जीवनी Vlaraam Tikhonovich Shalamov

18 जून, 1 9 07 को पुजारी के परिवार में वोलोग्डा शहर में टिखोन निकोलेविच शालामोव और उनकी पत्नी उम्मीदवार (वर्लम) के पुत्र अलेक्जेंड्रोव्ना का जन्म हुआ।

1914 । - अलेक्जेंडर आशीर्वाद वोलोग्डा के नाम पर जिमनासियम में प्रवेश करता है।

1923 । - पूर्व जिमनासियम में स्थित दूसरे चरण संख्या 6 के समान श्रम विद्यालय को समाप्त करता है।

1924 । - वोलोग्डा से छोड़कर और Kuntsevo Kuntsevo स्कीइंग संयंत्र के लिए एक बैटन काम करने के लिए आता है।

1926 । - यह पौधे से मास्को वस्त्र संस्थान के पहले वर्ष और एक ही समय में एक मुफ्त सेट पर आता है - मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी के सोवियत कानून के संकाय में। MSU चुनता है।

1927 । (7 नवंबर) - अक्टूबर की 10 वीं वर्षगांठ के विरोध में भाग लेने में भाग लेता है, जो नारे के नीचे "स्टालिन के साथ नीचे!" और "चलो लेनिन के टेस्टा लेते हैं!"

1928 । - पत्रिका "न्यू लीफ" के साथ साहित्यिक मग पर जाएं।

1 9, 1 9 2 9 - अंडरग्राउंड प्रिंटिंग हाउस में इस क्षेत्र में गिरफ्तार करते हुए "लेनिन के नियम" नामक पत्रिकाओं को मुद्रित करते हुए। इसके लिए शिविरों में 3 साल की कारावास "सामाजिक-खतरनाक तत्व" के रूप में मिलता है।

13 अप्रैल, 1 9 2 9 - ब्यूटिर्सा जेल में सामग्री के बाद, विश्वरियाई शिविर (उत्तरी यूल्स) में मंच के साथ आता है। यह kolyminsky फार्म के नेतृत्व के तहत Bereznikovsky रासायनिक कारखाने के निर्माण पर काम करता है, Kolyminsky फार्म के भविष्य के प्रमुख। शिविर गैलिना इग्नाटिवना गुडज, भविष्य की पहली पत्नी के साथ पाया जाता है।

अक्टूबर 1 9 31 - सुधारक श्रम शिविर से मुक्त है, जो अधिकारों में बहाल किया गया है। Bereznikovsky रासायनिक गठबंधन से प्रस्थान के लिए पैसे कमाता है।

1932 । - मॉस्को में लौटता है और ट्रेड यूनियन पत्रिकाओं में "चौंकाने वाला" और "मास्टरिंग तकनीशियन के लिए" में काम करना शुरू कर देता है। G.gudz से मिलते हैं।

1933 । - माता-पिता की यात्रा के लिए वोलोग्डा आता है।

26 दिसंबर, 1 9 34 - मां एनए। शालामोवा मर जाता है। अंतिम संस्कार के लिए वोलोग्डा आता है।

1934 - 1937 - "औद्योगिक फ्रेम के लिए" पत्रिका में काम करता है।

1936 । - "अक्टूबर" संख्या 1 पत्रिका में पहली उपन्यास "डॉ ऑस्टिनो की तीन मौत" प्रकाशित करता है।

13 जनवरी, 1 9 37 - काउंटर-क्रांतिकारी ट्रोक्वियों के लिए गिरफ्तार और फिर से एक ब्यूटेन जेल में रखा गया था। मुश्किल काम में सुधारात्मक श्रम शिविरों में 5 साल की कारावास के लिए एक विशेष बैठक की निंदा की गई।

14 अगस्त, 1 9 37 - एक स्टीमर पर कैदियों की एक बड़ी पार्टी के साथ नागावो (मगदान) की खाड़ी में आता है।

अगस्त 1 9 37 - दिसंबर 1 9 38 - पार्टिसन की उपस्थिति, सोने की खनन शुल्क में काम करता है।

दिसंबर 1 9 38 - शिविर "वकीलों के मामले" द्वारा गिरफ्तार किया गया। मगदान ("हाउस वास्कोव") में जांच पत्र में स्थित है।

दिसंबर 1 9 38 - अप्रैल 1 9 3 9 - मगदान जेल के टाइफियो क्वारंटाइन में स्थित है।

अप्रैल 1 9 3 9 - अगस्त 1 9 40 - वर्ल्ड ब्लैक रिवर व्यू - खुदाई, बॉयलर, सहायक टोपोग्राफर पर एक अन्वेषण पार्टी में काम करता है।

अगस्त 1 9 40 - दिसंबर 1 9 42 - शिविर "कदिकन" और "अरकगाला" के कोयले के गुलामों में काम करता है।

22 दिसंबर, 1 9 42 - मई 1 9 43 - "जेल्गाला" के पेनल्टी क्षेत्र में सामान्य कार्यों में काम करता है।

मई 1 9 43 - यह "सोवियत-सोवियत बयान के लिए" और महान रूसी लेखक I.ए बुनिन की प्रशंसा के लिए इनकारों के इनकारों पर गिरफ्तार किया गया है।

22 जून, 1 9 43 - गांव में अदालत में। बेरी को शिविरों के 10 वर्षों के लिए सोवियत आंदोलन के लिए दोषी ठहराया जाता है।

1 9 43 के पतन में - राज्य में "डोडिंग" गांव के पास कैंप अस्पताल "बेलिच्या" में पड़ता है। बेरी

दिसंबर 1 9 43 - 1 9 44 में ग्रीष्मकालीन - "शांत" पर एक खान में काम करता है।

ग्रीष्मकालीन 1 9 44 - उसी भ्रम के साथ निंदा करने पर गिरफ्तार, लेकिन शब्द प्राप्त नहीं होता है, क्योंकि एक ही लेख पर प्रस्थान करता है।

ग्रीष्मकालीन 1 9 45 - शरद ऋतु 1 9 45 - भारी बीमार "बेलिचिया" अस्पताल में है। सहानुभूतिपूर्ण डॉक्टरों का उपयोग आत्महत्या राज्य से बाहर आता है। यह चिकित्सक और उपयोगिता श्रमिकों द्वारा अस्पताल में अस्थायी रहता है।

शरद ऋतु 1 9 45 - डायमंड कुंजी क्षेत्र में एक ताइगा में लॉजर्स के साथ काम करता है। भार को संभालने के बिना, यह बचने पर फैसला किया जाता है।

शरद ऋतु 1 9 45 - 1 9 45 का वसंत - भागने की सजा में, वह फिर से "जेल्गाला" के पेनल्टी क्षेत्र पर सामान्य कार्य में जाता है।

1 9 46 में वसंत - सामान्य रूप से "सुसुमन" दृश्य पर काम करता है। Dysentery के संदेह के साथ फिर से अस्पताल "Belichya" में पड़ता है। वसूली के बाद, एक डॉक्टर की मदद से, ए.एम. पंत्युकोहोवा को मैगदान से 23 वें किलोमीटर के लिए कैंप अस्पताल में फेलशर के पाठ्यक्रमों पर अध्ययन करने के लिए भेजा जाता है।

दिसंबर 1 9 46 - पाठ्यक्रमों के अंत के बाद, सर्जिकल विभाग का शल्य चिकित्सा विभाग वाम बैंक (पीओएस) के कैदियों के लिए केंद्रीय अस्पताल जा रहा है।

वसंत 1 9 4 9 - ग्रीष्मकालीन 1 9 50 - लेसोरुबोव "दुकन्या" कुंजी के गांव में फेल्डर द्वारा काम करता है। उन कविताओं को लिखना शुरू होता है जिन्हें चक्र "कोलोमा नोटबुक" में शामिल किया जाता है।

1950 - 1 9 51 - अस्पताल के रिसेप्शन रूम "बाएं बैंक" द्वारा काम करता है।

13 अक्टूबर, 1 9 51 - वाक्य का अंत। अगले दो वर्षों में, Dalstroy के विश्वास की दिशा में, वह Baragon, Kubum, मजबूत (Oymyakan जिला, याकुतिया) के गांवों में एक parascheter के रूप में काम करता है। उद्देश्य - कोलायमा से प्रस्थान के लिए पैसा बनाना। यह कविताओं को लिखना जारी रखता है और लिखा है कि यह परिचित डॉक्टर के माध्यम से ममुतशाशविल्ली को मॉस्को के लिए भेजता है, बीएल। Pasternak। जवाब मिलता है। दो कवियों का पत्राचार शुरू होता है।

13 नवंबर, 1 9 53 - बीएल। पस्टरनक के साथ मिलते हैं, जो साहित्यिक मंडलियों के साथ संपर्क स्थापित करने में मदद करते हैं।

2 9 नवंबर, 1 9 53 - ट्रेस्टोरफस्ट्रॉय कैलिनिन क्षेत्र (तथाकथित "101 वें किलोमीटर") के लक्षेतो-नेकलीयूव्स्की निर्माण विभाग में एक मास्टर द्वारा व्यवस्थित किया जाता है।

23 जून, 1 9 54 - 1 9 56 में ग्रीष्मकालीन - Reshetnikovsky पीट उद्यम में Kalininskaya क्षेत्र की आपूर्ति के लिए एक एजेंट के रूप में काम करता है। Reseshestnikov से 15 किमी दूर तुर्कमेन के गांव में रहता है।

1954 । - पहले संग्रह "कोलोमा कहानियों" पर काम शुरू करता है। यह Igudz से विवाह को भंग कर देता है।

18 जुलाई, 1 9 56 - अपराध की संरचना की अनुपस्थिति के लिए पुनर्वास प्राप्त करता है और reshetnikovsky उद्यम से खारिज कर दिया।

1956 । - मास्को के लिए चलता है। O.S.neklyudova के साथ शादी करता है।

1957 । - यह पत्रिका "मॉस्को" के फ्रीलांस संवाददाता द्वारा काम करता है, "कोलोमा नोटबुक" से पहली कविताओं को पत्रिका "बैनर", संख्या 5 में प्रकाशित करता है।

1957 - 1958 - गंभीर बीमारी को सहन करता है, मेनिएर रोग के हमलों का इलाज, बोटकिन अस्पताल में इलाज किया जाता है।

1961 । - कविताओं "प्रकाश" की पहली पुस्तक प्रकाशित करता है। यह "क्लीस कहानियों" और "आपराधिक दुनिया के निबंध" पर काम करना जारी रखता है।

1 9 62 - 1 9 64 - यह "नई दुनिया" पत्रिका की एक फ्रीलांस आंतरिक समीक्षा कार्य करता है।

1964 । - कविताओं की किताब "पत्तियों की जंगली" प्रकाशित करता है।

1 9 64 - 1 9 65 - कोलायमा चक्र "बाएं बैंक" और "कलाकार फावड़ियों" की कहानियों के संग्रह को पूरा करता है।

1966 । - O.S.neklyudova से तलाक। वह I.P. Sirutinskaya से परिचित हो जाता है, उस समय साहित्य और कला के केंद्रीय राज्य संग्रह के कर्मचारी।

1966 - 1 9 67 - कहानियों का संग्रह "लार्च का पुनरुत्थान" बनाता है।

1967 । - कविताओं "रोड और भाग्य" की पुस्तक प्रकाशित करता है।

1968 - 1 9 71 - आत्मकथात्मक कहानी "चौथा वोलोग्डा" पर काम करता है।

1970 - 1 9 71 - "विषाक्त गर्भांव" पर काम करता है।

1972 । - वह पश्चिम में प्रकाशन के बारे में जानता है, पॉज़ोव प्रकाशन घर में, इसकी "कोलोमा कहानियां।" वह अनधिकृत अवैध प्रकाशनों के खिलाफ एक विरोध के साथ "साहित्यिक समाचार पत्र" को एक पत्र लिखता है जो लेखक की इच्छा और अधिकार का उल्लंघन करते हैं। कई लेखक सहयोगी इस पत्र को "कोलोमा कहानियों" और शालामोव के साथ गुलाब के संबंधों से बचाते हैं।

1972 । - कविताओं "मॉस्को बादल" की पुस्तक प्रकाशित करता है। यूएसएसआर के लेखकों के संघ में स्वीकार किया गया।

1973 - 1 9 74 - "दस्ताने, या केआर -2" चक्र ("कोलोमा कहानियों" का अंतिम चक्र) पर काम करता है।

1977 । - कविताओं "उबलते बिंदु" की पुस्तक प्रकाशित करता है। 70 वीं वर्षगांठ के संबंध में, यह "हॉल साइन" आदेश को प्रस्तुत किया जाता है, लेकिन पुरस्कार प्राप्त नहीं होता है।

1978 । - लंदन में, प्रकाशन घर में "विदेशी प्रकाशन" (विदेशी प्रकाशन), रूसी में "कोलोमा कहानियां" पुस्तक। प्रकाशन लेखक की इच्छा से भी बाहर आ रहा है। शालामोव का स्वास्थ्य तेजी से बिगड़ता है। सुनवाई और दृष्टि खोने के लिए शुरू होता है, आंदोलनों के समन्वय के नुकसान के साथ पुरुषों की बीमारी के हमले तेजी से होते हैं।

1979 । - दोस्तों और लेखकों की संघ की मदद से बुजुर्गों और विकलांगों के लिए पेंशन में जाता है।

1980 । - मुझे फ्रांसीसी पेन-क्लब पुरस्कार के पुरस्कार के बारे में खबर मिली, लेकिन उन्हें पुरस्कार नहीं मिला।

1980 - 1981 - स्ट्रोक स्थानांतरण। उठाने के क्षणों में, यह छंदों को एमेच्योर कविता एए। मोरोजोव में देखता है। उत्तरार्द्ध उन्हें "रूसी ईसाई आंदोलन की बुलेटिन" में पेरिस में प्रकाशित करता है।

14 जनवरी, 1 9 82 - मेडिकल बोर्ड के समापन पर मनोविज्ञान कोशिकाओं के लिए पेंशन में अनुवादित किया जाता है।

17 जनवरी, 1 9 82 - फेफड़ों की झुकाव सूजन से मर जाता है। मॉस्को की कुंटसेवस्की कब्रिस्तान में दफन।

जीवनी संकलित i.p. Sirutinskaya, स्पष्टीकरण और परिवर्धन - V.V. Esipov।

librarian.ru।

बर्फ में

बर्फ वर्जिन पर सड़क कैसी है? आगे एक आदमी, पसीना और शपथ लेना, पैरों की मुश्किल से पुनर्गठन, ढीली गहरी बर्फ में झटकेदार है। एक आदमी बहुत दूर चला जाता है, असमान काले गड्ढे के साथ अपना रास्ता। वह थक जाता है, बर्फ, स्नैक्स पर गिरता है, और मेफर धूम्रपान सफेद चमकदार बर्फ पर एक नीले बादल के साथ छिड़क दिया जाएगा। वह आदमी पहले से ही चला गया है, और बादल अभी भी लटक रहा है जहां वह विश्राम कर रहा है, लगभग स्थिर हवा है। सड़कें हमेशा शांत दिनों में गुजरती हैं ताकि हवाएं मानव श्रम न छोड़ें। आदमी स्वयं खुद को बर्फबारी में एक स्थलों को मारता है: चट्टान, एक उच्च पेड़, - व्यक्ति अपने शरीर को बर्फ में ले जाता है क्योंकि स्टीयरिंग व्हील केप से नदी पर नाव की ओर जाता है।

रखी गई संकीर्ण और गलत निशान द्वारा कंधे पर एक पंक्ति कंधे में पांच से छह लोगों को स्थानांतरित करें। वे ट्रेस के चारों ओर कदम रखते हैं, लेकिन अगले में नहीं। रेखांकित स्थान पर पहुंचने के बाद, वे वापस आते हैं और फिर से एक बर्फीली कुंवारी को कढ़ाई करने के लिए जाते हैं, वह जगह जहां आदमी का पैर अभी तक नहीं आया है। सड़क टूट गई है। लोग इस पर जा सकते हैं, सूरज के रास्ते, ट्रैक्टर। यदि आप निशान के लिए पहले ट्रैक के पथ के साथ जाते हैं, तो एक उल्लेखनीय होगा, लेकिन मुश्किल से संकीर्ण निशान, सिलाई, और सड़क-गड्ढे नहीं, जिसके लिए यह एक विषाणु की तुलना में मुश्किल बनाना मुश्किल है। पहला हर किसी की तुलना में भारी है, और जब वह अपनी ताकत से बाहर निकलता है, तो आगे एक ही सिर से आगे आता है। निशान के साथ जाने से, प्रत्येक, यहां तक \u200b\u200bकि सबसे छोटा, सबसे कमजोर बर्फ कुंवारी के टुकड़े पर आना चाहिए, न कि किसी और के निशान में। और ट्रैक्टर और घोड़ों पर लेखकों नहीं हैं, लेकिन पाठक।

शो में

Konogon Naumova में कार्ड खेला। कर्तव्य अधिकारियों ने कभी भी बराक Konogonov में नहीं देखा, सही ढंग से दोषी ठहरावों को दोषी ठहरने में उनकी मुख्य सेवा पर विश्वास करते हैं। घोड़े, एक नियम के रूप में, प्रति-क्रांतिकारी पर भरोसा नहीं किया। सच है, उपहार-प्रैक्टिक्स को ग्रंब किया गया था: वे सबसे अच्छे, देखभाल करने वाले श्रमिकों से वंचित थे, लेकिन इस खर्च पर निर्देश परिभाषित और सख्त किया गया था। संक्षेप में, Konogonov सब सुरक्षित था, और हर रात उनके कार्ड झगड़े के लिए धमकी दे रहे थे।

निचले नाटकों पर बैरक के दाहिने कोने में बहु रंगीन सूती कंबल थे। एक जलती हुई "भेड़ का बच्चा" कोने पोस्ट में खराब हो गया - एक गैसोलीन जोड़ी पर एक घर का बना प्रकाश बल्ब। माउस कवर में तीन-चार खुले तांबे ट्यूबों को बेचा गया - यह सब डिवाइस है। इस दीपक को प्रज्वलित करने के लिए, गर्म कोयले को कवर पर रखा गया, गैसोलीन गर्म हो गया, भाप ट्यूबों पर चढ़ गया, और गैसोलीन गैस जल गई।

कंबल पर एक गंदे फ्लफ तकिया, और उसके दोनों तरफ, बूरीट के पैरों में पीछा करते हुए, साझेदार बैठे थे - जेल की लड़ाई की शास्त्रीय मुद्रा। तकिया पर कार्ड का एक नया डेक रखना। यह सामान्य कार्ड नहीं था, यह एक जेल घर का बना डेक था, जो असाधारण की गति से मामले के स्वामी द्वारा किया जाता है। निर्माण के लिए, इसे पेपर (किसी भी पुस्तक), रोटी का एक टुकड़ा (इसे पोषित करने और स्टार्च को गोंद करने के लिए रगड़ने के लिए रगड़ने के लिए), रासायनिक पेंसिल (टाइपोग्राफिक पेंट के बजाय) की गड़बड़ी की आवश्यकता होती है। चाकू (काटने और स्टैंसिल के लिए, और नक्शे स्वयं)।

आज के कार्ड सिर्फ टॉमिका विक्टर ह्यूगो से काटे गए थे - पुस्तक कल किसी को कार्यालय में भूल गई थी। पेपर घने, मोटी था - पत्तियों को यह गोंद नहीं था जब पेपर ठीक होने पर क्या किया जा रहा था। शिविर में, सभी खोजों के साथ, रासायनिक पेंसिल सख्ती से चुने गए थे। प्राप्त किए गए पार्सल की जांच करते समय उन्हें चुना गया था। यह न केवल दस्तावेजों और टिकटों (कई कलाकारों और ऐसे) बनाने की संभावना को रोकने के लिए किया गया था, लेकिन राज्य कार्ड एकाधिकार के साथ प्रतिस्पर्धा करने वाली हर चीज को नष्ट करने के लिए। रासायनिक पेंसिल से उन्होंने स्याही किया, और बने पेपर स्टैंसिल के माध्यम से स्याही मानचित्र पर लागू पैटर्न लागू किया - महिलाओं, मुद्राओं, सभी पट्टियों के दसियों ... स्वामी रंग में भिन्न नहीं थे - और अंतर और खिलाड़ी की कोई आवश्यकता नहीं है। मुद्राओं को उठाएं, उदाहरण के लिए, कार्ड के दो विपरीत कोनों में चोटी की छवि से मेल खाते हैं। सत्रों का स्थान और आकार समान था - कार्ड बनाने के लिए अपने हाथ को कम करने के लिए युवा ब्लटर की "नाइट" शिक्षा के कार्यक्रम में प्रवेश करने के लिए।

कार्ड का एक नया डेक तकिया पर रखता है, और खिलाड़ियों में से एक पतली, सफेद, गैर-काम करने वाली उंगलियों के साथ एक गंदे हाथ से धक्का देता है। मां की नाखून अलौकिक लंबाई थी - एक शानदार ठाठ, जैसे "फिक्स" की तरह - सोना, यानी कांस्य, मुकुट, काफी स्वस्थ दांतों पर डाल दिया। यहां तक \u200b\u200bकि परास्नातक भी पाए गए - स्व-लेपित प्रोस्थेटिस्टिस्ट, कई ऐसे मुकुटों के निर्माण को बढ़ाते हुए, हमेशा मांग मिली। नाखूनों के लिए, उन्हें पॉलिश करने वाला रंग निस्संदेह आपराधिक दुनिया के जीवन में प्रवेश कर रहा है, अगर यह जेल की स्थितियों में लापरवाही कर सकता है। लाइनर पीला एक मणि की तरह चमक गया। बाएं हाथ की नाखून मालिक चिपचिपा और गंदे गोरा बाल ले गए। वह "बॉक्स के नीचे" सबसे सावधान तरीके से छंटनी की गई थी। निम्न, माथे के एक झुर्रियों के बिना, भौहें की पीले झाड़ियों, रुतिक बनेट - यह सब ने अपने भौतिक विज्ञान को चोर की उपस्थिति की एक महत्वपूर्ण गुणवत्ता दी: असंगतता। चेहरा यह था कि इसे याद रखना असंभव था। मैंने उसे देखा - और मैं भूल गया, मैंने सभी सुविधाओं को खो दिया, और बैठक में नहीं सीख पाए। यह नोडर, टेर्टा, स्टॉस और बुरा का प्रसिद्ध गुणक था - तीन क्लासिक कार्ड गेम, एक प्रेरणादायक दुभाषिया हजारों कार्ड नियम, सख्त पालन वर्तमान युद्ध में आवश्यक है। नोड्स के बारे में कहा कि वह "पूरी तरह से प्रदर्शन" था - यानी, चेवर की कौशल और निपुणता दिखाता है। वह निश्चित रूप से एक shoeler था; ईमानदार चोरों खेल - यह धोखाधड़ी का एक खेल है: साथी को देखने और आसपास के बाद, यह आपका अधिकार है, जो खुद को धोखा देने में सक्षम है, मैं संदिग्ध लाभ को अपमानित करूंगा।

हमेशा दो - एक पर एक खेला। किसी भी स्वामी ने खुद को एक चश्मे की तरह समूह के खेल में भाग लेने के लिए अपमानित नहीं किया। वे मजबूत "कलाकारों" के साथ बैठने से डरते नहीं थे - और शतरंज में, एक असली लड़ाकू सबसे मजबूत प्रतिद्वंद्वी की तलाश में है।

