Gaito Gazdanov और एक अज्ञात अमेरिकी। गैटो गज़दानोव और एक अज्ञात अमेरिकी गैटो गज़दानोव जीवनी

Gaito Gazdanov और एक अज्ञात अमेरिकी। गैटो गज़दानोव और एक अज्ञात अमेरिकी गैटो गज़दानोव जीवनी

70 साल पहले प्रकाशित किया गया था और चालीसियों की साहित्यिक दुनिया रोमन गेटो गज़दानोवा "भूत अलेक्जेंडर वुल्फ" की साहित्यिक दुनिया को उड़ा दिया

पाठ: एंड्री त्सनस्की
कोलाज: godliteratures.rf।
फोटो रॉबर्ट डुआनो / रॉबर्ट- Doisneau.com

"हम में से कौन सा अपने जीवन के अंत में बहस कर सकता था कि वह कोई आश्चर्य नहीं था, और अगर उसने अंत में उसकी कोशिश की थी, तो उसने क्या किया, उसके पास कुछ बहाना होगा? मैंने लंबे समय से सोचा और एक निष्कर्ष पर आया। वह नया नहीं है, वह हजारों साल ज्ञात है, और वह बहुत आसान है। यदि आपके पास कोई प्रतिरोध है यदि आपके पास प्रतिरोध है, यदि आप दुर्भाग्य और दुर्भाग्य का प्रतिरोध करने में सक्षम हैं, यदि आप उम्मीद नहीं करते हैं कि सबकुछ बेहतर हो सकता है, तो याद रखें कि दूसरों के पास न तो इन बलों, न ही विरोध करने की क्षमता और आप मदद कर सकते हैं उन्हें। मेरे लिए व्यक्तिगत रूप से - यह मानव गतिविधि का अर्थ है। और, अंत में, यह इतना महत्वपूर्ण नहीं है कि इसे "मानवतावाद", "ईसाई धर्म" या कुछ और कहा जाएगा। सार वही रहता है, और यह इकाई यह है कि इस तरह के जीवन को औचित्य की आवश्यकता नहीं है। और मैं आपको और बताऊंगा, जो मैं व्यक्तिगत रूप से सोचता हूं - यह केवल इतना ही जीवन जीने के लायक है। "

गैटो गज़दनोव

क्या आप कल्पना कर सकते हैं कि आप एक पुस्तक खोलें जो इससे पहले नहीं पढ़ा? इस पुस्तक में एक युद्ध, प्यार, और खेल, और एक आपराधिक साजिश है, और मूल भूमि में रूसी प्रवासन की लालसा है? ज़रूर। लेकिन यह पुस्तक क्या है, अगर 30-40 के पृष्ठ आप कहीं से कहीं भी जानते हैं कि आगे क्या होता है और यह क्या समाप्त होगा? आप जानते हैं - और आप तोड़ नहीं सकते हैं, यहां तक \u200b\u200bकि वापस धकेल सकते हैं ताकि अपरिवर्तित याद न किया जा सके, लेकिन आश्चर्यजनक रूप से वाक्यांश की भावना या सिर्फ एक निर्मित वाक्य से भरा हुआ? ऐसी किताब यहां है। और हमें समझना होगा कि वह क्यों और क्यों लिखी गई थी।

70 साल पहले प्रकाशित किया गया था और चालीसियों की साहित्यिक दुनिया रोमन गेटो गज़दानोवा "भूत अलेक्जेंडर वुल्फ" की साहित्यिक दुनिया को उड़ा दिया।

सभी यूरोपीय भाषाओं में अनुवादित रोमांस ने उन्हें न केवल प्रसिद्धि दी। मैं कर सकता था ... रात टैक्सी चालक का काम छोड़ दो और साहित्यिक कमाई पर रहो, हालांकि यह अपने पहले उपन्यास से बहुत दूर था। स्टीयरिंग व्हील के साथ इस भाग से पहले और हमेशा सुखद रात की उड़ानों ने वित्तीय स्थिति की अनुमति नहीं दी। लेकिन - न केवल वह। हर चीज़ का अपना समय होता है।

"प्रत्येक लेखक अपनी दुनिया बनाता है, और वास्तविकता को पुन: उत्पन्न नहीं करता है। और इस वास्तविक रचनात्मकता से परे, साहित्य - वास्तविक साहित्य - मौजूद नहीं है। "

गैटो गज़दनोव

ऑफिस स्ट्रीट पर सेंट पीटर्सबर्ग में डोम, जहां गज़दानोव चार साल / ru.wikipedia.org तक रहते थे

ओस्सेटियन मूल के रूसी प्रवासी और इससे पहले पठन सार्वजनिक में रुचि पैदा हुई - लेकिन इमिग्रेंट सर्कल द्वारा सीमित ब्याज, हालांकि विश्वव्यापी के विपरीत, लेकिन समरूप बुनिन और उन्होंने अपने काम के बारे में बहुत अधिक जवाब दिया (हालांकि, इसके विपरीत, इसके विपरीत, उनकी सबसे गंभीर आलोचना के अधीन थे, अगर आलोचना नहीं कहें)। हालांकि, उनके प्रशंसकों के बीच - जॉर्जी एडमोविच, मिखाइल ओसॉर्गिन, व्लादिमीर
Vadle, Nikolay Otsup, मार्क स्लोनिम, पीटर पायलस्की - और यहां तक \u200b\u200bकि उससे और उसके काम से भी ईर्ष्या ...

1 9 2 9 में, उपन्यास "शाम का क्लेयर" मुद्रित किया गया था, - किसी चीज़ और रहस्यमय में आत्मकथात्मक, निस्संदेह, और युद्ध और दर्शनशास्त्र के पूरी तरह से यथार्थवादी भयावहताओं से भरा - प्रवासियों में

पेरिस क्लोशाई 30s

पेरिस और पृथ्वी के अन्य कोनों ने इसे पढ़ा, पुस्तक की प्रकृति में एक अशिष्ट, सख्त, बहुत मर्दाना नहीं। "क्लेयर की शाम" इस दर्शकों की मान्यता को छोड़कर, गज़दानोव को कुछ भी नहीं लाया। 1 9 2 9 से 1 9 2 9 के लिए सर्दियों में, उन्होंने सबसे असली क्लॉशर बिताया - पुलों के नीचे और मेट्रो में। जो लोग उसे नहीं जानते थे उन्हें व्यक्तिगत रूप से लेखक द्वारा खुद को प्रस्तुत किया गया था, किसी भी तरह से मध्यम आयु की तुलना में युवा, और यहां तक \u200b\u200bकि पुराने, एक कठोर अतीत और शानदार शिक्षा के साथ। दूसरे में वे गलत नहीं थे। लेकिन वे चिंतित होंगे, यह जानकर कि "शाम एट क्लेयर" के लेखक के लेखक पुल के नीचे कांप रहे थे।

"मेरे पास एक परिवार है: एक पत्नी, बेटी, मैं उनसे प्यार करता हूं और उन्हें खिलाना चाहिए। लेकिन मैं वैसे भी सोवियत लौटने के लिए नहीं चाहता हूं। उन्हें आजादी में यहां रहना चाहिए। और मैं? यहां भी रहें और एक टैक्सी ड्राइवर बनें, जैसे वीर गेटो गज़दानोव? "

I. Babel Yu। Annenkov

गज़दानोव की जीवनी स्वयं बेबेलवेस्की कहानी के लिए पर्याप्त नहीं होगी, लेकिन सागा बाल्ज़ाकोव स्केल और वॉल्यूम - गृह युद्ध, सैनिकों के शिविर-गैलीपोलि में प्रत्यावर्तन, लोकोमोटिव के वाशिंगमैन का काम या रेनॉल्ट प्लांट कन्वेयर पर - कुछ लोग शारीरिक रूप से ऐसे परीक्षण खड़े होंगे और बस यह जीवित रहेगा, उदाहरण के लिए, लोकोमोटिव के गर्भ में बर्फ के पानी के जेट के नीचे ...
आखिरकार

उन्हें एक नौकरी मिली जो (सामान्य नींद की हानि के लिए) पेरिस की सबसे अंधेरे, रात की जगह में डुबकी लगाने और कई लोगों को सीखने के लिए, असली पेरिसियन बनें।

वह एक टैक्सी चालक बन गया। सोरबोन में अध्ययन करने की ताकत मिली। पढ़ रहे थे। और सबसे महत्वपूर्ण बात - लिखा। उनके पास बहुत कम है - वह खेलों का शौक था, न केवल लिखने और पढ़ने के लिए समय मिला, लेकिन लौवर का एक योग्य दौरा हो सकता था ... अपने परिचितों के बीच - उत्सर्जन लेखकों और बुद्धिमान लेखकों के साथ - वेश्या, अपराधियों, पुलिस, पत्रकार , धोखाधड़ी करने वाले, ड्रंक और प्रचारक, जर्मन पुनरावृत्ति के घूमने वाले निवासियों ... और प्रत्येक के लिए - शायद ही ध्यान देने योग्य स्वीकार या शब्द - gazdanov के लिए unmistakably भाग्य को देखा। उनके कार्यदिवस के बिना किसी भी तरीके से काम करते हैं - लेकिन कई ने देखा कि कभी-कभी जोर से भविष्यवाणियों को कभी-कभी दुखद रूप से व्यक्त किया गया था, कभी-कभी मजाकिया - सटीक ... और वह स्वयं - रोमांटिक काम के बावजूद, पेरिस से प्यार करता था, लोगों को लेकर लोगों को लेना। हाँ, और रहो। और उस समय पर ही ...

1930-19 32। ओपेरा स्क्वायर। फोटोग्राफर रॉबर्ट डुआनो / रॉबर्ट- Doisneau.com

"... मैं पेपर बैग में फ्राइड चेस्टनट और टेंगेरिन लाया, चेस्टनट खा लिया, जब भूख लगी, तो छोटे नारंगी फल खाए, छील को फायरप्लेस में फेंक दिया और अनाज को खराब कर दिया। और भूख लगातार थी - ठंड से और काम से चलने से। कमरे में मेरे पास चेरी वोदका की एक बोतल थी, पहाड़ों से लाया, और मैंने खुद को डाला, कहानी के अंत में या कार्य दिवस के अंत में जा रहा था। काम खत्म करने के बाद, मैंने एक नोटबुक या पेपर को टेबल के एक दराज में साफ किया, और अपनी जेब में अचयनित टेंगेरिन को साफ किया। यदि आप उन्हें कमरे में छोड़ देते हैं, तो वे रातोंरात जमे हुए होंगे। "

अर्नेस्ट हेमिंग्वे

साथ ही, जब गज़दानोव को कारखाने या डिपो में बाहर निकाला गया था, तो वह पेरिस में एक युवा, हाल ही में विवाहित अमेरिकी गए। शायद उन्होंने एक कियोस्क में स्पोर्ट्स पत्रिका "रिंग" और "पेडल" भी खरीदा। लेकिन नोबेल का भविष्य "छात्रवृत्ति" सिर्फ एक ही कार्य के साथ आया - बलपूर्वक, आखिरकार, जो दुनिया को प्रतिभा से पहचानने के लिए पढ़ता है। बुकस्टोर "शेक्सपियर और कंपनी" में एक अद्भुत और दयालु मालकिन सिल्विया बीच उन्होंने उन्हें "पढ़ने" के लिए किताबें दीं (और पता था कि वह नहीं देगा), यहां तक \u200b\u200bकि अपने रात्रिभोज को खिलाया। वह नियमित रूप से दौरा किया गर्ट्रूड स्टीनजहां, यह हुआ, और नियमित रूप से संवाद किया गया - के साथ फ्रांसिस स्कॉट फिट्जरग्राल्ड, Ezroy Powl (फासीवाद का भविष्य प्रशंसक, विरोधी-सेमिट और - यही कारण है कि भाग्य का मजाक साइट पर एक पड़ोसी है!)। स्टीन में, इस सज्जन ने कसकर भी छीन लिया। फिट्जरग्राल्ड के साथ, शायद, एक छोटी फ्रेंच बार पी लिया। गंदे तिमाही में मकान एक बच्चे के साथ भूखे पत्नी के लिए इंतजार कर रहे थे, लेकिन विश्व साहित्य में एक जगह के लिए संघर्ष अधिक महत्वपूर्ण था। यह एक पूरी तरह से अलग गोदाम आदमी था -। गजदनोवा या तो शेक्सपियर और कंपनी में, न ही गर्ट्रूड स्टीन के मेहमानों पर अधिक अनुमति दी जाएगी - और उसके बारे में नहीं जानी गई, और यदि वे जानते थे - वह कुछ भी नहीं पहनने के लिए सभ्य था। लेकिन मुख्य बात - वह खुद वहां नहीं जाएगा।
वे कहते हैं कि उपन्यास "विदाई, हथियार" का विचार हेमिंगवे आया, जब, फ्रांसीसी जीवन को नहीं जानता, उसने शौचालय में उस श्रृंखला को खींच लिया और अपने सिर पर एक भारी framugugue लपेट लिया। इस मामले ने उन्हें याद दिलाया क्योंकि वह युद्ध में घायल हो गया था।

