मैक्सिकन नाम और उपनाम। स्पेनिश दुनिया: स्पेनिश नाम मैक्सिकन उपनाम
हमने किसी भी तरह से अरागुआ के वेनेज़ुएला राज्य में एयरोड्रोम में नामों के विषय पर चर्चा की। सार्जेंट जो कज़ान में मुझसे पूछा गया था: "आपके पास एक ही नाम क्यों है, हर किसी का नाम इवान," मैंने जवाब दिया: "ठीक है, इवान - केवल मेरा नाम, मेरी पीढ़ी के लिए बहुत दुर्लभ है, मैं पांच इवानोव से अधिक नहीं जानता, वही उम्र, मेरी तरह। पहले, यह एक बहुत ही आम नाम था, और मुझे मुझे अपने दादा, चाचा और कई और रिश्तेदारों के सम्मान में बुलाया गया था। अगली पीढ़ी के लिए, उन्होंने अगली पीढ़ी के लिए फिर से नाम देना शुरू कर दिया , लेकिन मेरी पीढ़ी के लिए अलेक्जेंडर सबसे आम है। " "ठीक है, और सर्गेई, आंद्रेई? इस तरह के नामों के साथ लगभग सब कुछ।" "तो आपके पास नाम मानक भी हैं और अक्सर मेक्सिको में दो बार दोहराते हैं, इसलिए आम तौर पर लगभग सभी जोसे होते हैं। इवान जुआन, सर्गेई - सर्गेई - सर्गेई, आंद्रेई - एंड्रेस से मेल खाती है। आपके पास ऐसे नाम भी हैं। इसके अलावा नाम मानक हैं। " लेफ्टिनेंट पास हुआ। मैंने पूछा: "आपका नाम क्या है?" "मारिया अलेकंद्रा"। "आप देखते हैं, मारिया। और आपके नाम के पिता अलेजांद्रो थे।" "हाँ," उसने जवाब दिया। मैंने बताया कि हम पूर्ण नाम के साथ क्या शामिल हैं, और दूसरा नाम पिता को दिया जाता है। "यह पता चला है कि आपके पास केवल एक उपनाम है, और यह हमेशा आपके पिता पर होता है। यह machismo है! ( Assochem - आत्म-स्वार्थ, पुरुष चत्तावाद)। यहां हमारे पास दो उपनाम हैं: पिता से एक, और दूसरा मां से, बराबर अधिकार प्राप्त किए जाते हैं। "" और मां का नाम मां मां या माता के पिता का नाम है? मां के पिता के बाद से, यह पता चला है कि आपके पास एक डबल आत्म खानपान है। हमारे पास एक परिवार का गठन होता है, पत्नी पति का उपनाम लेती है, क्योंकि हमारे लिए नाम - परिवार का नाम, अब और अब क्या अपनाना शुरू हुआ, उदाहरण के लिए, पूर्व मैक्सिकन राष्ट्रपति विकेंट फॉक्स, उनकी पत्नी के पूर्व में नाम मार्टा डी फॉक्स है, यानी, एक पूर्वसर्ग को पति के उपनाम में जोड़ा जाता है और वह उसे पहनती है। "" हां, एक महिला अपने पति के उपनाम को देख सकती है, लेकिन इससे पहले कि यह बहस करता है " डे"".
स्पेनिश उपनामों में भी, अक्सर अक्सर सामना किया जाता है (और हमारे से भी अधिक बार)। कई लोग पिता की ओर से और एक बार मध्य नामों पर हुए हैं, हालांकि अब संरक्षक का उपयोग नहीं किया जाता है, और कई स्पेनियों को शब्द का अर्थ नहीं पता है "Patronímico" (संरक्षक)। अक्सर ऐसे नाम समाप्त होते हैं "ईजेड" । उदाहरण के लिए, गोंजालेज़ - गोंजालो की तरफ से, हालांकि मैं उपनाम गोंज़ालो के साथ लोगों को जानता हूं। मार्टिन की ओर से - मार्टिनेज, आदि मैंने स्पेनियों और लैटिन अमेरिकियों से पूछा, लोपेज भेड़िया से आखिरी नाम करता है? स्पेनिश लोबो में भेड़िया। स्पेनियों ने मुझे बताया कि क्या हो सकता है, लेकिन पुष्टि नहीं की और खंडन नहीं किया। Calaatayud (स्पेनिश अरागोन में शहर) जैसे शहरों या बस्तियों के नाम से उपनाम हैं। कुछ उपनामों के मुताबिक, आप स्पेनिश जड़ों को परिभाषित कर सकते हैं, उदाहरण के लिए, उपनाम चोबोलिया की लियोन की जड़ें। ऐसे उपनाम हैं जो किसी भी स्पेनिश शब्दों से होते हैं, उदाहरण के लिए, फ्राइज़िया (ह्यूगो चावेज़ का दूसरा उपनाम) शब्द "फ्रियो" शब्द से ठंडा है; सैपेटो - जूता। पेशे से उपनाम हैं, जैसे एस्कुडेरो (शील्डर या निर्माता शील्ड्स); सैपेटरो - जूता। बेशक, स्पेन और लैटिन अमेरिका में वालेंसिया उपनाम (उदाहरण के लिए, एक रिवर्स, लुच) हैं, कैटलन (बॉस, डच कलाकार बॉश भी लिखा गया है, और हॉलैंड एक बार स्पेनिश साम्राज्य की पकड़ थी, और जर्मन बॉश यह भी लिखा है; फिगरोआ; पिकासो), बास्क (लोयोला, Urkiola) और गैलिशियन। लैटिन अमेरिका में, विशेष रूप से मेक्सिको में, भारतीय उपनाम हैं, जैसे कि एके (आह के - माया में एक हिरण व्यक्ति) या पेच (टिक)। स्पेनिश अमेरिका न केवल स्पेनियों द्वारा बस गया था, और अक्सर इतालवी और अन्य यूरोपीय उपनामों का सामना किया जाता है, विशेष रूप से अर्जेंटीना में रूसियां \u200b\u200bहैं, जहां से मुझे स्लाव के उपनाम वाले लोगों से कई पत्र मिलते हैं, जिनके लिए मूल भाषा स्पेनिश होती है उन्हें उनके नामों के महत्व को समझाने का अनुरोध।
