कैवेरीन दो कप्तान की सफलता क्या है। वेनियम के गुफा के जन्मदिन पर

एक बार एन्क के शहर में, नदी के तट पर, एक मृत डाकिया पाया गया और पत्रों के साथ एक बैग। चाची दशा हर दिन अपने पड़ोसियों के साथ एक पत्र में जोर से पढ़ते हैं। विशेष रूप से साना Grigoriev स्ट्रिंग्स द्वारा दूर ध्रुवीय अभियान के बारे में याद किया ...

सान्या माता-पिता और बहन साशा के साथ एक शुरुआत में रहता है। सनीना पिता के हास्यास्पद मौका के अनुसार, हत्या और गिरफ्तारी के आरोपी। केवल लिटिल सानिया असली हत्यारे के बारे में जानता है, लेकिन चुनौतियों के कारण, जिसमें से केवल बाद में अपने अद्भुत डॉक्टर इवान इवानोविच से छुटकारा पड़ेगा, वह कुछ भी नहीं कर सकता है। पिता जेल में मर जाते हैं, कुछ समय बाद माँ की शादी हो जाती है। सौतेली पिता एक क्रूर और क्षमा व्यक्ति है जो बच्चों और उनकी पत्नी दोनों को पीड़ा देता है।

मां की मृत्यु के बाद, चाची दशा और शोवेनिकोव के पड़ोसी ने सान्या को अपनी बहन के साथ आश्रय देने का फैसला किया। फिर सान्या और उसके दोस्त पेटिया फ्राइंग त्वचा सड़क मॉस्को के लिए उड़ान भर गई, और वहां से तुर्कस्तान। "लड़ो और खोजें, खोजें और आत्मसमर्पण न करें" - यह शपथ उन्हें रास्ते में उनका समर्थन करता है। लड़कों ने पैर पर मास्को की यात्रा की, लेकिन पेटिन चाचा, जिन्हें वे उम्मीद करते थे, सामने गए। सट्टेबाजों में लगभग तीन महीने के लगभग काम के बाद, उन्हें जांच से छिपाना होगा। पीईटीके से बचने में सफल होता है, और सान्या को पहले से स्कूल-कम्यून के लिए बेंचस्टर के वितरक में मिलता है।

सान स्कूल की तरह: वह मिट्टी से पढ़ता है और मूर्तिकला, वह नए दोस्तों - वाल्का झुकोव और कैमोमाइल दिखाई देता है। एक बार सान्या एक अपरिचित पुरानी महिला के बैग को व्यक्त करने में मदद करता है जो निकोलाई एंटोनोविच टाटरिनोव स्कूल के प्रमुख के अपार्टमेंट में रहता है। यहां सान्या कटिया, सुंदर, लेकिन कुछ हद तक पिगटेल और अंधेरे जीवंत आंखों वाली लड़की को "पूछने" के इच्छुक है। कुछ समय बाद, सान्या फिर से टाटारिनोव के परिचित घर में बदल जाती है: यह इसे लैक्टोमीटर के लिए भेजता है, एक उपकरण, दूध की संरचना की जांच के लिए एक उपकरण, निकोलाई एंटोनोविच। लेकिन लैक्टोमीटर विस्फोट करता है। कट्या अपने लिए दोष लेने जा रहा है, लेकिन गर्व सानिया उसे ऐसा करने की अनुमति नहीं देता है।

तातारिनोव का अपार्टमेंट सनी के लिए बन जाता है "गुफा अली-बाबा की तरह उसके खजाने, पहेलियों और खतरों के साथ।" नीना कपिटोनोवना, जिसे सान्या खेत में मदद करता है और जो उसे रात्रिभोज, "खजाना" खिलाता है; Marya Vasilyevna, "न तो एक विधवा, न ही एक आदमी की पत्नी, जो हमेशा एक काले पोशाक में चलता है और अक्सर लालसा में गिरता है, -" पहेली "; और "खतरे" - निकोलाई एंटोनोविच, जैसा कि यह निकला, चचेरे भाई चाचा काती। निकोलाई एंटोनोविच की कहानियों का पसंदीदा विषय एक चचेरा भाई है, यानी मरी वासिलवना के पति, जिसके बारे में उन्हें अपने पूरे जीवन की देखभाल की गई थी "और जो" कृतज्ञ हो गईं। " निकोलाई एंटोनोविच लंबे समय से मार्वे वासिलवना के साथ प्यार में रहा है, लेकिन अब तक वह उसके लिए "निर्दयी" है, बल्कि उसकी सहानुभूति कभी-कभी जहाज की भूगोल के अतिथि शिक्षक के पास आ रही है। यद्यपि जब जहाज मारा वसीलीवना की पेशकश करता है, तो उसे एक इनकार किया जाता है। उसी दिन, निकोलाई एंटोनोविच घर पर स्कूल काउंसिल एकत्र करता है, जहां जहाज तेजी से निंदा की जाती है। भूगोल के शिक्षक की गतिविधियों को सीमित करने का निर्णय लिया गया - फिर वह नाराज हो जाएगा और छोड़ देगा, सान्या ने सबकुछ सुनाई के जहाज को सूचित किया, लेकिन नतीजतन, निकोलाई एंटोनोविच घर से अपने सोन को बाहर निकालता है। विश्वासघात, विश्वासघात में जहाज पर संदेह, कम्यून छोड़ देता है। वह पूरे दिन मॉस्को में डूब गया, वह पूरी तरह से बाधित हो गया और अस्पताल में प्रवेश करता है, जहां डॉ इवान इवानोविच उसे फिर से बचाता है।

चार साल बीत चुके हैं - सान सत्तर वर्ष। स्कूल में, "Evgeny Onegin की अदालत" की एक प्रस्तुति है, यह यहाँ था कि सान्या फिर से मिलती है और उसका रहस्य बताती है: वह लंबे समय से एक पायलट बनने की तैयारी कर रहा है। अंततः सानिया केटी के कप्तान तातारिनोव के इतिहास से पहचानेंगे। बारहवें वर्ष के जून में, वह, परिवार के साथ भागने के लिए बंद हो गया, स्कूनर "सेंट पर बाहर आया मारिया "सेंट पीटर्सबर्ग से व्लादिवोस्तोक तक। अभियान वापस नहीं किया गया है। मारिया Vasilyevna ने राजा की मदद करने के लिए एक याचिका भेजी होगी: ऐसा माना जाता था कि अगर तातारिनोव की मृत्यु हो गई, तो उनकी गलती के अनुसार: उन्होंने "आधिकारिक संपत्ति के साथ अपील की।" कप्तान परिवार निकोले एंटोनोविच में चले गए। सानिया अक्सर कट्या के साथ पाई जाती है: वे चिड़ियाघर में रिंक में जाते हैं, जहां सान्या अचानक अपने सौतेले पिता का सामना करती है। स्कूल बॉल सान्या और कट्या अकेले रहते हैं, लेकिन कैमोमाइल उनकी बातचीत को रोकता है, जो तब निकोलाई एंटोनोविच की रिपोर्ट करता है। सान्या को अब तातारिनोव से नहीं लिया जाता है, और कट्या को एनके में चाची में भेजा जाता है। सानिया कैमोमाइल को धड़कता है, यह बाहर निकलता है, और जहाज के साथ इतिहास में, वह वह था जिसने एक भाग्यशाली भूमिका निभाई थी। फिर भी, सान्या ने अपने कार्य में पश्चाताप किया - वह उसे एक एंट्स में छोड़ देता है।

सान्या के गृहनगर में, सान्या को चाची दशा, और बूढ़े आदमी skovorodnikova, और साशा की बहन भी मिलती है, वह सीखता है कि पेटका भी मास्को में रहता है और एक कलाकार बनने जा रहा है। एक बार फिर सानिया पुराने अक्षरों को फिर से पढ़ता है - और अचानक समझता है कि वे वास्तव में कप्तान तातारिनोव के अभियान से संबंधित हैं! सान्या का उत्साह यह जानता है कि इवान लवोविच तातारिनोव की तरह कोई भी नहीं, उत्तरी भूमि खोला और इसे अपनी पत्नी मारा वासलीवना के सम्मान में बुलाया, कि यह निकोलाई एंटोनोविच की सटीक गलती थी, यह "भयानक आदमी", अधिकांश उपकरण निकले अनुपयुक्त हो। पंक्तियां जिनमें निकोलस का नाम सीधे नामित किया जाता है, पानी से धुंधला होता है और केवल सनी की याद में संरक्षित होता है, लेकिन कट्या उन्हें मानता है।

सान्या ने दृढ़ता से और दृढ़ता से मारिया वासिलवना से पहले निकोलाई एंटोनोविच से इंकार कर दिया और यहां तक \u200b\u200bकि मांग की कि उसने "आरोप लगाया।" केवल तभी सान्या को पता चलता है कि अंततः इस वार्तालाप ने मारवे वैसिलवना को मारा, उसे आत्महत्या करने के लिए आश्वस्त किया, क्योंकि निकोलाई एंटोनोविच उस समय के लिए पहले से ही अपने पति रहे थे ... डॉक्टर मैरी वासलीवना को बचाने के लिए प्रबंधन नहीं करते हैं। अंतिम संस्कार में केट दृष्टिकोण करते हैं, लेकिन वह उससे दूर हो जाती है। निकोले एंटोनोविच हर किसी को यह समझाने में कामयाब रहे कि पत्र में भाषण उसके बारे में बिल्कुल नहीं था, लेकिन किसी तरह के "वोमर्मीमी" के बारे में और सान्या मैरी वासिलवना की मृत्यु के दोषी है। सैन ने एक फ्लाइंग स्कूल में प्रवेश के लिए तैयार रहना मुश्किल बना दिया है, कभी कप्तान तातारिनोव के अभियान को ढूंढने और अपना अधिकार साबित करने के लिए। आखिरी बार कट्या से देखने के लिए, वह लेनिनग्राद को सीखता है। वह एक उड़ान स्कूल में लगी हुई है और साथ ही साथ लेनिनग्राद में कारखाने में काम करता है; अकादमी ऑफ आर्ट्स में, साशा की बहन और उसके पति पीटर स्कोवोर्नेट अध्ययन कर रहे हैं। अंत में, सानिया उत्तर में गंतव्य की तलाश करता है। ज़ापोलियर शहर में, वह डॉ इवान इवानोविच के साथ मिलते हैं, वह नेविगेटर की डायरी "सेंट मैरी "इवान क्लिमोवा, जिसकी मृत्यु 1 9 14 में अरखेंगल्स्क में हुई थी। धैर्यपूर्वक रिकॉर्डिंग रिकॉर्ड, सान्या सीखती है कि तातारिनोव के कप्तान, लोगों को भूमि की खोज करने के लिए भेज रहे हैं, खुद जहाज पर बने रहे। नेविगेटर हाइक का वर्णन करता है, प्रशंसा और सम्मान अपने कप्तान के बारे में प्रतिक्रिया देता है। सानिया समझता है कि अभियान के निशान मैरी की भूमि पर पाए जाने चाहिए।

वैली झुकोव सान्या से कुछ मास्को समाचार के बारे में बताते हैं: कैमोमाइल तातारिनोव के घर में "निकटतम व्यक्ति" बन गया और ऐसा लगता है, "केट से शादी करने जा रहा है"। सान्या लगातार केट के बारे में सोचता है - वह मास्को जाने का फैसला करता है। इस बीच, उन्हें एक महिला बनने वाले बहरे में उड़ने का काम मिलता है, लेकिन एक बर्फबारी में पड़ जाता है। जबरन लैंडिंग के लिए धन्यवाद, सान्या को Schunov "सेंट से बैगगुन पाता है मारिया "। धीरे-धीरे, कप्तान इतिहास के "टुकड़े" से एक पतली तस्वीर तैयार की जाती है।

मास्को में, सानिया अभियान पर एक रिपोर्ट बनाने की योजना बना रहा है। लेकिन सबसे पहले, यह पता चला है कि निकोलाई एंटोनोविच पहले ही आंशिक रूप से आगे बढ़ चुका है, कप्तान तातारिनोव के उद्घाटन के बारे में एक लेख मुद्रित किया है, और फिर उनके सहायक कैमोमाइल के साथ एक ही निकोलाई एंटोनोविच "प्रर्वदा" में सान्या में निंदा और इस प्रकार से निपटता है रिपोर्ट का उन्मूलन। इवान पावलोविच जहाज काफी हद तक सैन और केट की मदद करता है। युवा लोगों के बीच संबंधों में उनकी सहायता से अविश्वास गायब हो जाता है: सानिया समझता है कि केट कैमोमाइल के साथ विवाह करने की कोशिश कर रहा है। Katya Tatarinov के घर छोड़ देता है। अब वह एक भूविज्ञानी, अभियान के प्रमुख है।

गैर-पूरी तरह से, लेकिन अब कुछ "लेपित" कैमोमाइल एक डबल गेम की ओर जाता है: यदि वह कीती से इंकार कर देता है तो वह निकोलाई एंटोनोविच के अपराध का सैन्यू प्रमाण प्रदान करता है। सान्या ने निकोलाई एंटोनोविच की प्रसिद्धि में इसके बारे में बताया, लेकिन वह अब विनाश "सहायक" का विरोध करने में सक्षम नहीं है। सोवियत संघ के नायक की मदद से, पायलट च। सान्या ने अभी भी अभियान की अनुमति प्राप्त की है, "प्रर्वदा" में नेविगेटर डायरी से अंश के साथ अपने लेख को प्रिंट किया। इस बीच, वह उत्तर में लौट आया।

अभियान फिर से रद्द करने की कोशिश कर रहा है, लेकिन कट्या एक निर्णायकता दिखाता है - और यहां वसंत में उन्हें खोज के लिए तैयार करने के लिए लेनिनग्राद में मिलना चाहिए। लवली प्रेमी - सफेद रातें वे शहर के चारों ओर घूमते हैं, हर समय वे अभियान की तैयारी कर रहे हैं। साशा, सानिना बहन ने एक बेटे को जन्म दिया, लेकिन अचानक उसकी हालत तेजी से बिगड़ती है - और वह मर जाती है। एक समझने योग्य कारण के लिए अभियान रद्द कर दिया गया है - SAN को एक पूरी तरह से अलग उद्देश्य दिया जाता है।

इसमें पांच साल लगते हैं। सानिया और कट्या, अब तातारिनोव-ग्रिगोरिएव, सुदूर पूर्व में रहते हैं, फिर Crimea में, फिर मास्को में। अंत में, वे पीट, उनके बेटे और कटिना दादी के साथ लेनिनग्राद में बसते हैं। सानिया स्पेन में युद्ध में शामिल है, और फिर सामने से निकलती है। एक दिन, कटिया कैमोमाइल को फिर से मिलते हैं, और वह उससे बताता है कि वह घायल सान्या को बचाने के बारे में बताता है, जर्मनों के पर्यावरण से बाहर निकलने की कोशिश की और सान्या गायब हो गई। कट्या कैमोमाइल पर विश्वास नहीं करना चाहता, उस कठिन समय पर यह आशा खोना नहीं है। और वास्तव में एक कैमोमाइल झूठ बोल रहा है: वास्तव में, उसने बचाया नहीं, लेकिन उन्होंने एक गंभीर सैन फेंक दिया, जिसने अपने हथियारों और दस्तावेजों को हिचकिचाया। साना बाहर निकलने का प्रबंधन करता है: इसका इलाज अस्पताल में किया जाता है, और वहां से काटी की तलाश में लेनिनग्राद जाता है।

लेनिनग्राद में, कीती नहीं है, लेकिन सानिया को उत्तर में उड़ान भरने के लिए आमंत्रित किया जाता है, जहां लड़ाइयों भी चल रहे हैं। सान्या, और मास्को में किसी में कट्या नहीं ढूंढ रहा है, जहां उसने उसे याद किया, न ही यारोस्लाव में, सोचता है कि वह नोवोसिबिर्स्क में है। युद्ध मिशन में से एक के सफल कार्यान्वयन के दौरान, ग्रिगोरिव के दल ने उस स्थान के पास मजबूर लैंडिंग को बनाया है, जहां सनी के अनुसार, आपको कप्तान तातारिनोव के अभियान के निशान की खोज करने की आवश्यकता है। सान्या को कप्तान के शरीर के साथ-साथ इसके विदाई पत्र और रिपोर्ट भी मिलती है। और ध्रुवीय लौटने पर, डॉ। पावलोवा सान्या दोनों कटिया पाते हैं।