1935. Ryu toloshe। फोटोग्राफर रॉबर्ट डुआनो / रॉबर्ट- doisneau.com

Gazdanov के साथ, यह नहीं हुआ होगा। एक dystroplically स्कीनी कंबल के तहत गीले चादरों पर एक docilest कमरे में रात बिताने के लिए दुर्लभ भाग्य था। यदि आप पेरिस "द हॉलिडे, जो हमेशा आपके साथ रहते हैं" के बारे में रोमन हेमिंगवे के अंग्रेजी नाम की कोशिश करते हैं, तो Google अनुवादक की सहायता से चलने योग्य उत्सव "अनुवाद" "मोबाइल बैंक्वेट" होगा। गज़दानोवा के लिए, तीन फ़्रैंक के लिए रूसी "ओबझोरका" में एक लक्जरी दोपहर का भोजन था। हालांकि हेमिंगवे क्या है? उसने बिल्कुल कैसे फिट किया? यह संभव है कि यह फिर से लगेगा।

मैं ... अचानक रूसी भाषा के मेरे शिक्षक के भाषण को याद किया, जिसे उन्होंने प्रोम में कहा: "आप जीना शुरू करते हैं, और आपको अस्तित्व के लिए संघर्ष कहा जाता है कि आपको भाग लेना होगा। मोटे तौर पर बोलते हुए, अपनी तीन तरह की तरह हैं: हार के खिलाफ लड़ाई, विनाश के लिए संघर्ष और समझौते के खिलाफ संघर्ष। आप युवा और ताकत से भरे हुए हैं, और निश्चित रूप से आप बिल्कुल पहले दिखते हैं। लेकिन हमेशा याद रखें कि सबसे मानवीय और सबसे अनुकूल दृष्टिकोण समझौते के खिलाफ संघर्ष है। और यदि आप अपने जीवन का इस सिद्धांत को बनाते हैं, तो इसका मतलब यह होगा कि जिस संस्कृति को हमने आपको व्यक्त करने की कोशिश की थी, उसके बिना, एक निशान के बिना पास नहीं हुई थी कि आप दुनिया के असली नागरिक बन गए हैं और हम भी दुनिया में रहते थे। क्योंकि अगर यह अन्यथा बाहर निकला, तो इसका मतलब यह होगा कि हम अभी समय खो गए हैं। हम बूढ़े हैं, हमारे पास एक नया जीवन बनाने की कोई और ताकत नहीं है, हमारे पास एक आशा है - यह आप है। " "मुझे लगता है कि वह सही था," मैंने कहा। "लेकिन, दुर्भाग्य से, हमारे पास हमेशा संघर्ष के प्रकार को चुनने का अवसर नहीं मिला जिसे हमने सबसे अच्छा माना।"

जी Gazdanov, "भूत अलेक्जेंडर वुल्फ"

1930-1944। फोटोग्राफर रॉबर्ट डुआनो / रॉबर्ट- Doisneau.com

1 सितंबर, 1 9 3 9। वर्ष, द्वितीय विश्व युद्ध की शुरुआत के दिन, गेटो गज़दानोव ने फ्रांसीसी गणराज्य की निष्ठा को शपथ दी। औपचारिक रूप से, वह ऐसा नहीं कर सका। उन्होंने दूसरे देश की सेना में एक जरूरी सेवा के रूप में कार्य किया। हां, अंत में, वह गणराज्य का नागरिक भी नहीं था - एक टैक्सी चालक पेटेंट के साथ नागरिकता के बिना एक विदेशी ... लेकिन वह ऐसा नहीं कर सका। कुछ प्रवासियों, जिनमें प्रसिद्ध शामिल हैं , नाजियों के साथ पहले से ही चोंदार थे, जब जर्मनी पेरिस में प्रवेश कर चुके थे, और किसी भी तरह से गैलेरा स्ट्रीट पर 4 घर पहुंचे - पेरिस बुलेटिन समाचार पत्र के संपादकीय कार्यालय - रूसी सहयोगियों का प्रकाशन।

और गैटो गजदैनोव कोटे डी अज़ुर से पेरिस लौट आए, जहां वह शांत हो सकता था और देख सकता था कि यह क्या खत्म हो जाएगा, और प्रतिरोध सेल के प्रतिभागी पर लौट आया।

वह पहले से ही शादीशुदा था फेन लामजाका - ओडेसा से ग्रिचंका, उनके पास एक बाथरूम वाला एक अपार्टमेंट है - उन समयों के लिए पेरिस के लिए एक दुर्लभता। सच है, सोफा संकीर्ण और केवल एक था, वे बदले में सो गए थे - रात में गजदानोव काम पर थे, सुबह में वह छोड़ी गई ... और यह अपार्टमेंट एक साजिश बन गया।
कई परिचितों को गेस्टापो में गोली मार दी गई थी। परिचित यहूदियों को अनपेक्षित क्षेत्र में छिपाने और स्थानांतरित करने की आवश्यकता है। उनके बच्चों को अपने जीवन बचाने के लिए रूढ़िवादी चर्च में बपतिस्मा लिया गया था। शिविरों में निर्वासित यहूदी परिवारों ने रूसी टैक्सी ड्राइवर को मूल्य और धन को संरक्षित करने के लिए छोड़ दिया - उन्हें विश्वसनीय रूप से छुपा करने की आवश्यकता थी।
और फिर, 1 9 43 में, युद्ध के सोवियत कैदियों के पार्टिसन डिटेचमेंट एकाग्रता शिविरों से आए थे। Gazdanov जुड़ा पार्टिसन समूह "रूसी देशभक्त" बन गया।

गज़दानोव ने विरोधी फासीवादी समाचार पत्र के प्रकाशन और वितरण में भाग लिया। और घर पर - एक ट्वीट किया गया, या एक यहूदी, या प्रतिरोध के एक वांछित गेस्टापर छुपा

फ्लेड सोवियत कैदियों से ... फैन, कुछ ऐसे फगिटिव फ्रांसीसी वर्दी में डालते हुए, उन्हें व्यापक डेलाइट में षड्यंत्र अपार्टमेंट पर चलते हैं (कर्फ्यू में नहीं?) ... दैनिक लेखक और उसकी पत्नी ने गेस्टापो में होने का जोखिम उठाया - और अंत स्पष्ट होगा। अपने टैक्सी में बैठे जर्मन अधिकारियों को संदेह नहीं था कि शाब्दिक अर्थ में, समाचार पत्र "प्रतिरोध" परिसंचरण पर बैठा है ...
लेकिन अगस्त 1 9 44 में, दुःस्वप्न समाप्त हो गया। और फिर एक अमेरिकी परिवार शहर में दिखाई देता है! जैसा कि वे कहते हैं, वह होटल "रिट्ज" के बार में गिर गया और चिल्लाया: "पेरिस जारी किया गया है!" "हुर्रे" - बारटेंडर चिल्लाता है। और दाढ़ी वाला हैमिंगवे घोषणा करता है: "72 कॉकटेल" मार्जरीटा! " यह आसान नहीं है, यह देखा जा सकता है, दुश्मन द्वारा ली गई राजधानी तूफान करने के लिए एक मामला, एक मोबाइल भोज को कुशलता ...
लौटा, जो एकाग्रता शिविरों के दुःस्वप्न से बच गया, यहूदियों ने गज़दनोव को अपनी बचत दी। सूटकेस के महलों ने तुरंत नहीं खोला - वे जंगली थे। किसी ने उन्हें 5 साल तक छुआ नहीं ...

"हमें आखिरी सांस लेने तक इसे बहादुर करने के लिए एक अनिवार्य स्थिति के साथ जीवन दिया जाता है।"

गैटो गज़दनोव

1 9 44. प्रतिरोध सेनानियों। सेंट-मिशेल / फोटोग्राफर रॉबर्ट डुआनो / रॉबर्ट- Doisneau.com

"घोस्ट अलेक्जेंडर वुल्फ" गैटो गज़दनोव ने 1 9 42 में लिखना शुरू किया। "मुकाबला समझौता" के ईमानदार और समर्पित समर्थक हिमोली को नाज़िज्म को देखते हुए समझा कि यह फिर से संघर्ष के इस तरीके को चुनने की संभावना से वंचित था कि उन्होंने सबसे अच्छा माना। बुराई है कि बल की भाषा केवल समझती है। कई सालों से उन्होंने एक उपन्यास लिखा, जहां क्लासिक आंकड़ा रेखांकित किया गया था - एक त्रिकोण। लेकिन यह वाटरविले नहीं है। यह मनुष्य, प्रेम और बुराई के बीच एक त्रिकोण है, जिससे प्रेम को संरक्षित करने की आवश्यकता होती है।
इस उपन्यास को अमेरिकी टेलीविजन पर भी बचाया गया था।

स्क्रीनिंग को देखते हुए, आमतौर पर गज़दानोव के शब्दों में बहुत सामंजस्यपूर्ण, पैक किया गया, फिल्म को सबसे तेज चटाई के साथ कवर किया गया,

शब्दों के साथ समाप्त होने के बाद: "एन।<хрена> वे न तो हमारे जीवन में हैं, न ही हमारे साहित्य में समझते हैं! "
ऐसी किताबें हैं जो एक सभ्य व्यक्ति हैं, जो तीस-चालीस के पृष्ठों को पढ़ती हैं, पहले से ही जानती हैं कि आगे क्या होगा। और यह पुस्तक कैसे समाप्त होगी। यदि युवक की शुरुआत में, लगभग बर्बाद हो गया है, तो घूमने वाले शॉट के लिए बहुत बड़ा होना संभव है, लगभग घोड़ा पाले पर सवार को नुकसान पहुंचाता है, जिसकी मृत्यु का नाम, और नरक के बाद - एक बार उसे लाना होगा न केवल खुद की रक्षा के लिए अंत तक मामला। न केवल आपके जीवन - और एक बड़े अक्षर के साथ जीवन।

यदि आप "अलेक्जेंडर वुल्फ का भूत" पढ़ते हैं - फिर से पढ़ने का एक कारण है। यदि नहीं - पढ़ें। पढ़ें! समय बस उपयुक्त है।
और Gazdanov ... यह उनकी किताबों का साहित्यिक विश्लेषण करने का कोई मतलब नहीं है। यह पहले से ही बार-बार किया गया है - इंटरनेट पर क्रिक। यह एक और उद्धरण को छोड़कर अग्रणी लायक है:

"मैं ईश्वर में विश्वास करता हूं, लेकिन शायद मैं एक बुरा ईसाई हूं, क्योंकि ऐसे लोग हैं जिनसे मैं तुच्छ हूं, क्योंकि अगर मैंने कहा कि यह नहीं था, - मैं झूठ बोलूंगा। सच है, मैंने देखा कि मैं उन लोगों को तुच्छ मानता हूं जो आमतौर पर दूसरों को तुच्छ मानते हैं, न कि ज्यादातर लोग अक्सर घृणा करते हैं। लोगों के विशाल बहुमत को पछतावा करने की जरूरत है। यह इस पर बनाया जाना चाहिए। "
और तुम कौन और क्यों घृणा करते हो? क्या आप सुनिश्चित हैं कि आपने जिस संस्कृति को स्थानांतरित करने की कोशिश की है, वह एक निशान के बिना पास नहीं हुई, कि आप दुनिया के असली नागरिक बन गए?

