia madre. E non permetterò mai a nessuno di dire o pensare qualcosa di male su di lei, perché c'è una cosa buona in lei.
- Così buono? - disse Nikolay, guardando ancora una volta l'espressione sul viso di sua sorella per scoprire se fosse vero, e, nascondendosi con gli stivali, saltò giù dalla curva e corse alla sua slitta. Lo stesso circasso felice e sorridente, con i baffi e gli occhi brillanti, che guardava da sotto un cappuccio di zibellino, era seduto lì, e questo circasso era Sonya, e questa Sonya era probabilmente la sua futura moglie felice e amorevole.
Arrivate a casa e raccontando alla madre di come trascorrevano il tempo con i Melyukov, le giovani donne andarono a casa loro. Dopo essersi spogliati, ma senza cancellare i baffi di sughero, rimasero seduti a lungo, parlando della loro felicità. Hanno parlato di come si sarebbero sposati, di come i loro mariti sarebbero stati amichevoli e di quanto sarebbero stati felici.
Sul tavolo di Natasha c'erano degli specchi preparati da Dunyasha fin dalla sera. - Solo quando sarà tutto questo? Temo che mai... Sarebbe troppo bello! - disse Natasha alzandosi e andando agli specchi.
"Siediti, Natasha, forse lo vedrai", disse Sonya. Natasha accese le candele e si sedette. "Vedo qualcuno con i baffi", ha detto Natasha, che aveva visto la sua faccia.
"Non ridere, signorina", disse Dunyasha.
Natasha, con l'aiuto di Sonya e della cameriera, ha trovato una posizione per lo specchio; il suo viso assunse un'espressione seria e tacque. Rimase a lungo seduta, guardando negli specchi la fila di candele che si spegnevano, presumendo (considerando le storie che aveva sentito) che avrebbe visto la bara, che avrebbe visto lui, il principe Andrea, in quest'ultimo, fondente, vago quadrato. Ma per quanto fosse pronta a prendere la minima macchia per l'immagine di una persona o di una bara, non vedeva nulla. Sbatté spesso le palpebre e si allontanò dallo specchio.
- Perché gli altri vedono, ma io non vedo niente? - lei disse. - Bene, siediti, Sonya; oggi devi assolutamente ", ha detto. - Solo per me... oggi ho tanta paura!
Sonya si sedette allo specchio, sistemò una posizione e iniziò a guardare.
"Vedranno sicuramente Sofja Alexandrovna", disse Dunyasha in un sussurro; - e ridete tutti.
Sonya udì queste parole e sentì Natasha dire in un sussurro:
- E so cosa vedrà; ha visto l'anno scorso.
Per tre minuti tutti rimasero in silenzio. "Certamente!" sussurrò Natasha e non finì... Improvvisamente Sonya spinse da parte lo specchio che aveva in mano e si coprì gli occhi con la mano.
- Ah, Natascia! - lei disse.
- Hai fatto? Hai visto? Che cosa hai visto? - gridò Natasha, sostenendo lo specchio.
Sonya non ha visto nulla, voleva solo battere le palpebre e alzarsi quando ha sentito la voce di Natasha, che ha detto "certamente" ... Non voleva ingannare né Dunyasha né Natasha, ed era difficile sedersi. Lei stessa non sapeva come e per cui un grido le sfuggì quando chiuse gli occhi con la mano.
- L'hai visto? chiese Natasha, prendendole la mano.
- Sì. Aspetta ... io ... l'ho visto, - disse involontariamente Sonya, non sapendo ancora chi intendesse Natasha con la sua parola: lui - Nikolai o lui - Andrey.
“Ma perché non dovrei dire quello che ho visto? Dopotutto, gli altri vedono! E chi può convincermi di ciò che ho visto o non ho visto?" balenò nella testa di Sonya.
"Sì, l'ho visto", ha detto.
- Come? Com'è? È in piedi o sta mentendo?
- No, ho visto... Non era niente, all'improvviso vedo che sta mentendo.
- Andrey sta mentendo? È malato? - chiese Natasha con occhi fissi spaventati guardando l'amica.
"No, al contrario", al contrario, una faccia allegra, e si rivolse a me, "e nel momento in cui ha parlato, le è sembrato stessa di vedere ciò che diceva.
- Allora, Sonya?...
- Qui non ho considerato quel qualcosa di blu e rosso ...
- Sonya! quando tornerà? Quando lo vedo! Mio Dio, quanto ho paura per lui e per me stesso, e per tutto ciò che ho paura ... - Parlò Natasha, e senza rispondere una parola alle consolazioni di Sonya, andò a letto e per molto tempo dopo aver spento la candela , con gli occhi aperti, giaceva immobile sul letto e guardava il gelido chiaro di luna attraverso le finestre gelate.