1 9 44 की गर्मियों में, सानिया और कट्या मास्को में छुट्टी बिताते हैं, जहां वे सभी दोस्तों के साथ देखते हैं। सावधान दो मामलों की जरूरत है: यह एक सजाए गए रोमैशोव के मामले में गवाही देता है, और विस्तार पर उनकी रिपोर्ट कप्तान तातारिनोव की खोजों के बारे में बड़ी सफलता के साथ आयोजित की जाती है, जिसके बारे में इस अभियान की मृत्यु हो गई थी। एक शर्म के साथ निकोलाई एंटोनोविच हॉल से निष्कासित कर दिया गया है। एनके में, परिवार फिर से मेज पर जा रहा है। अपने भाषण में बूढ़ा आदमी तातारिनोव और सान्या को एकजुट करता है: "ऐसे कप्तान मानव जाति और विज्ञान आगे बढ़ते हैं।"

लेख रोमन वी Kaverin "दो कप्तान" के दो खंडों के जर्नल रिसेप्शन के विश्लेषण के लिए समर्पित है। उपन्यास पर आलोचना की प्रतिक्रिया संदिग्ध थी। लेखक विवाद की पड़ताल करता है, जो उपन्यास की उपस्थिति के बाद परिषद आवधिक के पृष्ठों को चालू करता है।

कीवर्ड: वी। ए केवरिन, "दो कप्तान", पत्रिका विवाद, स्टालिनिस्ट प्रीमियम।

सोवियत साहित्य रोमन वी केवरिन के इतिहास में

"दो कप्तान" एक विशेष स्थान पर हैं। पाठक के पर्यावरण में उनकी सफलता निस्संदेह थी। साथ ही, उपन्यास प्रतीत होता है कि सभी सोवियत वैचारिक प्रतिष्ठानों से मेल खाते हैं। मुख्य पात्र - अलेक्जेंडर Grigoriev - सिरोटा, चमत्कारिक रूप से गृह युद्ध के वर्षों में बच गया। वह सचमुच अपनाया जाता है और सोवियत वीएलए द्वारा लाया जाता है। यह सोवियत सरकार थी कि उसने उसे सबकुछ दिया, उन्हें बच्चों के सपने का एहसास करने की अनुमति दी। पूर्व नींद के वस्त्र, अनाथालय, एक पायलट बन गया। वह आर्कटिक अभियान के प्रथम विश्व युद्ध की शुरुआत में पीड़ित के निशान खोजने का सपना देखता है, जिसका नेतृत्व कप्तान इवान टाटेरिन्स की अध्यक्षता में था। न केवल वैज्ञानिक की स्मृति को श्रद्धांजलि देने के लिए, बल्कि समस्या को हल करने के लिए, लगभग तातरिन द्वारा हल किया गया। नए समुद्री मार्गों को खोजने का कार्य। मृतक के ग्रिगोरिएव के भाई की मदद करें - एक पूर्व उद्यमी निकोलाई तातारिनोव। उन्होंने लाभदायक आपूर्ति और अपने स्वयं के लिए प्यार के लिए Tatarinov के का पैटर्न नष्ट कर दिया - नहीं। फिर मैंने सोवियत शक्ति के लिए पूरी तरह से अनुकूलित किया, मैंने अतीत को छुपाया, यहां तक \u200b\u200bकि एक शिक्षक का करियर भी बनाया। और यह पूर्व प्री-ट्रैकर को एक अंतिम संस्कार मिखाइल रोमाशोव, ग्रिगोरिव के साथियों, मृतक कप्तान - कैथरीन की बेटी के साथ प्यार में मदद करता है। यह विवाहित, वह grigoriev के लिए जारी किया जाएगा, जो कोई दोस्ती नहीं बदलता है, न ही सिद्धांतों।

रूसी नाविक, जिन्होंने पितृभूमि की सेवा की, और "शाही शासन" नहीं, सोवियत पायलट जारी रहेगा। और जीत हासिल करेगी, नहीं - दुश्मनों की शत्रुओं को देखकर।

सब कुछ निर्दोष लग रहा था। लेकिन उपन्यास आलोचना ने न केवल प्रशंसा की। कुचल की समीक्षा थी। इस लेख में, उपन्यास के विवाद के कारणों का पालन किया जाता है।

1939-1941 टॉम फर्स्ट

प्रारंभ में, नई पुस्तक की शैली की शैली को समाचार के रूप में परिभाषित किया गया था। अगस्त 1 9 38 से, इसे लेनिनग्राद बच्चों के पत्रिका द्वारा मुद्रित किया गया था

"होलिका"। मार्च 1 9 40 में प्रकाशन पूरा हो गया था। जनवरी 1 9 3 9 से, "साहित्यिक समकालीन" के लेनिनग्राद जर्नल ने कैवेलियन कहानी का प्रकाशन शुरू किया। यह भी मार्च में समाप्त हुआ - उन 1940 G.2

कहानी पूरी तरह से मुद्रित होने से पहले पहली महत्वपूर्ण समीक्षा दिखाई दी। नौवें, 1 9 3 9, लेनिनग्राद - स्काई प्रवदा ने "लाइट-विदेशी समकालीन" सामग्री की अर्ध-वार्षिक समीक्षा प्रकाशित की। समीक्षा की समीक्षा बहुत अत्यधिक सराहनीय Kaverin 3।

राय को 11 दिसंबर, 1 9 3 9 को प्रकाशित "आपके पाठकों के करीब" लेख में चुनौती दी गई थी, जोमोमोल अधिकार। लेख के लेखक, शिक्षक, बच्चों के पत्रिकाओं "बोनफायर" और "पायनियर" के काम से नाखुश थे। खैर, कैवेलियन कहानी में, "बदसूरत, विकृत, एक स्कूल माध्यम, छात्र और शिक्षकों की गलत छवि" 4।

इस तरह के एक आरोप - 1 9 3 9 के नतीजे पर - बहुत गंभीर था। राजनीतिक। और वह आलेख के लेखक के अनुसार, न केवल केवरिन के अनुसार दोषी था। संपादक भी: "इस रद्दीकरण का शैक्षिक महत्व - लेकिन लंबी कहानी बहुत संदिग्ध है" 5।

कैवलियन समकालीन लोगों ने आसानी से जांच से संभव अनुमान लगाया। यह अनुमान लगा रहा था कि राजनीतिक संशोधन वाले लेख को "एक्सचेंज" अभियान का पहला चरण बनना होगा। तो आमतौर पर शुरू किया। यहां "पाठक का पत्र" है, और यहां आधिकारिक आलोचना आदि की राय है। हालांकि, ऐसा कुछ भी नहीं हुआ।

दिसंबर के छठे दिसंबर में, "साहित्यिक समाचार पत्र" ने लेख के। सिमोनोव को "साहित्य और नए आदेश के नियमों पर प्रकाशित किया" प्रकाशित किया। लेखक पहले ही उस समय काफी प्रभावशाली था, यह निहित था, जिसे वह लेखकों के संघ के नेतृत्व की राय व्यक्त करता है। एसआई - मोनोव ने कॉम्सो द्वारा प्रकाशित लेख पर काफी तेजी से बात की थी - मोलका प्रर्वदा:

एन। Likhacheva की Caverin की कहानी के बारे में समीक्षा न केवल एक misconcourse है, बल्कि संक्षेप में भी एक अच्छा है। बिंदु, निश्चित रूप से, कहानी का नकारात्मक मूल्यांकन नहीं है, तथ्य यह है कि कई पंक्तियों में एन लीहाचेव ने बड़े और हार्ड वर्क 6 को पार करने की कोशिश की।

सिमोनोव के रूप में कंसोमोल्स्काया प्रर्वदा में समीक्षक, कथा के विनिर्देशों को समझ में नहीं आया। मुझे समझ में नहीं आता - "लेखक किताबें लिखते हैं, न कि आंतरिक ब्रेकेज के नियम। साहित्य, निश्चित रूप से, डी-टीएई की उपजने में मदद करनी चाहिए, इसे उच्च विचारों में जागृत होना चाहिए, मरने के लिए प्यास, ज्ञान के लिए प्यास, लेखकों के कंधों पर गिरने के क्रम में एक बड़ा काम है, क्या है इकाई अध्यापन में शामिल "7।

"दो कप्तान" के पत्रिका संस्करण को पूरी तरह से प्रकाशित करने के बाद प्रेस में निम्नलिखित समीक्षाएं दिखाई दीं - वैन और एक अलग प्रकाशन मुद्रित करने के लिए तैयार।

जून 1 9 40 में, पत्रिका "साहित्यिक समकालीन" ने संपादकीय लेख - "कप्तान ग्रिगोरिव के भाग्य" को प्रकाशित किया। रे-डाक्सी ने मान्यता दी कि कहानी "न केवल हमारी राय में है, जो गुरेन ने अब तक लिखा है, लेकिन हाल के वर्षों के हमारे लिटरा - पर्यटन की एक बहुत ही असाधारण और दिलचस्प घटना का प्रतिनिधित्व भी करता है ..." 8।

समाचार पत्र विवाद नहीं भुलाया गया था। डरावनी के साथ संपादकों ने "वफादार और विनोदी लेख के। सिमोनोव" 9 को नोट किया। इस मामले में संपादकीय कार्यालय समझ में आता है: सिमोनोव ने न केवल गुफाओं का बचाव किया, बल्कि पत्रिका कर्मचारियों का भी बचाव किया। Simonov की VLI बाद में पता लगाया गया है। इस प्रकार, 27 जुलाई को, ए। रोस्कीना "दो कप्तान" द्वारा लेख, जिसका उल्लेख नहीं किया गया है, हालांकि उनका उल्लेख नहीं किया गया है, हालांकि सिमोनोव्स्की का उल्लेख नहीं किया गया है, लेकिन यह लगभग उद्धृत किया गया है। एसआई - मोनोव, उदाहरण के लिए, लिखा था कि अब बच्चे शायद ही कभी किताब के फाइनल के लिए अपील करते हैं, इसे पढ़ने के बिना, और कैवरिन ने अपने पाठकों को नायकों के भाग्य के बारे में जानने की इच्छा में कई पृष्ठों को छोड़ने के लिए बनाया है। तदनुसार, रोस्किन ने नोट किया: "वी-सहयोगी, कई पाठकों ने कैवरिन-आकाश की किताबों के पृष्ठों के माध्यम से पढ़ाई पूरी करने की कष्टप्रद इच्छा के कारण नहीं किया, और गियरियल के भविष्य की तलाश करने की ईमानदारी से इच्छा के कारण।

हालांकि, रोसकिन ने जोर दिया कि न केवल एक आकर्षक साजिश को लेखक की उपलब्धियों के लिए जिम्मेदार ठहराया जाना चाहिए। अनुरूप रूप से उपलब्धि मुख्य चरित्र है। आलोचना के अनुसार गुफाओं ने एक नायक बनाया, जो सोवियत पाठकों की अनुकरण करेगा।

एक किताब की एकमात्र गंभीर कमी, रोसकिन का मानना \u200b\u200bथा, -

यह एक निर्दोष रूप से उचित अंतिम है: गुफाओं "मोड़

बड़े और छोटे फेंस नॉट्स के सभी प्रकार के उजागर के झगड़े में उपन्यास के अंत में "12।

यह मूल्यांकन अन्य आलोचकों में शामिल हो गया। यह इस तथ्य के बारे में था कि बचपन के ग्रिगोरीवा को समर्पित अध्याय लिखने में सक्षम थे - लियू दूसरों की तुलना में बेहतर था। पी। ग्रोमोव के अपमान को सबसे स्पष्ट रूप से तैयार किया गया। उन्होंने इंगित किया कि पुस्तक की कार्रवाई दो योजनाओं में विचार की गई थी। एक तरफ, केए की मौत के कारणों की जांच - Tatarinov डालने। और दूसरी तरफ, पाठक ग्रिगोरिएव के भाग्य के पेठोदों पर नज़र रखता है। हालांकि, तातारिन एक्सपेक्शन का इतिहास बहुत अधिक ध्यान दिया जाता है, क्योंकि सानिया ग्रिगोर - ईबी एक कलात्मक छवि के रूप में पूरा नहीं होता है, यह एक व्यक्ति के रूप में टूट जाता है "।

इस तरह के मुख्य अपमान थे। बहुत महत्वपूर्ण नहीं है - इस तथ्य को देखते हुए कि सिमोनोव की राजनीतिक प्रकृति का आरोप हटा दिया गया था। आम तौर पर, पत्रिका प्रकाशन के पूरा होने के बाद मुद्रित समीक्षा सकारात्मक थी। आलोचकों ने नोट किया कि "दो कप्तान" एक लेखक की गंभीर उपलब्धि हैं जो लंबे समय तक "औपचारिक" त्रुटियों को नकारने में कामयाब रहे। आम तौर पर, पोलो मूल रूप से बदल गया है।

हालांकि, ऐसा इसलिए है क्योंकि विशेष रूप से दिलचस्प कारण हैं जिनके लिए एक समीक्षा दिखाई देती है, जिन्होंने लगभग कैवेलियन कहानी के प्रकाशन को मना कर दिया।

यह उल्लेखनीय है कि गुरीन, हमेशा अपनी किताबों के अनुमानों को गंभीरता से नहीं माना जाता है, कोम्सोमोल्स्काया प्रर्वदा में लेख को याद किया गया। लगभग चालीस साल बाद, उन्होंने आत्मकथात्मक पुस्तक "एपिलोग" में उल्लेख किया, "यहां तक \u200b\u200bकि" दो कप्तान "भी एक बार मिले थे - एक उभड़ा लेख - एक प्रकार का शिक्षक संवैधानिक - शाफ्ट के आक्रोश के साथ एक प्रकार का शिक्षक - मेरे हीरो सान्या ग्रिगोरीव ने कोमोमोल डू को कॉल किया - रॉय "15।

निरीक्षण, निश्चित रूप से, न केवल यह किया। गुफाओं ने केवल अपने न्याय पर जोर दिया। लेकिन इस मामले में बारी "यहां तक \u200b\u200bकि" दो कप्तान "भी दिलचस्प है।" लेखक यह सुनिश्चित करने के लिए प्रतीत होता है कि बिल्कुल शिकायत नहीं होगी। यह ठीक लगता है। और - मैं गलत था। मुझे अपनी गलती याद आ गई। तर्क के कारणों के बारे में - देने के लिए नहीं।

एक राजनीतिक संदर्भ का विश्लेषण करते समय कारणों का पता लगाया जाता है।

1 9 3 9 में, तैयारी ने हॉर्डे के लेखकों को पुरस्कार देना शुरू किया - अमेरिका। सूचियों को संकलित किया गया था और लेखकों के संघ का नेतृत्व किया गया था, और आंदोलन विभाग के कार्यों और सीपीएसयू (बी) की केंद्रीय समिति के प्रचार। एसपी और agitprop पारंपरिक रूप से प्रतिस्पर्धा की। AgitProp ने संयुक्त उद्यम की मार्गदर्शिका को कम करने की मांग की, लेकिन कभी प्रबंधित नहीं किया। एसपी नेतृत्व को सीधे संपर्क करने का अवसर मिला। स्टालिन। उन्होंने हमेशा agitprop का समर्थन नहीं किया। देने का सवाल

डेनामी बहुत महत्वपूर्ण थी। शुल्क और लाभ में वृद्धि उनके निर्णय, और लाभ से सम्मानित की गई थी। यह तय किया गया कि इसे वितरित किया जाना चाहिए - agitprope या जेवी नेतृत्व। यह यहां था कि यह पता चला था, जो अधिक प्रभावशाली है। संयुक्त उद्यम के नेतृत्व में अपने स्वयं के प्राणियों, agitprop, निश्चित रूप से, अपने स्वयं के थे। तो सूचियों ने मेल नहीं खाया।

Caveryin आदेश पर अच्छी तरह से भरोसा कर सकते हैं। और गणना की। खुल गया। मामला न केवल वैनिटी में था, हालांकि आदेश आधिकारिक मान्यता का संकेत है। उस समय, "ऑर्डिनियन" ज्यादा नहीं था। क्रमशः एक सौ-टस "लेखक-ओडेनॉन-रूसी" उच्च था। और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि कम से कम रिश्तेदार सुरक्षा का क्रम प्रदान किया गया। "पिसा - लियू-ओरलोनोस्ज़्ट्सु" अपराध के बिना गिरफ्तार और कारण अन्य सहकर्मियों के लेखकों की तुलना में कम हद तक धमकी दी गई।