Ovsyannikova असोल

"गैटो गज़दनोव (जॉर्जि इवानोविच, जन्म 1 9 03) - एक लेखक-उपन्यासकार" - यह सब कुछ है कि आप 1 9 67 में गज़दनोव के बारे में जान सकते हैं, जब उनका नाम सोवियत प्रेस में पहली बार दिखाई दिया था।

1 99 6 तक, जो लेखन के संग्रह को लगभग 30 साल बीत चुके हैं। गज़दनोव ने आठ शानदार उपन्यासों को लिखा, चालीस वाली कहानियों से अधिक, लेकिन, ए.एस. की तरह। Griboedov, एक अमर कार्य - "शाम क्लेयर" के लेखक द्वारा साहित्य के इतिहास में बने रहे। और कई सालों से इस रोने के अन्याय ने रचनात्मकता के कई शोधकर्ताओं को सही किया और लेखक के जीवन: फिल्म निर्माता, साहित्यिक आलोचकों, साहित्यिक आलोचकों को सही किया।

जीवन और रचनात्मकता के अध्ययन में हालिया महत्वपूर्ण कदमों में से एक गैटो गज़दनोव व्लादिकावकाज़ सिनेमैटोग्राफर की वृत्तचित्र फिल्म, राफेल गैसपारीज के निदेशक और कल्पना के खेल के निर्माता टेमिनेशन के निर्माता थे। गैटो गज़दानोव। "

प्रवासन की आलोचना उनके "रूसी प्रोष" द्वारा की गई थी, जो लेखक के काम को यूरोपीय संस्कृति में एकीकरण के सबसे सफल उदाहरण के रूप में उजागर करती थी। लेकिन गज़दनोव ने खुद को एक विशेष रूप से रूसी लेखक को शब्द की हर भावना में माना। कई लेखक की प्रकृति के विरोधाभास का जश्न मनाते हैं। ओस्सेटियन मूल रूप से, वह ओस्सेटियन भाषा को नहीं जानते थे और केवल बचपन में ग्रीष्मकालीन यात्राओं के लिए कोकेशस को याद करते थे, लेकिन न तो चरित्र और न ही लेखक का विश्वदृष्टि और न ही ओस्सेटियन जड़ों को समझने के बिना अपने कार्यों की छवि को समझने के लिए। पचास वर्षों में विदेश में रहते थे, उन्होंने एक रात टैक्सी चालक के रूप में काम किया जितना वह बाद में रेडियो "स्वतंत्रता" के कर्मचारी थे, लेकिन समकालीन लोगों की याद में "लेखक-चालक" के रूप में बने रहे। उन्हें हिंसा पसंद नहीं आया और किसी भी लड़ाई युद्ध में पुरस्कार विजेता द्वारा चिह्नित नहीं किया गया था, लेकिन उपदेश "वीर" हमेशा उनके नाम के साथ उनके नाम के साथ था और उन्हें बीमार इच्छाशास्त्र के साथ भी चुनौती नहीं दी गई थी। हर कोई जो जानता था कि गज़दाननोव व्यक्तिगत रूप से स्वस्थ जीवनशैली के लिए अपनी असाधारण लालसा को नोट करने के लिए भूल गए, सोबर और एथलीट को बुलाकर (एक तस्वीर जहां वह पहले से ही अपने पुराने युग में अपने हाथों में खड़ा था, उसका असाधारण व्यापार कार्ड बना रहा), लेकिन साथ ही साथ एक ही समय में वह एक भावुक धूम्रपान करने वालों थे और मैंने कभी भी बुरी आदत के साथ भाग लेने की कोशिश नहीं की, जो उन्हें कब्र में लाया, - वह फेफड़ों के कैंसर की 68 वीं वर्षगांठ से पहले दिन की मृत्यु हो गई।

लेखक के अपने युग की तस्वीरों की पृष्ठभूमि पर चरित्र और भाग्य को प्रस्तुत करना काफी मुश्किल है, क्योंकि उसने कभी डायरी नहीं आयोजित की, यादें नहीं छोड़ीं, और उसके किसी भी समकालीन व्यक्ति को अपने व्यक्तित्व को कम से कम किसी भी पूर्ण खंड में अपने व्यक्तित्व में समर्पित नहीं किया गया ।

पहला मोनोग्राफ जिसके साथ गज़दाननोव की रचनात्मकता का अध्ययन शुरू हुआ और जिसमें इसका सबसे महत्वपूर्ण जीवन मील का पत्थर चिह्नित किया गया, 1 9 80 के दशक की शुरुआत में अमेरिकी स्लाविस्ट लासज़लो डेनस्टी द्वारा लिखा गया था। तब से, कई नए तथ्य खोले गए, लेखक के अज्ञात पहले पृष्ठों को खोलें, गज़दनोव के साहित्यिक और व्यक्तिगत संग्रह के दस्तावेजों का हिस्सा उपलब्ध हो गया, जेएचजेडएल श्रृंखला ओल्गा ओरलोवा में पुस्तक, दो वृत्तचित्र फिल्मों को जॉर्ज के काम पर फिल्माया गया इवानोविच उम्मीदवार और डॉक्टरेट शोध प्रबंध की रक्षा करता है।

"मैं नवंबर की शुरुआत में उत्तर में पैदा हुआ था। कई बार यह सेंट पीटर्सबर्ग स्ट्रीट, और सर्दियों को धुंध, और असाधारण ताजगी की भावना, जो खिड़की के खोले जाने के बाद कमरे का हिस्सा था, "कमरे का हिस्सा था," रज्जानोव ने कहानी में लिखा था " तीसरा जीवन "। "मैं तीन साल का था जब मेरे माता-पिता सेंट पीटर्सबर्ग के लिए कुछ समय के लिए लौट आए, जिससे उन्होंने जल्द ही किया था। वे कैबिनेट स्ट्रीट पर अपने बड़े घर में अपनी दादी पर रुक गए। बहुत, जहां मैं पैदा हुआ था। "

गैटो एक बड़े परिवार में बढ़ी, जो ध्यान और प्यार से घिरा हुआ था। पढ़ने और साहित्य के लिए प्यार उसकी मां के प्रभाव में, निकोलेवना अबासीवा के विश्वास के तहत उसकी उत्पत्ति हुई। वह सेंट पीटर्सबर्ग में लाया, वह इतिहास, साहित्य और संगीत में लगे हुए जर्मन और फ्रेंच को जानता था, जो पूरे "राक्षस" और "यूजीन वनजिन" सहित बहुत सी कविताओं को जानता था, लेकिन उसके पिता - जर्मन समाजशास्त्र का स्वाद और नापसंद दर्शन, जिसके बारे में कई साल बाद गैटो ने लिखा था।

जीवन के लिए पिता बैपी (इवाना) से, उसे जिमनास्टिक और तैराकी की आदत होगी। लेकिन उन वर्षों का सबसे मूल्यवान अधिग्रहण कठोर कहानियां होगी। "मेरे बचपन के दौरान, मैंने गज़दानोव को लिखा," मैंने कई दौर की दुनिया की यात्रा की, फिर एक नया द्वीप खोला, अपने शासक बन गया, समुद्र के माध्यम से एक रेलवे बनाया और मेरी मां को सीधे कार में अपने द्वीप पर लाया .. । जहाज पर यात्रा के बारे में कथा मैं हर शाम को सुनता था और उसके साथ गाया जाता था ताकि जब कभी कभी रुक गया - अगर, उदाहरण के लिए, उसके पिता दूर थे, - मैं लगभग आँसू के लिए परेशान था। " 1 9 11 में पिता की मृत्यु हो गई, 1 9 13 तक एक के बाद, बहनों की मृत्यु कई सालों से काफी अंतर थी। गैटो अपनी मां के साथ एक साथ रहे।

विश्वास निकोलेवना ने उन्हें पेट्रोव्स्को-पोल्टावा कैडेट कोर में व्यवस्थित किया, लेकिन सख्त सैन्य वातावरण को सपने देखने के सपने को पसंद नहीं आया। एक साल बाद, उन्होंने कोर में अपनी पढ़ाई छोड़ी, गज़दनोव खार्कोव चले गए, जहां गेटो ने प्रसिद्ध दूसरे शहर जिमनासियम में अध्ययन करना शुरू किया। अपने बेटे के साथ मां पशकोवी के परिवार के फीज में बस गईं। लड़का तीन बेटियों के साथ एक साथ बढ़ गया है। समय के साथ, एक दोस्ताना बच्चों की कंपनी एक युवा बन गई है, जहां छात्र, हाई स्कूल के छात्र, युवा अधिकारी थे। गैटो बहनों के सबसे बड़े से प्यार में था तातियाना पशकोव, जिन्होंने दोस्तों के साथ क्लेयर का नाम प्राप्त किया, जिसका अर्थ है "प्रकाश"। वह एक ऐसी आत्मा थी जो नियमित बैठकें बन गईं, जिन्हें अंततः "क्लेयर की पूर्व संध्या" कहा जाता था। तत्कालीन फैशनेबल नीत्शे और स्कोपेनहौयर पर उनकी रिपोर्ट के साथ इन बैठकों में गैटो प्रसिद्ध हो गए। बहुत बाद में, वह इस अवधि का वर्णन अपने सबसे प्रसिद्ध उपन्यास में करेगा।

युवा गायतो को अपनी छोटी उम्र और छोटी वृद्धि के कारण अनिश्चित प्रेम और धैर्यपूर्वक चिंतित दोस्ताना उपहास का सामना करना पड़ा। जब वह, उदाहरण के लिए, उन्होंने कविताओं की पढ़ने या कविताओं की पढ़ाई के साथ बात की, वह बेंच पर बने, ताकि दृश्यमान और श्रव्य होना बेहतर हो। लेकिन यह सब प्रिय का ध्यान आकर्षित करने में मदद नहीं करता था।

समय बीत गया, और रूस के शांतिपूर्ण जीवन ने क्रांति को उकसाया। गृहयुद्ध शुरू हुआ। गैटो, नए और अज्ञात की इच्छा से गले लगाए गए, स्वयंसेवी सेना का एक सैनिक बन गया। वेरा निकोलेवेना अपने फैसले से चौंक गए, जो करीबी लोगों के साथ कड़वी विभाजन मूल्य को जानकर। नतीजतन, ह्यूटो, अपने जीवन के अंत तक, अपनी मां से नहीं मिल सका। वह लिखेंगे: "उसने मुझे रहने के लिए कहा, और मुझे अपनी मां को अकेले छोड़ने के लिए अपने 16 साल की मेरी पूरी क्रूरता की ज़रूरत थी और उत्साह के बिना दृढ़ विश्वास के लड़ने के लिए, विशेष रूप से ऐसी नई चीजों को देखने और समझने की इच्छा से। मुझे relent "।

वर्ष के दौरान, बख्तरबंद ट्रेन, जो गैटो के रूप में कार्य करती थी, ताव्रिया और Crimea की सड़कों के साथ चली गई। लेखक के रोजमर्रा के अनुभव, जैसा कि उन्होंने स्वयं माना, दोगुना हो गया, और अपने पूरे पिछले जीवन के अनुभव के साथ तुलनीय था।

"पूरे साल के लिए, उन्होंने" क्लेयर शाम "में याद किया," बख्तरबंद ट्रेन ने एक जानवर, एक उपनगरीय ग्राहक और शिकारी की सीमित सीमा के रूप में तावरिया और क्राइमा की रेलों के साथ यात्रा की। उन्होंने दिशा-निर्देशों को बदल दिया, आगे बढ़ गया, फिर लौट आया, फिर चला गया, ताकि थोड़ी देर बाद फिर से सवार हो जाए। दक्षिण में, समुद्र उसके सामने फैल गया था, उत्तर में उन्हें सशस्त्र रूस के मार्ग से तोड़ दिया गया था। और क्षेत्र की खिड़कियों में खिड़कियों के आसपास, गर्मियों में हरे, सर्दियों में सफेद होते हैं, लेकिन हमेशा निर्जन और शत्रुतापूर्ण होते हैं। बख्तरबंद ट्रेन हर जगह और गर्मियों में वह सेवस्तोपोल में आया। "

साहित्यिक आलोचक मार्क स्लोनिम ने लिखा: "गजदनोव ने गृह युद्ध के बारे में कहानियों के साथ शुरुआत की, जिन्होंने न केवल विडंबना और गीतों के संयोजन के लिए ध्यान दिया, बल्कि शब्दांश और कुछ प्रमुख साहसी स्वर की तीखेपन भी। भावना उसकी भावनात्मकता और आंसू में नहीं गई। "

1 9 20 के पतन में, सफेद सेना के चोकों का आखिरी आक्रामक। बख्तरबंद ट्रेन में लौटने और यह पता चलता है कि इसे लाल, गेटो द्वारा कैप्चर किया गया था, शेष सहकर्मियों के साथ क्राइमा के तट पर अपना रास्ता बनाना शुरू कर दिया था। उन्होंने पर्यावरण को मारा। मैं चमत्कारिक रूप से फीडोसिया पहुंचने में कामयाब रहा, जहां उन्होंने वैंगेल की स्वयंसेवी सेना की संरचना में तुर्की के लिए एक भीड़ निकासी की थी। 1 9 20 के दशक के अंत में, 126 जहाजों ने कॉन्स्टेंटिनोपल को पाठ्यक्रम लिया।

