इतालवी नाम अंग्रेजी में पुरुष हैं। मजेदार इतालवी नाम
![इतालवी नाम अंग्रेजी में पुरुष हैं। मजेदार इतालवी नाम](/uploads/84aa5ac30f65848ed88cc3fc2eab336a.jpg)
एड्रियाना, सिल्विया, लौरा, इसाबेला, लेटिसिया - महिलाओं के इतालवी नाम इतने सुंदर हैं कि उनकी ध्वनि को अनंत का आनंद लिया जा सकता है। उन्हें यूरोप में सबसे परिष्कृत और मेलोडिक में से एक के रूप में पहचाना जाता है। ये नाम स्त्रीत्व और आकर्षण का असली अवतार हैं। वे विशेष आकर्षण और आकर्षण पर जोर देते हैं, जो प्रत्येक लड़की को वास्तविक सिग्निन में बदल देते हैं।
पुरुष इतालवी नाम और उपनाम उनकी सुदृढ़ता और सुंदरता में महिला से कम नहीं हैं। वैलेंटाइनो, विन्सेंट, एंटोनियो, ग्राज़ियानो, लियोनार्डो - इनमें से प्रत्येक शब्द कला का एक सच्चा काम है कि शिक्षकों को मानव अफवाह एक अनगिनत इतालवी ओपेरा से कम नहीं है।
लड़के और लड़कियों के लिए इतालवी नाम की पसंद की विशेषताएं
सोलहवीं शताब्दी से शुरू, इटली में नाम की एक विशेष परंपरा थी। पहले बेटे को पिता की रेखा पर दादा के सम्मान में बुलाया गया था। मेरी बेटी ने एक लड़की के लिए एक खुशहाल इतालवी नाम दिया जिसने अपनी दादी को अपने पिता पर पहना था। दूसरे बच्चे मातृ रेखा पर रिश्तेदारों के सम्मान में किए गए थे। कुछ परिवारों में, एक समान परंपरा हमारे समय के लिए संरक्षित की गई है।
लड़कों और लड़कियों के लिए अक्सर सुंदर इतालवी नाम कैथोलिक शैक्षिक के माध्यम से चुने जाते हैं। ज्यादातर मामलों में, बच्चों को स्थानीय संतों के सम्मान में बुलाया जाता है। उदाहरण के लिए, रोम में, इतालवी राजधानी के पौराणिक संस्थापक से संबंधित रोमोलो का नाम बहुत लोकप्रिय है।
परिवार और धार्मिक परंपराओं के अलावा, की भूमिका और अन्य, समान रूप से महत्वपूर्ण कारक नाम की प्रक्रिया में खेलते हैं। हम लोकप्रिय इतालवी नामों और उनके अर्थ की आवाज़ के बारे में बात कर रहे हैं। माता-पिता अपने बच्चों को एक अनुकूल भविष्य में प्रदान करने की कोशिश कर रहे हैं। इसके संदर्भ में, वे केवल उन नामों का चयन करते हैं जिनके मूल्य बच्चों से मेल खाता है। साथ ही, वे सावधानी से चुने हुए पुरुष या महिला इतालवी नाम की निगरानी करते हैं जो इतालवी सुंदर, सामंजस्यपूर्ण और नॉनट्रिविपल पर लगते हैं।
लड़कों के लिए सबसे खूबसूरत इतालवी नामों की सूची
- एंटोनियो। "अमूल्य" के रूप में व्याख्या की गई
- वैलेंटाइनो। लड़के के लिए इतालवी नाम। अर्थ \u003d "मजबूत"
- Vincenzo। लैटिन "Vinco" \u003d "विन से
- Jozeppe। रूसी में अनुवाद का मतलब है "यहोवा इनाम देगा"
- लुसियानो। सुंदर इतालवी लड़का नाम। मायने रखता है \u003d "आसान"
- Pasquale। रूसी में अनुवाद का अर्थ है "ईस्टर दिवस पर पैदा हुआ"
- रोमियो। इसका मतलब है "जो रोम में तीर्थयात्रा में गया"
- साल्वेटर। एक "उद्धारकर्ता" वाले लड़के के लिए इतालवी का नाम
- फैब्रिज़ियो। "मास्टर" के रूप में व्याख्या की गई
- एमिलियो रूसी में अनुवाद का अर्थ है "प्रतिस्पर्धा"
आधुनिक इतालवी नाम लड़कियों की सूची
- गैब्रिएला। रूसी में अनुवाद का अर्थ है "भगवान से मजबूत"
- डैनियल। हिब्रू "भगवान - मेरे न्यायाधीश" से
- Jozeppa। इसका मतलब है "याहवे इनाम देंगे"
- इसाबेला। इतालवी लड़की का नाम "सुंदर" है
- लेटना। रूसी में अनुवाद का अर्थ है खुशी "
- मार्सेल। "महिला योद्धा" के रूप में व्याख्या की गई
- पाओला। एक लड़की के लिए इतालवी नाम "छोटा"
- रोसेट। रूसी में अनुवाद का अर्थ है "छोटा गुलाब"
- सिएना। "Tanned" के रूप में व्याख्या की गई
- फ्रांसेस्का। महिलाओं के इतालवी नाम का अर्थ है "फ्रेंच महिला"
लड़कों और लड़कियों के लिए सबसे लोकप्रिय इतालवी नाम
- आज तक, फ्रांसेस्को, एलीसेंड्रो और एंड्रिया, लड़कों के लिए सबसे लोकप्रिय इतालवी नामों की अध्यक्षता में। उनके लिए यह मैटियो, लोरेन्ज़ो और गेब्रियल का पालन करता है।
- इटली के खूबसूरत मादा नामों के लिए, उनमें से सबसे प्रासंगिक हैं, जैसे जूलिया, मार्टिन, चियारा, अरोड़ा और जॉर्जिया को सबसे प्रासंगिक माना जाता है।