संयुक्त उद्यम की मार्गदर्शिका हमेशा गुफाओं का पक्ष लेती है। पाठक के पर्यावरण में वह लोकप्रिय था। और उनके पेशेवरता को 20 के दशक की शुरुआत में एम गोर्की द्वारा चिह्नित किया गया था। सभी के साथ, Kaverein ने कभी भी किसी भी पद का दावा नहीं किया, लाभ प्राप्त नहीं किया, लेखन साजिशों में भाग नहीं लिया। उसकी उम्मीदवारी को Agitpropov कार्यकर्ताओं के बीच कोई आपत्ति नहीं होनी चाहिए।

एक निवारक हड़ताल, कोम्सोमोल्स्काया प्रवीदा द्वारा लागू एक निवारक हड़ताल ने प्रीमियम सूचियों से गुफाओं के बहिष्कार को निर्धारित किया। हम कर सकते हैं - लेकिन मान लें कि शिक्षक जिसने कोम्सोमोल में एक लेख भेजा - चाहे सत्य को अपनी पहल पर संचालित किया गया था। हालांकि, लेख का प्रकाशन दुर्घटना नहीं थी। AgitProp ने फिर से दिखाया कि पुरस्कार देने का मुद्दा न केवल संयुक्त उद्यम के मार्गदर्शन से हल किया गया है।

राजनीतिक आरोप का उत्तर दिया जाना चाहिए। इसके बाद ही पुरस्कार के मुद्दे पर विचार करना संभव होगा। Si Monov जवाब दिया। संयुक्त उद्यम के प्रबंधन से पता चला कि Komsomolskaya Pravda की राय विवाद जारी रखने के लिए तैयार नहीं है। आलोचकों के तहत - संयुक्त उद्यम का नियंत्रण आयोजित किया गया। निरंतरता के लिए AgitProp अभी तक नहीं था। लेकिन agitprop जीता। जीता, क्योंकि "Komsomolskaya Pravda" समय में लेख की प्रतिनियुक्ति पर आवश्यक था। इस बीच, समय था, प्रीमियम सूचियों को संकलित और सहमति दी गई थी। आदेश तब कैवरीन प्राप्त नहीं हुआ। दूसरों से सम्मानित किया। उनमें से ज्यादातर इतने प्रसिद्ध नहीं हैं जिन्होंने बहुत कम प्रकाशित किया है।

1945-1948 टॉम दो

गुफाओं ने काम जारी रखा। प्रकाशन के लिए दूसरी मात्रा के लिए तैयार

"दो कप्तान।" जनवरी 1 9 44 में दूसरी मात्रा के प्रकाशन ने मास्को पत्रिका "अक्टूबर" शुरू की। वह दिसंबर में समाप्त हुई - Bree16।

पत्रिका प्रकाशन के प्रस्ताव में यह बताया गया था कि उपन्यास के मुख्य विषयों पर ओडी - रूसी और परामर्श इतिहास का निरंतर संबंध है। इसे लगातार जोर दिया गया था: "एसए की इच्छा में - या तो पुनरुत्थान और कप्तान तातारिनोव के अर्ध-भुलाए व्यक्तित्व को अत्यधिक बढ़ाएं, रूसी संस्कृति की महान परंपराओं की निरंतरता" 17।

समानांतर में, प्रकाशक "बच्चों के साहित्य" में उपन्यास के संपादकीय प्रशिक्षण का पालन किया गया था। पुस्तक पर 14 एपी-आरईएल 1 9 45 के लिए पुस्तक पर हस्ताक्षर किए गए थे। स्थिति काफी फायदेमंद लग रही थी। Grigoriev के नए टोम में, जो दूर उत्तर में लड़े, अंत में Tatarino के कप्तान द्वारा निर्धारित कार्य हल किया, और अंततः दिलचस्पी हार गई और गायब हो गया। लेकिन मुद्रण के लिए एक पुस्तक पर हस्ताक्षर करने से पहले परिवर्तन शुरू हुए।

आलोचना के अनुसार, उपन्यास का पहला टॉम, कैवेलियन उदा था, जिसका। मुख्य चरित्र विशेष रूप से सफल था - Grigoriev के पायलट। लेकिन डब्ल्यूटीओ ने पढ़ने की उम्मीदों को पूरा नहीं किया। लेखक ने कार्य का सामना नहीं किया। समाजवादी यथार्थवाद की विधि से भी उपेक्षित। यदि आप गंभीर रूप से सटीक नायक के अनुसार आविष्कृत, ऐतिहासिक यादृच्छिक परिस्थितियों में ऐतिहासिक सटीक नायक अधिनियमों के मुताबिक, गुफाओं से एक साहसी साजिश के अनुसार ग्रोमोव मानते हैं।

ग्रोमोव ने अनुमानों में कुछ सावधानी बरतनी पड़ी। यह पहला झटका था। उसने दूसरा, और अधिक गंभीर किया। मास्को पत्रिका "बैनर" के अगस्त के अंक में, वी। स्मिरनोवा द्वारा लेख "दो कप्तान पाठ्यक्रम को बदलते हैं", जहां दूसरी मात्रा का मूल्यांकन पहले से ही अस्पष्ट था - नकारात्मक 20।

स्मरनोवा को तब न केवल आलोचना के रूप में जाना जाता था। सबसे पहले - बच्चों के लेखक के रूप में। यह विशेषता है कि मार्च में - उन 1 9 41 में, "पायनियर" जर्नल के पाठकों ने उन्होंने भी सिफारिश की कि वेरिनियन पुस्तक। इसके अनुसार, "आधुनिक सोवियत उपन्यास साहसिक" 21 था।

चार साल बाद, अनुमान बदल गया है। Kaverinsky रोमन Smirnova एल। टॉल्स्टॉय के उपन्यासों का विरोध किया, जो उसके अनुसार, आप बार-बार फिर से पढ़ सकते हैं, जबकि Caveryin पुस्तक पर शिलालेख डालना चाहिए "डर फिर से पब कर रहे हैं!" 22।

बेशक, यह कम से कम किसी भी तरह यह समझाता है कि पुस्तक को सकारात्मक रूप से पांच साल तक मूल्यांकन क्यों किया गया था। केए के पूर्व अनुमान - वेरिंसकाया पुस्तक स्मिरनोवा ने लेखक के कौशल और बच्चों के साहित्य 23 की घाटे के लिए आलोचकों की उम्मीदों की व्याख्या की।

Smirnova के अनुसार, आलोचकों की उम्मीद है, व्यर्थ में हो गया। यह कौशल नहीं बढ़ गया, लेकिन गुफा की महत्वाकांक्षा। यदि आप स्मिरनोवा मानते हैं, तो उसने जीई-रॉय के रास्ते में ग्रिगोरिव के फ्लायर को बनाने का फैसला किया, "जिसमें आईने में रीडर में लंबे समय से खुद को देखना चाहता था", इस प्रकार टाइप करें, "जिसका निर्माण सबसे नया और सबसे महत्वपूर्ण है सोवियत साहित्य का कार्य और प्रत्येक का सबसे महंगा सपना - सोवियत लेखक "24।

यह, मैंने स्मरनोव का आग्रह किया, गुफा में विफल रहा। टॉल्स्टॉय से उसकी तुलना न करें। और यहां तक \u200b\u200bकि मुख्य गुफा नायक भी ओपी-रेटेड आशा नहीं है। स्मिरनोवा के मुताबिक, उनके लड़के के गर्व, राष्ट्रीय गौरव में आत्मसम्मान की भावना में नहीं बढ़े, राष्ट्रीय गौरव में, कप्तान ग्रिगोरिव के लिए अनिवार्य "यदि वह सोवियत युवाओं के प्रतिनिधि होने का दावा करता है" 25।

बाकी सब कुछ, स्मिरनोवा ने जोर दिया कि गिग्रीवा, संक्षेप में, रूसी राष्ट्रीय प्रकृति की विशेषताओं से वंचित है। लेकिन उसके पास है

"रूसी आदमी में अंतर्निहित बहुत सारे gloating" 26।

यह पहले से ही एक बहुत ही गंभीर आरोप था। सैन्य युग के "देशभक्ति" अभियानों के संदर्भ में - लगभग राजनीतिक। खैर, निष्कर्ष किसी भी एकवोकोक के बिना स्मिरनोवा द्वारा तैयार किया गया था: "गुफाओं की अनिच्छा और इच्छाएं सच नहीं हुईं। "दो कप्तान" ईपीओ नहीं बन गए - पीई सोवियत जीवन "27।

स्मिरनोवा की समीक्षा शायद सबसे तेज थी। अन्य संशोधन, यह देखते हुए कि गुफा उपन्यास कमियों से वंचित नहीं है, ओसीई - आम तौर पर अत्यधिक उच्च। स्मरनोव ने भी उपन्यास के रूप में इनका से इनकार कर दिया - सकारात्मक आकलन को छोड़कर, आरोप के लेखक के खिलाफ योग्यता और उन्नत होगा। और यह विशेष रूप से अजीब था, क्योंकि उपन्यास मार्च में वापस स्टालिन प्राइज़ 2 9 पर संयुक्त उद्यम द्वारा आगे बढ़ गया था।

स्टालिनिस्ट पुरस्कार के लिए उपन्यास के उपन्यास के बारे में पता नहीं, स्मीर - नोवा नहीं कर सका। वे यह लगभग सभी जो संयुक्त उद्यम में थे। लेकिन ऐसा लगता है कि यह नामांकन था जिसने क्रशिंग लेख का परिणाम दिया।

यह न केवल स्टालिन पुरस्कार के बारे में था। यह सच सोवियत महाकाव्य बनाने की समस्या से चर्चा की गई, वसा epopea "युद्ध और शांति" की तुलना में। इस समस्या को 20 के दशक में चर्चा करने के लिए जाना जाता है। वास्तव में सोवियत महाकाव्य बनाने का तथ्य यह पुष्टि करना था कि सोवियत राज्य बाधा नहीं डालता है, लेकिन साहित्य के उद्भव में योगदान देता है, रूसी क्लासिक्स से कम नहीं है। उन वर्षों का एक कर्तव्य मजाक - "रेड शेर टोल - स्टो" की खोज। 30 के दशक तक, समस्या ने अपनी पूर्व प्रासंगिकता खो दी है, लेकिन युद्ध के अंत में, स्थिति फिर से बदल गई है। इस समस्या का समाधान व्यक्तिगत रूप से स्टालिन नियंत्रित किया जाता है। इस संबंध में, फिर, AgitProp और SP30 नेतृत्व के Abitroprop प्रतिद्वंद्वी शुरू हुआ।

कोवेलियन उपन्यास का कालक्रम ढांचा - प्रथम विश्व युद्ध की शुरुआत से और लगभग महान देशभक्ति युद्ध के अंत तक। और वॉल्यूम काफी ठोस है - 1 9 45 के लिए, निश्चित रूप से, केवरिन ने "टॉल्स्टॉय के लाल शेर" की स्थिति का दावा नहीं किया, लेकिन आरयू - संयुक्त उद्यम अच्छी तरह से रिपोर्ट कर सकता है: सच्चाई के निर्माण पर काम - लेकिन सोवियत महाकाव्य है आयोजित, अग्रिम हैं। और सबसे लोकप्रिय पुस्तक के स्टालिनिस्ट प्री-मिया लेखक को वास्तव में प्रदान किया गया था।

यह असंभव है कि किसी भी तरह से जेसीपी के प्रबंधन ने "लाल लियो टॉल्स्टॉय" की स्थिति में गुफाओं को मंजूरी देने की योजना बनाई। लेकिन AgitProp ने एक चेतावनी हड़ताल की। साथ ही, और फिर से दिखाया कि पुरस्कार देने का मुद्दा संयुक्त उद्यम के मार्गदर्शन के लिए नहीं है। प्रतिक्रिया स्मिरनोवा, कोई भी कह सकता है, संयुक्त उद्यम की मार्गदर्शिका द्वारा अपनाए गए निर्णय को अस्वीकार कर दिया गया है। बहुत गंभीर आरोप थे। और उपन्यास अपने आप में बुरा है, और इस उपन्यास के साथ सोवियत युग के महाकाव्य बनाने की समस्या को सहसंबंधित नहीं किया जा सकता है, और गैर-रूसी की प्रकृति के मुख्य जीई पर भी।

ऐसे आरोपों को छोड़ दिया नहीं जा सका। वे न केवल गुफा से संबंधित हैं। सभी प्रकाशन संगठनों ने प्रकाशित और एकत्र किया है कि कैवलिंस्की रोमन भी, कैसिस। और निश्चित रूप से संयुक्त उद्यम की मार्गदर्शिका। जवाब पत्रिका के नवंबर-दिसंबर अंक में प्रकाशित किया गया था "अक्टूबर" अनुच्छेद ई। प्रोसेच "शैया ग्रिगोरिएव शैशोगिकल कोर्ट से पहले" 31।

आशा है कि, 1 9 15 से बोल्शेविक को काफी लेखक माना जाता था - थोड़ा आलोचक। और बैकस्टेज गेम की तकनीक स्मरनोवा के स्वामित्व से भी बदतर नहीं थी। प्रभावित लेख न केवल "मास रीडर" को संबोधित किया गया था। उन्होंने हाल ही में सिमोनोव से अपील की, हाल ही में रेड-बैनर कॉलेज ऑफ "बैनर" में शामिल थे। लेख का शीर्षक "कक्षा महिला" के हमलों से 1 9 3 9 में 1 9 3 9 में कीव के लिए रक्षा के लिए लेख को याद करने में सक्षम नहीं था।

सिमोनोव, निश्चित रूप से, स्मिरनोव्स्काया लेख का कोई संबंध नहीं था। आरए - बोटा पत्रिका, वास्तव में संपादक-इन-चीफ वी। आविश - नेवस्की को अनदेखा करती है, फिर उनका नेतृत्व डी। पॉलीकार्पोव, स्पष्ट रूप से agitpropov लॉबिंग। विरोधी सेमिटिक निर्णय पॉलीकर - वी। मॉस्को पत्रकारों के लिए जाने जाते थे। ऐसा लगता है कि कैवलिन हीरो में रूसी राष्ट्रीय चरित्र के लक्षणों की अनुपस्थिति पर स्मिरनोवा के बयान व्यक्तिगत रूप से लियोपर्स में नहीं, फिर अपने ज्ञान और अनुमोदन से प्रेरित थे। लिट्टेलम काउंसिल - मेनिकोव संकेत समझा गया था। उपन्यास "दो कप्तान" के लेखक एक यहूदी हैं, क्योंकि मुख्य चरित्र का चरित्र रूसी नहीं हो सकता है। हालांकि, Licarpov के अनुसार, न केवल अपनी राय व्यक्त की। राज्य विरोधी-विरोधीवाद की नीति तेजी से frank32 बन गई है।

सिमोनोव के बारे में, निश्चित रूप से, उसने उल्लेख नहीं किया। लेकिन थोड़ा - कैसे, सिमोनियन तरीके से आधा नाम। उस पर जोर दिया

स्मरनोवा की पोशाक "व्यक्तिगत अपार्टमेंट से" से बना है। उनमें से कुछ बिल्कुल उचित नहीं हैं, और एक साथ, उनके पास एक दूसरे के साथ कुछ भी नहीं है, एक आम लक्ष्य को छोड़कर - आरओ-मैन्स "दो कप्तान" "33 को परिभाषित करने के लिए।

बहुत से एक के बाद एक विस्फोट हुआ, सभी आविष्कार स्मिरनोवा। सच है, यह सवाल है कि रोमन को सोवियत महाकाव्य माना जा सकता है, ध्यान से बाईपास किया गया है। बहस करने की कोई आवश्यकता नहीं थी। एचआईवी और तथ्य यह है कि उपन्यास में त्रुटियां हैं। लेकिन इस बात पर जोर दिया कि स्का - कमियों का संकेत "चर्चा और विवाद के विषय की सेवा कर सकता है, जिसके लिए किसी न किसी शाखा से कोई संबंध नहीं है और वी। स्मिरनोवा द्वारा उत्कृष्ट पुस्तक के खिलाफ जोरदार संकेत" 34।

अनुच्छेद आगे बढ़ता है, एक समय में, सिमोनोव के लेख ने जारी रखने के लिए संयुक्त उद्यम के प्रबंधन की तैयारी का प्रदर्शन किया। इस बार, Agitprop ने रास्ता दिया - आंशिक रूप से। Stalinskaya पुरस्कार कैवेलिन अर्ध-चिल। दूसरी डिग्री, लेकिन प्राप्त हुआ। और उपन्यास पहले ही सोवियत क्लासिक 35 द्वारा आधिकारिक तौर पर मान्यता प्राप्त थी।

सामग्री से लिया जाता है: वैज्ञानिक पत्रिका श्रृंखला "पत्रकारिता। साहित्यिक आलोचना "№ 6 (68) / 11

प्रसिद्ध रोमन वेनियम के गुफा पाठकों की एक पीढ़ी के लायक नहीं। लगभग एक दशक (1 9 30 के दशक से 1 9 44 तक) के अलावा, इस उपन्यास में दर्दनाक काम और लेखन प्रतिभा को एक विशेष भावना द्वारा निवेश किया गया था - दूर उत्तर के अशांत और अक्सर दुखद अनुसंधान के युग की भावना।

लेखक ने कभी छुपाया नहीं कि उनके कई पात्रों में काफी वास्तविक प्रोटोटाइप हैं, और उनके शब्दों में कभी-कभी आर्कटिक में कुछ शोधकर्ताओं के वास्तविक शब्दों को एम्बेडेड किया जाता है। गुफा ने खुद को बार-बार पुष्टि की कि, उदाहरण के लिए, कप्तान तातारिनोव की छवि जॉर्ज ब्रूसिलोव, व्लादिमीर रुसानोवा, जॉर्ज सेडोव और रॉबर्ट स्कॉट के अभियानों पर किताबें पढ़कर प्रेरित थी।

दरअसल, रोमन की भूमि में यह थोड़ा और करीब है, क्योंकि साहित्यिक चरित्र इवान Lvovich Tatarinov लेफ्टिनेंट के ध्रुवीय शोधकर्ता की आकृति उत्पन्न करता है जॉर्ज लवोवोक ब्रौसिलोवा किसका अभियान स्कून "पवित्र अन्ना" (उपन्यास में, "पवित्र मारिया") व्लादिवोस्तोक में उत्तरी सीसॉय द्वारा 1 9 12 में सेंट पीटर्सबर्ग से स्थापित किया गया।

लेफ्टिनेंट जी एल ब्रूसिलोव (1884 - 1 9 14?)