Poco dopo il Natale, Nikolai annunciò a sua madre il suo amore per Sonya e la sua ferma decisione di sposarla. La contessa, che aveva notato da molto tempo ciò che stava accadendo tra Sonya e Nikolai, e si aspettava questa spiegazione, ascoltò in silenzio le sue parole e disse a suo figlio che poteva sposare chi voleva; ma che né lei né suo padre gli avrebbero dato la benedizione per un simile matrimonio. Per la prima volta, Nikolai sentì che sua madre era infelice con lui, che nonostante tutto il suo amore per lui, non si sarebbe arresa a lui. Lei, freddamente e senza guardare suo figlio, mandò a chiamare suo marito; e quando arrivò, la contessa volle dirgli brevemente e freddamente che cosa fosse in presenza di Nicola, ma non poté resistere: pianse di commozione e uscì dalla stanza. Il vecchio conte iniziò a consigliare esitante Nicholas e chiedergli di abbandonare la sua intenzione. Nikolai rispose che non poteva cambiare parola, e il padre, sospirando e ovviamente imbarazzato, interruppe molto presto il suo discorso e andò dalla contessa. In tutti gli scontri con il figlio, il conte non lasciava davanti a sé la coscienza della propria colpa per il turbamento degli affari, e quindi non poteva adirarsi con il figlio per essersi rifiutato di sposare una sposa ricca e per aver scelto una dote Sonya - ha solo ricordato più vividamente in questa occasione che, se le cose non fossero state sconvolte, era impossibile per Nikolai desiderare una moglie migliore di Sonya; e che è l'unico colpevole di turbare gli affari con la sua Mitenka e con le sue irresistibili abitudini.
Il padre e la madre non parlavano più di questa faccenda con il figlio; ma pochi giorni dopo, la contessa chiamò a sé Sonya, e con una crudeltà che né l'uno né l'altro si aspettavano, la contessa rimproverò sua nipote per aver allettato suo figlio e per ingratitudine. Sonya, silenziosamente con gli occhi bassi, ascoltava le parole crudeli della contessa e non capiva cosa le fosse chiesto. Era pronta a sacrificare tutto per i suoi benefattori. Il pensiero del sacrificio di sé era il suo pensiero preferito; ma in questo caso non riusciva a capire a chi e cosa sacrificare. Non poteva fare a meno di amare la contessa e l'intera famiglia Rostov, ma non poteva fare a meno di amare Nikolai e non sapere che la sua felicità dipendeva da questo amore. Era silenziosa e triste, e non rispondeva. Nikolai, come gli sembrava, non poteva sopportare più di questa situazione e andò a spiegarsi a sua madre. Nikolay o pregò sua madre di perdonare lui e Sonya e acconsentire al loro matrimonio, quindi minacciò sua madre che se Sonya fosse stata perseguitata, l'avrebbe immediatamente sposata in segreto.
La contessa, con una freddezza che suo figlio non aveva mai visto, gli rispose che era adulto, che il principe Andrea si sarebbe sposato senza il consenso del padre, e che poteva fare lo stesso, ma che lei non avrebbe mai riconosciuto questo intrigante come sua figlia.
Sbalordito dalla parola intrigante, Nikolai, alzando la voce, disse a sua madre che non avrebbe mai pensato che lei lo avrebbe costretto a vendere i suoi sentimenti, e che se era così, allora stava parlando per l'ultima volta ... Ma lui non ebbe il tempo di dire quella parola decisiva, che, a giudicare dall'espressione del suo volto, sua madre aspettava con orrore e che, forse, sarebbe rimasta per sempre un ricordo crudele tra loro. Non ebbe il tempo di finire, perché Natascia, con un viso pallido e serio, entrò nella stanza dalla porta alla quale stava origliando.
- Nikolinka, stai dicendo sciocchezze, stai zitto, stai zitto! Te lo dico io, stai zitto!..- gridò quasi per attutire la sua voce.
"Mamma, tesoro, questo non è affatto perché ... mio caro, povero", si rivolse a sua madre, che, sentendosi sull'orlo di una rottura, guardò suo figlio con orrore, ma, a causa della testardaggine e entusiasmo per la lotta, non voleva e non poteva arrendersi.
"Nikolinka, te lo spiego io, tu vai via - ascolta, mia cara madre", disse a sua madre.
Le sue parole erano prive di significato; ma hanno raggiunto il risultato a cui mirava.
La contessa nascose pesantemente il viso sul petto di sua figlia, e Nikolai si alzò, gli afferrò la testa e lasciò la stanza.
Natasha ha affrontato la questione della riconciliazione e lo ha portato al punto che Nikolai ha ricevuto una promessa da sua madre che Sonya non sarebbe stata oppressa, e lui stesso ha promesso che non avrebbe fatto nulla di nascosto dai suoi genitori.
Con la ferma intenzione, dopo aver organizzato i suoi affari nel reggimento, ritirarsi, venire a sposare Sonya, Nikolai, triste e serio, in contrasto con la sua famiglia, ma, come gli sembrava, appassionatamente innamorato, partì per il reggimento al inizio gennaio.
Dopo la partenza di Nikolai, la casa dei Rostov divenne più triste che mai. La contessa si ammalò di disturbi mentali.
Sonya era triste sia per la separazione da Nikolai, sia ancora di più per quel tono ostile con cui la Contessa non poteva fare a meno di trattarla. Il conte era più che mai preoccupato per il cattivo stato delle cose, che richiedeva una sorta di azione decisiva. Era necessario vendere una casa a Mosca e una casa vicino a Mosca, e per vendere una casa era necessario andare a Mosca. Ma la salute della contessa la costrinse a rimandare di giorno in giorno la sua partenza.