शरारती के साथी नौमोव, ब्रिगेडियर Konogonov के नाम थे। वह एक साथी से बड़ा था (हालांकि, बीज कितने साल के हैं - इक्कीस? चालीस?), काले, गहरी आंखों वाली आंखों की इतनी साइडवाल अभिव्यक्ति के साथ काले बालों वाली छोटी, जो कि नुमोव रेलवे चोर को नहीं जानते हैं कुबान से, मैं इसे वंडरर के साथ ले जाऊंगा - एक भिक्षु या प्रसिद्ध संप्रदाय के एक सदस्य "भगवान जानता है", संप्रदायों में हमारे शिविरों में पहले से ही कई सालों पाए गए हैं। नुमोवा द्वारा पार किए गए टिन के साथ गेटन की दृष्टि में यह इंप्रेशन बढ़ गया था, - शर्ट का द्वार अनजिप्ड था। यह क्रॉस एक निन्दा मजाक नहीं था, एक सनकी या सुधार। उस समय, गर्दन एल्यूमीनियम क्रॉस पर पहने हुए सभी प्यास - यह एक टैटू की तरह आदेश का एक पहचान क्रम था।

बिसवां दशा में, विचारों ने पहले भी - कप्तानों की तकनीकी टोपी पहनी थी। किले में, सर्दियों में उन्होंने कुबंकी पहनी थी, जूते के शीर्ष को रखा, और क्रॉस गर्दन पर पहना गया था। क्रॉस आमतौर पर चिकनी थी, लेकिन अगर कलाकार हुए, तो उन्हें अपने पसंदीदा विषयों पर गर्दन पैटर्न पेंट करने के लिए मजबूर होना पड़ा: एक दिल, एक नक्शा, एक क्रॉस, एक नग्न महिला ... Naumovsky क्रॉस चिकनी था। उन्होंने Naumov के अंधेरे नग्न स्तन पर लटका दिया, नीले टैटू को रोकते हुए - Yesenin से एक उद्धरण, आपराधिक दुनिया द्वारा मान्यता प्राप्त एकमात्र कवि और कैननेट:

सड़कों को कैसे पारित किया
कितनी गलतियाँ की जाती हैं।

आप क्या खेलते हैं? - दांतों के माध्यम से बंद कर दिया, अंतहीन अवमानना \u200b\u200bके साथ नोड्स: इसे खेल की शुरुआत का एक अच्छा स्वर भी माना जाता था।

यहाँ एक चीर है। विविध यह ... और Naumov ने अपने कंधों पर खुद को धक्का दिया।

पांच सौ खेल में, - सिर की पोशाक की सराहना की। जवाब में, एक जोरदार मौखिक तलवार थी, जिसे दुश्मन को चीजों के एक बड़े मूल्य में मनाने के लिए माना जाता था। आसपास के खिलाड़ी दर्शक धैर्यपूर्वक इस पारंपरिक ओवरचर के अंत की प्रतीक्षा कर रहे थे। नोड्स ऋण में नहीं रहे और अधिक vasey शाप दिया, कीमत नीचे दस्तक। अंत में, एक हजार में पोशाक का अनुमान लगाया गया था। इसके हिस्से के लिए, उत्तर ने कई पहने हुए कूदने वाले खेले। कूदने वालों को रेट किया गया और कंबल पर तुरंत कास्ट किया गया, नोड्स कार्ड बन गए।

मैं और एक पूर्व कपड़ा अभियंता, मैं और एक पूर्व कपड़ा अभियंता, Naumovsky Barack फायरवुड के लिए देखा। यह एक रात का काम था - अपने कामकाजी वध के दिन के बाद, एक दिन के लिए पीना और लकड़ी की लकड़ी पीना जरूरी था। हम रात के खाने के तुरंत बाद Konogonam पर चढ़ गए - हमारे बैरक की तुलना में गर्मी थी। काम के बाद, Naumovsky दैनिक हमारे गेंदबाजों में एक ठंडा "रस" डाल दिया - एकमात्र और स्थायी पकवान से अवशेष, जो मेनू में डाइनिंग रूम को "यूक्रेनी गैलुष्की" कहा जाता था, और हमें रोटी का एक टुकड़ा दिया गया था। हम कोने में कहीं भी फर्श पर बैठे और जल्दी से अर्जित किया। हमने पूर्ण अंधेरे में खाया - राम गैसोलीन ने कार्ड क्षेत्र को कवर किया, लेकिन, जेल के सटीक अवलोकनों के अनुसार, चम्मच चम्मच नहीं ले जाएंगे। अब हमने उत्तर और Naumov के खेल को देखा।

Naumov ने अपना "Lephe" खो दिया। कंबल पर उत्तर के पास पैंट और जैकेट। तकिया खेला। नाखून की नाखून ने हवा में जटिल पैटर्न की आलोचना की। कार्ड अपने हथेली में गायब हो गए, वे फिर से दिखाई दिए। Naumov एक मूल शर्ट में था - Satin Mowing पतलून के बाद चला गया। सहायक हाथों ने उसे अपने कंधों पर फेंक दिया, लेकिन उसने उसे कंधों की तेज गति से गिरा दिया। अचानक सब कुछ शांत हो गया। गंभीरता इत्मीनान से अपने कील तकिया को खरोंच कर दिया।

कंबल खेलते हैं, "Naumov ने कहा।

हजार, कुतिया! - Naumov चिल्लाया।

किस लिए? यह एक बात नहीं है! नोडी ने कहा, "यह लोकाश, ड्राईन है।" - केवल आपके लिए - मैं तीन सौ के लिए खेलता हूं।

लड़ाई जारी रही। नियमों के अनुसार, युद्ध तब तक पूरा नहीं किया जा सकता जब तक कि साथी अभी भी कुछ भी जवाब नहीं दे सकता।

लड़का खेल रहा है।

मैं जूते नहीं खेलता, "नोडल ने दृढ़ता से कहा। - मैं इलाज रैग्स नहीं खेलता।

कई rubles की लागत में, Roosters के साथ कुछ यूक्रेनी mannik खो गया था, कुछ सिगरेट पार्टी gogol की एक बुद्धिमान प्रोफ़ाइल के साथ - सब कुछ उत्तर में चला गया। Naumov की अंधेरे त्वचा के माध्यम से, एक मोटी ब्लश निकाल दिया गया था।

शो में, - उन्होंने एक जांच में कहा।

यह बहुत जरूरी है, - नोड्स ने अकेले कहा और अपना हाथ वापस सौंप दिया: तुरंत उसके हाथ में एक जलती हुई मेफर द्वारा एम्बेडेड किया गया था। नोडी गहराई से खींच और खांसी थी। - तुम्हारा विचार क्या है? कोई नया कदम नहीं है - आप कहाँ ले लेंगे? काफिले में, या क्या?

ऋण में "एक शो पर" खेलने के लिए सहमति, कानून द्वारा एक वैकल्पिक अनुकूल था, लेकिन नमी नाओमोव को अपमानित नहीं करना चाहती थी, जो खेल के आखिरी मौके से वंचित हो जाती थी।

सौ में, उन्होंने धीरे-धीरे कहा। - मैं एक घंटे का दृश्य देता हूं।

नक्शे पर आओ। - Naumov ने क्रॉस को सही किया और बैठ गया। उन्होंने कंबल, एक तकिया, पैंट जीता - और एक बार फिर सब कुछ खो दिया।

Chifeka मूर्ख होगा, - नोसी ने कहा, बिछाने में एक बड़े प्लाईवुड सूटकेस में चीजें जीतीं। - मैं इंतजार करूँगा।

नुमोव ने कहा, "नेमोव ने कहा।

यह एक अद्भुत उत्तरी पेय - मजबूत चाय के बारे में था, जब चाय के पचास और अधिक ग्राम चाय छोटे मग पर बनाई जाती है। पेय बेहद पंक्ति है, इसे सिप्स द्वारा पीएं और नमकीन मछली खाएं। वह नींद को हटा देता है और इसलिए लंबे समय तक उड़ानों में विचारों और उत्तरी चौफुरों के सम्मान में। चिफी को दिल पर अभिनय करना चाहिए, लेकिन मुझे बारहमासी चित्तकारों को लगभग दर्द रहित तरीके से पता था। उसे जमा किए गए मगों से नोडी एसआईपी एसआईपी।

भारी काले दिखने वाले नाअमोवा ने दूसरों को छोड़ दिया। बाल बैठ गए। देखो मुझे पहुंचा और बंद कर दिया।

कुछ विचार Naumov के मस्तिष्क में चमकते थे।

खैर, बाहर आओ।

मैं बाहर चला गया।

टैग निकालें।

यह पहले से ही स्पष्ट था कि मामला क्या था, और ब्याज के साथ हर किसी ने Naumov के बाद किया था।

डिग्री उज्ज्वल के तहत, मेरे पास केवल कड़वा अंडरवियर था - जिमनस्ट को दो साल पहले जारी किया गया था, और वह लंबे समय से पतली हुई थी। मैंने पहना।

बाहर आओ, - Naumov ने कहा, Garkunova के लिए एक उंगली दिखा रहा है।

Garkunov ने टैग को हटा दिया। उसका चेहरा बच गया। गंदे मूल शर्ट के तहत, एक ऊनी स्वेटर डाल दिया गया था - यह लंबी सड़क पर भेजने से पहले अपनी पत्नी से आखिरी संचरण था, और मुझे पता था कि उसके गुरकुनोव का तट, स्नान में धोने, खुद पर सूख गया, एक के लिए नहीं मिनट मैं अपने हाथों से बाहर नहीं निकला, - फुफायकु वे अब कॉम्परेड चोरी हो जाएंगे।

Naumov ने कहा, "ठीक है," ले लो।

नोडी ने अपनी उंगली को मंजूरी दे दी - ऊनी चीजों का मूल्य था। यदि आप फच को लियूश करने के लिए देते हैं, तो, आप इससे बाहर निकल सकते हैं, आप खुद को पहन सकते हैं - पैटर्न सुंदर है।

मैं नहीं ले जाऊंगा, "गाकुनोव ने कहा। - केवल चमड़े के साथ ...

वे उसके पास पहुंचे, पैरों से नीचे गोली मार दी।

वह काटता है, "किसी ने चिल्लाया।

हरकनोव धीरे-धीरे फर्श से गुलाब, एक आस्तीन के साथ एक चेहरे के साथ रक्त पोंछते हुए। और अब साशा, एक ही साशा, जो एक ही साशा, जो अपने घंटा पहले खोखले थे, ने जलाऊ लकड़ी के पेय के लिए एक सूप के साथ डाला, थोड़ा सा बैठ गया और महसूस की निकास के कारण कुछ खींच लिया। फिर उसने गुरकुनोव को अपना हाथ बढ़ाया, और गाकुनोव ने सोचा और अपनी तरफ गिरना शुरू कर दिया।

नहीं, या इसके बिना! - हिलाया। झिलमिलाहट की रोशनी में, गैसोलीन गुरकोनोवा के चेहरे के रूप में दिखाई दे रही थी।

साशा ने मृतकों के हाथों को फैलाया, देशी शर्ट से फट गया और स्वेटर को उसके सिर के माध्यम से खींच लिया। स्वेटर लाल था, और उस पर रक्त मुश्किल से ध्यान देने योग्य था। बीज सावधानी से, जैसे उंगलियों को धुंधला नहीं करने के लिए, स्वेटर को प्लाईवुड सूटकेस में फोल्ड किया गया। खेल खत्म हो गया था, और मैं घर जा सकता था। अब फायरवुड के लिए एक और साथी की तलाश करना आवश्यक था।

रात को

रात का खाना समाप्त हो गया। Glebov इत्मीनान से कटोरा, बाएं हथेली में अच्छी तरह से क्रंबबेड रोटी crumbs पाला और इसे उसके मुंह में लाया, ध्यान से हथेली से crumbs चाट। निगलने नहीं, वह अपने मुंह में लार की तरह महसूस किया और लालची रूप से रोटी की एक छोटी लड़की लिफाफा। Glebov यह नहीं कह सकता कि यह स्वादिष्ट था या नहीं। स्वाद कुछ और है, इस भावुक, आत्म-सुरक्षित भावना की तुलना में बहुत गरीब, जिसने भोजन दिया। ग्लेबोव ने निगलने में जल्दी नहीं किया: रोटी ने अपने मुंह में खुद को पिघला दिया, और जल्दी पिघला दिया।

Vwalled, Bagretzov की शानदार आंखों ने मुंह में ग्लेबोव को नहीं देखा - ऐसी शक्तिशाली इच्छा नहीं थी, जो किसी अन्य व्यक्ति के मुंह में गायब होने वाली भोजन से आंखों को लेने में मदद करेगी। ग्लेबोव ने लार को निगल लिया, और अब बागियों ने अपनी आंखों को क्षितिज में अनुवाद किया - एक बड़े नारंगी चंद्रमा के लिए, जो आकाश पर क्रॉल किया गया।

यह समय है, "Bagratsov ने कहा।

वे चुपचाप चट्टान के रास्ते के साथ गए और पैरों को बढ़ाने के लिए एक छोटे से किनारे पर चढ़ गए; यद्यपि सूर्य हाल ही में आया, पत्थरों, दिन के दौरान, बॉस पर डालकर रबड़ के गैलोजेस के माध्यम से तलवों, अब ठंडे थे। Glebov ने टैग को तेज कर दिया। चलना इसे सूअर नहीं किया।

बहुत पीछे? उसने एक फुसफुसाहट में पूछा।

दूर, "Bagresov चुपचाप जवाब दिया।

वे आराम करने के लिए बैठ गए। बात करने के लिए कुछ भी नहीं था, और कुछ के बारे में सोचने के लिए कुछ भी नहीं था - सबकुछ स्पष्ट और सरल था। साइट पर, लेज के अंत में, स्टून्ड स्टोन्स, फाड़े, फटे मॉस के ढेर थे।

मैं यह और एक कर सकता था, "बैगरियों ने grinned," लेकिन अधिक मजेदार। " और पुराने दोस्त के लिए ... उन्हें पिछले साल एक जहाज पर लाया गया था। बैग्स रुक गए।

हमें झूठ बोलना चाहिए, देखो।

वे लेट गए और पत्थरों को त्यागना शुरू कर दिया। बड़े पत्थरों, जैसे कि यह बढ़ाना असंभव था, एक साथ आगे बढ़ना, वहां नहीं था, क्योंकि उन लोगों ने जो उन्हें यहां सुबह में फेंक दिया था, वे ग्लेबोव से अधिक मजबूत नहीं थे।

Bugres चुपचाप दस्तक दिया। उसने अपनी उंगली खरोंच की, खून बह रहा। वह रेत के साथ घायल हो गया, टैग से एक ऊन के चर्च को खींच लिया, दबाया - रक्त बंद नहीं हुआ।

खराब कोटिबिलिटी, "ग्लेबोव ने उदासीनता से कहा।

क्या आप डॉक्टर हैं, या क्या? - बैटरियों से पूछा, रक्त चूसने।

Glebov चुप था। वह समय जब वह एक डॉक्टर था बहुत दूर लग रहा था। हाँ, और यह समय था? अक्सर, कोने के आसपास की दुनिया, समुद्र के बाद उन्हें किसी भी तरह सोने, कल्पना के लिए लग रहा था। असली एक मिनट, एक घंटा, पेनल्टी तक उठाने से दिन था - उसने इसे नहीं बनाया और उसे बनाने की अपनी ताकत नहीं मिली। जैसे सभी।

वह उन लोगों के अतीत को नहीं जानते थे जिन्होंने उसे घेर लिया, और उनमें कोई दिलचस्पी नहीं थी। हालांकि, यदि कल, तो बैग्रेस ने खुद को दर्शनशास्त्र या मार्शल एविएशन के डॉक्टर के रूप में घोषित किया, ग्लेबोव उन्हें बिना सोच के विश्वास करेंगे। क्या वह खुद कभी एक डॉक्टर द्वारा था? यह न केवल न्याय के स्वचालितता, बल्कि अवलोकन के स्वचालितता को खो गया था। Glebov ने एक गंदे उंगली से खून चूसने वाले बैग्रेस को देखा, लेकिन कुछ भी नहीं कहा। यह केवल अपने दिमाग में फिसल गया, और इच्छाशक्ति को खुद में जवाब देने और तलाश नहीं कर सका। चेतना कि वह अभी भी बनी रही और कौन सा। शायद यह अब एक मानव चेतना नहीं था, बहुत कम चेहरे थे और अब पत्थरों को तुरंत हटाने के लिए केवल एक चीज के लिए भेजा गया था।

गहरा, शायद? - ग्लेबोव से पूछा, जब वे आराम करने गए।

वह गहरी कैसे हो सकती है? Bagratsov कहा। और ग्लेबोव को एहसास हुआ कि उसने बकवास पूछा और कि गड्ढा वास्तव में गहरा नहीं हो सका।

वहाँ है, - Bagratsov ने कहा।

उसने मानव उंगली को छुआ। पत्थरों से बाहर पैर का बड़ा पैर - चंद्र रोशनी पर वह पूरी तरह से दिखाई दे रहा था। उंगली ग्लेबोवा या Bagretz की उंगलियों के समान नहीं थी, लेकिन इस तथ्य से नहीं कि एक निर्जीव और अगली कड़ी थी, "इसमें थोड़ा अंतर था। इस मृत उंगली पर नाखून चमक रहे थे, वह खुद पूर्ण और नरम glebovsky था। वे जल्दी से पत्थरों को वापस ले गए कि शरीर बढ़ गया था।

युवा बिल्कुल, - bagratsov ने कहा।

साथ में, उन्होंने मुश्किल से अपने पैरों के लिए लाश खींच लिया।

जो स्वस्थ है, - ग्लेबोव ने कहा, चोकिंग।

यदि वह इतना स्वस्थ नहीं था, "Bagtrantsov ने कहा," जब वे हमें दफनाने के रूप में दफन कर दिया गया था, और हमें आज यहां जाने की जरूरत नहीं होगी।

उन्होंने मृत हाथ को फैलाया और एक शर्ट बढ़ाया।

और पैंट पूरी तरह से नए हैं, - बैजर्स ने मुलाकात की।

बनाया और पैंट। ग्लेबोव ने डिग्री रेसिंग के तहत एक लाउंज लाउंज को धक्का दिया।

Bagressets ने कहा, यह अपने लिए बेहतर है। "

नहीं, मैं नहीं चाहता, - Glebov विचलित।

उन्होंने मृत आदमी को कब्र में वापस रख दिया और अपने पत्थरों को फेंक दिया।

चंद्रमा की नीली रोशनी पत्थरों पर चढ़ गई, दुर्लभ ताइगा जंगल पर, प्रत्येक लेजर, प्रत्येक पेड़ को एक विशेष दिन के रूप में दिखाता है। सब कुछ मेरे रास्ते में लग रहा था, लेकिन दिन नहीं। यह ऐसा था जैसे दूसरा, रात, दुनिया की उपस्थिति।

मृतकों के अंडरवियर को ग्लेबोव के साइनस ने गर्म कर दिया था और अब एक अजनबी नहीं लग रहा था।

धूम्रपान करने के लिए, "ग्लेबोव ने सपने में कहा।

कल स्क्वैश।

Bagres मुस्कुराया। कल वे अंडरवियर बेचेंगे, वे रोटी का आदान-प्रदान करेंगे, शायद थोड़ा तंबाकू भी प्राप्त करें ...

बढई का

गोल दिन एक सफेद कोहरे को इतना डेनेंट खड़ा था, कि दो चरणों में कोई भी व्यक्ति दिखाई नहीं दे रहा था। हालांकि, अकेले चलने के लिए कोई नहीं था। कुछ निर्देश - एक डाइनिंग रूम, अस्पताल, घड़ी - एक अधिग्रहित वृत्ति के रूप में अज्ञात अनुमान लगाया गया, जो दिशा की भावना के समान है कि जानवरों के पास पूरी तरह से है और जो उचित परिस्थितियों में मनुष्य में जागता है।

साइडवर्क ने श्रमिकों को नहीं दिखाया, हां यह था और किसी भी डिग्री के लिए जिम्मेदार काम पर जाने की आवश्यकता नहीं थी। इसके अलावा, पुराने टाइमर ने लगभग निश्चित रूप से थर्मामीटर के बिना ठंढ को निर्धारित किया: यदि यह फ्रॉस्टी कोहरे खड़ा है, तो इसका मतलब शून्य से चालीस डिग्री नीचे है; यदि हवा शोर के साथ बाहर आती है, लेकिन सांस लेने में मुश्किल नहीं होती है - इसका मतलब है, पचास डिग्री; यदि सांस सांस की शोर और ध्यान देने योग्य कीता है - पचास डिग्री। पचास डिग्री से अधिक - थूक फ्लाई पर फ्रीज। स्पीच दो सप्ताह के लिए फ्लाई पर जमे हुए थे।

हर सुबह, Potashnikov आशा के साथ जाग गया - क्या ठंढ गिर गई? वह पिछले सर्दियों के अनुभव से जानता था कि, कोई फर्क नहीं पड़ता कि तापमान कितना कम था, एक तेज परिवर्तन, विपरीत, गर्मी की भावना के लिए महत्वपूर्ण है। यदि भी ठंठालीस डिग्री तक गिरता है - दो दिन गर्म हो जाएंगे, और फिर दो दिनों से अधिक योजनाओं को बनाने के लिए यह समझ में आता है।

लेकिन ठंढ नहीं गिर गई, और पोटाशिकोव ने समझा कि वह लंबे समय तक खड़ा नहीं हो सका। एक घंटे के काम के लिए, सबसे अधिक नाश्ता, फिर थकान आया, और ठंढ ने पूरे शरीर को हड्डियों में छेड़छाड़ की - यह एक रूपक की लोकप्रिय अभिव्यक्ति नहीं थी। एक उपकरण को लहराना और पैरों से पैर तक सवारी करना संभव था ताकि दोपहर के भोजन के लिए स्थिर न हो। गर्म लंच, कुख्यात जुशनाया और अनाज के दो चम्मच, छोटी बहाली बलों, लेकिन फिर भी गर्म हो गए। और फिर काम की ताकत एक घंटे के लिए पर्याप्त थी, और फिर पोटाशिकोव ने गर्म होने की इच्छा को कवर किया, यह सिर्फ चुभने वाले पत्थरों पर झूठ बोलने और मरने के लिए नहीं है। दिन अभी भी समाप्त हो गया, और रात के खाने के बाद, रोटी के साथ नशे में पानी, जो किसी भी कार्यकर्ता ने सूप के साथ भोजन कक्ष में नहीं खाया, और इसे बराक में ले जाया, जूते तुरंत बिस्तर पर गए।

सबसे अच्छा कलात्मक गद्य एक लोकक है। लेकिन फ़ॉकनर एक हैक, विस्फोटित रोमांस है, और केवल लेखन क्रोध को मलबे से दुनिया को पूरा करने के लिए इस मामले को अंत तक लाने में मदद करता है।

रोमन की मृत्यु हो गई। और दुनिया में कोई शक्ति इस साहित्यिक रूप को पुनर्जीवित नहीं करेगी।

जो लोग क्रांति, युद्ध और एकाग्रता शिविरों को पारित कर चुके हैं, वे उपन्यास से प्रभावित नहीं होते हैं।

लेखक की इच्छा, आविष्कृत जीवन, कृत्रिम संघर्षों और संघर्षों (एक लेखक का छोटा व्यक्तिगत अनुभव जो कला में छिपी नहीं हो सकती है) के वर्णन के उद्देश्य से पाठक को परेशान नहीं करता है, और वह गोल-मटोल उपन्यास डालता है।

लेखक की कला की आवश्यकता को संरक्षित किया गया है, लेकिन कथाओं में विश्वास कमजोर है।

किस साहित्यिक रूप में अस्तित्व का अधिकार है? क्या साहित्यिक रूप संरक्षित पाठक ब्याज है?