4524 पाठक
एक नवजात लड़के के लिए इतालवी पुरुष नाम - माता-पिता की पसंद जो बच्चे को असामान्य रूप से और सुंदर कॉल करना चाहते हैं। उनमें से कई विभिन्न भाषाओं में सुखद रूप से बज रहे हैं और एक दिलचस्प अर्थ है।
इतालवी नामों की उत्पत्ति का इतिहास
इतालवी में, अलग-अलग जड़ें जिन के नाम दृढ़ता से उलझ गए हैं: जर्मन, लैटिन, ग्रीक, स्पेनिश, पुर्तगाली। अनुकूलन की प्रक्रिया में, उन्होंने अपनी ध्वनि और लेखन को थोड़ा बदल दिया है। पुरुषों के इतालवी नाम आमतौर पर -o या -e पर समाप्त होते हैं। वे अक्सर प्रत्यय -ian, -ello, -in या समान भी मौजूद होते हैं।
इटली में, एक विशेष कानून नवजात शिशुओं के नामों के पुरस्कार की सुविधाओं को नियंत्रित करता है। यह बच्चों को एक जटिल नाम देने की अनुमति है, जिसमें कई, अधिकतम - तीन में से)। उदाहरण के लिए, एलेसेंड्रो कार्लोस या लुका पेट्रीसियो। हालांकि, यह परंपरा धीरे-धीरे लोकप्रियता खो रही है, और आधुनिक माता-पिता अपने बच्चों के लिए छोटे और sonorous नाम चुनते हैं।
कई निषेध हैं। उदाहरण के लिए, आप एक नाम के रूप में आपत्तिजनक शब्दों या उपनामों का उपयोग नहीं कर सकते हैं। नवजात शिशु का नाम पिता या देशी भाइयों (हैलो) के नाम से या तो नहीं होगा।
लड़कों के लिए सुंदर इतालवी नामों की सूची
इतालवी पुरुष नाम रूसी में आम हैं, लेकिन असामान्य ध्वनि के साथ-साथ पूरी तरह से मूल के साथ। मीडिया के प्रभाव के लिए धन्यवाद और ज्ञान प्राप्त हुआ, उनमें से कई हमारे लिए करीब और सुखद हो जाते हैं।
इटालियंस - लोग अभिव्यक्ति करते हैं। ये ऊर्जावान लोग हैं जो अपनी भावनाओं को दिखाना पसंद करते हैं। इस देश में अधिकांश नामों को दो समूहों में विभाजित किया जा सकता है। पहला: अभिव्यंजक और उज्ज्वल। वे सक्रिय कार्यों या चरित्र के सकारात्मक लक्षणों को इंगित करते हैं। दूसरा समूह विश्वास की गूंज है। लड़कों को संतों के सम्मान में बुलाया जाता है, या नाम अन्यथा धर्म से जुड़ा हुआ है।
नाम | नाम का अर्थ | मूल |
Adriano | धनी | इटली |
अल्बर्टो | नोबल ग्लॉस | जर्मनी |
एंटोनियो | फूल | यूनान |
अरलैंडो | पावर ओरलोव। | इटली |
बर्नार्डो | एक भालू की तरह | इटली |
Valentino | पूर्ण शक्ति और स्वास्थ्य | इटली |
विटोरियो | विजय, विजेता | इटली |
डेविड | पसंदीदा | इटली |
दारियो | धनी | इटली |
जैकोमो | नष्ट | इटली |
गीनो | असंतोष, अमर | इटली |
गेरार्डो | बहादुर | इटली |
कालिस्टो | सबसे सुंदर | इटली |
कार्लो | मानव | स्पेन |
कार्लोस | मानव | स्पेन |
Casimiro। | जानने वाला | स्पेन |
लियोन | एक शेर | इंगलैंड |
Leopoldo | बहादुर | जर्मनी |
ल्यूक | हल्के रंग | यूनान |
ल्यूसियानो | आसान | इटली |
मौरो | काली | इटली |
मारियो | साहसिक | इटली |
मार्सेलो | जंगी | पुर्तगाल |
निकोला | जीत | इटली |
ऑस्कर | ईश्वर का भाला | जर्मनी |
ऑरलैंडो | परिचित भूमि | इटली |
पेट्रीसिया। | नोबल मूल का आदमी | इटली |
पिट्रो | एक चट्टान | इटली |
रोमियो | रोम जा रहा है | इटली |
रेनाटो | नया पैदा हुआ | इटली |
रॉबर्टो | जानने वाला | इटली |
सर्जियो | नौकर | इटली |
सिमोन | सुन | इटली |
थियोडोरो। | यह भगवान | यूनान |
हटाना | उज्ज्वल दिल | स्पेन |
फैबियो | मोहक | इटली |
फ़ॉस्टो | भाग्यशाली भाग्यशाली | इटली |
एनरिक | दुष्ट | स्पेन |
एमिलियो | प्रतिस्पर्धा | इटली |
इनमें से कुछ खूबसूरत इतालवी नाम काफी आम हो गए हैं, जबकि अन्य अक्सर अपनी उत्पत्ति के मातृभूमि में भी नहीं पाए जाते हैं।
इतालवी मूल के दुर्लभ पुरुष नाम
एक और आधा सदी पहले, इटली में नवजात शिशुओं के लिए सबसे लोकप्रिय पुरुष नाम थे:
- जिएसेपे - एक गुणा;
- Giovanni - भगवान द्वारा निषिद्ध;
- एंटोनियो - फूल।
आज, बच्चों को अक्सर कम कहा जाता है।
इतनी बार आप नामित छोटे लड़कों से मिल सकते हैं:
- Flavio - "गोरा";
- Orfeo - "रात अंधकार";
- बर्टोल्डो - "बुद्धिमान भगवान";