La storia insegna come la vita delle persone si riflette nella vita della propria casa, città, quanto sia importante dirigere adeguatamente la propria energia.

"100 anni di solitudine" racconta, in misura maggiore, la storia di un, diciamo, insediamento. Durante questi cento anni è stata fondata, sviluppata, ha vissuto periodi di prosperità e declino, diventa una città o un villaggio... le persone cambiano, gli edifici vengono costruiti e distrutti, le aziende vengono create e falliscono. Questa città di Macondo è indissolubilmente legata alla famiglia dei suoi fondatori - Buendía.

Il loro amore (Ursula e Jose) ha dato impulso alla creatività. Il problema è che i giovani erano parenti lontani, quindi quelli intorno a loro prevedevano che a causa della mescolanza del loro sangue, avrebbero avuto figli, se non completamente brutti, quindi sicuramente con le code di maiale. A causa di questi "pregiudizi", gli amanti, anche dopo essersi sposati, evitavano ancora l'intimità. Passarono gli anni e la gente iniziò a ridere di Jose che non stava adempiendo al suo dovere coniugale. Furioso, Jose pugnalò uno dei colpevoli e costrinse Ursula a diventare la sua donna. A causa di questo omicidio, i giovani hanno dovuto trasferirsi, anche se il fantasma li inseguiva ancora.