हाल के वर्षों में, वैज्ञानिक कथा ने पूरी दुनिया में एक उल्लेखनीय जगह ली। विज्ञान कथा की सफलता विज्ञान की शानदार सफलता के कारण होती है।

वास्तव में, विज्ञान कथा साहित्य का एक दयनीय सरोगेट है, साहित्य के Erzats, जो लाभ या पाठकों या लेखकों को नहीं है। विज्ञान कथा कोई ज्ञान नहीं देती है, ज्ञान के लिए अज्ञानता देता है। इस तरह के कार्यों के सक्षम लेखक (ब्रैडबरी, एज़िमोव) केवल जीवन और साहित्य के बीच अंतराल अस्थियों को संकीर्ण करने की तलाश करते हैं, जो पुल फेंकने की कोशिश नहीं कर रहे हैं।

साहित्यिक जीवनी की सफलता, मोरुआ से लेकर "जीवन के लिए प्यास" के लेखक के साथ समाप्त हो रही है 1
इरविंग स्टोन, "जीवन की प्यास।" विन्सेंट वांग गोग की कहानी।

- उपन्यास की तुलना में कुछ और गंभीर के लिए पाठक की आवश्यकता के सबूत भी।

संपूर्ण दुनिया में संस्मरण साहित्य में भारी रुचि समय की आवाज़ है, समय का एक संकेत। आज का व्यक्ति खुद को जांचता है, उनके कार्य जूलियन स्वीट, या रस्टैंके, या आंद्रेई बोल्कोन्स्की के कार्यों के लिए नहीं हैं, लेकिन घटनाओं और जीवित जीवन के लोगों पर - साक्षी और प्रतिभागी जिसकी पाठक स्वयं था।

और यहां: लेखक जो विश्वास करते हैं "न केवल एक गवाह, बल्कि जीवन के महान नाटक में एक प्रतिभागी भी होना चाहिए," नील्स बोरा की अभिव्यक्ति का उपयोग करते हुए। नील्स बोर ने वैज्ञानिकों के खिलाफ इस वाक्यांश को कहा, लेकिन इसे कलाकारों को काफी हद तक अपनाया गया है।

संस्मरण साहित्य में विश्वास अंतहीन है। इस तरह के साहित्य को "उपस्थिति के प्रभाव" द्वारा विशेषता है, जो टेलीविजन का सार है। जब मैं उसके परिणाम को जानता हूं तो मैं एक वीडियो वीडियो पर फुटबॉल मैच नहीं देख सकता।

आज का पाठक केवल दस्तावेज़ के साथ तर्क देता है और केवल दस्तावेज़ द्वारा आश्वस्त है। इस विवाद के लिए आज के पाठक में बल, ज्ञान और व्यक्तिगत अनुभव है। और साहित्यिक रूप में भरोसा। पाठक को यह नहीं लगता कि उपन्यास को पढ़ते समय उन्हें धोखा दिया गया था।

हमारी आंखों में, साहित्यिक काम के लिए आवश्यकताओं का पूरा पैमाने, एक उपन्यास की तरह, इस तरह के एक कलात्मक रूप की आवश्यकताएं पूरी नहीं होती हैं।

आलीशान बहु-अवशेष काम को पार कर जाता है।

किसी व्यक्ति की उपस्थिति का विवरण लेखक के विचार की ब्रेक समझ बन जाता है।

लैंडस्केप बिल्कुल स्वीकार नहीं किया जाता है।

रीडर के पास लैंडस्केप रिट्रीट के मनोवैज्ञानिक अर्थ के बारे में सोचने का कोई समय नहीं है।

यदि परिदृश्य लागू किया जाता है, तो यह बेहद किफायती है। कोई भी लैंडस्केप आइटम एक प्रतीक बन जाता है, और केवल इस स्थिति पर इसका अर्थ, जीवन शक्ति, आवश्यकता को बरकरार रखता है।

"डॉ। Zhivago" अंतिम रूसी उपन्यास है। "डॉ। Zhivago" एक क्लासिक उपन्यास का दुर्घटना है, लेखक के टॉल्स्टॉय के आज्ञाओं के पतन। "डॉ। Zhivago" ने टॉल्स्टॉय के लेखक के लेखन के माध्यम से लिखा, और एक उपन्यास-एकालाप, "पात्रों" और xix शताब्दी के उपन्यास के अन्य गुणों के बिना बाहर आया। "डॉ Zhivago" में, टॉल्स्टॉय का नैतिक दर्शन जीतता है और टॉल्स्टॉय की कलात्मक विधि की हार को सहन करता है।

उन प्रतीकात्मक रेनकोट जिनमें पस्टरनक ने अपने नायकों को घेर लिया, अपने साहित्यिक किशोरावस्था के विचारों पर लौट आए, बल्कि "डॉ Zhivago" की शक्ति को कम करें, मैं दोहराना, उपन्यास एकालाप।

"विकास में चरित्र" का सवाल उठाने के लिए, आदि पुराने फैशन नहीं, यह आवश्यक नहीं है, लेकिन यह हानिकारक हो गया। आधुनिक पाठक दो शब्दों से समझते हैं कि क्या लिया जा रहा है, और एक विस्तृत बाहरी चित्र की आवश्यकता नहीं है, को साजिश के शास्त्रीय विकास की आवश्यकता नहीं है, आदि। अहममतोव ने पूछा कि उसका खेल क्या समाप्त होता है, उसने जवाब दिया: "आधुनिक नाटकों किसी भी चीज़ के साथ समाप्त नहीं होंगे," और यह एक फैशन नहीं है, "आधुनिकतावाद" को श्रद्धांजलि नहीं, बल्कि पाठक को केवल संगीत को "गोल करने" के लिए लेखक के प्रयासों की आवश्यकता नहीं है तथ्य यह है कि पाठक हाई स्कूल से जाना जाता है।

यदि लेखक साहित्यिक सफलता प्राप्त कर रहा है, तो वर्तमान सफलता, सफलता अनिवार्य रूप से है, और समाचार पत्र समर्थन नहीं है, फिर कोई है, इस काम में "पात्र" या नहीं हैं, "नायकों के भाषण का व्यक्तिगतकरण" या है यह नहीं है।

कला में, एकमात्र प्रकार का व्यक्तिगतकरण लेखक के चेहरे की मौलिकता है, उनकी कलात्मक हस्तलेख की मौलिकता।

पाठक की तलाश है, क्योंकि मैं "शाश्वत" प्रश्नों का उत्तर देने से पहले देख रहा था, लेकिन उसने कथाओं में उन्हें जवाब खोजने की आशा खो दी। पाठक trifles पढ़ना नहीं चाहता है। इसे कला और जीवन के लिंक पर जीवन के अर्थ के बारे में उत्तर की तलाश में महत्वपूर्ण मुद्दों को हल करने की आवश्यकता है।

लेकिन मैं इस सवाल से पूछता हूं कि कथा-काल्पनिक लेखकों को नहीं, कोरोलेन्को और टॉल्स्टॉय नहीं, क्योंकि यह xix शताब्दी में था, लेकिन संस्मरण साहित्य में जवाब मांग रहा था।

पाठक कलात्मक विवरण पर भरोसा करता है। वह विवरण जो प्रतीक में प्रवेश नहीं करता है वह नए गद्य के कलात्मक कपड़े में अनिवार्य प्रतीत होता है।

डायरी, यात्रा, यादें, वैज्ञानिक विवरण हमेशा प्रकाशित किए गए हैं और हमेशा सफल रहे हैं, लेकिन अब उनमें रुचि असामान्य है। यह किसी भी पत्रिका का मुख्य विभाग है।

सबसे अच्छा उदाहरण: "माई लाइफ" च चैपलिन एक साहित्यिक रिश्ते में एक चीज है जो मेडियोक्र्रे - बेस्टसेलर नंबर 1, सबकुछ और उपन्यासों के सभी प्रकारों को पीछे छोड़ रहा है।

संस्मरण साहित्य में ऐसा विश्वास। प्रश्न: क्या नया गद्य एक दस्तावेज़ होना चाहिए? या यह एक दस्तावेज़ से अधिक हो सकता है।

अपने रक्त, अपने भाग्य आज के साहित्य की आवश्यकता है।

यदि लेखक अपने रक्त के साथ लिखता है, तो ब्यूटीकन जेल या जेल "चरणों" का दौरा करने की कोई आवश्यकता नहीं है, कुछ तांबोव क्षेत्र में रचनात्मक व्यावसायिक यात्राओं की कोई आवश्यकता नहीं है। अतीत के प्रारंभिक कार्य का सबसे सिद्धांत अस्वीकार कर दिया गया है, न केवल छवि के अन्य पहलुओं की खोज नहीं की जाती है, लेकिन ज्ञान और ज्ञान के अन्य तरीके।

लेखक की आत्मा और एक विशाल व्यक्तिगत अनुभव में सभी "नरक" और "स्वर्ग", न केवल नैतिक श्रेष्ठता, न केवल लिखने का अधिकार, बल्कि न्याय करने का अधिकार भी प्रदान करता है।

मुझे बहुत आश्वस्त है कि ज्ञापन गद्य एन। मंडेलस्टम रूसी साहित्य की एक उल्लेखनीय घटना नहीं होगी न केवल इसलिए कि यह सदी का एक स्मारक है, यह सदी के वोल्फशाइड की एक भावुक निंदा है। न केवल इस पांडुलिपि में, पाठक को कई रोमांचक रूसी मुद्दों का उत्तर मिलेगा, न केवल इसलिए कि संस्मरण रूसी बुद्धिजीवियों का भाग्य हैं। न केवल इसलिए कि यहां एक शानदार रूप में, रचनात्मकता के मनोविज्ञान के प्रश्न सिखाए गए थे। न केवल इसलिए कि ओई के अनुबंध यहां निर्धारित किए गए हैं। मंडेलस्टम और अपने भाग्य के बारे में बात करते हैं। यह स्पष्ट है कि संस्मरण के किसी भी पक्ष पूरी दुनिया के महान हित का कारण बनेंगे, पूरे पढ़ने रूस। लेकिन पांडुलिपि n.ya. मंडेलशम में एक और, बहुत महत्वपूर्ण गुणवत्ता है। यह ज्ञापन का एक नया रूप है, बहुत शक्तिशाली, बहुत आरामदायक।

जीवन का क्रोनोलॉजी ओ। मंडेलस्टम रचनात्मकता के मनोविज्ञान पर अवलोकन के साथ, दार्शनिक विचलन के साथ, दार्शनिक विचलन के साथ, लोगों के चित्रों के साथ घरेलू चित्रों के साथ छेड़छाड़ की गई है। और इस तरफ, एनएया की यादें। म।<андельштам> वर्तमान में रुचि है। रूसी बुद्धिजीवियों के इतिहास में, रूसी साहित्य के इतिहास में एक नया प्रमुख व्यक्ति शामिल है।

बड़े रूसी लेखकों ने लंबे समय से यह नुकसान महसूस किया है, यह उपन्यास की झूठी स्थिति एक साहित्यिक रूप के रूप में है। बेलेमेन चेखोव द्वारा प्रयास किए गए थे एक उपन्यास लिखें। "द बोरिंग स्टोरी", "एक अज्ञात व्यक्ति की कहानी", "माई लाइफ", "ब्लैक मोंक" - इन सभी लगातार, एक उपन्यास लिखने के असफल प्रयास।

चेखोव अभी भी उपन्यास में विश्वास करते थे, लेकिन असफल रहे। क्यों? चेखोव ने कहानी के पीछे एक कहानी लिखने की लंबी अवधि की आदत थी, जिसमें एक कहानी, एक कहानी है। अगली कहानी लिखी गई थी, चेखोव को एक नए के लिए लिया गया था, अपने बारे में भी नहीं सोचा था। इस तरह के तरीके उपन्यास पर काम करने के लिए उपयुक्त नहीं है। ऐसा कहा जाता है कि चेखोव को "उपन्यास में वृद्धि" की ताकत नहीं मिली, वह भी "उतरा" थी।

निबंध के लिए, "कोलोमा कहानियों" के गद्य से कोई संबंध नहीं है। दस्तावेज़ की सबसे खराब प्रसिद्धि के लिए निबंधित टुकड़े डाले गए हैं, लेकिन केवल कुछ स्थानों पर, हर बार, डिज़ाइन किया गया। स्केच की तुलना में जीवित जीवन कागज पर पूरी तरह से अलग तरीकों से शुरू होता है। "कोलोमा कहानियों" में कोई विवरण नहीं है, कोई डिजिटल सामग्री, निष्कर्ष, पत्रकारिता नहीं है। "कोलायमा कहानियां" में, नए मनोवैज्ञानिक पैटर्न की छवि में मामला, एक भयानक विषय के कलात्मक अध्ययन में, और "सूचना" के कटाई के रूप में नहीं, तथ्यों के संग्रह के रूप में नहीं। हालांकि, ज़ाहिर है, "कोलीम कहानियां" में कोई भी तथ्य अपरिवर्तनीय है।

अनिवार्य रूप से "कोलोमा कहानियों" के लिए और तथ्य यह है कि नए मनोवैज्ञानिक पैटर्न उनमें दिखाए जाते हैं, मानव व्यवहार में नए, जानवर के स्तर तक पहुंचे, - हालांकि, जानवरों को सर्वोत्तम सामग्री से बाहर कर दिया जाता है, और कोई भी जानवर उन आटे को स्थानांतरित करता है लोगों का सामना करना पड़ा। मानव व्यवहार में नया, नया - जेलों और निष्कर्ष पर विशाल साहित्य के बावजूद।

मनोविज्ञान में ये परिवर्तन फ्रॉस्टबाइट के रूप में अपरिवर्तनीय हैं। पहली ठंडी हवा में एक ठंढ वाले हाथ की तरह स्मृति whines। ऐसे कोई भी व्यक्ति नहीं हैं जो निष्कर्ष से लौटे हैं जो कम से कम एक दिन जीवित रहेगा, शिविर को याद नहीं करते, अपमानजनक और भयानक शिविर के काम के बारे में।

"कोलोमा कहानियों" के लेखक एक व्यक्ति के लिए शिविर नकारात्मक अनुभव को मानते हैं - पहले से आखिरी घंटे तक। एक व्यक्ति को नहीं पता होना चाहिए, उसके बारे में भी नहीं सुनना चाहिए। कोई भी बेहतर नहीं है, न ही शिविर के बाद मजबूत। शिविर - नकारात्मक अनुभव, नकारात्मक स्कूल, सभी के लिए संयंत्र: प्रमुखों और कैदियों, convoirs और दर्शकों, यात्रियों द्वारा और कथा पाठकों के लिए।

"कोलोमा कहानियां" में लोगों को बिना किसी जीवनी के बिना और भविष्य के बिना लिया जाता है। क्या उनके वर्तमान जानवर पर मौजूद है या यह एक मानव वर्तमान है?

"कोलोमा कहानियों" में ऐसा कुछ भी नहीं है जो बुराई पर काबू पाने, अच्छा उत्सव नहीं होगा, - यदि आप कला के संदर्भ में बड़ी योजना में एक प्रश्न लेते हैं।

अगर मेरे पास एक अलग लक्ष्य था, तो मुझे एक ही कलात्मक सिद्धांत के साथ एक पूरी तरह से अलग स्वर, अन्य पेंट मिलेंगे।

"कोलोमा कहानियां" शहीदों का भाग्य है जो पूर्व नहीं हैं जो नहीं जानते थे और जो नायक नहीं बनते थे।

ऐसे दस्तावेजों की आवश्यकता बेहद बड़ी है। दरअसल, हर परिवार में, और गांव में, और शहर में, बुद्धिजीवियों, श्रमिकों और किसानों के बीच, लोग, या रिश्तेदार, या परिचित थे जो निष्कर्ष में मर गए थे। यह रूसी पाठक है - और न केवल रूसी, जो हमसे प्रतिक्रिया की प्रतीक्षा कर रहा है।

यह आवश्यक है और आप एक ऐसी कहानी लिख सकते हैं जो दस्तावेज़ से अलग हो। केवल लेखक को अपनी सामग्री की अपनी त्वचा की जांच करनी चाहिए - न केवल मन से, न केवल दिल के साथ, और प्रत्येक पतली त्वचा, अपने स्वयं के तंत्रिका।

मस्तिष्क लंबे समय से वापस ले लिया गया है, मानव जीवन के दूसरे पक्ष के बारे में कुछ निर्णय, मानव मानसिकता। इस निष्कर्ष को एक बड़े रक्त की कीमत मिली और जीवन में सबसे महत्वपूर्ण चीज़ के रूप में सहेजा गया।

ऐसा क्षण आता है जब किसी व्यक्ति को इस आउटपुट को ऊपर उठाने के लिए जबरदस्त भावना से महारत हासिल किया जाता है, तो उसे एक जीवित जीवन दें। यह निस्संदेह इच्छा वाष्पीकृत आकांक्षा की प्रकृति को प्राप्त करती है। और कुछ और मत सोचो। और जब<ощущаешь>आप एक ही ताकत के साथ फिर से क्या महसूस करते हैं, जब मैं घटनाओं, लोगों, विचारों (शायद ताकत और अन्य, अन्य पैमाने पर, लेकिन अब इससे कोई फर्क नहीं पड़ता) के साथ एक जीवित जीवन में मिला था, जब नसों पर गर्म रक्त बहता है ...

फिर आप साजिश की तलाश शुरू करते हैं। यह बहुत ही सरल है। जीवन में, कई मीटिंग्स, स्मृति में बहुत अधिक संग्रहीत, जो आवश्यक को ढूंढना आसान है।

दृश्य खत्म। कहानी इतिहास, पौराणिक कथाओं के रूप में जीवन असीम दृश्य है; किसी भी परी कथाओं, किसी भी मिथक एक जीवित जीवन में पाए जाते हैं।

"कोलोमा कहानियों" के लिए, यह महत्वपूर्ण नहीं है, वे कहानियां हैं या नहीं। साजिश और अपरिवर्तनीय कहानियां भी हैं, लेकिन कोई भी नहीं कहेंगे कि दूसरा कम प्लॉट और कम महत्वपूर्ण है।

आपको ज्ञापन से दस्तावेज़ से अलग एक कहानी लिखना होगा।

और एक उच्चतम, एक और महत्वपूर्ण अर्थ में, कोई भी कहानी हमेशा एक दस्तावेज़ है - लेखक के बारे में एक दस्तावेज़, - और इस संपत्ति को "कोलोमा कहानियों" में अच्छी जीत देखने की संभावना है, और बुराई नहीं है।

दस्तावेज़ में प्रवेश करने वाले पहले व्यक्ति से तीसरे स्थान पर संक्रमण। उस वास्तविक, फिर काल्पनिक नाम, मोड़ नायक का उपयोग करके - इसका मतलब यह है कि एक लक्ष्य की सेवा करें।

सभी कहानियों में एक संगीत प्रणाली, एक प्रसिद्ध लेखक है। संज्ञा समानार्थी शब्द, समानार्थी क्रिया वांछित छाप को मजबूत करना चाहिए। संकलन संरचना लेखक द्वारा सोचा गया था। लेखक ने एक संक्षिप्त वाक्यांश से इनकार कर दिया, साहित्यिक बाजार के रूप में, शारीरिक फ्लॉबर्ट से इनकार कर दिया - "वाक्यांश किसी व्यक्ति की सांस को निर्देशित करता है।" Tolstsky "क्या" और "जो" से अनुरोध किया गया, हेमिंगीव के पाता से - एक टूटी संवाद, वाक्यांश के एक शैक्षिक उदाहरण के लिए, नैतिक के लिए एक तंग के साथ संयुक्त।

विश्वसनीयता के अलावा संस्मरणों को किस गुण को पोस्ट किया जाना चाहिए? .. और ऐतिहासिक सटीकता क्या है? ..

"कोलोमा कहानियों" में से एक के बारे में मेरे पास मॉस्को पत्रिका के संपादकीय कार्यालय में बातचीत हुई थी।

- क्या आपने विश्वविद्यालय में शेरी ब्रांडी पढ़ा?

- हाँ, पढ़ें।

- और नादेज़दा याकोवलेवना था?

- हाँ, और नादेज़दा याकोवलेवना था।

- कैनोनीज, फिर मंडेलस्टम की मौत के बारे में आपकी किंवदंती?

मैं कहता हूं:

- पुष्किन "बोरिस गोडुनोव" की तुलना में "शेरी ब्रांडी" कहानी में कम ऐतिहासिक त्रुटियां।

1) शेरी ब्रांडी व्लादिवोस्तोक में एक ही शिपमेंट का वर्णन करता है, जिस पर मंडेलस्टम की मृत्यु हो गई और जहां कहानी के लेखक एक साल पहले थे।

2) यहां एक आंशिक डिस्ट्रॉफी से मौत का लगभग नैदानिक \u200b\u200bविवरण है, और बस भूख से, बहुत ही अकाल से, जिसे मंडेलस्टैम की मृत्यु हो गई। एक Alimentary Dystrophy से मौत एक सुविधा है। जीवन एक व्यक्ति के पास लौट रहा है, यह उसे छोड़ देता है, और आप पांच दिन नहीं जानते, एक व्यक्ति की मृत्यु हो गई या नहीं। और आप अभी भी बचा सकते हैं, दुनिया में लौट सकते हैं।

3) मनुष्य की मृत्यु यहां वर्णित है। क्या यह पर्याप्त नहीं है?

4) कवि की मौत यहां वर्णित है। यहां लेखक ने व्यक्तिगत अनुभव की मदद से कल्पना करने की कोशिश की कि वह सोच सकता है और मंडेलशम, मर रहा है, - फिर रोटी सोल्डरिंग और उच्च कविता की महान समानता, महान उदासीनता और शांत, जो भूख से मौत देता है, सभी "सर्जिकल से अलग" "और" संक्रामक "मौतें।

क्या यह "कैनोनाइजेशन" के लिए पर्याप्त नहीं है?

क्या मेरे पास मंडेलस्टम की मौत के बारे में लिखने का कोई नैतिक अधिकार नहीं है? यह मेरा कर्तव्य है। "शेरी ब्रांडी" जैसी इस तरह की कहानी को कौन और क्या अस्वीकार कर सकता है? इस कहानी की किंवदंती को कॉल करने की हिम्मत कौन करता है?

- यह कहानी कब लिखी गई थी?