नाम आमतौर पर आमतौर पर दो से होते हैं, लेकिन केवल एक, मानक कैथोलिक नाम हो सकते हैं, और मैं इन नामों को नीचे प्लेट में कॉल करता हूं (भी, केवल सबसे लोकप्रिय, और अधिक विस्तृत सूची पृष्ठ पर देखी जा सकती है http: // www.crecerfeliz.es/ muy-util / nombres-de-ninos, यदि आप, निश्चित रूप से, स्पेनिश में पढ़ते हैं)। जैसा कि हमारे पास है, उनके नामों में कमी आई है। और इन आयामों से, सर्नेम का गठन भी किया जाता है, जैसे चावेज़ (चावेज़), चावा की तरफ से, साल्वाडोर से घटते हुए। अक्सर अब, स्पेनियों और लैटिन अमेरिकियों ने अपने बच्चों को तात्याना, ओल्गा, इवान, बोरिस और व्लादिमीर जैसे नाम दिए हैं। कुछ भी सोचते हैं कि यह स्पेनिश नाम है। और नाम व्लादिमीर अंतिम शब्दांश पर एक जोर के साथ उच्चारण करें या अंत में "ओ" अक्षर के साथ लिखें। उनके भ्रम के साथ "बी" और "इन" और पूरी आवाज "एल" अर्ध-मगगी के साथ, इस नाम को अक्सर "सीटी" के रूप में सुना जाता है ú पी। "
प्रत्येक नाम, नर या मादा, इसकी अपनी कहानी है। यह निर्धारित करना लगभग असंभव है कि किस परिस्थिति में बच्चों को एक या दूसरे नाम से कॉल करना शुरू हुआ। हर किसी की एक कहानी है, जिससे इसकी जड़ों को प्राचीन मिथकों और किंवदंतियों में छोड़ दिया जाता है। सबसे अधिक संभावना है कि अधिकांश नाम बस उस चरित्र रेखा को इंगित करते हैं जो बच्चा पैदा करना चाहता है।
लेकिन नए नाम क्यों दिखाई देते हैं? कारण अलग हैं: युद्ध, भौगोलिक या वैज्ञानिक खोज, प्रवासन और आबादी की आप्रवासन।
यदि आप स्पेनिश नागरिक के दस्तावेज़ में देखते हैं, तो वहां आप 2 से अधिक नाम और 2 नाम नहीं देख सकते हैं, इस तथ्य के बावजूद कि अधिकांश यूरोपीय देशों में उनकी संख्या असीमित है। यह इस तथ्य के कारण है कि राज्य गंभीर रूप से इस मुद्दे पर कई भ्रमित होने से बचने के लिए उपयुक्त है। बपतिस्मा लेने के दौरान, बच्चों को असीमित मात्रा में किसी भी, अनुमेय (अनुमोदित) चर्च नामों को असाइन किया जा सकता है। एक नियम के रूप में, यह इस तरह किया जाता है:
- सबसे बड़े बेटे को पिता की रेखा पर दूसरे दादा पिता, पिता का पहला नाम प्राप्त होता है;
- सबसे बड़ी बेटी पहली मां का नाम लेती है, और फिर मां की दादी का नाम।
सामान्य रूप से, स्पेनिश नाम में तीन मुख्य तत्व होते हैं: व्यक्तिगत नाम ( nombre।) और दो उपनाम ( एपेलिडो।): पिता जी ( apallido Paterno। या प्राइमर एपेलिडो।) और माँ ( एपेलिडो मेटरनो।यासेगुंडो एपेलिडो।).
स्पेनियर्ड्स कैथोलिक के विश्वासियों हैं, वे अपने जीवन में बहुत महत्व देते हैं, और इसलिए अधिकांश नाम उनकी जड़ों को कैथोलिक संतों को छोड़ देते हैं। असामान्य और असाधारण नाम, स्पेनियों को पसंद नहीं है और उन्हें अपने जीवन में स्वीकार नहीं करते हैं। ऐसे मामले हैं जब राज्य ने विदेशी लोगों को इस तथ्य के कारण प्राप्त करने से इनकार कर दिया कि उनके नाम असामान्य थे (उदाहरण के लिए, वाहक की कामुकता को निर्धारित करना असंभव है)।
कई लोग स्पेन और लैटिन अमेरिकी देशों से जुड़े हुए हैं, क्योंकि स्पेनिश भाषा इन क्षेत्रों में आधिकारिक है, और स्पेनिश भाषा का अध्ययन करते समय, शिक्षक संस्कृतियों और उच्चारण के बीच मतभेदों पर जोर दे सकते हैं। नामों के लिए, यहां बहुत बड़े अंतर भी हैं, इस तथ्य के बावजूद कि लैटिन अमेरिकियों ने स्पेनिश नामों का उपयोग किया है। एकमात्र अंतर यह है कि वे एक बच्चे को कॉल कर सकते हैं जैसा वे चाहते हैं। बच्चों को अंग्रेजी, अमेरिकी या यहां तक \u200b\u200bकि रूसी नाम कहा जाता है, अगर यह माता-पिता को पसंद करता है, और यह राज्य द्वारा दंडनीय नहीं होगा।
आप एक उदाहरण के रूप में वेनेज़ुएला से आतंकवादी ले सकते हैं। उसका नाम इलिच था, और उनके भाइयों लेनिन और व्लादिमीर रामिरेज़ संचेज़। एक आश्वस्त कम्युनिस्ट पिता ने अपने बच्चों के नामों के माध्यम से जीवन पर अपने विचारों को विस्थापित कर दिया।
लेकिन इस तरह के अपवाद बेहद दुर्लभ हैं, हालांकि आधुनिकता के लिए कोई सीमा और रूढ़िवादी नहीं हैं। स्पेन में, जुआन, हुआनिता, जूलियो, जूलिया, मैरी, डिएगो, और अन्य जैसे असहज मूल्यों के साथ सरल और क्लासिक नाम लोकप्रियता की चोटी पर रहते हैं।