यह शहुन गंतव्य पर पहुंचने के लिए नियत नहीं था - बर्फ में फिसलने वाले जहाज को उत्तर में ले जाया गया था।

अभियान की शुरुआत से पहले नेवा पर Schunun "पवित्र अन्ना"
लेफ्टिनेंट ब्रूसिलोवा (1 9 12)

इस दुखद तैराकी के नेलस पर, अभियान का पीछा करने वाली असफलताओं के बारे में, अपने प्रतिभागियों के बीच उपभेदों और संघर्षों के बारे में, आप नेविगेटर डायरी से सीख सकते हैं वैलेरियन इवानोविच अल्बानोवा अप्रैल 1 9 14 में, कप्तान की अनुमति के साथ चालक दल के दस सदस्यों के साथ, उन्होंने फ्रांज जोसेफ की भूमि गिरने की आशा में "पवित्र अन्ना" छोड़ा।

ध्रुवीय स्टूरमैन वी। I. अल्बानोव (1882 - 1919)

इस अभियान में बर्फ पर केवल अल्बानोव और नाविकों में से एक बचे।

नेविगेटर अल्बानोव की डायरी, जो कावरिना नेविगोर्मन क्लिमोव के उपन्यास के चरित्र का प्रोटोटाइप था, को 1 9 17 में पेट्रोग्रैड में एक पुस्तक के रूप में प्रकाशित किया गया था, "दक्षिण में फ्रांज यूसुफ!"

लेफ्टिनेंट ब्रूसिलोव के अभियान जिले का नक्शा
नेविगेटर अल्बानोवा की पुस्तक से

नेविगेटर द्वारा उल्लिखित इस अभियान के इतिहास के संस्करण की पुष्टि या खंडन, कोई भी - "पवित्र अन्ना" एक निशान के बिना गायब हो गया।
कुछ स्पष्टता अभियान में प्रतिभागियों के पत्र बना सकती है, भरोसेमंद अल्बानोव, लेकिन वे गायब थे।

"सेंट मैरी" के साथ वेनियम कैवेरीन "ध्रुवीय" मेल के उपन्यास में, जिन्होंने भाग्य की निर्णायक भूमिका निभाई थी, न केवल सानिया ग्रिगोरिव, बल्कि पुस्तक के अन्य नायकों, डूबने वाले लेखन के बैग में थीं और बहुत मदद की थीं। प्रकाश डाला। वास्तविक जीवन में, पत्र खोजने में असफल रहा, और तैराकी के इतिहास में "सेंट ऐनी" में कई असंबद्ध मुद्दे थे।

वैसे, यह दिलचस्प है कि उपन्यास का आदर्श वाक्य - "लड़ो और देखो, खोजें और आत्मसमर्पण न करें" - यह एक बॉय केवरिन, एक बॉयिश शपथ, और ब्रिटिश रानी विक्टोरिया लॉर्ड अल्फ्रेड टेनिसन "यूलीसिस" (मूल में: मूल में) के प्रिय कवि की ख्रेसस्टतया कविता की अंतिम लाइन का आविष्कार नहीं किया गया था। "प्रयास करने के लिए, खोजने के लिए, खोजने के लिए, और उपज नहीं" ).

यह लाइन दक्षिण ध्रुव को रॉबर्ट स्कॉट के मृत अभियान की याद में क्रॉस पर भी उत्कीर्ण है वेधशाला पहाड़ी अंटार्कटिका में।

यह संभव है कि अंग्रेजी ध्रुवीय शोधकर्ता रॉबर्ट स्कॉट उन्होंने कप्तान तातारिनोव के प्रोटोटाइप में से एक के रूप में भी कार्य किया। तो, उदाहरण के लिए, इस चरित्र रोमन केवरिन की पत्नी को एक विदाई पत्र उसी तरह से शुरू होता है जैसे समान पत्र स्कॉट: "मेरी विधवा ...".

रॉबर्ट स्कॉट (1868 - 1 9 12)

लेकिन उपस्थिति, चरित्र, जीवनी के कुछ एपिसोड और कप्तान इवान तातारिनोव के विचारों को रूसी ध्रुवीय एक्सप्लोरर के भाग्य के वेनियम के गुफाओं द्वारा उधार लिया जाता है जॉर्ज याकोवेलविच सेडोवा किसका अभियान स्कून "सेंट फॉक" उत्तरी ध्रुव, जो 1 9 12 में उसी तरह से शुरू हुआ, मुख्य रूप से इस तथ्य के कारण पूरी विफलता के साथ समाप्त हुआ कि यह पूरी तरह से बदसूरत तैयार था।

वरिष्ठ लेफ्टिनेंट जी। Ya। SEDOV (1877 - 1914)

तो, पोत स्वयं - 1870 के पुराने नार्वेजियन छाल "गीज़र" ने बनाया - यह स्पष्ट रूप से उच्च ध्रुवीय अक्षांश में दीर्घकालिक तैराकी के लिए अनुकूलित नहीं किया गया था, इसलिए सेडोव क्रू (कप्तान, सहायक कप्तान, नेविगेटर, के सबसे आवश्यक सदस्यों में से अधिकांश, मैकेनिक और उनके सहायक, नाववैन), अभियान की पूर्व संध्या पर निकाल दिया - अधिक सटीक, यह शुरू होने से तीन दिन पहले (27 अगस्त, 1 9 12 को एन। कला।)।

Schunun अभियान जी। Ya। Sedova "सेंट फॉक"
नई भूमि में सर्दियों पर (1 9 13?)

अभियान का प्रमुख शायद ही एक नई टीम की भर्ती करने में सक्षम था, और मुझे एक रेडियो प्लेयर नहीं मिला। यह विशेष रूप से सवारी कुत्तों के साथ कहानी को याद रखने के लायक है, जो अर्खन्गेलस्क की सड़कों पर सेडोव के लिए पकड़े गए थे और एक खराब योग्य प्रावधान के साथ, एक खराब योग्य प्रावधान के साथ एक फुलाए गए मूल्य (सामान्य mongrels, निश्चित रूप से) पर बेचा गया था, "सेंट फोकू" जल्दी में, जो स्थानीय व्यापारियों का उपयोग नहीं आया था।

क्या यह सच नहीं है, यह सब सीधे रोमन कावरिन की साजिश के साथ समानांतर है, जिसमें कैप्टन तातारिनोव के गड्ढे में अभियान "पवित्र मैरी" की विफलता के मुख्य कारणों में से एक ने आपूर्ति के साथ एक आपदा (जहां तक मुझे याद है, कुत्तों के बारे में वहां एक भाषण भी था)?

1 9 12 - 1 9 14 में सेडोव अभियान योजना।

और अंत में, कप्तान तातारिनोवा का एक और संभावित प्रोटोटाइप - रूसी आर्कटिक शोधकर्ता व्लादिमीर Alexandrovich Rusanov।

वी। ए रुसानोव (1875 - 1 9 13?)

अभियान V. Rusanova का भाग्य, जो 1 9 12 में एक पाल-मोटर पर उसी तरह से शुरू हुआ बॉट "हरक्यूलिस" अभी भी पूरी तरह से अस्पष्टीकृत रहता है। और नेता खुद और इसके सभी प्रतिभागी 1 9 13 में करा सागर में गायब थे।

अभियान V. A. Rusanova के बॉट "हरक्यूलिस"।

1 9 14 - 1 9 15 में रुसानोव अभियान की खोज। रूसी साम्राज्य के समुद्री मंत्रालय ने कोई परिणाम नहीं लाया। जहां वास्तव में और किस परिस्थितियों में मृत्यु हो गई "gecroules" और उसकी टीम को खोजने के लिए फिर कभी सफल नहीं हुआ। खैर, और फिर दुनिया और नागरिक युद्धों के संबंध में, उनके लिए बाद के नियम, यह बस उस पर नहीं बन गया।

केवल 1 9 34 में नामहीन द्वीप (अब उन्हें हरक्यूलिस कहा जाता है) ताइही के पश्चिमी तट पर, एक स्तंभ पाया गया था, शिलालेख "हरक्यूलिस। 1 9 13") के साथ जमीन में डाला गया था, और पास के एक अलग द्वीप पर - शेष कपड़े, कारतूस, कंपास, कैमरा, शिकार चाकू और कुछ अन्य चीजें Rusanov अभियान के प्रतिभागियों से संबंधित प्रतीत होती हैं।

उस समय वह था कि वेनियामिन कैवेरी ने अपने उपन्यास "दो कप्तान" पर काम करना शुरू किया। सबसे अधिक संभावना है कि 1 9 34 की खोज ने पुस्तक के अंतिम अध्यायों के लिए उनके लिए वास्तविक आधार के रूप में कार्य किया, जिसमें सानिया ग्रिगोरिव, जो एक ध्रुवीय पायलट बन गए, गलती से (हालांकि, निश्चित रूप से, मौके से बिल्कुल नहीं) के अवशेषों को पाया कैप्टन Tatarinov का अभियान।

यह संभव है कि व्लादिमीर रुसानोव तातारिनोव के प्रोटोटाइप में से एक बन गए क्योंकि असली ध्रुवीय शोधकर्ता के पास एक क्रांतिकारी अतीत में एक दीर्घकालिक (18 9 4 के बाद) था, और उन्होंने खुद को कुछ एस्टर के साथ जोड़ा, लेकिन सामाजिक डेमोक्रेट के साथ एक आश्वस्त मार्क्सवादी थे। फिर भी, आपको उस समय को ध्यान में रखना होगा जिसमें मुझे उनके उपन्यास (1 9 38 - 1 9 44) द्वारा लिखा गया था।

साथ ही, "व्यक्तित्व की पंथ" के गठन को बढ़ावा देने के लिए, स्टालिन के निरंतरता में सोवियत लेखकों को दोषी ठहराते हुए, ध्यान दें कि पूरी तरह से वैल्यूमेट्रिक उपन्यास में गुफाओं का नाम, महासचिव का नाम केवल एक चीज का उल्लेख किया है 1 9 46 में लेखक को न रोकें, 1 9 46 में, "दो कप्तान" के लिए स्टालिन पुरस्कार "कॉस्मोपॉलिटन्स" के खिलाफ लड़ाई के बीच में, मूल पर एक यहूदी था।

वेनियामिन कैवेरीन (वेनियम एबेलिविच ज़िल्बर)
(1902 - 1989)

वैसे, अगर मैं 1 9 24 में उनके द्वारा लिखित विज्ञान कथा उपन्यास वी ए। ओबुरुचेवा "लैंड सन्निकोवा" को ध्यान से पढ़ता हूं, तो इसे वी। कैवरिन (केवल वास्तविक और साहित्यिक) द्वारा पुस्तक के प्रोटोटाइप मिल सकते हैं। यह याद रखने योग्य है कि कैवेरीन ने 1 9 20 के दशक में शानदार कहानियों के लेखक के रूप में अपनी साहित्यिक गतिविधियों की शुरुआत की, और यह असंभव था कि उन्हें ओब्रुचेव के एक निश्चित दृष्टिकोण का अनुभव नहीं हुआ।

तो, वेनियामिन गुफा के उपन्यास के नाम के बावजूद, इसमें दो कप्तान नहीं हैं, और कम से कम छह: इवान तातारिनोव और सानिया ग्रिगोरिएव (जैसे काल्पनिक साहित्यिक पात्र), साथ ही कप्तान तातारिनोव के प्रोटोटाइप - पोलर शोधकर्ता - लेफ्टिनेंट ब्रूसिलोव, वरिष्ठ लेफ्टिनेंट सेडोव, अंग्रेजी अधिकारी स्कॉट और उत्साही Rusanov। और यह है कि नेविगेटर क्लिमोव नहीं माना जाता है, जिसका प्रोटोटाइप अल्बानोव का नेविगेटर बन गया।
हालांकि, सनी Grigoriev भी एक प्रोटोटाइप था। लेकिन इसके बारे में अलग से बताना बेहतर है।

मेरी राय में कैनरीन "दो कप्तान" के उपन्यास में कप्तान तातारिनोव की सामूहिक छवि, बीसवीं शताब्दी की शुरुआत में, जो बीसवीं शताब्दी की शुरुआत में, मानव जाति के उज्ज्वल भविष्य में विश्वास करने के लिए एक अद्भुत साहित्यिक स्मारक है, इसे संक्षिप्त में लाने की मांग की, डक जहाज पर अक्सर निराशाजनक अभियानों पर जाकर चरम उत्तर (या चरम दक्षिण, रॉबर्ट स्कॉट के मामले में) का पता लगाने के लिए।

मुख्य बात यह है कि हम सब कुछ बेवकूफ में नहीं भूलते हैं, लेकिन पूरी तरह से ईमानदार नायकों।

शायद मेरी पोस्ट का निष्कर्ष अनावश्यक रूप से दयनीय लगेगा।
जैसा आप चाहें। आप मुझे "Sovkom" भी पढ़ सकते हैं!
लेकिन मैं वास्तव में ऐसा सोचता हूं, क्योंकि मेरी आत्मा में, सौभाग्य से, एक रोमांटिक गस्ट अभी तक मर नहीं गया है। और वेनियम के गुफाओं का उपन्यास "दो कप्तान" अभी भी मेरी पसंदीदा किताबों में से एक है जो बचपन में पढ़े गए थे।

