ईस्टर पर भोज से पहले भोजन न करें। बुजुर्गों और बीमार लोगों, गर्भवती महिलाओं, दूध पिलाने वाली माताओं के लिए भोज

आइए हम इसके उस हिस्से को उद्धृत करें जो सीधे तौर पर इस सवाल से संबंधित है कि ब्राइट वीक पर पवित्र भोज की तैयारी कैसे करें।

पद के बारे में:

"पवित्र भोज की तैयारी के अभ्यास के संबंध में एक विशेष मामला उज्ज्वल सप्ताह है - मसीह के फसह के पर्व के बाद का सप्ताह। ७वीं शताब्दी में संडे यूचरिस्ट में सभी विश्वासियों की अनिवार्य भागीदारी पर प्राचीन विहित मानदंड को ब्राइट वीक के सभी दिनों के दिव्य लिटुरजी तक बढ़ा दिया गया था: "मसीह के पुनरुत्थान के पवित्र दिन से लेकर नए सप्ताह तक, पूरे दिन पूरे सप्ताह पवित्र चर्चों में विश्वासियों को लगातार भजन और गायन और आध्यात्मिक गीतों का अभ्यास करना चाहिए, मसीह में आनन्दित और विजयी होना चाहिए, और दिव्य शास्त्रों को पढ़ना और पवित्र रहस्यों का आनंद लेना चाहिए। क्‍योंकि इस प्रकार हम मसीह के साथ पुनरुत्थित होंगे और हम ऊपर चढ़ेंगे ”(ट्रुल काउंसिल के कैनन 66)। यह इस नियम से स्पष्ट रूप से अनुसरण करता है कि सामान्य लोगों को ब्राइट वीक की वादियों में भोज प्राप्त करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है। यह ध्यान में रखते हुए कि चार्टर ब्राइट वीक के दौरान उपवास के लिए प्रदान नहीं करता है और यह कि ब्राइट वीक ग्रेट लेंट एंड होली वीक के करतब के सात सप्ताह पहले है, यह माना जाना चाहिए कि यह प्रथा रूसी रूढ़िवादी के कई पारिशों में विकसित हुई है। चर्च, जब ईसाईयों ने ब्राइट वीक की अवधि के दौरान ग्रेट लेंट मनाया, विहित परंपरा के अनुरूप। पवित्र भोज शुरू करें, उपवास को आधी रात के बाद खाना न खाने तक सीमित करें। इसी तरह के अभ्यास को क्रिसमस और एपिफेनी के बीच की अवधि तक बढ़ाया जा सकता है। इन दिनों भोज की तैयारी करने वालों को खान-पान के अत्यधिक सेवन से खुद को बचाने का विशेष ध्यान रखना चाहिए।"

प्रार्थना नियम के बारे में

"प्रार्थना की तैयारी का एक अनिवार्य हिस्सा पवित्र भोज का अनुवर्ती है, जिसमें उपयुक्त सिद्धांत और प्रार्थनाएं शामिल हैं। प्रार्थना नियम में आमतौर पर उद्धारकर्ता, भगवान की माँ, अभिभावक देवदूत और अन्य प्रार्थनाओं के सिद्धांत शामिल होते हैं (देखें "सेवा करने की तैयारी करने वालों के लिए नियम, और जो हमारे पवित्र दिव्य संस्कारों, शरीर और रक्त का हिस्सा लेना चाहते हैं) प्रभु यीशु मसीह" अनुवर्ती भजन में)। ब्राइट वीक के दौरान, प्रार्थना नियम में ईस्टर कैनन, साथ ही कैनन और पवित्र भोज के लिए प्रार्थनाएं शामिल हैं। ईश्वरीय सेवाओं के बाहर एक व्यक्तिगत प्रार्थना नियम किया जाना चाहिए, जिसमें हमेशा सामूहिक प्रार्थना शामिल हो।"

स्वीकारोक्ति के बारे में

"कुछ मामलों में, कई परगनों में प्रचलित प्रथा के अनुसार, विश्वासपात्र एक आम आदमी को एक सप्ताह के दौरान कई बार मसीह के शरीर और रक्त का हिस्सा लेने के लिए आशीर्वाद दे सकता है (उदाहरण के लिए, जुनून और उज्ज्वल सप्ताह के दौरान) प्रत्येक से पहले पूर्व स्वीकारोक्ति के बिना साम्यवाद, उन स्थितियों को छोड़कर जब भोज प्राप्त करने के इच्छुक व्यक्ति को स्वीकारोक्ति की आवश्यकता महसूस होती है। उपयुक्त आशीर्वाद की शिक्षा देते समय, विश्वासपात्रों को विशेष रूप से झुंड की आत्माओं के लिए उच्च जिम्मेदारी को याद रखना चाहिए, जो उन्हें पौरोहित्य के संस्कार में सौंपी गई थी। ”

भोज के संस्कार के बारे में प्रश्न

एचमिलन क्या है?

यह एक संस्कार है जिसमें, रोटी और शराब की आड़ में, रूढ़िवादी ईसाई पापों की क्षमा और अनन्त जीवन के लिए प्रभु यीशु मसीह के शरीर और रक्त के (भागों) में भाग लेते हैं, और इसके माध्यम से रहस्यमय तरीके से उसके साथ एकजुट होते हैं , अनन्त जीवन का भागीदार बनना। इस संस्कार की समझ मानव समझ से परे है।

इस संस्कार को कहा जाता हैएवखाईसाई धर्म, जिसका अर्थ है धन्यवाद देना।

सेवा मेरेसंस्कार की स्थापना कैसे और किस उद्देश्य से की गई थी?

अपने दुख की पूर्व संध्या पर प्रेरितों के साथ अंतिम भोज में प्रभु यीशु मसीह द्वारा स्वयं भोज का संस्कार स्थापित किया गया था। उसने अपने सबसे शुद्ध हाथों में रोटी ली, उसे आशीर्वाद दिया, तोड़ा और अपने शिष्यों को यह कहते हुए विभाजित किया: "भेजें, खाएँ: यह मेरा शरीर है" (मत्ती 26:26)। फिर उसने एक प्याला दाखमधु लिया, उसे आशीर्वाद दिया और शिष्यों को देते हुए कहा: "इसमें से पीओ, तुम सब, क्योंकि यह मेरे नए नियम का खून है, जो पापों की क्षमा के लिए बहुतों के लिए बहाया जाता है" (मत्ती २६: २७-२८)। उसी समय, प्रेरितों, और उनके व्यक्ति और सभी विश्वासियों में, उद्धारकर्ता ने अपने साथ विश्वासियों की एकता के लिए अपने दुख, मृत्यु और पुनरुत्थान की याद में दुनिया के अंत तक इस संस्कार को करने की आज्ञा दी। उसने कहा: "मेरे स्मरण में ऐसा करो" (लूका 22:19)।

पीकिसी को साम्य क्यों प्राप्त करना चाहिए?

प्रभु स्वयं उन सभी विश्वासियों के लिए एकता के दायित्व के बारे में बात करते हैं: "वास्तव में, वास्तव में, मैं तुमसे कहता हूं, यदि तुम मनुष्य के पुत्र का मांस नहीं खाते और उसका खून नहीं पीते, तो तुम में जीवन नहीं होगा। वह जो मेरा मांस खाता और मेरा लहू पीता है, अनन्त जीवन उसका है, और मैं उसे अंतिम दिन जिला उठाऊंगा। क्योंकि मेरा मांस वास्तव में भोजन है, और मेरा रक्त वास्तव में पेय है। जो मेरा मांस खाता और मेरा लहू पीता है, वह मुझ में बना रहता है, और मैं उस में" (यूहन्ना ६:५३-५६)।

वह जो पवित्र रहस्यों में भाग नहीं लेता है, वह स्वयं को जीवन के स्रोत से वंचित करता है - मसीह, स्वयं को उससे बाहर रखता है। एक व्यक्ति जो अपने जीवन में ईश्वर के साथ एकता चाहता है, वह आशा कर सकता है कि वह अनंत काल तक उसके साथ रहेगा।

सेवा मेरेकम्युनिकेशन की तैयारी कैसे करें?

जो कोई भी सहभागिता प्राप्त करना चाहता है उसके पास हार्दिक पश्चाताप, नम्रता और सुधार के लिए एक दृढ़ इरादा होना चाहिए। भोज के संस्कार के लिए कई दिनों से तैयारी की जा रही है। इन दिनों, वे स्वीकारोक्ति की तैयारी करते हैं, घर पर अधिक से अधिक लगन से प्रार्थना करने की कोशिश करते हैं, मनोरंजन और निष्क्रिय शगल से बचते हैं। उपवास को प्रार्थना के साथ जोड़ा जाता है - फास्ट फूड और विवाह से शारीरिक संयम।

भोज के दिन की पूर्व संध्या पर या लिटुरजी से पहले सुबह, किसी को स्वीकार करना चाहिए, शाम की सेवा में होना चाहिए। आधी रात के बाद खाना-पीना नहीं चाहिए।

पुजारी के साथ तैयारी की अवधि, उपवास के उपाय और प्रार्थना के नियमों पर बातचीत की जाती है। हालाँकि, हम कम्युनियन के लिए कितनी भी तैयारी करें, हम खुद को पर्याप्त रूप से तैयार नहीं कर सकते। और केवल एक टूटे और विनम्र हृदय को देखकर, प्रभु अपने प्रेम के कारण हमें अपनी संगति में स्वीकार करते हैं।

सेवा मेरेभोज के लिए कौन सी प्रार्थना की तैयारी करनी चाहिए?

भोज के लिए प्रार्थना की तैयारी के लिए, एक सामान्य नियम है जो रूढ़िवादी प्रार्थना पुस्तकों में पाया जाता है। इसमें तीन सिद्धांतों का वाचन शामिल है: प्रभु यीशु मसीह के लिए पश्चाताप का सिद्धांत, सबसे पवित्र थियोटोकोस के लिए प्रार्थना का सिद्धांत, अभिभावक देवदूत के लिए कैनन और पवित्र भोज का उत्तराधिकार, जिसमें कैनन और प्रार्थना शामिल हैं। शाम को आपको भविष्य की नींद के लिए और सुबह-सुबह की नमाज़ भी पढ़नी चाहिए।

विश्वासपात्र के आशीर्वाद से, भोज से पहले इस प्रार्थना नियम को कम किया जा सकता है, बढ़ाया जा सकता है, या दूसरे द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है।

सेवा मेरेकम्युनियन से कैसे संपर्क करें?

भोज की शुरुआत से पहले, जो पहले से भाग लेते हैं, वे पल्पिट के करीब आते हैं ताकि बाद में वे जल्दी न करें और अन्य उपासकों को असुविधा न करें। इस मामले में, उन बच्चों को सामने देना आवश्यक है जो पहले भोज प्राप्त करते हैं। जब शाही दरवाजे खोले जाते हैं और बधिर पवित्र चालीसा के साथ एक विस्मयादिबोधक के साथ बाहर आता है: "भगवान और विश्वास के भय के साथ आओ," यदि संभव हो तो, आपको जमीन पर झुकना चाहिए और अपने हाथों को अपनी छाती के पार मोड़ना चाहिए दाएं से बाएं)। पवित्र चालिस के पास और स्वयं चालीसा से पहले, बपतिस्मा न लें, ताकि गलती से उसे धक्का न दें। भगवान के भय और श्रद्धा के साथ पवित्र चालीसा के पास जाना चाहिए। प्याला के पास, आपको बपतिस्मा में दिए गए अपने ईसाई नाम का स्पष्ट रूप से उच्चारण करना चाहिए, अपना मुंह चौड़ा खोलना चाहिए, श्रद्धा के साथ, महान रहस्य की पवित्रता के बारे में जागरूकता के साथ, पवित्र उपहार स्वीकार करें और तुरंत निगल लें। तब मसीह ने स्वयं की पसली की तरह प्याला के आधार चुंबन। आप अपने हाथों से प्याला छूने या पुजारी के हाथ चूम नहीं कर सकते। फिर आपको गर्मजोशी से मेज पर जाना चाहिए, भोज पीना चाहिए ताकि मंदिर आपके मुंह में न रहे।

सेवा मेरेआपको कितनी बार भोज प्राप्त करना चाहिए?

कई पवित्र पिता जितनी बार संभव हो कम्युनिकेशन का आह्वान करते हैं।

आम तौर पर विश्वासी स्वीकार करते हैं और चर्च वर्ष के सभी चार बहु-दिवसीय उपवास के दौरान, बारह, महान और मंदिर की छुट्टियों पर, रविवार को, उनके नाम के दिनों और जन्मदिन पर, और उनके विवाह के दिन जीवनसाथी प्राप्त करते हैं।

भोज के संस्कार में एक ईसाई की भागीदारी की आवृत्ति व्यक्तिगत रूप से विश्वासपात्र के आशीर्वाद से निर्धारित की जाती है। अधिक सामान्यतः उपयोग किया जाता है - महीने में कम से कम दो बार।

घ क्या हम पापी बारंबार भोज के योग्य हैं?

कुछ ईसाई बहुत कम ही भोज प्राप्त करते हैं, इसे अपनी अयोग्यता से प्रेरित करते हैं। पृथ्वी पर एक भी व्यक्ति ऐसा नहीं है जो मसीह के पवित्र रहस्यों के भोज के योग्य हो। कोई व्यक्ति कितना भी परमेश्वर के सामने अपने आप को शुद्ध करने का प्रयास करे, फिर भी वह प्रभु यीशु मसीह के शरीर और रक्त जैसे महानतम तीर्थ को स्वीकार करने के योग्य नहीं होगा। परमेश्वर ने लोगों को मसीह के पवित्र रहस्य उनकी गरिमा के अनुसार नहीं, बल्कि उनकी महान दया और उनकी पतित सृष्टि के प्रति प्रेम के अनुसार दिए। "चिकित्सक को चिकित्सक की नहीं, परन्तु बीमारों को आवश्यकता होती है" (लूका 5:31)। एक ईसाई को पवित्र उपहारों को अपने आध्यात्मिक कारनामों के लिए एक पुरस्कार के रूप में नहीं, बल्कि आत्मा और शरीर को पवित्र करने के एक बचत साधन के रूप में, स्वर्गीय पिता के प्यार के रूप में स्वीकार करना चाहिए।

क्या एक ही दिन में कई बार पवित्र भोज प्राप्त करना संभव है?

किसी को भी, और किसी भी स्थिति में, एक ही दिन में दो बार भोज प्राप्त नहीं करना चाहिए। यदि पवित्र उपहार कई कपों से सिखाए जाते हैं, तो वे केवल एक से प्राप्त किए जा सकते हैं।

एक चम्मच से सभी को दी जाती है कम्युनिकेशन, क्या बीमार होना संभव है?

कम्युनियन के माध्यम से किसी के संक्रमित होने का एक भी मामला कभी नहीं आया: यहां तक ​​कि जब लोग अस्पताल के चर्चों में कम्युनियन प्राप्त करते हैं, तब भी कोई भी बीमार नहीं होता है। वफादारों के पवित्र भोज के बाद, शेष पवित्र उपहारों का उपयोग पुजारी या डेकन द्वारा किया जाता है, लेकिन महामारी के दौरान भी वे बीमार नहीं पड़ते। यह चर्च का सबसे बड़ा संस्कार है, जो आत्मा और शरीर के उपचार के लिए दिया गया है।

आप भोज के बाद पार चुंबन कर सकते हैं?

लिटुरजी के बाद, सभी उपासक क्रॉस पर लागू होते हैं: दोनों जिन्होंने कम्युनियन प्राप्त किया और जिन्होंने नहीं किया।

यह माउस और भोज के बाद एक पुजारी के हाथ को चूमने के भूमि पर झुक करना संभव है?