लगभग एक साल में, हैटो कॉन्स्टेंटिनोपल के पास गैलीपोली में एक सैन्य शिविर में रहा। लोग आशा करते रहते थे कि यह सब अस्थायी रूप से है कि वे जल्द ही अपने मातृभूमि में लौट आएंगे। लेकिन समय गया, और आधा भूख से अस्तित्व और बीमारी ने अपना काम किया। फिर भी, एक सख्त आदेश शिविर में शासन किया, जो कि गैटो के अनुसार, युद्ध की स्थिति में उचित होगा। उन्होंने शायद ही कभी कठोर अनुशासन को सहन किया और मालिक के साथ विवादित किया।

"हम क्रांति और जीवन से पराजित हुए थे। हम भूखें है। एक बार जब मैंने गैलीपोलियाई मिट्टी के टार्ट का एक टुकड़ा निगल लिया और अब तक यह लंपिंग मेरे दिल में बढ़ता है, मुझे जमीन के बारे में पीली निराशा, भूख और कठोर स्मृति के माल के साथ रखता है, जहां मैं जीने के लिए पैदा हुआ था। "

भूख का अनुभव, कई ने बाद में तुर्क दिए हैं। एक दिन, गैटो ने दादी द्वारा प्रस्तुत अपनी पसंदीदा घड़ी की जेब से दूर ले लिया, जिस पर शिलालेख उत्कीर्ण किया गया था: "कृपया मुझे मत खोना। 15 मई, 1 9 16 मई, किस्लोवोद्स्क। " तब उसने स्पष्ट रूप से महसूस किया कि घड़ी अब एकमात्र चीज थी जो उसे अपने रिश्तेदारों से बांधती है और फिर उन्हें एक गहरी जेब में कम कर देती है।

एक चचेरे भाई के साथ कॉन्स्टेंटिनोपल में एक यादृच्छिक बैठक, ओस्सेटिया की पहली बॉलरीना, बॉलरीना अवहोवा गज़दानोवा द्वारा यूरोप में प्रसिद्ध, अपने सभी भाग्य को बदल दिया। रूसी प्रवासन की मंडलियों में डेटिंग करने के बाद, अरोड़ा ने स्थानीय रूसी जिमनासियम से सीखने के लिए गैटो की व्यवस्था की, जो 1 9 21 में शुमेन के बल्गेरियाई शहर में चले गए। 1 9 23 में जिमनासियम से स्नातक होने के बाद, गेटो पेरिस गए। बुलेटिन बोर्ड पर इस निर्णय को अपनाने से कुछ महीने पहले, उन्होंने पढ़ा कि "मेटलर्जिकल, रासायनिक और मोटर वाहन संयंत्र बेल्जियम, लक्समबर्ग और फ्रांस अनुबंधों पर हस्ताक्षर करने की पेशकश करते हैं।" हकीकत में, इसका मतलब था कि निवास परमिट को कमाई की थी, बस किसी को भी मेहमानों की यात्रा करने की प्रतीक्षा नहीं कर रही थी।

पेरिस

दिसंबर 1 9 23 में पेरिस, गेटो तक पहुंचने और संदेह नहीं था कि वह अपने पूरे जीवन के शहर में गया। उन्हें नहीं पता था कि कुछ सालों में यह रूसी उच्चारण से पूरी तरह से मुक्त हो जाएगा। पेरिस, पहले मान्यता प्राप्त गैटो में, उसे एक लाश की तरह लग रहा था, जिन्हें प्यार नहीं किया जा सकता है, लेकिन यदि आप पेशेवर बनना चाहते हैं तो अच्छी तरह से जानना आवश्यक है। वह लिखना चाहता था। फिर यहाँ आया और पहुंचे।

उन्होंने सेंट-डेनिस की बंदरगाह साइट से बाहरी इलाके से पेरिस मास्टर करना शुरू किया, जहां बैज अनलोड में आए। गैटो ने आर्टल को एक लोडर में ले लिया, जहां उन्होंने लंबे समय से काम किया। वह सिर्फ एक बार काम पर नहीं गया और मोंटपर्नेस में गया, जहां हमेशा कई रूसी थे, जिनमें से उन्हें कम से कम कुछ प्रकार की कमाई और सस्ती अधिशेष खोजने की उम्मीद थी। उनके पास सबसे अलग काम के लिए पर्याप्त था: उन्होंने अनुवाद, सिखाए गए भाषाओं को पढ़ाया, एक रिपोर्ट लिखी, साथ ही वादिम एंड्रीव (लियोनिद एंड्रीवा के पुत्र) के साथ, जिसके साथ उन्होंने जिमनासियम में अध्ययन किया, ने छोटे व्यवसाय को करने की कोशिश की। लेकिन यह सब दुर्दशा में सुधार नहीं किया। साप्ताहिक सबवे में या संक्रमण में रात बिताने के लिए हुआ। और गैटो एक कार "रेनॉल्ट" किराए पर ले गया। इसके लिए धन्यवाद, वह फ्रांस में वैध बनाने में कामयाब रहे। भविष्य के लेखक के पास जीवनशैली को बदलने का इरादा है। उसने सोरबोन में प्रवेश किया। विश्वविद्यालय में प्रवेश करने से जुड़े एपिसोड में से एक को उपन्यास "भूत अलेक्जेंडर वुल्फ" में विस्तार से वर्णित किया गया है।

प्राहा

20 के दशक के मध्य में, प्राग रूसी प्रवासन का एक प्रमुख केंद्र था, इसलिए आश्चर्य की बात नहीं थी कि रूसी छात्रों के लिए जिन्होंने प्राग विश्वविद्यालय में अध्ययन किया था, एक पत्रिका "इसके पथ" दिखाई दी। पहली बार, गैटो ने इस पत्रिका में कई कहानियां भेजीं। उनमें से एक "आने वाला होटल" है - बहुत जल्दी मुद्रित। अगले प्रकाशन को एक साल बिल्कुल इंतजार करना पड़ा। कई कहानियां पत्रिका "विल रूस" के साहित्यिक विभाग के प्रमुख में आ गई हैं, स्लोनिम के निशान (इन दो संस्करणों में आम कर्मचारी थे)। मरीना Tsvetaeva, आंद्रेई सफेद, बोरिस Zaitsev और इसमें मुद्रित कई अन्य। 1 9 27 में, "तीन विफलताओं की कहानी" प्रकाशित हुई थी, जो युवा लेखक के लिए वास्तविक भाग्य बन गई: वह ज़म्यात्स्की उपन्यास "हम" और बोरिस पोस्टरनक के छंदों के बाद खड़ी थीं। गज़दनोव के इस प्रकाशन को गज़दानोव लेखक के जन्मदिन के रूप में नोट किया गया था। इस बिंदु पर, पत्रिका में उसका नाम हर छह महीने में दिखाई देना शुरू कर दिया।

1 9 20 के दशक के मध्य तक, पेरिस में कई रूसी साहित्यिक समुदायों का गठन किया गया था। यूनियन "कोचाइव" में, जिसका मुख्य कार्य अनुग्रोधक लेखकों की नियुक्ति के महत्व को समझना और अनुमान लगाना था, अक्सर लेखकों, आलोचकों और कवियों का अक्सर प्रदर्शन किया जाता है। यह यहां था कि गज़दनोव "शाम क्लेयर" और "एलेक्सी शुवालोव" के उपन्यासों की चर्चा हुई थी। मिखाइल ओसॉर्गिन, मिखाइल ओसॉर्गिन ने विशेष रूप से जवाब दिया: उन्होंने मूल शैली और उत्कृष्ट रूसी की अत्यधिक सराहना की। और यह वह था जिसने मैक्सिम गोर्की को रूस में "शाम" प्रकाशित करने की सिफारिश की, और बाद में मैसोनिक लूप में गैटो के प्रवेश में योगदान दिया, जिसने लेखक को बुद्धिजीवियों की उच्चतम परत के साथ संवाद करने का अवसर दिया।

लेकिन वापस "नोमाड" पर। यह वहां था कि गैटो ने एक घोषणापत्र लिखने की कल्पना की कि एक कला वास्तविक और नकली है। उन्होंने समाज की बैठकों में ग्रीष्मकालीन ब्रेक के दौरान एक लेख लिखा। सूर्यास्त में, उन्हें मूपसाना की कब्र पर चुना गया था, जो मोंगपरस से दूर नहीं था, घंटों तक बैठा था और उस पाठ को लिखा था जो "नोमाड" पर अपने साथियों में गिरावट में आविष्कार करना चाहता था। नवंबर में, उन्होंने बैठक में पढ़ा "गोगोल, मूपसाना और एडगर पो के डर की भावना।" यह पहला लेख था जो कई वर्षों तक प्रोग्रामेटिक बन गया। उसके अंदर, गेटो ने दावा किया कि केवल तथ्य यह है कि कला शानदार का नमूना है, जो वास्तविक और कुछ अवधारणाओं की दुनिया से दूर है दुनिया से दूर है: "वास्तविक की दुनिया से शानदार कला को अलग करने की दूरी को पारित करने के लिए हकीकत, आध्यात्मिक दृष्टि की क्षमताओं को प्रसिद्ध की एक विशेष उत्तेजना होना जरूरी है, यह बीमारी है कि एडगर सॉफ्टवेयर को ध्यान केंद्रित ध्यान देने के लिए कहा जाता है। " केवल कुछ कलाकारों के पास यह दृष्टि है, उनमें से गैटो माना जाता है: द्वारा, मोपासन, गोगोल, डोस्टोवेस्की।

एक साल बाद, वह "रोज़ानोव के बारे में मिथक" की रिपोर्ट में इस विषय पर लौट आया, जिसमें वसीली रोसानोवा का काम धीमी गति से मरने की प्रक्रिया के रूप में। गज़दनोव ने रोसानोव की मेरिट को एक कलाकार के रूप में देखा कि वह मरने से संबंधित कई भावनात्मक उत्तेजनाओं को व्यक्त करने में कामयाब रहे। यह इस कुंजी में था जिसने हाईटो और उनकी रचनात्मकता माना। वह मौत के चेहरे में कलाकार की स्थिति में महसूस किया, और इसलिए आध्यात्मिक अकेलापन - इस स्थिति का अपरिहार्य परिणाम - निरंतर उसका पीछा किया।

मिखाइल ओसॉर्गिन ने विदेशों में रूसी के सोवियत पाठकों और लेखकों के बीच सेवा की, क्योंकि उन्होंने युवा लेखकों एम। गोर्की के सबसे दिलचस्प कार्यों को भेजा था।

पेरिस में रहना, गज़दानोव को पहले उपन्यास "शाम क्लेयर" की एक उदार समीक्षा के साथ एक कड़वी पत्र से प्राप्त हुआ, और पहले से ही 1 9 35 में उन्होंने सोरेन्टो को घर लौटने की अपनी इच्छा के बारे में लिखा था: "मेरी मां व्लादिकावकाज़ में रहती है। न तो बच्चे और न ही उसके पति ने छोड़ा। वे लंबे समय से मर गए हैं। वह जानती है कि मैंने एक उपन्यास जारी किया है, लेकिन मैं उसे एक किताब भी नहीं भेज सकता, जैसा कि यह या निषिद्ध है, या किसी भी मामले में, परेशानी हो सकती है। मैंने उसे दस साल नहीं देखा है। और मैंने कल्पना की कि उसे इस तथ्य से परेशान होना चाहिए कि वह मेरी पुस्तक नहीं पढ़ सका, जो उसके लिए एक उपन्यास के रूप में महत्वपूर्ण नहीं है, बल्कि उसके बेटे द्वारा लिखी गई है। "

जवाब बहुत जल्दी आया: "मैं आपके घर के साथ अपने मातृभूमि में सहानुभूति रखूंगा और जितना मैं मदद करने के लिए तैयार हूं। जिसे आप दिया जाता है और यहां मेरी आत्मा में नौकरी मिल जाएगी। यह जीवन की खुशी से छिपा हुआ है। " दुर्भाग्यवश, सोवियत वाणिज्य दूतावास के लिए गज़दानोव के बाद के अनुरोध को अनुत्तरित छोड़ दिया गया था। इसके अलावा, कड़वा खुद जल्द ही चला गया। गैटो अपनी मां से नहीं मिले, जो 1 9 40 में अकेले मर गए।

पहला उपन्यास और महिमा

1 9 2 9 में, गज़दानोव "क्लेयर की शाम" लिखते हैं, और अगले में, 1 9 30 के दशक में, महिमा उस पर गिर गई। उन्होंने दर्दनाक पुनर्लेखन और संपादन फिलीग्री, आकर्षक पाठ के बिना कुछ महीनों में लिखा, जिसमें से टूटना असंभव है। जब 50 वर्षों के बाद, मिखाइल ओसॉर्गिन की विधवा को गज़दानोव को समर्पित ग्रंथसूची संदर्भ पुस्तक द्वारा संपादित किया जाएगा, और उन्हें प्रशंसनीय लेखों की एक लंबी सूची मिल जाएगी, वह कहेंगे: "एक युवा लेखक का काम किया जो उनमें ऐसे अनुनाद का कारण बन सकता था वर्षों?!"