- बाल्टासारे - "रॉयल डिफेंडर";
- इतालवी - "इतालवी";
- लुइगी - "प्रसिद्ध योद्धा";
- मेरिनो - "समुद्र से";
- प्रोस्परो - "लकी";
- रोमोलो - "रोम से कम";
- रिककार्डो - "हार्वेस्ट";
- फ्रैंको - "फ्री";
- सेसर - "बालों वाली"।
अंतरराष्ट्रीय परिवारों में, इस तरह के एक विकल्प को चुनने का प्रयास करें ताकि नाम विभिन्न भाषाओं में अच्छी तरह से लगेगा। कभी-कभी माता-पिता कल्पना दिखाते हैं और अपने बच्चे को निर्णायक या मौजूदा नाम के साथ उठाते हैं।
सबसे आम इतालवी नाम और उनके अर्थ
विभिन्न कारक इटली में नामों की लोकप्रियता से प्रभावित होते हैं: पारिवारिक रहने वाले क्षेत्र, ट्रेंडी रुझान और माता-पिता की व्यक्तिगत प्राथमिकताएं।
इटली में सबसे आम पुरुष नाम:
- फ्रांसेस्को - "फ्री";
- एलेसेंड्रो - "लोगों के डिफेंडर";
- मैटियो - "दिव्य उपहार";
- एंड्रिया - "बहादुर योद्धा";
- Lorenzo - "Lorentum छोड़ने";
- लियोनार्डो - "सिलचा";
- रिकार्डो - "मजबूत और बहादुर";
- गैब्रिएल "भगवान से मजबूत" है।
बच्चे को प्रसिद्ध सार्वजनिक आंकड़े, एक लोकप्रिय अभिनेता, एक भाग्यशाली एथलीट या अन्य प्रसिद्ध व्यक्ति के सम्मान में बुलाया जा सकता है।
विंटेज और भूल गए नाम
कुछ क्षेत्रों में लड़कों के लिए कुछ इतालवी नाम आम हैं, अन्य लोगों ने अपनी लोकप्रियता खो दी है और लगभग मिलने के लिए बंद हो गया है।
उदाहरण के लिए:
- बारारो (मादा नाम बारबरा का पुरुष संस्करण) - "एलियन";
- Arduino - "हार्डी कॉमरेड";
- Rujsecho - "प्रसिद्ध भाला,";
- Galiotto - "स्वतंत्र"।
पहले, इतालवी परिवारों में, नवजात शिशु को पिता या मातृ रेखा में दादा के सम्मान में बुलाया गया था, और फिर एक विशेष परिवार की विभिन्न पीढ़ियों में एक नाम पाया गया था। नवजात शिशुओं को "संख्यात्मक" करने की परंपरा थी। पहले बेटे को प्राइमो ("प्रथम"), दूसरा - सेकेंडो ("दूसरा") कहा जाता था। कुछ परिवार decimel ("दसवां") और अंततः ("अंतिम") में वृद्धि हुई। यह परंपरा धीरे-धीरे मर जाती है।
जन्म की तारीख के आधार पर एक लड़के के लिए एक नाम कैसे चुनें
कुछ नाम काफी वाक्प्रचार हैं। उदाहरण के लिए, जेनारो का अर्थ है "जनवरी", ओटाविओ - "आठवां", और पासक्वेल - "ईस्टर चाइल्ड"। यदि माता-पिता अपने जन्म की तारीख से बच्चे के नाम को लिंक करना चाहते हैं, तो उन्हें आमतौर पर चर्च कैलेंडर पर क्रंब कहा जाता है। कैथोलिकों में संतों को समर्पित कई छुट्टियां हैं: 17 जनवरी, सेंट एंटोनियो दिवस, 4 अप्रैल - आइसिडोर, 13 जून - एंथनी, और 11 नवंबर - मार्टिन। आप रूढ़िवादी कैलेंडर से इतालवी उत्पत्ति के दिलचस्प पुरुष नाम उठा सकते हैं। उदाहरण के लिए, पिट्रो ("स्टोन") पीटर के नाम का एक इतालवी संस्करण है जो हमारे लिए परिचित है। 12 जुलाई - संतों पीटर और पॉल का दिन।
लोकप्रिय विदेशी नामों की महान विविधता के बीच, लड़के के लिए इतालवी नाम हर स्वाद के लिए पाया जा सकता है। भविष्य में, बेटा निश्चित रूप से अपने माता-पिता के मूल चयन की सराहना करेगा, लेकिन अब के लिए यह विचार करने योग्य है कि नाम को आसानी से उच्चारण किया जाना चाहिए, एक छोटा और गेजिंग फॉर्म हैं, और इसे संरक्षक के साथ भी जोड़ा जाना चाहिए। इस तथ्य पर ध्यान देना महत्वपूर्ण है कि भविष्य में एक बार लड़का एक आदमी बन जाएगा और अपने बच्चों का नेतृत्व करेगा ... पहले से ही, इस बारे में सोचें कि आपके पोते के संरक्षक कैसे लगता है।
इतालवी पुरुष नाम: लड़के और उनके अर्थों के लिए सुंदर और लोकप्रिय नामों की एक सूची
इटली यूरोप के दक्षिण में एक रंगीन राज्य है, गर्म और हल्के जलवायु के साथ, जिसने राष्ट्रीय भाषा को प्रभावित किया, जिसमें नामों और स्वदेशी लोगों के नाम शामिल हैं।
हंसमुख, आवेगी, ऊर्जावान लोग यहां रहते हैं। नाम और उपनाम ध्वनि उनके चरित्र की विशेषताओं को दर्शाते हैं।
1 9 26 से, नवजात शिशुओं के नामों की पुनरावृत्ति पर सांख्यिकीय जानकारी का अध्ययन और प्रक्रिया करने के लिए इटली में एक उपयुक्त संस्था बनाई गई है।