- कहानी 1 9 54 में कलिनिंस्काया क्षेत्र के पुनर्मनिक में कोलायमा से लौटने पर तुरंत लिखी गई है, जहां मैंने एक दिन और रात लिखा था, सबसे महत्वपूर्ण कुछ को मजबूत करने की कोशिश कर रहा है, एक गवाही छोड़ दें, क्रॉस को कब्र पर रखा गया है, मेरे नाम को रोकें छिपी हुई, जो मैं अपने पूरे जीवन को महंगा हूं, उस मृत्यु को चिह्नित करने के लिए जिसे क्षमा नहीं किया जा सकता है और भुलाया जा सकता है।

और जब मैं मास्को लौट आया, तो मैंने देखा कि मंडेलस्टम की कविताएं हर घर में हैं। मेरे बिना। और अगर मुझे पता था, मैं लिखूंगा, शायद, एक अलग तरीके से, ऐसा नहीं।

एक आधुनिक नया गद्य केवल उन लोगों द्वारा बनाया जा सकता है जो अपनी सामग्री को पूरी तरह से जानते हैं जिनके लिए मास्टरिंग सामग्री, इसका कलात्मक परिवर्तन पूरी तरह से साहित्यिक कार्य नहीं है, बल्कि एक ऋण, नैतिक अनिवार्य है।

जैसे ही लोग लोगों के लिए हवा खोला, जो लोग जानकार, अनुभव के बारे में, और जीवन के किसी भी किनारे से न केवल देखने और सुनने के बारे में बताने में सक्षम होंगे।

यह विचार है कि लेखक अपनी सामग्री को जानने के लिए बहुत अच्छा और करीब नहीं होना चाहिए। कि लेखक को उन सबसे अधिक पाठकों की भाषा में पाठक को बताना चाहिए, जिन पर लेखक इस सामग्री का पता लगाने के लिए आया था। पाठकों के क्षितिज से, नैतिक संहिता से दृश्यमान की समझ को क्या नहीं जाना चाहिए।

ऑर्फीस, नरक में उतर गया, और प्लूटो नहीं, नरक से बढ़ रहा है।

इस विचार के अनुसार, यदि लेखक सामग्री को अच्छी तरह से जानता है, तो यह सामग्री के पक्ष में जाएगा। अनुमान बदल जाएगा, पैमाने बदल जाएगा। लेखक नए मानकों के साथ जीवन को मापेंगे, जो पाठक, भयभीत, परेशान करने के लिए स्पष्ट नहीं हैं। अनिवार्य रूप से लेखक और पाठक के बीच के लिंक को खो दिया।

इस विचार के लिए, लेखक हमेशा एक छोटा सा पर्यटक है, थोड़ा विदेशी, एक लेखक और आवश्यक से थोड़ा अधिक मास्टर है।

इस तरह के एक पर्यटक लेखक का एक नमूना - हेमिंगवे, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि उसने मैड्रिड में कितना लड़ा था। आप एक सक्रिय जीवन से लड़ सकते हैं और जी सकते हैं और साथ ही "बाहर", वैसे भी - "ओवर" या "एक तरफ"।

नया गद्य पर्यटन के इस सिद्धांत से इनकार करता है। लेखक एक पर्यवेक्षक नहीं है, न कि एक दर्शक, बल्कि जीवन के नाटक में एक प्रतिभागी, प्रतिभागी और लेखक में नहीं, लेखक में नहीं।

प्लूटो, नरक से बढ़ रहा है, अनाथस नहीं, नरक में उतर गया।

आत्मा के दस्तावेज के रूप में कागज पर संलग्न रक्त, फायर प्रतिभा द्वारा परिवर्तित और जलाया गया।

लेखक समय का न्यायाधीश बन जाता है, न कि किसी के दोस्त, और यह गहरा ज्ञान है कि जीवित जीवन की गहराई में जीत सही और शक्ति लिखने की शक्ति देती है। यहां तक \u200b\u200bकि विधि भी बताती है।

Memoirists की तरह, नए गद्य के लेखकों को न्यायाधीश की भूमिका के लिए आवेदन करने के लिए, सभी से ज्यादा स्मार्ट नहीं डालना चाहिए।

लेखक को याद रखना चाहिए कि दुनिया में - एक हजार सत्य।

इसका परिणाम क्या है?

सबसे पहले, एक महत्वपूर्ण विषय की गंभीरता। मौत, मृत्यु, हत्या, कल्वारी हो सकती है ... यह घोषणा के बिना बिल्कुल बताया जाना चाहिए।

ब्रीफनेस, सादगी, "साहित्य" कहा जा सकता है कि सब कुछ काट रहा है।

गद्य सरल और स्पष्ट होना चाहिए। भारी समझ में, और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि एक विशाल भार एक पटर, ट्रायलिंग, एक रैटल विकसित करने के लिए नहीं देता है। पुनरावर्ती महसूस करना महत्वपूर्ण है। महसूस किया जाना चाहिए, समय के नियंत्रण को जीतना, अनुमानों में परिवर्तन। केवल इस स्थिति पर जीवन को पुनर्जीवित करना संभव है।

गद्य महत्वपूर्ण और स्पष्ट प्रस्तुति होना चाहिए। कहानी पेश की जानी चाहिए, विवरण संलग्न हैं - असामान्य नए विवरण, विवरण एक नए तरीके से। खुद को नवीनता, वफादारी है, इन विवरणों की सटीकता को कहानी में विश्वास करने के लिए मजबूर किया जाएगा, बाकी सब कुछ जानकारी के रूप में नहीं है, लेकिन खुले दिल के घाव में। लेकिन उनकी भूमिका नए गद्य में बहुत अधिक है। यह हमेशा एक विवरण-प्रतीक होता है, एक विवरण-चिह्न जो पूरी कहानी को किसी अन्य योजना में अनुवाद करता है, "सबटेक्स्ट" दे रहा है, लेखक के लेखक, कलात्मक समाधान का एक महत्वपूर्ण तत्व, एक कला विधि।

"कोलोमा कहानियों" में मामले का महत्वपूर्ण पक्ष कलाकारों द्वारा सुझाव दिया जाता है। "नूह नूह" में गेजुगेन लिखते हैं: यदि पेड़ आपको हरा लगता है - सबसे अच्छा हरा पेंट लें और ड्रा करें। आप गलत नहीं हैं। तुम्हें मिल गया। आप फैसला करो। यह टोन की शुद्धता के बारे में है। गद्य के संबंध में, यह प्रश्न न केवल विवरण (नीली कुल्हाड़ी इत्यादि) में सभी अतिरिक्त के उन्मूलन में हल किया गया है, बल्कि मनोविज्ञान की छवि में पूरे भूसी "हाफ़टोन" के कट ऑफ में भी। न केवल विशेषणों की सुगंध और विशिष्टता में, बल्कि कहानी की बहुत रचना में, जहां टन की इस शुद्धता के लिए बहुत कुछ बलिदान किया जाता है। कोई अन्य निर्णय जीवन की सच्चाई से नेतृत्व करेगा।

"कोलोमा कहानियां" - समय के कुछ महत्वपूर्ण नैतिक मुद्दों को डालने और हल करने का प्रयास, प्रश्न जिन्हें किसी अन्य सामग्री पर अनुमति नहीं दी जा सकती है।

मनुष्य और दुनिया की बैठक का सवाल, राज्य कार के साथ एक व्यक्ति का संघर्ष, इस संघर्ष की सच्चाई, खुद के लिए संघर्ष, अपने आप और खुद के बगल में। अपने भाग्य पर एक सक्रिय प्रभाव है, राज्य वाहन, बुराई के दांत पीस रहा है। भ्रम और आशा की गंभीरता। आशा की तुलना में अन्य बलों पर भरोसा करने की क्षमता।

लेखक फॉर्म और सामग्री के बीच सीमाओं को नष्ट कर देता है, या बल्कि, अंतर को समझ में नहीं आता है। लेखक ऐसा लगता है कि विषय का महत्व कुछ कलात्मक सिद्धांतों को निर्देशित करता है। "कोलीम स्टोरी" का विषय सामान्य कहानियों में रास्ता नहीं ढूंढता है। ऐसी कहानियां विषय के विषय हैं। लेकिन संस्मरण के बजाय, "कोलोमा कहानियां" एक नए गद्य, एक जीवित जीवन की गद्य की पेशकश करती हैं, जो एक ही समय में - वास्तविकता, एक रूपांतरित दस्तावेज़ को बदलती है।

तथाकथित शिविर थीम एक बहुत बड़ा विषय है जहां ऐसे सौ लेखक सोलज़ेनिट्सिन के रूप में स्थित होंगे, जो शेर टॉल्स्टॉय की तरह पांच ऐसे लेखकों। और कोई भी बारीकी से नहीं होगा।

समग्र अखंडता "कोलोमा कहानियों" की एक काफी गुणवत्ता है। इस संग्रह में, आप केवल कुछ कहानियों को प्रतिस्थापित और पुनर्व्यवस्थित कर सकते हैं, और मुख्य, सहायक, हमारे स्थानों में खड़े होना चाहिए। जो लोग "कोलोमा कहानियां" पूरी किताब के रूप में पढ़ते हैं, न कि व्यक्तिगत कहानियों द्वारा, एक बड़ी, सबसे मजबूत इंप्रेशन ने नोट किया। यह सभी पाठकों का कहना है। यह चयन के इस प्रकोप, संरचना पर सावधानीपूर्वक ध्यान से समझाया गया है।

लेखक ऐसा लगता है कि "कोलोमा कहानियां" - सभी कहानियां जगह पर हैं। "Typhseous संगरोध", जो नरक की मंडलियों के विवरण समाप्त करता है, और एक कार को नए पीड़ा में फेंकने वाली कार, एक नए चरण (चरण!) - एक कहानी जो किताबें शुरू नहीं कर सकती है।

लागू और डाला गया, प्रचारक अनिवार्य रूप से कपड़े "रेड क्रॉस", गले की दुनिया के मूल्य के लिए शिविर में बहुत बड़ा है, और जो इसे समझ में नहीं आया - वह शिविर में या आधुनिक समाज में कुछ भी समझ में नहीं आया।

"कोलोमा कहानियां" मानव व्यवहार में नए मनोवैज्ञानिक पैटर्न की एक छवि है, नई स्थितियों में लोग। क्या वे लोग बने रहते हैं? मनुष्य और जानवरों के बीच की सीमा कहाँ है? वेरकर या कुएं "द्वीप डॉ मोरो का द्वीप" की परी कथा, उनके प्रतिभा "रीडर" के साथ - केवल अंतर्दृष्टि, केवल जीवित जीवन के भयानक चेहरे की तुलना में मजेदार है।

वी। शालामोव की कहानी की कहानी - सोवियत गुलग के कैदियों के जेल और शिविर जीवन का एक दर्दनाक विवरण, उनके एक और दुखद नियति के समान, जिसमें मामला, निर्दयी या दयालु, सहायक या हत्यारा, प्रमुखों की मध्यस्थता और चोर। भूख और इसकी आवेगपूर्ण संतृप्ति, सोडा, दर्दनाक मरने, धीमी और लगभग दर्दनाक वसूली, नैतिक अपमान और नैतिक गिरावट - यह लगातार लेखक की स्पॉटलाइट में है।

समाधि का पत्थर

लेखक अपने शिविरों के नाम याद करते हैं। एक दुःखद शहीद विशेषज्ञ को ध्यान में रखते हुए, वह कहता है कि कौन मर गया और उनकी मृत्यु कैसे हुई, कौन था और वह कैसे थीं, जो उम्मीद कर रही थीं, किसने और कैसे अपने आप को इस auschwitz में स्टोव के बिना खुद को नेतृत्व के बिना नेतृत्व किया था, क्योंकि कोल्यामी शिविरों ने कहा। कुछ जीवित रहने में कामयाब रहे, कुछ लोग खड़े होने में कामयाब रहे और नैतिक रूप से बरकरार रहे।

जीवन अभियंता kypeev

मैंने किसी को भी धोखा नहीं दिया और बिक्री नहीं की, लेखक ने कहा कि उन्होंने अपने अस्तित्व को सक्रिय रूप से संरक्षित करने के लिए खुद के लिए एक सूत्र विकसित किया है: एक व्यक्ति केवल खुद को एक आदमी पर विचार करने के लिए विचार कर सकता है और किसी भी पल में आत्महत्या करने के लिए तैयार था। । हालांकि, बाद में वह समझता है कि उसने केवल एक आरामदायक शरण का निर्माण किया है, क्योंकि यह अज्ञात है कि आप एक निर्णायक क्षण में क्या होंगे, चाहे आपके पास पर्याप्त शारीरिक शक्तियां हों, न केवल आध्यात्मिक। 1 9 38 में गिरफ्तार, साइप्रियाव के भौतिक विज्ञानी ने न केवल पूछताछ पर धड़कन को सहन किया, बल्कि जांचकर्ता भी पहुंचे, जिसके बाद वह केक में लगाया गया। हालांकि, यह अभी भी झूठी गवाही के तहत हस्ताक्षर प्राप्त करता है, जो अपनी पत्नी की गिरफ्तारी को उड़ाता है। फिर भी, साइप्रियाव ने खुद को साबित करना जारी रखा और दूसरों को वह एक व्यक्ति है, न कि एक गुलाम, जो सभी कैदियों हैं। उनकी प्रतिभा के लिए धन्यवाद (उन्होंने जलाए गए इलेक्ट्रिक लाइट बल्ब को पुनर्स्थापित करने का एक तरीका खोजा, एक्स-रे मशीन को फिर से भर दिया), वह सबसे कठिन काम से बचने के लिए प्रबंधन करता है, लेकिन हमेशा नहीं। वह चमत्कारिक रूप से जीवित रहता है, लेकिन नैतिक सदमे हमेशा के लिए रहता है।

शो में

शालामोव शालामोव द्वारा प्रमाणित किया गया है, जो हर किसी से संबंधित अधिक या कम हद तक है और विभिन्न रूपों में हुआ है। दो विचार कार्ड खेल रहे हैं। उनमें से एक पूह में खेला जाता है और ऋण में, "शो" खेलने के लिए कहता है। किसी बिंदु पर, एक उठाए गए गेम, उन्होंने अप्रत्याशित रूप से बुद्धिजीवियों से सामान्य कैदी को आदेश दिया, गलती से दर्शकों के बीच उनके खेल, एक ऊनी स्वेटर दें। वह मना कर देता है, और फिर विचारों के किसी व्यक्ति को "cums", और स्वेटर अभी भी ब्राटुलरी हो जाता है।

रात को

दो कैदियों को कब्र का सामना करना पड़ता है, जहां उनके मृतक कॉमरेड के शरीर को सुबह में दफनाया गया था, और रोटी या तंबाकू में बेचने या बदलने के लिए अधोवस्त्र को अधोवस्त्र ले जाता था। हटाए गए कपड़ों को शुरुआती व्यंजनों को एक सुखद विचार से बदल दिया जाता है कि कल वे थोड़ा और भी धूम्रपान करने में सक्षम हो सकते हैं।

एकल जमे हुए

शिविर काम, विशिष्ट रूप से शालामोव द्वारा स्लेव के रूप में निर्धारित किया गया, लेखक के लिए - एक ही पौधे का रूप। प्रक्रिया-कैदी प्रतिशत दर देने में सक्षम नहीं है, इसलिए काम यातना और धीमी मजाक हो जाती है। दुग्नेव का अलार्म धीरे-धीरे कमजोर हो जाता है, बिना सोलह घंटे के कार्य दिवस आयोजित किए। वह लेता है, केलिट, राजलेट, फिर से ले जाता है और फिर सेटल, और शाम को एक देखभाल करने वाला है और डागेव द्वारा किए गए टेप उपाय को फ्रीज करता है। नामित अंक 25 प्रतिशत है - ऐसा लगता है कि डागेव को बहुत बड़ा लगता है, उसके पास कैवियार, हाथों, कंधों, सिर का एक झटका है, उसने भूख की भावना भी खो दी है। थोड़ी देर बाद, उन्हें जांचकर्ता को बुलाया जाता है जो सामान्य प्रश्न पूछता है: नाम, उपनाम, लेख, शब्द। और सैनिकों के दिन में, दुगैयेव ने एक बहरे स्थान का नेतृत्व किया, बार्बेड तार के साथ एक बाड़ की उच्च बाड़, जहां से रात में ट्रैक्टरों का ड्रैगमेंट आ रहा है। दुगैयेव अनुमान लगा रहा है, वह यहां क्यों आया और उसका जीवन खत्म हो गया। और वह केवल उस पर पछतावा करता है कि व्यर्थ में आखिरी दिन बुना हुआ था।

वर्षा

शेरी ब्रांडी

कैदी-कवि मर जाता है, जिसे बीसवीं शताब्दी का पहला रूसी कवि कहा जाता था। यह ठोस दो मंजिला नरक की निचली पंक्ति की अंधेरे गहराई में निहित है। वह लंबे समय तक मर जाता है। कभी-कभी कुछ विचार आता है - उदाहरण के लिए, कि वह रोटी से चोरी हो गया था, जिसे उसने अपने सिर के नीचे रखा था, और यह इतना डरावना है कि वह कसम खाता है, लड़ने, तलाशने के लिए तैयार है ... लेकिन उसके पास इसके लिए कोई ताकत नहीं है, और वह रोटी के बारे में कोई जानकारी नहीं है। जब एक दैनिक सोल्डर उसके हाथ में रखा जाता है, तो वह रोटी को उसके मुंह से खींचता है, उसे बेकार करता है, छेड़छाड़ वाले तनावपूर्ण दांतों के साथ फाड़ने और निबले करने की कोशिश करता है। जब वह मर जाता है, तो उसके दो और कुछ भी नहीं लिखे जाते हैं, और आविष्कारक पड़ोसियों को एक मृत व्यक्ति पर एक जीवित व्यक्ति पर रोटी प्राप्त करने का प्रबंधन होता है: वे ऐसा करते हैं कि एक कठपुतली गुड़िया की तरह एक हाथ उठाता है।

आघात चिकित्सा

एक प्रमुख शरीर के एक आदमी मेर्ज़ीकोव के कैदी, आम काम में होने के कारण लगता है कि वह धीरे-धीरे किराए पर लेता है। एक बार जब वह गिरता है, तो यह तुरंत उठ नहीं सकता और लॉग खींचने से इनकार नहीं कर सकता। उन्होंने पहली बार खुद को पीटा, फिर एक एस्कॉर्टर, उसे शिविर में लाया गया - उसने पसलियों और पीठ दर्द को तोड़ दिया है। और यद्यपि दर्द जल्दी से पारित हो गया, और पसली बढ़ी है, मेरज़लीक शिकायत करना जारी रखता है और नाटक करता है कि वह काम के रिकॉर्ड में देरी करने के लिए किसी भी कीमत पर मांग नहीं कर सका। उन्हें केंद्रीय अस्पताल, सर्जिकल विभाग में भेजा जाता है, और वहां से अनुसंधान के लिए घबराहट में भेजा जाता है। उनके पास असुरक्षित होने का मौका है, यानी, इच्छा के लिए बीमारी पर लिखा गया है। ब्राइस्टर को याद करते हुए, एक तेज़ सर्फ, एक खाली सूप का एक कटोरा, जिसे उसने पी लिया, एक चम्मच का उपयोग भी नहीं किया, वह अपनी पूरी इच्छा को केंद्रित करता है, ताकि धोखे में नहीं दिखाया जा सके और पेनल्टी क्षेत्र में भेजा न जाए। हालांकि, अतीत में डॉक्टर पायोटर इवानोविच, कैदी को फिसलने में पकड़ा गया था। पेशेवर इसे मानव विस्थापित करता है। उसका अधिकांश समय वह अनुकरणियों को उजागर करने पर खर्च करता है। यह उनके गौरव का एक निराशा है: वह एक उत्कृष्ट विशेषज्ञ है और आम काम के वर्ष के बावजूद अपनी योग्यता रखने पर गर्व है। वह तुरंत समझता है कि Merzlyak एक अनुकरणकर्ता है, और एक नए एक्सपोजर के रंगमंच प्रभाव की उम्मीद है। सबसे पहले, डॉक्टर उसे रौच-एनेस्थेसिया बनाता है, जिसके दौरान मेर्ज़ीकोव का शरीर टूटने में सफल होता है, और एक और सप्ताह के बाद तथाकथित सदमे थेरेपी की प्रक्रिया, जिसकी कार्रवाई हिंसक पागलपन या मिर्गी के सरसराहट के समान होती है दौरा। उसके बाद, कैदी खुद निकालने के लिए पूछता है।

टायफाइड संगरोध

कैदी एंड्रीव, बीमार tithes, संगरोध में प्रवेश करता है। रोगी की उपस्थिति पर सामान्य कार्यों की तुलना में, रोगी की स्थिति जीवित रहने का मौका देती है, जिसके लिए नायक लगभग उम्मीद नहीं कर रहा था। और फिर वह यहां रहने के लिए जितनी देर तक संभव हो सके सभी सत्य और विसंगतियों के साथ निर्णय लेता है, और वहां, शायद, यह सुनहरा वध में नहीं भेजा जाएगा, जहां भूख, धड़कन और मृत्यु। उन लोगों के कार्यों पर अगले शिपमेंट से पहले रोलबैक पर जिन्हें पुनर्प्राप्त किया जाता है, एंड्रीव प्रतिक्रिया नहीं देते हैं, और इस प्रकार उन्हें काफी समय के लिए छुपाया जा सकता है। पारगमन धीरे-धीरे खाली हो जाता है, कतार अंततः एंड्रीव तक पहुंच जाती है। लेकिन अब ऐसा लगता है कि उसने उस जीवन के लिए अपनी लड़ाई जीती है जो अब ताइगा संतृप्त हो गई थी और यदि उन्हें भेजा गया था, तो केवल निकटतम, स्थानीय व्यापार यात्राएं। हालांकि, जब कैदियों के एक चयनित समूह के साथ ट्रक, जिन्होंने अप्रत्याशित रूप से सर्दियों की वर्दी को जन्म दिया, तब तक पड़ोसी व्यापार यात्राओं को दूर करने वाली लाइन को दूर कर दिया जाएगा, वह एक आंतरिक हलचल के साथ समझता है कि भाग्य पर क्रूरता से हँसे।

Aneurysm Aorti

रोग (और कैदियों की निकास राज्य - "अनुमान" गंभीर बीमारी के बराबर है, हालांकि इसे आधिकारिक तौर पर इस तरह नहीं माना गया था) और अस्पताल - शालामोव की कहानियों में कहानियों की एक अनिवार्य विशेषता। अस्पताल में संपन्न कैथरीन ग्लोवाकस्काया में प्रवेश करता है। सौंदर्य, उसे तुरंत कर्तव्य अधिकारी Zaitsev पसंद आया, और हालांकि वह जानता है कि वह अपने परिचितों के साथ घनिष्ठ संबंध में है, कलात्मक शौकिया गतिविधियों के मग के प्रमुख Stavalov द्वारा संपन्न, ("रंगमंच रंगमंच", कैसे के सिर को मजाक कर सकते हैं अस्पताल), कुछ भी नहीं उसे बदले में अपनी किस्मत आजमाएं। वह दिल को सुनने के साथ, ग्लोवाकोवका की चिकित्सा जांच के साथ सामान्य रूप से शुरू होता है, लेकिन उनके पुरुष ब्याज को पूरी तरह से चिकित्सा चिंता से तेजी से बदल दिया जाता है। वह महाधमनी महाधमनी एन्यूरिज्म को ग्लोवाकियन एन्यूरिज्म में पाता है - एक बीमारी जिसमें किसी भी लापरवाही आंदोलन घातक परिणाम का कारण बन सकता है। मालिकों ने असंतुलित नियम, अलग प्रेमियों को ले लिया, एक बार महिलाओं के मैदान के दंड पर एक ग्लोबताकाया भेजा गया। और अब, कैदी के खतरनाक बीमारी के बारे में डॉक्टर की रिपोर्ट के बाद, अस्पताल के प्रमुख को विश्वास है कि मालकिन में देरी करने की कोशिश कर रहे सभी बेडरूम की गलती से यह कुछ भी नहीं है। Globatskaya छुट्टी दी जाती है, लेकिन जब कार में लोड हो रहा है, डॉ। ज़ीतसेव ने क्या चेतावनी दी, - वह मर जाती है।