मार्क स्लोनिम ने "वसीयत" में लिखा: "गज़दानोवा एक साहित्यिक और दृश्य गैर-ठंड क्षमता है, वह सबसे चमकीले लेखकों में से एक है जिन्होंने प्रवासन में नामित किया।" "एक प्रन की तरह, युवा रूसी लेखक में, कार्रवाई का मुख्य स्थान एक या दूसरे शहर नहीं है, एक या एक और कमरा नहीं, और लेखक की आत्मा, उसकी स्मृति, अतीत में सबकुछ खोजने की कोशिश कर रही है, जो नेतृत्व किया असली, खोज और तुलना की सड़क पर, पर्याप्त रूप से स्लैडन, "Nikolai Ontsu" संख्या "में लिखा - पेरिस के पहले अपोलिटिकल जर्नल। जब गैटो ने उन्हें अपने हाथों में रखा, तो उसने महसूस किया कि सभी विपक्ष जो सबसे आक्रामक आलोचकों का जश्न मनाने के लिए थके हुए नहीं थे, उनकी आंखों में बिना शर्त फायदे थे। राजनीति की कमी? लंबे प्रवासन की स्थितियों में, गंभीर राजनीतिक रंग अनुचित प्रतीत होता था। सौंदर्यशास्त्र में विश्वव्यापीता? उन्होंने अभी भी किताबों के एक विभाजन को मान्यता दी - दिलचस्प और उबाऊ पर। और लेखक की उत्पत्ति क्या है और वह किस राष्ट्रीय परंपरा में काम करती है, यह एक प्रश्न पूरी तरह से महत्वहीन लगती थी। परिष्कार के लिए बाहरी चमक और दावे? Gaito अच्छा बाध्यकारी के लिए उदासीन नहीं था, और हमेशा सर्वोत्तम गुणवत्ता के संस्करण खरीदने के लिए पसंद किया। सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि 250-300 पृष्ठों की "संख्या" ने उन लोगों तक पहुंच खो दी, जिन्होंने "रूस की इच्छा" को बंद करने के बाद, मुद्रित करने के अवसरों को खो दिया।

जल्द ही, गज़दानोव, नोबोकोव और फेल्सन के साथ, जिसे अल्मनैक की सबसे अच्छी prosaici कहा जाता है। लेकिन चूंकि प्रकाश के खर्च पर प्रकाशन मौजूद था, कमरे के दसवें के बाद, कई लोगों के महान अफसोस के लिए, अलमन अस्तित्व में रहे।

1 9 31 में, साहित्यिक बैठकों में से एक में, गज़दनोव इवान अलेकसेविच बनीन से मिलते हैं। फिर प्रेमिका बनीना गैलिना कुज़नेत्सोवा ने अपनी डायरी में गैटो के बारे में लेखक की राय दर्ज की: "मैं गज़दनोव से परिचित हो गया। उन्होंने उसके बारे में कहा कि उसने उसे तेज और स्मार्ट, आत्मविश्वास और बोल्ड छाप बना दिया। "आधुनिक नोट्स" की कहानी दी, जो "काफी सरल" लिखी गई है। उन्होंने इस साल सच्चाई खोला, अनुमान लगाया कि "बहुत आसान" लिखना आवश्यक था। यह बैठक एक और महत्वपूर्ण घटना के साथ हुई - गज़दनोव ने "आधुनिक नोट्स" में मुद्रित किया। उनकी आठ कहानियां सामने आईं, उपन्यास "सिंगल ट्रैवल की कहानी" ने उपन्यास "रात की सड़कों" के प्रकाशन की शुरुआत की, युद्ध की शुरुआत के साथ समाप्त हो गया, अपने निबंध "पोप्लेवस्की पर" और "युवा प्रवासी पर" को मुद्रित किया साहित्य ", जिसमें लेखक इंगित करेगा कि जीवित साहित्यिक प्रक्रिया अब मौजूद नहीं है, और आने वाले वर्षों में प्रवासी साहित्य की मृत्यु को प्रभावित करने के लिए उनकी अनुपस्थिति धीमी नहीं होती है। इस कथन ने विरोधी जॉर्जी एडमोविच, मिखाइल ओसॉर्गिन, व्लादिस्लाव खोदासेविच का कारण बना दिया। युवाओं के बीच सब कुछ समर्थित था। तब गैटो एक बार फिर पुरानी पीढ़ी और युवाओं के बीच विरोधाभासों से आश्वस्त था। और विवाद के कुछ प्रतिभागी उस समय से पहले रहते थे जब गज़दनोव का पूर्वानुमान अब अस्वीकार करना संभव नहीं था।

1 9 32 में, वह "द्वीप पर" एक कहानी लिखेंगे - शूमेन के बारे में ज्ञापन, जहां वह जिमनासियम के अपने निदेशक के शब्दों को पुन: उत्पन्न करेगा: "दुनिया में अस्तित्व के लिए तीन तरह के संघर्ष हैं: हार के लिए संघर्ष, विनाश के लिए संघर्ष और सुलह के खिलाफ लड़ाई। याद रखें कि संघर्ष का सबसे अच्छा और सबसे लाभदायक जीनस सुलह के लिए लड़ाई है। " ये शब्द महत्वपूर्ण हो गए जब जॉर्जि इवानोविच ने एक नया उपन्यास "सिंगल ट्रैवल की कहानी" लिखना शुरू किया।

एक परिवार

अगस्त 1 9 36 में, दर्द में, कोटे डी अज़ुर में, गेटो ने फेनिया दिमित्री लैंपसम, उनकी भविष्य की पत्नी से मुलाकात की। मां की इच्छा, जिन्होंने उसे लिखा था, पूरा हो गया था: "जब भी आप महिलाओं से घिरे हुए हैं, और सबकुछ किसी भी तरह से दुर्भाग्य है। अब हमें एक नया सुंदर जीवन शुरू करने और याद रखना होगा कि आपका जीवन कला के बाहर नहीं जाना चाहिए। "

फेन दिमित्रीवना ने गैटो की देखभाल में हस्तक्षेप नहीं किया, और पूरी तरह से अपने जीवन की सुव्यवस्थितता और परिवार के संयोजन के निर्माण पर ध्यान केंद्रित किया। वह अपने पति से 11 साल बड़ी थी, और गैटो के अपने दृष्टिकोण में, मातृ भावनाएं सोरीद थीं। उस समय, वह एक रात टैक्सी चालक में काम करना जारी रखा। उपन्यास "रात की सड़कों" के साथ कई वर्षों का अनुभव समाप्त हो गया। गज़दनोव ने कभी भी जीवन में व्यस्त नहीं किया और रूसी प्रवासन के विस्तृत जीवन-कानून बनाने का कार्य नहीं किया, जिसमें फैक्ट्री कार्यशाला से गेराज तक एक उल्लेखनीय तरीका था। उसके लिए एक रात चौफुर होने के नाते स्वतंत्रता थी। रात में काम करते हुए, दिन के दौरान वह लिख सकता था। पेरिस के नाइटलाइफ़ ने उन्हें फंतासी के लिए भोजन दिया। शुरुआत से, उन्होंने अपने इंप्रेशन के डायरी रिकॉर्ड किए, और केवल अपने जीवन में फेनि के आगमन के साथ उपन्यास के भविष्य के लिए कुछ पेशेवर उपन्यास के रूप में इन बिखरे हुए एपिसोड पर विचार करना शुरू कर दिया। वह यह था कि उन्होंने जोर देकर कहा कि उनकी शीफ़ की कहानियों ने प्रकाश देखा, और हैटो अपने सर्वश्रेष्ठ उपन्यासों में से एक में होना शुरू हुआ, जिन्होंने अपनी पत्नी को समर्पित किया (वह पूरी तरह से 1 9 52 में अमेरिका में मुद्रित किया गया था, जब लेखक को किसी भी उपन्यास को जारी करने का मौका मिला था रूसी प्रकाशन घर में)।

द्वितीय विश्व युद्ध में फ्रांस के दक्षिण में चेत गज़दनोव मिला। पेरिस को एक आतंक द्वारा कवर किया गया था, कई अमीर लोगों ने जल्द ही शहर छोड़ दिया, अधिकांश रूसी प्रकाशकों, समाचार पत्रों और पत्रिकाओं ने काम बंद कर दिया। Gazdanov हमेशा आश्वस्त किया गया है कि फासीवाद प्रतिरोधी - हर समझदार व्यक्ति का कर्तव्य। कब्जे से पहले भी, उन्होंने बिना किसी हिचकिचाहट के फ्रांसीसी गणराज्य के प्रति वफादारी पर एक घोषणा पर हस्ताक्षर किए, जो कि यदि आवश्यक हो, तो सभी विदेशियों को देश की रक्षा के लिए बाध्य किया गया। गैटो इस दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर नहीं कर सके, क्योंकि उन्हें अपने मातृभूमि में छूट दी गई थी। सबसे कम संभव समय संगठित प्रतिरोध में फ्रांस के विरोधी फासीवादियों ने 1 9 43 में युद्ध के हजारों कैदी एकाग्रता शिविरों से भाग गए। Gazdanov पार्टिसन समूह "रूसी देशभक्त" में प्रतिरोध में सक्रिय प्रतिभागी बन गए। गैटो को उनके लिए रूसी लोगों की पीढ़ी द्वारा प्रशंसा की गई थी। प्रकाशन हाउस में युद्ध के तुरंत बाद, लुमियेर ने अपनी पुस्तक "फ्रांसीसी पृथ्वी" द्वारा प्रकाशित किया था, जिसमें ये शब्द थे: "कोई अन्य लोग उन्हें प्रतिस्थापित नहीं कर सकते थे। कोई अन्य राज्य परीक्षण का सामना नहीं कर सका, जो रूस के हिस्से में गिर गया। " गज़दनोव ने कभी अनुरोध पर नहीं लिखा, उन्होंने लिखा क्योंकि उन्होंने देखा, सजाया नहीं और वैचारिक कार्य करने की मांग नहीं कर रहा था।

अपनी पत्नी के साथ, उन्होंने एक बहुत बड़ा मानवीय कार्य किया। उन्होंने निर्वासन से बचने के लिए यहूदी बच्चों को बपतिस्मा दिया। और निर्वासन से पहले बहुत सारे यहूदी परिवारों ने गज़दनोव को सोने के रूप में अपनी बचत छोड़ दी। उन्होंने उस पर भरोसा किया। और बदले में, उन्होंने अपनी सभी बचत बरकरार पाया।

गैटो शत्रुता में कई प्रतिभागियों के साथ मुलाकात की। वह साहित्य लाने वाले पहले व्यक्ति थे, जिसे पार्टिसन सिन्निक वसीली की छवि लाने वाला पहला व्यक्ति था, जिन्होंने गज़दनोव के बारे में लिखने के 25 साल बाद यूएसएसआर के हीरो का खिताब प्राप्त किया था।

युद्ध के बाद, दो उपन्यास "भूत अलेक्जेंडर वुल्फ" और "बुद्ध की वापसी", जिसने आलोचकों को अल्बर्ट कैम, जूलियन ग्रीन, मार्सेल प्रूस्ट, फ्रांज काफ्का के साथ लेखक की तुलना करने की अनुमति दी।

1 9 50 के दशक की शुरुआत में, वैश्विक प्रसिद्धि उनके पास आती है। "बुद्ध की वापसी" इंग्लैंड और संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रकाशित है, "अलेक्जेंडर वुल्फ के भूत" के फ्रांसीसी, इतालवी और जर्मन अनुवाद दिखाई देते हैं। इस लहर में, अमेरिका से एक आमंत्रण एपी नामक प्रकाशन घर में काम करने के लिए आता है। चेखोव, लेकिन न्यूयॉर्क गज़दानोव पसंद नहीं आया। उन्होंने महसूस किया कि वह प्रवासी के दर्दनाक मार्ग को निरस्त करने में सक्षम नहीं होंगे। पेरिस लौटने पर, जॉर्ज इवानोविच को नए रेडियो "फ्री यूरोप" के कर्मचारी बनने का निमंत्रण मिलता है, बाद में रेडियो "स्वतंत्रता"। फैनैन Dmitrievna जोर देकर कहा कि Gaito सहमत हो गया और अंततः टैक्सी चालक के कड़ी मेहनत को छोड़ दिया।

