तातियाना नवका और बुर्कोवो हिमयुग। वीडियो: "हिम युग" शो में नवका और बुर्कोव्स्की की संख्या ने एक घोटाले को जन्म दिया
तातियाना नवका और आंद्रेई बुर्कोव्स्की ने फिल्म "लाइफ इज ब्यूटीफुल" के संगीत के लिए "ब्यूटीफुल दैट वे" नंबर के साथ एक जोरदार घोटाला किया।
कार्यक्रम "आइस एज" की आखिरी कड़ी आंद्रेई बुर्कोव्स्की द्वारा प्रस्तुत "ब्यूटीफुल दैट वे" संख्या के कारण एक घोटाले में समाप्त हुई।
कार्यक्रम का विषय विश्व सिनेमा था, और नवका और बुर्कोव्स्की ने फिल्म "लाइफ इज ब्यूटीफुल" पर आधारित एक नंबर स्केट किया। याद करें कि चित्र के कथानक के अनुसार, माता-पिता जो एक एकाग्रता शिविर में थे, एक बच्चे को यह समझाने की कोशिश कर रहे हैं कि जो कुछ भी होता है वह वास्तविक नहीं है, बल्कि सिर्फ एक खेल है, इसलिए वे मुस्कुराते हैं, थोड़ा खेलते हैं और हर संभव तरीके से एक बनाते हैं आराम और मस्ती का माहौल।
तातियाना नवका और एंड्री बुर्कोव्स्की - ब्यूटीफुल दैट वे। हिमनद काल
इस नंबर को दर्शकों से मिली-जुली प्रतिक्रिया मिली। नेटिज़न्स जिन्होंने स्पष्ट रूप से फिल्म नहीं देखी और स्थिति को समझना नहीं चाहते थे, ने नवका और बुर्कोव्स्की को बहुत कठोर प्रतिक्रिया दी।
पश्चिमी प्रकाशनों ने भी इस घोटाले पर ध्यान दिया। अंग्रेजी अखबार डेली मेल ने लोकप्रिय ब्लॉगर्स की समीक्षा पोस्ट की, इस मुद्दे की तीखी निंदा की, और यहां तक कि एक कॉल भी कि रूसी राष्ट्रपति को शो के रचनाकारों को "होलोकॉस्ट का हंसी का पात्र बनाने" के लिए माफी मांगने के लिए मजबूर करना चाहिए।
द हफ़िंगटन पोस्ट का अमेरिकी संस्करण और इज़राइली हारेट्ज़ भी अलग नहीं थे।
तातियाना नवका और आंद्रेई बुर्कोव्स्की के बचाव में, कोच इल्या एवरबुख ने बात की, जिन्होंने इस नंबर को रखा।
"मैंने पूरी तरह से अलग-अलग पात्रों के सैन्य और यहूदी विषय पर बहुत सारी संख्याएं कीं। पिछले कार्यक्रम में हमारे पास येकातेरिना बरनबास की एक आश्चर्यजनक संख्या थी - एक अर्मेनियाई लोरी, दुखद घटनाओं के बारे में भी। लेकिन किसी ने ध्यान नहीं दिया, जाहिरा तौर पर क्योंकि यह तातियाना नवका नहीं था जिसने इसे किया था। .. और यह पूरा उत्तर है, "- एवरबुख ने कहा।
इल्या ने डेली मेल को इस तथ्य के लिए शर्मिंदा किया कि एक गंभीर, सम्मानित प्रकाशन ने बिल्कुल असत्यापित जानकारी प्रकाशित की। उन्होंने कार्यक्रम के विषय को संक्षेप में समझाया और फिल्म "लाइफ इज ब्यूटीफुल" का अर्थ बताया, जिसे नवका और बुर्कोव्स्की द्वारा बर्फ पर प्रस्तुत किया गया था।
"मुझे लगता है कि लोगों ने न तो नंबर देखा है और न ही फिल्म। उन्होंने मुस्कुराते हुए लोगों की तस्वीरें देखीं और कुछ हास्यास्पद निष्कर्ष निकाले - खराब स्वाद, अशिक्षा, अज्ञानता से। शायद ऐसे शब्द ही दिमाग में आते हैं जब आप इसे प्राप्त करते हैं। प्रतिक्रिया की तरह। यह सब प्रचार आधुनिक पागलपन का संकेतक है। मैं इसे "प्रलाप कांपना" और पागलपन कहूंगा, "- एवरबुख ने कहा। तातियाना नवका खुद किराये से खुश थीं। "देखना सुनिश्चित करें! मेरे पसंदीदा नंबरों में से एक! मेरी पसंदीदा फिल्मों में से एक पर आधारित" लाइफ इज ब्यूटीफुल "! अपने बच्चों को यह फिल्म दिखाएं, सुनिश्चित करें। हमारे बच्चों को उस भयानक समय को जानना और याद रखना चाहिए, जो मुझे आशा है कि भगवान करेंगे दो, वे कभी पता नहीं लगाएंगे!" - सोशल नेटवर्क में स्केटर लिखा।