अलग से, मैं नाम और उनकी उत्पत्ति (महिला) को हाइलाइट करना चाहूंगा:
- बाइबिल के नाम: अन्ना, मारिया, मार्था, मैग्डालेना, इसाबेल;
- लैटिन और यूनानी नाम: बार्बोर, वेरोनिका, ऐलेना, पाओला;
- जर्मनिक: एरिक, मोटाइल, कैरोलिना, लुईस, फ्रिडा।
- बाइबिल के नाम: मिगुएल, जोसे, थॉमस, डेविड, डैनियल, एडन, जुआन;
- ग्रीक और लैटिन नाम: सर्जीओ, एंड्रेस, अलेजैंड्रो, एलेक्ट्रो, पाब्लो, निकोलस;
- हरमन: एलोनसो, अल्फोनसो, लुई, कार्लोस, रेमोंट, फर्नांडो, एनरिक, अर्नेस्टो, राउल, रॉड्रिग, रॉबर्टो।
महिलाओं के स्पेनिश नाम और उनके अर्थ
- आगाता (आगाटा) - अच्छा
- एडेलिता (एडेलिटा), एलीसिया (एलिसिया) अदला, एडेलिया (एडीला) - नोबल
- एडोर - adored
- एलोन्रा - मानव जाति के डिफेंडर
- अल्बा (अल्बा) - डॉन, डॉन
- अल्ता (अल्ता) - उच्च
- एंजेलीना (एंजेलीना), एंजेल (एंजेल), एंजेलिका (एंजेलिका) - एंजेल, एंजेल, बुलेटिन
- अनीता (अनीता) - एएनए (एएनए) से कम - उपयोग
- Ariadna (Ariadna) - सही, साफ, सारहीन
- Arselia Arcelia, Aracelis (Aracelis) - अजनबी, यात्री
- बेनिता (बेनिता) - धन्य
- बर्नार्डिता (बर्नार्डिता) - भालू
- ब्लैंका (ब्लैंका) - साफ, सफेद
- बेनिता (बेनिता) - धन्य
- वैलेंसिया (वालेंसिया) - पावर
- वेरोनिका - विजयी
- Hertrudis, Gertrudis (Gertrudis) - भाला शक्ति
- अनुग्रह (Gracia) - सुंदर, सुरुचिपूर्ण
- हेसुसा (जीसूसा) - सहेजा गया
- जुआना, हुआनिता (जुआनिता) - फ्रीजिंग
- डोरोथिया (डोरोटा) - भगवान का उपहार
- ऐलेना (ऐलेना) - चंद्रमा, मशाल
- जोसेफिना (जोसेफिना) - अस्वीकृति
- इब्बी, इसाबेल (इसाबेल) - भगवान को शपथ
- Ines (inés) - मासूम, शुद्ध
- Candelaria (Candelaria) - मोमबत्ती
- करला (कार्ला), कैरोलिना (कैरोलिना) - मैन
- कारमेल (कारमेल) और कारमेलिता - कारमेल मदर के सम्मान में नाम
- कॉन्स्टेंस (कॉन्सेनिया) - स्थायी
- Consulie- Superersterer, नाम लेडी Consuelo (Nuestra Señora Del Consuelo) के सम्मान में दिया गया है
- Copter (Conchita) - Concepción से कम - लैटिन अवधारणा से बना - "गर्भवती, घड़ी"। यह नाम वर्जिन मैरी (Inmaculada Concepción) की पवित्र अवधारणा के सम्मान में दिया गया है
- क्रिस्टीना (क्रिस्टीना) - ईसाई
- क्रूज़ - क्रॉस, मूल क्रॉस
- कैमिला (कैमिला) - देवताओं के दास, पुजारी
- कैटालिना (कैटालिना) - शुद्ध आत्मा
- लेटिसिया (लेटिसिया) - खुशी, खुश
- लौरा (लौरा) - लावर, ("लॉरेल के साथ ताज")
- लुइसा (लुइसा), लुइसता (लुइसता) - योद्धा
- मारिता (मारिता) - मारिया रेडक्यूक्टिव (मारिया) - वांछित, पसंदीदा
- मार्टा (मार्टा) - घर पर मालकिन
- मर्सिडीज (मर्सिडीज) एक दयालु, एकजुट है (वर्जिन के सम्मान में - मारिया डी लास मर्सिडीज)
- Maribel (Maribel) - भयंकर
- नीना (नीना) - बेबी
- ओफेलिया (ऑफेलिया) - सहायक
- पेपिता (पेपिता) - भगवान एक बेटे देंगे
- पर्ल (पेरला), पर्लिता (पर्लिता) - पर्ल
- पिलर (पिलर), पिया (पीएलआई) - स्तंभ, स्तंभ
- पालोमा - कबूतर
- रामोना (रामोना) - वार डिफेंडर
- रेबेका - ऑनलाइन manting
- रीना (रीना) - रानी, \u200b\u200bरानी
- रेनाटा (रेनाटा) - गोल
- सरिता (सरिता) सारा (सारा) से रेडक्यूक्टिव - एक महान महिला, मालकिन
- सोफिया (सोफिया) - बुद्धिमान
- सुसान (सुसान) - पानी लिली
- त्रिनिदाद (त्रिनिदाद) - ट्रिनिटी
- फ्रांसिस्का (फ्रांसिस्का) - नि: शुल्क
- चिकिता (Chiquita) - एक छोटा नाम एक छोटी लड़की का अर्थ है।
- Ebiana (Abigaíl) - पिता के लिए खुशी
- Evita (Evita) - कम ईवा (ईवीए) - जीवंत, जीवंत
- एल्विरा (एल्विरा) - दोस्ताना
- एस्मेरल्डा (एस्मेरल्डा) - एमराल्ड
- एस्टेला (एस्टेला), एस्ट्रेला व्युत्पन्न (एस्ट्रेला) - स्टार
पुरुषों के स्पेनिश नाम और उनके अर्थ
- Agustin (Agustín) - महान
- अल्बर्टो (एलोनसो), एलोनसो, अल्फोनसो (अल्फोनसो) - नोबल
- अल्फ्रेडो (अल्फ्रेडो) - एल्फ
- अमाडो (अमाडो) - पसंदीदा
- एंड्रेस - योद्धा
- एंटोनियो (एंटोनियो) - फूल
- Armando (Armando) - मजबूत, बहादुर
- AURELIO (AURELIO) - गोल्डन
- बेसिलियो - किंगुअल
- बेनिटो (बेनिटो) - धन्य
- Berenguer, बर्नार्डिनो (बर्नार्डिनो), बर्नार्डो (बर्नार्डो) - भालू की ताकत और साहस
- वेलेंटाइन (वैलेंटिन) - स्वस्थ, मजबूत