प्रमुख पुगाचेवा की अंतिम लड़ाई

शालामोव के गद्य के नायकों में वे लोग हैं जो किसी भी कीमत पर जीवित रहने की तलाश नहीं करते हैं, बल्कि परिस्थितियों के दौरान हस्तक्षेप करने में भी सक्षम हैं, खुद के लिए खड़े होने के लिए, यहां तक \u200b\u200bकि जीवन को जोखिम में भी। 1 941-19 45 के युद्ध के बाद, लेखक की गवाही के अनुसार। पूर्वोत्तर शिविरों में कैदियों को पहुंचने लगे जिन्होंने जर्मन कैद की लड़ी और पिछली बार। ये विभिन्न कठोरता के लोग हैं, "साहस के साथ, जोखिम की क्षमता, केवल हथियारों में विश्वास किया। कमांडर और सैनिक, पायलट और स्काउट्स ... "। लेकिन मुख्य बात, उनके पास स्वतंत्रता की वृत्ति थी, जिसने उनमें युद्ध को जागृत किया। उन्होंने अपने खून को बहाया, अपने जीवन को त्याग दिया, मौत का सामना करना पड़ा। वे शिविर दासता से दूषित नहीं थे और सेनाओं के नुकसान और इच्छा से पहले अभी भी थक नहीं गए थे। "वाइन" तथ्य यह था कि वे घिरे हुए थे या बंदी थे। और इनमें से एक प्रमुख पुगाचेव, अभी तक टूटे हुए लोगों को नहीं, स्पष्ट है: "उन्हें मौत के लिए लाया गया - इन जीवित मृतकों को बदलने के लिए", जिसे वे सोवियत शिविरों में मिले थे। फिर पूर्व प्रमुख निर्णायक और मजबूत के रूप में एकत्रित होते हैं, खुद के लिए, कैदियों, या तो मरने के लिए तैयार, या मुक्त हो जाते हैं। उनके समूह में - पायलट, स्काउट, पैरामेडिक, टैंकर। उन्होंने महसूस किया कि वे मृत्यु से प्रतिरक्षा थे और हारने के लिए कुछ भी नहीं था। सभी सर्दियों से बचने के लिए। Pugachev समझा कि केवल जो लोग आम काम पारित करेंगे वे सर्दियों के माध्यम से और उसके बाद जा सकते हैं। और षड्यंत्र के प्रतिभागियों, एक-एक करके, सेवा में जा रहे हैं: कोई कुक बन जाता है, किसी की कल्टीवॉर्ग, जो गार्ड में हथियार को मजबूत करता है। लेकिन वसंत आता है, और इसके साथ और दिन के दिन।

सुबह पांच बजे उन्होंने घड़ी पर दस्तक दी। कर्तव्य शिविर शेफ कैदी का तात्पर्य है जो पेंट्री से चाबियों के पीछे सामान्य रूप से आया था। एक मिनट के बाद, कर्तव्य अधिकारी गला घोंटा जाता है, और कैदियों में से एक अपने रूप में छिपा हुआ है। एक ही दूसरे के साथ होता है, जो थोड़ी देर बाद ड्यूटी पर लौट आया। आगे सबकुछ योजना पुगाचेव के अनुसार चला जाता है। षड्यंत्रकार गार्ड के परिसर में तोड़ते हैं और कर्तव्य अधिकारी शूटिंग करते हैं, हथियारों का लाभ उठाते हैं। अचानक जागृत सेनानियों की दृष्टि में होल्डिंग, वे एक सैन्य आकार में तैयार होते हैं और प्रांत द्वारा आरक्षित होते हैं। शिविर की सीमा से परे जाकर, वे ट्रक को ट्रैक, चौफुर संयंत्र पर रोकते हैं और गैसोलीन समाप्त होने तक कार पर पहले से ही पथ जारी रखते हैं। उसके बाद वे ताइगा में वेट करेंगे। रात में - कैद के लंबे महीने के बाद स्वतंत्रता पर पहली रात - जागने, जागने के बाद, 1 9 44 में जर्मन शिविर से अपने भागने को याद करते हुए, सामने की रेखा के माध्यम से संक्रमण, एक विशेष विभाग में पूछताछ, जासूसी और वाक्य का आरोप - बीस जेल में कई साल। एमिसियन्स जनरल व्लाजोव के जर्मन शिविर में याद रखना और मनोरंजन, जिन्होंने रूसी सैनिकों की भर्ती की, उन्हें इस तथ्य में विश्वास दिलाया कि सोवियत शक्ति के लिए, वे सभी पर कब्जा कर लिया गया, मातृभूमि के गद्दार थे। पुगाचेव ने उन पर विश्वास नहीं किया, जबकि वह खुद को सत्यापित नहीं कर सका। वह सोने के कामरेड से प्यार करता है, जिन्होंने अपनी स्वतंत्रता के लिए अपने हाथों पर विश्वास किया, वह जानता है कि वे "सभी के योग्य * के मुकाबले बेहतर हैं। और थोड़ी देर बाद, लड़ाई बंधी हुई है, फगिटिव्स और उनके सैनिकों के आस-पास की आखिरी निराशाजनक लड़ाई। लगभग सभी फगिटिव मर जाते हैं, एक को छोड़कर, गंभीर रूप से घायल हो गए, जो तब शूट करने के लिए ठीक हो जाते हैं। केवल प्रमुख पुगाचेव जाने में कामयाब रहे, लेकिन वह जानता है, रक्त बर्लोगा में फांसी, जो अभी भी उसे ढूंढेगा। वह खेद नहीं करता है। उसके शॉट का आखिरी शॉट।

कलात्मकता को दर्शाते हुए, शालामोव गुलग के बारे में बेहतर कलात्मक गद्य बनाता है - परिस्थितियों के निर्दयी और प्रतिभाशाली प्रमाण पत्र जिसमें एक व्यक्ति एक आदमी बनता है।

टिप्पणियाँ: बाबर Babitskaya

यह पुस्तक क्या है?

1 9 30 के दशक के अंत में 1 9 40 के दशक में गुलन कैदियों के जीवन (या बल्कि, मरने) के बारे में। शालामोव की "कोलोमा कहानियों" में अपने अनुभव को प्रतिबिंबित किया गया: कोलायमा में, लेखक ने पंद्रह वर्ष (1 937-1951) से अधिक खर्च किया, गोल्डन प्राइमरी और कोयले की खानों पर काम किया, एक बार आदेश बन गया और केवल तथ्य के कारण ही जीवित हो गया दोस्तों ने अपने पैरामेडिक अस्पताल द्वारा व्यवस्थित किया। यह एक नई और गैर-जमाकर्ता द्वारा गुलग की उपस्थिति और वास्तविकता के ऑशविट्ज़ द्वारा एक कलात्मक अध्ययन है, जिसमें एक व्यक्ति जानवर के स्तर तक कम हो जाता है; शारीरिक, मानसिक और नैतिक गिरावट का विश्लेषण, उस प्रश्न का अध्ययन जो ऐसी स्थिति में जीवित रहने में मदद करता है जिसमें जीवित रहना असंभव है। जैसा कि शालामोव ने लिखा था, "राज्य की मदद से किसी व्यक्ति के विनाश ने हमारे समय का मुख्य मुद्दा नहीं, हमारी नैतिकता, प्रत्येक परिवार के मनोविज्ञान में प्रवेश किया?"

वर्लम शालामोव। 1956 वर्ष

यह कब लिखा गया है?

"कोलीम कहानियों" पर काम शालामोव ने कोलायमा से लौटने के कुछ ही समय बाद शुरू किया, जहां रिलीज होने के बाद लेखक को तीन साल बिताने के लिए मजबूर होना पड़ा। शालामोव ने 1 9 54 में एक संग्रह लिखना शुरू किया, जो किलिनिन क्षेत्र में पीट-श्रमिकों में एक मास्टर के रूप में काम कर रहा था, और मास्को में जारी रहा, जहां वह 1 9 56 में पुनर्वास के बाद वापस आ सकें। "कोलोमा कहानियां" - चक्र का पहला संग्रह - 1 9 62 में पूरा हुआ। इस समय तक, लेखक के पास पहले से ही "मॉस्को" पत्रिका के लिए एक फ्रीलांस संवाददाता है, उनके वॉल्यूमेट्रिक "कोलोमा नोटबुक" से कविताओं को "बैनर" में प्रकाशित किया गया है, और 1 9 61 में पहला काव्य संग्रह "फायरबॉडी" प्रकाशित किया गया है।

पांडुलिपि शालामोव। कहानियां "वस्का डेनिसोव, सुअर अपहरणकर्ता" और "शॉक थेरेपी"

उसने कैसे लिखा है?

कुल शालामोव ने सौ से अधिक कहानियां और निबंध लिखे जिन्होंने छह किताबें बनाई हैं। एक संकीर्ण अर्थ में "कोलोमा कहानियां" - उनका पहला संग्रह, जो 'बर्फ में "गद्य में एक कविता से शुरू होता है और कहानी" टाइफोइक क्वारंटाइन "के साथ समाप्त होता है। "कोलोमा कहानियां" में आप कई छोटे गद्य शैलियों की विशेषताओं को देख सकते हैं: भौतिक निबंध घरेलू, नैतिकता निबंध। रूस में पहले "फिजियोलॉजिकल" संग्रहों में से एक अलेक्जेंडर बशुत्स्क द्वारा संकलित, "रूसियों द्वारा लिखित हमारा" है। सबसे प्रसिद्ध - अल्मनैक "सेंट पीटर्सबर्ग की फिजियोलॉजी" नेक्रसोव और बेलिनस्की, जो एक वास्तविक स्कूल का एक घोषणापत्र बन गया ⁠ , संभावित नोवेला (जिसे शालामोव ने युवाओं को पहली गिरफ्तारी के लिए श्रद्धांजलि दी), गद्य, लाइव, मनोवैज्ञानिक और नृवंशविज्ञान अनुसंधान में कविताओं।

शालामोव ने गद्य की कलात्मक खत्म की परिभाषा को माना - उसके लिए सबसे अच्छा, जैसा कि वह स्वयं मानता था, इसे तुरंत छापा मारा गया था, यानी, एक बार फिर ड्राफ्ट से फिर से लिखा गया था। कहानी के वाक्यांश, उन्होंने तर्क दिया, जितना संभव हो उतना सरल होना चाहिए, "पेन लेने से पहले, सबकुछ अभी भी कागज को खत्म कर रहा है।"

एक महत्वपूर्ण भूमिका असामान्य और सटीक विवरणों द्वारा खेला जाता है - शालामोव में, वे प्रतीकों बन जाते हैं जो "नृवंशविज्ञान" वर्णन को किसी अन्य योजना में अनुवादित करते हैं जो सबटेक्स्ट देता है। ये विवरण अक्सर हाइपरबोला, ग्रोटेस्क पर बनाए जाते हैं, जहां कम अल्बर्ट और उच्च, प्राकृतिक रूप से कठोर और आध्यात्मिक चेहरे होते हैं: "हम में से प्रत्येक को एक पहने हुए पोशाक, पसीने की खट्टा गंध के साथ सांस लेने के लिए उपयोग किया जाता है - यह अभी भी अच्छा है कि आँसू नहीं करते हैं गंध "(" सूखा सोल्डर ") 1 ⁠ .

दुर्लभ अपवादों के साथ - जैसे शेरी ब्रांडी की कहानी, जो ओसीपा मंडेलस्टम के नरास पर मरने वाले विचारों की एक धारा है, - शालामोव हमेशा जीवित रहने या खुद को सुनने के बारे में लिखते हैं, उपस्थिति के बारे में कथाकार के बारे में जागरूकता बरगद तार तक सीमित है - यहां तक \u200b\u200bकि युद्ध देता है कि यह केवल जमीन लेसू पर अमेरिकी रोटी द्वारा खुद को जानना संभव है, और स्टालिन की मौत केवल अनुमान लगा सकती है कि गार्ड अचानक पैटेफोन को बदल देता है।

पहली गिरफ्तारी के बाद वर्लम शालामोव। 1929 साल

1937 की गिरफ्तारी के बाद Werelam Shalamov

क्या प्रभावित हुआ?

शालामोव ने अपने गद्य की मौलिक नवीनता पर जोर दिया, जानबूझकर साहित्यिक प्रभावों के साथ संघर्ष किया, और उन्होंने उन्हें अपनी सामग्री की प्रकृति के कारण असंभव माना: "... मेरे पास एक नवीनता रिजर्व था कि मैं किसी भी पुनरावृत्ति से डरता नहीं था। मेरी सामग्री किसी भी पुनरावृत्ति को बचाएगी, लेकिन पुनरावृत्ति उत्पन्न नहीं हुई ... "उन्होंने जोर देकर कहा कि" कोलोमा कहानियों "में" यथार्थवाद, रोमांटिकवाद, आधुनिकतावाद से कुछ भी नहीं है "कि वे" कला के बाहर "हैं। हालांकि, साक्षात्कार में घोषित किया गया: "मैं रूसी आधुनिकतावाद - सफेद और remizov के लिए एक प्रत्यक्ष उत्तराधिकारी हूँ। मैंने टॉल्स्टॉय में नहीं, लेकिन सफेद में, और किसी भी कहानी में इस अध्ययन के निशान हैं। " ये निशान "ध्वनि के लिए परीक्षण", "गुणा और प्रतीकात्मकता" हैं, तथ्य यह है कि कविता के साथ गद्य रिश्तेदार।

सबसे महत्वपूर्ण शिक्षक शालामोव पुष्किन के लिए था, जिसका "फॉर्मूला", जैसा कि शालामोव का मानना \u200b\u200bथा कि रूसी गद्य ने खो दिया, एक वर्णनात्मक नैतिक उपन्यास को बदल दिया (एंटीपैथेटिक शालामोव शेर टॉल्स्टॉय से अपॉजी पहुंचे)। शालामोव के कलात्मक कथाओं के साहित्य ने एक एम्बुलेंस की भविष्यवाणी की: "एक लेखक एक ऐसे व्यक्ति को सिखा सकता है जिसने युद्ध, क्रांति, एक एकाग्रता शिविर को पारित किया है, जिन्होंने देखा ज्वाला अलामोगोरो परमाणु हथियारों का पहला परीक्षण 16 जुलाई, 1 9 45 को एलामोगोर्डो पॉलीगॉन (न्यू मैक्सिको) में हुआ था। ⁠ , मैंने शालामोव लिखा। - लेखक को दस्तावेज़ के स्थान पर रास्ता देना चाहिए और एक दस्तावेज होना चाहिए। " उनका मानना \u200b\u200bथा कि समय "अनुभवी लोगों का गद्य" था और पापी से भाग्य के भाग्य पर समय बिताते थे, लेखक के विचार को चित्रित करते थे: यह झूठा है।

यह "कोलोमा कहानियों" में "कोलोमा कहानियों" में "डेड हाउस से नोट्स" के साथ आधा amp से अधिक बेहतर था, जो वास्तव में कोल्या की तुलना में स्वर्ग की तुलना में था।

अपने युवाओं में, शालामोव बेबेल के जुनून से बच गए, लेकिन बाद में उससे फीका हो गया ("बेबेल एक मोटी ताकत के सामने एक डर बुद्धिजीविता है - बैंडिट्री, सेना। बेबेल एक पसंदीदा स्नोब थे"), लेकिन ज़ोशचेन्को ने प्रशंसा की, लेखक वास्तव में बड़े पैमाने पर हैं । सामग्री और भाषा की सभी स्पष्ट नर्सिंग के साथ, जोशचेन्को शालामोव ने एक महत्वपूर्ण रचनात्मक सिद्धांत पाया - लगभग शब्दों ने अपने बारे में बात की: "ज़ोशचेन्को सफल रहा क्योंकि यह एक गवाह नहीं है, बल्कि एक न्यायाधीश, जज समय।<...> Zoshchenko एक नए रूप का निर्माता था, साहित्य में पूरी तरह से नई सोच (पिकासो के समान काम, जिन्होंने त्रि-आयामी परिप्रेक्ष्य को गोली मार दी), जिसने शब्द की नई विशेषताएं दिखायीं। " उनके गद्य शालामोव के कई सिद्धांतों ने चित्रकारों को लिया: "स्वर की शुद्धता, सभी प्रकार की सजावट और सजावट के सभी प्रकार," गौग्वेन डायरी से उधार लिया गया था, और नोट्स में बेनवेन्यूटो चेलिन, उन्होंने देखा भविष्य का साहित्य - "वास्तविक नायकों, विशेषज्ञों, उसके काम के बारे में और उसकी आत्मा के बारे में प्रतिलिपि।" एक नए साहित्य का एक उदाहरण, साथ ही साथ वृत्तचित्र और अभिनव आकार में, शालामोव ने मंडेलस्टम की आशा की यादों में देखा, हालांकि, बाद में, बाद में उनका पहला संग्रह।

"कोलोमा कहानियों" शालामोव का पहला चक्र नवंबर 1 9 62 में "सोवियत लेखक" प्रकाशन घर को दिया और फिर उन्हें "नई दुनिया" की पेशकश की। मौका से समय चुना गया था: 1 नवंबर की रात को, मकबरे से XXII कांग्रेस के फैसले से, स्टालिन का शरीर किया गया था, और सोलज़ेनिट्स्की को "नई दुनिया" के नवंबर अंक में प्रकाशित किया गया था। हालांकि, शालामोव भी इस समय, गंतव्य गैर-पास के लेखक थे। जुलाई 1 9 64 में, जब थॉ पहले से ही गिरावट पर था, शालामोव को प्रकाशक से आधिकारिक इनकार किया गया।

लेकिन कहानियां अनौपचारिक साहित्यिक पदानुक्रम में सैमिज़डेट में बहुत तेज़ी से और व्यापक रूप से विभाजित हैं, जो सोल्ज़ेनिट्सिन के पास शालामोव डालती हैं - एक बलिदान के रूप में, एक गवाह और स्टालिन के आतंक के आरोपी। शालामोव ने सार्वजनिक पढ़ने के साथ भी खेला: उदाहरण के लिए, मई 1 9 65 में, शेरी ब्रांडी की कहानी मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी में मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी में मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी में मंडेलस्टम के ओएसआईपी की शाम को पढ़ी गई थी।

1 9 66 से, "कोलोमा कहानियां", पश्चिम में निर्यात की गई, इमिग्रेंट आवधिक में बाहर निकलने लगती हैं (1 966-19 73 में, 33 कहानियां और निबंध मुद्रित किए गए थे; पहली बार, चार "कोलोमा कहानियां" रूसी में प्रकाशित की गई थीं 1 9 66 साल में न्यूयॉर्क "न्यू जर्नल")। 1 9 67 में, छः छः कहानियां शालामोव, मुख्य संकलन से, जर्मन में कोलोन में प्रकाशित की गईं, शीर्षक के तहत "संपन्न शालानोव की कहानियां" शीर्षक के तहत, जर्मन से इस संस्करण का अनुवाद अन्य भाषाओं में किया गया, उदाहरण के लिए, फ्रेंच और अफ्रीकी ( !)। 1 9 70 में, सोवियत विरोधी पत्रिका में कोलायमा कहानियां प्रकाशित हुईं "बुवाई" सामाजिक-राजनीतिक विरोधी सोवियत पत्रिका, जो 1 9 45 से आती है। रूसी सॉलिडारिस्ट्स के पीपुल्स लेबर यूनियन का अंग, रूसी प्रवासन के राजनीतिक संगठन। समाचार और विश्लेषकों के अलावा, वाराम शालामोव, बोरिस पोस्टरनक, वसीली ग्रॉसमैन और अलेक्जेंडर बेका के कार्य पत्रिका में प्रकाशित हुए। ⁠ .

योजना के मुताबिक शालामोव ने आक्रोश का कारण बना दिया है, योजना के अनुसार, शिविर के अनुभव का एक समग्र मोज़ेक था, कहानियों को एक साथ और एक निश्चित क्रम में माना जाना था। इसके अलावा, Tamizdat के लेखक स्वचालित रूप से यूएसएसआर में ब्लैक सूचियों को प्रकाशित करने में मिला। 1 9 72 में, शालामोव ने गैर-कुचल प्रकाशनों की तेज निंदा के साथ मास्को "साहित्यिक समाचार पत्र" में एक पत्र प्रकाशित किया - इसने असंतुष्ट मंडलियों में लेखक प्रतिष्ठा को खराब कर दिया, लेकिन सोवियत प्रिंटिंग में कहानियों के माध्यम से तोड़ने में मदद नहीं की। जब 1 9 78 में, कोलोमा कहानियां अंततः लंदन में रूसी में 896 पृष्ठों में लंदन में प्रकाशित की गईं, शालामोव, पहले से ही गंभीर हो चुके थे, खुश थे। अपने मातृभूमि में अपने गद्य के प्रकाशन से पहले, वह नहीं जीता था। उनकी मृत्यु के केवल छह साल बाद, पुनर्गठन में, "कोलोमा कहानियां" यूएसएसआर में मुद्रित होने लगी - पहला प्रकाशन पत्रिका "न्यू वर्ल्ड" में हुई, 1 9 88 के लिए संख्या 6 (कहानियां "टॉम्बस्टोन", "अंतिम प्रमुख पुगाचेवा "," स्लीनिक "," फर्स्ट चेकिस्ट "," टाइफोइक क्वारंटाइन "," ट्रेन "," केंद्रीकरण "," सर्वोत्तम प्रशंसा "और कई कविताओं)। "कोलोमा कहानियां" संग्रह का पहला अलग प्रकाशन केवल 1 9 8 9 में जारी किया गया था।

रूसी में पुस्तक का पहला संस्करण। विदेशी प्रकाशन इंटरचेंज लिमिटेड प्रकाशन। लंदन, 1 9 78

उन्होंने इसे कैसे लिया?