1 9 53 में, गज़दानोव को म्यूनिख में ले जाया गया, जहां रेडियो "स्वतंत्रता" का संपादकीय कार्यालय स्थित था; वहां लेखक ने रूसी सेवा के संपादक-इन-चीफ में लेखक से रास्ता पारित किया।

गज़दानोव के आखिरी साल शहर के हलचल से दूर रहते थे, काम किया, बहुत कुछ धूम्रपान किया, जिसने अपने स्वास्थ्य को प्रभावित किया। रेडियो पर अच्छी तरह से भुगतान किए गए काम ने धन लाया, लेकिन लेखक रॉबर्ट गुलु को एक पत्र में, उन्होंने कबूल किया: "आपको रेडियो के लिए लिखना होगा, जैसा कि आप किसी से बेहतर जानते हैं, साहित्य के समान दृष्टिकोण है चित्रकला के लिए पेंटवर्क "

गज़दनोवा के सचिव के संस्मरण के अनुसार, मैडेलन रॉबर, उन्होंने रोमन ए सोलज़ेनिट्सिन को "चौदहवें के अगस्त" पढ़ा। उपन्यास के कई प्रमुखों की मौत से कुछ दिनों पहले फिर से पढ़ने के बाद, उन्होंने संपादकीय बोर्ड के सभी कर्मचारियों को एकत्रित किया और उन्हें एक संचालन पढ़ा, जिससे इच्छा और लड़ने की क्षमता, शानदार दिमाग, ताकत का एक उदाहरण दिखा आत्मा और इच्छा।

5 दिसंबर, 1 9 71 को म्यूनिख में अपनी 68 वीं वर्षगांठ की पूर्व संध्या पर 5 दिसंबर, 1 9 71 को गैटो गजदैनोव की मृत्यु हो गई। वह पेरिस के पास सेंट जेनेवीव डी बोआ के कब्रिस्तान में रूसी चर्च में भाग गया था (कब्र №8112)।

तीन साल बाद, 1 9 74 में, मॉस्को में, लेखक वादिम एंड्रीव विद्रोही युवाओं के समय को समर्पित एक पुस्तक प्रकाशित करेगा। किसी मित्र की स्मृति को श्रद्धांजलि देकर, वह प्रसिद्ध रोमन गज़दानोवा की तरह उसे बुलाएगा, - "उसी यात्रा का इतिहास।"

11 वर्षों के बाद, 1 9 82 में, अपनी पत्नी फेन दीपसी के शरीर के साथ ताबूत गज़दनोव की कब्र के लिए तबाह हो जाएगा।

1 9 साल के बाद, 1 99 0 में, तातियाना पशकोवा का रिश्तेदार पेरिस में "क्लेयर की शाम" के पहले संस्करण को स्टोर करेगा। Bukinist उसे लंबे समय से खरीदने से रोक देगा: "आपको इस पर ऐसा पैसा खर्च नहीं करना चाहिए - 300 फ्रैंक - आपके लिए यह एक बड़ी राशि है। आखिरकार, यह एक महान लेखक है। मेरा विश्वास करो, जल्द ही उनकी किताबें रूस में स्वतंत्र रूप से बेची जाएंगी। " और वह सही था।

1 99 6 में गैटो की मृत्यु के 25 साल बाद, गजदनोवा के संग्रह मास्को में बाहर आए।

मृत्यु के दिन से 30 वर्षों के बाद, 2001 में, विज़िटेटर की कब्र पेरिस, मॉस्को, सेंट पीटर्सबर्ग, व्लादिकावकाज़ से अपनी प्रतिभा के प्रशंसकों को इकट्ठा करेगी। वे हार्दिक कहानियों और उपन्यासों के लेखक की याददाश्त के सम्मान के लिए आएंगे और एक ऐसे व्यक्ति की कब्र पर टॉम्बस्टोन सेट करेंगे जो दृश्यमान काम के बिना एक अजीब जीवन जीता है, लेकिन जिसका नाम हमेशा टैग किए गए एपिथेट - वीर गैटो गज़दानोव के साथ होता है।

जवान आदमी, अपने हाथ को थक गया, वास्तव में आकाश में देखता है, मानसिक रूप से अनंत काल में एक संदेश भेज रहा है: उसमें, क्लेयर के लिए लालसा, एक अजनबी के चरणों में खेदजनक रूप से मार डाला गया और लहरों के वाहक के शोर में प्यार की पूर्वनिर्मित ऑस्ट्रेलिया की ओर जहाज। यह छवि जो सर्वश्रेष्ठ पुस्तकों से बनी हुई है, गेटो का जन्म मूर्तिकार व्लादिमीर सोस्किव की कल्पना में हुआ था, जो गज़दनोव के साथी और उनकी किताबों के चौकस पाठक की कल्पना में हुआ था।

फोटो गैलरी

गज़दनोव, गैटो (जॉर्जरी) इवानोविच (1 9 03-19 76), रूसी लेखक। वन परिवार में सेंट पीटर्सबर्ग में 23 नवंबर (6 दिसंबर) 1 9 03 को पैदा हुए। उन्होंने खार्किव जिमनासियम में पोल्टावा कैडेट कोर में अध्ययन किया। अधूरा सोलह साल में, गज़दानोव 1 9 20 में 1 9 20 में सेना के अवशेषों को कॉन्स्टेंटिनोपल के लिए निकाले गए बख्तरबंद पर एक तीर बन गए। बुल्गारिया में माध्यमिक शिक्षा प्राप्त हुई, 1 9 23 में पेरिस आया। समय-समय पर सोरबोन में पाठ्यक्रमों की बात सुनी, 1 9 28 से 1 9 52 तक एक रात टैक्सी चालक अर्जित किया। 1 9 53-19 71 में, उन्होंने रेडियो "स्वतंत्रता" पर सहयोग किया, जहां 1 9 67 से उन्होंने रूसी समाचार सेवा का नेतृत्व किया, अक्सर सामाजिक और सांस्कृतिक जीवन की घटनाओं की समीक्षाओं के साथ हवा पर बोलते हुए (छद्म नाम जॉर्ज चेर्कासोव के तहत)।

कैसे प्रोसेस ने क्लेयर (1 9 30) में उपन्यास शाम को ध्यान दिया, जिन्होंने गृह युद्ध से गज़दानोव के साथ भावना प्रस्तुत की, कि "आत्मा जल गई" और उनकी पीढ़ी भ्रम के बिना दुनिया में प्रवेश करती है, लगातार कुछ भी देखने की क्षमता खो देती है दुखद स्थितियों को दोहराते हुए, लेकिन अभी भी रोमांटिक अनुभवों और प्रारंभिक युवाओं के सपनों की स्मृति को रखते हुए। गजदनोव के लेखक की व्यक्तित्व के गठन पर आईए बुनिन और विशेष रूप से एम। प्रसव के प्रभाव ने "रूस" और "आधुनिक नोट्स" पत्रिकाओं द्वारा प्रकाशित अपनी कई कहानियों में गोलीबारी की। हालांकि, गज़दानोव द्वारा आकर्षित टकराव और भूखंडों की प्रकृति से, उनका गद्य आई.बील के काम से तुलनीय है।

गज़दानोव के उपन्यास (एक यात्रा का इतिहास, 1 9 35, फ्लाइट, 1 9 3 9, अलेक्जेंडर वुल्फ का भूत, 1 9 48, एलेलिना और उसके दोस्तों, 1 9 71) फैबुल के विकास की गंभीरता को जोड़ते हैं, एक नियम के रूप में एक नियम के रूप में या एक के साथ जुड़े नियम अपराध, और दार्शनिक मुद्दों। लेखक को अलग-अलग पात्रों की चेतना और एक ही जीवन घटना की कई व्याख्या की संभावना के रूप में इतनी घटना और इसकी अपवर्तन की विशिष्टता के रूप में कोई घटना नहीं है। साजिश के एक मास्टर के रूप में, अक्सर एक विरोधाभासी जंक्शन की ओर अग्रसर होता है, गज़दनोव रूसी गद्य में 20 शताब्दी में एक विशेष स्थिति रखता है, जो "ब्रदर्स सर्पियन" के समूह में थे, जो लेखकों के साथ आम थे। और उनके लिए, और उसके लिए कहानी का लाभ यह कथा के तत्वों के साथ एक जटिल साजिश बन गया, विशेष रूप से ईपी और एनवीगोगोल में गज़दनोव की प्रशंसा के साथ, जिसे वह मुख्य रूप से एक कलाकार के रूप में माना जाता है जो भावना को व्यक्त कर सकता था अविश्वसनीय की वास्तविकता।

अपनी कला की स्थापना का वर्णन करते हुए, गज़दैनोव ने "मानव जीवन के इतिहास को बनाने और प्रत्येक व्यक्ति के मामले में एक बड़े या छोटे व्यक्तित्व में निर्धारित होने वाली कई भावनात्मक उत्तेजनाओं को व्यक्त करने की इच्छा के बारे में बात की।" बुद्ध (1 9 54) और जागृति (1 9 66) लौटने वाले देर से उपन्यासों में पूर्ण की यह आकांक्षा, हालांकि वे सरल रचनात्मक शुभकामनाओं से संबंधित नहीं हैं।

और जीवन के अनुभव के अनुसार, और गज़दानोव की गोताखोरी की प्रकृति से रूसी विदेशों के साहित्य के लिए विशेष रूप से अपनी पुरानी पीढ़ी के लिए निकटता महसूस नहीं हुई, जो कि उनकी राय में, रूस से निर्यात किए गए विचारों और कलात्मक मान्यताओं के साथ जीना जारी रखा। 1 9 30 के दशक की शुरुआत में, एम। गोरकी के साथ पुनर्लेखन, जिन्होंने अपने मातृभूमि में अपना पहला उपन्यास प्रकाशित करना था, गज़दनोव ने यूएसएसआर में लौटने की योजनाओं पर चर्चा की, जो अनुपलब्ध हो गया। 1 9 36 में युवा प्रवासन साहित्य के बारे में एक लेख मुद्रित किया गया था, जिसमें कहा गया है कि नई पीढ़ी की चेतना, क्रांति और गृहयुद्ध के अपने अनुभव पर, मूल रूप से मूल्यों और अवधारणाओं को चांदी की उम्र में बढ़ रही है, और इसके बाद अनुभव यह निर्वासन में रूसी साहित्य के कणिवृत्तियों के तरीके में लिखना असंभव हो गया। गज़दानोव की एक युवा पीढ़ी के अस्तित्व ने एक मिथक घोषित की, क्योंकि इसे vvnabokov द्वारा दर्शाया गया था, जबकि अन्य लेखकों को अभी भी यह एहसास नहीं हुआ कि रूसी क्लासिक्स की "सांस्कृतिक परत" के साथ लंबे समय तक कनेक्शन टूट गया था, जो इसके लिए मर गया जो लोग सामाजिक आधारों में बौद्धिक अभिजात वर्ग से बदल गए हैं। इस लेख ने एक तीव्र विवाद पैदा किया और अपने लेखक को पिसारेवशिना में आरोप लगाया, लेकिन उन्होंने एक निर्दयी अंतरिक्ष में अस्तित्व को व्यक्त करने के लिए पर्याप्त नई कलात्मक भाषा की खोज करने की आवश्यकता में गजदेनोव का विश्वास न किया। ऐसा लगता है कि कल सब कुछ कल नरक में जाएगा, "यह 14 वें में या 17 वें वर्ष में कैसे हुआ।"

यह महसूस 1 9 30 के दशक के गज़दानोव के उपन्यासों और उपन्यासों में प्रचलित है, जो अक्सर आध्यात्मिक शून्य की समझ और जीवन की दैनिक क्रूरता की समझ में आने वाले नायक के आत्म-ज्ञान के रूपों की विविधताओं का प्रतिनिधित्व करता है। निरंतर हिंसा और मृत्यु के संपर्क में आने के लिए मजबूर, वह व्यर्थ में दुर्घटनाओं की श्रृंखला में कुछ समझदारी की तलाश में है जो हमेशा दुखद अंतिम रूप से भरते हैं।