- विक्टर (विटोर), विक्टोरिनो (विक्टोरिनो), विन्सेंट - विजेता और विजेता,
- गैसपर - शिक्षक, मास्टर
- गुस्तावो (गुस्तावो) - कर्मचारी, समर्थन
- Horatio (Goracio) - उत्कृष्ट दृष्टि
- डेमियन (दमियन) - तम, अधीनस्थ
- देसी (देसी) - वांछनीय
- हरमन (जर्मैन) - भाई
- हिल्बर्टो (गिल्बर्टो) - लाइट
- डिएगो (डिएगो) - सिद्धांत, शिक्षण
- Jesús (Jesús) - यीशु के नाम से नामित, reductive: chucho, chuy, chuza, chuchi, chus, chuso और अन्य।
- Ignacio (Ignacio) - आग
- Andusef - भगवान एक और बेटा देगा
- कार्लोस (कार्लोस) - मैन, पति
- ईसाई (क्रिस्टियन) - ईसाई
- Leandro (Leandro) - शेर मैन
- ल्यूसियो (लुसी) - लाइट
- मारियो (मारियो) - आदमी
- मार्कोस (मार्कोस), मार्सेलिनो (मार्सेलिनो), मार्सेलो, मार्टिन (मार्कियल), मार्टिन (मार्टिन) - युद्ध के रोमन देवता की ओर से डेरिवेटिव्स - मंगल, आतंकवादी
- मैटो (मैटो) - दार याहवे
- मॉरीसियो (मॉरीसियो) - काला, एमएवीआर
- मोडेस्टो - मामूली, मध्यम, शांत
- मैक्सिमिनो, मैक्सिमो (मैक्सिमो) - ग्रेट
- निकोलस (निकोलस) - लोगों की जीत
- ओस्वाल्डो (ओस्वाल्डो) - स्वामित्व, शक्ति होने
- पाब्लो (पाब्लो) - बच्चे
- PACO (PACO) - नि: शुल्क
- पास्कल (पासक्वल) - चाइल्ड ईस्टर
- पादरी (पादरी) - शेफर्ड
- पेट्रीसियो (पेट्रीसियो) - नोबल, नोबल मूल
- पीआईओ (पियो) - पवित्र, गुणकारी
- राफेल (राफेल) - दिव्य उपचार
- रिकार्डो (रिकार्डो), रिको (रिको) - मजबूत, प्रतिरोधी
- रोडोल्फो (रॉडोल्फो), राउल (राउल) - वुल्फ
- रोड्रिगो (रोड्रिगो) - भगवान, प्रमुख
- रोलैंडो (रोलैंडो) - प्रसिद्ध भूमि
- रिनाल्डो - ऋषि - शासक
- साल (साल), साल्वाडोर (साल्वाडोर) से रेडक्टर - उद्धारकर्ता
- सांचो, सैंटोस (सैंटोस) - पवित्र
- सेवरिनो (सेवरिनो), उत्तर (सेवरो) - सख्त, स्टर्न
- सर्जीओ (सर्जीओ) - सेवारत
- सिल्वेस्ट्रे (सिल्वेस्टर), सिल्वियो (सिल्वियो) - वन
- सैलोमन (सैलोमोन) - शांतिपूर्ण
- तादो (तादो) - आभारी
- Theobaldo (Teobaldo) - एक बोल्ड आदमी
- थॉमस (टॉमस) - जुड़वां
- Tristán - विद्रोही, बंटार
- फैब्रिकियो (फैब्रिकियो) - कारीगर
- Fausto - भाग्यशाली लड़का
- फेलिप (फेलिप) - घोड़ों का प्रेमी
- फर्नांडो (फर्नांडो) - बहादुर, बहादुर
- फिदेल (फिदेल) - सबसे समर्पित, वफादार
- Flavio (Flavio) - zlatovlas
- फ्रांसिस्को (फ्रांसिस्को) - नि: शुल्क
- जुआनिटो, हुआनिटो (जुआनिटो) - अच्छा भगवान
- जूलियन, जूलियो (जूलियो) - घुंघराले
- एडमंडो (एडमंडो) - समृद्ध, डिफेंडर
- एमिलियो (एमिलियो) - प्रतिद्वंद्वी
- एनरिक (एनरिक) - शक्तिशाली शासक
- अर्नेस्टो (अर्नेस्टो) - मेहनती, मेहनती
- एस्टेबान (एस्टेबान) - नाम का मतलब है - मुकुट
- Yusbayo, Yusabio - Devout
वयस्कों के बीच सबसे लोकप्रिय नाम:
- जोस
- एंटोनियो (एंटोनियो)
- जुआन (जुआन)
- मैनुएल
- फ्रांसिस्को (फ्रांसिस्को)
नवजात शिशुओं में से:
- डैनियल (डैनियल)
- Alejandro (Alejandro)
- पाब्लो (पाब्लो)
- डेविड (डेविड)
- एड्रियन (Adrián)
यदि आप महिला नामों पर वापस आते हैं, तो नाम अब महिलाओं के बीच लोकप्रिय हैं:
- मारिया (मारिया)
- कारमेन (कारमेन)
- एना (एएनए)
- इसाबेल (इसाबेल)
- डोलोरेस
और लड़कियों के बीच, यह है, नवजात शिशुओं:
- लूसिया (लुसिया)
- मारिया (मारिया)
- पाउला (पाउला)
- सारा (ज़रा)
- करला (कार्ला)
जैसा कि आप देखते हैं, स्पेनियों के लिए यह बहुत महत्वपूर्ण है कि उनके नामों को आसानी से माना जाता है, दुर्लभ और असामान्य विकल्पों से इनकार करते हैं, जो विदेशी नागरिकों के साथ भाषा बाधा में कमी को काफी प्रभावित करता है।
कभी-कभी पूर्ण और कम नाम के बीच एक कनेक्शन स्थापित करना लगभग असंभव है: उदाहरण के लिए, छोटे फ्रांसिस्को के घरों को पीएसीओ, पंचो और यहां तक \u200b\u200bकि वर, अल्फोनसो - हनो, एडुआर्डो - लालो, हेसस - चुचो, चुई या चस, अनुन्यता - चॉन या चोनिता। इसी तरह, विदेशियों को यह समझना मुश्किल होता है कि क्यों अलेक्जेंडर हम Shurikom 🙂 कहते हैं
लगभग सभी स्पेनिश नाम सरल हैं, लेकिन सुंदर हैं। हम उनसे परिचित होने की उम्मीद करते हैं कि वे आपको स्पेनिश भाषा के वक्ताओं के साथ संचार की सुविधा प्रदान करेंगे, क्योंकि अब आप स्पेनियों के बारे में कुछ और जानते हैं!