José non concepì subito di fondare una città, cercò ora una cosa, poi un'altra, dove potesse dirigere la sua irrefrenabile energia. Tuttavia, alla fine raccolse una comunità, costruì strade, case ... Solo il cimitero non era necessario, perché nell'insediamento, con sorpresa di tutti, nessuno muore. La loro vita è un po' oscurata con l'apparizione di Rebecca, la figlia adottiva di Jose e Ursula, le persone iniziano ad avere l'insonnia, e anche una "epidemia" di dimenticanza. Jose sta per guarire tutti con l'aiuto della "macchina della memoria", ma lo zingaro salva tutti con una pozione e Jose promuove l'idea di catturare Dio stesso! Come risultato di tentativi falliti, Jose impazzisce. A proposito, questa Rebecca è una ragazza molto strana, aveva persino l'abitudine di mangiare terra e lime dai muri.

Suo figlio, che porta il suo nome, sta crescendo, ma la sua energia è diretta alle donne, quindi trascorre la sua vita, la spende in infinite avventure. Tuttavia, è condannato a una vita familiare "tranquilla", che termina con una pallottola di sua moglie.
Il secondogenito Jose, invece, è molto letargico, ma diventa gioielliere. Alla fine della sua vita, in solitudine, crea pesce, letteralmente, oro.

I figli grandi di Jose e Ursula stanno attraversando una guerra che sta devastando la città "rafforzata". Il nipote di Buendin diventa un tiranno in questa città, è avido e arrabbiato. La città si sta gradualmente trasformando in un grande luogo di ritrovo. Ma anche lui fu distrutto dalla profezia.

La storia insegna che i sentimenti di luce spingono verso la creazione e quelli oscuri verso la distruzione.

Immagine o disegno Marquez Gabriel - Cent'anni di solitudine

Altre rivisitazioni e recensioni per il diario del lettore

  • Riassunto dei Sette contro Tebe Eschilo

    Il re Etiocle parla ai suoi sudditi in piazza. Parla del pericolo che minaccia il suo stato. Il re spera che gli dei proteggano Tebe dal nemico. Le donne piangono. Etiokles incoraggia gli uomini a lottare per la libertà e rimanda le donne a casa.

  • Riepilogo Meccanico Salerno Zhitkova

    Il piroscafo era diretto in America. Già 7 giorni era sulla strada e la stessa quantità che doveva navigare sull'oceano. E l'ottavo giorno di notte, il fuochista, che spense l'orologio e andò a letto scalzo, scoprì che il ponte era incredibilmente caldo

  • Riassunto di Postoiko Mamin-Sibiryak

    In questo giorno, il nostro cane è saltato fuori per incontrare il suo amico purosangue. Tutti i loro incontri finirono in una rissa. Allo stesso tempo, non erano inferiori l'uno all'altro e, dopo tali incontri, rimanevano ferite.

  • Abramov

    Abramov Fedor Aleksandrovich, un eccellente scrittore, autore di molti libri per bambini, che non solo si innamorò della gente, ma fu anche incluso nel sistema scolastico dei bambini.

  • Riassunto Panteleev Onesto

    Un'estate un uomo entrò in giardino e, dopo averlo letto, non si accorse di come fosse venuta la sera. Si precipitò fuori prima che il giardino fosse chiuso e udì un rumore. Ascoltando, si rese conto che da qualche parte tra i cespugli un bambino stava piangendo.

I fondatori del clan Buendía, José Arcadio e Ursula, erano cugini e cugini. I parenti avevano paura che avrebbero dato alla luce un bambino con un codino. Ursula conosce il pericolo del matrimonio incestuoso e José Arcadio non vuole tener conto di simili sciocchezze. Nel corso di un anno e mezzo di matrimonio, Ursula riesce a mantenere la sua innocenza, le notti degli sposini sono piene di una lotta dolorosa e feroce, che sostituisce le gioie dell'amore. Durante il combattimento di galli, il gallo José Arcadio sconfigge il gallo Prudencio Aguilar, e lui, infastidito, deride il suo rivale, mettendo in dubbio la sua virilità, poiché Ursula è ancora vergine. Adirato, José Arcadio torna a casa per una lancia e uccide Prudencio, quindi, agitando la stessa lancia, costringe Ursula ad adempiere ai suoi doveri coniugali. Ma d'ora in poi non c'è riposo per loro dal fantasma insanguinato di Aguilar. Decidendo di trasferirsi in un nuovo luogo di residenza, José Arcadio, come se si sacrificasse, uccide tutti i suoi galli, seppellisce una lancia nel cortile e lascia il villaggio con la moglie e gli abitanti del villaggio. Ventidue uomini coraggiosi superano una catena montuosa inespugnabile alla ricerca del mare e, dopo due anni di infruttuose peregrinazioni, trovano il villaggio di Macondo sulle rive del fiume - che fu un'istruzione profetica per José Arcadio nel suo sogno. E ora, in una grande radura, crescono due dozzine di capanne di argilla e bambù.