देश की स्वदेशी आबादी में कई राष्ट्रीयताएं शामिल हैं:
- इटालियंस।
- फ्रेंच।
- रोमानियाई।
- जर्मन।
- स्लोवेनियाई
- ग्रीक।
- अल्बानियन।
- अज़रबैजानिस।
- तुर्क।
इसने लोगों और दिए गए अंतिम नामों के नामकरण पर एक प्रिंट लगाया।
नाम की उत्पत्ति का इतिहास
चौदहवीं शताब्दी में इटली में नामों के असाइनमेंट की आवश्यकता उन्हें अलग करने के लिए समान नाम वाले लोगों की बड़ी संख्या के कारण दिखाई दी।
प्रारंभिक संस्करण में, पहले इतालवी उपनामों को अभिजात वर्ग को सौंपा गया था, यह वेनिस के साथ शुरू हुआ।
इस देश में उनका गठन अन्य राज्यों के समान नियमों के अनुसार हुआ:
- की ओर से क्या हुआ।
- मुद्रित उपनाम।
- दो पिछले घटकों का पारस्परिक संयोजन।
- भौगोलिक स्थान को ध्यान में रखते हुए।
- पेशे या व्यवसाय द्वारा।
- उपस्थिति की विशिष्टताओं के अनुसार।
क्षेत्रीय स्थान के आधार पर उपनाम हैं। देश के उत्तर के मूल निवासी में, उनके पास दक्षिण - "ओ" में "і" का अंत है।
यह ध्यान दिया जाता है कि अधिकांश उपनामों के लिए एक सामान्य व्युत्पन्न (रूट), फीचर कंसोल और प्रत्यय द्वारा विशेषता है।
एक स्वर पत्र के साथ समाप्त होने वाले विकल्पों का विशेष रूप से लोकप्रिय उपयोग, जिसके सामने डबल व्यंजन ध्वनि, या प्रत्यय का उपयोग करना जो कम या जलन अर्थ देते हैं।
नर और मादा उपनामों के लिए, कोई मतभेद या परिवर्तन नहीं हैं, वे बिल्कुल समान लगते हैं।
अपने स्वयं के इतालवी नामों की विशेषताएं
इतालवी के तरबूज वितरित किए जाते हैं और लड़कियों के नाम के उच्चारण के लिए। उनके पास एक अद्वितीय अर्थ और विशेष ध्वनि है। इटली का कानून उनके असाइनमेंट के निम्नलिखित मानदंडों के लिए प्रदान करता है।
निषिद्ध:
- एक बच्चे को पिता को बुलाओ, अगर वह अभी भी जीवित है।
- इसे समान रूप से लाइव रक्त रिश्तेदार कहा जाता है।
- उपनाम की आवाज़ पर एक व्यक्तिगत नाम असाइन करें।
- आक्रामक उपनाम दें।
- बस्तियों, राज्यों, महाद्वीपों, नदियों, आदि के भौगोलिक नामों से बच्चों का नाम
एक लड़की एक साथ तीन नामों से अधिक नहीं दी जा सकती है। संचार में, यह किसी भी एक या सभी का उपयोग एक ही समय में कर सकता है।
अक्सर, किसी व्यक्ति की पहचान करने के लिए, आपको यह निर्दिष्ट करना होगा कि यह उपयोग करने के लिए कैसे पसंद करता है।
इटालियंस उत्साही कैथोलिक हैं, इसलिए पूरे परिवार के लिए बच्चे का बपतिस्मा बहुत महत्वपूर्ण है। लगभग हमेशा सैक्रामेंट को दिया गया नाम पूरा हो जाता है।
यदि लड़की के लिए चयनित विकल्प बल्रिक में अनुपस्थित है, तो संत संरक्षक संत में जोड़ा गया है।
याद कीजिए! इतालवी नामों और उपनामों के लिए अक्सर निम्नलिखित नियम लागू होता है: अंतिम शब्दांश के लिए जोर दिया जाता है।
सुंदर नामों की सूची
अधिकांश नाम महान प्रसिद्धि प्राप्त कर रहे थे और हमारे देश में इटली के बाहर आम हैं।
लेकिन कई सुंदर इतालवी नाम हैं जो बहुत प्रसिद्ध नहीं हैं, सूची तालिका में जमा की जाएगी:
नाम | मूल्य |
अरबेल्ला | भगवान से अपील का जवाब |
अल्बा | सूर्योदय |
गैबरिएला | दिव्य शक्तियों के साथ संपन्न |
बोनफिलिया | अनुमानित बेटी |
जुडिटा | की सराहना की |
लिआ। | इस पर निर्भर करते हुए |
आरोप | खुशहाल, खुश |
डोमिटिला | मैनुअल बेबी |
समलैंगिक | भूमि की देवी |
एलेस्नद्रा | लोगों की रक्षा करना |
Diamantâ | हीरा |
जस्टिना | उत्सव |
ओराबेला | बहुमूल्य सौंदर्य |
कॉन्चिट्टा | पवित्र |
लुसिया | चमकदार |
यूजीन। | भव्य |
एग्नेस | पवित्रता और शुद्धता |
एरिया | शेरनी |
बाम्बिन | बेबी |
वास्तविक | प्यारी |
कथारिना | अनारिमित |
डोना | भद्र महिला |
पूर्व संध्या | जीवन देना |
फियोरेला | प्रस्फुटन |
कृपा | आकर्षक |
लोकप्रिय उपनामों की सूची
कुछ परिवारों में पारंपरिक रूप से दो उपनाम शामिल हैं। यह एक ही प्रकार की कई शाखाओं के बीच अंतर करने की आवश्यकता के कारण है, खासकर जब एक क्षेत्र में रिश्तेदारों को निवास करता है।