मेक्सिको एक अद्भुत देश है जो अजीब परंपराओं और स्वाद के साथ है। राज्य की सांस्कृतिक विरासत के सबसे अच्छे संकेतकों में से एक नाम है। यह सही ढंग से सूचित करेगा कि मैक्सिकन के नामों ने उन लोगों की कई विशेषताओं को अपनाया जो उन्हें पहनते हैं। उनकी घटना के इतिहास के बारे में कुछ और विचार करें।
इस देश के क्षेत्र में यूरोपीय आप्रवासियों के निपटारे से बहुत पहले, टॉल्टेक जैसे भारतीयों की सभ्यता, और निश्चित रूप से, रह सकती है। उन लोगों के उपनाम पक्षियों और जानवरों के नाम से या प्रकृति की किसी भी घटना से गठित किए गए थे। फिर, स्पेनिश विजय के आगमन के साथ, महाद्वीप के उपनिवेशीकरण की अवधि शुरू हुई, जिसके परिणामस्वरूप पुर्तगाली, स्पेनिश और इतालवी से अशुद्धता का धीरे-धीरे उधार लिया गया। इस प्रकार, मैक्सिकन भारतीयों की संस्कृति को अन्य राज्यों की संस्कृतियों के साथ मिश्रित किया गया था, और मैक्सिकन नामों को कई नए विकल्पों के साथ भर दिया गया था।
वर्तमान में, सभी प्रकार के प्रभावों की एक बड़ी संख्या है जो बच्चे के लिए नाम चुनने के कार्य को पर्याप्त रूप से सरल बनाती हैं। मैक्सिकन मादा नाम सुंदर, सुन्दर हैं, एक घुड़सवार ध्वनि और एक रहस्यमय अर्थ हैं। मैक्सिकन परंपराओं में नजदीक एक लड़की न केवल इस विदेशी संस्कृति का वाहक बन जाती है, यह सदियों पुरानी संस्कारों और इतिहास से जुड़ी हुई है।
लड़की के लिए एक नाम चुनना, आपको न केवल अपने उच्चारण के उच्चारण के लिए ध्यान देना चाहिए, बल्कि इसका क्या अर्थ है। वरीयता उन उपनामों को दी जानी चाहिए जो मानव प्रकृति, उपस्थिति की सुंदरता और आंतरिक दुनिया के अनुकूल गुणों का मतलब है। इस प्रकार, मैक्सिकन नाम एक प्रकार का संदेश बन रहे हैं, एक विदाई, जो उनके माता-पिता को अपने बच्चों को दी जाती है। यह एक लंबे और खुशहाल जीवन की एक इच्छा की तरह हो सकता है, साथ ही साथ, जैसे कि भाग्य।
निम्नलिखित मैक्सिकन नाम व्यापक स्टील हैं:
बेशक, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि पुरुषों के मैक्सिकन लोगों के नाम भी ग्रह की आधुनिक आबादी के बीच बेहद लोकप्रिय हैं। वे पूरी तरह से पुरुष गुणों, जैसे ताकत, साहस, साहस के अभिव्यक्तियों का मतलब रखते हैं। एक समान नाम न केवल एक प्रकार का सुरक्षात्मक गार्ड बनाने की अनुमति देता है, बल्कि भविष्य में चरित्र की युवा विशेषताओं को भी देने की अनुमति देता है। आखिरकार, उपनाम न केवल किसी व्यक्ति को नामित करने के लिए कार्य करता है, यह उनके जीवन पथ को निर्धारित करता है।
आइए पुरुषों के लिए कुछ सबसे आम मैक्सिकन नाम सूचीबद्ध करें:
- Agrostino - सम्मानजनक;
- Agepito - पसंदीदा;
- एलेसेंड्रो - मानव जाति के डिफेंडर;
- बाल्डासारे - राजा की रक्षा;
- बेनियामिनो - बेटा युज़ान;
- Bertransdo - उज्ज्वल रेवेन;
- वैलेंटाइनो - स्वस्थ, मजबूत;
- विको - विजेता, विजेता;
- गेब्रियल - भगवान का एक मजबूत आदमी;
- डेनिएल - भगवान मेरा न्यायाधीश है;
- Callisto - सबसे सुंदर;
- लियोन - शेर;
- Marsello - आतंकवादी;
- ऑरलैंडो - प्रसिद्ध भूमि;
- Pancresayo - सभी शक्ति;
- रिकार्डो - मजबूत और बहादुर;
- सैंटिनो - सेंट;
- Takito - गूंगा, शांत;
- Feliciano भाग्यशाली है।
- लोड हो रहा है ... व्लादिमीर कुमारिन, जिसे टंबोव आपराधिक समूह के नेता के रूप में व्यापक रूप से जाना जाता है, सेंट पीटर्सबर्ग में अभिनय, उत्तरी राजधानी के उद्यमियों पर लंबे समय से भी डर गया है। यह भी जाना जाता है ...
- लोड हो रहा है ... उसकी उज्ज्वल, चमकदार प्रतिभा और अनजाने सौंदर्य ने सबकुछ प्रशंसा की। 20 वीं शताब्दी की 1 9 वीं वर्षगांठ के 1 9 60 के दशक की तरह होना चाहिए और सबकुछ में इसकी नकल करना चाहता था। परंतु...
- लोड हो रहा है ... बुद्धिमान शब्दकोशों की परिभाषा के अनुसार वूलगार्म, कुछ मोटे, स्वादहीन, अश्लील, सफाई है। प्राचीन ग्रीस और रोम के समय में, शब्द "वल्गारिस" का मतलब था "सस्ती, रोजमर्रा, सामान्य, सरल" ....