ध्यान देने के लिए धन्यवाद।
सर्गेई Vorobyov।

पहली बार वेनियामिन गुफा के उपन्यास की पहली पुस्तक "दो कप्तान" जर्नल "कोस्टोन", एनओएस 8-12, 1 9 38 में प्रकाशित की गई थी; №№ 1, 2, 4-6, 9-12, 1 9 3 9; №№ 2-4, 1 9 40. रोमन 16 कमरे में लगभग दो वर्षों के दौरान "आग" में मुद्रित (1 9 3 9 में 11-12 दोहरी था)।
यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि पहली पुस्तक के अंश कई प्रकाशनों ("प्रकाश", 1 9 38, संख्या 11 (जिसे "पिता" कहा जाता है) में मुद्रित किया गया था; "कटर", 1 9 38, संख्या 7 (जिसे "रहस्य" कहा जाता है); "ओगोनेक ", 1 9 38, संख्या 35-36 (जिसे" लड़के "कहा जाता है);" लेनिनग्रादस्का प्रवदा ", 1 9 3 9, 6 जनवरी (जिसे" मूल घर "कहा जाता है);" बदलें ", 1 9 3 9, नंबर 1 (जिसे" पहला प्यार कहा जाता है। " उपन्यास "हो" ");" कटर ", 1 9 3 9, नंबर 1 (जिसे" मगरमच्छ आँसू "कहा जाता है);" 30 दिन ", 1 9 3 9, संख्या 2 (जिसे" कट्या "कहा जाता है);" रेडफ्लॉवर ", 1 9 3 9, संख्या 5 ("पुराने पत्र" कहा जाता है); "परिवर्तन", 1 9 40, संख्या 4, "साहित्यिक समकालीन", 1 9 3 9, एनओएस 2, 5-6; 1 9 40, नोस 2, 3)।
पहली पुस्तक संस्करण में 1 9 40 में प्रकाश देखा गया, 1 9 45 में दो खंड युक्त पूरी तरह से तैयार उपन्यास का पहला संस्करण प्रकाशित किया गया है।
यह उपन्यास के दो प्रकारों की तुलना करना दिलचस्प लगता है - एक पूर्व युद्ध और पूर्ण विकल्प (दो पुस्तकों में), 1 9 44 में लेखक द्वारा पूरा किया गया।
अलग से, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि उपन्यास, "आग" में प्रकाशित, एक पूरी तरह से पूरा काम है। हमारे द्वारा परिचित उपन्यास की पहली पुस्तक के साथ लगभग सभी स्टोरीलाइनों में प्रवेश करना, इस विकल्प में उन घटनाओं का विवरण भी शामिल है जो हम दूसरी पुस्तक से जानते हैं। उस स्थान पर जहां 1 9 45 के संस्करणों की पहली पुस्तक और बाद के वर्षों समाप्त होती है, "आग" में एक निरंतरता है: प्रमुख "अंतिम शिविर" (अभियान इल तातारिनोवा की खोज के बारे में), "विदाई पत्र" (अंतिम कप्तान) पत्र), "रिपोर्ट" (1 9 37 में एक भौगोलिक सोसाइटी में सान्या ग्रिगोरिएव की रिपोर्ट करें), "फिर से एन्क" (1 9 3 9 में सानिया और कटाती की यात्रा - वास्तव में दूसरी पुस्तक में वर्णित दो यात्रा 1 9 3 9 और 1 9 44 को एकजुट करती है) और एपिलोग।
इस प्रकार, पहले से ही 1 9 40 में, पाठकों को पता था कि कहानी खत्म हो जाएगी। कप्तान Tatarinov का अभियान 1 9 36 में वापस पाया जाएगा (और 1 9 42 में नहीं), क्योंकि किसी ने भी साना को खोजों को व्यवस्थित करने से नहीं रोका। भौगोलिक समाज की रिपोर्ट 1 9 37 में पढ़ी जाएगी (और 1 9 44 में नहीं)। हम 1 9 3 9 में ईएनजी में हमारे नायकों को अलविदा कहते हैं (तारीख को सभी संघ कृषि प्रदर्शनी के उल्लेख पर निर्धारित किया जा सकता है)। यह पता चला है कि अब उपन्यास की पत्रिका को पढ़ना, हम एक नए, एक वैकल्पिक दुनिया में आते हैं, जिसमें सानिया ग्रिगोरिव उपन्यास के हमारे संस्करण से 6 साल तक अपने "जुड़वां" से आगे था, जहां कोई युद्ध नहीं होता है हर कोई जिंदा है। यह एक बहुत ही आशावादी विकल्प है।
यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि रोमन वी। केवरिन के पहले संस्करण के प्रकाशन के अंत में तुरंत दूसरी पुस्तक लिखना शुरू करना है, जहां मुख्य ध्यान आर्कटिक साहसिक को भुगतान किया जाएगा, लेकिन युद्ध ने युद्ध को रोकने के लिए शुरू किया इन योजनाओं के कार्यान्वयन में।
यह वी। कावरिन ने लिखा है: "मैंने लगभग पांच साल में एक उपन्यास लिखा था। जब पहली मात्रा पूरी हो गई, तो युद्ध शुरू हुआ, और केवल चौथे चौथे वर्ष की शुरुआत में मैं अपने काम पर लौटने में कामयाब रहा। 1 9 41 की गर्मियों में, मैंने दूसरी मात्रा में कड़ी मेहनत की जिसमें मैं व्यापक रूप से प्रसिद्ध लेस्मन लेवानल के इतिहास का उपयोग करना चाहता था। योजना पहले ही सोचा गया था, सामग्री का अध्ययन किया गया था, पहले अध्याय लिखे गए थे। एक प्रसिद्ध पत्रकार वीजा ने भविष्य "आर्कटिक" अध्यायों की सामग्री को मंजूरी दे दी और मुझे खोज पार्टियों के काम के बारे में बहुत सारी रोचक चीजें बताईं। लेकिन युद्ध शुरू हुआ, और मुझे लंबे समय तक उपन्यास के अंत के बारे में बहुत विचार छोड़ना पड़ा। मैंने फ्रंट लाइन पत्राचार, सैन्य निबंध, कहानियां लिखीं। हालांकि, "दो कप्तानों" की वापसी के लिए आशा की जानी चाहिए, अन्यथा मैं अज़वेस्टिया के संपादक को उत्तरी बेड़े में भेजने के अनुरोध के साथ नहीं जोड़ूंगा। यह उत्तरी बेड़े के पायलटों और पनडुब्बियों के बीच, मैं समझ गया, किस दिशा में आपको उपन्यास की दूसरी मात्रा में काम करने की आवश्यकता है। मुझे एहसास हुआ कि मेरी पुस्तक के नायकों की उपस्थिति अस्पष्ट होगी, यह स्पष्ट नहीं है कि क्या मैं आपको यह नहीं बताता कि उन्हें सभी सोवियत लोगों के साथ युद्ध के भारी परीक्षण का सामना करना पड़ा और "जीता".

आइए उपन्यास वेरिएंट में मतभेदों पर ध्यान दें।

1. पत्रिका की विशेषताएं
"कैम्पफायर" विकल्प के साथ एक त्वरित परिचित भी आपको यह सुनिश्चित करने की अनुमति देता है कि उपन्यास को अपने लेखन के साथ एक साथ मुद्रित किया गया था। यहां से और अध्यायों में त्रुटिपूर्णता और असंगतताएं प्रकाशित की गई हैं, साथ ही साथ नाम और नाम लिखने के विकल्पों को बदलना।
विशेष रूप से, यह भागों में उपन्यास की एक टूटी हुई रेखा के साथ हुआ। 1 9 38 में नंबर 8 में प्रकाशन की शुरुआत में भाग का कोई संकेत नहीं है, केवल अध्याय संख्याएं हैं। तो 32 वें अध्याय पर चला जाता है। उसके बाद, अध्याय "चार साल" से, दूसरा भाग शुरू होता है और "भाग दो" का हकदार होता है। पत्रिका में इसका कोई नाम नहीं है। यह सुनिश्चित करना आसान है कि उपन्यास के आधुनिक संस्करण में, यह अध्याय "पुराने अक्षरों" का तीसरा हिस्सा शुरू होता है। इस प्रकार, वास्तव में, उपन्यास का पहला और दूसरा हिस्सा पत्रिका प्रकाशन के पहले भाग के पहले भाग में एकीकृत किया गया है। अगले भाग के साथ और भी दिलचस्प है, जो तीसरा नहीं होता है, क्योंकि इसे "आग" के पाठकों को उम्मीद की जानी चाहिए, लेकिन चौथी। उसका नाम पहले से ही दिखाई देता है। आधुनिक संस्करण के समान ही "उत्तर" है। इसी प्रकार, पांचवां हिस्सा "दो दिल" है।
यह पता चला है कि प्रकाशन के दौरान पहले भाग को दो में तोड़ने का फैसला किया गया था और शेष भागों को निरस्त कर दिया गया था।
हालांकि, ऐसा लगता है कि चौथे और पांचवें भागों के प्रकाशन के साथ, सबकुछ इतना आसान नहीं था। 1 9 3 9 में छठे कमरे में, दूसरे भाग के प्रकाशन को पूरा करने पर, संपादकीय कार्यालय ने इस तरह की घोषणा प्रकाशित की: "दोस्तों! इस मुद्दे में हमने रोमन वी। केवरिन "दो कप्तान" के तीसरे हिस्से को प्रिंट करना समाप्त कर दिया। आखिरी वाला बना रहा, जिसे आप निम्न कक्ष पढ़ते हैं। लेकिन अब, अधिकांश उपन्यास पढ़ने के बाद, आप न्याय कर सकते हैं कि वह रुचि रखता है या नहीं। पात्रों और उनके रिश्ते के पात्र पहले से ही एक दूसरे के लिए स्पष्ट हैं, अब आप पहले से ही अपने भाग्य का अनुमान लगा सकते हैं। हमें पढ़ने के अध्यायों के बारे में अपनी राय लिखें ".
बहुत ही रोचक! आखिरकार, चौथा भाग (№№ 9-12, 1 9 3 9) उत्तरार्द्ध नहीं हुआ, अंतिम पांचवां 1 9 40 (नोस 2-4) में प्रकाशित हुआ था।
एक और दिलचस्प तथ्य। इस तथ्य के बावजूद कि पत्रिका में कहा गया है कि संक्षिप्त संस्करण मुद्रित किया गया है, विकल्पों की तुलना से पता चलता है कि व्यावहारिक रूप से कोई कमी नहीं है। प्री-वार वर्तनी सुविधाओं के अपवाद के साथ सबसे बड़े पाठ पर दोनों विकल्पों का पाठ शाब्दिक रूप से मेल खाता है। इसके अलावा, पत्रिका संस्करण में एपिसोड हैं जो उपन्यास के अंतिम संस्करण में नहीं गिर गए हैं। अपवाद अंतिम चार अध्याय है। हालांकि, यह काफी समझाया गया है - उन्हें फिर से लिखा गया था।
इस तरह ये अध्याय बदल गए हैं। पत्रिका "अंतिम शिविर" के पांचवें हिस्से का अध्याय 13 दूसरी पुस्तक "क्रोध" के भाग 10 का अध्याय 1 बन गया। पत्रिका "विदाई पत्र" के 14 पांचवें के प्रमुख 4 भाग 10 के प्रमुख बने। पत्रिका के पांचवें हिस्से में "रिपोर्ट" - भाग 10 के अध्याय 8 के अध्याय 15 और अंत में, अध्याय 16 की घटनाओं "फिर से एनके "पत्रिका प्रकाशन का पांचवां हिस्सा आंशिक रूप से भाग 7" पांच वर्ष "और भाग 10" अंतिम "के अध्याय 10 के भाग अध्याय 1 में वर्णित किया गया था।
पत्रिका प्रकाशन की विशेषताओं को समझाया जा सकता है और संख्या अध्यायों में एक त्रुटि हो सकती है। तो हमारे पास दूसरे भाग में दो बारहवें अध्याय हैं (विभिन्न कमरों की भावना में एक बारहवें अध्याय पर), साथ ही चौथे भाग में नंबर 13 के तहत अध्याय की अनुपस्थिति।
एक और चूक - अध्याय में "विदाई पत्र" में, पहले अक्षर की संख्या दी गई, प्रकाशकों को अन्य पत्रों के बिना छोड़े गए।
पत्रिका के मामले में, हम शहर (पहले एन-एसके, और फिर एनएचएसएच) के नाम पर परिवर्तन का निरीक्षण कर सकते हैं, नायकों के नाम (पहले केनेन, और फिर करेन) और व्यक्तिगत शब्द (उदाहरण के लिए, पहले " Popydicular "और फिर" popandicular ")।

2. चाकू के बारे में
उपन्यास के नाम के विपरीत, "बोरर" में, मुख्य पात्र लाश पर गार्ड खो देता है एक मॉन्टर्स्की नहीं है, लेकिन एक पैसा चाकू ( "दूसरा, पेरिकूर \u200b\u200bचाकू गायब हो गया" - अध्याय दो)। हालांकि, अगले अध्याय में, यह चाकू इंटर्न बन जाता है ( "वह नहीं, और मैंने इस चाकू को खो दिया - एक लकड़ी के हैंडल के साथ एक पुराना मॉन्टेर्सकी चाकू").
लेकिन अध्याय में "पहली तारीख। पहले अनिद्रा "चाकू फिर से पेरिको हो जाता है: "तो यह तब हुआ जब मैंने आठ वर्षीय लड़के को खो दिया, मैंने पोंटून ब्रिज पर हत्यारे गार्ड के पास एक पैसा चाकू खो दिया".

3. यादें लिखने के समय
शुरुआत में अध्याय 3 में था "अब, 25 वर्षों में इसे याद करते हुए, मुझे यह सोचना शुरू हो गया कि मेरी कहानी अभी भी उन अधिकारियों पर विश्वास नहीं करेगी जो स्टेटमेट्स में उच्च बाधाओं के लिए एन-स्कीम उपस्थिति में बैठे थे", बन गए "अब, इसे याद करते हुए, मुझे यह सोचना शुरू हो गया कि मेरी कहानी अभी भी कोई भी अधिकारियों पर विश्वास नहीं करेगी जो स्टेटमेट्स में उच्च बाधाओं के लिए एन्स्की उपस्थिति में बैठे थे".
बेशक, 25 वर्ष सटीक अवधि नहीं हैं, 1 9 38 में - वर्णित घटनाओं से 25 वर्षों के इस अध्याय के प्रकाशन के दौरान अभी तक पारित नहीं हुआ है।

4. ट्रेवल्स सानिया ग्रिगोरिएव पर
पत्रिका संस्करण में 5 वें अध्याय में, नायक याद करता है: "मैं एल्डन में था, बियरिंग सागर पर उड़ गया। फेरबेन्क्स से, मैं हवाई और जापान के माध्यम से मॉस्को लौट आया। मैंने लीना और येनिसेम के बीच तट का अध्ययन किया, जो ताइमिर प्रायद्वीप के हिरण पर पार हो गया "। नायक के अन्य मार्गों पर उपन्यास के नए संस्करण में: "मैं बैरेंट्स समुद्रों पर बेरिंग पर उड़ गया। मैं स्पेन में था। मैंने लीना और येनिसेम के बीच तट का अध्ययन किया ".

5. त्वचा सेवा
लेकिन यह प्रकाशनों में सबसे दिलचस्प मतभेदों में से एक है।
पत्रिका संस्करण के 10 वें अध्याय में, चाची दशा ने कप्तान तातारिनोव का एक पत्र पढ़ा: "इस तरह इस दयालु सेवा को महंगा लगता है।"। ध्यान दें: "रिश्तेदार"! बेशक, उपन्यास के नए संस्करण में, "संबंधित" शब्द नहीं हैं। यह शब्द तुरंत सभी साज़िश को मारता है और वोमीर की पृष्ठभूमि के साथ एक असंभव विकल्प बनाता है। यह शायद बाद में होता है, जब साजिश को जटिल बनाना और कार्रवाई में डाल दिया जाता है, वोमर्मीमी, कैवेरीन को एहसास हुआ कि पत्र में "संबंधित" शब्द स्पष्ट रूप से अनिवार्य है। नतीजतन, जब अध्यायों में "आग" में "आग" में एक ही पत्र का उल्लेख किया जाता है और "निंदा" शब्द उनके पाठ के "संबंधित" शब्द गायब हो जाता है।

6. Timoshkin का नाम क्या है
दिलचस्प रूपांतर Timoshkin (वह Gaer Kulia है) हुआ। प्रारंभ में, जर्नल संस्करण में, उसका नाम इवान पेट्रोविच था। इसके बाद, उपन्यास के नए संस्करण में, वह पीटर Ivanch बन जाता है। क्यों - स्पष्ट नहीं है।
Gaerom Kuliy के साथ एक और विवरण - 13 अध्याय में वर्णित उनकी उड़ान: "कंधे पर बैग - और दस साल तक यह व्यक्ति मेरे जीवन से गायब हो गया"। नए संस्करण में यह बन गया "कंधे पर बैग - और कई सालों से यह व्यक्ति मेरे जीवन से गायब हो गया".

7. "लड़ाई और आईटीटीआई"
अल्फ्रेड टेनिसन की पौराणिक रेखाएं: अनुवाद के लिए दो विकल्पों के लॉग में "प्रयास करने, खोजने के लिए, ढूंढना और उपज नहीं"।
14 वें अध्याय हीरो में क्लासिक के साथ शपथ देते हैं । हालांकि, अगले अध्याय का नाम एक विकल्प उत्पन्न होता है: "लड़ाई और आईटीआई, समर्पण और समर्पण नहीं"। यह ये शब्द हैं जो निराशा पेटा सांका में बोलते हैं, जो बर्फ पर एक टोपी फेंकते हैं। निश्चित रूप से ओथ में इन शब्दों को अध्याय "चांदी भरने" में संक्रा को याद किया जाता है। लेकिन फिर पाठ में दो बार - मॉस्को में संकी और पेटी से मिलने के बाद और एपिलोग में फिर से: "लड़ो और खोजें, खोज करें और आत्मसमर्पण न करें".