भोज के बाद, पीने से पहले, एक माउस और पुजारी के हाथ चुंबन करने से बचना चाहिए, लेकिन वहाँ जो लोग कम्यून इस दिन पर चिह्न या पुजारी के हाथ को चूमने नहीं करना चाहिए और पृथ्वी नमन नहीं करनी चाहिए कि कोई नियम नहीं है। अपनी जुबान, विचार और दिल को हर बुराई से बचाना जरूरी है।

भोज के दिन कैसे व्यवहार करें?

एक ईसाई के जीवन में भोज का दिन एक विशेष दिन होता है, जब वह रहस्यमय तरीके से मसीह के साथ जुड़ जाता है। पवित्र भोज के दिन, व्यक्ति को श्रद्धा और शालीनता के साथ व्यवहार करना चाहिए, ताकि अपने कार्यों से पवित्र स्थान को ठेस न पहुंचे। एक महान आशीर्वाद के लिए प्रभु का धन्यवाद करें। इन दिनों को जितना संभव हो सके एकाग्रता और आध्यात्मिक कार्यों के लिए समर्पित करते हुए, महान छुट्टियों के रूप में बिताया जाना चाहिए।

क्या किसी भी दिन पवित्र भोज प्राप्त करना संभव है?

भोज हमेशा रविवार की सुबह दिया जाता है, साथ ही अन्य दिनों में जब दिव्य लिटुरजी की सेवा की जाती है। अपने मंदिर में सेवाओं की अनुसूची देखें। हमारे चर्च में, ग्रेट लेंट की अवधि को छोड़कर, हर दिन लिटुरजी परोसा जाता है।

लेंट के दौरान, कुछ सप्ताह के दिनों में, साथ ही बुधवार और शुक्रवार को मास्लेनित्सा में, लिटुरजी की अनुमति नहीं है

क्या भोज का भुगतान किया जाता है?

नहीं, सभी चर्चों में भोज का संस्कार हमेशा निःशुल्क किया जाता है।

क्या बिना स्वीकारोक्ति के संघ के बाद पवित्र भोज प्राप्त करना संभव है?

Unction स्वीकारोक्ति को रद्द नहीं करता है। स्वीकारोक्ति की जरूरत है। एक व्यक्ति को जो पापों का एहसास होता है, उन्हें स्वीकार किया जाना चाहिए।

क्या एपिफेनी के पानी को आर्टोस (या एंटीडोर) से खाकर कम्युनियन को बदलना संभव है?

कम्युनियन को आर्टोस (या एंटीडोर) के साथ बपतिस्मात्मक पानी के साथ बदलने की संभावना के बारे में यह गलत राय उत्पन्न हुई, संभवतः इस तथ्य के कारण कि जिन लोगों के पास पवित्र रहस्यों के कम्युनियन के लिए विहित या अन्य बाधाएं हैं, उन्हें सांत्वना के लिए एंटीडोर के साथ बपतिस्मात्मक पानी का उपभोग करने की अनुमति है। . हालांकि, इसे समकक्ष प्रतिस्थापन के रूप में नहीं समझा जाना चाहिए। संस्कार का कोई विकल्प नहीं है।

क्या एक रूढ़िवादी ईसाई किसी भी विधर्मी चर्च में भोज ले सकता है?

नहीं, केवल रूढ़िवादी चर्च में।

एक साल के बच्चे को कम्युनिकेशन कैसे दें?

यदि कोई बच्चा पूरी सेवा के लिए चर्च में शांति से रहने में सक्षम नहीं है, तो उसे भोज के समय तक लाया जा सकता है।

क्या 7 साल से कम उम्र का बच्चा भोज से पहले खा सकता है? क्या बीमारों के लिए खाली पेट भोज प्राप्त नहीं करना संभव है?

इस मुद्दे को एक पुजारी की सलाह पर व्यक्तिगत रूप से तय किया जाता है।

कम्युनियन से पहले, छोटे बच्चों को आवश्यकतानुसार भोजन और पेय दिया जाता है, ताकि उनके तंत्रिका तंत्र और शारीरिक स्वास्थ्य को नुकसान न पहुंचे। 4-5 वर्ष की आयु से बड़े बच्चे धीरे-धीरे खाली पेट पवित्र भोज के आदी हो जाते हैं। 7 साल की उम्र से बच्चों को सिखाया जाता है, खाली पेट कम्युनिकेशन के अलावा, तैयारी भी करनाई प्रार्थना, उपवास और स्वीकारोक्ति के माध्यम से कम्युनिकेशन के लिए, लेकिन निश्चित रूप से एक बहुत ही हल्के संस्करण में।

कुछ असाधारण मामलों में, वयस्कों को खाली पेट नहीं बल्कि भोज प्राप्त करने का आशीर्वाद मिलता है।

क्या 14 वर्ष से कम उम्र के बच्चे स्वीकारोक्ति के बिना पवित्र भोज प्राप्त कर सकते हैं?

केवल 7 वर्ष से कम उम्र के बच्चे ही स्वीकारोक्ति के बिना भोज प्राप्त कर सकते हैं। 7 साल की उम्र से, बच्चों को स्वीकारोक्ति के बाद कम्युनिकेशन मिलता है।

क्या गर्भवती महिला को भोज मिल सकता है?

कर सकते हैं। गर्भवती महिलाओं के लिए यह सलाह दी जाती है कि वे मसीह के पवित्र रहस्यों का अधिक से अधिक हिस्सा लें, पश्चाताप, स्वीकारोक्ति, प्रार्थना और उपवास द्वारा भोज की तैयारी करें, जो गर्भवती महिलाओं के लिए कमजोर है।

यह सलाह दी जाती है कि जिस क्षण से माता-पिता को पता चले कि उनका एक बच्चा होगा, उसी क्षण से एक बच्चे की कलीसिया शुरू करना चाहिए। गर्भ में भी बच्चा मां और उसके आस-पास होने वाली हर चीज को महसूस करता है। इस समय माता-पिता के संस्कारों और प्रार्थनाओं में भाग लेना बहुत महत्वपूर्ण है।

बीमार व्यक्ति घर पर कैसे भोज ले सकता है?

बीमार व्यक्ति के रिश्तेदारों को पहले पुजारी के साथ भोज के समय के बारे में सहमत होना चाहिए और इस बारे में परामर्श करना चाहिए कि बीमार व्यक्ति को इस संस्कार के लिए कैसे तैयार किया जाए।

ग्रेट लेंट के सप्ताह के दौरान आप भोज कब ले सकते हैं?

ग्रेट लेंट के दौरान, बच्चों को शनिवार और रविवार को भोज मिलता है। वयस्क, शनिवार और रविवार के अलावा, बुधवार और शुक्रवार को भोज प्राप्त कर सकते हैं, जब पवित्र उपहारों की पूजा की जाती है। सोमवार, मंगलवार और गुरुवार को, महान चर्च छुट्टियों के दिनों को छोड़कर, ग्रेट लेंट के दौरान लिटुरजी निर्धारित नहीं है।

पवित्र उपहारों की पूजा-पाठ में शिशुओं को भोज क्यों नहीं मिल रहा है?

प्रेज़ेंटिफाइड गिफ्ट्स के लिटुरजी में, प्याला में केवल धन्य शराब होती है, और मेम्ने के कण (मसीह के शरीर में रखी गई रोटी) को पहले मसीह के रक्त से लगाया जाता है। चूंकि शिशुओं, उनके शरीर विज्ञान के कारण, शरीर के एक कण के साथ संवाद नहीं किया जा सकता है, और प्याले में कोई रक्त नहीं है, इसलिए उन्हें पूर्वनिर्धारित लिटुरजी के दौरान भोज नहीं दिया जाता है।

क्या आम लोग लगातार सप्ताह में भोज में हिस्सा ले सकते हैं? उन्हें इस समय भोज की तैयारी कैसे करनी चाहिए? क्या एक पुजारी ईस्टर पर भोज मना कर सकता है?

लगातार सप्ताह में भोज की तैयारी में फास्ट फूड खाने की अनुमति है। इस समय, कम्युनियन की तैयारी में पश्चाताप, पड़ोसियों के साथ मेल-मिलाप और कम्युनियन के लिए प्रार्थना नियम पढ़ना शामिल है।

ईस्टर पर भोज हर रूढ़िवादी ईसाई के लिए एक लक्ष्य और खुशी है। सभी पवित्र चालीस-दिन हमें ईस्टर की रात को भोज के लिए तैयार करते हैं: "आइए हम पश्चाताप के लिए उठें, और अपनी भावनाओं को शुद्ध करें, उनके खिलाफ लड़ें, उपवास का प्रवेश द्वार बनाएं: अनुग्रह की आशा दिल से जानी जाती है, उन्हें ब्रश नहीं किया जाता है, हमने उनका इस्तेमाल नहीं किया। और हम ईश्वर के मेमने का सपना देखेंगे, पुनरुत्थान की पवित्र और चमकदार रात में, हमारे लिए शिष्य द्वारा लाया गया बलिदान, संस्कार की शाम में शामिल हो गया, और अंधेरा उसके पुनरुत्थान के प्रकाश के साथ अज्ञान को नष्ट कर रहा था " (श्लोक में स्टिचेरा, मांसाहार सप्ताह में शाम को)।

रेव निकोडेमस Svyatogorets कहते हैं: "जो, हालांकि वे ईस्टर से पहले उपवास करते हैं, ईस्टर पर भोज प्राप्त नहीं करते हैं, ऐसे लोग ईस्टर नहीं मनाते हैं ... क्योंकि इन लोगों के पास छुट्टी का कारण और कारण नहीं है, जो कि सबसे प्यारा यीशु मसीह है , और उस आध्यात्मिक आनंद को प्राप्त न करें जो ईश्वरीय भोज से पैदा होता है ”।

जब ईसाई ब्राइट वीक पर कम्युनिकेशन से दूर भागना शुरू कर दिया, तो ट्रुल काउंसिल के पिता (तथाकथित पांचवीं-छठी परिषद), कैनन 66 द्वारा, मूल परंपरा की गवाही दी: "मसीह के पुनरुत्थान के पवित्र दिन से हमारे नए सप्ताह के लिए भगवान, पूरे सप्ताह में वफादार चर्चों को भजन और गायन और आध्यात्मिक गीतों में लगातार व्यायाम करना चाहिए, मसीह में आनन्दित और विजय प्राप्त करना, और दिव्य शास्त्रों को पढ़ना और पवित्र रहस्यों का आनंद लेना चाहिए। क्‍योंकि इसी रीति से हम मसीह के साथ जी उठेंगे और ऊपर चढ़ेंगे।”

इस प्रकार, ईस्टर पर, ब्राइट वीक के दिनों में, और सामान्य रूप से निरंतर हफ्तों में, किसी भी रूढ़िवादी ईसाई को मना नहीं किया जाता है, जिसे चर्च वर्ष के अन्य दिनों में पवित्र भोज में भर्ती कराया जा सकता है।

भोज के लिए प्रार्थना की तैयारी के नियम क्या हैं?

भोज से पहले प्रार्थना नियम का दायरा चर्च के सिद्धांतों द्वारा नियंत्रित नहीं होता है। रूसी रूढ़िवादी चर्च के बच्चों के लिए, यह हमारी प्रार्थना पुस्तकों में उपलब्ध पवित्र भोज के नियम से कम नहीं होना चाहिए, जिसमें तीन भजन, एक सिद्धांत और भोज से पहले प्रार्थना शामिल है।

इसके अलावा, मसीह के पवित्र रहस्यों को स्वीकार करने से पहले तीन सिद्धांतों और एक अकाथिस्ट को पढ़ने की एक पवित्र परंपरा है: हमारे प्रभु यीशु मसीह के लिए पश्चाताप का सिद्धांत, ईश्वर की माता को सिद्धांत, और अभिभावक देवदूत को सिद्धांत।

क्या प्रत्येक भोज से पहले स्वीकारोक्ति आवश्यक है?

भोज से पहले अनिवार्य स्वीकारोक्ति चर्च के सिद्धांतों द्वारा विनियमित नहीं है। प्रत्येक भोज से पहले स्वीकारोक्ति एक रूसी परंपरा है, जो रूसी चर्च के इतिहास के धर्मसभा काल में ईसाइयों के अत्यंत दुर्लभ भोज के कारण होती है।

उन लोगों के लिए जो पहली बार आए थे या गंभीर पापों के साथ, नए ईसाइयों के लिए, भोज से पहले स्वीकारोक्ति अनिवार्य है, क्योंकि उनके लिए एक पुजारी के बार-बार स्वीकारोक्ति और निर्देश बहुत महत्वपूर्ण और देहाती महत्व के हैं।

आजकल, "नियमित अंगीकार को प्रोत्साहित किया जाना चाहिए, लेकिन प्रत्येक विश्वासी को प्रत्येक संस्कार से पहले एक अनिवार्य अंगीकार करने की आवश्यकता नहीं होनी चाहिए। विश्वासपात्र के साथ समझौते से, उन व्यक्तियों के लिए स्वीकारोक्ति और भोज की एक व्यक्तिगत लय स्थापित की जा सकती है जो नियमित रूप से स्वीकार करते हैं और कम्युनिकेशन प्राप्त करते हैं, जो चर्च के नियमों और चर्च द्वारा स्थापित उपवासों का पालन करते हैं ”(मेट्रोपॉलिटन हिलारियन (अल्फेयेव))।

"हमारा फसह मसीह है, हमारे लिए मारा गया" (1 कुरिं। 5: 7) - प्रेरित पौलुस कहते हैं। और ब्रह्मांड के सभी ईसाई इस दिन एक साथ इकट्ठा होकर पुनर्जीवित भगवान की महिमा करते हैं, उनकी वापसी की प्रतीक्षा करते हैं। और मसीह में इस एकता का दृश्य चिन्ह प्रभु के प्याले से पूरे चर्च का आम मिलन है।

पुराने नियम में भी, परमेश्वर ने इस भयानक रात के बारे में एक आज्ञा दी थी: "यह पीढ़ी से पीढ़ी तक प्रभु की चौकसी की रात है" (निर्ग. 12, 42)। सब इस्राएलियों को घरों में इकट्ठा होकर फसह का मेम्ना खाना था, परन्तु जो कोई न खाए, वह अपनी प्रजा में से नाश किया जाएगा। - नाश करने वाला देवदूत उसे नष्ट कर देगा (संख्या 9, 13)। इसी तरह अब, फसह की रात की बड़ी चौकसी के साथ-साथ फसह का मेम्ना - मसीह का शरीर और लहू खाना भी अवश्य है। इसकी शुरुआत स्वयं प्रभु द्वारा की गई थी, जिन्होंने स्वयं को रोटी तोड़ने में प्रेरितों के सामने प्रकट किया था (लूका 24)। यह कोई संयोग नहीं है कि पुनर्जीवित मसीह की शिष्यों के साथ सभी बैठकें रहस्यमय भोजन के साथ हुई थीं। इसलिए उसने उन्हें उस आनंद का अनुभव कराया जो स्वर्गीय पिता के राज्य में हमारे लिए तैयार किया गया है। और पवित्र प्रेरितों ने पवित्र ईस्टर को पवित्र भोज के साथ मनाने के लिए स्थापित किया है। पहले से ही त्रोआस में, प्रेरित पौलुस ने, प्रथा के अनुसार, रविवार को रात की आराधना मनाई (प्रेरितों के काम 20. 7)। चर्च के सभी प्राचीन शिक्षकों ने ईस्टर के उत्सव का जिक्र करते हुए, सबसे पहले ईस्टर भोज के बारे में बात की। इसलिए क्राइसोस्टॉम ने आमतौर पर ईस्टर और भोज की पहचान की। उसके लिए (और पूरे चर्च की बैठक के लिए) ईस्टर तब मनाया जाता है जब कोई व्यक्ति भोज लेता है। और "केतुचमन कभी भी फसह नहीं मनाता, हालाँकि वह सालाना उपवास करता है, क्योंकि वह यूचरिस्ट की भेंट में भाग नहीं लेता है" (यहूदियों के खिलाफ। 3, 5)।