- लोड हो रहा है ... एक दुर्लभ चालक, एक लंबे यातायात जाम को मारने, शिकायत नहीं की गई कि उसकी कार हवा में वृद्धि करने और प्लग उड़ान भरने की क्षमता से वंचित है। विशेष रूप से कष्टप्रद ...
- लोड हो रहा है ... रूसी संघ के प्रत्येक विषय की आर्थिक स्थिति आर्थिक कल्याण, वित्तीय संतुलन और प्रतिस्पर्धा की स्थिति का आकलन करने के लिए विभिन्न प्रकार के औजारों का उपयोग न केवल ...
- लोड हो रहा है ... समाचार के अनुसार, वे अक्सर पूर्वानुमान के बारे में बात करते हैं या विभिन्न देशों के आंतरिक सकल उत्पाद में वृद्धि के बारे में बात करते हैं। हम यह पता लगाते हैं कि जीडीपी का क्या अर्थ है, इसकी गणना के लिए सूत्र ...
- लोड हो रहा है ... नदी घाटियों, सालाना बाढ़ के नीचे डाले गए, उच्च गुणवत्ता वाले अंतर का एक समृद्ध स्रोत है जो घास में जाता है। मैदानी हर समय ग्रामीण जीवन का एक महत्वपूर्ण हिस्सा माना जाता था ....
मेक्सिको एक अद्भुत देश है जो अजीब परंपराओं और स्वाद के साथ है। राज्य की सांस्कृतिक विरासत के सबसे अच्छे संकेतकों में से एक नाम है। यह सही ढंग से सूचित करेगा कि मैक्सिकन के नामों ने उन लोगों की कई विशेषताओं को अपनाया जो उन्हें पहनते हैं। उनकी घटना के इतिहास के बारे में कुछ और विचार करें।
इस देश के क्षेत्र में यूरोपीय आप्रवासियों के निपटारे से बहुत पहले, टॉल्टेक जैसे भारतीयों की सभ्यता, और निश्चित रूप से, रह सकती है। उन लोगों के उपनाम पक्षियों और जानवरों के नाम से या प्रकृति की किसी भी घटना से गठित किए गए थे। फिर, स्पेनिश विजय के आगमन के साथ, महाद्वीप के उपनिवेशीकरण की अवधि शुरू हुई, जिसके परिणामस्वरूप पुर्तगाली, स्पेनिश और इतालवी से अशुद्धता का धीरे-धीरे उधार लिया गया। इस प्रकार, संस्कृति को अन्य राज्यों की संस्कृतियों के साथ मिश्रित किया गया था, और कई नए विकल्पों के साथ मैक्सिकन नामों को फिर से भर दिया गया था।
वर्तमान में, सभी प्रकार के प्रभावों की एक बड़ी संख्या है जो बच्चे के लिए नाम चुनने के कार्य को पर्याप्त रूप से सरल बनाती हैं। मैक्सिकन मादा नाम सुंदर, सुन्दर हैं, एक घुड़सवार ध्वनि और एक रहस्यमय अर्थ हैं। जिस लड़की से निकट है वह न केवल इस विदेशी संस्कृति का वाहक बन जाता है, यह सदियों पुरानी संस्कारों और इतिहास से जुड़ा हुआ है।
आइए पुरुषों के लिए कुछ सबसे आम मैक्सिकन नाम सूचीबद्ध करें:
- Agrostino - सम्मानजनक;
- Agepito - पसंदीदा;
- एलेसेंड्रो - मानव जाति के डिफेंडर;
- बाल्डासारे - राजा की रक्षा;
- बेनियामिनो - बेटा युज़ान;
- Bertransdo - उज्ज्वल रेवेन;
- वैलेंटाइनो - स्वस्थ, मजबूत;
- विको - विजेता, विजेता;
- गेब्रियल - भगवान का एक मजबूत आदमी;
- डेनिएल - भगवान मेरा न्यायाधीश है;
- Callisto - सबसे सुंदर;
- लियोन - शेर;
- Marsello - आतंकवादी;
- ऑरलैंडो - प्रसिद्ध भूमि;
- Pancresayo - सभी शक्ति;
- रिकार्डो - मजबूत और बहादुर;
- सैंटिनो - सेंट;
- Takito - गूंगा, शांत;
- Feliciano भाग्यशाली है।
स्पेनिश नामों में तीन मुख्य तत्व होते हैं: एक व्यक्तिगत नाम (अवधि। nombre। ) और दो उपनाम (अवधि)। एपेलिडो। )। स्पेनिश नाम की संरचना की एक विशेषता एक बार में दो उपनामों की उपस्थिति है: पिता (अवधि। apallido Paterno। या प्राइमर एपेलिडो। ) और माँ (अवधि। एपेलिडो मेटरनो। या सेगुंडो। एपेलिडो। )। हिस्पैनिक देशों में व्यक्तिगत नामों की पसंद आमतौर पर चर्च और पारिवारिक परंपराओं द्वारा निर्धारित की जाती है।
विकिपीडिया से:
माता-पिता से प्राप्त नाम के अलावा, स्पेनियर्ड्स क्रॉस-पुजारी और शाफ्ट माता-पिता से बपतिस्मा द्वारा प्राप्त नाम पहनते हैं। स्पैनियार्ड द्वारा प्राप्त अधिकांश नामों का उपयोग नहीं किया जाता है, लेकिन उदाहरण के लिए, केवल एक या दो नामों का उपयोग किया जाता है, स्पेन के वर्तमान राजा के पांच व्यक्तिगत नाम - जुआन कार्लोस अल्फोनसो मारिया विक्टर (अवधि। जुआन। कार्लोस अल्फोनसो। वीí सीटीओआर मार्चí ए। ), लेकिन आपके सभी जीवन वह उनमें से केवल दो का उपयोग करते हैं - जुआन कार्लोस।
स्पेनिश कानून के अनुसार, मनुष्यों में दस्तावेजों में दो से अधिक नाम और दो उपनाम दर्ज नहीं किए जा सकते हैं। वास्तव में, जब बपतिस्मा, आप माता-पिता की इच्छा के आधार पर आप चाहें उतना नाम दे सकते हैं। आम तौर पर, सबसे पुराना बेटा पिता के सम्मान में पहला नाम देता है, और उसके पिता पर दादा के सम्मान में दूसरा, और सबसे बड़ी बेटी मां का नाम है और मातृभाषा पर दादी का नाम है।
स्पेन में नामों का मुख्य स्रोत कैथोलिक बल्रिक है। कुछ असामान्य नाम हैं, क्योंकि स्पेनिश पंजीकरण कानून बहुत गंभीर है: बहुत पहले नहीं, स्पेनिश अधिकारियों ने नाम से एक निश्चित कोलंबियाई नागरिकता प्राप्त करने से इनकार कर दिया डार्लिंग वेल्स। इस आधार पर कि उसका नाम बहुत असामान्य है और इसके वाहक की मंजिल को निर्धारित करना असंभव है।
लैटिन अमेरिका में ऐसे प्रतिबंध नहीं हैं, और माता-पिता की कल्पना स्वतंत्र रूप से काम कर सकती है। 
कभी-कभी यह कल्पना पूरी तरह से अद्भुत संयोजन उत्पन्न करती है, जैसे ताजमहल संचेज़, एल्विस प्रेस्ली गोमेज़ मोरिलो और भी हिटलर यूफेमियो मेजर।। और प्रसिद्ध वेनेज़ुएला आतंकवादी में इलिच रामिरस संचेज़ उपनाम कार्लोस जैकल के दो भाई थे जिन्हें बुलाया गया था ... व्लादिमीर और लेनिन रामिरस संचेज़.