Jose Arcadio brucia la passione per la conoscenza del mondo - più di ogni altra cosa è attratto da varie cose meravigliose che gli zingari che compaiono una volta all'anno portano al villaggio: sbarre di una calamita, una lente d'ingrandimento, dispositivi di navigazione; dal loro capo Melquiades, apprende i segreti dell'alchimia, si tormenta con lunghe veglie e lavori febbrili di un'immaginazione infiammata. Avendo perso interesse in un'altra impresa stravagante, torna a una vita lavorativa misurata, insieme ai suoi vicini attrezza il villaggio, delimita la terra, prepara strade. La vita a Macondo è patriarcale, rispettabile, felice, qui non c'è nemmeno un cimitero, perché nessuno muore. Ursula inizia una redditizia produzione di animali e uccelli dalle caramelle. Ma con l'apparizione in casa di Buendía, venuta dal nulla, Rebeca, che diventa sua figlia adottiva, a Macondo inizia un'epidemia di insonnia. Gli abitanti del villaggio rifanno diligentemente tutti i loro affari e iniziano a faticare con penosa ozio. E poi un altro attacco cade su Macondo: un'epidemia di dimenticanza. Tutti vivono in una realtà che li elude costantemente, dimenticando i nomi degli oggetti. Decidono di appendervi dei cartelli, ma temono che dopo il tempo non saranno più in grado di ricordare lo scopo degli oggetti.

Jose Arcadio intende costruire una macchina della memoria, ma lo zingaro errante, il mago scienziato Melquíades con la sua pozione curativa, aiuta. Secondo la sua profezia, Macondo scomparirà dalla faccia della terra, e al suo posto crescerà una città scintillante con grandi case di vetro trasparente, ma in essa non ci sarà traccia della famiglia Buendia. José Arcadio non vuole crederci: ci saranno sempre Buendías. Melquiades presenta a José Arcadio un'altra meravigliosa invenzione, destinata a svolgere un ruolo fatale nel suo destino.

Prima generazione

José Arcadio Buendía

Il capostipite della famiglia Buendía è volitivo, testardo e irremovibile. Fondatore della città di Macondo. Aveva un profondo interesse per la struttura del mondo, le scienze, le innovazioni tecniche e l'alchimia. José Arcadio Buendía impazzì alla ricerca della Pietra Filosofale e alla fine dimenticò la sua lingua madre, iniziando a parlare il latino. Fu legato a un castagno nel cortile, dove conobbe la vecchiaia in compagnia del fantasma di Prudencio Aguilar, che aveva ucciso in gioventù. Poco prima della sua morte, sua moglie Ursula gli toglie le corde e libera il marito.

Ursula Iguaran

Moglie di José Arcadio Buendía e madre di famiglia, che ha allevato la maggior parte dei membri del clan, fino ai pronipoti. Gestisce la famiglia con fermezza e rigore, guadagna una grossa somma di denaro facendo caramelle e ricostruisce la casa. Alla fine della sua vita, Ursula diventa gradualmente cieca e muore all'età di circa 120 anni. Ma oltre al fatto che ha cresciuto tutti e guadagnato soldi, compreso il pane da forno, Ursula era quasi l'unico membro della famiglia che avesse una mente sana, senso degli affari, capacità di sopravvivere in ogni situazione, radunando tutti e una gentilezza sconfinata. Se non fosse stato per lei, che era il nucleo di tutta la famiglia, non si sa come e dove si sarebbe svolta la vita della famiglia.