चैनल वन पर "आइस एज" कार्यक्रम में, तातियाना नवका और आंद्रेई बुर्कोव्स्की ने एकाग्रता शिविर के कैदियों के बारे में एक नंबर दिखाया। कलाकारों के प्रदर्शन ने सोशल नेटवर्क के उपयोगकर्ताओं की अस्पष्ट प्रतिक्रिया का कारण बना: इसने कुछ को नाराज कर दिया, जबकि अन्य ने इसमें कुछ भी आक्रामक नहीं देखा।
आइस एज शो के 26 नवंबर के संस्करण में, तात्याना नवका और आंद्रेई बुर्कोव्स्की ने फिल्म लाइफ इज ब्यूटीफुल पर आधारित ब्यूटीफुल दैट वे का प्रदर्शन किया। फिल्म द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान सेट की गई है और एक इतालवी महिला की कहानी बताती है जो स्वेच्छा से अपने पति और बेटे के साथ एक एकाग्रता शिविर में जाती है। प्रदर्शन के दौरान, नवका और बुर्कोव्स्की ने जेल की वर्दी में डेविड के पीले सितारों के साथ उनकी छाती पर कपड़े पहने थे।
इस संख्या के कारण सोशल नेटवर्क के उपयोगकर्ताओं की मिली-जुली प्रतिक्रिया हुई। खासकर ब्लॉगर @Lndcalling कहा गया हैकि वे चैनल वन पर पागल हो गए।
पोस्ट ने 500 से अधिक रीट्वीट और कई प्रतिक्रियाएं एकत्र की हैं। यूजर्स ने ज्यादातर कलाकारों और चैनल के संपादकीय कर्मचारियों की निंदा की।
लेकिन ऐसे भी थे जिन्होंने उत्पादन का बचाव किया।
हिमयुग के न्यायाधीशों ने प्रदर्शन के बारे में सकारात्मक बात की - उन्होंने अधिकतम छह अंकों के साथ प्रदर्शन की कलात्मकता और तकनीक का मूल्यांकन किया।
इससे पहले, यूएसएसआर में सबसे भयानक सुधारक संस्थानों में से एक की स्थापना की 75 वीं वर्षगांठ के जश्न के बारे में सोशल नेटवर्क के उपयोगकर्ता - उसोलाग। रिपोर्टर ने उसोलाग के इतिहास के बारे में बात करते हुए इसे एक ऐसी जगह के रूप में वर्णित किया जहां विभाग ने लगभग 100 मिलियन क्यूबिक मीटर लकड़ी की कटाई की।
और यह गिरावट, सेंट पीटर्सबर्ग के बारे में एक जनता के प्रशासक मूल रूप से ग्राहकों को एक सुंदर रात की कामना करना चाहते थे, लेकिन इसे अधिक कर दिया और गलती से 1938 में नाजी जर्मनी में यहूदियों के खिलाफ नरसंहार की पुनरावृत्ति की कामना की।
चैनल वन पर आइस शो की अगली रिलीज़ विश्व सिनेमा को समर्पित थी। परियोजना के सबसे प्रतिभाशाली जोड़ों में से एक - तातियाना नवका और आंद्रेई बुर्कोव्स्की - द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान एक एकाग्रता शिविर के यहूदी कैदियों की वेशभूषा में बर्फ में ले गए। धारीदार वस्त्र, छाती पर पीले छह-नुकीले तारे। हमने मशहूर इतालवी फिल्म लाइफ इज ब्यूटीफुल के गाने ब्यूटीफुल दैट वे पर डांस किया। स्केटेड, जूरी के सभी सदस्यों ने उच्चतम अंक दिए। और फिर इंटरनेट गरज गया।
"मुझे आशा है कि एवरबुख इस संख्या को इज़राइल में कभी नहीं लाने के लिए पर्याप्त स्मार्ट होगा", "हम एक एकाग्रता शिविर में हैं। हम यहूदी हैं। हम मजाक कर रहे हैं। जीवन सुंदर है ”,“ यहाँ प्रसिद्ध फिगर स्केटर इल्या एवरबुख द्वारा रूसी टीवी के लिए ऐसा मनोरंजक प्रदर्शन है। हमें उम्मीद है कि वह शर्मिंदा है "," पहले चैनल पर यह वास्तव में दिमाग के साथ खराब है।
प्रतिक्रियाओं को देखते हुए, कुछ दर्शक "एक एकाग्रता शिविर में यहूदियों" में चित्रित मस्ती से नाराज थे।
जरा देखो तो! मेरी पसंदीदा फिल्मों में से एक! मेरी पसंदीदा फिल्मों में से एक "लाइफ इज ब्यूटीफुल" पर आधारित! अपने बच्चों को यह फिल्म दिखाएं, #ग्लेशियल पीरियड @tatiana_navka @aburkovskiy PS सुनिश्चित करें: हमारे बच्चों को उस भयानक समय को जानना और याद रखना चाहिए, जो मुझे आशा है, भगवान की इच्छा है, वे कभी नहीं जान पाएंगे!