आम तौर पर शब्दों के रूप में कंसोल होते हैं: डेटो, वल्गो, डीआईटी। समय के साथ, जातीय उपनामों की कुल संख्या में काफी कमी आई है, जो सबसे अधिक उपयोग की जाती है।
सबसे प्रसिद्ध है:
- हाँ पोनेड्रा - इसलिए प्रसिद्ध मूर्तिकार एंड्रिया पिसानो कहा जाता है।
- दा विंची - उसी नाम के शहर में।
- Budzhardini - फ्लोरेंस से प्रसिद्ध कलाकार का उपनाम, अपने पूर्वजों के उपनाम से उत्पन्न, जिसका अर्थ है "छोटा झूठा।"
- टोरीग्रोस - एक विशाल टावर के रूप में अनुवादित।
- Kvittokki - चार आंखें पकड़े हुए।
- गर्लेंडियन - बगीचे की देखभाल।
मूल्य
कुछ उपनामों के अर्थ पर विचार करें, अक्सर इटालियंस से मिलते हैं:
- रॉस। - शाब्दिक रूप से लाल बाल रंग का मतलब है, लेकिन त्वचा की छाया को भी इंगित कर सकता है। दक्षिण में सबसे आम।
- रिक्की - उपनाम से उत्पन्न, इन लोगों को एक घुंघराले चैपल के साथ।
- Bianchi। - सफेद, गोरा, छत।
- मैरिनो। - इसलिए जहाजों की प्रकृति या निवास स्थान या जहाज द्वारा नौकायन द्वारा समुद्र से जुड़े लोगों को कहा जाता है।
- मैरेटी - त्वचा और बालों के काले रंग वाले लोग, तथाकथित अरब, मॉरीशियन, इथियोपियाई और अन्य अफ्रीकी। समानार्थी मोरियाडी, मॉरिटे हो सकता है।
- ब्रूनो (ब्रूनी) - ब्राउन का नाम (बाल, चमड़े, कपड़े से जुड़ा हुआ है)।
- कोलंबो - कबूतर के नाम से, कबूतरों को दिया गया था।
- एस्पोसिटो - इसलिए पॉडलिडाश, जिन बच्चों के माता-पिता नहीं हैं। अनुवादित - अनावश्यक, अधीन।
- फेरारी - अपराधी लोहार।
- विविध - क्रूर लोग जो त्वचा को कूदते हैं, क्रूर शिकारी को दिया गया था।
अर्थात् और ध्वनि दोनों में कई इतालवी नाम और उपनाम मजाकिया होते हैं, खासकर यदि इतालवी किसी और के पर्यावरण में मिला है।
लेकिन वे बहुत सुंदर और सुन्दर हैं, इसलिए यदि आपको बच्चे का नाम चुनने की समस्या है, तो आप इतालवी संस्करण में रह सकते हैं।
शुरुआत में, इसके पीछे खड़े अर्थपूर्ण भार को समझना आवश्यक है।
- संबंधित अभिलेख
क्या आप जानते हैं कि इतालवी नामों के प्रकाश में कितना अस्तित्व नहीं है? दस हजार से अधिक। सच है, कुछ बहुत अजीब हैं क्योंकि उनके नाम कॉल करना मुश्किल है।
उदाहरण के लिए, एक और आधा सदी पहले बच्चों के लिए केवल बहुत ही सामान्य तरीके से गिना जाता था। अब तक, पुराने पुरुषों से भरा है प्रिमो ("प्रथम"), Selando ("दूसरा") और इतने पर। हाल ही में अस्पताल में मैंने एक आदरणीय अस्सी वर्षीय व्यक्ति को नाम से सामना किया सेट ("छठा"), जिन्होंने डॉक्टर को समझाया कि हां, वह परिवार में छठा बच्चा था, जिसके लिए डॉक्टर आश्चर्यचकित नहीं था और प्रतिक्रियाओं में, उन्होंने अपने अन्य मरीज के बारे में बताया जिसका नाम डिकिमो ("दसवां")। बच्चे के नाम का वास्तविक मामला भी जाना जाता है पिछले महीने का ("अंतिम"), और हताश पिता के पति / पत्नी ने तुरंत गर्भवती हो गई और अगले बच्चे को पकड़ा नहीं गया डकापो ("फिर से")।
पूर्ण और इतालवी Dazepperm और अन्य renerests ऐतिहासिक और सांस्कृतिक पात्रों की दिशा में हैं ( गरीबाल्डो - लोक हीरो, ज्यूसेपे गरीबाल्डी के सम्मान में, वेरो - वर्डी संगीतकार के सम्मान में और यहां तक \u200b\u200bकि डांटे - सम्मान में आप जानते हैं कि कौन, और जुड़वां अक्सर कॉल करना पसंद करते हैं जॉर्डनो तथा ब्रूनो), फिर ऐतिहासिक घटनाओं और उनके परिणामों की स्मृति में ( इटली, libero - "नि: शुल्क", Inno - "भजन", Shopero। - "हड़ताल" और यहां तक \u200b\u200bकि इंपीरो - "साम्राज्य", और अंतिम दो - पुरुष नाम), फिर सभ्यता की कुछ उपलब्धियों के सम्मान में ( रेडियो, फॉर्मल्डिडा - "फॉर्मल्डेहाइड", शेन्ज़ा - "विज्ञान"), और यहां तक \u200b\u200bकि केवल अजीब नाम (उदाहरण के लिए, एंटावलेवा रोमगन बोली से अनुवादित का अर्थ लगभग "आप नहीं चाहते थे")।