Seconda generazione

José Arcadio

Jose Arcadio è il figlio maggiore di Jose Arcadio Buendía e Ursula, che ha ereditato la sua testardaggine e impulsività da suo padre. Quando gli zingari arrivano a Macondo, una donna del campo che vede il corpo nudo di José Arcadio esclama di non aver mai visto un pene maschile così grande come quello di Jose. L'amica di famiglia, Pilar Turner, diventa l'amante di Jose Arcadio, che rimane incinta di lui. Alla fine, lascia la famiglia e va dietro agli zingari. José Arcadio ritorna dopo molti anni, durante i quali è stato marinaio e ha fatto diversi viaggi intorno al mondo. Jose Arcadio è diventato un uomo forte e scontroso, il cui corpo è ricoperto di tatuaggi dalla testa ai piedi. Al suo ritorno, sposa subito una lontana parente, Rebeca (che è cresciuta nella casa dei suoi genitori, ed è riuscita a crescere mentre navigava negli oceani), ma per questo viene espulso dalla casa dei Buendía. Vive alla periferia della città vicino al cimitero e, grazie alle macchinazioni di suo figlio - Arcadio, è proprietario di tutte le terre di Macondo. Durante la presa della città da parte dei conservatori, José Arcadio salva suo fratello, il colonnello Aureliano Buendía, dalla fucilazione, ma presto muore lui stesso misteriosamente.

Soldati della guerra civile colombiana

Il colonnello Aureliano Buendía

Secondo figlio di José Arcadio Buendía e Ursula. Aureliano piangeva spesso nel grembo materno e nasceva con gli occhi aperti. Fin dall'infanzia, la sua predisposizione all'intuizione si è manifestata, ha sentito accuratamente l'avvicinarsi del pericolo e degli eventi importanti. Aureliano ha ereditato dal padre la premura e l'indole filosofica, ha studiato gioielleria. Sposò la giovane figlia del sindaco di Macondo - Remedios, ma morì prima di raggiungere la maggiore età. Dopo lo scoppio della guerra civile, il colonnello si unì al Partito Liberale e salì alla carica di comandante in capo delle forze rivoluzionarie della costa atlantica, ma rifiutò di accettare il grado di generale fino al rovesciamento del partito conservatore. Nel corso di due decenni, ha sollevato 32 insurrezioni armate e le ha perse tutte. Avendo perso ogni interesse per la guerra, nell'anno firmò il Trattato di pace neerlandese e si sparò al petto, ma sopravvisse miracolosamente. Dopo di che, il colonnello torna a casa sua a Macondo. Dall'amante di suo fratello, Pilar Ternera, ebbe un figlio, Aureliano José, e da altre 17 donne che gli furono portate durante le campagne militari, 17 figli. Nella sua vecchiaia, il colonnello Aureliano Buendía fu coinvolto nella fabbricazione insensata di pesci rossi e morì mentre urinava vicino all'albero sotto il quale suo padre José Arcadio Buendía era stato legato per molti anni.

Amaranta

Terzo figlio di José Arcadio Buendía e Ursula. Amaranta cresce con la cugina di secondo grado Rebeca, si innamorano contemporaneamente dell'italiano Pietro Crespi, che ricambia Rebeca, e da allora è diventata la peggior nemica di Amaranta. Nei momenti di odio, Amaranth cerca persino di avvelenare la sua rivale. Dopo che Rebeca sposa Jose Arcadio, perde ogni interesse per l'italiano. Successivamente, Amaranta respinge anche il colonnello Gerineldo Márquez, rimanendo alla fine una vecchia zitella. Il nipote di Aureliano José e il pronipote di José Arcadio erano innamorati di lei e sognavano di fare sesso con lei. Ma Amaranta muore vergine in tarda età, esattamente come le aveva predetto la zingara, dopo aver finito di ricamare il sudario funerario.