अंग्रेजी भाषा के संदेश लगभग तुरंत दिखाई दिए। "आपको माफ़ी मांगनी चाहिए! बाबी यार में मेरे पूरे परिवार की हत्या कर दी गई, तुम क्या बीमार हो?" ("आपको माफी मांगनी चाहिए! मेरा पूरा परिवार बाबी यार में मर गया, आप किस तरह के बीमार व्यक्ति हैं?") - तातियाना नवका के इंस्टाग्राम पर किसी ने ornaazarya लिखा।
इसके अलावा, कुछ नाराज संदेश पश्चिमी दर्शकों को "इस तरफ" से संबोधित किए गए थे। "शर्मनाक! रूस से ”(“ शर्म! रूस से! ”) - उदाहरण के लिए, यूक्रेन-अंग्रेजी-समाचार उपनाम वाला उपयोगकर्ता ट्विटर पर लिखता है।
इस बीच, "हिम युग" के इस मुद्दे को ध्यान से देखने के लिए यह समझने के लिए पर्याप्त था कि क्या है। विशेष रूप से उन लोगों के लिए जिन्होंने "लाइफ इज ब्यूटीफुल" फिल्म नहीं देखी है, कार्यक्रम ने इसके सामान्य विचार को समझाया। इस तस्वीर के नायक परिस्थितियों के बावजूद जीते हैं: यहां तक कि जब वे खुद को एक एकाग्रता शिविर में पाते हैं, तो वे एक बच्चे को बचाने के नाम पर जीवन से भरे होते हैं। फिगर स्केटर्स ने इस विचार को जनता तक पहुंचाने की कोशिश की। वैसे, जूरी के अतिथि सदस्य के रूप में शो की रिकॉर्डिंग में मौजूद निर्देशक करेन शखनाज़रोव ने कहा कि बुर्कोव्स्की और नवका तस्वीर का सार बताने में कामयाब रहे। यह कई इंटरनेट उपयोगकर्ताओं द्वारा भी नोट किया गया था: "होलोकॉस्ट के विषयों पर फिल्में बनाई जाती हैं, चित्रों को चित्रित किया जाता है, और प्रदर्शन का मंचन किया जाता है। इस विषय को इस तरह क्यों नहीं समझा जा सकता?" - ट्वीट किया @ semak515।
"आलोचकों और अपमानों को मत सुनो, यह बायोमास अपनी जंग लगी उंगलियों से चरमराता है, जो अब डोनबास में मर रहा है और ओडेसा में जल रहा है। और जो उदारवादी उनके साथ जुड़ गए, वे हमेशा "यहां सब कुछ कितना बुरा है" चिल्लाते और बदबू मारते रहे, नवका @spiashchiiagent ने इंस्टाग्राम पर कठोर रूप से अभिव्यक्त किया।
ये सिर्फ एक शो नहीं है। यह एक थिएटर है। और ऐसे विषयों को उठाना अनिवार्य है, - तातियाना नवका ने केपी की स्थिति पर टिप्पणी की। - याद रखना जरूरी है! और अगर युवा लोग देखें और पूछें कि यह क्या है, और फिर होलोकॉस्ट, एकाग्रता शिविरों और फिल्म "डोल्से वीटा" के बारे में जानें, तो हम निशान पर पहुंच गए हैं।
मैं वास्तव में इस तरह की प्रतिक्रिया को नहीं समझता, - एंड्री बुर्कोव्स्की ने हमें कबूल किया। - लेकिन मैं समझता हूं कि सभी लोग अलग होते हैं और हर किसी की अपनी राय होती है। लेकिन हमारे प्रदर्शन को लेकर नकारात्मक उत्साह उचित नहीं है।
जोड़ी के कोच इल्या एवरबुख ने कहा कि वह कैसे बोले:
यह गंभीर नहीं है. चर्चा करने के लिए भी कुछ नहीं है!