यदि आप सामान्य नाम पर लौटते हैं, तो यहां भी सबकुछ लॉन्च किया जाएगा। तो, आज एक चबाने के फैशनेबल पुरुष नामों में से एक है मिकोलजो लिखा गया है: माईकोल, और वहां, मेरे पास माइकल था। आम तौर पर, विदेशी नामों के लिए कर्षण बहुत मजबूत है: वे रूसी नामों के लिए पूरी तरह से मारे गए हैं कैट्या(कैटिया), माशा (मास्किया), सोन्या(सोनिया), कैट्युशिया (कैटियसिया), साथ ही मौत के रूप में एक और घटना, लॉबस्टर, नाथनोव, रेबेसी और डेबर (डेबोरा, और इतालवी में अंतिम पत्र नहीं पढ़ा जाता है, और हर बार आपको यह स्पष्ट करना होता है कि इसे लिखना आवश्यक है) । बहुत सारी लड़कियां एशिया तथा भारत। वैसे ही दोनों ईसाई के नाम पर लिखा गया है: दोनों ईसाई और क्रिस्टियन, और गैर-मुस्लिम जनसंख्या नाम के बीच हाल ही में लोकप्रिय आयशा उनके पास तीन हैं: ऐशा, ऐचा और सिस्का।
हालांकि, हर कोई परंपराओं से दूर जाने की जल्दी में नहीं है, ताकि सामान्य इतालवी नाम, भगवान का शुक्र, अभी भी वृद्धि नहीं हुई। पहले दस सबसे लोकप्रिय क्लासिक इतालवी पुरुष नाम इस तरह दिखते हैं (अवरोही क्रम में): फ्रांसेस्को, एलेसेंड्रो, एंड्रिया, मैटियो, लोरेन्ज़ो, गेब्रियल, मैटिया, लुका, डेविड, रिकार्डो. एंटोनियोसोलहवीं जगह लेता है जियोवानी - बीस पहले, और नाम मारियो यह तीस में प्रवेश भी नहीं किया।
लड़कियों के लिए शीर्ष 10: जूलिया, सोफिया, मार्टिना, सारा, चियारा, अरोड़ा, जॉर्जिया, एलेसिया, फ्रांसेस्का, अलास। नाम मारियाजो लगभग सदियों से सबसे लोकप्रिय था, तीसवा बार भी उड़ गया।
एक अलग और कठिन कहानी नाम और उपनाम का एक संयोजन है। महान लोगों के दोहरे सिद्धांत सर्वव्यापी और सामान्य हैं: एलेसेंड्रो मैनफज़ोनी, जिएसेपे गरीबाल्डी, गैलीलियो गलील के विकल्प और इसके अलावा, वैलेंटाइनो रॉसी अक्सर मिलते हैं और कोई भी आश्चर्यचकित नहीं होता है। लेकिन यह बहुत आसान और अनिच्छुक है। उपनाम के साथ मजेदार और मूल बेटा कहां है केवरचर ("ओक") एक नाम दें पिनो ("देवदार")। तो कुछ नागरिक इस योजना में अपने संतानों पर गिरोह कर सकते हैं।
उदाहरण के लिए, सरल इतालवी नाम दीना तथा दारियो दीपक के नाम से एक निश्चित पिता-मूल की सनकी के अनुसार, जो स्वयं कुछ भी नहीं है, एक हल्के बल्ब (लैंपैडिना) और चांदेलियर (लैंपैडारियो) पर जीवन के लिए दुर्भाग्यपूर्ण बच्चों को बदल दिया।
उपनाम पिज्जा द्वारा हंसमुख पिता, बिना किसी गलत के अर्थ के, जिसे बेटी को एक साधारण इतालवी नाम से कहा जाता है मार्जरिता। तब से, इसके सभी दस्तावेजों को मेनू की याद दिलाता है, क्योंकि पिज्जा "मार्गरिता" क्लासिक में से एक है और बिल्कुल बिल्कुल मनाया जाता है
पिज़्ज़ेरिया।
देश के दक्षिण में नींव में से एक स्टैबेन अपने आप से, यह अपने मालिक को अकेले चलने में बदल सकता है, क्योंकि इसका मतलब कुछ भी नहीं है, लेकिन "वह ठीक है।" लेकिन दांते नाम के साथ, प्रभाव को बढ़ाया गया है, क्योंकि यह पता चला है कि महान इतालवी कवि और उस प्रकाश में अच्छा लगता है।
और कैसे मेरी बेटी को पहले से ही यहां उल्लेख नहीं करना था इटलीअल्बानीज़ का उपनाम होने के कारण, "अल्बानियाई / AYA"! अल्बानियाई इटली - ताकि कोई भी संदेह न हो
विदेशियों के संबंध में इस देश की आतिथ्य में।
कभी-कभी नाम के संयोजन के रूप और उपनाम के रूप में भिन्नता के कगार पर हो जाते हैं, जो केवल आश्चर्यचकित होने के लिए बनी हुई है, क्योंकि ऐसी चीजें प्रमुख हैं। पिछले नाम से गरीब लड़की Kyapetta ("नितंब" शब्द से कम संस्करण) अच्छे माता-पिता से प्राप्त कुछ नाम नहीं, और दिव्य, वह है, "दिव्य"। रूसी वीनस Krivaenka बस इस दिव्य बट से ईर्ष्या से उड़ता है।
इटालियंस के सबसे गंभीर शापों को निन्दा से संबंधित माना जाता है - तथाकथित पर्चीकिकिक। नामित एक लड़की से मिलने के लिए विशेष रूप से अजीब ईसा की मातालेकिन उपनाम के साथ लप्पाजो अलग वर्तनी में महिला जननांग अंग के जार्गोनल पदनाम के रूप में कम नहीं देता है! बाइंड-फ्री माता-पिता ने किसी को किसी को देखने के लिए हर बार बेटी को बेसहेम करने के लिए मजबूर किया।