लेकिन जब बहुत से लोग मसीह की आत्मा से पीछे हटने लगे, और ब्राइट वीक पर कम्युनिकेशन से दूर होने लगे, ट्रुल काउंसिल के पिता (तथाकथित पांचवीं-छठी परिषद) 66, नियम के साथ, मूल परंपरा की गवाही दी : "मसीह हमारे भगवान के पुनरुत्थान के पवित्र दिन से नए सप्ताह तक, पूरे सप्ताह में, पवित्र चर्चों में विश्वासियों को लगातार भजन और गायन और आध्यात्मिक गीतों में व्यायाम करना चाहिए, मसीह में आनन्दित और विजयी होना चाहिए, और पढ़ना सुनना चाहिए दिव्य शास्त्रों का, और पवित्र रहस्यों का आनंद लेना। क्‍योंकि इस रीति से, मसीह के साथ, हम जी उठेंगे और ऊपर चढ़ेंगे। इसके लिए इन दिनों कभी भी घुड़दौड़ या अन्य कोई लोक तमाशा न हो।"

927 की परिषद (तथाकथित टॉमोस ऑफ यूनिटी) ट्रिपल को भी ईस्टर पर पवित्र भोज प्राप्त करने की अनुमति देती है। टैन।

प्रभु के साथ फसह के मिलन के लिए वही प्रयास हमारी आराधना में देखा जा सकता है। वास्तव में, क्राइसोस्टॉम के अनुसार, "हम फसह के लिए उपवास नहीं करते हैं और न ही क्रूस के लिए, परन्तु अपने पापों के लिए, क्योंकि हम रहस्यों की ओर बढ़ने का इरादा रखते हैं" (यहूदियों के खिलाफ। 3, 4)।

सभी पवित्र चालीस दिन हमें ईस्टर की रात भगवान से मिलने के लिए तैयार करते हैं। यह कोई संयोग नहीं है कि लेंट की शुरुआत से पहले भी, चर्च गाती है: "आइए हम पश्चाताप करें, और अपनी भावनाओं को शुद्ध करें, उनके खिलाफ लड़ें, उपवास का प्रवेश द्वार बनाएं: दिल अनुग्रह की आशा जानता है, वे ब्रश नहीं किए जाते हैं , उन्होंने उनका उपयोग नहीं किया। और हम ईश्वर के मेमने का सपना देखेंगे, पुनरुत्थान की पवित्र और चमकदार रात में, हमारे लिए शिष्य द्वारा लाया गया बलिदान, संस्कार की शाम में शामिल हो गया, और उसके पुनरुत्थान के प्रकाश के साथ अंधेरे को नष्ट कर दिया ”( पद्य में स्टिचेरा, शाम को मांस खाने वाले सप्ताह में)।

उपवास के दौरान, हम अधर्म से शुद्ध होते हैं, हम आज्ञाओं का पालन करना सीखते हैं। लेकिन उपवास का उद्देश्य क्या है? यह लक्ष्य राज्य के भोज में भाग लेना है। सेंट के ईस्टर कैनन में। जॉन डैमस्किन हमसे आग्रह करते हैं: "आओ नया पेय पिएं, एक बंजर पत्थर से चमत्कारी नहीं, बल्कि एक अविनाशी स्रोत, जो मसीह की कब्र से रहता है", "पुनरुत्थान के जानबूझकर दिन में एक नए अंगूर की छड़ें आओ" मसीह के राज्य का दिव्य आनन्द, आइए हम उसे सदा के लिए परमेश्वर के रूप में गाते हुए भाग लें।"

लाइट-बेयरिंग ईस्टर मैटिन्स के अंत में हम क्राइसोस्टॉम के शब्द सुनते हैं: "भोजन पूरा हो गया है, सब कुछ का आनंद लें। एक अच्छी तरह से खिलाया गया वृषभ - किसी को भूखा न रहने दें: सभी विश्वास की दावत का आनंद लेते हैं, सभी अच्छाई का धन लेते हैं।" और इसलिए कि हम यह न सोचें कि ईस्टर उपवास तोड़ने में शामिल है, हमारा नियम चेतावनी देता है: "ईस्टर स्वयं मसीह है और मेम्ना जिसने दुनिया के पापों को वेदी पर एक रक्तहीन बलिदान में, शुद्ध रहस्यों में, उसका ईमानदार शरीर लिया। और उसका जीवनदायी लहू याजक की ओर से परमेश्वर और पिता के लिये, और जो सच्चे में से हैं, वे फसह खाते हैं।" यह कोई संयोग नहीं है कि ईस्टर पर ऐसा लगता है: "मसीह के शरीर को प्राप्त करें, अमर के स्रोत का स्वाद लें।" सेंट को हटाने से ठीक पहले। उपहार चर्च सभी से ईश्वरीय रहस्यों का आनंद लेने का आह्वान करता है।

और हाल के संतों ने सबसे बड़े पर्व की इस समझ की पुष्टि करना जारी रखा है। रेव निकोडेमस शिवतोगोरेट्स कहते हैं: "जो ईस्टर से पहले उपवास करते हैं, ईस्टर पर भोज प्राप्त नहीं करते हैं, ऐसे लोग ईस्टर नहीं मनाते हैं ... क्योंकि इन लोगों के पास छुट्टी का कारण और कारण नहीं है, जो कि सबसे प्यारे यीशु मसीह हैं, और उस आध्यात्मिक आनंद को प्राप्त न करें जो ईश्वरीय भोज से पैदा होता है। वे धोखेबाज हैं जो मानते हैं कि ईस्टर और छुट्टियों में समृद्ध भोजन, कई मोमबत्तियां, सुगंधित धूप, चांदी और सोने के गहने शामिल हैं, जिनके साथ वे चर्चों को सजाते हैं। क्योंकि ईश्वर को हमसे इसकी आवश्यकता नहीं है, क्योंकि यह प्राथमिक नहीं है और न ही मुख्य बात है ”(मसीह के पवित्र रहस्यों के अनवरत भोज के बारे में सबसे आत्मीय पुस्तक। पीपी। ५४-५५)।

यह कोई संयोग नहीं है कि जो लोग ईस्टर और ब्राइट वीक पर पवित्र भोज से कतराते हैं, वे आध्यात्मिक शक्ति में गिरावट महसूस करते हैं। वे अक्सर निराशा और विश्राम से हमला करते हैं। यह इस बारे में है कि प्रभु ने हमें यह कहते हुए चेतावनी दी: “अपना ध्यान रखो, कि तुम्हारे हृदय अधिक खाने और मतवालेपन और रोजमर्रा की चिंताओं के बोझ से दबे न हों, और वह दिन अचानक तुम पर हावी न हो जाए। क्‍योंकि वह जाल की नाईं अचानक पृय्‍वी के सब प्राणियों पर एकाएक जीवित पाएगा” (लूका २१:३४-३५)।

लेकिन, दुर्भाग्य से, हाल ही में, न केवल कुछ लापरवाह पैरिशियन सेंट पीटर्सबर्ग में कम्युनियन से दूर हो गए हैं। ईस्टर उनकी लोलुपता के कारण, लेकिन कुछ पुजारियों ने नवीनता का परिचय देना शुरू कर दिया, धर्मनिष्ठ ईसाइयों को मसीह की इच्छा को पूरा करने से मना किया। वे बोलते हैं:

- एक उपवास था, और आप भोज प्राप्त कर सकते थे। तो ईस्टर पर भोज क्यों लें?

यह आपत्ति बिल्कुल नगण्य है। आखिर सेंट. संस्कार उदासी का संकेत नहीं है, बल्कि भविष्य के राज्य की भविष्यवाणी है। यह कोई संयोग नहीं है कि सेंट के लिटुरजी में। बेसिल द ग्रेट का कहना है कि जब हम संस्कार में भाग लेते हैं, तो हम प्रभु की मृत्यु की घोषणा करते हैं, और हम उनके पुनरुत्थान को स्वीकार करते हैं। हाँ, और यदि ईस्टर यूचरिस्ट के साथ असंगत था, तो फिर चर्चों में लिटुरजी क्यों मनाते हैं? क्या आधुनिक पिता यूनिवर्सल चर्च से ज्यादा समझदार हैं? मैं यह भी उल्लेख नहीं करता कि हमारे अभिषेक के दौरान हम सभी पवित्र सिद्धांतों का पालन करने की शपथ लेते हैं। और विश्वव्यापी परिषद को ईस्टर और ब्राइट वीक पर भोज की आवश्यकता है। विशेष रूप से इस तर्क को खारिज करते हुए, सेंट। जॉन क्राइसोस्टॉम कहते हैं: "वह जो उपवास नहीं करता है और स्पष्ट विवेक के साथ संपर्क नहीं करता है, वह ईस्टर मनाता है, चाहे आज, कल, या सामान्य रूप से जब भी वह भोज में भाग लेता है। योग्य भोज के लिए समय के अवलोकन पर नहीं, बल्कि एक स्पष्ट विवेक पर निर्भर करता है ”(यहूदियों के खिलाफ। ३, ५)।

दूसरे कहते हैं कि चूंकि पापों की क्षमा के लिए भोज किया जाता है, इसलिए ईस्टर की रात में इसका कोई स्थान नहीं है .

इसका उत्तर हम प्रभु के वचनों से देंगे, यदि शनिवार को गदहे और बैल को गड्ढे से बाहर निकाला जाता है, तो ईस्टर पर किसी व्यक्ति को पाप के बोझ से मुक्त करना आवश्यक नहीं होना चाहिए था। प्राचीन ईस्टर और वर्तमान सिद्धांत दोनों इंगित करते हैं कि बपतिस्मा के संस्कार में पापों की क्षमा के लिए सबसे अच्छा समय ईस्टर की रात है। हां, इस समय स्वीकारोक्ति के लिए जगह नहीं है। लेकिन पोस्ट पहले ही बीत चुकी है। लोगों ने उनके अधर्म पर शोक व्यक्त किया, पवित्र गुरुवार को स्वीकारोक्ति पर मोक्ष प्राप्त किया। तो किस आधार पर हम उन्हें पुनरुत्थान के दिन पवित्र प्याले तक पहुँचने से रोक सकते हैं? मैं यह भी नहीं कह रहा हूं कि संस्कार न केवल पापों के निवारण के लिए मनाया जाता है, बल्कि अनन्त जीवन के लिए भी मनाया जाता है। और ईस्टर पर नहीं तो किसी व्यक्ति को अनन्त जीवन का भागीदार बनाना कब बेहतर है? बेशक, अगर कोई व्यक्ति नश्वर नश्वर पाप में पश्‍चाताप करता है, तो उसके अधर्म के कारण कप का रास्ता उसके लिए बंद हो जाता है। लेकिन अगर ऐसा नहीं है, तो एक व्यक्ति को मसीह का सहारा लेना चाहिए।

कुछ लोग कहते हैं:

- यहां आपको ईस्टर पर भोज मिलेगा, और फिर आप मांस खाने जाएंगे। आप यह काम इस तरह से नहीं कर सकते हैं।

इस राय की सीधे गैंगरेस कैथेड्रल के कैनन 2 द्वारा निंदा की जाती है। जो कोई भी मांस को अशुद्ध मानता है या किसी व्यक्ति को भोज प्राप्त करने में असमर्थ बनाता है, वह उन धोखेबाज आत्माओं के प्रभाव में आ गया, जिनकी प्रेरित पौलुस ने भविष्यवाणी की थी (1 तीमु० 4: 3)। वह पवित्र चर्च से बहिष्कृत है। यह याद रखना चाहिए कि अंतिम भोज में ही, मसीह और प्रेरितों ने मेमने का मांस खाया, और इसने उन्हें भोज प्राप्त करने से नहीं रोका। हाँ, आप उपवास तोड़ने के लिए अधिक भोजन नहीं कर सकते, आप लोलुपता से पाप नहीं कर सकते। लेकिन इसका यह अर्थ नहीं है कि व्यक्ति को साम्य नहीं लेना चाहिए। बिल्कुल विपरीत। पवित्र के प्रति श्रद्धा से, व्यक्ति को उदार होना चाहिए और इसलिए हम आत्मा की पवित्रता और पेट के स्वास्थ्य दोनों को बनाए रखेंगे।

इसी तरह, कुछ पुजारी कहते हैं:

- आप अधिक खाते हैं और नशे में हैं, और फिर आप उल्टी कर सकते हैं, और इसलिए आप सेंट को अपवित्र करेंगे। कृदंत। इसलिए, कम्युनिकेशन न प्राप्त करना बेहतर है।

लेकिन यह तर्क वास्तव में पाप को अपरिहार्य घोषित करता है। यह पता चला है कि हमें अधर्म के लिए उद्धारकर्ता मसीह का आदान-प्रदान करने की पेशकश की जाती है, जिससे बचना स्पष्ट रूप से असंभव है। और ऐसा लगता है कि छुट्टी हमें इस ओर धकेल रही है। लेकिन अगर ऐसा है, तो शायद छुट्टी को पूरी तरह से रद्द करना उचित है? यह कौन सा पवित्र दिन है जिस दिन हम परमेश्वर से दूर हो जाते हैं और अनिवार्य रूप से पाप करते हैं? जाहिर है, भगवान ने लोलुपता और नशे के लिए ईस्टर की स्थापना नहीं की, तो इस दिन घृणा क्यों करते हैं और इस आधार पर भोज में शामिल नहीं होते हैं? मुझे लगता है कि पवित्र उपहारों का हिस्सा लेना और फिर संयम के साथ उपवास तोड़ना, थोड़ी शराब का स्वाद लेना और फिर शरीर या आत्मा में पीड़ित नहीं होना ज्यादा समझदारी होगी।

- ईस्टर आनंद का समय है और इसलिए आप भोज नहीं ले सकते।

हम पहले ही संत के शब्दों को उद्धृत कर चुके हैं। नीकुदेमुस, जो कहता है कि ईस्टर का सच्चा आनंद मसीह के साथ यूचरिस्टिक मिलन में है। इसी तरह, क्राइसोस्टॉम का कहना है कि जो हिस्सा नहीं लेता वह ईस्टर नहीं मनाता। वास्तव में, ईस्टर पर भोज इस तथ्य के संबंध में विशेष रूप से प्रासंगिक है कि, लिटुरजी के अनुसार, यूचरिस्टिक बलिदान करते समय, हम मसीह के पुनरुत्थान को स्वीकार करते हैं, और हम उनके मृतकों से उठने की छवि देखते हैं (यूचरिस्टिक कैनन) और उपभोग के बाद प्रार्थना)। लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि मसीह ने स्वयं अपने शिष्यों को आनंद देने का वादा किया था, फिर वह स्वयं मृत्यु की गहराई से लौट आएगा, और आधुनिक स्वीकारकर्ता ईसाइयों को इस आनंद से हटा देंगे।

और यहां तक ​​​​कि अगर आप इसके बारे में सोचते हैं, तो गैर-कम्युनिस्ट ईस्टर पर क्या खुशी मनाएंगे - प्रार्थना, लेकिन वे हमें भगवान के साथ संवाद के बारे में बताते हैं, लेकिन उन्होंने इसे मना कर दिया, लिटुरजी - लेकिन यह संस्कारों, गायन के लिए परोसा जाता है - लेकिन मसीह सच्चा ईस्टर गायक है (इब्रा. 2:12)? यदि दैवी सेवा का उद्देश्य खो जाता है तो गर्भ की सेवा का "आनन्द" ही सबसे बड़ा अवकाश रह जाता है। हम कैसे प्रेरित पौलुस के कटु वचनों को सहन नहीं कर सके: “वे मसीह के क्रूस के बैरी हैं, उनका अन्त विनाश है; उनका परमेश्वर गर्भ है, और उनकी महिमा लज्जित है; वे सांसारिक चीजों के बारे में सोचते हैं ”(फिल। 3: 18-19)।