विशेष रूप से पूरी तरह से और अचयनित इन उद्देश्यों को रात की सड़कों की कहानी (1 9 41 में पूरा किया गया था, पूर्ण विकल्प 1 9 52 में प्रकाशित किया गया था), पेरिस "नीचे" पर गज़दनोव के अवलोकनों के आधार पर, जिसे उन्होंने टैक्सी चालक का पूरी तरह से अध्ययन किया साल। सामग्री के अनुसार वृत्तचित्र, कहानी रात के किनारे (1 9 32) एल.एफ. सेलिन और मिलर के कैंसर (1 9 34) के उष्णकटिबंधीय के एक यात्रा के रूप में ऐसे कार्यों का एक रूसी एनालॉग है। Gazdanov स्लम क्वार्टर और निचले बोहेमिया के नैतिकता का वर्णन करता है, जो व्यक्ति की उम्मीदों और गिरावट के मलबे के इतिहास को फिर से बनाता है। अपने आत्मकथात्मक हीरो को फिर से उन क्षेत्रों में गोता लगाकर उन क्षेत्रों में गोता लगाएँ जहां यह "लाइव मानव पदलु" के साथ एक बैठक की प्रतीक्षा कर रहा है, लेखक उदार भ्रमों के लिए सख्त निरीक्षण का खुलासा करता है, जो वास्तव में चरित्र और सामाजिक पीड़ितों को करुणा की मूर्खतापूर्ण भावना को दूर नहीं करता है।

कहानी में, लेखक ने खुद को साहित्य के एक सतत समर्थक के रूप में दिखाया, चूक या झूठ को सहन नहीं करना, जब मानव अस्तित्व के अज्ञात क्षेत्रों को फिर से बनाना आवश्यक होता है। द नाइट रोड्स गज़दानोव के दृश्य को एस। बोडलर के रूप में पारित करते हैं कि सच्ची कविता तब उत्पन्न होती है जब लेखक चरम राज्यों से बचते हैं, जिन्होंने वास्तविकता के दर्दनाक ज्ञान के बावजूद इसे विश्वसनीय दिया।

Gaito Gazdanov: मिथक और समांतर

"गैटो गज़दनोव (जॉर्जि इवानोविच, जन्म 1 9 03) - एक लेखक-उपन्यासकार" - यह सब कुछ है कि आप 1 9 67 में गज़दनोव के बारे में जान सकते हैं, जब उनका नाम सोवियत प्रेस में पहली बार दिखाई दिया था।

1 99 6 में मॉस्को में बाहर निकलने से पहले इवान एलेकसेविच बुनिन के लेखन की संरचना के नौवें के लिए इस बेहद संक्षिप्त टिप्पणी से, हितो गज़दानोव के लेखन के संग्रह में लगभग तीस साल बीत चुके थे। लेखक के नाम के अलावा इन दो घटनाओं के बीच, जन्म की तारीख के अलावा, मृत्यु की तारीख को जोड़ा गया - 1 9 71, साथ ही साथ दर्जनों लेख और उनके काम के बारे में कई किताबें।

और एक चीज हमेशा ध्यान आकर्षित करती है - ज्यादातर शोधकर्ता गज़दानोव को एक अजीब लेखक के रूप में मनाते हैं, अब तक अनसुलझा। एक्सएक्स शताब्दी के साहित्य में उसकी जगह अनिश्चित है। और उनकी किताबें, और उसका भाग्य पूरे युग की छाप ले रहा है, लेकिन इस युग की गज़दनोव्स्की समझ एक आकृति के रूप में समकालीनताओं की पृष्ठभूमि के खिलाफ इसे हाइलाइट करता है, किसी भी शिविर या प्रवाह के साथ कोई नहीं। घटनाक्रम जो पहले रूसी प्रवासन के कई लेखकों की जीवनी में पाए जाते हैं - गृहयुद्ध, कॉन्स्टेंटिनोपल के प्रस्थान, पेरिस में एक गरीब जीवन, मोंटपर्नेस पर साहित्यिक लड़ाई, व्यवसाय की त्रासदी, - गज़दनोव के भाग्य में हाइलाइट किया गया असामान्य पक्ष के साथ, जिसने अपने व्यक्तित्व के चारों ओर कई मिथकों को जन्म दिया।

उन्होंने चालीस कहानियों से अधिक आठ शानदार उपन्यास लिखे, लेकिन, ग्रिबोएडोव की तरह, एक अमर काम के लेखक द्वारा साहित्य के इतिहास में बने रहे - "क्लेयर की शाम"।

प्रवासन की आलोचना Gaito Gazdanov "रूसी प्रोस्टॉम" द्वारा बनाई गई थी, इसे यूरोपीय संस्कृति में एकीकरण के सबसे सफल उदाहरण के रूप में उजागर किया गया था। लेकिन गज़दनोव ने खुद को एक विशेष रूप से रूसी लेखक को शब्द की हर भावना में माना।

ओस्सेटियन मूल से, वह ओस्सेटियन भाषा को नहीं जानता था और केवल बचपन में ग्रीष्मकालीन यात्राओं के लिए काकेशस को याद करता था। हालांकि, न तो चरित्र और न ही लेखक का विश्वव्यापी और न ही गज़दनोव की इमेजरी अपनी ओस्सेटियन जड़ों को समझने के बिना समझ में नहीं आती है।

पचास वर्षों में, उन्होंने विदेश में काम किया, उन्होंने एक रात टैक्सी चालक के रूप में बिल्कुल रेडियो "स्वतंत्रता" के रूप में काम किया, लेकिन समकालीन लोगों की याद में "लेखक-चालक" के रूप में बने रहे।

उन्हें हिंसा पसंद नहीं आया और किसी भी लड़ाई युद्ध में पुरस्कार विजेता द्वारा चिह्नित नहीं किया गया था, लेकिन उपदेश "वीर" हमेशा उनके नाम के साथ उनके नाम के साथ था और उन्हें बीमार इच्छाशास्त्र के साथ भी चुनौती नहीं दी गई थी।

गज़दानोवा को जानता था हर कोई व्यक्ति स्वस्थ जीवनशैली के लिए अपनी असाधारण लालसा मनाने, शांत और एथलीट को बुलाकर नहीं भूल गया था। एक तस्वीर जहां गज़दानोव पहले से ही अपने हाथों में खड़े उसकी बुढ़ापे में है, लेखक का एक प्रकार का व्यवसाय कार्ड बना रहा। हालांकि, साथ ही, गैटो गजदनोव एक भावुक धूम्रपान करने वाले थे और कभी भी बुरी आदत के साथ भाग लेने की कोशिश नहीं की, जो उन्हें कब्र में लाया, साठ नौ साल वह फेफड़ों के कैंसर से मर गया।

इसमें पहले से ही, गज़दानोव के नाम से जुड़े विरोधाभासों की सतह की सूची धीरे-धीरे "दृश्यमान" और "मौजूदा" का विषय है, जो अपने भाग्य में और उनके गद्य में दिखाई देती है।

इस पुस्तक के लेखक ने खुद को इन विरोधाभासों को हटाने का कार्य नहीं किया और लेखक के जीवन और रचनात्मकता के दिलचस्प विरोधाभासों का समर्थन नहीं किया। इसके बजाय, उन्होंने हीरो के चरित्र और भाग्य को अपने युग के अपने युग की पृष्ठभूमि पर पूरी तरह से पेश करने की कोशिश की, साथ ही यह भी पता चलता है कि इस तरह का इरादा केवल आंशिक रूप से भाग में है। यही कारण है कि कई कारण हैं। उनमें से एक यह है कि गैटो गज़दनोव ने डायरी का नेतृत्व नहीं किया, यादों को छोड़ दिया, और कम से कम एक पूर्ण विभाजन के अपने व्यक्तित्व के अपने संस्मरण में समकालीन समकालीन लोगों में से कोई भी नहीं। दोस्तों से मदद मांगने और गज़दनोव के करीब पूछने का कोई अवसर नहीं था - लगभग कोई भी जीवित नहीं छोड़ा। एकमात्र मोनोग्राफ जिसमें गज़दनानी की रचनात्मकता का अध्ययन शुरू हुआ और जिसमें इसका सबसे महत्वपूर्ण जीवन मील का पत्थर चिह्नित किया गया है, बीस साल पहले अमेरिकी स्लाविस्ट लासेल डेरेस्टी द्वारा लिखा गया था। लेकिन तब से, रूसी शोधकर्ताओं के दृश्य के क्षेत्र में, लेखक के जीवन के अज्ञात पृष्ठों को खोलने वाले कई नए तथ्य गिर गए हैं। गाइडनोवा के साहित्यिक और व्यक्तिगत संग्रह से दस्तावेजों का हिस्सा उपलब्ध हो गया। यह नहीं कहा जा सकता है कि वे हमारे नायक की जीवनी में सभी सफेद धब्बे भरते हैं, लेकिन अपने जीवन के लिए महत्वपूर्ण रूप से पूरक हैं।

प्रत्येक लेखक का अपना भाग्य होता है, और हमारे नायक द्वारा रास्ते का पालन करने के लिए सबसे वफादार होता है। वह बहुत धीमा है, दशकों से, वह अपने मातृभूमि के बारे में विचारों के साथ टूट गया; उन्होंने अपने चरणों को छोड़ दिया, खार्कोव में मां को अलविदा कहकर, अपनी मूल भूमि के साथ - क्रिमिया में, पहले प्यार के साथ - "क्लेयर शाम" में, गृह युद्ध की यादों के साथ - "अलेक्जेंडर वुल्फ के भूत" में।

और बस धीरे-धीरे और चुपचाप घर आता है, गैटो गज़दानन घर। यह पुस्तक इस तरह से सिर्फ एक कदम है। हालांकि, वह असंभव हो गया होगा यदि उन लोगों द्वारा समर्थित नहीं है जो जानकारी साझा करते हैं और सलाह के साथ मदद करते हैं। लेखक ओल्गा abatiyeva (पेरिस), Ruslan Bzarov (Vladikavkaz), व्लादिमीर Berezin (मॉस्को), रेन हेराज़िन), अलेक्जेंडर गोर्युनोव (पेरिस), लौरा Dzhanaye (पेरिस), Tamerlana Cambolov (Vladikavkaz), Lyudmila Katskov के लिए महान प्रशंसा व्यक्त करता है। (लॉस - एंजिल्स), आंद्रेई कोरियाकोव (पेरिस), असलानबेक मज़ाको (व्लादिकावकाज़), यूरी नेचिपोरेंको (मॉस्को), दिमित्री ऑर्लोव (मॉस्को), वैलेरी प्राइमेन्को (पेरिस), हाइड्रा रेज़्निकोव (पेरिस), फातिमा सालकोवोवा (पेरिस), तातियाना सोलस (मॉस्को), एलेक्सी सोसिंस्की (मॉस्को), व्लादिमीर सोस्किव (मॉस्को), लाडा स्रीवाटको (कैलिनिंग्रैड), अलेक्जेंडर टोमोनोव (मॉस्को), सर्गेई फेड्याकिना (मॉस्को), तातियाना फेरल (मॉस्को)।

लेखक हॉटॉन लाइब्रेरी (हार्वर्ड, यूएसए), नान्टेस्टर (फ्रांस), मरीना त्सवेतेवा (मॉस्को) के घर संग्रहालय और रूसी पुस्तकालय फाउंडेशन (मॉस्को) विश्वविद्यालय के पुस्तकालय को बढ़ावा देने के लिए भी धन्यवाद।

भाग्य और शिल्प पुस्तक लेखक

लोग और मिथक

ट्रॉटस्की पुस्तक से। मिथक और व्यक्तित्व लेखक Emelyanov Yuri Vasilyevich

द्वितीय विश्व युद्ध के निष्कर्षों के बजाय जीवित मिथक, और फिर लंबे समय तक "शीत युद्ध" के अंत के तुरंत बाद शुरू हुए, ट्रॉटस्की, उनकी गतिविधियों और उनके जीवन के परिधि से विश्व सार्वजनिक राय का ध्यान विचलित किया। Trotskyism और Trotsky लग रहा था

राइडिंग पीएसए की पुस्तक ध्यान से लेखक Ershov vasily vasilyevich

विमानन के बारे में मिथक, साथ ही साथ मानव गतिविधि के किसी अन्य क्षेत्र के बारे में, कई गाने, कविताओं, कविताओं द्वारा लिखी गई कविताओं से बना है, फिल्में डालते हैं। कलाकार रोमांस उड़ानों को प्रेरित करते हैं, लेकिन, पायलट केबिन के दरवाजे तक पहुंच के बिना, उन्हें सामग्री के साथ मजबूर किया जाता है