Rebeca

Rebeca è un'orfana adottata da José Arcadio Buendía e Ursula. Rebeca arrivò alla famiglia Buendía all'età di circa 10 anni con un sacco contenente le ossa dei suoi genitori, che erano cugini di primo grado di Ursula. All'inizio, la ragazza era estremamente timida, parlava a malapena e aveva l'abitudine di mangiare terra e calce dai muri di casa, oltre a succhiarsi il pollice. Man mano che Rebeca cresce, la sua bellezza affascina l'italiano Pietro Crespi, ma il loro matrimonio è costantemente rimandato a causa di molti lutti. Di conseguenza, questo amore rende lei e Amaranta, che è anche innamorata dell'italiano, acerrimi nemici. Dopo il ritorno di José Arcadio, Rebeca sfida il desiderio di Ursula di sposarlo. Per questo una coppia innamorata viene espulsa dalla casa. Dopo la morte di José Arcadio, Rebeca, amareggiata dal mondo intero, si chiude da sola in una casa sotto la cura della sua cameriera. Più tardi, 17 figli del colonnello Aureliano tentano di ristrutturare la casa di Rebeca, ma riescono solo a rinnovare la facciata, non aprono la porta d'ingresso. Rebeca muore in tarda età, con il dito in bocca.

Terza generazione

Arcadio

Arcadio è il figlio illegittimo di José Arcadio e Pilar Turner. È un insegnante di scuola, ma assume la guida di Macondo su richiesta del colonnello Aureliano quando lascia la città. Diventa un dittatore oppressivo. Arcadio sta cercando di sradicare la chiesa, e inizia la persecuzione dei conservatori che vivono in città (in particolare don Apolinar Moscote). Quando cerca di giustiziare Apolinar per un'osservazione maligna, Ursula lo frusta e prende il potere in città. Avendo ricevuto l'informazione che le forze dei Conservatori stanno tornando, Arcadio decide di combatterli con le forze che si trovano in città. Dopo la sconfitta delle forze liberali, fu giustiziato dai conservatori.

Aureliano Jose

Il figlio illegittimo del colonnello Aureliano e di Pilar Ternera. A differenza del cugino Arcadio, conosceva il segreto della sua origine e comunicava con sua madre. Fu allevato da sua zia, Amaranta, di cui era innamorato, ma non riuscì a raggiungerlo. Un tempo accompagnava suo padre nelle sue campagne, partecipava alle ostilità. Tornato a Macondo, fu ucciso a causa della disobbedienza alle autorità.

Altri figli del colonnello Aureliano

Il colonnello Aureliano ebbe 17 figli da 17 donne diverse, che gli furono inviati durante le sue campagne "per migliorare la razza". Tutti portavano il nome del padre (ma avevano soprannomi diversi), furono battezzati dalla nonna, Ursula, ma furono cresciuti dalle madri. Per la prima volta si ritrovarono tutti insieme a Macondo, avendo appreso dell'anniversario del colonnello Aureliano. Successivamente, quattro di loro - Aureliano Sad, Aureliano Rzhanoy e altri due - vivevano e lavoravano a Macondo. 16 figli sono stati uccisi in una notte a seguito di intrighi governativi contro il colonnello Aureliano. L'unico fratello che è riuscito a fuggire è Aureliano Lovers. Si nascose a lungo, in estrema vecchiaia chiese asilo a uno degli ultimi rappresentanti della famiglia Buendia - José Arcadio e Aureliano - ma lo rifiutarono, perché non lo scoprirono. Dopo di che, è stato ucciso anche lui. Tutti i fratelli furono fucilati alle croci di cenere sulla fronte, che padre Antonio Isabel aveva dipinto per loro, e che non poterono lavare fino alla fine della loro vita.