26 नवंबर को, रूस में चैनल वन पर, आइस एज कार्यक्रम के हिस्से के रूप में, इतालवी फिल्म "लाइफ इज ब्यूटीफुल" पर आधारित तात्याना नवका और आंद्रेई बुर्कोव्स्की "ब्यूटीफुल दैट वे" का प्रदर्शन दिखाया गया था। नवका और बुर्कोवस्की एकाग्रता शिविर के कैदियों की वर्दी में और पीले सितारों के साथ बर्फ में ले गए।
इस मुद्दे के कारण, इसे हल्के ढंग से रखने के लिए, मिश्रित प्रतिक्रियाएँ हुईं।
अधिक वफादार निर्णय भी हैं, उदाहरण के लिए, एन + 1 वेबसाइट के प्रधान संपादक एंड्री कोन्याव की राय।
उदाहरण के लिए, पुतिन के प्रेस सचिव की पत्नी के भाषण के आसपास उठे प्रचार के बारे में, द हफ़िंगटन पोस्ट। रूसी टिप्पणीकारों में से एक ने लिखा है कि नवका और बुर्कोव्स्की को "उस स्थान पर भेजा जाना चाहिए जहां इस तरह के पजामा दिए जाते हैं।" खासतौर पर ब्लॉगर @Lndcalling ने कहा कि चैनल वन का दीवाना हो गया था। डेली मेल में कि रूसी राष्ट्रपति को शो के निर्माताओं को प्रलय का हंसी का पात्र बनाने के लिए माफी मांगने के लिए मजबूर करना चाहिए। निंदनीय शो और द न्यूयॉर्क टाइम्स पर एक नोट।
तातियाना नवका (@tatiana_navka) द्वारा 26 नवंबर, 2016 पूर्वाह्न 11:22 बजे पीएसटी पर पोस्ट की गई एक तस्वीर
उनकी पत्नी और व्लादिमीर पुतिन के प्रेस सचिव दिमित्री पेसकोव की आलोचना। लाइफ के साथ एक साक्षात्कार में, उन्होंने कहा: "मुझे नहीं लगता कि यह क्रेमलिन से संबंधित प्रश्न है। और अपने काम के आधार पर, वह किसी तरह टिप्पणी करने तक ही सीमित है, - पेसकोव ने कहा। "मुझे अपनी पत्नी पर गर्व है - मैं बस इतना ही कह सकता हूं।"
लाइफ इज़ ब्यूटीफुल एक इटैलियन ट्रेजिकोमेडी है जो 1997 में रिलीज़ हुई और रॉबर्टो बेनिग्नी द्वारा निर्देशित है। फिल्म बताती है कि कैसे, द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, एक पिता अपने बेटे को नाजियों से बचाने की कोशिश करता है, उसे विश्वास दिलाता है कि भयावहता सिर्फ एक खेल है।
11/29/16 10:29 पूर्वाह्न को प्रकाशितआइस एज शो में तातियाना नवका और आंद्रेई बुर्कोव्स्की के प्रदर्शन ने होलोकॉस्ट के बारे में एक नंबर के साथ समाज और मीडिया में एक अस्पष्ट प्रतिक्रिया का कारण बना। पेसकोव ने अपनी पत्नी पर गर्व की घोषणा की जो एक एकाग्रता शिविर कैदी के कपड़ों में नृत्य करती थी। और एवरबुख ने पश्चिमी मीडिया पर नवका के नृत्य को लेकर उन्माद भड़काने का आरोप लगाया।
प्रलय के बारे में नृत्य पर मीडिया की प्रतिक्रिया पर नवका हैरान थी
ओलंपिक चैंपियन तातियाना नवका ने अभिनेता आंद्रेई बुर्कोव्स्की के साथ अपने बर्फ नृत्य प्रदर्शन के बारे में विवादास्पद प्रतिक्रिया पर टिप्पणी की, "एमके" लिखती है।
इससे पहले, जैसा कि टॉपन्यूज ने लिखा था, पश्चिमी मीडिया ने नवका और बुर्कोव्स्की की आलोचना की, जिन्होंने जेल के कपड़ों में नृत्य किया। हालांकि, रॉबर्टो बेनिग्नी की ट्रेजिकोमेडी लाइफ इज ब्यूटीफुल अबाउट द होलोकॉस्ट पर आधारित नृत्य का मंचन किया गया था।