लोक चुटकुले में से एक का कहना है कि सबसे प्रसिद्ध और सभी प्यारे इतालवी कहा जाता है डोमेन्का एपेर्टो। ऐसा कुछ भी नहीं लगता है - नाम और उपनाम काफी सामान्य हैं। यह अजनबी कौन है और इतालवी लोग क्यों उसे डूबते हैं? सबकुछ सरल है: "डोमेन्का एप्रस्टो" स्टोर्स के दरवाजे पर अक्सर पाए गए प्लेट पर एक शिलालेख है, और इसका मतलब केवल रविवार को है (डोमेनिका सप्ताह के सातवें दिन के रूप में अनुवाद करता है) संस्थान एपर्टो, जो खुला है।
और अंत में, सबसे दुखद संस्करण। एक बहुत ही जटिल नाम और उपनाम के साथ लड़का रेमो मोरी। यह उनके माता-पिता के निराशा के लिए एक योग्य स्मारक है, क्योंकि क्रिया "morireo" के लिए अनुवाद "हम मर जाएगा।"
बच्चे का नाम चुनना शुरू होता है जब बच्चे का जन्म नहीं हुआ है। बचपन में पहले से ही, लड़कियां अपने भविष्य के सदस्यों के साथ नामों के साथ आती हैं, हाँ सुंदर। समय के साथ, यह इन सपनों को जीवन में महसूस करने का अवसर प्रतीत होता है। कई लोगों को रिश्तेदारों के सम्मान में कहा जाता है, कुछ कुंडली से परामर्श करते हैं और विफल होते हैं जब बुध कुंवारी के नक्षत्र में होता है, और अन्य आसानी से फैशन के बाद होते हैं।
बच्चे को जन्म के तुरंत बाद एक नाम देने की जरूरत है: उसके लिए, एसएनएन (कोडिस फिस्केल) दिया गया है, जिसमें नाम, उपनाम और जन्म तिथि शामिल है। यहां, एक स्पष्ट मामला, यह आवश्यक है और अंतिम नाम निर्धारित किया जाना है। यदि जोड़े को चित्रित नहीं किया गया है, तो उन्हें आधिकारिक तौर पर बच्चे को पहचानना चाहिए (पहले मां, फिर पिता)। यदि पिता नवजात शिशु को पहचानता है, तो बच्चे को अपने पिता के परिवार को प्राप्त होता है, यदि नहीं, तो मां का अंतिम नाम नहीं। जन्म प्रमाण पत्र के साथ अस्पताल से निर्वहन के बाद, आपको निपटारे की नगर पालिका से संपर्क करने की आवश्यकता है, जहां वे जन्म प्रमाण पत्र तैयार करेंगे। माता-पिता का यह अधिनियम जारी नहीं किया गया है - यह शहर के हॉल में सात मुहरों के लिए संग्रहीत है, वे एक निकालने, नगर पालिका और मुहर की बाहों के कोट के साथ ए 4 प्रारूप की एक शीट देते हैं। ऐसे बयान उतना ही दे सकते हैं जितना आप चाहते हैं।
कानून
नागरिक संहिता का एक विशेष कानून है, जो नवजात शिशु के नाम पर पुरस्कार की विशिष्टताओं को नियंत्रित करता है। इटली में, उदाहरण के लिए, अलेक्जेंडर अलेक्जेंड्रोविच नहीं हो सकता है, क्योंकि संरक्षक गायब है, और इसलिए, एक ही नाम के साथ दो एलेसेंड्रो को अलग करने के लिए नौकरशाली रूप से मुश्किल होगा। आप एक बच्चे को भाई और बहनों के नाम से नहीं बुला सकते हैं (यदि वे रहते हैं और रहते हैं)। आप उपनाम को नाम के रूप में उपयोग नहीं कर सकते हैं। अंत में, बच्चे को एक अजीब या आक्रामक नाम से बुलाया जाना असंभव है।
यदि माता-पिता बच्चे को "नोबल" मल्टीलायर नाम पहनना चाहते हैं, तो यह किया जा सकता है: एंजेला स्टेला जियोवाना या जनमार फ्रांसेस्को मासिमो। परंतु! अधिकतम - तीन नाम, और फिर भविष्य में, एक व्यक्ति अपना पूरा हस्ताक्षर डालने के लिए चढ़ता है।
खैर, अगर माता-पिता काल्पनिक बच्चे को कुछ असबारी के साथ फोन करना चाहता है, और कोई बाधा नहीं है। यह महत्वपूर्ण है कि नाम इतालवी अक्षरों द्वारा लिखा गया है, और विदेशी नामों की विशेषता डायक्रिटिकल संकेतों का उपयोग किया जा सकता है (टिल्ड्स, टोन लहजे, आदि)।
Soriginalized!
कुछ, हालांकि, मूल प्रतीत करने की उनकी इच्छा में, सभी कानूनों को पार करने का प्रबंधन करते हैं। उदाहरण के लिए, प्रसिद्ध फुटबॉल खिलाड़ी फ्रांसेस्को टोटी और उनकी पत्नी - टीवी प्रेजेंटर इलारी ब्लैज़ी ने नाम की बेटी को बुलाया, जो निषिद्ध है, - चैनल। "फॉर्मूला यूनो" मैनेजर के साथ-साथ फ्लैवियो ब्रिएटर और उनकी पत्नी के जीवन की जीवनकाल, एलिजाबेटा ग्रेगोर्ची के फैशन मॉडल ने अपने बेटे नातान फारको को बुलाया। नाथन समझ में आता है, प्राचीन यूरोपीय नाम "भगवान द्वारा दिया गया" दर्शाता है। लेकिन फाल्को, दोस्तों, इतालवी से "फाल्कन" के रूप में अनुवाद करता है। बाज़ आप मेरे स्पष्ट हैं!