यूएसएसआर में, लेखक के जीवन के दौरान "कोलोमा कहानियां" मुद्रित नहीं किए गए थे, लेकिन सोवियत आलोचकों की पहली समीक्षा पहले से ही दिसंबर 1 9 62 में दिखाई दी (हालांकि प्रकाश केवल हाल ही में देखा गया): ये तीन आंतरिक प्रकाशन समीक्षाएं थीं जो कि थे पुस्तक के भाग्य को हल करें।

पहले - ओलेग वोल्कोव के लेखक, बाद में एक उत्कृष्ट शिविर गद्य के लेखक, एक विशाल अनुभव के साथ ज़ेक, - प्रकाशन के लिए पांडुलिपि की बहुत सारी सिफारिश करता है। सनसनी के प्रकाश में, बस क्या उत्पादित, वह solzhenitsyn के साथ shalamov की तुलना करता है, और बाद के पक्ष में नहीं। Solzhenitsyn की कहानी "केवल शिविर में जीवन के कई समस्याओं और पहलुओं को छुआ, न केवल समझ के बिना, लेकिन उनमें नहीं देख रहा है"; शालामोव शिन ने मानव व्यक्तित्व को पूरी तरह से दबाने के लिए बनाई गई "कलाकार के साधन" प्रणाली को दिखाया। (एक और लुभावना वोल्कोव के साथ सहमत था, "अनावश्यक चीजों के संकाय" युरी डोमब्रोव्स्की के लेखक, जिन्होंने कहा: "शिविर गद्य में, पहला, मैं दूसरा हूं, सोलज़ेनिट्सिन - तीसरा" - और उल्लेखित शालामोव "टैसीटी लैपिडिटी और शक्ति "।) वोल्कोव ने पेंट्स को मोटाई के बिना कहानियों और उनकी निस्संदेह सत्यता के कलात्मक फायदे का उल्लेख किया, लेकिन साथ ही -" कमियों, दीर्घायु, स्टाइलिस्ट फ्लैट, पुनरावृत्ति "और आंशिक रूप से डुप्लिकेट भूखंड, इस सचेत कॉपीराइट में पहचान किए बिना।

एक ही गलती शालामोव, मुख्य संपादक के पहले विदेशी पबियों द्वारा की गई थी "न्यू जर्नल" 1 9 42 से संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवेश करने वाले साहित्यिक और प्रचारक प्रवासन पत्रिका। विभिन्न वर्षों में उनके लेखकों इवान बुनिन, व्लादिमीर नाबोकोव, जोसेफ ब्रोड्स्की, अलेक्जेंडर सोलज़ेनिट्सिन और वामलम शालामोव थे। ⁠ रोमन गुल रोमन बोरिसोविच गुल (18 9 6-1986) - आलोचक, प्रचारक। गृहयुद्ध के दौरान, उन्होंने स्कोपाडियन के हेटमैन की सेना में लड़े, जनरल कॉर्निलोव के आइस अभियान में भाग लिया। 1 9 20 से, गुल बर्लिन में रहते थे: "ईव पर" समाचार पत्र के लिए एक साहित्यिक आवेदन जारी किया, गृह युद्ध के बारे में उपन्यास लिखे, सोवियत समाचार पत्रों और प्रकाशकों के साथ सहयोग किया। 1 9 33 में, नाजी जेल से मुक्त, फ्रांस में निकल गया, जर्मन एकाग्रता शिविर में रहने के बारे में एक किताब लिखी। 1 9 50 में, गुल न्यूयॉर्क में चले गए और "न्यू जर्नल" में काम शुरू किया, जिसे बाद में नेतृत्व किया। 1 9 78 से, उन्होंने इसमें एक संस्मरण त्रयी प्रकाशित की "मैंने रूस लिया। प्रवासन की माफी। " ⁠ किसने कई कहानियां "बहुत बुरी", अन्य - "साहित्यिक प्रसंस्करण की आवश्यकता" और सामान्य रूप से सबकुछ - "बहुत ही नीरस और थीम्स द्वारा बहुत कठिन", जिसके बाद अनजाने में संपादित किया गया और उन्हें मुद्रण के लिए कम किया गया।

जैसे ही मैं शब्द "अच्छा" सुनता हूं - मैं एक टोपी लेता हूं और छोड़ता हूं

वर्लम शालामोव

"सोवियत लेखक", एल्विरा मोरोज के लिए दूसरी आंतरिक समीक्षा के लेखक, एक अनिवार्य सादगी के दावे के बावजूद, एक महत्वपूर्ण साक्ष्य के रूप में प्रिंटिंग कहानियों की सिफारिश करते हैं: "ऐसा लगता है कि लेखक अपने नायकों को पसंद नहीं करते हैं, सामान्य रूप से लोगों को पसंद नहीं करते हैं। " ख्रुश्चेव के बाद तीसरे समीक्षक, आधिकारिक आलोचक अनातोली ड्रोनोव ने "शौक" शिविर थीम "शिविर थीम" की अनावश्यक "याद दिला दी और पुस्तक को रोक दिया।

लगभग एक और प्रवासी विक्टर नेक्रसोव की प्रतिक्रिया थी: उन्होंने बिना किसी बाधा के शालामोव के लेखक को बुलाया - "सभी दिग्गजों की पृष्ठभूमि के खिलाफ न केवल रूसी, बल्कि विश्व साहित्य," और उनकी कहानियां - "एक विशाल मोज़ेक, जीवन का मनोरंजन (यदि इसे जीवन कहा जा सकता है), अंतर के साथ अंतर के साथ कि अपने मोज़ेक के हर मोज़ेक को कला के काम में। प्रत्येक कक्ष में, सीमा पूर्णता। "

सामान्य रूप से, स्टाइलिस्ट बाधा के कारण, पहले प्रवासन के पाठकों, जिन्होंने शालामोव के "नए गद्य" को नहीं समझा, जिसमें 1 9 20 के दशक के अंत में रूसी औपचारिकता और "तथ्य के साहित्य" की परंपराओं के रूप में, यह थे, कोलायमा के मर्जलॉट में जमे हुए थे, "एक अद्भुत तरीके से कई सोवियत पाठकों के साथ" कोलोमा कहानियां "के रूप में राजनीतिक संघर्ष के हथियारों के रूप में, उनके साहित्यिक अर्थ को कम करके आंका। शालामोव के प्रकाशकों में से एक के रूप में, जूलियस स्क्रेडर ने देखा, "कोलोमा कहानियों" के विषय ने रूसी साहित्य में अपनी सच्ची जगह को रोका। एक फैशनेबल और सनसनीखेज विषय न केवल शालामोव को सोल्ज़ेनिट्सिन की छाया में जीवन में परिवर्तित करता था, शिविर "द्वीपसमूह" के आधिकारिक खोजकर्ता, लेकिन सिद्धांत रूप में समकालीन लोगों को "कोलोमा कहानियों" को कल्पना के रूप में माना जाता है, न केवल एक आरोपीय दस्तावेज।

सोने की असर वाली दुनिया पर कैदी। सेववोस्टलाग, 1 9 38

1 9 80 में, कोलोमा कहानियां न्यूयॉर्क में जॉन में अंग्रेजी में अंग्रेजी में प्रकाशित हुईं और उन्हें उत्साही समीक्षा मिली। वाशिंगटन पोस्ट अख़बार को शालामोव "शायद सबसे बड़ा रूसी लेखक है," "कोलोमा कहानियां" एंथनी बर्गेस नामक उत्कृष्ट कृतियों, और सवार बेला ने लिखा कि वे होने के सार को प्रतिबिंबित करते हैं। उसी वर्ष, पेन क्लब की फ्रांसीसी शाखा ने शालामोव को सम्मानित किया स्वतंत्रता के पुरस्कार प्रीमियम 1 9 80 से 1 9 88 तक राज्य द्वारा पीछा लेखकों को दिया गया था। पुरस्कार प्राप्त करने वाले रूसी लेखकों में लिडिया चुकोव्स्काया (1 9 80) और वर्लम शालामोव (1 9 81) थे। जूरी में रूसी प्रधान मंत्री के पोते दिमित्री स्टोलिपिन शामिल थे। ⁠ .

रूस में जन मान्यता, उनकी साहित्यिक परिमाण के अनुपात में, शालामोव को प्राप्त नहीं हुआ, यह अब तक लगता है। "कोलोमा कहानियां" को रूसी साहित्य के इतिहास पर विश्वविद्यालय और स्कूल पाठ्यक्रमों की पूरी मात्रा में शामिल नहीं किया गया है, और शालामोव को समर्पित पहली गंभीर प्रदर्शनी - "जीने या लिखने के लिए। कथाकार वामलम शालामोव, 2013 में 2013 में नहीं खुल गए, लेकिन बर्लिन में और 2017 में मॉस्को मेमोरियल में आयोजित यूरोप में दौरे के बाद ही। साहित्यिक कार्यशाला शालामोव को बेहद अत्यधिक रखती है; यह इसे एक महत्वपूर्ण पूर्ववर्ती मानता है, उदाहरण के लिए, स्वेतलाना अलेक्सिविच, जिन्होंने अपने नोबेल व्याख्यान में शालामोव उद्धृत किया।

"कोलोमा कहानियों" के अनुसार, निदेशक व्लादिमीर फतनेवोव ने चार-स्टेरिया फिल्म "द लास्ट मेजर पुगाचेवा" फिल्म को हटा दिया, और 2007 में बारह खिलाड़ी टेलीविजन श्रृंखला "लेनिन की इच्छा", निकोलाई द्वारा फिल्माया गया, के परिदृश्य पर मिलेगा यूरी अरबोव। शालामोव कई वृत्तचित्रों को समर्पित है: उदाहरण के लिए, "द्वीप। वर्लम शालामोव "स्वेतलाना Bychenko (2006) और" Varlam Shalamov। युवा अनुभव "(2014) पर्म निर्देशक पावेल पेचेनकिन। अब एक और फिल्म को गोली मार दी जा रही है, इस बार लेखक के आखिरी दिनों के बारे में, - निदेशक दिमित्री रुडाकोव के "केंद्रीकरण", जहां शालामोव पीटर मैमोनोव खेलेंगे।

टीवी श्रृंखला "टेस्टामेंट लेनिन"। निदेशक निकोलस डिलीवरी। 2007 साल

"कोलोमा कहानियां" एक कलात्मक गद्य या दस्तावेज है?

पसंद थियोडोरा एडोर्नो थिओडोर एडोर्नो (1 9 03-19 6 9) एक जर्मन दार्शनिक, समाजशास्त्री, संगीतकार शामिल है। वह फ्रैंकफर्ट विश्वविद्यालय के सहयोगी प्रोफेसर वियना म्यूजिक पत्रिका अनब्रच के संपादक थे। नाज़ियों के आगमन के कारण इंग्लैंड में प्रवेश किया गया, और फिर युद्ध के बाद, संयुक्त राज्य अमेरिका में, वह फ्रैंकफर्ट लौट आया। एडोर्नो फ्रैंकफर्ट समाजशास्त्र स्कूल के प्रतिनिधियों से संबंधित है, जिसने औद्योगिक समाज की नियोमार्क्सिज्म के दृष्टिकोण से आलोचना की। अपने काम में, अक्सर बड़े पैमाने पर संस्कृति, मनोरंजन उद्योग और उपभोक्ता समाज का विरोध किया। ⁠ किसने कहा कि ऑशविट्ज़ के बाद कविताओं को लिखना असंभव है, शालामोव को कोलिमा के बाद कथा की संभावना पर विश्वास नहीं हुआ: ऐसी अप्रत्याशित परिस्थितियों का सामना करने वाला व्यक्ति है जो किसी भी कल्पना की तुलना में झुक रहा है। "लेखक की कला की आवश्यकता को संरक्षित किया गया है, लेकिन कथाओं में विश्वास कमजोर है।<…> शालामोव ने लिखा, "आज का पाठक केवल दस्तावेज़ के साथ तर्क देता है और केवल दस्तावेज़ द्वारा आश्वस्त होता है।" हालांकि, उनकी अपनी कहानियां - घटना कलात्मक है, वे विश्व साहित्यिक संदर्भ में अंकित हैं, वे साहित्यिक आकर्षण से भरे हुए उनके साथ ऊंचा हो गए हैं।

कहानी का पहला वाक्यांश "द शो" ("कोनोगन नुमोवा से कार्ड खेले") पहले वाक्यांश पुष्किन ("एक बार कॉनोग गार्ड नारिमोव" के नक्शे में खेला जाता है)। यहां कार्ड गेम बिना किसी व्यक्ति के जीवन और मृत्यु का सवाल बन जाता है रहस्यवादी 2 ⁠ - ब्लैटारी को "फ्र्रेरा" को मार डालो - एक स्वेटर के लिए बौद्धिक, उन्हें कॉन, और स्व-निर्मित मानचित्रों में वितरित किया गया है जिसमें वास्तव में मानव जीवन खोना, "अस्वीकार" की मात्रा से कटौती, जिसे एक ही बौद्धिक एक ही बुद्धिजीवी (" निचोड़ना ") एक ही ब्लटर के लिए। ऐसा लगता है कि लेखक के जोफर की तरह दिखता है - मानववादी रोमन गुओ चोरों की दुनिया के बारे में बुद्धिमानों की रोमांटिक कल्पनाओं का प्रतीक है, जिससे वास्तविकता एक फ्लैप छोड़ देती है। बोलर्स के वीरता लेखक ने गोर्की, बेबेल, आईएलएफ के अपराध में पेट्रोव, यहां तक \u200b\u200bकि डोस्टोवेस्की के अपराध में डाल दिया, जो "चोरों की सच्ची छवि पर नहीं गए।" उसने खुद को मुश्किल से दावा किया: "बोल्टारी लोग नहीं हैं।" वे वे हैं - और एक अनुरक्षक नहीं - वे शालामोव से पूर्ण बुराई को व्यक्त करते हैं। "आपराधिक दुनिया के निबंध" में, वह लिखते हैं कि चोरों को कला में कोई दिलचस्पी नहीं है, क्योंकि "वे बहुत यथार्थवादी" प्रदर्शन "हैं जिन्होंने बुलाटारी को जीवन में डाल दिया, कला और जीवन डरा दिया।" इस तरह के "प्रदर्शन", एक भयानक कहानी "दर्द" का एक उदाहरण (संग्रह "लार्च का पुनरुत्थान"), - विषय पर भिन्नता "सिरो डे बर्गरैक" एडमॉन रोस्टन।

एक भूखे व्यक्ति पर मांस केवल क्रोध पर ही - यह बाकी के प्रति उदासीन है

वर्लम शालामोव

"वर्षा" की कहानी में शालामोव ने विडंबनात्मक रूप से मंडेलस्टम "नोट्रे डेम" की कविता को उद्धृत किया, एक विशाल पत्थर की मदद से आत्मविश्वास के प्रयास का वर्णन किया: "इस गुरुत्वाकर्षण से, मैं निर्दयी था, मैंने सोचा रूसी कवि के अनुसार कुछ सुंदर बनाएं। मैंने अपने जीवन को बचाने के लिए सोचा, मेरे पैर को चलाया। वास्तव में, यह एक उत्कृष्ट इरादा था, एक घटना काफी सौंदर्य जीनस है। पत्थर मेरे पैर को पतन और कुचलने के लिए था। और मैं - हमेशा के लिए अक्षम! "

बेशक, शालामोव "मैं उन शब्दों की तलाश में था जो आसपास के सामाजिक और सांस्कृतिक वास्तविकता में एक भाषा नहीं थी, लेकिन ऐसा लगता है, और बिल्कुल ये था" 3 चित्र // सत्र के साथ एक तस्वीर के रूप में डबिन बी प्रोटोकॉल। 2013. संख्या 55/56। पी। 203-207। ⁠ ; फिर भी, घोषणापत्र को सचमुच समझा नहीं जाना चाहिए: यह एक दस्तावेज़ नहीं बनाता है, और कोलाइटा "दिव्य" कॉमेडी " 4 पोडोरोगा वी। डेड ऑफ़ द डेड: वर्लम शालामोव और गुलग का समय (नकारात्मक मानव विज्ञान का अनुभव) // यूएफओ। 2013. № 120। ⁠ । नए गद्य के बारे में उनका प्रतिबिंब जड़ों को भी अपने युवाओं में छोड़ देता है, यहां तक \u200b\u200bकि किसी कोलायमा से पहले, जब अवंत-गार्डनर्स ने "तथ्य के साहित्य" को घोषित किया, और उन्होंने ओबोजा की बाधा सिखाई।

"द एंड के अंत" (1 9 22) के लेख में, ओएसआईपी मंडेलस्टम ने लिखा कि "मेरा रोमन - एक मानव जीवनी या एक जीवनी प्रणाली", जिसका अर्थ 20 वीं शताब्दी में शक्तिशाली सामाजिक आंदोलनों के युग में, बड़े पैमाने पर संगठित कार्रवाई "एक जीवनीकृत एक व्यक्तिगत रूप के अस्तित्व के रूप में छिड़काव, छिड़काव से अधिक - विनाशकारी जीवनी मौत," रोमन मर जाता है। 1 9 22 में, Evgeny Zamyatin ने तर्क दिया कि "कला जो बाहर हो गई है ... आज की वास्तविकता" केवल एक शानदार, नींद, शानदार संश्लेषण और जीवन की तरह एक शानदार हो सकती है। " गद्य शालामोव अजीब तरह से इन सौंदर्य घोषणापत्र दोनों को दर्शाता है। वह वास्तविकता के बारे में एक वृत्तचित्र गद्य लिखता है, जो कि किसी भी विरोधी-टॉपिया की तुलना में शानदार है, वह नरक है, जो कि गेट से शुरू होता है, गेट से शुरू होता है, जो स्टालिन के उद्धरण से सजाया जाता है: "श्रम सम्मान का विषय है, वैलोर और वीरता का व्यवसाय। " और शालामोव, जैसे "प्लूटो, नरक से बढ़ते हुए, अनाथस नहीं, में उतर गए नरक " 5 शालामोव वी। गद्य // एकत्रित कार्यों के बारे में: 4 टन में। एम।: कला। जलाया।: Vagribus, 1998। ⁠ , इसे एक विशेष ब्रह्मांड के रूप में एक प्रणाली के रूप में वर्णित करता है, जहां सभी मानव मरने और जीवनी को प्रत्यक्ष, शारीरिक अर्थ में छिड़काया जाता है।

रुडनिक डेंप्रोव्स्की, सेवज़ोस्टलाग। 1940 के दशक की शुरुआत

कोलायमा मार्ग का निर्माण। सेवोस्टलाग, 1 933-19 34

मैं "कोलोमा स्टोरी" के शिविर के बारे में क्या जान सकता हूं?

शालामोव अपनी कहानियों में बहुत उपयोगी घरेलू विवरणों में रिपोर्ट करता है। उदाहरण के लिए, जूँ के कपड़े से कैसे निकालें - मुख्य शिविर श्राप में से एक? - मुझे रातोंरात जमीन में कपड़े जलाए जाने की जरूरत है (बेशक, बशर्ते कि आप एक हथौड़ा में नहीं, बल्कि साधकों की पकड़ पर, और गर्मियों और शाश्वत मेर्ज़्लोता में मामला थोड़ा उत्साहित होने के लिए भाग्यशाली हैं। छोटी टिप; अगले गले को इस टिप पर इकट्ठा किया जाएगा, और उन्हें आग के सिर से जला दिया जा सकता है।

एक "बाम्ब" कैसे बनाएं - एक गैसोलीन जोड़ी पर एक घर का बना प्रकाश बल्ब? - "तीन-चार खुले तांबे ट्यूब कैनिंग बैंक के कवर में गिर गए - यह सब डिवाइस है। इस दीपक के लिए प्रकाश के लिए, गर्म कोयले को कवर पर रखा गया, गैसोलीन गर्म हो गया, भाप ट्यूबों पर चढ़ गया, और मैच द्वारा जलाए गए गैसोलीन गैस को जला दिया। "

कैंप की स्थितियों में एक खेल कार्ड डेक बनाने की क्या आवश्यकता होगी? - सबसे पहले, टॉमिक विक्टर ह्यूगो: "पेपर (किसी भी पुस्तक), रोटी का एक टुकड़ा (इसे पोषित करने और स्टार्च को गोंद के लिए एक रग के माध्यम से रगड़ना), एक रासायनिक पेंसिल (टाइपोग्राफिक पेंट के बजाय) और एक चाकू (काटने और स्टैंसिल, परास्नातक, और कार्ड स्वयं के लिए)। "

चिफी क्या है? - मजबूत चाय, जिसके लिए चाय के पचास और अधिक ग्राम चाय को एक छोटे से मग पर बनाया जाता है: "पेय बेहद पंक्ति है, इसे नमक मछली के साथ सिप्स और नाश्ता पीएं। वह नींद और इसलिए लंबी दूरी की उड़ानों में विचारों और उत्तरी चाइफिन के सम्मान में राहत देता है। " शाताव ने चेतावनी दी है कि चिफी को दिल पर प्रकाशन करना चाहिए, लेकिन मानते हैं कि वह उन लोगों को जानता था जिन्होंने स्वास्थ्य के लिए नुकसान के बिना उनका इस्तेमाल किया था।

कोलाइटा के लिए मौसम का पूर्वानुमान कैसे खोजें? - मौसम की स्थिति बदलना सीडर स्टेबे की भविष्यवाणी करता है। यह संयंत्र शरद ऋतु में शुरुआती है, "जब दोपहर में ... शरद ऋतु में अधिक गर्म और बादल रहित होता है," अचानक दो मुट्ठी की मोटाई के साथ एक सीधी काला बैरल झुकता है, और पंजे फैल रहा है, पंजे जमीन पर गिरता है, जो है उसके नाम पर बाध्य। यह एक वफादार बर्फ है। और इसके विपरीत: गिरावट में देर से, कम बादलों और ठंडी हवा के साथ, स्टैबेल गिरने तक बर्फ का इंतजार नहीं किया जा सकता है। मार्च या अप्रैल के अंत में, चारों ओर घूमता है और बर्फ हिलाता है - इसका मतलब है कि एक या दो दिन में एक गर्म हवा और वसंत आएगा। शाल्मों और सड़क पर तापमान का पता लगाने के तरीके का वर्णन करता है, जो कोलाइटा पुराने-टाइमर के लिए प्रसिद्ध है, क्योंकि थर्मामीटर ने कैदियों को नहीं दिखाया (और उन्हें किसी भी तापमान पर काम करने के लिए निष्कासित किया): "यदि एक ठंढ कोहरा है, इसका मतलब है, सड़क पर, चालीस डिग्री शून्य से नीचे; यदि श्वास शोर के साथ बाहर निकलता है, लेकिन सांस लेने में मुश्किल नहीं है - इसका मतलब पचास डिग्री है; यदि सांस सांस की शोर और ध्यान देने योग्य कीता है - पचास डिग्री। पचास डिग्री से अधिक - थूक फ्लाई पर फ्रीज। स्पीच दो सप्ताह के लिए फ्लाई पर जमे हुए थे। "

सभी पूर्वी साइबेरिया में सोवियत संघ के क्षेत्र के 1/8 पर थोक निकायों के उपाय क्या हैं? "शिविर कक्ष के शिविर कक्ष और स्केलों ने स्थापित किया है कि मैचोरास आठ टुकड़ों में मैच बॉक्स में शामिल हैं, और आठ माचोरका में आठ ऐसे मिलान किए गए बक्से होते हैं।"

कैदियों द्वारा बनाए गए कार्ड बजाना। 1963 वर्ष

चालम पात्र असली लोग हैं?