Uno dei classici mondiali che abbiamo studiato a scuola è "Cent'anni di solitudine" di Gabriel García Márquez, uno scrittore colombiano che ha creato le sue opere nello stile del romano uscito nel 1967. Per pubblicarlo, lo scrittore ha dovuto raccogliere denaro, come si suol dire, da tutto il mondo. Il romanzo incontra realtà e finzione. L'autore solleva il tema dei rapporti umani, il tema dell'incesto e della profonda solitudine. Quindi, un riassunto di "Cent'anni di solitudine" di Marquez.

Il romanzo in breve

Riassunto di "Cent'anni di solitudine": quasi tutti gli eventi descritti nel romanzo si svolgono in un paese chiamato Macondo (città immaginaria). Ma nonostante tutta l'irrealtà della città, l'intera storia è piena di eventi molto reali che hanno avuto luogo in Colombia. La città fu fondata da Buendía José Arcadio, che era un uomo determinato, impulsivo e volitivo, un leader per natura. Era molto interessato ai segreti dell'universo, che gli sono stati rivelati dagli zingari in visita, tra i quali spicca Melquiades. Nel tempo, la città inizia a crescere e il governo colombiano mostra interesse per l'insediamento e invia un nuovo sindaco. Buendía José Arcadio attira gli alcados inviati dalla sua parte, lasciando così a se stesso la gestione della città.

"Cent'anni di solitudine": sintesi e ulteriore sviluppo degli eventi

Il Paese è colpito da una guerra civile, nella quale è coinvolta la popolazione di Macondo. Il figlio di José Arcadio, il colonnello Buendia Aureliano, raccoglie volontari in città e parte con loro per combattere il regime conservatore prevalente nel paese. Mentre il colonnello prende parte attiva alla guerra, il nipote (anche lui Arcadio, come il fondatore della città) prende in mano le redini. Ma allo stesso tempo, diventa un dittatore piuttosto crudele. Così crudele che otto mesi dopo, quando la città fu presa dai conservatori, sarebbe stata fucilata senza dubbi o rimpianti.

Riassunto di "Cent'anni di solitudine". Guerra e dopo

La guerra si trascina per diversi decenni, morendo e divampando di nuovo. Il colonnello, stanco dell'eterno stato di guerra, decide di concludere con gli avversari. Dopo aver firmato il "mondo", torna dove contemporaneamente arriva un'azienda bananiera con un gran numero di stranieri e migranti. La città finalmente comincia a fiorire, e il nuovo sovrano, Aureliano Secondo, inizia ad arricchirsi rapidamente, allevando bestiame. Il bestiame si moltiplica semplicemente rapidamente, persino magicamente, come suggerisce l'autore, grazie alla connessione tra il sovrano e la sua amante. Qualche tempo dopo, avviene uno sciopero operaio, l'esercito spara agli scioperanti e, dopo aver caricato i corpi sui carri, li scarica nell'abisso del mare. Questo evento è stato chiamato il massacro delle banane.

Cent'anni di solitudine, Marquez. Il finale

romanzo

Dopo lo sciopero, sulla città inizia una pioggia prolungata, durata quasi cinque anni. In questo periodo nacque il penultimo rappresentante della famiglia Buendia, Aureliano Babylonia. Alla fine della pioggia, all'età di centoventi anni, muore la moglie del fondatore della città, Ursula. Dopo di che, la città viene abbandonata. Il bestiame non nascerà, gli edifici vengono distrutti e semplicemente invasi.

Babilonia viene lasciata sola, studia le pergamene lasciate da Melquiades, ma poi le abbandona per un po' a causa di una relazione con la zia. Durante il parto, muore e un figlio nato con la coda di maiale viene mangiato dalle formiche. Aureliano decifra le pergamene e in città è arrivato un tornado. Al termine della decrittazione, la città scompare dalla faccia della terra.

Finalmente

Eccolo, un riassunto di "Cent'anni di solitudine". In effetti, ogni personaggio del romanzo rimane solo per il resto della sua vita, non ricevendo soddisfazioni e risultati positivi dalle sue azioni, e la crudeltà, l'avidità e le connessioni con un tocco di incesto non fanno altro che esacerbare il già non molto sano carattere emotivo e morale di le persone.