फसह के भोज पर एक और आपत्ति यह कथन है कि छुट्टी से पहले इतना हंगामा होता है कि सेंट पीटर्सबर्ग के लिए ठीक से तैयारी करना लगभग असंभव है। ऐक्य ... लेकिन यह फिर से "अच्छे उद्देश्यों" के साथ आज्ञा के उल्लंघन को सही ठहराने का एक प्रयास है। यहोवा ने एक ऐसी हलचल भरी स्त्री से कहा: “मार्था! मार्था! आप बहुत सी चीजों को लेकर परेशान और उपद्रव करते हैं, लेकिन एक जरूरी है। परन्तु मरियम ने अच्छे भाग को चुन लिया, जो उस से छीना नहीं जाएगा” (मत्ती १०:४०)। बेशक, यह मुख्य रूप से ईस्टर पर लागू होता है। यह कोई संयोग नहीं है कि ग्रेट सैटरडे के लिटुरजी में शब्द गाए जाते हैं: "सभी मानव मांस चुप रहें, और इसे डर और कांप के साथ खड़े होने दें, और कुछ भी सांसारिक अपने आप में न सोचें।" यह छुट्टी से पहले की सही आध्यात्मिक व्यवस्था है, जो अकेले ही हमारी आत्माओं को अनुग्रह प्राप्त करने के योग्य बनाती है। रूस में, ग्रेट फोर के लिए ईस्टर की सभी तैयारियां समाप्त हो गईं, और फिर वे मंदिर में रुके। और ये बहुत सही है। और पवित्र शनिवार को सभी खाना पकाने और सफाई को स्थगित करने की वर्तमान प्रथा वास्तव में पागल है। यह हमें प्रभु के जुनून की सेवाओं का अनुभव करने के अवसर से वंचित करता है, और अक्सर हमारे चर्च सबसे खूबसूरत ईस्टर वेस्पर्स (महान शनिवार की लिटुरजी) में आधे खाली होते हैं, और इस दिन ईसाई और ईसाई पूजा करने के बजाय, मरे हुए भगवान, खुद को रसोई में पीड़ा देते हैं। फिर, ईस्टर की रात, वे आनन्दित होने के बजाय, अपनी नाक चोंच मारते हैं। हमें ईस्टर भोज को नहीं छोड़ना चाहिए, बल्कि केवल सफाई और खाना पकाने के कार्यक्रम को बदलना चाहिए। - ग्रेट बुधवार की शाम तक सब कुछ खत्म करने के लिए, सौभाग्य से, लगभग सभी के पास रेफ्रिजरेटर हैं, और बचत ट्रिनिटी पर अपनी आत्मा की देखभाल करने के लिए।

अंत में, वे दावा करते हैं कि ईस्टर की रात बहुत सारे बाहरी लोग होते हैं जो भोज के लिए तैयार नहीं होते हैं, और उन्हें स्वीकार करने का समय नहीं होता है .

हां यह है। लेकिन नियमित पैरिशियनों का क्या दोष था, कि कम विश्वास वालों के कारण वे निर्माता के साथ अपने संबंध से वंचित हो जाते हैं? हमें सभी के लिए भोज से इनकार नहीं करना चाहिए, लेकिन केवल उन लोगों को ध्यान से देखना चाहिए जो कम्युनियन प्राप्त करते हैं, और जो हटाने के लिए तैयार नहीं हैं। अन्यथा, कोई भी बड़े परगनों में कम्यून नहीं कर पाएगा। आखिरकार, हमेशा ऐसे लोग होते हैं जो अज्ञानता से "एक ही समय में और पवित्र भोज प्राप्त करने के लिए" उत्सुक होते हैं।

लेकिन यह प्रथा कहां से आई, जो पवित्रशास्त्र और संत दोनों का खंडन करती है। संतों के सिद्धांत और शिक्षाएं? आखिरकार, बहुत से, अज्ञानता से, इसे लगभग पवित्र परंपरा का हिस्सा मानते हैं। हम युवा पादरियों के बारे में जानते हैं जो कहते हैं कि चर्च ईस्टर पर भोज को मना करता है! इसकी उत्पत्ति यूएसएसआर में ईसाइयों के उत्पीड़न के काले वर्षों में है। यदि स्टालिन के समय में वे चर्च को भौतिक रूप से नष्ट करना चाहते थे, तो बाद में, ख्रुश्चेव के उत्पीड़न के दौरान, भगवान-सेनानियों ने इसे भीतर से विघटित करने का फैसला किया। चर्च के प्रभाव को कमजोर करने के लिए सीपीएसयू की केंद्रीय समिति के कई बंद प्रस्तावों को अपनाया गया। विशेष रूप से, ईस्टर पर भोज को प्रतिबंधित करने का प्रस्ताव किया गया था। इसका लक्ष्य 1980 तक यूएसएसआर में ईसाई धर्म का पूर्ण विनाश था। दुर्भाग्य से, कई पुजारियों और बिशपों ने धार्मिक आयुक्तों के दबाव में दम तोड़ दिया और ईस्टर पर भोज लेना बंद कर दिया। लेकिन सबसे आश्चर्यजनक बात यह है कि चर्च को नष्ट करने के लिए डिज़ाइन की गई यह पागल, विहित-विरोधी प्रथा आज तक बची हुई है, और इसके अलावा, कुछ दु: ख - उत्साही इसे धर्मपरायणता के एक मॉडल के रूप में पारित करते हैं। उठे भगवान! बल्कि, इस दुष्ट प्रथा को समाप्त कर दें ताकि आपके बच्चे ईस्टर की पवित्र रात में आपके प्याले में भाग ले सकें।

सेराटोव में ट्रांसफ़िगरेशन मठ के निवासी हिरोमोंक डोरोफ़े (बारानोव) द्वारा उत्तर

आर्टोस क्या है और इसका सेवन कैसे करना चाहिए?

आर्टोस एक विशेष रूप से तैयार चर्च की रोटी है जो एक बड़े प्रोस्फोरा की तरह दिखती है। ईसाइयों के लिए इस रोटी का अर्थ इसके अभिषेक के क्रम से निर्धारित होता है। रात की ईस्टर सेवा के अंत में, आर्टोस को शाही दरवाजों के सामने रखा जाता है, सेंसिंग की जाती है, पुजारी आर्टोस के अभिषेक के लिए एक विशेष प्रार्थना पढ़ता है और इसे पवित्र जल के साथ "सम्मान और महिमा में छिड़कता है, और हमारे प्रभु यीशु मसीह के पुनरुत्थान की याद में"।

आर्टोस न केवल प्रभु को समर्पित है, बल्कि स्वयं मसीह के उपासकों के बीच अदृश्य उपस्थिति का प्रतीक है। यह रिवाज चर्च में प्रेरितों के समय से संरक्षित है, जब, यीशु मसीह के स्वर्गारोहण के बाद, प्रेरितों ने एक आम भोजन के लिए इकट्ठा होकर, केंद्रीय स्थान को खाली छोड़ दिया और उसके सामने रोटी रखी, स्पष्ट रूप से शब्दों में विश्वास व्यक्त किया। उद्धारकर्ता: जहां दो या तीन मेरे नाम से इकट्ठे होते हैं, वहां मैं उनके बीच में होता हूं(मत्ती १८:२०)।

इसके अलावा, आर्टोस के अभिषेक के लिए प्रार्थना में, पुजारी, आर्टोस पर भगवान के आशीर्वाद का आह्वान करते हुए, भगवान से बीमारियों के उपचार के लिए, पवित्र आर्टोस खाने वालों को स्वास्थ्य प्रदान करने के लिए कहते हैं। ब्राइट वीक के दौरान, आर्टोस वेदी के शाही दरवाजों के सामने रहता है और हर दिन ईस्टर जुलूस के लिए पहना जाता है। उज्ज्वल शनिवार को, साथ ही ईस्टर के बाद पहले रविवार को, जिसे एंटिपासचा कहा जाता है, पूजा के बाद आर्टोस को तोड़ दिया जाता है और वफादार को वितरित किया जाता है।

आर्टोस का उपयोग, जो हमारी सबसे आवश्यक रोटी का प्रतीक है - क्राइस्ट द सेवियर, एक ईसाई के लिए धर्मपरायणता का नियम होना चाहिए। आर्टोस एक तीर्थ है, और बपतिस्मा के पानी के साथ-साथ, यह शारीरिक और मानसिक बीमारियों के समय में एक लाभकारी मदद है। आर्टोस को घर लाने के बाद, आपको इसे उसी तरह से श्रद्धापूर्वक रखने की आवश्यकता है जैसे कि प्रोस्फोरा: इसे सुखाने के बाद, इसे एक बॉक्स या जार में रखें, इसे आइकन के नीचे या साफ जगह पर रखें और इसे खाली पेट खाएं, अगर आवश्यक, पवित्र जल से धोया गया।

केवल यह याद रखना आवश्यक है कि एक ईसाई के जीवन में सबसे महत्वपूर्ण चीज - मसीह के पवित्र रहस्यों का मिलन - न तो आर्टोस और न ही बपतिस्मा देने वाला पानी प्रतिस्थापित कर सकता है।

क्या यह सच है कि ब्राइट वीक पर सुबह और शाम की नमाज़ नहीं पढ़ी जाती (और उन्हें दोबारा कब पढ़ा जाना चाहिए)? लाइट वन पर कम्युनियन की तैयारी कैसे करें? क्या आप प्रतिदिन भोज प्राप्त कर सकते हैं?

चर्च के धार्मिक जीवन के साथ-साथ ईसाइयों के रोजमर्रा के जीवन में उज्ज्वल सप्ताह एक बहुत ही खास समय है। मृत्यु पर मसीह की विजय के बारे में शब्दों की सेवाओं में बार-बार दोहराव, एक व्यक्ति को आनंदमय उत्साह की स्थिति में डुबो देता है, जो एक अर्थ में किसी और चीज पर ध्यान केंद्रित करने में भी हस्तक्षेप करता है। "अब वह सब जो प्रकाश, स्वर्ग और पृथ्वी और नरक से भरा है: हो सकता है कि सारी सृष्टि मसीह के विद्रोह का जश्न मनाए, इसकी पुष्टि की गई है," - यह पाश्चल कैनन का ट्रोपेरियन है, जिसे हर शाम ब्राइट वीक के दौरान गाया जाता है .

पूरे वर्ष ईसाइयों द्वारा पढ़ी जाने वाली सुबह और शाम की प्रार्थनाएँ अधिक पश्चाताप की भावनाओं, पापों की क्षमा के लिए याचिकाओं और जुनून और प्रलोभनों के साथ दैनिक संघर्ष के लिए शक्ति भेजने से भरी होती हैं। आध्यात्मिक जीवन जीने की कोशिश करने वालों के लिए ये भावनाएँ, ईस्टर पर कहीं भी गायब नहीं होती हैं, लेकिन मसीह के पुनरुत्थान का प्रकाश सब कुछ भर देता है - "स्वर्ग, पृथ्वी और नरक"। यही कारण है कि चर्च कुछ समय के लिए पश्चाताप की इन प्रार्थनाओं को स्थगित कर देता है और ईसाइयों को घर की प्रार्थना में भी मृत्यु पर मसीह की जीत की महिमा करने के लिए आमंत्रित करता है।

ब्राइट वीक के सोमवार से शुरू होकर उज्ज्वल शनिवार की सुबह तक, शाम और सुबह की प्रार्थनाओं के बजाय, "ईस्टर ऑवर्स" पढ़े जाते हैं, और कम्युनियन नियम के बजाय, ईस्टर कैनन और ईस्टर स्टिचेरा (ये सभी ईस्टर प्रार्थनाएं हैं) प्रार्थना पुस्तकें) और पवित्र भोज (संस्कार के लिए कैनन और प्रार्थना) के लिए निम्नलिखित। यदि कोई व्यक्ति ईस्टर के बाद पहले रविवार को भोज की तैयारी करना चाहता है, तो निर्धारित तीन सिद्धांत, सुबह और शाम की प्रार्थना और भोज के लिए अनुवर्ती पहले से ही पढ़ा जाता है।

ब्राइट वीक पर भोज से पहले उपवास के लिए, इसके उन्मूलन पर वैधानिक निर्देशों के बावजूद, आम तौर पर स्वीकृत अभ्यास अभी भी एक दिन के उपवास की सिफारिश करता है। यह उत्सव का उल्लंघन नहीं है, बल्कि एक आवश्यक प्रारंभिक तपस्या है, खासकर उन लोगों के लिए जो अनियमित रूप से भोज प्राप्त करते हैं।

ब्राइट वीक पर दैनिक भोज के संबंध में, सभी को अपने आध्यात्मिक पिता के साथ इस मुद्दे को हल करना चाहिए। यह इस बात पर निर्भर करता है कि एक व्यक्ति किस हद तक चर्चित है, उसकी जीवनशैली और कई अन्य कारण। पास्का के आनंद के साथ निकटतम भोज के लिए पाश्चाल आदेश के अनुसार किए गए लिटुरजी में ब्राइट वीक में भोज लेना उपयोगी होगा।

ईस्टर के बाद प्रार्थना "स्वर्गीय राजा" और "यह खाने योग्य है" क्यों नहीं पढ़ी जाती है? और खाने से पहले कौन सी प्रार्थना पढ़नी चाहिए?