हालांकि, ये सभी दुर्लभ अपवाद हैं। स्पेनिश दुनिया में, उस वर्ष नामों का हिट परेड परिचित क्लासिक नामों की अध्यक्षता में है: जुआन, डिएगो, कारमेन, डैनियल, कैमिला, अलेजैंड्रो और निश्चित रूप से मारिया।
बस मारिया।
काफी समझने योग्य कारणों से, यह नाम स्पेन में सबसे आम है। यह दोनों लड़कियों और लड़कों (उत्तरार्द्ध - पुरुष नाम की जानकारी के रूप में: जोस मारिया, फर्नांडो मारिया)। हालांकि, कई स्पेनिश और लैटिन अमेरिकी मैरी सिर्फ मैरी नहीं हैं: वे दस्तावेजों में हो सकते हैं मारिया डी लॉस मर्सिडीज, मारिया डी लॉस एंजिल्स, मारिया डी लॉस डोलोरेस। रोजमर्रा की जिंदगी में, मर्सिडीज, डोलोरेस, एंजिल्स, आमतौर पर नामित होते हैं, जो सचमुच हमारे कान के लिए अजीब लगता है: "दया" (जैसे कि, बहुवचन में), "स्वर्गदूतों", "दुःख"। वास्तव में, ये नाम हमारी महिला के विभिन्न खिताब से होते हैं, जो कैथोलिक से लिया जाता है: मार्चí ए। डे। लास। मर्सिडीज। (मैरी का प्यारा, पत्र। "वोस्टा की मैरी"), मार्चí ए। डे। लॉस। डोलोरेस। (मारिया उग आया, पत्र। "मारिया दुःख"), मार्चí ए। ला रीना। डे। लॉस। Á ngeles। (मारिया - रानी एन्जिल्स)।
इसके अलावा, बच्चे अक्सर विरूपण आइकन या हमारी महिला की मूर्तियों के सम्मान में नाम देते हैं। उदाहरण के लिए, प्रसिद्ध ओपेरा गायक मॉन्टसेराट कैबेल (जो नाम की सबसे नज़दीकी समीक्षा पर उत्प्रेरक होने के लिए बाहर निकलता है) को वास्तव में कहा जाता है मारिया डी मॉन्टसेराट विवियन कॉन्सेप्सियन कैबेल और लोक, और कैटलोनिया में मार्ट्सराट के सम्मान के सम्मान में इसे बुलाया गया - माउंट मॉन्टसेराट पर मठ से वर्जिन मैरी की चमत्कारी मूर्ति।
पंचो, हनो और लुपिता।
Spaniards - ग्रेट विज़ार्ड Diminutive नाम बनाने के लिए। सबसे आसान तरीका dimincing प्रत्यय जोड़ने के लिए है: Gabriel - Gabrie लिटो, फाइडर - फाइड लिटो, जुआन - जुआन यह।। यदि नाम बहुत लंबा है, तो मुख्य भाग "पत्तियां" से, और फिर सबकुछ एक ही प्रत्यय है: कॉन्सेप्सियन - कॉपर, गुआडालूप - लुपिता और लुपिल। कभी-कभी नामों के छिद्रित रूपों का उपयोग किया जाता है: गेब्रियल - गाबी। या गैब्र्री, टेरेसा - तेरे। मेरा पसंदीदा पेनेलोप क्रूज़ बंद नाम सरल है "पी.ई"।
हालांकि, सब कुछ इतना आसान नहीं है। कभी-कभी सुनवाई पर कम और पूर्ण नाम के बीच कनेक्शन की पहचान करना आम तौर पर असंभव होता है: उदाहरण के लिए, एक छोटे से फ्रांसिस्को को घर पर बुलाया जा सकता है पंचो, पैको या कुरो, एडुआर्डो - लालो, अल्फोनसो - मानो, Anunciasion - चॉन या चोंटाहेसस - चुचु, चुई या चस। स्थिति इस तथ्य से जटिल है कि अलग-अलग नाम समान हो सकते हैं: लेंको - फ्लोरेंसियो और लोरेन्ज़ो, चिको - साल्वाडोर और नार्सो, चेलो - एंजिल्स और कॉन्सुएलो (महिला नाम), साथ ही सेलिओ और मार्सजो (पुरुष)।
कम रूपों को न केवल व्यक्तिगत नामों से, बल्कि डबल से भी बनाया जाता है:
जोस मारिया - क्या
जोसे एंजेल - चैनल
हुआंग कार्लोस - हुआंग, हुकर, हुआंकी
मारिया लुइस - मारिसा
जीसस रामन - हेसर, हेरा, हेर्रा, चिमोनचो, चुइमची
पुरुष या महिला?