ऐसा एक रॉक गायक डीजुकोरो, या एडेलमो फर्निशरी (ज़ुकेरो, एडेल्मो फोर्नासिया) है। वह Adelmo (जैसे खुद, प्रिय, जो निषिद्ध है) द्वारा जटिल था, नीला (Adelmo नीला) जोड़ रहा था। बेचारा लड़का!
अभी भी जॉन एल्कन (ग्रैंडसन गियानी एनीली और फिएट ग्रुप के प्रमुख) और लावनिया बोरोमो (ब्लू ब्लड की एक लड़की) की एक अद्भुत जोड़ी है। लियोन ने अपने बच्चों को ("लियोन" - "शेर" कहा - नाम मौजूद है, लेकिन इसके अन्य विकल्प अधिक आम हैं: लियो, लियोनार्डो), ओचोनो (ओशिनो - "महासागर", या छोटे ज्ञात लिडिया सेंट आईवीवी के सम्मान में। : लगभग 4 सितंबर को उनकी याददाश्त उन्होंने शादी की) और वीटा ("वीटा" - "जीवन")।
सरल इटालियंस भी बच्चों के सोनोरस नामों के लिए चाहते हैं
ओह, यह कितना जादूगर इतालवी नाम लगता है! Maurizio, Marcello, Giovanni, Janbattist, Beatrice, लूसिया, फ्रांसेस्का ... कान के लिए बस संगीत! लेकिन सब कुछ क्यों सरल है। हाल ही में, फैशन विदेशी नामों में।
लड़कियों का नाम नोइम (नोमी - हिब्रू "जॉय" से), हालांकि इतालवी "जॉय" - जॉय (गियोया) हैं। हिब्रू परंपरा के लिए एक और श्रद्धांजलि: लड़कियों रचिले और सारा और लड़के हारून और लेकिन लेकिन लेकिन इ।(नहीं न)।
एंग्लो सैक्सन परंपरा के लिए श्रद्धांजलि - शेरोन (शेरोन), केविन (केविन), पैट्रिक (पैट्रिक), ब्रायन (ब्रायन), रिचर्ड (रिचर्ड), माइक के बारे मेंएल (यह बिल्कुल निम्नानुसार लिखा गया है: इतालवी, जैसा कि वह सुनता है, और लिखता है: मिकोल; ठीक है, लोगों को नहीं पता था कि माइकल कैसे लिखा गया है)।
फ्रांसीसी के इटालियंस को नापसंद किया जाता है, लेकिन लड़कियों के नामों का उपयोग किया जाता है: तक सोफी (सोफी), निकोल (निकोल: नहीं, और "एल"), मिशेल (मिशेल)।
आज यह "सुरक्षित" नामों के लिए फैशनेबल है। आम तौर पर, पुरुष नाम या तो "ओ" (कार्लो, पिट्रो, सैवियो, गियाकोमो), या "ई" (रैफ) पर समाप्त होते हैं इ।एलईडी। लेकिन अफॉर्म, गारब्रिक। इ।ले, दानी इ।ले)। अब कई लड़कों ने सीआर नाम दिया तथास्टारन्स, डी। लेकिन अनील, शमूएल, हालांकि इतालवी में उन सभी को "ई" पर समाप्त होना होगा।
किसी भी तरह सीरिया और एशिया ने समुद्र तट पर एक ही समय में देखा। सोफिया नाम की कई लड़कियां।
लड़कों को मातास, लुकास, निकोलस, मार्कस भी कहा जाता है।
जिज्ञासु
व्यक्तिगत रूप से, मैं पुरानी पीढ़ी के रूस या यूएसएसआर के प्यार से संबंधित पूरी तरह से बेतुका नामों से मिला: कैटिया (कैटिया), कट्युषा (कटुसिया), महिलाओं का नाम (वानिया), मास्लोवा (!), यव्स लेकिन अएन, इगोर (इगोर), यूरी (जुरी - 60 के दशक में पैदा हुए बच्चे।), व्लादिम तथाro (एम \u200b\u200bके रूप में संक्षिप्त तथाro)।
उत्तर और दक्षिण
पूरी तरह से दक्षिणी नाम हैं जो किसी भी स्वदेशी मिलानर या पर्यटक को पूरा नहीं करते हैं: गेटानो, साल्वाटोर, एंटोनिनो या एंटोनियो, कारमिना, जेनारो, चिरो और अन्य।
घटकर पिछले
जैसे कि कम नाम मौजूद नहीं हैं। एक छोटे से पिल्ला को देखना बहुत मजेदार है, मुश्किल से पैरों के घटता पर बना रहा है, जो दादी को बुलाया जाता है: "फेडेरिको! चलो डायपर बदलें! " यदि वांछित, निश्चित रूप से, कुछ कटौती संभव है: वही फेडेरिको को फीड, एंटोनेला - एंटो, एंटोनियो निनो, साल्वाटोर - टोटो, जिएसेपे - पेप्पी या पिप्पो (भी फिलिपो से संक्षेप में) कहा जाता है। इसके अलावा अद्भुत वर्णनात्मक पुरुष सॉफिक्सेस हैं: "इनो" - पाओलिनो, लियोनार्डिनो, डैनियलिनो और मादा: "इना", "यूसीसीआईए", "एट्टा" - एंजेलीना (एंजेलीना), मारियुसेका (मारुचेटा), निकोलेटा (निकोलेटा)। लेकिन अक्सर ये डेरिवेटिव आत्मनिर्भर होते हैं।