8. वितरण वितरण के बारे में
बाद के संस्करणों में जर्नल संस्करण से वितरक का यह विवरण नहीं है। "क्या आपने कभी" रॉबर शिविर "को नर्मिटेज में" गुलाब साल्वेटर देखा? इस तस्वीर से भिखारी और लुटेरों को पूर्व चित्रकारी कार्यशाला और निकित्स्की गेट में मूर्तियों, और दैनिक वितरक के रूप में दैनिक वितरक में स्थानांतरित करें, आपके सामने दिखाई देगा। ".

9. Lyadov और Alyabyev
अध्याय "निकोलाई एंटोनच" विरोध में पत्रिका में "Alyabyev के असली स्कूल के खिलाफ"। नए संस्करण में - स्कूल ऑफ लायडोव।

10. बनाना और उद्धरण
पत्रिका संस्करण में, उद्धरणों को मफ कहा जाता है।

11. कटका और कटिया
दिलचस्प विवरण। "आग" सान्या में उपन्यास के पहले हिस्सों में लगभग हर जगह कटिया कटका कहते हैं। कट्या - बहुत ही कम। उपन्यास के नए संस्करण में, कहीं "कटका" बना रहा, लेकिन अधिकांश स्थानों में इसे "कट्या" के रूप में वर्णित किया गया है।

12. मरी वासिलवना ने कहां अध्ययन किया
मैरी Vasilyevna के बारे में पत्रिका "Tatarinov" के 25 वें अध्याय में: "उन्होंने मेडिकल इंस्टीट्यूट में अध्ययन किया"। इसके बाद, यह थोड़ा बदल गया था: "उन्होंने चिकित्सा संकाय में अध्ययन किया".

13. रोगों पर
जैसा कि उपन्यास से जाना जाता है, स्पेनिश सान्या के तुरंत बाद मेनिनजाइटिस के साथ बीमार पड़ गया। पत्रिका में, मामला बहुत नाटकीय था; हां, और अध्याय को "तीन रोग" कहा जाता था: "आप सोचते हैं, शायद, जागने के बाद, मैं ठीक होने लगा? वहाँ कोई नहीं था। मैं मुश्किल से स्पेनिश से ठीक हो गया, मुझे बीमार pleurite मिला - और किसी भी तरह, और purulent और द्विपक्षीय नहीं है। और फिर, इवान इवानोविच इस तथ्य से सहमत नहीं था कि मेरा बिट कार्ड। चालीस के तापमान पर, एक पल्स के साथ जो हर मिनट गिरता है, मैं गर्म स्नान में लगाया गया था, और, सभी रोगियों के आश्चर्य के लिए, मर नहीं गया। फोगली और कट, मैं एक महीने में जाग गया, बस उस पल में, जब मुझे डेयरी दलिया द्वारा खिलाया गया, इवान इवानोविच ने फिर से पहचाना, उस पर मुस्कुराया और शाम को मैंने फिर से चेतना खो दी।
मैंने इस बार क्या छीन लिया, ऐसा लगता है कि इवान इवानोव ने खुद को निर्धारित किया है। मुझे केवल इतना पता है कि वह मेरे बिस्तर पर घंटों तक बैठा था, अजीब आंदोलनों का अध्ययन करता था जिसे मैंने अपनी आंखें और हाथ बनाये थे। ऐसा लगता है कि मेनिंगजाइटिस का कुछ दुर्लभ रूप - एक भयानक बीमारी, जिसमें से शायद ही कभी सही किया गया। जैसा कि आप देख सकते हैं, मैं मर नहीं गया। इसके विपरीत, अंत में, मैं फिर से मेरी इंद्रियों में आया और, हालांकि मैं अभी भी अपनी आंखों से आकाश में डूब गया था, लेकिन पहले से ही खतरे से बाहर था। ".

14. डॉक्टर के साथ नई बैठक
विवरण और तिथियां जो पत्रिका संस्करण में थीं पुस्तक में साफ हो गई हैं। ये था: "यह आश्चर्यजनक है कि इन चार वर्षों के लिए उन्होंने कितना छोटा स्थान दिया।"यह बन गया: "आश्चर्य की बात है कि, वह पिछले कुछ वर्षों में कैसे बदल गया।"। ये था: "1 9 14 में, बोल्शेविक पार्टी के सदस्य के रूप में, वह कैटगार्ड के लिए निर्वासित था, और फिर शाश्वत निपटान के लिए"यह बन गया: "बोल्शेविक पार्टी के एक सदस्य के रूप में, वह सतर्क, और फिर शाश्वत निपटान के लिए निर्वासित था".

15. अनुमान
"अंतरिक्ष" - "औसत" पत्रिका पुस्तक में "विफलता" बन जाती है।

16. जहां डॉ। छोड़ रहे हैं
के लॉग में: "उत्तर में, कोला प्रायद्वीप पर"। किताब में: "चरम उत्तर में, ध्रुवीय सर्कल के लिए".
हर जगह, जहां उत्तर उत्तर में पत्रिका संस्करण में उल्लेख किया गया है, पुस्तक संस्करण में - द लास्ट नॉर्थ।

17. 1 9 12 में केट कितने साल का था?
हेड "कटकिन पिता" (कॉफी संस्करण): "वह चार साल की थी, लेकिन वह स्पष्ट रूप से इस दिन याद करती है जब उसके पिता निकल रहे थे"। हेड "कैटिन पिता" (पुस्तक विकल्प): "वह तीन साल की थी, लेकिन वह स्पष्ट रूप से उस दिन याद करती है जब उसके पिता निकल रहे थे".

18. कितने साल बाद, सांक ने गायर के कुलि से मुलाकात की?
अध्याय "खेतों पर नोट्स। कृंतक वाल्किन्स। पुरानी परिचित "(कॉफी विकल्प): "एक मिनट से मैंने संदेह किया - क्योंकि मैंने उसे दस साल से अधिक समय तक नहीं देखा है"। दस साल - यह अवधि पूरी तरह से 13 वें अध्याय में पहले संकेतित के साथ मेल खाता है।
और अब पुस्तक विकल्प: "एक मिनट से मैंने संदेह किया - आखिरकार, मैंने उसे आठ से अधिक वर्षों तक नहीं देखा है।".
कितने साल बीत चुके हैं - 10 या 8? उपन्यास के रूपों में घटनाएं समय पर फैलाने लगती हैं।

19. सैन ग्रिगोरीवा कितनी पुरानी है
फिर से समय की विचलन के बारे में।
अध्याय "बॉल" (कॉफी संस्करण):
"- उसकी क्या उम्र है?
- पंद्रह ".
पुस्तक विकल्प:
"- उसकी क्या उम्र है?
- सोलह ".

20. कितना खर्च करने के लिए टिकट?
एक पत्रिका में (सिर "मैं enk जा रहा हूँ"): "मेरे पास केवल सत्रह रूबल थे, और टिकट लागत बिल्कुल तीन बार"। पुस्तक विकल्प: "मेरे पास केवल सत्रह रूबल थे, और टिकट की कीमत बिल्कुल दो बार थी।".

21. सान्या कहां है?
क्या स्कूल में सान्या ग्रिगोरिएव ने अध्ययन किया जब उसका भाई एन्क आया? पहेली। हमारे पास पत्रिका में: "सान्या लंबे समय से स्कूल में रही है"। किताब में: "सान्या लंबे समय से अपने कलाकार के पाठ में रहा है"। और फिर, "आग" में: "वह तीसरे घंटे आएगी। उसके पास आज छह सबक हैं "। किताब में बस: "वह तीसरे घंटे में आएगी".

22. प्रोफेसर जूलॉजिस्ट
अध्याय "वाल्का" में पत्रिका में: "यह एक प्रसिद्ध प्रोफेसर-जूलॉजिस्ट एम था।" (यह अध्याय "तीन साल" में भी उल्लेख किया गया है)। पुस्तक संस्करण में: "यह एक प्रसिद्ध प्रोफेसर आर" था। ".

23. अपार्टमेंट या कैबिनेट?
क्या अभी भी स्कूल की पहली मंजिल पर स्थित था? कॉफी विकल्प (सिर "पुराना दोस्त"): "ग्राउंड फ्लोर साइट पर, जहाज के अपार्टमेंट, एक महिला काले फर कोट में थी, एक गिलहरी कॉलर के साथ"। पुस्तक विकल्प: "ग्राउंड फ्लोर साइट पर, भौगोलिक कार्यालय, एक गिलहरी कॉलर के साथ एक फर कोट में एक महिला थी".

24. कितने चाची?
अध्याय "सब कुछ अलग हो सकता है" (कॉफी विकल्प): "उसने किसी भी तरह से बताया कि वह वहां दो चाची रहती है, जो ईश्वर में विश्वास नहीं करती हैं और उनमें से बहुत गर्व करती हैं, और उनमें से एक ने हेडलबर्ग में संकाय के दर्शन से स्नातक की उपाधि प्राप्त की"। पुस्तक संस्करण में: "तीन चाची".

25. गोगोल का कैरियर कौन है?
कॉफी विकल्प (अध्याय "मैरी Vasilyevna"): "मैंने जवाब दिया कि गोगोल के सभी नायकों थे - गैर-कौशल, कहानी" पोर्ट्रेट "से कलाकार के प्रकार को छोड़कर, जो अभी भी उनके विचारों के अनुसार कुछ किया"। पुस्तक विकल्प: "मैंने जवाब दिया कि गोगोल के सभी नायकों - नेकेंस थे, तारा बुल्बा को छोड़कर, जिन्होंने अभी भी अपने विचारों के अनुसार कुछ किया".

26. ग्रीष्मकालीन 1928 या ग्रीष्मकालीन 1929?
किस वर्ष सान्या ने उड़ान स्कूल में प्रवेश किया? जब वह 1 9 वर्ष का हो गया: 1 9 28 में (पुस्तक में) या 1 9 2 9 में ("कोस्टोरा" में)? कॉफी विकल्प (फ्लाइट स्कूल अध्याय): "ग्रीष्मकालीन 1929"। पुस्तक विकल्प: "ग्रीष्मकालीन 1928".
जब सैद्धांतिक कक्षाएं समाप्त हो गईं, तो आप संदेह नहीं कर सकते - दोनों विकल्पों में: "तो इस साल पारित किया गया - मुश्किल, लेकिन लेनिनग्राद में एक सुंदर वर्ष", "एक महीने बीत गया, एक और, तीसरा। हमने सैद्धांतिक वर्गों को समाप्त कर दिया और अंत में कॉर्पस एयरफील्ड में स्थानांतरित हो गया। यह एयरफील्ड में एक "बड़ा दिन" था - 25 सितंबर, 1 9 30।.

27. क्या संक्रा प्रोफेसर थे?
पत्रिका में, बहन की शादी का वर्णन करते हुए, सान्या का तर्क है कि "सच में, मैंने अपने जीवन में पहली बार एक असली प्रोफेसर देखा।"। बेशक, यह नहीं है। उसने चिड़ियाघर में देखा "प्रसिद्ध प्रोफेसर-जूलॉजिस्ट एम।"। संकेना भूलभुलैया पुस्तक संस्करण में सही: "एक बार मैंने पहले से ही चिड़ियाघर में एक असली प्रोफेसर देखा है".

28. उत्तर में कौन अनुवाद करता है?
अगस्त 1 9 33 में सान्या मास्को की सवारी करता है। के लॉग में: "सबसे पहले, मुझे ओसोविहिम में फोन करना पड़ा और उत्तर में मेरे अनुवाद के बारे में बात करना पड़ा, दूसरी बात, मैं कर्ल झुकोव और जहाज को देखना चाहता था"। पुस्तक विकल्प: "सबसे पहले, मुझे हेडमोरमोर्ट में जाना पड़ा और उत्तर में मेरे अनुवाद के बारे में बात करनी थी; दूसरा, मैं कुर झुकोव और जहाज को देखना चाहता था ".
Osoavieva या ServiceVormput? "कोस्टिना" में: "मैं osoaviahim में बहुत विनम्रता से स्वीकार किया गया था, फिर नागरिक वायु बेड़े के प्रबंधन में"। बाद के संस्करणों में: "मैं हेडमॉर्क में बहुत विनम्रता से स्वीकार किया गया था, फिर सिविल एयर बेड़े के प्रबंधन में".

30. कितने साल सान्या ने कट्या के साथ संवाद नहीं किया?
जर्नल: "बेशक, मैं बिल्कुल केट को कॉल नहीं कर रहा था, खासकर इन दो सालों से मुझे केवल सान्या के माध्यम से केवल नमस्कार मिला - और सबकुछ खत्म हो गया था और भूल गया था।"। पुस्तक विकल्प: "बेशक, मैं बिल्कुल केट को कॉल करने के लिए नहीं जा रहा था, खासकर जब से इन वर्षों के दौरान मुझे केवल सान्या के माध्यम से ही नमस्कार मिला - और सबकुछ पहले से ही खत्म हो गया था और भूल गया था।".

31. सैल्ने स्टेप्स या चरम उत्तर?
अगस्त 1 9 33 में वैल्या झुकोव कहाँ था? जर्नल: "मुझे विनम्रता से बताया गया - प्रोफेसर एम। के प्रयोगशाला से सहायक Zhukov साल्स्क steppes में स्थित है और शायद छह महीने से पहले मास्को वापस लौट आया"। पुस्तक विकल्प: "मैंने विनम्रता से बताया कि सहायक झुकोव चरम उत्तर में है और शायद ही कभी छह महीने से पहले मास्को लौट आए।"। यह संभव है कि शुरुआत में ग्रिगोरिवा और झुकोव के उत्तर में बैठक की योजना बनाई गई थी।

32. यह घर कहाँ है?
कॉफी विकल्प (ध्रुवीय क्षेत्र में डॉक्टर का प्रमुख): "" 77 "... इस घर को ढूंढना मुश्किल नहीं था, क्योंकि पूरी सड़क केवल एक घर से मिलती थी, और हर कोई केवल मोजरिया के बिल्डरों की कल्पना में अस्तित्व में था"। पुस्तक संस्करण 77 में अनुपस्थित है। यह हाउस नंबर कहां से आया? डॉक्टर ने पता दिया "ध्रुवीय, किरोव स्ट्रीट, 24"। उपन्यास के पाठ में कहीं भी 77 वें हाउस नंबर का उल्लेख नहीं किया गया है।

33. अल्बानोव की डायरी
पुस्तक प्रकाशनों के विपरीत, अध्याय "मैंने डायरी" के पत्रिका के प्रकाशन में मूल स्रोत का संकेत देने वाला एक नोट है: "इस अध्याय में, वी। आई। अल्बानोवा, जिसे 1 9 14 में प्रकाशित किया गया था, का उपयोग किया गया था, श्युन पर लेफ्टिनेंट ब्रूसिलोव के अभियान में प्रतिभागी" सेंट एना ", 1 9 12 की गर्मियों में सेंट पीटर्सबर्ग से प्रकाशित व्लादिवोस्तोक को पास करने और बोल्शोई ध्रुवीय पूल में गायब होने के लिए".

34. इवान इलिच कौन है?
क्लिमोव / अल्बान की डायरी में एक पत्रिका में, एक अज्ञात चरित्र प्रकट होता है: "मैं अपने सिर इवान इलिच से बाहर नहीं निकलता हूं - उस पल में, जब, हमें पूरा करते हुए, उन्होंने एक विदाई भाषण से बात की और अचानक चुप होकर अपने दांतों को निचोड़ा और कुछ असहाय मुस्कान के साथ जांच की", "मैंने इवान इलिच को देखा, जो इवान इलिच के बीमार थे, जो इसे लगभग छह महीने बीमार करते थे और केवल अमानवीय प्रयास खुद को ठीक होने का कारण बनते थे, फिर वहां बस खुद को मरने की अनुमति नहीं दी गई", "मैंने इवान इलिच के बारे में सोचा".
बेशक, Tatarinova इवान Lvovich को बुलाया। पुस्तक प्रकाशन में, यह नाम और संरक्षक है। इवान इलिच "कोस्टोरा" से कहां आया था? अवांछित लेखक? प्रकाशन करते समय त्रुटि? या किसी अन्य, अज्ञात कारण? अस्पष्ट ...