द ब्राइट वीक धर्मपरायणता के बाहरी नियमों में बदलाव का परिचय देता है, उन्हें कम किए बिना, लेकिन जैसे कि हमें कम से कम मसीह के शब्दों को महसूस करने का अवसर देता है: "मैं अब आपको दास नहीं कहता, क्योंकि दास नहीं जानता कि उसका क्या है मास्टर कर रहा है; परन्‍तु मैं ने तुम को मित्र कहा है, क्‍योंकि जो कुछ मैं ने अपने पिता से सुना है, वह सब तुम को बता दिया” (यूहन्ना 15:15)। उदाहरण के लिए, सामान्य तौर पर, मंदिर में और घर की प्रार्थना के दौरान, जमीन पर सभी साष्टांग प्रणाम रद्द कर दिए जाते हैं। इसका मतलब यह नहीं है कि हम प्रभु के सामने झुकने के लिए तैयार नहीं हैं, बल्कि हमें उस तरह की संगति की याद दिलाते हैं जिसके लिए हमें बुलाया गया है।

ईस्टर देने से पहले की अवधि में सभी प्रार्थनाओं की शुरुआत में, प्रार्थना "स्वर्गीय राजा" को तीन गुना से बदल दिया जाता है "मसीह मरे हुओं में से जी उठा है, मौत को मौत से रौंदता है और कब्र में रहने वालों को जीवन देता है।" यह इस तथ्य के कारण है कि, पवित्र सप्ताह से शुरू होकर, हम सुसमाचार की कथा का पालन करते हैं और प्रेरितों, मसीह के शिष्यों के साथ सहानुभूति रखते हैं। पुनरुत्थान के बाद, वह कई बार शिष्यों के सामने प्रकट हुए, उनसे बात की और निर्देश दिए, जिनमें से एक ऐसा लगता है: मसीह को भुगतना पड़ा, और तीसरे दिन मृतकों में से जी उठे, और यरूशलेम से शुरू होकर, सभी राष्ट्रों में अपने पश्चाताप और पापों की क्षमा के नाम पर प्रचार किया। आप इसके गवाह हैं। और मैं अपने पिता की प्रतिज्ञा को तुम पर भेजूंगा; परन्तु तुम यरूशलेम नगर में तब तक ठहरे रहो जब तक कि तुम ऊपर से सामर्थ न पाओ (लूका २४, ४६-४९)... यहाँ प्रभु प्रेरितों पर पवित्र आत्मा के आने और चर्च ऑफ क्राइस्ट के जन्म की बात करते हैं। इसलिए, ट्रिनिटी से पहले की अवधि में, हम, प्रेरितों के साथ, पवित्र आत्मा को नहीं बुलाते हैं: "आओ और हम में निवास करो," लेकिन हम प्रभु के वचन के अनुसार, "की बंदोबस्ती" की प्रतीक्षा कर रहे हैं। ऊपर से शक्ति"।

सभी प्रार्थनाओं के अंत में, जैसा कि प्रमुख छुट्टियों पर होना चाहिए, "यह खाने के योग्य है" के बजाय, एक साथी पढ़ा या गाया जाता है, जो ईस्टर पर ईस्टर कैनन के नौवें गीत का इर्मोस है: "शाइन, नए यरूशलेम को चमकाओ ..." इसी तरह, भोजन करने से पहले और बाद में सामान्य प्रार्थनाओं को क्रमशः तीन गुना "क्राइस्ट इज राइजेन फ्रॉम द डेड ..." और ईस्टर की प्रार्थना से बदल दिया जाता है।

ब्राइट वीक पर, सुबह और शाम की प्रार्थना के बजाय, ईस्टर घंटे गाए जाते हैं। इन दिनों कम्युनियन से पहले, अन्य सभी कैनन के बजाय होली कम्युनियन (भजन के बिना) और ईस्टर के कैनन को पढ़ा जाता है।

सभी प्रार्थनाएँ (पवित्र भोज के लिए धन्यवाद सहित) ईस्टर के ट्रोपेरियन के तीन गुना पढ़ने से पहले होती हैं: "मसीह मृतकों में से जी उठा है, मृत्यु को मृत्यु से रौंदता है, और कब्र में उन लोगों को जीवन देता है।" त्रिसागियन ("पवित्र भगवान ...") से "हमारे पिता" के लिए भजन और प्रार्थना एक ही समय में नहीं पढ़ी जाती हैं।

ईस्टर के बाद दूसरे सप्ताह से, नियम समान हो जाता है, लेकिन उदगम के पर्व से पहले, इसमें कुछ विशेषताएं दिखाई देती हैं:

• प्रार्थना "स्वर्गीय राजा" के बजाय, ईस्टर का ट्रोपेरियन तीन बार पढ़ा जाता है,
• प्रार्थना के बजाय "यह खाने के योग्य है," पास्कल कैनन का कोरस "एक परी अधिक इनायत से रोता है" इरमोस के साथ "शाइन, शाइन, न्यू जेरूसलम" पढ़ा जाता है।

दस्तावेज़ "यूचरिस्ट में विश्वासयोग्य की भागीदारी पर", फरवरी 2016 में रूसी रूढ़िवादी चर्च के बिशपों की परिषद द्वारा अनुमोदित, याद दिलाता है कि जो लोग ब्राइट वीक की वादियों में पवित्र भोज प्राप्त करना चाहते हैं, वे उपवास को सीमित नहीं कर सकते हैं आधी रात के बाद भोजन करना और खाने-पीने की अत्यधिक खपत से खुद को देखना।

उज्ज्वल सप्ताह पर पवित्र भोज के लिए नियम

संतों की प्रार्थना के माध्यम से, हमारे पिता, प्रभु यीशु मसीह, हमारे भगवान, हम पर दया करें। तथास्तु।

पवित्र ईस्टर घंटे

मसीह मरे हुओं में से जी उठा है, मृत्यु को मृत्यु से रौंदता है, और कब्र में पड़े हुओं को जीवन देता है। (तीन बार)

मसीह के पुनरुत्थान को देखने के बाद, आइए हम पवित्र प्रभु यीशु की आराधना करें, जो पापरहित हैं। हम आपके क्रॉस, क्राइस्ट की पूजा करते हैं, और हम गाते हैं और आपके पवित्र पुनरुत्थान की प्रशंसा करते हैं: आप हमारे भगवान हैं, क्या हम आपको नहीं जानते हैं, हम आपका नाम कहते हैं। आओ, सभी विश्वासियों, आइए हम मसीह के पवित्र पुनरुत्थान की आराधना करें: निहारना, क्रॉस के माध्यम से आना, पूरे विश्व में आनंद। हमेशा प्रभु को आशीर्वाद देते हुए, हम उनका पुनरुत्थान गाते हैं: सूली पर चढ़ना, मृत्यु को मृत्यु से नष्ट करना। (तीन बार)

इपाकोई, आवाज 8

भोर से ठीक पहले, मरियम के बारे में भी, और पाया गया पत्थर कब्र से लुढ़का हुआ था, मैं एक स्वर्गदूत से सुनता हूं: होने की चिरस्थायी रोशनी में, मृतकों के साथ, तुम एक आदमी की तरह क्या देख रहे हो? आप कब्र के कफन को देखते हैं, दुनिया को प्रचार करते हैं और प्रचार करते हैं, जैसे भगवान जी उठे हैं, जिन्होंने मृत्यु को मार डाला, भगवान के पुत्र के रूप में जो मानव जाति को बचाता है।

कोंटकियों, आवाज 8

भले ही आप कब्र में उतरे हों, अमर, लेकिन आपने नरक की शक्ति को नष्ट कर दिया है, और आप एक विजेता के रूप में उठे हैं, मसीह भगवान, जिन्होंने गंध-असर वाली महिलाओं के लिए भविष्यवाणी की: आनन्दित, और अपने प्रेरित को शांति प्रदान करें, अनुदान दें गिरने के लिए पुनरुत्थान।

ट्रोपारी, आवाज ८थ

मांस की कब्र में, नरक में भगवान की तरह आत्मा के साथ, स्वर्ग में डाकू के साथ, और सिंहासन पर आप थे, मसीह, पिता और आत्मा के साथ, सब कुछ पूरा करते हैं, अवर्णित।

पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा।

जीवन-वाहक की तरह, सबसे लाल रंग के स्वर्ग की तरह, वास्तव में और हर शाही का महल, सबसे चमकदार, मसीह, आपका मकबरा, हमारे पुनरुत्थान का स्रोत, प्रकट होगा।

और अभी और हमेशा और हमेशा और हमेशा के लिए। तथास्तु।

सर्वोच्च का सबसे पवित्र दिव्य गाँव, आनन्दित: आपने भगवान की माँ को खुशी दी, पुकारते हुए: धन्य हैं आप पत्नियों में, सर्व-निर्दोष महिला।

प्रभु दया करो। (40 बार)

ईस्टर कैनन टोन 1

गीत १
इरमोस: पुनरुत्थान दिवस, आइए हम प्रबुद्ध लोग बनें: ईस्टर, प्रभु का ईस्टर! मृत्यु से जीवन तक, और पृथ्वी से स्वर्ग तक, मसीह परमेश्वर विजयी होकर गाते हुए हमारी अगुवाई करेंगे।

मसीह मरे हुओं में से जी उठा है।

आइए हम अपनी इंद्रियों को शुद्ध करें, और हम मसीह के पुनरुत्थान को अगम्य प्रकाश से चमकते हुए देखेंगे, और नदी में स्पष्ट रूप से आनन्दित होंगे, इसलिए हम सुनते हैं, विजयी गायन।

मसीह मरे हुओं में से जी उठा है।

स्वर्ग योग्य होना चाहिए, पृथ्वी को आनन्दित होने दें, दुनिया को मनाए जाने दें, सभी दृश्यमान और अदृश्य: मसीह अधिक पूर्व, शाश्वत आनंद है।

थियोटोकोस [∗]:
(ईस्टर के दूसरे दिन से पीना फिर देना)

आपने वैराग्य की सीमा को तोड़ा, अनन्त जीवन जिसने मसीह को जन्म दिया, उस कब्र से जो उस दिन उठी, सर्व-निर्दोष वर्जिन, और दुनिया को प्रबुद्ध किया।

भगवान की पवित्र माँ, हमें बचाओ।

अपने पुत्र और ईश्वर को पुनर्जीवित होते हुए, प्रेरितों से आनन्दित, ईश्वर-कृपा शुद्ध: और हेजहोग पहले आनन्दित होते हैं, जैसे कि शराब के सभी आनंद, आपने सभी निर्दोष ईश्वर को माना।

गीत ३
इर्मोस:आओ, हम नई बियर पीते हैं, चमत्कार-कार्य पत्थर से बंजर नहीं है, लेकिन अविनाशी स्रोत, मसीह को जन्म देने वाले मकबरे से, हम नेमझा में स्थापित हैं।

मसीह मरे हुओं में से जी उठा है।

अब सभी प्रकाश, स्वर्ग और पृथ्वी और नरक से भरे हुए हैं: हो सकता है कि सारी सृष्टि मसीह के उदय का जश्न मनाए, नेमझा में इसकी पुष्टि की गई है।

मसीह मरे हुओं में से जी उठा है।

कल मैं आप में दफनाया गया था, मसीह, मैं आज आपके लिए पुनर्जीवित होऊंगा, कल आप में क्रूस पर चढ़ाया गया, मेरी महिमा करो, उद्धारकर्ता, आपके राज्य में।

थियोटोकोस:

भगवान की पवित्र माँ, हमें बचाओ।

मैं इस दिन अविनाशी जीवन में आता हूं, आप से जन्मे, शुद्ध एक, और उस प्रकाश के सभी छोर की भलाई के लिए जिसने आपको कवर किया है।

भगवान की पवित्र माँ, हमें बचाओ।

परमेश्वर, जिसे तू ने मांस में, मरे हुओं में से जन्म दिया, मानो बोलकर, देख, शुद्ध, आनन्दित हो, और यह, परमेश्वर के समान, परम शुद्ध, बड़ा करो।

इपाकोई, आवाज ४थ:
सुबह से पहले, यहां तक ​​​​कि मैरी के बारे में, और पाया गया पत्थर कब्र से लुढ़का हुआ था, मैं परी से सुनता हूं: अनन्त अस्तित्व के प्रकाश में, मृतकों के साथ, आप एक आदमी की तरह क्या देख रहे हैं? आप कब्र के कफन को देखते हैं, और दुनिया को उपदेश देते हैं कि प्रभु जी उठे हैं, जिन्होंने मृत्यु को मार डाला है, कि वह ईश्वर का पुत्र है, जो मानव जाति को बचाता है।

गीत 4
इर्मोस:ईश्वरीय रक्षक पर, ईश्वर-भाषी हबक्कूक हमारे साथ खड़े हों और एक चमकदार स्वर्गदूत को स्पष्ट रूप से कहें: आज दुनिया का उद्धार है, जैसे कि मसीह सर्वशक्तिमान के रूप में जी उठे थे।
मसीह मरे हुओं में से जी उठा है।

एक मर्दाना ubo मंजिल, एक कुंवारी गर्भ खोलने की तरह, मसीह प्रकट होता है: एक आदमी की तरह, मेम्ने को बुलाया जाएगा: निर्दोष, गंदगी की स्वादहीनता की तरह, हमारा फसह, और जैसा कि भगवान सत्य है, परिपूर्ण कहा जाता है।

मसीह मरे हुओं में से जी उठा है।

एक साल के मेमने की तरह, मसीह ने हमें आशीर्वाद दिया, सभी की इच्छा से मर गया, ईस्टर साफ हो गया, और सूर्य की लाल धार्मिकता के ताबूत से पैक हमारे लिए उठ रहे हैं।

मसीह मरे हुओं में से जी उठा है।

गॉडफादर यूबो डेविड, घास के सन्दूक के सामने खेलते हुए, घास के सन्दूक के सामने सरपट दौड़ते हुए, भगवान की पवित्रता के लोग, देखने के लिए चित्र, हम दिव्य रूप से आनन्दित होते हैं, जैसे कि मसीह सर्वशक्तिमान के रूप में उठे थे।

थियोटोकोस:

भगवान की पवित्र माँ, हमें बचाओ।

आदम को बनाने के बाद, तेरा पूर्वज, शुद्ध एक, तुझ पर आधारित है, और इस दिन तेरी मृत्यु के साथ नश्वर निवास को नष्ट कर देता है, और पुनरुत्थान की दिव्य चमक के साथ सब कुछ रोशन करता है।

भगवान की पवित्र माँ, हमें बचाओ।

उन्होंने मसीह को भी जन्म दिया, मृतकों में से खूबसूरती से चमकते हुए, शुद्ध, देखने, दयालु और पत्नियों में निर्दोष और लाल, आज सभी के उद्धार के लिए, प्रेरितों से आनन्दित, उसकी महिमा करें।

गीत 5
इर्मोस:आइए हम सुबह को गहरा करें, और शांति के बजाय हम प्रभु के लिए एक गीत लाएंगे, और हम मसीह को देखेंगे, सूर्य का सत्य, जीवन सभी के लिए चमक रहा है।

मसीह मरे हुओं में से जी उठा है।

नरक के बंधनों के साथ तेरा अथाह परोपकार, दृष्टि में रखते हुए, प्रकाश के लिए मसीह के पास जाओ, हर्षित पैरों के साथ, ईस्टर अनन्त की प्रशंसा करता है।

मसीह मरे हुओं में से जी उठा है।

आइए हम रोशनी के साथ, कब्र से दूल्हे की तरह मसीह के पास आना शुरू करें, और हम सभी उत्सव के संस्कारों के साथ भगवान के बचाने वाले ईस्टर का जश्न मनाएंगे।

देवता की माँ:

भगवान की पवित्र माँ, हमें बचाओ।

यह दिव्य किरणों और आपके पुत्र, परम शुद्ध बोगोमती के पुनरुत्थान की जीवनदायिनी से प्रबुद्ध है, और पवित्र सभा आनंद से भर जाती है।

भगवान की पवित्र माँ, हमें बचाओ।

आपने अवतार में कौमार्य के द्वार नहीं खोले, आपने मुहरों की कब्र को नष्ट नहीं किया, सृष्टि के राजा: पुनरुत्थान से आप देखते हैं, माता प्रसन्न है।

गीत 6
इरमोस: आप पृथ्वी के अंडरवर्ल्ड में उतरे और अनन्त विश्वास को कुचल दिया, जिसमें मसीह से बंधे हुए थे, और तीन दिन, व्हेल योना की तरह, आप कब्र से उठे हैं।

मसीह मरे हुओं में से जी उठा है।

पूरे चिन्ह को संरक्षित करने के बाद, मसीह, आप कब्र से उठे हैं, आपके जन्म में कुँवारी की कुंजियाँ अप्रभावित हैं, और आपने हमारे लिए स्वर्ग के द्वार खोल दिए हैं।

मसीह मरे हुओं में से जी उठा है।

मेरे उद्धारकर्ता, जीवित और गैर-बलिदान, जैसे कि ईश्वर स्वयं को इच्छा से पिता के पास लाया, आपने सभी समावेशी आदम को पुनर्जीवित किया, कब्र से उठे।

थियोटोकोस:

भगवान की पवित्र माँ, हमें बचाओ।

प्राचीन काल में मृत्यु और भ्रष्टाचार द्वारा धारण किए गए, आपके सबसे शुद्ध गर्भ से, अविनाशी और चिरस्थायी जीवन, वर्जिन मैरी के लिए अवतरित हुए।

भगवान की पवित्र माँ, हमें बचाओ।

पृथ्वी के अधोलोक में उतरो, अपने बिस्तर में, शुद्ध, अवरोही, और निवास और मन से अधिक अवतार, और आदम को उसके साथ उठाकर, कब्र से उठे।