नवका ने कहा कि वह मीडिया की अजीब प्रतिक्रिया से हैरान हैं। उसने सुझाव दिया कि आलोचकों ने उस तस्वीर को नहीं देखा, जिसमें से संगीत कमरे में इस्तेमाल किया गया था। इंटकबीबीऑशविट्ज़ के कैदियों के बारे में।
नवका और बुर्कोव्स्की। प्रलय के विषय पर भाषण। वीडियो
फिगर स्केटर तात्याना नवका और अभिनेता आंद्रेई बुर्कोव्स्की ने चैनल वन पर आइस एज शो में होलोकॉस्ट को समर्पित एक आइस डांस किया। एथलीटों ने द्वितीय विश्व युद्ध के एकाग्रता शिविर के यहूदी कैदियों की वेशभूषा में बर्फ में ले लिया और प्रसिद्ध इतालवी फिल्म "लाइफ इज ब्यूटीफुल" के गीत "ब्यूटीफुल दैट वे" पर नृत्य किया।
"जरा देखो तो! मेरी पसंदीदा फिल्मों में से एक पर आधारित, लाइफ इज ब्यूटीफुल!" - तातियाना नवका ने अपने इंस्टाग्राम पेज पर लिखा। “यह फिल्म अपने बच्चों को दिखाओ, सुनिश्चित हो। हमारे बच्चों को उस भयानक समय के बारे में जानना और याद रखना चाहिए, जो मुझे आशा है कि भगवान देगा, वे कभी नहीं जान पाएंगे! ” - उसने जोर दिया।
पेसकोव ने नवका और बुर्कोव्स्की के प्रदर्शन पर टिप्पणी की
रूसी राष्ट्रपति दिमित्री पेसकोव के प्रेस सचिव ने ऑशविट्ज़ के कैदियों की आड़ में उनकी पत्नी तात्याना नवका और आंद्रेई बुर्कोव्स्की के प्रदर्शन पर टिप्पणी की, आरटी की रिपोर्ट।
"मुझे नहीं लगता कि यह एक ऐसा सवाल है जो किसी तरह क्रेमलिन से संबंधित है। अपने काम के कारण, मैं इस पर किसी तरह टिप्पणी करने की क्षमता में काफी सीमित हूं। मुझे अपनी पत्नी पर गर्व है, मैं यही कह सकता हूं, ”पेसकोव ने नवका और बुर्कोव्स्की के भाषण पर विश्व मीडिया की प्रतिक्रिया पर टिप्पणी करने के अनुरोध के जवाब में कहा।
यहूदी समुदाय ने सर्वनाश के बारे में नवका के निंदनीय नृत्य को मंजूरी दी, और मास्को के प्रमुख रब्बी ने संदेह व्यक्त किया
सेंट पीटर्सबर्ग के यहूदी समुदाय के अध्यक्ष मार्क ग्रुबर्ग ने बाल्टिका एफएम को बताया कि आइस एज टेलीविजन शो पर होलोकॉस्ट के बारे में एक नंबर के साथ तात्याना नवका और आंद्रेई बुर्कोव्स्की के प्रदर्शन में कुछ भी आक्रामक नहीं है।
उनके अनुसार, कुछ ब्लॉगर्स और पत्रकारों ने आइस शो देखने के बाद अपमान के विषय पर कृत्रिम रूप से "कहानी को हवा दी"। नवका और बुर्कोव्स्की के भाषण ने प्रलय को याद करने और अतीत के पाठों को समझने का एक और कारण दिया, समुदाय का मुखिया निश्चित है।
“कई लोग इस बात से नाराज़ हैं कि वे शो की भाषा में होलोकॉस्ट के बारे में बात करने की कोशिश कर रहे हैं। लेकिन होलोकॉस्ट को समर्पित कई बेहतरीन फिल्में हैं। फिल्म की अनुमति क्यों है, लेकिन शो की नहीं? क्या यह किसी भी शैली में लेबल लगाने लायक है? ”- ग्रुबर्ग नाराज थे।
यहूदी समुदाय के अध्यक्ष का कहना है कि इस या उस समुदाय के मजाक और जानबूझकर अपमान के बिना कला के सभी कार्यों को अस्तित्व का अधिकार है। उनकी राय में, नवका और बुर्कोव्स्की का शो अच्छे स्वाद के मानदंडों को पूरा करता है या नहीं, यह कुछ समय बाद स्पष्ट हो जाएगा।