35. डायरी रिकॉर्ड्स में तिथियों और निर्देशांक में मतभेद
जर्नल: "ऐसा लगता है कि हाल ही में वह इस धरती पर थोड़ा सा सताया गया था। हमने इसे अगस्त 1913 में देखा है ".
पुस्तक विकल्प: "ऐसा लगता है कि हाल ही में वह इस धरती पर थोड़ा सा सताया गया था। हमने उसे अप्रैल 1913 में देखा ".
जर्नल: "समुद्र के ईएसओ पर क्षितिज से ही बर्फ से मुक्त", पुस्तक विकल्प: "समुद्र के ओसो पर क्षितिज से बर्फ से मुक्त".
जर्नल: "आगे, ene पर, ऐसा लगता है, यह ठोस आइस रॉकी द्वीप के बहुत करीब लगता है।", पुस्तक विकल्प: "आगे, ओनो पर, यह ठोस बर्फ रॉकी द्वीप के लिए बहुत करीब, दृश्यमान लगता है।".

36. क्लिमोव की डायरी को कब डिक्रिप्ट किया गया था?
लॉग इन मामले में एक स्पष्ट त्रुटि है: "मार्च 1 9 33 में देर रात, मैंने इस डायरी के अंतिम पृष्ठ को फिर से लिखा, आखिरी चीज जिसे मैं अलग करने में कामयाब रहा"। मार्च 1 9 33 में, ग्रिगोरिव अभी भी बालाशोव स्कूल में था। बिना किसी संदेह के, पुस्तक प्रकाशन में सही विकल्प: "मार्च 1935 में".
इसी कारण से, जर्नल को विश्वास न दें: "जल्द ही बीस साल," बच्चों के "के रूप में," लापरवाह "ने जहाज और आईटीटीआई को पृथ्वी पर छोड़ने के लिए सोचा" एसवी। मैरी ""। पुस्तक विकल्प 1 9 35 से मेल खाता है: "बीस साल," बच्चों "के रूप में," लापरवाह "जहाज को छोड़ने और मैरी की भूमि पर जाने के लिए सोचा".

37. पावेल इवानोविच या पावेल पेट्रोविच
जर्नल संस्करण में, अध्याय में रसोई "हम मिलते हैं ..." पुस्तक संस्करण - पावेल पेट्रोविच में पॉल इवानोविच दिखाता है।

38. लूरी के बारे में।
पुस्तक संस्करण में, स्वरों से जुड़े घटनाओं का वर्णन करते हुए, सान्या पहले लगातार अपने बोर्नमेकर को नाम - साशा, और फिर, केवल अंतिम नाम से बुलाती है। ऐसा लगता है कि लेखक इस निष्कर्ष पर आया कि दो साशा तुरंत - यह बहुत अधिक है, और अध्यायों के आगे के प्रकाशन के साथ-साथ पुस्तक संस्करण में, सभी घटनाओं को केवल उपनाम के उल्लेख के साथ वर्णित किया गया है। बोर्ट यांत्रिकी - लुरी।

39. छह साल की नींद
"ओल्ड ब्रास बैग" पत्रिका प्रकाशन के 15 वें अध्याय में एक स्पष्ट टाइपो है। "आग" में साठ वर्षीय नाइट छह साल बन गए।

40. उदासीन मूड के बारे में
पांचवें हिस्से के पहले अध्याय में एक मजेदार क्षण है। एक क्लासिक पुस्तक संस्करण में: "होटल में, मैं हमेशा एक उदासीनता बन जाता हूं"। जर्नल बहुत दिलचस्प था: "होटल में मैं हमेशा मुझे पीने के लिए खींचता हूं, और उदासीन मूड बन जाता है"। हां, होटल में पीने का विकल्प समय की जांच नहीं कर रहा है।

41. TSO "सत्य"
लगभग हर जगह (दुर्लभ अपवादों के साथ), लेखक व्यापार "व्यापार" के संक्षेप के साथ पूरे नाम के साथ केंद्रीय प्राधिकरण को कॉल करता है - जैसा कि उस समय लिया गया था। पुस्तक प्रकाशित करने में सिर्फ "सत्य" था।

42. 1913?
अध्याय के जर्नल संस्करण में "मैं एक आलेख" एक भूल गए अभियान पर "» स्पष्ट त्रुटि: "वह 1 9 13 के पतन में शून" सेंट पर बाहर आए मारिया ", उत्तरी समुद्र को पारित करने के लिए, इस प्रकार, मुख्य रूप से, मुख्य रूप से प्रबंधन में हम"। यह क्या है: टाइपो, संपादन या लेखक की त्रुटि के परिणाम - यह स्पष्ट नहीं है। बेशक, हम केवल 1 9 12 की शरद ऋतु के बारे में बात कर सकते हैं, जैसा कि पुस्तक प्रकाशन में संकेत दिया गया है।

43. सी के साथ बैठक।
मॉस्को में सान्या बैठक का विवरण पौराणिक पायलट सी के साथ जर्नल और पुस्तक विकल्प में भिन्नता है। आग पर" "वह आठ में एयरफील्ड से आएगा", किताब में: "दस में"। "सत्य" से अपार्टमेंट सी तक सी। "कम से कम चार किलोमीटर" ("आग" में) और "कम से कम छह किलोमीटर" किताब में।

44. "से"?
पत्रिका के पत्रिका संस्करण के 14 विदाई ढांचे में, एक स्पष्ट टाइपो: "समानांतर में, नैनसेन का आंदोलन" ""। पुस्तक में सही विकल्प "FRAM" प्रकाशित करना।

45. रिपोर्ट में क्या था
पत्रिका और पुस्तक संस्करणों में कप्तान Tatarinov रिपोर्ट में महत्वपूर्ण अंतर हैं। "कोस्टिना" में: "80 डिग्री के अक्षांश में, एक विस्तृत स्ट्रेट या बे का पता चला है, जो नॉर्डिक दिशा में" सी "अक्षर के तहत बिंदु से आता है। "एफ" अक्षर के नीचे बिंदु से शुरू, तट ठंडा हो जाता है पश्चिम-सुड-वेस्ट दिशा में "। किताब में: "80 डिग्री के अक्षांश में, एक विस्तृत स्ट्रेट या बे का पता चला है, जो ओएसओ दिशा में लेजर के तहत आइटम से आता है। अक्षर f cocho के तहत आइटम से शुरू Zyud-Southwest दिशा में ठंडा मोड़ बदल जाता है ".

46. \u200b\u200bध्रुवीय जीवन समाप्त हो गया है
उपन्यास के अंत में एक वैकल्पिक पत्रिका से उत्सुक वस्तु। Sanya Grigoriev उत्तर के लिए अलविदा कहते हैं: "1 9 37 में, मैंने एकेडमी ऑफ मिजिटेड एयर बेड़े में प्रवेश किया और तब से उत्तर और अनाथालय से जो कुछ भी जुड़ा हुआ है, वह दूर हो गया और एक स्मृति बन गया। मेरा ध्रुवीय जीवन समाप्त हो गया, और, पीरी के बयान के विपरीत, कि, एक बार आर्कटिक की तलाश में, आप ताबूत, उत्तर में प्रयास करेंगे, मैं शायद ही कभी वापस आऊंगा। अन्य मामले, अन्य विचार, अन्य जीवन ".

47. मृत्यु की तारीख I. L Tatarinova
स्मारक पर "आग" शिलालेख में उपन्यास में: "कप्तान तातारिनोव का शरीर, जिन्होंने सबसे साहसी यात्राओं में से एक किया था और जो मई 1 9 15 में उत्तर पृथ्वी पर वापस जाने वाले रास्ते पर मृतक थे, यहां आराम कर रहे थे।। क्यों हो सकता है? अध्याय में "विदाई पत्र" कप्तान तातारिनोव की आखिरी रिपोर्ट 18 जून, 1 9 15 को लिखी गई थी। इसलिए, पुस्तक संस्करण में केवल सही तारीख है: "जून 1915".

चित्रण के बारे में
"दो कप्तान" का पहला चित्रकार इवान हार्कविच था। यह उनके चित्रों के साथ था कि उपन्यास को दो साल तक "आग" में मुद्रित किया गया था। अपवाद 1 9 3 9 में संख्या 9 और 10 है। इन दो कमरों में, जोसेफ ईसीए चित्र। और फिर, № 11-12 से, प्रकाशन चित्रों के साथ जारी रखा गया था। हरकविच। कलाकार के इस अस्थायी प्रतिस्थापन के कारण क्या हुआ - यह स्पष्ट नहीं है। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि ईसी के यूसुफ ने कैवलिन के अन्य कार्यों को सचित्र किया, लेकिन चौथे हिस्से के पहले अध्यायों के लिए इसके चित्र हरकविच चित्रों के स्टाइलिक्स के अनुरूप नहीं हैं। सान्या, पेटका और इवान इवानोविच पाठक दूसरों को देखते थे।
पत्रिका में कुल 89: 82 - I. खड़केविच और 7 - I. ets।
विशेष रुचि प्रत्येक कमरे में प्रकाशित शीर्षक चित्रण है। ध्यान से इस ड्राइंग का अध्ययन करने के लिए, यह सुनिश्चित करना आसान है कि उपन्यास में कोई एपिसोड नहीं है। एक विमान पंक्तिबद्ध बर्फ के वाहन पर उड़ रहा है। यह क्या है? काल्पनिक कलाकार, या "वो। लेखक का कार्य - आखिरकार, 1 9 38 में उपन्यास अभी तक पूरा नहीं हुआ था? आप केवल अनुमान लगा सकते हैं। यह भी संभव है कि लेखक ने बाद में पाठकों को यह बताने की योजना बनाई कि शूना "पवित्र मारिया" कैसे मिला। क्यों नहीं?

आंकड़े इवान खड़केविच (№№ 8-12, 1 9 38; №№ 1, 2, 4-6, 1 9 3 9)

मैं फ्लैट बैंक में गया और आग लगा दी।

वॉचमैन ने गहराई से चिल्लाया, जैसे राहत के साथ, और सबकुछ शांत हो गया ...

"आपका कल्याण, कैसे ऐसा है," पिता ने कहा। - मुझे क्या लेना है?

हम "उपस्थिति" में चले गए और एक याचिका ले ली।

"वूलगरीस का कान," उसने खुशी के साथ घोषित किया, "साधारण कान।

बूढ़े आदमी उबला हुआ गोंद।

हम कैथेड्रल गार्डन में बैठे थे।

लेकिन अब देखो, Aksinya Fedorovna, आपका बेटा क्या करता है ...

चाची दशा पढ़ें, मुझ पर नज़र डालें ...

- बिकाऊ नहीं है! - चाची दशा चिल्लाया। - छोड़ना!

शाम को, उन्होंने मेहमानों को आमंत्रित किया और बात की।

- तुम कौन हो, लड़का? - चुपचाप मुझसे एक बुजुर्ग व्यक्ति से पूछा।

तीन जिमनास्टर्स ने खुद को रखा।

उसने टोपी को हटा दिया और बर्फ पर फेंक दिया।

चमड़े के कोट में एक आदमी ने कसकर मेरा हाथ रखा।

- देखो, इवान एंड्रीविच, क्या मूर्तिकला!

कुछ लड़की ने रसोई से दरवाजा खोला और दहलीज पर दिखाई दिया।

मैंने स्टेपपा को मारा।

"इवान पावलोविच, तुम मेरे दोस्त और हमारे दोस्त हो," नीना कपिटोनोवा ने कहा।

- इवान Pavlych, मुझे खोलो!

निकोलाई एंटनीच ने दरवाजा खोला और मुझे सीढ़ियों पर फेंक दिया।

जहां भी मैं अपने उत्पाद के साथ गया, मैं हर जगह इस आदमी पर ठोकर खाई।

इवान इवानोविच मेरे बिस्तर पर बैठ गया।

मैं आश्चर्यचकित था कि कमरे में ऐसी गड़बड़ है।

तातियाना और ओल्गा ने अपनी आंखों को कम नहीं किया।

हम रिंक के दूसरी तरफ गए।

- यह मेरा व्यवसाय है, जिसके साथ मैं दोस्त हूं!

यह गैकर कुलिया था।

वालका ने अपनी आँखों को अपने पैरों से कम नहीं किया।

मुझे राइफल पर काटका की उम्मीद थी।

कैमोमाइल मेरी छाती में रम हो गया।

"ठीक है, प्रोडिगल पुत्र," उसने कहा और मुझे गले लगा लिया।

हम स्टीफन बेटी के योद्धा समय से पहले रुक गए।

जब हम पेरॉन आए, तो कटका पहले से ही स्थल क्षेत्र में खड़ा था।

- आपको स्कूल से बाहर रखा जाएगा ...

- मुझे लगता है कि रोमाशोवा एक घुमावदार है और इसे साबित कर सकता है ...

मैंने एक लंबे लाल आदमी की दहलीज पर देखा।

- वैल्या! क्या आप हैं?

दूरी में बकवास प्लेग दिखाई दे रहे थे।

जहाज ने उल्टी की पृष्ठभूमि को बधाई दी।

Vyshirmy की बेटी Romashov के बारे में बताया।

उसने नाटक को सीधा करना शुरू कर दिया।

जहाज जब मैं आया था।

Katya हमेशा के लिए घर के लिए छोड़ दिया।

निकोलाई एंटोन्च दहलीज पर रुक गई।

तम्बू के नीचे, हम किसी को ढूंढ रहे हैं ...

मैंने कप्तान के विदाई पत्र पढ़ा।

उसने सूटकेस लगाया और व्याख्या करना शुरू कर दिया ...