कोंटकियों, आवाज 8
भले ही आप कब्र में उतरे हों, अमर, लेकिन आपने नरक की शक्ति को नष्ट कर दिया है, और आप एक विजेता के रूप में उठे हैं, मसीह भगवान, जिन्होंने गंध-असर वाली महिलाओं के लिए भविष्यवाणी की: आनन्दित, और अपने प्रेरित को शांति प्रदान करें, अनुदान दें गिरने के लिए पुनरुत्थान।

इकोसो
सूरज से पहले भी, सूरज कभी-कभी कब्र में चला जाता था, सुबह से पहले, कुंवारी के लोहबान के लिए दिन की तरह लग रहा था, और दोस्तों के लिए एक दोस्त के लिए मैं रोता हूं: हे मित्र! आओ, हम जीवनदायिनी और दबे हुए शरीर को दुर्गंध से, पुनर्जीवित पतित आदम के मांस से, जो कब्र में पड़ा है, अभिषेक करेंगे। चलो, जादू की तरह पसीना बहाते हैं, और झुकते हैं, और उपहारों की तरह शांति लाते हैं, स्वैडलिंग कपड़ों में नहीं, बल्कि कफन में, और हम रोते हैं और रोते हैं: हे भगवान, उठो, गिरे हुए को जी उठने दो।

मसीह के पुनरुत्थान को देखने के बाद, हम पवित्र प्रभु यीशु की पूजा करें, एक पाप रहित, हम आपके क्रॉस, मसीह की पूजा करते हैं, और हम गाते हैं और आपके पवित्र पुनरुत्थान की प्रशंसा करते हैं: आप हमारे भगवान हैं, क्या हम अन्यथा नहीं जानते, हम तेरा नाम लेते हैं नाम। आओ, सभी विश्वासियों, आइए हम मसीह के पवित्र पुनरुत्थान की आराधना करें: निहारना, क्रूस द्वारा आने के लिए, पूरी दुनिया में खुशी। हमेशा प्रभु को आशीर्वाद देते हुए, हम उनका पुनरुत्थान गाते हैं: सूली पर चढ़ना, मृत्यु को मृत्यु से नष्ट करना। (तीन बार)

यीशु कब्र से उठे हैं, एक भविष्यवाणी की तरह, हमें एक अनन्त पेट और महान दया दें। (तीन बार)

कैंटो 7
इरमोस: युवा को गुफा से छुड़ाने के बाद, एक आदमी होने के नाते, वह पीड़ित होता है जैसे कि वह नश्वर था, और नश्वर जुनून में अविनाशीता कृपा को पहनती है, भगवान केवल पिताओं का आशीर्वाद है, और महिमा है।

मसीह मरे हुओं में से जी उठा है।

ईश्वर-बुद्धिमान की दुनिया की पत्नियां मुसीबत में आपका पीछा करती हैं: वह भी आँसुओं के साथ मृत के समान है, जिसे मैं देख रहा हूँ, आनन्दित जीवित ईश्वर, और आपके गुप्त ईस्टर, मसीह को, खुशखबरी की घोषणा करते हुए।

मसीह मरे हुओं में से जी उठा है।

हम मृत्यु, नरक के विनाश, एक और अनन्त जीवन की शुरुआत का जश्न मनाते हैं, और हम दोषी एक, भगवान के एक धन्य पिता और पूर्व-गौरवशाली गाते हैं।

मसीह मरे हुओं में से जी उठा है।

मानो वास्तव में पवित्र और सर्व-उत्सव है, यह एक बचत रात है, और एक उज्ज्वल, चमकदार दिन, वर्तमान के उदय का अग्रदूत: उसमें, मांस के ताबूत से उड़ान रहित प्रकाश सभी पर चढ़ता है।

थियोटोकोस:
भगवान की पवित्र माँ, हमें बचाओ।

अपने पुत्र को मारने के बाद, आपकी मृत्यु, सभी बेदाग, इस दिन, सभी नश्वर लोगों के लिए, एक उपहार जो हमेशा और हमेशा के लिए रहता है, एक ईश्वर है, पिताओं द्वारा धन्य और महिमामंडित।

भगवान की पवित्र माँ, हमें बचाओ।

सारी सृष्टि पर शासन करो, एक मनुष्य होने के नाते, तुम्हारा, ईश्वर-अनुग्रहकारी, गर्भ में, और क्रूस पर चढ़ने और मृत्यु को सहन करने के बाद, ईश्वरीय पुनरुत्थान, हमें सर्वशक्तिमान के रूप में एक साथ बनाया।

कैंटो 8
इरमोस: यह नामित और पवित्र दिन है, एक सब्त है, राजा और भगवान, छुट्टियां दावतें हैं, और विजय उत्सव है: ओन्झा में हम हमेशा के लिए मसीह को आशीर्वाद दें।

मसीह मरे हुओं में से जी उठा है।

आओ, जन्म का नया अंगूर, दिव्य आनंद, पुनरुत्थान के जानबूझकर दिनों में, आइए हम मसीह के राज्य का हिस्सा बनें, उसे हमेशा के लिए भगवान की तरह गाते हुए।

मसीह मरे हुओं में से जी उठा है।

हे सिय्योन, अपनी आंखें अपके चारोंओर उठाकर देख, कि मैं पच्छिम, और उत्तर, और समुद्र, और तेरे वंश के पूर्व की ओर से चमकती हुई ज्योति की नाईं तेरे पास आया हूं, जो तुझ में सदा के लिये मसीह को आशीष देते हैं।

टर्नरी: परम पवित्र त्रिमूर्ति हमारे भगवान, आपकी महिमा।

पिता सर्वशक्तिमान, शब्द और आत्मा दोनों के लिए, तीन हाइपोस्टेसिस में एकजुट हुए प्रकृति, सबसे महत्वपूर्ण और सबसे दिव्य, आप में जो बपतिस्मा ले रहे हैं, और हम आपको अनंत काल के लिए आशीर्वाद देंगे।

थियोटोकोस:
भगवान की पवित्र माँ, हमें बचाओ।

जब आप दुनिया में आए, भगवान, वर्जिन मैरी, और नरक के गर्भ को तलाक दे दिया, हमें नश्वर उपहार का पुनरुत्थान: आइए हम उसे हमेशा के लिए आशीर्वाद दें।

भगवान की पवित्र माँ, हमें बचाओ।

तेरा पुत्र, कुँवारी, मृत्यु की सारी शक्ति को उखाड़ फेंकता है, उसके पुनरुत्थान के द्वारा, एक शक्तिशाली ईश्वर के रूप में हमें सह-आरोहण करेगा और हमें निहारेगा: वही हम हमेशा के लिए उसकी प्रशंसा करते हैं।

कैंटो 9
सहगान: मेरी आत्मा जीवन देने वाले मसीह की कब्र से तीन दिन तक पुनर्जीवित हो उठेगी।

इर्मोस:चमको, चमको, नया यरूशलेम! यहोवा का तेज तुम पर चढ़ता है, अब आनन्द करो, और आनन्द करो, सिय्योन! आप, शुद्ध एक, दिखावा, भगवान की माँ, अपने जन्म के उदय के बारे में।

सहगान: मसीह एक नया ईस्टर है, एक जीवित बलिदान, भगवान का मेमना, दुनिया के पापों को दूर ले जाता है।

ओह, दिव्य! ओह मेरे प्रिय! ओह, तेरी सबसे मधुर वाणी! हमारे साथ और अधिक झूठा वादा किया था, सदी के अंत तक, मसीह, उसकी विश्वासयोग्यता, संपत्ति की आशा की पुष्टि, हम आनन्दित होते हैं।

सहगान:देवदूत अधिक सुंदर ढंग से रोता है: शुद्ध वर्जिन, आनन्दित, और नदी को पैक करें, आनन्दित हों! तेरा पुत्र कब्र से तीन दिन तक जी उठा, और मरे हुओं को जिलाया, आनन्दित हुआ।

ओह, ईस्टर महान और सबसे पवित्र है, मसीह! ज्ञान, और परमेश्वर के वचन, और शक्ति के बारे में! अपने राज्य के गैर-शाम के दिनों में, हमें अपने भोज का सत्य दें।

थियोटोकोस:

भगवान की पवित्र माँ, हमें बचाओ।

कन्या राशि के अनुसार, विश्वासयोग्य आपको धन्य है: आनन्दित, प्रभु का द्वार, जीवंत शहर में आनन्दित; आनन्द, हमारे लिए अब आप से प्रकाश, मृतकों में से जन्म, पुनरुत्थान।

भगवान की पवित्र माँ, हमें बचाओ।

आनन्दित और आनन्दित, प्रकाश के द्वार के लिए दिव्य: जब यीशु ने कब्र में प्रवेश किया, तो वह चढ़ गया, सूरज को तेज कर रहा था, और सभी वफादार, ईश्वर-आनंदित महिला को रोशन कर रहा था।

एक्सपोस्टिलेरियस स्व-सहमत
मांस में सो जाने के बाद, जैसे कि वह मर गया था, राजा और भगवान के लिए, आप तीन दिनों तक जीवित रहे, एडम एफिड्स से उठा, और मृत्यु को समाप्त कर दिया: अविनाशी का ईस्टर, दुनिया का उद्धार। (तीन बार)

ईस्टर स्टिचेरा, आवाज 5:

कविता: परमेश्वर पुनर्जीवित हो, और उसके विरुद्ध तितर-बितर हो जाए।

पवित्र ईस्टर आज हमारे सामने आया है: न्यू होली ईस्टर, मिस्टीरियस ईस्टर, ऑल-ऑनरेबल ईस्टर, क्राइस्ट द रिडीमर ईस्टर: बेदाग ईस्टर, ग्रेट ईस्टर, ईस्टर ऑफ द वफादार, ईस्टर, हमारे लिए स्वर्ग के दरवाजे खोलना, ईस्टर सभी को पवित्र करना वफादार।

कविता: याको धुआं गायब हो जाता है, हां गायब हो जाता है।

इंजीलवादी की पत्नी की दृष्टि से आओ, और सिय्योन को रोओ: हम से मसीह के पुनरुत्थान की घोषणा की खुशियाँ प्राप्त करें; हे यरूशलेम, मसीह के राजा को कब्र में से देखकर आनन्दित और आनन्दित हो, ऐसा हो रहा है, जैसे दूल्हा हो रहा है।

कविता: सो पापी परमेश्वर के साम्हने से नाश हो जाएं, और धर्मी आनन्द करें।

पत्नी के लोहबान, सुबह गहरी, खुद को जीवन-दाता की कब्र पर पेश करते हुए, एक देवदूत को ढूंढते हुए, पत्थर पर बैठे हुए, और उन्हें उसी क्रिया के लिए घोषित किया: आप जीवित क्या देख रहे हैं मृतकों के साथ? नेटलेनागो एफिड्स में क्यों रो रहा है? आओ उनके शिष्य के रूप में प्रचार करें।

कविता: आज के दिन, जिसे यहोवा ने बनाया है, हम उस में आनन्द और आनन्द करें।

ईस्टर लाल, ईस्टर, भगवान का ईस्टर! ईस्टर हमारे लिए सम्मानजनक है। ईस्टर! हम खुशी-खुशी एक-दूसरे को गले लगाएंगे। ओह ईस्टर! दुःख से मुक्ति, क्योंकि आज के दिन कब्र से, जैसे कि मसीह महल से उठे थे, महिलाओं के आनंद को यह कहते हुए पूरा करें: प्रेरित का प्रचार करें।

पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा। और अभी और हमेशा और हमेशा और हमेशा के लिए। तथास्तु।

रविवार का दिन है, और हम विजय के साथ प्रबुद्ध होंगे, और हम एक दूसरे को गले लगाएंगे। रत्ज़, भाइयों, और जो हमसे घृणा करते हैं, आइए हम पुनरुत्थान के द्वारा सभी को क्षमा करें, और इसलिए हम चिल्लाते हैं: मसीह मरे हुओं में से जी उठा है, मृत्यु को मृत्यु से रौंद रहा है, और कब्र में लोगों को जीवन दे रहा है।

नोट्स (संपादित करें)
[*] उन्हें कोरस: "सबसे पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाओ", या "महिमा ...", "और अब ..."

मसीह मरे हुओं में से जी उठा है, मृत्यु को मृत्यु से रौंदता है, और कब्र में पड़े हुओं को जीवन देता है। ( तीन बार)

प्रभु दया करो। (40 बार)

पवित्र भोज के लिए प्रार्थना

और कविताएँ:
हालांकि इस्ति, मानव, भगवान का शरीर,
डर से शुरू करो, लेकिन झुलसो मत: आग ज्यादा है।
भोज के लिए दिव्य रक्त पीना,
पहिले, शोक करनेवालों से मेल मिलाप करो।
वही साहसी, रहस्यमय जहर।

अन्य श्लोक:
एक भयानक बलिदान के संस्कार से पहले,
भगवान का जीवन देने वाला शरीर,
सिम एक तरह से कांपते हुए प्रार्थना करें:

प्रार्थना 1, तुलसी महान
प्रभु यीशु मसीह, हमारे परमेश्वर, जीवन और अमरता का स्रोत, निर्माता के लिए दृश्यमान और अदृश्य सभी प्राणियों का, अनादि पिता का, पुत्र और मूल को सह-बोध करने वाला, अंत के दिनों में भलाई के लिए मांस पहनाया गया था, और क्रूस पर चढ़ाया गया था, और हमारे पीछे कृतघ्न और दुष्ट दफन किया गया था, हमारे स्वभाव को पाप से दूषित कर दिया गया था, स्वयं, अमर राजा, मेरे पापी पश्चाताप को स्वीकार करें, और अपना कान मेरी ओर झुकाएं, और मेरी क्रियाएं सुनें। जिन्होंने पाप किया है, हे यहोवा, जिन्होंने स्वर्ग में और तेरे सामने पाप किया है, और मैं तेरी महिमा की ऊंचाई को देखने के योग्य हूं: तेरी भलाई के लिए क्रोध में, तेरी आज्ञाओं का उल्लंघन किया, और तेरी आज्ञाओं का उल्लंघन किया। लेकिन हे प्रभु, आप निंदनीय, सहनशील और बहुत दयालु नहीं हैं, आपने मेरे अधर्म के साथ नाश होने के लिए मुझे धोखा नहीं दिया, मेरे रूपांतरण के लिए हर संभव तरीके से प्रतीक्षा कर रहे हैं। तू अधिक है, तू प्रेम करने वाला मनुष्य, तेरा भविष्यद्वक्ता: मानो मैं चाहता हूं कि मैं पापी की मृत्यु नहीं चाहता, लेकिन एक हाथी मुड़ जाएगा और उसके लिए जीवित रहेगा। नहीं चाहते, गुरु, अपने हाथ को नष्ट करें, मानव जाति की मृत्यु के बारे में अपना पक्ष कम करें, लेकिन चाहते हैं कि सभी को बचाया जाए, और सच्चाई के दिमाग में आएं। वही और मैं, यदि मैं स्वर्ग और पृथ्वी के योग्य नहीं हूं, और अस्थायी जीवन बोता हूं, पूरी तरह से पाप का पालन करता हूं, और मधुरता से दासता करता हूं, और तुम्हारी छवि को अशुद्ध करता हूं; लेकिन जब तेरा सृजन और सृजन हुआ, तो मैं अपने उद्धार से निराश नहीं होता, शापित, मैं तेरी असीम उपकार के लिए आने की हिम्मत करता हूं। मुझे स्वीकार करो, हे भगवान, जो मुझे प्यार करते हैं, एक वेश्या की तरह, एक डाकू की तरह, एक चुंगी की तरह और एक व्यभिचार की तरह, और मेरे पापों का भारी बोझ उठाते हैं, पाप की दुनिया को लेते हैं, और मानव दुर्बलताओं को ठीक करते हैं, जो काम करते हैं और हैं आप पर बोझ है, आप को बुलाओ और आराम मत करो, लेकिन पश्चाताप के लिए पापी। और मुझे मांस और आत्मा की सभी गंदगी से शुद्ध करें, और मुझे अपने जुनून में पूर्ण पवित्रता के लिए सिखाएं: जैसे कि मेरे विवेक के शुद्ध ज्ञान से, मैं आपकी पवित्र चीजों को प्राप्त करता हूं, मैं आपके पवित्र शरीर और रक्त के साथ एकजुट हो जाऊंगा, और मेरे पास है तेरा जीवित और मुझ में, पिता के साथ, और आपकी पवित्र आत्मा के द्वारा। उसके लिए, प्रभु यीशु मसीह, मेरे भगवान, और निर्णयों में आपके सबसे शुद्ध और जीवन देने वाले रहस्यों का भोज नहीं हो सकता है, कम मैं आत्मा और शरीर में कमजोर हो सकता हूं, एक हाथी से साम्य लेने के लिए अयोग्य, लेकिन अनुदान मैं, यहां तक ​​कि अपनी अंतिम सांस तक, आपकी पवित्र चीजों की निंदा के बिना स्वीकार करता हूं, पवित्र आत्मा की एकता में, अनन्त जीवन के रास्ते में, और आपके भयानक निर्णय के अनुकूल प्रतिक्रिया में: जैसे कि मैं और आपके सभी चुने हुए होंगे तेरा अविनाशी आशीर्वाद की एक संगति, यहां तक ​​​​कि तू उन लोगों के लिए तैयार है जो तेरा प्यार करते हैं, भगवान, उनमें आप पलकों में महिमामंडित थे। तथास्तु।