एक बार, साबुन ओपेरा की लोकप्रियता की शुरुआत में, वेनेज़ुएला श्रृंखला "क्रूर वर्ल्ड" को हमारे टेलीविजन पर प्रसारित किया गया था, जिसका मुख्य चरित्र का नाम सबसे पहले रोज़री के रूप में हिचकिचाया गया था। थोड़ी देर बाद यह पता चला कि उसका नाम रोसरी है के बारे में , और Diminishing - Charita। फिर फिर यह पता चला कि चरित्र, और सनकी नहीं के बारे मेंलेकिन हमारे दर्शक जो पहले से ही मौतों और एस्टेर्ससाइट्स की आदत डालने में कामयाब रहे हैं, इसे "मादा प्रकार में" - चारिता कहते हैं। तो उन्होंने कहा, एक दूसरे को एक और श्रृंखला retelling: "और जोस मैन्युअल Charitian कल के साथ चूमा था ..."।
वास्तव में, साबुन नायिका को वास्तव में कहा जाता था रोसारियो, रोज़री नहीं। शब्द रोजारियो।
स्पेनिश में 
भाषा: हिन्दी पुरुष जीनस और रोज़री को दर्शाता हैजो वर्जिन मैरी की एक विशेष प्रार्थना द्वारा पढ़ा जाता है, जिसे भी कहा जाता है रोजारियो। (रूसी में - रोज़री)। कैथोलिक भी वर्जिन मैरी, रानी रोज़री (अवधि) की एक अलग छुट्टी मौजूद है। मारिया।
डेल।
रोजारियो।).
हिस्पैनिक भाषी देशों में, रोसारियो का नाम बहुत लोकप्रिय है, यह लड़कियों और लड़कों को दिया जाता है, लेकिन परंपरागत रूप से इसे महिला माना जाता है। और यह केवल एक ही नहीं है महिलाओं का नाम- "hermaphrodge": नाम Amparo, Sokorro, पिलर, नमक, consuelo स्पेनिश शब्दों से शिक्षित amparo।, सोकोरो, पिलर।, सोल।, consuelo।, पुरुष दौड़ से संबंधित व्याकरणिक रूप से। और, तदनुसार, इन नामों के कम से कम रूपों को "पुरुष" तरीके पर भी बनाया गया है: चारित्र, चारो, कोयो, कंसुलिटो, मैन (हालांकि "महिला" रूप हैं: क्रमिक क्षेत्रीय, पिलरिता)।
सबसे आम स्पेनिश नाम।
स्पेन में सबसे आम नामों में से 10 (सभी आबादी, 2008)
स्पेनिश उपनाम की विशेषताएं।
और, अंत में, चलो स्पेनिश उपनामों के बारे में थोड़ा बात करते हैं। स्पेनियर्ड्स के उपनाम दो हैं: पैतृक और मातृ। उसी समय, जैसा कि पहले से ही उल्लेख किया गया है, पिता का उपनाम ( एपेलिडो। pATERNO। ) मातृ के सामने रखा गया है ( एपेलिडो। मेटरनो ): फेडेरिको गार्सिया लॉरका (पिता - फेडेरिको गार्सिया रोड्रिगेज, मां - विस्टा लोर्क रोमेरो)। के लिये आधिकारिक परिसंचरण का उपयोग केवल पिता के उपनाम द्वारा किया जाता है: तदनुसार, स्पेनिश कवि समकालीन लोगों को सेनर गार्सिया कहा जाता है, न कि सीनोर लॉरका।
सच है, यह नियम अपवाद है: पब्लो पिकासो (पूर्ण नाम - पाब्लो रुइज़ पिकासो) पिता के उपनाम RUIS के तहत नहीं, बल्कि मां के नीचे - पिकासो के तहत ज्ञात हो गया। तथ्य यह है कि स्पेन में आरआईएसएचएस रूस में इवानोवी से कम नहीं हैं, लेकिन पिकासो नाम बहुत कम हो जाता है और बहुत "व्यक्ति" लगता है।
विरासत में, केवल पिता का मुख्य उपनाम आमतौर पर स्थानांतरित किया जाता है, लेकिन कुछ मामलों में (एक नियम के रूप में, महान परिवारों के साथ-साथ बास्क), माता-पिता के माता-पिता भी बच्चों को स्थानांतरित कर दिए जाते हैं (वास्तव में - दादी उपनाम दोनों पक्षों)।
कुछ इलाकों में क्षेत्र का नाम जोड़ने की एक परंपरा है, जहां इस नाम या उसके पूर्वजों का वाहक पैदा हुआ था। उदाहरण के लिए, यदि किसी व्यक्ति को बुलाया जाता है जुआन एंटोनियो गोमेज़ गोंज़ालेज़ डी सैन जोसइस मामले में, गोमेज़ पहला, पिता का उपनाम है, और गोंजालेज़ डी सैन जोस दूसरा, मातृ है। इस मामले में, कण "डे" फ्रांस के रूप में महान मूल का संकेतक नहीं है, लेकिन इसका मतलब है कि पूर्वजों हमारे जुआन एंटोनियो की मां मूल रूप से सैन जोस नामक शहर या गांव से थे।
कभी-कभी पिता और मातृ उपनामों को एक कण द्वारा अलग किया जाता है "और": फ्रांसिस्को डी गोया-आई-लूसियेट्स, जोसे ओर्टेगा-एंड-गसेट। रूसी प्रतिलेखन में, ऐसे नाम एक हाइफ़न के माध्यम से लिखने के लिए परंपरागत हैं, हालांकि वे आमतौर पर मूल रूप से विभाजित किए बिना मूल में लिखे जाते हैं: फ्रांसिस्को। डे। गोया। वाई आकर्षक, जोस।é Ortega वाई गसेट।.
जब विवाह, स्पैनिश अंतिम नाम नहीं बदलता है, और बस एक पति का उपनाम एपेलिडो पैटरनो में जोड़ता है: उदाहरण के लिए, लौरा रियायियो मार्टिनेज ने मार्केज़ के नाम, लौरा रायियो डी मार्केज़ या लौरा रियारियो, सेनोरा मार्केज़ द्वारा विवाहित व्यक्ति से विवाह किया था।
सबसे आम स्पेनिश उपनाम।
स्पेन में सबसे आम उपनामों में से 10
| उपनाम की उत्पत्ति | ||
| 1 | गार्सिया। (गार्सिया) | से नाम |