कुछ, जाहिर है, हाँ: शालामोव ने तर्क दिया कि उनकी कहानियों में सभी हत्यारों को वास्तविक नामों का नाम दिया गया था। पीड़ितों से निपटना अधिक कठिन है। हालांकि शालामोव उन वास्तविक एपिसोड का वर्णन करता है जो उसके साथ हुए थे या उन्होंने देखा कि इन एपिसोड में नायकों जैसे कि मनमानी।

"मेरी कहानियों में कोई साजिश नहीं है, वहां कोई तथाकथित वर्ण नहीं हैं। वे क्या करते हैं? आत्मा की शायद ही कभी देखी गई स्थिति के बारे में जानकारी पर ... "- शालामोव ने लिखा। वह गलती से बच गया और सभी मृतकों की तरफ से एक भाई की कब्र से बोलता है, किसी विशेष व्यक्ति की जीवनी, बल्कि सामूहिक स्मृति का वर्णन नहीं करता है, हालांकि यह वास्तविक यादों का उपयोग करता है। इसलिए, कहानी अपने पहले व्यक्ति से रखी जाती है, फिर तीसरे में; कहानीकारों को एंड्रीव कहा जाता है, फिर गोलुबेव, फिर क्रिस्ट, वही परिस्थितियां, संशोधित, कहानी से कहानी तक चली गईं। "इस तरह की पुनरावृत्ति - मिरी बुर्जि के दाबोलॉजिस्ट को नोट करता है, - जुड़वां की स्थितियों का निर्माण, और इसके परिणामस्वरूप, वर्णन का एक छिपी स्तर, जिस पर अपने आप पर दस्तावेज़ जुड़वां के गायब होने के परिणामस्वरूप प्रकट होता है मौत की" 6 बुर्टी एम। वाराम शालामोव: शताब्दी द्वारा शालामोव के जन्म से एक दस्तावेज // के रूप में साहित्य। सम्मेलन सामग्री। एम, 2007. सी। 199-208। ⁠ । द स्टोरी "द टॉम्बस्टोन" (1 9 60, संग्रह "कलाकार फावड़ा") वाक्यांश "हर कोई मर गया ..." वाक्यांश शुरू करता है और संक्षेप में "कोलिन्स्की" - "एकल माप", "बढ़ई", "पार्सल" और इतने से एपिसोड दोहराता है ऑन - एक अजीबोगरीब लोगों की जीवनी संदर्भ पुस्तक जो भूख और ठंड से मर गई, उन चोरों द्वारा वध करने वाले चोरों ने आत्महत्या की। नए नायकों के बीच पुनर्निर्मित भूखंड, ऐसी स्थितियां हैं जिनमें कथाकार स्वयं मर गया और मर नहीं गया। युवाओं के "एकल माप" में डगैयव में, उत्पादन दर के रगड़े को तोड़ने में, नौकरी के लिए एक अलग संगठन प्राप्त होता है, जो निश्चित रूप से पूरा नहीं कर सकता है, प्रवाह दर पर जाने से पहले सामान्य औपचारिकता है "सबोटेज के लिए"। "टॉम्बस्टोन" में यह पता चला है कि दुग्नेव की स्थिति में शालामोव खुद था, और किसी कारण से, ओबोकू राइटिना, उनके साथी को गोली मार दी गई थी। "बेरीज" की कहानी में, कॉन्सॉर सेरोसामाओपा, जो प्रोपेलर पार्टनर के निषिद्ध क्षेत्र में जामुन पर फैला हुआ था, सीधे कहता है: "आप चाहते थे - हाँ, मैंने इसे नहीं रखा, बेस्टर्ड! .." भावना उस कामरेड की मृत्यु हो गई "आपके बजाय," नाजी शिविरों के कैदियों के संबंध में व्यापक रूप से "उत्तरजीवी की गलती महसूस" के रूप में वर्णित है। लेकिन शालामोव के पास एक प्रसिद्ध सूत्र है प्राइमो लेवी। प्राइमो लेवी (1 9 1 9 -1 9 87) - इतालवी कवि, गद्य, अनुवादक। उन्होंने विरोधी फासीवादी प्रतिरोध में भाग लिया, युद्ध के वर्षों के दौरान गिरफ्तार किया गया और ऑशविट्ज़ को भेजा गया, जहां से उन्हें सोवियत सेना ने रिहा कर दिया था। युद्ध के बाद, उनकी पहली पुस्तक एकाग्रता शिविर में निष्कर्ष में प्रकाशित हुई थी "क्या यह है?", 1 9 63 में, "ट्रूस", निष्कर्ष से इटली लौटने के बारे में एक कहानी। इसके अलावा, प्राइमो लेवी को काफ्का, हेन, किपलिंग और लेवी-स्ट्रॉस के ग्रंथों के अनुवादक के रूप में जाना जाता था। ⁠ "सबसे बुरा बच गया - सभी की सबसे अच्छी मृत्यु हो गई।" नैतिकतावादी रंग खो देता है: "शिविर में कोई दोषी नहीं है" - और साथ ही कोई निर्दोष नहीं है, क्योंकि शिविर अनिवार्य रूप से आत्मा को भ्रमित करता है।

दांते डर गए और सम्मानित थे: वह नरक में था! उनके द्वारा आविष्कार किया गया। और शालामोव वर्तमान में थे। और वर्तमान बदतर हो गया

आंद्रेई ताकोव्स्की

डिकंस्ट्रक्ट किए गए भूखंड, नाम और विशेषताओं को नायकों के बीच लगातार पुनर्वितरित किया जाता है, हालांकि उनके असली प्रोटोटाइप अक्सर ज्ञात होते हैं। एकमात्र कहानी, एक विशेष ज्ञापन और साथ ही जीवनी, शेरी ब्रांडी, एक नवीनीकरण शिविर में मंडेलस्टम ओएसआईपी की मौत के बारे में एक काल्पनिक कहानी। जब "न्यू जर्नल" (संख्या 9 1, 1 9 68) में प्रकाशित करते हैं, तो प्रकाशक ने इस तरह से कहानी को संपादित और कम कर दिया कि वह वास्तव में एक वृत्तचित्र प्रमाण पत्र के रूप में देखना शुरू कर दिया - नतीजतन, कई पाठकों को कवि द्वारा नाराज किया गया था, कहानी में जो अपने स्वयं के गद्य के बारे में बताता है (वास्तव में शालामोव के लिए बहुत महत्वपूर्ण)।

शालामोव ने 1 9 65 में मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी में मंडेलस्टम की मेमोरी की शाम को "शेरी-ब्रांडी" पढ़ा, और उनके सवाल का जवाब, "चाहे वह अपनी किंवदंती को कैनओनेट करता है" कवि की मौत के बारे में, अच्छी तरह से अपनी रचनात्मक विधि को दिखाता है: शालामोव, जो मंडेलस्टम से पहले वर्ष के लिए व्लादिवोस्तोक में एक ही शिपमेंट पर था और एक बार "पहुंचने" के साथ-साथ मंडेलस्टम से अधिक, चिकित्सकीय रूप से निश्चित रूप से एक व्यक्ति और कवि की मौत का वर्णन करता है "एक आंशिक डिस्ट्रॉफी से, और बस भूख से," कोशिश कर रहा था "व्यक्तिगत अनुभव की सहायता से सबमिट करें जो मंडेलशम को सोचने और महसूस कर सकता है, मर रहा है रोटी सोल्डरिंग और उच्च कविता, महान उदासीनता और शांत की महान समानता है, जो भूख से मृत्यु देता है, जो सभी" सर्जिकल "और" संक्रामक "मौतों से भिन्न होता है। "

शालामोव यादों के टुकड़े पकड़ते हैं और, शरीर के अपने स्वयं के डरावने शिविर की स्मृति पर निर्भर करते हुए, इतनी ज्यादा कहानी को एक राज्य के रूप में बताती है, "दस्तावेज़ का एक गद्य नहीं, बल्कि एक दस्तावेज के रूप में कहा गया है।" प्रत्येक मृतकों की जगह पर, या वह खुद रहा है - तो शालामोव कुछ अर्थों में वह प्राइमो लेवी के विरोधाभास को हल करता है: अस्तित्व का कर्ज - आपदा के बारे में गवाही देने के लिए, लेकिन बचे हुए असली गवाह नहीं हैं, क्योंकि वे एक नियम नहीं हैं, लेकिन एक अप्राकृतिक अपवाद - "उन और जिन्होंने गोरगोन को देखा, के बारे में बताने के लिए वापस नहीं आया यह " 7 शालामोव // डर के सैमोटिक्स की कहानियों में युर्गनसन एल। लेख / sost का संग्रह। एन बेक और एफ। Cont। एम।: रूसी संस्थान: प्रकाशन हाउस "यूरोप", 2005. पी 3 32 9-336। ⁠ .

सर्गेई कोवालेव। ताइगा में गद्य। "उत्तर" चित्रों के एल्बम से। 1943। सृजन का स्थान - बेलिचे के गांव, प्राकृतिक अस्पताल

क्या यह सच है कि कोलाइटा एक दयालुता के लिए असंभव है?

शालामोव डायरेक्ट टेक्स्ट ने तर्क दिया कि कोई अन्य अच्छी भावनाएं नहीं थीं जो पतली पेशी परत में देरी नहीं करते हैं: "सभी मानवीय भावनाओं को प्यार, दोस्ती, ईर्ष्या, मनुष्य, दया, महिमा के लिए प्यास, ईमानदारी - हमें छोड़ दिया मांस, जिसे हम अपने लंबे भुखमरी के दौरान खो गए "(" सूखी सोल्डरिंग ")।

लेकिन "कोलोमा कहानियों" की चौकसी पढ़ने की पुष्टि नहीं करता है। इसके विपरीत: कई कहानियों के केंद्र में बिल्कुल मानव दयालुता का कार्य होता है। बुजुर्ग मास्टर दो बौद्धिकों के जीवन को बचाता है, जिसे बढ़िया कार्यशाला ("बढ़ई") में भयानक ठंढ से छुटकारा पाने के लिए बढ़ई कहा जाता है। डोमिनोज़ आंध्रि मिखाइलोविच के डॉक्टर के बारे में एक कहानी है, जिन्होंने नायक को गोल्डनव्यू में अपरिहार्य मौत से बचाया, फेल्डर्स कोर्स को भेज दिया (वास्तव में, डॉक्टर को एंड्री मक्सिमोविच पंत्युकहोव कहा जाता था, वह बेलिक में दूसरे चिकित्सीय विभाग का प्रमुख था अस्पताल)। कहानी में "बारिश" एक अज्ञात वेश्या ("किसी भी अन्य महिलाओं के लिए, वेश्याओं को छोड़कर, इन किनारों में नहीं हुआ"), जो कैदियों द्वारा गुजरने वाले कैदियों द्वारा गुजरते हुए, मैंने उन्हें आश्चर्यचकित किया और चिल्लाया, उन्हें आकाश पर इंगित किया गया : "जल्द ही लोग, जल्द ही!" "मैंने कभी उसे कभी नहीं देखा," कथाकार कहते हैं, "लेकिन उसके सारे जीवन मुझे याद आया - वह कैसे समझ सकती है और हमें सांत्वना दे सकती है" (महिला का मतलब था कि सूर्य नीचे बैठता है और श्रम दिवस के अंत को बंद करता है - और फिर कैदी की इच्छाएं)। उसी संग्रह में, कहानी में "पहली मौत" में, एक ही एपिसोड की नायिका को नाम प्राप्त होता है, अन्ना पावलोवाना, शॉनेंको के प्रमुख सचिव बन जाती है, जो कमिस्चर जांचकर्ता सचिव बन जाती है।

"अच्छे से पहले बुराई याद रखें। याद रखने के लिए सबकुछ अच्छा है - एक सौ साल, और सबकुछ खराब है - दो सौ "- इसलिए शालामोव अपने क्रेडो को तैयार करता है, और हालांकि, वह अपने पूरे जीवन को याद करता है, एक स्वतंत्र महिला थका हुआ ब्रिगेड ने कहा।

शायद एक मानव लाश को भोजन करने से भी बदतर है

वर्लम शालामोव

वह कहता है कि शिविर में कोई प्यार और दोस्ती नहीं है, लेकिन कहानी "सांप कैमरा" उनके द्वारा लिखी गई थी, जैसे कि दूसरे के लिए, जिसकी अपनी कहानी थी और मृतक जेड / के (बोलने वाले साहित्यिक नाम आंद्रेई प्लेटोनोव के साथ), क्योंकि लेखक ने उससे प्यार किया और उसे याद किया।

दयालुता का सबसे छोटा अभिव्यक्ति कानूनी चिपकने वाली पृष्ठभूमि के खिलाफ सटीक रूप से स्मृति में तय की जाती है। उन्हें दूसरों में या खुद में गणना नहीं की जा सकती है, ऐसी कोई नियमितता नहीं है जो किसी व्यक्ति को नैतिक रूप से संरक्षित करने की अनुमति देती है, सिवाय इसके कि शालामोवस्की कहानियों की मात्रा से प्राप्त की जा सकती है: आशा को त्यागने के लिए अग्रिम में मरने के लिए।

Frida Wigdorova, Samizdat में "Kolyma कहानियों" पढ़ने, उनके बारे में लेखक के बारे में लिखा: "वे मेरे द्वारा पढ़े गए सभी क्रूर हैं। सबसे कड़वा और निर्दयी। बिना किसी जीवनी के, बिना किसी जीवनी के लोग हैं। यह कहता है कि परेशानी लोगों को एकजुट नहीं करती है, एक व्यक्ति केवल जीवित रहने के बारे में सोच रहा है। लेकिन आप सम्मान, अच्छी, मानव गरिमा में विश्वास के साथ पांडुलिपि क्यों बंद करते हैं? " "शालामोव ने क्या उत्तर दिया:" मैंने अपने नायकों को बाहर से देखने की कोशिश की। ऐसा लगता है कि महान नैतिक नमूना में, बुराई की शक्ति के लिए मानसिक प्रतिरोध की शक्ति में यहां मामला, जो अप्रत्याशित है, लेखक और उसके नायकों के लिए संयोग से यह सकारात्मक साबित होता है टूट - फूट" 8 बैनर। 1 99 3. संख्या 5. पी। 133। ⁠ .

इस महान नमूने में, जैसा कि उन्होंने पायदान में लिखा "मैंने जो देखा और शिविर में देखा और समझा," वह अपेक्षा से अधिक मजबूत था: "मैंने किसी को बेच नहीं दिया, मैंने किसी को भी मौत के लिए नहीं भेजा, एक अवधि के लिए, मैं एक निंदा नहीं लिखा।

"बढ़ई" की कहानी में, नायक खुद को एक शब्द देता है जो कभी ब्रिगेडियर की संतोषजनक स्थिति से सहमत नहीं होगा, ताकि "किसी और के मानव को यहां तक \u200b\u200bनहीं पहुंचाए। यहां तक \u200b\u200bकि अपने जीवन का भी, वह अपने मौत शाप को फेंकने के लिए कामरेड नहीं करना चाहता था। " चूंकि सोलज़ेनित्सिन, सोलज़ेनिट्सिन ने गुलग द्वीपसमूह में देखा, वह अपनी निराशावादी अवधारणा का एक जीवंत प्रतिनियुक्त था।

शालामोव के हीरो ने धर्म को कैसे संदर्भित किया?

शालामोव पुत्र, पोते, दादा दादा थे, लेकिन वह स्वयं धर्म नहीं थे और इसे "कोलोमा कहानियों" में जोर देते थे। कुछ हद तक, इसका कारण पिता के साथ एक आंतरिक विवाद था, जिसने अपने पूरे जीवन का नेतृत्व किया। हालांकि, 1920 के दशक में शालामोव के पिता आंदोलन में शामिल हो गए अपडेट अद्यतन रूसी रूढ़िवादी में एक क्रांतिकारी आंदोलन है। उनका लक्ष्य पूजा का आधुनिकीकरण करना और चर्च का प्रबंधन अधिक लोकतांत्रिक बनाना था। 1 9 20 के दशक में, अद्यतनों ने आधिकारिक तौर पर सोवियत शक्ति को मान्यता दी, लेकिन जल्द ही आंदोलन को दमन के अधीन किया गया और युद्ध समाप्त होने से पहले। ⁠ , और यह - बंडल - धार्मिक जीवन का पक्ष शालामोव सिर्फ प्रभावित हुआ। कविता में "पुलोचिएरज़ में अव्वाकम" में, शालामोव स्पष्ट रूप से विभाजन के शहीद के साथ खुद को पहचानता है। एल्यूजन स्पष्ट हो जाएगा, अगर हम मानते हैं कि शालामोव को एक निश्चित अर्थ में भी "पुराने संस्कार के लिए" का सामना करना पड़ा - वह एंटीस्टाइल विरोधाभास से संबंधित थे और 1 9 2 9 में पहली बार "लेनिन के नियम" नामक लीफले के भूमिगत प्रिंटिंग हाउस में प्रिंटिंग के लिए पहली बार प्राप्त किया। । लेकिन सामान्य रूप से, धर्म उनके लिए है - हटाने की स्थिति द्वारा मानवीय भावना के प्रतिरोध का प्रतीक:

... हमारा विवाद स्वतंत्रता के बारे में है,
सांस लेने के अधिकार के बारे में
प्रभु की इच्छा के बारे में
बुनाई और हल।

अपने शिविर के अनुभव की ऊंचाई से, शालामोव ने बुजुर्गों और "लोगों" को कोलोम्स्की नरक में नैतिक क्षय का सामना करने की क्षमता को अधिक महत्व नहीं दिया: "धर्मयवासी, सेक्टरियन - जो, मेरे अवलोकन के अनुसार, आध्यात्मिक कठोरता की आग थी । " शायद क्योंकि नैतिक संयंत्र "एक प्रक्रिया थी, और एक दीर्घकालिक प्रक्रिया, बारहमासी। शिविर - फाइनल, एंडिंग, एपिलॉग। "Religiosnikov" को पूर्व सोवियत जीवन में आध्यात्मिक प्रतिरोध का अनुभव था, और प्रतिरोध दैनिक आदत, अनुशासन था। कहानी में "प्रेषित पॉल", अतीत में, पादरी एडम फ्रोरिज़र ("उसके साथ कोई शांति नहीं थी"), जिसके साथ यह एक बुरा कौर नहीं था और हर रात प्रार्थना करता है, गलती से प्रेषित पौलुस को संख्या में। बारह प्रेरितों - मसीह के छात्र। कहानी से दृढ़ता से ठीक से, वह लगभग तब तक पागल हो गया जब तक कि उसने अंततः बारहवीं प्रेषित - बार्थोलोम्यू की असली भुलाए जाने तक याद किया: "मैं नहीं कर सका, ऐसी चीजों को नहीं भूलना चाहिए। यह एक पाप है, महान पाप।<…> लेकिन यह अच्छा है कि आपने मुझे सही किया है। सब कुछ ठीक हो जाएगा"। क्यों सटीक Bartholomew - हम अनुमान लगाने की कोशिश कर सकते हैं। जॉन यीशु की सुसमाचार में उसके बारे में बोलता है "यहां वास्तव में इज़राइली है, जिसमें कोई मलबे नहीं है," शालामोव नोटिस में कथाकार: "फिसरजर की आवाज़ में कुछ भी पैर नहीं था।" Frierzerger एक प्रोत्साहन और नम्र विश्वास का एक नमूना है, और कुछ अर्थों में वह उसके विश्वास के अनुसार मिलता है, यानी, सबकुछ "अच्छा" निकलता है: कथाकार Fririzrger की पसंदीदा बेटी के साथ स्टोव में जलता है, जो छोड़ दिया पिता के दुश्मन से पिता, - वह इस आखिरी हड़ताल से बूढ़े आदमी की रक्षा करना चाहता है। इस मुक्त व्याख्या में प्रेषित पौलुस कथावाचक है, जिसके लिए यह स्थिति एक तरह का हो जाती है "डियर टू दमिश्क" प्रेषित पौलुस के निवास का प्रकरण, साउल के नाम पहने हुए बपतिस्मा लेने और ईसाइयों का पीछा करने से पहले। एक बार दमिश्क के रास्ते पर, उसने मसीह की आवाज़ सुनी: "sawl! Sawl! तुम मुझे क्या चलाते हो? " - उसके बाद, तीन दिनों के लिए अंधा। दमिश्क में, सैडल को चंगा किया गया और पॉल के नाम पर बपतिस्मा लिया गया। आमतौर पर, "दमिश्क द्वारा" जीवन में एक तरह की मोड़ की घटना कहते हैं। ⁠ : वह विश्वास में नहीं जाता है, लेकिन वास्तविक व्यक्ति की दयालुता को किसी और की दयालुता को दूसरे की भावनाओं के लिए अपनी दयालुता और दया दिखाने के लिए प्रोत्साहित करता है, क्योंकि वह दावा करता है, शिविर में लगभग असंभव है।

धर्म के लिए शालामोव्स्की संबंधों के सार को समझें "पुस्तक" पुस्तक से "अज्ञानी" कहानी की अनुमति देता है (जैसा कि "कोलोमा कहानियां" वास्तव में - पहला संग्रह है - जैसा कि यह था, जैसा कि यह था, शिविर नरक के पहले दौर में था , उठाए गए कई विषयों को निम्नलिखित संग्रहों में स्पष्ट किया गया है)। अस्पताल के मुखिया, जहां शालामोव का नायक फेलशर अभ्यास से गुजरता है, उसे विश्वास करने के लिए झुकाव करता है। और यद्यपि उत्तर उनके फैसले को प्रभावित करने की संभावना है (पैरामेडिक के नायक, या व्हीलिंग सोने की खान में लौटेंगे), वह इसके साथ तर्क देता है: "क्या यह मानव त्रासदियों से केवल धार्मिक है?" - और उसे सुसमाचार देता है जिसके लिए टॉमिक ब्लॉक पसंद करता है।

"यहां प्रत्येक व्यक्ति को सबसे अधिक बाद में, सबसे महत्वपूर्ण बात थी - जीवन में चिपकने में मदद करने के लिए क्या मदद मिली, जो इतनी जोरदार और जिद्दी रूप से हमने दूर कर लिया" ("दिन की छूट"): एक कैदी के लिए, जॉन ज़्लाटौस्टा की तरह " उत्तरार्द्ध "शालामोव अपने विश्वास को साझा नहीं करता है, लेकिन समझता है। उसका अपना धर्म है - पसंदीदा कविताओं।

कोलायमा पर गोल्ड कैरियर। 1941-1944 साल

शालामोव के लिए प्रकृति का क्या अर्थ है?

"उत्तर में प्रकृति उदासीन नहीं है, उदासीन नहीं - वह उन लोगों के साथ मिलकर है जिन्होंने हमें यहां भेजा है" ("बच्चों की तस्वीरें")। उत्तरी प्रकृति सुंदर है, लेकिन शालामोव परिदृश्य की प्रशंसा नहीं करता है; लेकिन वह हर जगह ठंढ के बारे में लिखता है, जो हड्डियों को छेदता है और भूख से भी बदतर है। कहानी "बढ़ई" में, नायक ने नाटक किया कि वह कार्यशाला में आम काम से आने के लिए शिल्प का मालिक है, - वह जानता है कि वह जल्द ही उजागर होगा, लेकिन गर्मी में दो दिन भी जीवित रहने का मामला बन जाएगा: "दिन के बाद कल मोरोज तुरंत तीस डिग्री तक गिर गया - सर्दी पहले से ही भाग गई। "

एक व्यक्ति शालामोव को नोटिस करता है, उन परिस्थितियों में रहने का प्रबंधन करता है जिसमें घोड़ों को खिंचाव नहीं होता है और महीनों। आशा की वजह से नहीं (यह नहीं है), लेकिन केवल भौतिक श्रृंखला के लिए धन्यवाद: "आदमी एक आदमी बन गया क्योंकि वह परमेश्वर का प्राणी है, और नहीं क्योंकि उसके पास हर हाथ पर एक अद्भुत अंगूठा है। और क्योंकि वह शारीरिक रूप से मजबूत था, सभी जानवरों को घुमा रहा था, और बाद में क्योंकि उसने अपनी आध्यात्मिक शुरुआत को सफलतापूर्वक भौतिक "(" बारिश ") की शुरुआत करने के लिए अपनी आध्यात्मिक शुरुआत की, - शांबू विरोधाभासी रूप से, जैसे कि राज्य से सहमत हैं, जिनकी आंखें शारीरिक रूप से हैं मजबूत बेहतर, यह कमजोर चीज के व्यक्ति द्वारा बेहतर, नैतिक, अधिक मूल्यवान है जो खाई से बीस घन मीटर मिट्टी फेंक नहीं सकता है। दूसरे की पहली नैतिकता "(" सूखी राशन ")। "कुतिया तामारा" की कहानी में, कुत्ते को "नैतिक कठोरता" एसईएस द्वारा छुआ जाता है, क्योंकि यह भोजन (उनके विपरीत) चोरी नहीं करता है, और जोड़ता है, रूपांतरणों पर दौड़ता है (प्रतिरोध के बारे में कोई विचार नहीं है)। कुत्ते के अंत में स्वाभाविक रूप से मर जाता है: आप एक नैतिकतावादी निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि शिविर में अस्तित्व - पाप, क्योंकि इसकी अपरिहार्य मूल्य नैतिक समझौता है। लेकिन शर्म Antimoologica। वह बौद्धिक की निंदा नहीं करता है, जो ब्राटोटरी टोकन में ऊँची एड़ी के जूते खरोंच करता है, का विरोध करता है 9 लिडर्मन एन। "... एक mobby में, ठंडा उम्र" // ural। 1992. № 3। ⁠ यह एक अलग नायक नहीं है (कोलाइटा पर नायक नहीं हो सकते हैं), लेकिन एक ही प्रकृति, एक स्टेबेल का एक प्रतिरोधी उत्तरी पेड़ जो जीवित रह सकता है और चढ़ सकता है। "प्रकृतिवादी", स्पष्ट रूप से, विवरण, परिदृश्य चित्र के रूप में यह एक दार्शनिक parabola में बदल जाता है: यह पता चला है, यह साहस, जिद्दीपन, धैर्य, अंतर्निहितता के बारे में पता चला है आशा » 10 सूखी I. Kolyma // बैनर के बाद जीवन। 2001. संख्या 6. पी। 198-207। ⁠ - आशा है, जिसकी संभावना है कि शालामोव लगातार "कोलोमा कहानियों" में इनकार करते हैं।

शालामोव से प्रकृति अक्सर एक रूपक होती है। "कोलोमा कहानियां" का पहला पाठ एक छोटा स्केच है, या गद्य में एक कविता, "बर्फ में" है, इस बारे में कि चेन कैदियों को पथ द्वारा कैसे उच्चारण किया जाता है: "यदि आप ट्रेल के पहले ट्रैक के रास्ते के साथ जाते हैं , यह ध्यान देने योग्य होगा, लेकिन मुश्किल से एक संकीर्ण निशान, एक जाल, और सड़क नहीं है - गड्ढे जिसके लिए कुंवारी की तुलना में इसे मुश्किल बनाना मुश्किल है।<…> निशान के साथ चलने से, प्रत्येक, सबसे छोटा, सबसे कमजोर, बर्फीली कुंवारी के टुकड़े पर खड़ा होना चाहिए, न कि किसी और के निशान में, "और एक अप्रत्याशित निष्कर्ष:" और लेखकों नहीं, लेकिन पाठक ट्रैक्टर और घोड़ों पर जाते हैं।

लियोना टोककर के अनुसार, अंतिम वाक्यांश शिविर के जीवन की इस साधारण साजिश को एक रूपरेखा में अनुवाद करता है: बर्फ एक सफेद पृष्ठ में बदल जाता है। यह न केवल विभिन्न लेखकों के बीच निरंतरता के बारे में है जो गुलग और उनकी गवाही, बल्कि "कोलोमा कहानियों" के आंतरिक संगठन के बारे में भी हैं, जहां प्रत्येक बाद के पाठ को लेखक के दृष्टिकोण में "नया निशान" छोड़ने के लिए कहा जाता है अनुभव - जैसा कि लेखक ने अपने सॉफ्टवेयर निबंध में लिखा था। "गद्य के बारे में," "सभी कहानियां हमारे स्थान पर हैं।"

राजनीतिक रूप से राजनीतिक चेस ने निज़ने-डॉन आईटीएल में व्लाजास रावका को बनाया। रोस्तोव क्षेत्र, 1 9 53

उस्ट-ओमचग के गांव के पास रेडियोधर्मी यूरेनियम का खनन। मगदान क्षेत्र, 1 942-19 43

वर्लम तिखोनोविच और अलेक्जेंडर इसविच ने क्यों झगड़ा किया?