प्रार्थना २, सेंट जॉन क्राइसोस्टोम
हे भगवान मेरे भगवान, वेम, जैसा कि मैं योग्य हूं, मैं नीचे प्रसन्न हूं, लेकिन मेरी आत्मा के मंदिर की छत के नीचे, अब मैं सब खाली हूं और खाने के लिए नीचे गिर गया, और मैं मुझ में जगह के लायक नहीं हूं एक हाथी के सिर के लिए: लेकिन मानो ऊपर से अपने आप को अपने आप को दीन किया, अपने आप को और अब मेरी दीनता के लिए; और जैसे कि आपने जन्म के दृश्य में और पड़ोस के पास गूंगा चरनी में महसूस किया, मेरी निर्जीव आत्मा को चरनी में और मेरे अशुद्ध शरीर में देखें। और मानो तुम शमौन कोढ़ी के घर में पापियों को लाने और प्रकाश करने के योग्य नहीं थे, इसलिए कृपया मेरे दीन को, कोढ़ी और पापी को घर में ले जाओ; और मानो तू ने ऐसी वेश्या और पापी को न ठुकराया, जिस ने आकर तुझे छूआ, मुझ पर उस कुतिया और पापी पर दया कर, जो आकर तेरा स्पर्श करती है; और जैसे कि तुम घृणा उसे बेईमानी से होंठ और अशुद्ध जो कि आप चुंबन, घृणा मेरी बेईमानी से होंठ और अशुद्ध लोगों नहीं था, मेरे नीच और अशुद्ध होंठ, और मेरे गंदी और अशुद्ध जीभ से कम है। लेकिन मेरी विनम्र आत्मा और शरीर के पवित्रीकरण और ज्ञान और स्वास्थ्य के लिए, मेरे कई पापों के बोझ से राहत के लिए, हर शैतानी कार्य से बचने के लिए, आपके परम पवित्र शरीर का कोयला, और ईमानदार आपका रक्त हो, क्योंकि मेरे बुरे और बुरे रिवाजों को दूर भगाना और मना करना, जुनून के वैराग्य के लिए, तेरी आज्ञाओं की आपूर्ति के लिए, तेरा ईश्वरीय अनुग्रह के आवेदन के लिए, और तेरा राज्य विनियोग के लिए। ऐसा नहीं है कि मैं तुच्छ जानता हूं, मैं आपके पास आता हूं, मसीह भगवान, लेकिन जैसे कि आपकी अक्षम्य अच्छाई की हिम्मत है, और आपके संचार से दूर नहीं हो सकता है, मैं मानसिक भेड़िये से जानवरों द्वारा पकड़ा जाएगा। मैं भी तुझ से प्रार्थना करता हूं: जैसा पवित्र है, स्वामी, मेरी आत्मा और शरीर, मन और हृदय, पेट और गर्भ को पवित्र करें, और मुझे सब कुछ नया करें, और अपने भय को मेरी भलाई में जड़ दें, और तेरा पवित्रीकरण मुझसे अलग नहीं है; और मुझे एक सहायक और मध्यस्थ जगाओ, दुनिया में मेरे पेट का पोषण करते हुए, मुझे और तुम्हारे दाहिने हाथ को अपने संतों के साथ खड़ा करते हैं, आपकी सबसे शुद्ध माँ की प्रार्थना और प्रार्थना, आपके सारहीन सेवकों और सबसे शुद्ध शक्तियों, और सभी संतों ने प्रसन्न किया है आप अनादि काल से। तथास्तु।

प्रार्थना ३, शिमोन मेटाफ्रास्टस
अकेले शुद्ध और अविनाशी भगवान, मानवता की अक्षम्य दया के लिए, हमारे सभी कथित भ्रम, शुद्ध और कुंवारी रक्त से आपके जन्म की प्रकृति से अधिक, आक्रमण से दिव्य आत्मा, और हमेशा मौजूद पिता, मसीह की कृपा यीशु, परमेश्वर की बुद्धि, और शान्ति और सामर्थ; आपकी धारणा से, जीवन देने वाले और बचाने वाले कष्ट, अनुभव, क्रॉस, नाखून, भाला, मृत्यु, मेरे आत्मीय शारीरिक जुनून को मार डालो। अपने नरक के दफन से, राज्य के बंदी, मेरे अच्छे विचारों, चालाक सलाह को दफन कर दो, और चालाक की आत्माओं को बर्बाद कर दो। अपने तीन दिन और जीवन देने वाले पुनरुत्थान के द्वारा अपने पतित पूर्वज को जिलाया, मुझे पाप के साथ उठा, जो मुझे पश्चाताप की छवियों की पेशकश कर रहा था। अपने गौरवशाली स्वर्गारोहण द्वारा, शारीरिक रूप से प्रिय धारणा, और पिता के दाहिने हाथ के इस सम्मानजनक धूसरपन से, मुझे आपके पवित्र रहस्यों के संस्कार द्वारा बचाए गए लोगों का सही हिस्सा प्रदान करें। तेरी दिलासा देने वाली आत्मा के धागे से, पवित्र बर्तन पवित्र हैं तेरे शिष्यों ने किया है, दोस्त, और मुझे दिखाओ कि आ रहा है। हालाँकि, पैक्स ब्रह्मांड का न्याय करने के लिए धार्मिकता के साथ आते हैं, कृपया, और मैं आपको बादल पर, न्यायाधीश और मेरे निर्माता, आपके सभी संतों के साथ पाता हूं: हां, मैं आपके अनादि पिता और परम पवित्र के साथ आपकी प्रशंसा और प्रशंसा करता हूं। और अच्छा और जीवन देने वाला तेरा आत्मा, अभी और हमेशा, और हमेशा और हमेशा के लिए। तथास्तु।

प्रार्थना 4, उसका
मानो तेरे भयानक और निष्पक्ष चेहरे पर न्याय, हे मसीह भगवान, और निंदा उठाने, और बुराई के बारे में एक शब्द पैदा करना जो मैंने किया है; लेकिन आज, अपनी निंदा के दिनों को जीने से पहले, आपकी पवित्र वेदी पर, आपके सामने और आपके भयानक और पवित्र स्वर्गदूतों के सामने, मेरे विवेक से झुककर, मैं अपने धोखेबाज और अधर्म के कर्मों को लाता हूं, इसे प्रकट करता हूं और निंदा करता हूं। देख, हे यहोवा, मेरी दीनता, और मेरे सब पापोंको क्षमा कर; देख, मेरा अधर्म मेरे सिर के बालों से भी अधिक बढ़ गया है। कोई बुराई नहीं करता? क्यू पाप नहीं किया? मैंने अपनी आत्मा में किस बुराई की कल्पना नहीं की है? पहले से ही कर्म कर्म हैं: व्यभिचार, व्यभिचार, अभिमान, शेखी बघारना, तिरस्कार, निन्दा, बेकार की बात, अनुचित हँसी, पियक्कड़पन, गाली-गलौज, लालच, घृणा, ईर्ष्या, लोभ, लोभ, लोभ, अभिमान, लोकप्रियता, द्वेष, दुर्विनियोग, अधर्म। बदनामी, अधर्म; मेरी हर भावना और अशुद्ध, भ्रष्ट, अश्लील के हर एक ने शैतान को हर तरह से किया है। और हम, हे यहोवा, जैसा मेरा अधर्म मेरे सिर पर चढ़ गया है; परन्तु तेरी करूणाओं की अथाह भीड़ है, और दया अवर्णनीय है, तेरी भलाई की कृपा, और तेरा परोपकार पर विजय प्राप्त करने वाला कोई पाप नहीं है। वही, अद्भुत राजा, सज्जन भगवान, मुझ पर अपनी दया को आश्चर्यचकित करो, एक पापी, अपनी अच्छाई को अपनी ताकत दिखाओ और अपनी दयालु दया की ताकत को प्रकट करो, और मुझे पापी स्वीकार करो। मुझे स्वीकार करो, जैसे तुमने उड़ाऊ, डाकू, वेश्या का स्वागत किया। वचन और कर्म दोनों में, और व्यर्थ वासना में, और विचारहीन विचार में, मुझे, अथाह रूप से स्वीकार करें, तेरा पाप किया है। और मानो ग्यारहवें घंटे में, तुम ने उन्हें प्राप्त किया, जिन्होंने कुछ भी योग्य नहीं किया था, इसलिए मुझे एक पापी स्वीकार करो: बहुतों ने पाप किया है और अशुद्ध किया है, और तेरे पवित्र आत्मा को दुखी किया है, और अपने मानव-प्रेमी गर्भ को दोनों कामों में दुखी किया है शब्द में, और विचार में, दिनों में, प्रकट और अव्यक्त दोनों, स्वेच्छा से और अनिच्छा से। और हम, मानो मेरे सामने मेरे पापों की कल्पना करते हैं, ये वही हैं जो आपने मेरे द्वारा किए हैं, और मेरे साथ शब्द को उनके मन के बारे में यातना देते हैं जिन्होंने क्षमा नहीं किया है। परन्तु हे यहोवा, तेरा धर्मी न्याय न हो, मुझे अपके कोप से ताड़ना दे, मुझे अपके कोप का दण्ड दे; हे यहोवा, मुझ पर दया कर, क्योंकि मैं न केवल निर्बल हूं, वरन तेरा प्राणी भी हूं। हे यहोवा, तू ने मुझ पर अपना भय स्थिर किया है, परन्तु मैं ने तेरे साम्हने बुराई की है। तू उस से डरना जिस ने पाप किया है, परन्तु मैं तुझ से बिनती करता हूं, अपने दास के साथ न्याय करने में प्रवेश न करें। यदि अधर्म नाजर्षि है, हे प्रभु, हे प्रभु, कौन खड़ा होगा? मैं पाप का रसातल हूं, और मैं योग्य हूं, नीचे मैं स्वर्ग की ऊंचाई को देखने और देखने के लिए संतुष्ट हूं, मेरे पापों की भीड़ से, वे असंख्य हैं: हर बुरे काम और छल, और शैतान की चाल, और भ्रष्टाचार, द्वेष , पाप की सलाह और अन्य कई जुनून मुझसे कम नहीं हुए हैं। कीमी बो पापों से बहकाया नहीं गया था? Kiimi बुराई से निहित नहीं है? हर पाप जो तुमने इंजेक्ट किया है, तुमने मेरी आत्मा में हर गंदगी डाली है, तुम्हारे लिए, मेरे भगवान और मनुष्य के लिए अश्लील है। मुझे कौन उठाएगा, थोड़ी सी बुराई और थोड़े से पाप के साथ? हे मेरे परमेश्वर यहोवा, तेरी आशा में; यदि मोक्ष की आशा है, यदि मानव जाति के लिए आपका प्रेम मेरे अधर्म की भीड़ पर विजय प्राप्त करता है, तो मुझे एक उद्धारकर्ता को जगाओ, और अपनी दया और अपनी दया के अनुसार, कमजोर करो, छोड़ो, मुझे क्षमा करो, सभी पेड़ों ने मेरी आत्मा के रूप में पाप किया है कई बुराइयों से भरा होगा आशा का उद्धार। मुझ पर दया करो, भगवान, अपनी महान दया के अनुसार और मेरे कर्मों के अनुसार मुझे पुरस्कृत न करें, और मेरे कर्मों के अनुसार मेरी निंदा न करें, लेकिन मेरी आत्मा को बुराई और भयंकर धारणाओं से बचाएं, जो एक साथ बढ़ रही हैं। इसके साथ। तेरी करूणा के निमित्त मुझे बचा ले, कि जहां पाप बढ़े वहां भी तेरा अनुग्रह बढ़े; और मैं जीवन भर तेरी स्तुति और महिमा करता रहूंगा। तू उन लोगों का परमेश्वर है जो पश्चाताप करते हैं और पाप करने वालों के उद्धारकर्ता हैं; और हम आपके आदि पिता और परम पवित्र और अच्छे, और आपके जीवन देने वाली आत्मा के साथ, अभी और हमेशा, और हमेशा और हमेशा के लिए आपकी महिमा करते हैं। तथास्तु।

प्रार्थना 5, दमिश्क के सेंट जॉन John
हे प्रभु यीशु मसीह, हमारे परमेश्वर, केवल मनुष्य को पापों को त्यागने की शक्ति रखते हैं, क्योंकि यह अच्छा है और मानव-प्रेमी, मेरे ज्ञान में और पाप के ज्ञान में नहीं, और मुझे ईश्वर की निंदा न करने वाली संगति प्रदान करते हैं, और सबसे शानदार, और सबसे शुद्ध, और जीवन देने वाले आपके रहस्य, भारीपन में नहीं, न तो पीड़ा में, न ही पापों के आवेदन में, बल्कि सफाई, और पवित्रता, और भविष्य के पेट और राज्य के विश्वासघात में, दीवार और मदद में , और विरोध करने वालों के विरोध में, मेरे कई पापों के विनाश में। आप दया, और उदारता, और मानव जाति के लिए प्रेम के देवता हैं, और हम आपको पिता और पवित्र आत्मा के साथ, अभी और हमेशा, और हमेशा और हमेशा के लिए गौरवान्वित करते हैं। तथास्तु।