Obneank स्क्रीन पुस्तक से लेखक मरियमिन लियोनिद द्वारा

समांतर संगीतकार यूरी सकलस्की ने लियोनिद रॉकोव को एक नया गीत लाया। उन्होंने उसे सुना और गायन, संगीत में कई पदों को बदल दिया। युरा ने विनम्रता से कलाकार की गलतता की ओर इशारा किया। मैंने तुरंत प्रतिनिधित्व का पालन किया: - युरा, जब शालीपिन ने "बोरिस गोडुनोवा" गाया, वह कुछ

गज़दानोव की पुस्तक से लेखक ओरलोवा ओल्गा मिखाइलोना

जीवन और रचनात्मकता की मुख्य तिथियां Gaito Gazdanova 1903, 6 दिसंबर। सेंट पीटर्सबर्ग में इवान सर्गेविच गज़दानोवा के वन विभाग के एक कर्मचारी के परिवार में, गेटो फर्स्टबॉर्न का जन्म जॉर्जिया के बपतिस्मा में हुआ था। स्मोलेंस्क में, गेटो गज़दानोवा के पिता स्मोलेंस्क 1 9 12 में मर जाते हैं। माँ सूट

पश्चिम के प्रसिद्ध लेखकों की पुस्तक से। 55 पोर्ट्रेट्स लेखक नेलियन यूरी निकोलेविच

प्रतिक्रियाएं, मूल्यांकन, समानताएं और शुरूआत के साथ कैसे उन्होंने इबेसेन का इलाज किया और कैसे हस्तियों का मूल्यांकन किया गया। अलेक्जेंडर ब्लोक ने आईबीएसएन के नाटकों को आकर्षित किया, और उन्होंने उन्हें राक्षसी पाया और एक धुंधली दूरी (समानांतर: आईबीएसएन और "अजनबी") के लिए अग्रणी है। "नवीनतम नाटक

भाग्य और शिल्प पुस्तक लेखक Batalov Alexey Vladimirovich

लोग और मिथक

पुस्तक यात्रा रॉक शौकिया से लेखक Zhitinsky अलेक्जेंडर Nikolaevich

मिथकों के लेनिनग्राद समूह की मिथकों का जन्म 1 9 67 में हुआ था, जब लेनिनग्राद स्कूलों में से एक के सहपाठियों जेनेडी varikhnovsky (वोकल्स, गिटार) और सर्गेई Danilov (गिटार) ने अपनी टीम बनाने का फैसला किया। मिथकों की पहली रचना में, उनके अलावा, वाई। बेशेव (गितारा), वी।

जेल की पुस्तक और इच्छा से लेखक Khodorkovsky Mikhail

1 99 0 के दशक में क्या हुआ के नैतिक पहलुओं के बारे में मिथक और जीवन ... मिथक हैं और जीवन है। मिथक - बिना बैंडिट्स के असंभव था। मिथक - जो क्रूरता की आवश्यकता थी। झूठ बोलो। डरपोक उन लोगों का झूठ जो एक और जीवन की कल्पना नहीं करते हैं। लेकिन "उन" ने खुद को चुना

बोरिस Pasternak पुस्तक से। जीवन काल लेखक इवानोवा नतालिया बोरिसोवना

माइकल Bulgakov। समानांतर बीसवीं शताब्दी के रूसी साहित्य की उच्चतम पंक्ति में हमारी चेतना में हमारी चेतना में जुड़ा हुआ प्रतीत होता है, एक समय में और एक ही स्थान पर, जो उनकी आजादी और उनके साहित्यिक उपहार के लिए एक ही वातावरण में निवास के लिए जाना जाता है

पुस्तक से मेरे पिता जनरल डेनिकिन लेखक ग्रे मरीना एंटोनोवना

"समांतर", या लगभग एक चौथाई शताब्दी के समय, लेखकों और नायक के बारे में, जनरल डेनिकिन स्टालिन से "कैप" के तहत था। और न केवल वह: 1 9 20 और 30 के दशक में यूरोप में अन्य प्रमुख देशों के नेताओं को रूसी जनरल के भाग्य में दिलचस्पी थी और कोशिश की थी

इवान Efremov पुस्तक से लेखक Eremin Olga Aleksandrovna

इवान एफ्रेमोव और लाइव एथिक्स टेक्सथोलॉजिकल समांतर हमेशा अंधेरे के प्रकाश के सामने क्षितिज (बी, 577) को कवर करते हैं। एक ही समय - डॉन (CHB) से पहले। सख्त स्वतंत्रता अनुशासन केवल मानसिक ऊर्जा की वास्तविकता के एक नए अहसास के साथ जीवन को पुनर्व्यवस्थित करेगा जो प्रवेश करेगा

महान Yakovlev पुस्तक से। शानदार विमान डिजाइनर के "जीवन का उद्देश्य" लेखक Ostapenko यूरी ए

दुनिया को 1 9 51 में आंगन में 38 वें समानांतर में बांटा गया था, लेकिन वह शांति से दूर था। सुदूर पूर्व में, कोरिया में एक नया युद्ध गिर गया, जो क्षेत्रीय संघर्ष से धीरे-धीरे संयुक्त राज्य अमेरिका, सोवियत संघ और चीन की भागीदारी के साथ एक पूर्ण पैमाने पर युद्ध में बदल जाता है, और यह था

पुस्तक दांते से लेखक Merezhkovsky दिमित्री Sergeevich

मेरिलिन मोनरो पुस्तक से। शाइन का अधिकार लेखक Mishankova Ekaterina Aleksandrovna

समांतर मैरिलन मोनरो ने अपने जीवन के बारे में फिल्म-जीवनी में जिन हार्लो को खेलने की पेशकश की। अभी के लिए, उसने पहले इनकार कर दिया - शायद वह अपनी शक्ति में आत्मविश्वास नहीं था, क्योंकि हरलो एक बार उसकी मूर्ति थी। इस खूबसूरत गोरा हॉलीवुड दीवा, जीन के युवा मानदंड को देखते हुए

पुस्तक से, फुहररा की महिला, या ईव ब्राउन के रूप में तीसरे रीच की मौत हो गई लेखक ग्रेग ओल्गा इवानोवना

अध्याय 25. मोंटसेगुर से वेरेवेलबर्ग तक: मॉन्सेंसगुर के स्पष्ट समानता, या स्थानीय डायलेक्ट मोंट-सुर, विश्वसनीय पर्वत पर। 850 से अधिक साल पहले, यूरोपीय इतिहास का सबसे नाटकीय प्रदर्शन यहां खेला गया था। दो साल महल की घेराबंदी में चले गए, जहां वे विधर्मी द्वारा छुपाए गए थे

गज़दनोव गैटो (जॉर्जरी) इवानोविच (1 9 03 - 1 9 71), गद्य, साहित्यिक आलोचक।

23 नवंबर (6 दिसंबर, एनएस) को सेंट पीटर्सबर्ग में ओस्सेटियन मूल के एक अमीर परिवार, संस्कृति, शिक्षा और भाषा के लिए रूसी में पैदा हुआ। पिता के पेशे - वनस्पति - एक परिवार को देश भर में बहुत सवारी करने के लिए मजबूर किया गया, इसलिए केवल बच्चे के लेखक ने सेंट पीटर्सबर्ग में भविष्य के लेखक को बिताया, फिर रूस के विभिन्न शहरों (साइबेरिया, टेर प्रांत इत्यादि) में रहते थे। यह अक्सर ककेशस में, किस्लोवोद्स्क में रिश्तेदारों से था। स्कूल के वर्षों पोल्टावा के पास आए, जहां उन्होंने कैडेट कोर, और खार्कोव में अध्ययन किया, जहां 1 9 12 से उन्होंने जिमनासियम में अध्ययन किया। मैं सातवीं कक्षा तक विलय करने में कामयाब रहा। 1 9 1 9 में, सोलह सालों में, वंचन की स्वयंसेवी सेना Crimea में आती है। बख्तरबंद बिताए। जब सेना छोड़ रही थी, गज़दानोव उसके साथ छोड़ दिया, पहले गैलीपोलि में, फिर कॉन्स्टेंटिनोपल में। यह गलती से अपने चचेरे भाई, एक बॉलरीना से मिलता है, जो क्रांति से पहले छोड़ दिया और अपने पति के साथ रहता था और कॉन्स्टेंटिनोपल में काम करता था। उन्होंने गज़दानोव को बहुत मदद की। यहां उन्होंने 1 9 22 में जिमनासियम में अपनी पढ़ाई जारी रखी। पहली कहानी यहां लिखी गई - "आने का होटल"। जिमनासियम को बुल्गारिया में शुमेन शहर में अनुवादित किया गया था, जहां जिमनासिया ने 1 9 23 में जिमनासियम से स्नातक की उपाधि प्राप्त की थी। 1 9 23 में वह पेरिस आए, जो तेरह साल तक नहीं छोड़ता है। जीवन पर पैसा बनाने के लिए, आपको कोई काम करना होगा: एक लोडर, लोकोमोटिव का एक मर्मन, साइट्रॉन ऑटो प्लांट आदि पर कार्यकर्ता। फिर 12 साल एक टैक्सी चालक के रूप में काम करता है। इन बारह वर्षों के दौरान, नौ नौ उपन्यासों में से चार लिखा गया था, अड़तीस सात कहानियों में से आठ, यह अगले तेरह वर्षों में बाकी ले लिया।

खुशी, यह कुछ ऐसा होना चाहिए जो पहनता नहीं है।

गज़दानोव गैटो

1 9 20 के दशक के अंत में - 1 9 30 के दशक की शुरुआत में, सोरबोन में ऐतिहासिक और फिलोलॉजिकल संकाय में अध्ययन किया गया, जो साहित्य, समाजशास्त्र, आर्थिक विज्ञान के इतिहास में लगे हुए थे।

एम 32 के वसंत में, एम। ज़ोरोना के प्रभाव में, वह रूसी मेसोनिक जीवन "उत्तरी स्टार" में शामिल हो गए। 1 9 61 में वह अपने गुरु बन गए।

1 9 30 में, पहला रोमन गज़दनानोव बिक्री पर चला गया - "क्लेयर ऑफ क्लेयर", और लेखक को तुरंत प्रतिभा द्वारा घोषित किया गया। सभी प्रवासन उपन्यास की प्रशंसा की। नियमित रूप से "आधुनिक नोट्स" (सबसे आधिकारिक और ठोस प्रेजिग्रेशन पत्रिका) में बुनिन, मेरेज़कोव्स्की, एल्डानोव, नाबोकोव के साथ कहानियों, उपन्यासों को प्रकाशित करने के लिए प्रकाशित किया जाना चाहिए। सक्रिय रूप से साहित्यिक संघ "कोचाइये" में भाग लेता है।

1 9 36 में यह रिवेरा जाता है, जहां वह अपनी भविष्य की पत्नी गैवरीशेव, नी लैक्का (ग्रीक मूल के समृद्ध ओडेसा परिवार से "से मिलते हैं। 1 9 37 में - 39 में हर गर्मी भूमध्य सागर पर, जीवन के सबसे खुशहाल वर्षों तक पहुंच गई।

1 9 3 9 में, जब युद्ध शुरू हुआ, तो पेरिस में रहता है। वह फासीवादी व्यवसाय का अनुभव करता है, जो खतरे में हैं, उनकी मदद करता है। प्रतिरोध के आंदोलन में भाग लेता है। बहुत कुछ लिखता है: उपन्यास, कहानियां। इस समय लिखी गई एकमात्र चीज और मान्यता प्राप्त की गई उपन्यास "घोस्ट अलेक्जेंडर वुल्फ" (1 9 45 - 48) है। युद्ध के बाद, पुस्तक "द रिटर्न ऑफ द बुद्ध" प्रकाशित की गई, जिसे एक बड़ी सफलता मिली जो प्रसिद्धि और धन लाए। 1 9 46 से, केवल साहित्यिक श्रम रहता है, कभी-कभी रात की टैक्सी चालक के आसपास काम कर रहा था।

1 9 52 में, गज़दनोव एक नए रेडियो स्टेशन - "स्वतंत्रता" का कर्मचारी बनने की पेशकश करते हैं। वह इस प्रस्ताव को लेता है और जनवरी 1 9 53 से और यहां काम कर रहा है। तीन साल बाद, यह समाचार (म्यूनिख में) के मुख्य संपादक बन गया, 1 9 5 9 में इसे पेरिस ब्यूरो ऑफ रेडियो "फ्रीडम" द्वारा पेरिस को वापस किया जाता है। 1 9 67 में, उन्हें फिर से म्यूनिख में एक वरिष्ठ के रूप में अनुवाद किया गया, और फिर रूसी सेवा के संपादक-इन-चीफ। इटली में होने के बाद, हमेशा के लिए इस देश के साथ प्यार में गिर गया, खासकर वेनिस में। हर साल यहां आया था।