जैसा कि संगठन में बताया गया है, निंदनीय नृत्य की कल्पना प्रेम, विश्वास और कठिन वास्तविकता पर जीत के काम के रूप में की गई थी। "और मैं उन सभी को सलाह देता हूं जो यहूदियों का अपमान करने के विषय पर भाले तोड़ते हैं, यहूदी धर्म और प्रलय के इतिहास का गंभीर अध्ययन करने के लिए आराधनालय में आएं," ग्रुबर्ग ने कहा।
बदले में, मास्को के मुख्य रब्बी, यूरोप के रब्बी परिषद के अध्यक्ष, पिंचस गोल्डस्चिमिड्ट ने आइस एज शो में प्रेस सचिव दिमित्री पेसकोव की पत्नी के प्रदर्शन को ऑशविट्ज़ के कैदी के रूप में स्वीकार नहीं किया।
उनकी राय में, तातियाना नवका और उनके डांस पार्टनर आंद्रेई बुर्कोव्स्की को होलोकॉस्ट के बारे में एक नृत्य का मंचन करने से पहले नाजी एकाग्रता शिविर कैदियों के रिश्तेदारों से परामर्श करना चाहिए था।
"कई लोगों ने इसे पसंद किया, लेकिन उनमें से कई लोगों ने नृत्य को छुआ भी। प्रलय और उससे जुड़ी हर चीज बहुत बड़ा घाव है। इसे ठीक होने में लंबा समय लगेगा। लगभग कोई यहूदी परिवार नहीं है जिसमें कोई भी पूर्वज नाज़ीवाद से पीड़ित नहीं होगा, उसने पीले सितारे नहीं पहने होंगे, जैसा कि फिगर स्केटर्स की वेशभूषा पर होता है, ”TASS रब्बी को यह कहते हुए उद्धृत किया गया था।
गोल्डश्मिट के अनुसार, नृत्य अधिनियम के रचनाकारों को पीड़ितों के परिवार के सदस्यों की भावनाओं का ख्याल रखने और पहले उनसे परामर्श करने की आवश्यकता है। मास्को के मुख्य रब्बी ने आशा व्यक्त की कि निर्देशक जीने की इच्छा और एकाग्रता शिविर कैदियों की सर्वोत्तम आशाओं को व्यक्त करना चाहते हैं।
"शायद, इरादे अच्छे थे, लेकिन प्रत्येक राष्ट्र का अपना दर्द होता है, और हमें कोशिश करनी चाहिए कि जल्दी को चोट न पहुंचे। मैं यहां यहूदी-विरोधी नहीं देखना चाहूंगा, ”गोल्डश्मिट ने कहा।
इल्या एवरबुख ने पश्चिमी मीडिया पर उन्माद भड़काने का आरोप लगाया: उन्होंने नवका को तातमानिना के साथ भ्रमित किया
इस बीच, फिगर स्केटर और निर्माता इल्या एवरबुख ने कहा कि जिस तरह से विदेशी मीडिया आइस एज शो में ऑशविट्ज़ कैदियों की छवियों में तात्याना नवका और अभिनेता आंद्रेई बुर्कोव्स्की के नृत्य के बारे में समाचार दे रहा है, उसे जंगलीपन कहते हैं, Lenta.ru लिखते हैं।
"यह जंगली है कि इस पर चर्चा की जा सकती है। हर चीज में जंगलीपन है - प्रस्तुति में, उन्माद में, गैर-व्यावसायिकता में, जिसे विदेशी मीडिया के लेखों में खोजा जा सकता है, ”एवरबुख ने कहा।
एक उदाहरण के रूप में, उन्होंने ब्रिटिश डेली मेल में एक लेख का हवाला दिया, जिसने नवका को एक अन्य ओलंपिक फिगर स्केटिंग चैंपियन, तात्याना टोटमियानिना के साथ भ्रमित किया। प्रकाशित तस्वीर में, टोटमियानिना रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन के बगल में खड़ा है, और तस्वीर का कैप्शन नवका की बात करता है। एवरबुख ने इसे "बड़ी भूल" कहा।