संबंध काफी हल्के ढंग से शुरू हुए। शालामोव और सोलज़ेनित्सिन ने 1 9 62 में नई दुनिया के संपादकीय कार्यालय में मुलाकात की। लेखकों में पारस्परिक पत्राचार की प्रशंसा मिली और 1 9 66 तक दोस्त बनने की कोशिश की, लेकिन पारस्परिक शीतलन पार हो गया। शालामोव ने "द्वीपसमूह" के सह-लेखक सोल्ज़ेनिट्सिन के अनुरोध पर, और साहित्य के इतिहास में, दो मुख्य रूसी शिविर लेखक विरोधी बने रहने से इनकार करने से इनकार कर दिया। क्या हुआ?

साहित्यिक ईर्ष्या स्पष्ट है या कम से कम शालामोव की आवश्यकता साहित्य में एक स्वतंत्र "इकाई" के रूप में मौजूद है, न कि सोल्ज़ेनिट्सिन की छाया में, एक एकाधिकारवादी शिविर थीम - और, शालामोव के अनुसार, उसके दोस्त के साथ बदतर। शालामोव के बारे में एक अविश्वसनीय रूप से मानार्थ पत्र में, फिर भी सोलज़ेनिट्सिन ने संकेत दिया कि उनका शिविर काफी वास्तविक नहीं था: "स्वच्छता बिल्ली के पास बिल्ली के पास जाती है - असली शिविर के लिए भी अविश्वसनीय रूप से," बिल्ली के पास बहुत समय पहले होगा।<…> वहाँ आपके शिविर में रिक्त! जूँ के बिना आपका शिविर! सुरक्षा सेवा योजना के लिए ज़िम्मेदार नहीं है, इसे बटों के साथ कढ़ाई नहीं करती है।<…> यह अद्भुत शिविर कहाँ है? अगर मैं एक समय में वहां बैठूंगा। "

Solzhenitsyn ने स्वीकार किया कि उनका अनुभव शालामोव्स्की के साथ अतुलनीय है: "मैं आपको अपने विवेक पर मानता हूं और कृपया देखें कि क्या मैंने इच्छा के अलावा कुछ भी किया है, जिसे कम, अनुकूलन के रूप में व्याख्या किया जा सकता है।" शालामोव ने भी सचमुच अनुरोध का जवाब दिया - शालामोव की मौत के बाद, उनके डायरी रिकॉर्ड प्रकाशित किए गए, जहां सोलज़ेनिट्सिन को "डेल्ट्स" कहा जाता था: "सोलज़ेनिट्सिन - इस तरह बस यात्री, जो पूरी तरह से मांग पर रोकता है:" चालक! मेरी मांग! कार रोको! " कार बंद हो जाती है। यह एक सुरक्षित क्षमता है असाधारण 11 <1962-1964 гг.> // बैनर। 1995. संख्या 6। ⁠ । शाताव का मानना \u200b\u200bथा कि सोलज़ेनिट्सिन ने शिविर को संयोजन के विचारों से बहुत दूर चित्रित किया है, और उसे "भविष्यवाणी गतिविधि" में अपमानित किया।

जैसा कि नोट्स के रूप में, याकोव क्लॉस, "सामाजिक यथार्थवाद मुखौटा, आधिकारिक साहित्यिक सिद्धांत से सोलज़ेनिट्सिन" किराये "द्वारा लिया गया था और खेल के नियमों में निपटाए गए लेखक द्वारा निराश था - केवल वह एक कहानी का संभावित प्रकाशन कर सकती थी सोवियत प्रेस में।<…> ... यह इस एसोपोव संयोजन में सोल्ज़ेनिट्सिन की महान उपलब्धि की अनुमति के इस एसोपोव संयोजन में था, जो बड़े पैमाने पर पाठक तक पहुंचने में कामयाब रहा। " शायद सोलज़ेनिट्सिन द्वारा एक ही साहित्यिक कार्य को शालामोव के रूप में हल किया - "मानव के लिए उपलब्ध किसी चीज़ में अमानवीय शिविर अनुभव प्रसारित करने के लिए प्रोटोकॉल धारणा " 12 मिखाइलिक ई बिल्ली, सोलज़ेनिट्सिन और शालामोव // शालामोव्स्की संग्रह के बीच चल रहा है: वॉल्यूम 3. / sost। वी वी। एस्पोव। वोलोग्डा: ग्रिफॉन, 2002. सी .101-114। ⁠ । "काफी वास्तविक" शिविर में, जहां "जीवित हो सकता है", लगातार वर्तमान के शिविर की छाया गिरता है - उस्ट-इज़्मा, जहां शुखोव पहुंच गए और क्विंगी से अपने दांत खो दिए, पूरी तरह से राजनीतिक और एक लापरवाही शब्द के लिए , उन्होंने एक नया शब्द दिया। और शालामोव, इस ब्लॉकिंग "असली" शिविर डरावनी ने नोट किया और स्वागत किया, "इवान डेनिसोविच" को गहरी, सटीक और वफादार के काम से बुलाया - और जाहिर है, एक बार बर्फबारी के रूप में कहानी पर उम्मीद करते हुए, जो सोवियत साहित्य के लिए मार्ग प्रशस्त करेगा अपने स्वयं के असंगत सत्य से। बाद में, हालांकि, ग्रैफ्टोमन और एक साहसी द्वारा रिकॉर्ड किताबों में सोलज़ेनिट्सिन कहा जाता है, और सोलज़ेनिट्सिन ने संस्मरणों में नाकाम किया, यह लिखते हुए कि यह "कलात्मक रूप से संतुष्ट नहीं" शालामोव की कहानियां थीं: "पर्याप्त पात्र, व्यक्ति, इन व्यक्तियों और ए से पहले नहीं थे जीवन पर अलग देखो से प्रत्येक " 12 Solzhenitsyn A. Varlam Shalamov // नई दुनिया के साथ। 1 999. संख्या 4. श्रेणी "लेखक की डायरी"। ⁠ .

1 9 72 में, सोलज़ेनिट्सिन ने सोलज़ेनिटीसिन को कड़वाहट के साथ कड़वाहट के साथ प्रतिक्रिया व्यक्त की कि उन्हें शालामोव के धर्मनिरपेक्षता द्वारा माना गया था, - "साहित्यिक समाचार पत्र" के लिए उनका पत्र: "... टूट गया (किसी कारण से, जब खतरे पहले से ही पारित हो चुके हैं ): "" कोलोमा कहानियों "की समस्याओं को लंबे समय से जीवन द्वारा उठाया गया है।" त्याग एक शोक फ्रेम में मुद्रित किया गया था, और इसलिए हम शालामोव की मृत्यु के सब कुछ समझ गए। " शालामोव ने इसके बारे में सीखा, बाद में, अविभाजित पत्र, स्पष्ट रूप से सोलज़ेनिट्सिन "शीत युद्ध बंदूक" कहा जाता है। जाहिर है, दुखद सच्चाई यह है कि लेखकों को लगभग हर चीज में आसानी से असंगत था - वैचारिक रूप से, सौंदर्यवादी रूप से, मानव, और उन्हें करीब लाने का प्रयास सामान्य अनुभव द्वारा समझाया गया था, जिसे अंततः उन्होंने साझा नहीं किया था।

\u2060 और न्यूयॉर्क "नई पत्रिका" 1 9 42 से संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवेश करने वाले साहित्यिक और प्रचारक प्रवासन पत्रिका। विभिन्न वर्षों में उनके लेखकों इवान बुनिन, व्लादिमीर नाबोकोव, जोसेफ ब्रोड्स्की, अलेक्जेंडर सोलज़ेनिट्सिन और वर्लम शालामोव थे ⁠ , मैंने "सोवियत लेखक और सोवियत नागरिक के अपने ईमानदार नाम का लाभ उठाने" का फैसला किया और अपने "slandaures प्रकाशनों" में "कोलायमा कहानियां" प्रकाशित किया, उन्होंने खुद को ऐसे प्रकाशनों के साथ कभी सहयोग नहीं किया और वह जारी रखने का इरादा नहीं रखता है, और उन्हें "भूमिगत विरोधी-सोवेचर", "आंतरिक उग्रवादी" - निंदा, झूठ और उत्तेजना में बेनकाब करने का प्रयास।

इस पत्र की स्थिति और सबसे शब्दांश एक अप्रत्याशित पाठक को हिला सकता है जो सोवियत शासन के लचीले प्रतिद्वंद्वी के शालामोव में देखने के आदी है और ललित कलाकार के शब्दों: "घृणित सांप अभ्यास", "समुद्र तट, उत्तेजक" की आवश्यकता है; "गौरवशाली विरोधी-सोवियत शीट"। शालामोव के समकालीन, जिन्हें शालामोव की "पश्चाताप पत्र" के "पश्चाताप पत्र" के "पश्चाताप पत्र" के "पश्चाताप पत्र" के "पश्चाताप पत्र" के बारे में अच्छी तरह से याद किया गया था, साथ ही साथ आंद्रे सिनेयावस्की और जूलिया डैनियल (में) के समर्थन में उनका पत्र भी छद्मोन्स अब्राम टूर और निकोले अरज़क के तहत "slandous" के प्रकाशन के लिए क्रमशः सात और पांच साल के शिविर के लिए सजा सुनाई गई। में "व्हाइट बुक" 1 9 66 में मानवाधिकार कार्यकर्ता अलेक्जेंडर गिन्ज़बर्ग द्वारा संकलित आंद्रेई सिनेयाव्स्की और जूलिया डैनियल के मामले में सामग्री का संग्रह। गिन्जबर्ग ने व्यक्तिगत रूप से लेखकों की मुक्ति पर एक पुस्तक का आदान-प्रदान करने की मांग करने वाले रिसेप्शन केजीबी को पांडुलिपि की एक प्रति लाई। 1 9 67 में, उन्हें पांच साल के शिविरों के लिए दोषी पाया गया, और "व्हाइट बुक" विदेश में प्रकाशित किया गया था। ⁠ अलेक्जेंडर गिंज़बर्ग शालामोव ने आरोपी की दृढ़ता की प्रशंसा की, जो "शुरुआत से अंत तक ... खुद को दोषी नहीं मानता और वास्तविक लोगों के रूप में वाक्य को स्वीकार नहीं किया," पश्चाताप के बिना। विशेष रूप से लेखक को वाक्यांश के अपराध में डाल दें "कोलोमा कहानियों की समस्याएं" लंबे समय से जीवन द्वारा उठाई गई हैं ... ", गुलग के अन्य पीड़ितों के संबंध में अपनी रचनात्मकता और विश्वासघात के त्याग के रूप में पढ़ें। शालामोव के पुराने शिविर मित्र बोरिस लेस्नया ने याद किया: "इस पत्र की भाषा ने मुझे जो कुछ भी हुआ, उसके बारे में बताया, वह - सबूत का एक अपरिवर्तनीय। इस भाषा में, मैं खुद को व्यक्त नहीं कर सका, मैं नहीं कर सका, सक्षम नहीं था, यह सक्षम नहीं था। "

कोलोमा प्रत्येक एक मनोवैज्ञानिक बनाता है

वर्लम शालामोव

धारणाओं को व्यक्त किया गया था कि पत्र नकली था, कि शालामोव को हस्ताक्षर करने के लिए मजबूर किया गया था। लेखक ने उन्हें अस्वीकार कर दिया: "यह सोचने के लिए मजाकिया है कि किसी प्रकार का हस्ताक्षर हासिल किया जा सकता है। बंदूक के नीचे। मेरा बयान, उसकी भाषा, शैली मुझसे संबंधित है। " लेखक ने इस तथ्य से अपने फैसले को समझाया कि वह "मानवता से उसके अनुलग्नक से थक गया था।" नोट सर्गेई neklyudov सर्गेई यूरीविच नेज़लूडोव (1 9 41) - लोककक्षक, ओरिएंटलिस्ट। जादुई परी कथाओं की संरचना के एक शोधकर्ता, मंगोलियाई लोगों के महाकाव्य का सबसे बड़ा शोधकर्ता। उन्होंने विश्व साहित्य संस्थान में काम किया, रूसी लोकगीत "जीवित रहने" के बारे में पत्रिका का संपादक था। वर्तमान में, सेंटर फॉर टाइपोलॉजी और सैमोटिक्स लोकगीत आरजीगु के प्रोफेसर। ⁠ शालामोव "एक बहुत ही शामिल व्यक्ति था जो किसी भी समूह के साथ विलय नहीं करना चाहता था, यहां तक \u200b\u200bकि प्रकाशित और प्यारा भी। वह एक पंक्ति में किसी के साथ खड़े नहीं होना चाहता था। यह न केवल धन्यवाद, लेखकों के संघ, जिसमें वह शुरुआत में वैचारिक कारणों पर नहीं गए थे, बल्कि वाम-विंग सर्कल भी नहीं थे, क्योंकि वे कहेंगे, असंतुष्ट, जिस पर उन्होंने इसका इलाज भी किया सावधान 14 Neklyudov एस तीसरा मास्को // Shalamovsky संग्रह। खंड। 1. / sost। वी वी। एस्पोव। वोलोग्डा, 1 99 4. पी। 162-166। ⁠ । Neklyudova के अनुसार, Shalamov विदेशों में मुद्रित नहीं होना चाहता था, क्योंकि वह मातृभूमि से मरम्मत और मान्यता प्राप्त करना चाहता था, जिसने उसे रीडर-साथी सच बोलने के अपने लेखक के अधिकार की रक्षा करने के लिए उन्हें बहुत अमानवीय खर्च किया।

आंशिक रूप से शालामोव ने अभी भी अपने पत्र को सुधारने की कोशिश की। नाटककार अलेक्जेंडर ग्लेडकोव ने 1 9 72 में अपने शब्दों से डायरी में दर्ज किया था कि पत्र मूल रूप से एसएसपी की प्रवेश समिति के लिए था और केवल समाचार पत्र में गिर गया। शालामोव के दोस्त बोरिस लेसनया राइटर के शब्दों को याद करते हैं: "आप कैसे सोचते हैं: क्या मैं सत्तर रूबल पेंशन पर रह सकता हूं? "फसल" में कहानियों को प्रिंट करने के बाद, मेरे लिए सभी मॉस्को संस्करणों के दरवाजे बंद किए गए थे।<…> उन्होंने बोतलबंद, बोतलबंदों और टेकवे में कहानियां दीं। अगर एक पुस्तक मुद्रित! एक अलग वार्तालाप होगा ... "आखिरी - कलात्मक - विचार बहुत महत्वपूर्ण है:" कोलोमा कहानियां "लेखक के इरादे के अनुसार मिश्रित रूप से आयोजित की जाती हैं, यह एक ठोस काम है। "इस संग्रह में," शालामोव ने लिखा, "आप केवल कुछ कहानियों को प्रतिस्थापित और पुनर्व्यवस्थित कर सकते हैं, और मुख्य, सहायक, हमारे स्थानों में खड़े होना चाहिए।"

शालामोव के आदर्शों का सबसे विनोदी विचार सुझाव दिया 15 टकर, एल। सैमिजदत और प्राधिकरण नियंत्रण की समस्या: आज शालामोव // कविताओं का मामला। 2008. 2 9 (4)। पीपी। 735-758। लेखक द्वारा संपादित अंग्रेजी मैरी तम्बू से अनुवाद। ⁠ इज़राइली शोधकर्ता लियोन टॉपकर: "साहित्यिक समाचार पत्र" का एक पत्र "कोलोमा कहानियों" से सार्वजनिक पश्चाताप और त्याग का कार्य नहीं था, लेकिन अपने भाग्य को नियंत्रित करने का प्रयास। यह मानते हुए कि तामिज़दत और सैमिजदत में बाहर निकलने वाले कार्यों को आधिकारिक प्रकाशनों का आदेश दिया गया था, इसे माना जा सकता है कि शालोव के इस तरह, इसके विपरीत, एक एन्क्रिप्टेड फॉर्म में, अपने "कोलोमा कहानियों" पर ध्यान आकर्षित करता है, आधिकारिक सोवियत के पहले और आखिरी उल्लेख उनके अस्तित्व को सील करते हैं, साथ ही साथ उनके सटीक नाम और यहां तक \u200b\u200bकि सामग्री (टॉपोमी "कोलायमा" खुद के लिए खुद ने कहा), लक्षित दर्शकों को सैमिजदत में उन्हें देखने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।

ग्रन्थसूची

• बुर्टी एम। वाराम शालामोव: शताब्दी द्वारा शालामोव के जन्म से एक दस्तावेज // के रूप में साहित्य। सम्मेलन सामग्री। एम, 2007. सी। 199-208।
• समकालीन लोगों की गवाही में वर्लम शालामोव। संग्रह। व्यक्तिगत संस्करण, 2011।
• चित्र // सत्र के साथ एक तस्वीर के रूप में डबिन बी प्रोटोकॉल। 2013. संख्या 55/56। पी। 203-207।
• Esipov V. Vamlam Shalamov और उनके समकालीन। वोलोग्डा: पुस्तक विरासत, 2007।

• तामिज़दत और सोवियत लेखकों के संघ (1 966-19 78) के बीच I. Vamlam Shalamov। पश्चिम में "कोलोमा कहानियों" के बाहर निकलने की 50 वीं वर्षगांठ तक।
• लिडर्मन एन। "... एक mobby में, ठंडा उम्र" // ural। 1992. № 3।
• मिखाइलिक ई बिल्ली, सोलज़ेनिट्सिन और शालामोव // शालामोव्स्की संग्रह के बीच चल रहा है: वॉल्यूम 3. / sost। वी वी। एस्पोव। वोलोग्डा: ग्रिफॉन, 2002. सी .101-114।
• Neklyudov एस तीसरा मास्को // Shalamovsky संग्रह। खंड। 1. / sost। वी वी। एस्पोव। वोलोग्डा, 1 99 4. पी। 162-166।
• Nekrasov V. Vamlam Shalamov। विक्टर Kondreyrev का प्रकाशन। पांडुलिपि रूसी राष्ट्रीय पुस्तकालय (सेंट पीटर्सबर्ग) की पांडुलिपियों विभाग में रखी जाती है। एफ 1505। एक्सपी 334. 10 लीटर। एल। संसाधन: http://nekrassov-viktor.com/books/nekrasov-varlam-shalamov.aspx
• पोडोरोगा वी। डेड ऑफ़ द डेड: वर्लम शालामोव और गुलग का समय (नकारात्मक मानव विज्ञान का अनुभव) // यूएफओ। 2013. № 120।
• विश्व साहित्य और सोवियत इतिहास के संदर्भ में रोगिंस्की ए। साहित्य // वामाम शालामोव के साक्ष्य से। बैठ गया लेख / sost। और एड। एस एम सोलोवोवोव। एम।: लाइब्रेरी, 2013. पी। 12-14।
• Sinyavsky ए। "कोलोमा कहानियां" वर्लम शालामोव के बारे में। रूस में सामग्री // Sinyavsky ए डी साहित्यिक प्रक्रिया का गायन। एम।: आरजीजीई, 2003. पी 337-342।
• Solzhenitsyn A. Varlam Shalamov // नई दुनिया के साथ। 1 999. संख्या 4. श्रेणी "लेखक की डायरी"।
• Solovyov एस ओलेग वोल्कोव - "कोलोमा कहानियां" // बैनर का पहला समीक्षक। 2015. संख्या 2. पी। 174-180।
• सूखी I. Kolyma // बैनर के बाद जीवन। 2001. संख्या 6. पी। 198-207।
• पुष्किन के निशान // शालामोव्स्की संग्रह में फोमिचेव एस। खंड। 3 / sost। वी वी। एस्पोव। वोलोग्डा: ग्रिफॉन, 2002।
• रिकॉर्ड किताबों से शालामी वी। बिखरे हुए प्रविष्टियां<1962–1964 гг.> // बैनर। 1995. संख्या 6।
• शालामोव वी। गद्य // एकत्रित कार्यों के बारे में: 4 टन में। एम।: कला। जलाया।: Vagribus, 1998।
• शालामोव // डर के सैमोटिक्स की कहानियों में युर्गनसन एल। लेख / sost का संग्रह। एन बेक और एफ। Cont। एम।: रूसी संस्थान: प्रकाशन हाउस "यूरोप", 2005. पी 3 32 9-336।
• टकर, एल। सैमिजदत और प्राधिकरण नियंत्रण की समस्या: आज शालामोव // कविताओं का मामला। 2008. 2 9 (4)। पीपी। 735-758। लेखक द्वारा संपादित अंग्रेजी मैरी तम्बू से अनुवाद।

संदर्भों की पूरी सूची