प्रार्थना 6, सेंट बेसिल द ग्रेट
हम, भगवान, जैसे कि मैं आपके सबसे शुद्ध शरीर और ईमानदार आपके रक्त का हिस्सा लेने के योग्य नहीं हूं, और मैं दोषी हूं, और मैं अपने आप पर निर्णय पीता हूं, आपके मसीह और मेरे भगवान के शरीर और रक्त का न्याय किए बिना, लेकिन आपके लिए मैं तेरी भर्ती में आने का साहस करता हूं: मेरा जहरीला मांस और मेरा खून पीता है, वह मुझ में रहता है, और मैं उसमें हूं। हे यहोवा, करूणामय हो, और मुझे पापी न समझ, वरन अपक्की करूणा के अनुसार मुझ से काम कर; और यह पवित्र मुझे चंगा करने, और शुद्ध करने, और ज्ञान, और संरक्षण, और उद्धार, और आत्मा और शरीर के पवित्रीकरण के लिए हो सकता है; हर सपने और बुरे कामों और शैतान के कामों को दूर करने के लिए, मानसिक रूप से मेरी सफलता में, साहस और प्रेम में, यहां तक ​​​​कि तुम्हारे लिए काम करना; जीवन और पुष्टि के सुधार के लिए, पुण्य और पूर्णता की वापसी के लिए; आज्ञाओं की पूर्ति में, पवित्र आत्मा की संगति में, अनन्त पेट के रास्ते में, प्रतिक्रिया में, तेरा भयानक निर्णय के अनुकूल: न्याय में या निंदा में नहीं।

प्रार्थना 7, संत शिमोन द न्यू थियोलोजियन
बुरे मुंह से, एक नीच दिल से, एक अशुद्ध जीभ से, आत्मा से अशुद्ध, प्रार्थना स्वीकार करो, मेरे मसीह, और मेरे शब्दों को, छवियों के नीचे, निर्दोषता के नीचे तिरस्कार मत करो। मुझे साहसपूर्वक क्रिया दें, मुझे यह चाहिए, मेरे मसीह, लेकिन मुझे सिखाओ कि यह मेरे लिए बनाना और क्रिया करना उचित है। जिन लोगों ने वेश्या से अधिक पाप किया है, मैं भी तुम्हें वहीं ले जाऊँगा जहाँ तुम रहते हो, मरहम मोल लेकर, अपनी नाक का अभिषेक करने के लिए साहसपूर्वक आओ, मेरे भगवान, मेरे भगवान और मसीह। जैसे कि वह एक है जो नीचे मुझे घृणा दिल से आया है, अस्वीकार नहीं किया, शब्द: तेरा मुझे के रूप में एक अनमोल शांति के साथ हैं, तो यह impudently अभिषेक एक नाक, और पकड़ और चुंबन, और आंसू धाराओं देते हैं,। मुझे मेरे आँसुओं से धो दो, मुझे उनके साथ शुद्ध करो, वचन। मेरे पापों को भी छोड़ दो, और मुझे क्षमा कर दो। बहुत सी बुराइयों को तौलना, तौलना और खरोंचना, और मेरे घावों को देखना, परन्तु विश्वास और आंखों की इच्छा को तोलना, और आहें भरना। तुम, मेरे भगवान, मेरे निर्माता, मेरे उद्धारकर्ता छिपते नहीं हैं, नीचे एक आंसू भरी बूंद है, एक बूंद के नीचे एक निश्चित हिस्सा है। तेरी आँखें मेरे अधूरे काम को देखती हैं, लेकिन तेरे तल में और अभी भी अधूरे में सार आपको लिखा है। मेरी विनम्रता देखें, मेरे श्रम को देखें, और सभी पापों को छोड़ दें, हे सभी के भगवान: हाँ, एक शुद्ध हृदय, कांपते विचार और एक दुखी आत्मा के साथ, मैं आपके अपवित्र और पवित्र रहस्यों का हिस्सा हूं, हर जहरीला पुनर्जीवित होता है और छवि से प्यार हो जाता है और सभी जहरीले शुद्ध दिल से पुनर्जीवित और नशे में होते हैं; हे मेरे प्रभु, तू ही है: हर कोई जो मेरे मांस के लिए जहरीला है, और मेरा खून पीता है, वह मुझ में रहता है, उसमें, और मैं हूं। हर भगवान और मेरे भगवान का वचन सच है: दिव्य भोज और मूर्तिपूजक अनुग्रह का हिस्सा, क्योंकि मैं एक नहीं हूं, लेकिन आपके साथ, मेरे मसीह, तीन-सौर प्रकाश जो दुनिया को प्रबुद्ध करता है। हां, मैं केवल एक ही नहीं होऊंगा, सिवाय आपके जीवन-दाता, मेरी सांस, मेरा पेट, मेरा आनंद, दुनिया का उद्धार। इसके लिए, आपके पास आने वालों के लिए, जैसे कि आप देखते हैं, आँसू के साथ, और एक टूटी हुई आत्मा के साथ, मैं अपने पापों के उद्धार के लिए पूछता हूं, और आपके जीवन देने वाले और बिना निंदा के पवित्र संस्कारों का हिस्सा हो सकता है, जारी रह सकता है , जैसा कि आप विज्ञापित करते हैं, मेरे साथ क़ीमती है: क्या आप मुझे प्राप्त नहीं कर सकते हैं इसके अलावा आराध्य मुझे और अधिक प्रसन्नता से प्रसन्न करेगा, और धोखेबाज उन लोगों को दूर ले जाएगा जो तेरे शब्दों की पूजा करते हैं। इसके लिए, मैं तुम्हारे लिए गिर जाता हूं, और टाइ की गर्मी रोती है: जैसा कि तुमने उड़ाऊ और वेश्या को प्राप्त किया है, इसलिए मुझे उड़ाऊ और गंदी, उदार स्वीकार करें। एक पश्चाताप आत्मा के साथ, अब आपके पास आ रहा है, वेम, उद्धारकर्ता, दूसरे के रूप में, मेरे जैसे, कर्मों के कर्म के नीचे, आप को पाप नहीं करते, यहां तक ​​​​कि मैं भी करता हूं। लेकिन हम इसे पैक करते हैं, क्योंकि न तो पापों की महिमा, और न ही पापों की भीड़ मेरे भगवान से आगे निकल जाती है, बहुत धैर्य और अत्यधिक परोपकार; लेकिन करुणा की दया से, गर्मजोशी से पश्चाताप, और शुद्ध, और प्रकाशमान, और प्रकाश का निर्माण करते हैं, भाग लेने वाले, तेरा देवत्व के सहयोगी, ईर्ष्या के बिना कर्म करते हैं, और अजीब दोनों एक परी और एक मानव विचार के साथ, बात करते हैं उन्हें कई बार, अपने सच्चे दोस्त की तरह। यह मुझे बेरहमी से पैदा कर रहा है, यह मुझे देख रहा है, मेरे मसीह। और हमारे लिए आपके समृद्ध आशीर्वाद से बोल्ड, एक साथ आनन्दित और कांपते हुए, आग और इस घास का हिस्सा, और अजीब चमत्कार, हम बिना खोले सींचते हैं, जैसे कि प्राचीन तरीके से झाड़ी जल रही थी। अब, एक कृतज्ञ विचार के साथ, एक आभारी हृदय के साथ, मेरे धन, आत्मा और शरीर के लिए आभारी हूं, मैं आपको प्रणाम और महिमा करता हूं, और आपकी स्तुति करता हूं, मेरे भगवान, एक धन्य के रूप में मौजूद है, अभी और हमेशा के लिए।

प्रार्थना 8, सेंट जॉन क्राइसोस्टोम
भगवान, मुझे कमजोर करो, मेरे पापों को क्षमा करो, तेरा पाप का वृक्ष, यदि शब्द में, यदि कर्म में, यदि विचार में, स्वेच्छा से या अनिच्छा से, कारण या मूर्खता, सभी मुझे अच्छे और मानवतावादी के रूप में क्षमा करें, और आपकी प्रार्थनाओं के साथ परम पवित्र माता, आपके बुद्धिमान सेवक और पवित्र शक्तियाँ, और सभी संत जिन्होंने आपको अनादिकाल से प्रसन्न किया है, आत्मा और शरीर के उपचार के लिए और मेरी बुराई की सफाई के लिए, आपके पवित्र और सबसे शुद्ध शरीर और ईमानदार रक्त को बिना किसी निंदा के स्वीकार करते हैं। विचार। तेरा ही राज्य और शक्ति और महिमा है, पिता और पवित्र आत्मा के साथ, अभी और हमेशा, और हमेशा और हमेशा के लिए। तथास्तु।

उनका 9वां
हे प्रभु यहोवा, मैं प्रसन्न हूं, कि तू मेरी आत्मा की छत के नीचे आ; लेकिन तुम अब भी चाहते हो, एक पुरुष-प्रेमी की तरह, मुझ में रहना, शुरू करने का साहस करना; आज्ञा दे, तो मैं द्वार खोलूंगा, यहां तक ​​कि केवल तू ही ने तेरी सृष्टि की, और तू ही के रूप में परोपकार के साथ प्रवेश किया, मेरे अंधेरे विचार में प्रवेश और प्रबुद्ध। मुझे विश्वास है कि तू ने यह किया है: उस वेश्या को दूर मत करो जो तुम्हारे पास आँसू लेकर आई थी; जनता के नीचे आपने पश्चाताप करने वाले को अस्वीकार कर दिया; चोर के नीचे, अपने राज्य को जानने के बाद, आप दूर हो गए हैं; सतानेवाले के नीचे, जिसने पश्‍चाताप किया, तू ने किया, हेजहोग: परन्‍तु पश्‍चाताप की ओर से जो कोई तेरे पास आया, तेरे मित्रों के साम्हने, क्या तू ने पश्‍चाताप किया, जिस ने सदा, अभी और सदा के लिए आशीष दी। तथास्तु।

उनका 10वां
प्रभु यीशु मसीह, मेरे भगवान, मुझे पापी, और अभद्र, और अपने दास, पापों और पापों के अयोग्य, और मेरे पतन, मेरे पेड़, मेरी जवानी से, यहां तक ​​​​कि वर्तमान तक, मुझे कमजोर, छोड़ दो, शुद्ध और क्षमा करें। पाप करने वालों का दिन और घड़ी: यदि मन में और मूर्खता में, यहाँ तक कि शब्दों या कर्मों, या विचारों और विचारों, और उपक्रमों में, और मेरी सभी भावनाओं में। और निर्मल आशा और हिमायत और मेरे उद्धार को एकजुट करते हुए, आपकी सबसे शुद्ध और अविरल-कुंवारी मैरी, आपकी माँ के बीज रहित जन्म की प्रार्थनाओं से, मुझे आपके सबसे शुद्ध, अमर, जीवन देने वाले और भयानक आपके संस्कारों की निंदा नहीं की जाती है, पापों की क्षमा और पवित्रता और अनन्त जीवन के लिए: शक्ति, उपचार, और आत्मा और शरीर का स्वास्थ्य, और मेरे बुरे विचारों, और विचारों, और उद्यमों, और रात के सपने, अंधेरे और के उपभोग और पूर्ण विनाश में दुष्ट आत्माएं; जैसा तेरा ही राज्य, और सामर्थ, और महिमा, और आदर, और आराधना है, पिता और तेरा पवित्र आत्मा के साथ, अभी और हमेशा, और हमेशा और हमेशा के लिए। तथास्तु।

प्रार्थना 11, दमिश्क के सेंट जॉन John
मैं तेरे मन्दिर के किवाड़ों के साम्हने खड़ा हूं, और उग्र विचारों से पीछे नहीं हटता; परन्तु हे मसीह परमेश्वर, चुंगी लेनेवाले को धर्मी ठहराने, और कनानी पर दया करके, और स्वर्ग के डाकू के लिये द्वार खोलकर, अपनी मनुष्यता का गर्भ मेरे लिये खोल, और मुझे ग्रहण करता है, जो वेश्या की नाईं आकर तुझे छूता है, और मैं खून बह रहा हूँ: ओवा, तेरे वस्त्र के किनारों को छूकर, उसके उपचार को आराम देता है लेकिन आपकी सबसे शुद्ध नाक को रोककर, मैंने पापों का समाधान किया है। परन्तु मैं, जो शापित हूं, तेरे सारे शरीर को देखने का साहस करके, मुझे बदनाम न किया जा सकता है; लेकिन मुझे स्वीकार करो, जैसा कि यह था, और मेरी आध्यात्मिक भावनाओं को प्रबुद्ध करो, मेरे पापी अपराध को जलाते हुए, तुम्हारे जन्म और स्वर्गीय शक्तियों की बीज रहित प्रार्थनाओं के साथ; धन्य कला के रूप में आप हमेशा और हमेशा के लिए। तथास्तु।

सेंट जॉन क्राइसोस्टोम की प्रार्थना
मुझे विश्वास है, भगवान, और मैं स्वीकार करता हूं कि आप वास्तव में मसीह हैं, जीवित ईश्वर का पुत्र, जो पापियों की दुनिया में बचाने के लिए आया था, उनमें से मैं पहला हूं। मुझे अब भी विश्वास है कि यह आपका सबसे शुद्ध शरीर है, और यह आपका सबसे ईमानदार रक्त है। मैं आपसे प्रार्थना करता हूं: मुझ पर दया करो, और मेरे पापों को, स्वैच्छिक और अनैच्छिक, यहां तक ​​​​कि शब्द में, यहां तक ​​​​कि कर्म में, यहां तक ​​​​कि ज्ञान और अज्ञान में भी क्षमा करें, और मुझे अपने सबसे शुद्ध संस्कारों की निंदा न करें, पापों की क्षमा के लिए, और अनन्त जीवन में। तथास्तु।

मिलन पर आते हुए, मेटाफ्रेस्ट के इन छंदों को अपने मन में पढ़ें:
निहारना, मैं दिव्य भोज के लिए आगे बढ़ता हूं।
क्लर्क के लिए, मुझे परिचय के साथ मत जलाओ:
तू अग्नि है, जलने के योग्य नहीं।
परन्तु मुझे सब गन्दगी से शुद्ध करो।

फिर:

और कविताएँ:
पूजा करने वाले रक्त को भयभीत करो, मनुष्य, व्यर्थ:
आग है, अयोग्य जल रहा है।
दिव्य शरीर दोनों मेरी पूजा करते हैं और पोषण करते हैं:
आत्मा से प्रेम करता है, लेकिन मन अजीब तरह से खिलाता है।

फिर ट्रोपारी:
आपने मुझे प्रेम से प्रसन्न किया है, मसीह, और आपने मुझे अपने ईश्वरीय परिश्रम से बदल दिया है; लेकिन मेरे पापों में आग लग गई है, और हेजहोग को तृप्त कर दिया है तुझे प्रसन्न करना: हाँ, हर्षित, मैं बड़ा करता हूं, बेहतर, तेरा दो आना।
तेरे संतों के प्रकाश में, मैं कैसे अयोग्य में प्रवेश कर सकता हूँ? अगर मैं इसे महल में ले जाने की हिम्मत करता हूं, तो कपड़े मेरी निंदा करते हैं, जैसे कि मैं शादीशुदा नहीं हूं, और मैं स्वर्गदूतों से बहिष्कृत हो जाऊंगा। हे यहोवा, मेरी आत्मा की गंदगी को शुद्ध कर, और मुझे मनुष्य-प्रेमी की तरह बचा।

साथ ही प्रार्थना:
मानव-प्रेमियों के स्वामी, प्रभु यीशु मसीह, मेरे ईश्वर, यह पवित्र व्यक्ति निर्णय में नहीं हो सकता है, एक हेजहोग के लिए अयोग्य होने के लिए: लेकिन आत्मा और शरीर की शुद्धि और पवित्रता के लिए, और भविष्य के जीवन के विश्वासघात के लिए और राज्य। लेकिन मेरे लिए, भगवान से चिपके रहने के लिए एक हाथी, वहाँ अच्छा है, मेरे उद्धार की आशा प्रभु में रखो।

और आगे:
इस दिन तेरा गुप्त भोज है, परमेश्वर के पुत्र, मुझे एक भागी ले लो; हम आप अपने दुश्मन के रूप में एक गुप्त दे देंगे नहीं, और न ही मैं तुम्हें एक चुंबन दे देंगे, यहूदा की तरह है, लेकिन एक डाकू की तरह मैं तुम्हें कबूल: मुझे याद है, हे प्रभु, आपका किंगडम में।