हम बाज़ार में चाची दशा से मिले।

देर रात तक हम मेज पर बैठे।

मैं पहले से ही अपने उपन्यास "दो कप्तान" के बारे में आपके पत्रों का उत्तर देने के लिए हुआ हूं, लेकिन यह होना चाहिए, आप में से कई ने मेरे जवाब के बारे में नहीं सुना है (मैंने रेडियो पर बात की है), क्योंकि पत्र आते रहते हैं। बिना जवाब दिए अक्षरों को छोड़ दें और मैं अपने सभी संवाददाताओं से माफी मांगने के मामले का उपयोग करता हूं - छोटे और वयस्कों।
प्रश्न जो मेरे संवाददाता पूछते हैं वे मुख्य रूप से मेरे उपन्यास के मुख्य पात्र हैं - सानिया ग्रिगोरिएव और कप्तान तातारिनोव। कई लोग पूछते हैं: क्या मैंने आपको "दो कप्तानों" में अपने जीवन में बताया था? अन्य में रुचि रखते हैं: क्या कप्तान तातारिनोव का इतिहास आविष्कार किया गया था? तीसरा यह उपनाम भौगोलिक किताबों में, एनसाइक्लोपीडिक शब्दकोशों में, और सोच रहा था, यह सुनिश्चित कर रहा है कि कप्तान तातारिनोव की गतिविधियों ने आर्कटिक की विजय के इतिहास में ध्यान देने योग्य निशान नहीं छोड़े। चौथा जानना चाहता है कि सानिया और कट्या तातारिनोव इस समय कहां रहते हैं और युद्ध के बाद सैन्य खिताब को सैन से सम्मानित किया गया था। पांचवें मेरे साथ उपन्यास से इंप्रेशन के साथ साझा करते हैं, जिसमें कहा गया है कि उन्होंने पुस्तक को उत्साह, ऊर्जा, फ्रेम के लाभ और खुशी के बारे में सोचने के बारे में सोचने के साथ बंद कर दिया। ये सबसे महंगे पत्र हैं जिन्हें मैं आनंददायक उत्तेजना के बिना नहीं पढ़ सका। अंत में, छठी ने लेखक के साथ सलाह दी, जिसके लिए व्यापार उनके जीवन को समर्पित करता है।
लड़के के शहर में सबसे शरारती की मां, जिनके चुटकुले कभी-कभी गुंडकारवाद के साथ सीमा रखते थे, ने मुझे लिखा कि मेरे उपन्यास को पढ़ने के बाद, उसका बेटा पूरी तरह से बदल गया। बेलारूसी थिएटर के निदेशक मेरे लिए लिखते हैं कि मेरे नायकों के युवा शपथ ने जर्मनों द्वारा नष्ट किए गए रंगमंच को बहाल करने के लिए अपने हाथों से अपने हाथों से मदद की। युवा इंडोनेशियाई, जो डच साम्राज्यवादियों के हमले से बचाने के लिए घर गए, ने मुझे लिखा कि "दो कप्तान" ने अपने हाथों में तीव्र हथियारों का निवेश किया और इस हथियार को "लड़ने और खोज, खोजना और आत्मसमर्पण नहीं किया गया।"
मैंने एक उपन्यास लगभग पांच साल लिखा था। जब पहली मात्रा पूरी हो गई, तो युद्ध शुरू हुआ, और केवल चौथे चौथे वर्ष की शुरुआत में मैं अपने काम पर लौटने में कामयाब रहा। उपन्यास का पहला विचार 1 9 37 में हुआ, जब मैं उस व्यक्ति से मुलाकात की, जिसने सानिया ग्रिगोरिवा नाम के तहत "दो कप्तानों" में नेतृत्व किया था। इस आदमी ने मुझे अपने जीवन, पूर्ण श्रम, प्रेरणा और अपने मातृभूमि और उनके काम के लिए प्यार को बताया।
पहले पृष्ठों से मैंने नियम को कुछ भी आविष्कार नहीं किया या लगभग कुछ भी नहीं किया। और वास्तव में, इतनी असाधारण विवरण, छोटे स्लीघ के रूप में, मेरे द्वारा आविष्कार नहीं किया जाता है। उनकी मां और पिता, बहन और कामरेड बिल्कुल लिखे गए थे क्योंकि वे पहली बार मेरे बेतरतीब परिचित होने की कहानी में मेरे सामने दिखाई दिए थे, बाद में मेरे दोस्त बन गए। भविष्य की किताब के कुछ नायकों पर, मैंने उससे बहुत कम सीखा; उदाहरण के लिए, जहाज को इस कहानी में केवल दो-तीन विशेषताएं खींची गई थीं: एक तेज, चौकस दिखने वाला, हमेशा स्कूली बच्चों को सत्य, मूंछ, गन्ना और पुस्तक पर गहरी रात में रहने की क्षमता बताने के लिए मजबूर किया जाता है। शेष लेखक की कल्पना को आकर्षित करने के लिए जरूरी था, जो सोवियत शिक्षक की आकृति लिखने के लिए चुप था।
संक्षेप में, मैंने जो कहानी सुनी, वह बहुत आसान थी। यह एक लड़के की कहानी थी जिसकी मुश्किल बचपन थी और जिसे सोवियत समाज लाया गया था - जो लोग रिश्तेदार बन गए हैं और सपने का समर्थन करते हैं, शुरुआती सालों से, अपने उत्साह और निष्पक्ष हृदय में जलते हुए।
इस लड़के के जीवन की लगभग सभी परिस्थितियां, फिर युवा पुरुष और वयस्क "दो कप्तानों" में संरक्षित हैं। लेकिन उनका बचपन मध्यम वोल्गा, स्कूल के वर्षों में आयोजित किया गया - ताशकंद में - वे स्थान जो मुझे अपेक्षाकृत बुरी तरह से जानते हैं। इसलिए, मुझे अपने शहर में कार्रवाई की जगह का सामना करना पड़ा, उसे एनीस्की बुलाया। कोई आश्चर्य नहीं कि मेरे देशवासियों ने आसानी से शहर के सही नाम को हल किया, जिसमें सानिया ग्रिगोरिव बड़ा हुआ और बड़ा हुआ! मेरे स्कूल के वर्षों (हालिया कक्षाएं) मास्को में बहती हैं, और बीसवीं सदी की शुरुआत के मास्को स्कूल में हमारी पुस्तक में आकर्षित करती हैं, मैं ताशकंद की तुलना में अधिक वफादारी के साथ कर सकता था, जो प्रकृति से लिखने में सक्षम नहीं था।
यहां, वैसे, यह एक प्रश्न के बारे में याद रखना उचित होगा कि मेरे संवाददाता मुझसे पूछते हैं: आत्मकथात्मक रोमन "दो कप्तान" किस हद तक है? काफी हद तक, मैंने सानिया ग्रिगोरिव के पहले से पहले से जो कुछ भी देखा, लेखक ने अपनी आंखें देखीं, जिनके जीवन नायक के जीवन के समानांतर थे। लेकिन जब सानिया ग्रिगोरीवा के पेशे ने पुस्तक की कहानी में प्रवेश किया, तो मुझे "व्यक्तिगत" सामग्री छोड़नी पड़ी और पायलट के जीवन का अध्ययन करना शुरू किया, जिसे मैं पहले बहुत कम जानता था। यही कारण है कि, प्रिय लोग, आप अपने गर्व को आसानी से समझ सकते हैं, जब विमान के बोर्ड से, जिन्होंने 1 9 40 में उच्च अक्षांशों का अध्ययन करने के लिए चेरीविचनी के आदेश के तहत भेजा था, मुझे एक रेडियो कार्यक्रम मिला जिसमें साफ-सुथरापन टीम की तरफ से मेरे उपन्यास का स्वागत किया।
मुझे देखना चाहिए कि एक उड़ान मामले का अध्ययन करने में एक बड़ी, अमूल्य सहायता, मेरे पास एक वरिष्ठ लेफ्टिनेंट सैमुअल याकोवेलविच क्लेबनोव था, जिन्होंने 1 9 43 में नायक की मौत के साथ मृतक किया था। यह एक प्रतिभाशाली पायलट, एक निस्वार्थ अधिकारी और एक अद्भुत, शुद्ध आदमी था। मुझे उसकी दोस्ती पर गर्व था।
साहित्यिक काम के नायक के एक या किसी अन्य व्यक्ति के बारे में सवाल का जवाब देने के लिए एक संपूर्ण पूर्णता के साथ यह मुश्किल या असंभव है, खासकर यदि कहानी पहले व्यक्ति से अग्रणी है। उन अवलोकनों के अलावा, यादें, जिनमें से मैंने लिखा है, हजारों अन्य मेरी पुस्तक में प्रवेश करते हैं, जो सीधे इतिहास से संबंधित नहीं थे और मुझे "दो कप्तानों" के आधार के रूप में कार्य किया। आप, निश्चित रूप से, लेखक में क्या एक बड़ी भूमिका कल्पना खेल रही है। यह उनके बारे में है कि सबसे पहले यह कहना आवश्यक है, मेरे दूसरे मुख्य चरित्र के इतिहास में जा रहा है - कप्तान Tatarinov।
विश्वकोश शब्दकोशों में, इस नाम, प्रिय दोस्तों की तलाश न करें! साबित करने की कोशिश न करें कि एक लड़के ने भूगोल सबक में कैसे किया, कि उत्तरी पृथ्वी ने तातारिनोव को खोला, विलकिट्स्की नहीं। मेरे "पुराने कप्तान" के लिए मैंने दूर उत्तर के दो बहादुर विजेताओं के इतिहास का लाभ उठाया। एक मैंने एक साहसी और स्पष्ट चरित्र लिया, विचार की शुद्धता, लक्ष्य की स्पष्टता - वह सब कुछ जो एक बड़ी आत्मा के आदमी को अलग करता है। यह sedov था। दूसरा उसकी यात्रा का वास्तविक इतिहास है। यह ब्रूसिलोव था। मेरा बहाव "सेंट मैरी "ब्रूसिलोवस्काया के बहाव को काफी सटीक रूप से दोहराती है" सेंट। अन्ना "। मेरे उपन्यास में सूचीबद्ध क्लिमोवा के नेविगेटर की डायरी, पूरी तरह से नेविगेंट डायरी "सेंट पर आधारित है अन्ना, "अल्बानोवा - इस दुखद अभियान के जीवित प्रतिभागियों में दो में से एक है। हालांकि, केवल ऐतिहासिक सामग्री अपर्याप्त लगती थी। मुझे पता था कि कलाकार और लेखक निकोलाई वसीलीविच पाइनिन, एक मित्र सेडोव, उनमें से एक, जो उनकी मृत्यु के बाद, उनकी मृत्यु के बाद शूना लाया, लेनिनग्राद में रहता है। फॉक "बिग लैंड पर। हम मिले - और पिंगजिन ने न केवल सेडोव के बारे में बहुत सी नई चीजें नहीं बताईं, न केवल असाधारण पहुंच के साथ, उन्होंने अपनी उपस्थिति को चित्रित किया, लेकिन अपने जीवन की त्रासदी को समझाया - महान शोधकर्ता और यात्री का जीवन, जिसे पहचाना नहीं गया था और सोसाइटी रूस की सोसायटी की प्रतिक्रियावादी परतों द्वारा निंदा की गई।
1 9 41 की गर्मियों में, मैंने दूसरी मात्रा में कड़ी मेहनत की जिसमें मैं व्यापक रूप से प्रसिद्ध लेस्मन लेवानल के इतिहास का उपयोग करना चाहता था। योजना पहले ही सोचा गया था, सामग्री का अध्ययन किया गया था, पहले अध्याय लिखे गए थे। एक प्रसिद्ध पत्रकार वीजा ने भविष्य "आर्कटिक" अध्यायों की सामग्री को मंजूरी दे दी और मुझे खोज पार्टियों के काम के बारे में बहुत सारी रोचक चीजें बताईं। लेकिन युद्ध शुरू हुआ, और मुझे लंबे समय तक उपन्यास के अंत के बारे में बहुत विचार छोड़ना पड़ा। मैंने फ्रंट लाइन पत्राचार, सैन्य निबंध, कहानियां लिखीं। हालांकि, "दो कप्तानों" की वापसी के लिए आशा की जानी चाहिए, अन्यथा मैं अज़वेस्टिया के संपादक को उत्तरी बेड़े में भेजने के अनुरोध के साथ नहीं जोड़ूंगा। यह उत्तरी बेड़े के पायलटों और पनडुब्बियों के बीच, मैं समझ गया, किस दिशा में आपको उपन्यास की दूसरी मात्रा में काम करने की आवश्यकता है। मुझे एहसास हुआ कि मेरी पुस्तक के नायकों की उपस्थिति अस्पष्ट होगी, यह स्पष्ट नहीं है कि क्या मैं इस बारे में नहीं बताता कि वे पूरे सोवियत लोगों के साथ, युद्ध के भारी परीक्षणों का सामना करते हैं और जीते हैं।
किताबों के मुताबिक, कहानियों में, मैं व्यक्तिगत इंप्रेशन पर जानता था, जो कि पीरटाइम में उन लोगों के जीवन में था, जो ताकत को पछतावा किए बिना, निस्संदेह एक मजेदार, मेहमाननियोजित क्षेत्र में सुदूर उत्तर के परिवर्तन पर काम करते थे: उसके असंख्य धन के लिए खोला गया ध्रुवीय सर्कल, शहर, घाट, खानों, पौधों का निर्माण किया। अब, युद्ध के दौरान, मैंने देखा कि यह शक्तिशाली ऊर्जा देशी स्थानों की रक्षा पर फेंक दी गई थी, क्योंकि उत्तर के शांतिपूर्ण विजेता उनकी विजय के गैर-संक्षारक रक्षकों बन गए। मैं तर्क दे सकता हूं कि हमारे देश के हर कोने में एक ही बात हुई। बेशक, हां, लेकिन दूर उत्तर के कठोर वातावरण ने इस मोड़ को एक विशेष, गहरा अभिव्यक्तिपूर्ण चरित्र दिया।
उन वर्षों के अविस्मरणीय इंप्रेशन केवल मेरे उपन्यास में दर्ज एक छोटी सी सीमा के लिए, और जब मैं अपनी पुरानी नोटबुक चालू करता हूं, तो मैं सोवियत नाविक के इतिहास को समर्पित एक दीर्घकालिक पुस्तक लेना चाहता हूं।
मैं अपने पत्र को फिर से पढ़ता हूं और यह सुनिश्चित कर सकता हूं कि मैं आपके प्रश्नों के एक विशाल, भारी बहुमत का उत्तर नहीं दे सका: जिन्होंने निकोलाई एंटोनोविच के प्रोटोटाइप के रूप में कार्य किया? मैंने नीना कपिटोना कहाँ लिया? सनी और कटो की कहानी की सच्ची रूप से किस हद तक बताती है?
इन सवालों के जवाब देने के लिए, मुझे इस हद तक वजन करना चाहिए कि इस या किसी अन्य आकृति का निर्माण वास्तविक जीवन में भाग लिया। लेकिन निकोले एंटोनोविच के संबंध में, उदाहरण के लिए, कुछ भी नहीं है: केवल मॉस्को स्कूल के निदेशक को चित्रित करने वाले मेरे चित्र में उनकी उपस्थिति की कुछ विशेषताओं को बदल दिया गया है, जिसे मैंने 1 9 1 9 में स्नातक किया था। यह नीना कपिटोनोनाव पर भी लागू होता है, जिसे हाल ही में सिवेट्सव दुश्मन पर, उसी हरे रंग के आस्तीन में और उसके हाथ में एक ही बिल्ली के साथ मिल सकता है। सनी और कती से प्यार के लिए, मुझे इस कहानी की केवल युवा काल को बताया गया था। एक उपन्यासकार के अधिकार का लाभ उठाते हुए, मैंने इस कहानी से अपने निष्कर्ष निकाला - प्राकृतिक, जैसा कि यह मेरी किताब के नायकों के लिए लग रहा था।
यहां एक मामला है, हालांकि, अप्रत्यक्ष रूप से, लेकिन अभी भी इस सवाल का जवाब देता है कि क्या प्यार की कहानी सनी और काती सत्य है।
एक बार मुझे ऑर्डज़ोनिकडेज़ से एक पत्र मिला। "आपके उपन्यास का जिक्र करते हुए," कुछ इरीना एन ने मुझे लिखा, "मैंने यह सुनिश्चित किया कि आप वह व्यक्ति थे जो मैं अठारह वर्ष की तलाश में हूं। यह न केवल उपन्यास में उल्लिखित मेरे जीवन के विवरण से आश्वस्त है, जो केवल आपके लिए ज्ञात हो सकता है, लेकिन हमारे बैठकों की तारीखें और यहां तक \u200b\u200bकि हमारी बैठकों की तिथियां - बड़े रंगमंच ... "मैंने जवाब दिया मैं कभी भी अपने संवाददाता से नहीं मिला, न तो बोल्शोई रंगमंच और मैं केवल उस ध्रुवीय पायलट से संदर्भ ला सकता हूं, जिसने मेरे हीरो के लिए प्रोटोटाइप के रूप में कार्य किया। युद्ध शुरू हुआ, और यह अजीब पत्राचार काट दिया गया था।
एक और मामला जिसे मैंने इरीना एन के पत्र के संबंध में याद किया, जिन्होंने अनैच्छिक रूप से साहित्य और जीवन के बीच समानता का पूरा संकेत रखा। लेनिनग्राद नाकाबंदी के दौरान, हर्ष में, हमेशा के लिए, 1 9 41 के देर शरद ऋतु के यादगार दिन, लेनिनग्राद रेडियोकोमैट ने मुझे बाल्टिक किम्सोमोल को अपील के साथ सनी ग्रिगोरिएव की ओर से बोलने के अनुरोध के साथ अपील की। मैंने विरोध किया कि यद्यपि एक निश्चित व्यक्ति को सानिया ग्रिगोरिव के चेहरे पर नेतृत्व किया गया था, एक पायलट-बॉम्बर जो उस समय केंद्रीय मोर्चे पर काम करता था, फिर भी, यह अभी भी एक साहित्यिक नायक था।
- हम जानते हैं कि - एक जवाब था। - लेकिन यह किसी भी चीज़ में हस्तक्षेप नहीं करता है। बोलें जैसे कि आपके साहित्यिक नायक का उपनाम टेलीफोन बुक में पाया जा सकता है।
मैं सहमत। सनी Grigoriev की ओर से, मैंने लेनिनग्राद और बाल्टिक के Komsomolets को अपील लिखा - और "साहित्यिक नायक" पत्रों के नाम के जवाब में, रक्त की आखिरी बूंद और जीत में आत्मविश्वास आत्मविश्वास से लड़ने के लिए एक वादा शामिल है ।
मैं अपने पत्र को शब्दों के साथ पूरा करना चाहता हूं, जो मास्को स्कूली बच्चों के अनुरोध पर, मैंने अपने उपन्यास का मुख्य विचार निर्धारित करने की कोशिश की: "मेरे कप्तान कहां गए? चमकदार और सफेद बर्फ पर अपने स्लीघ के निशान दबाएं! यह विज्ञान का एक रेल मार्ग है जो आगे देखता है। याद रखें कि इस भारी मार्ग से ज्यादा सुंदर कुछ भी नहीं है। याद रखें कि आत्मा की सबसे शक्तिशाली ताकतें अपने देश के लिए अपने देश के लिए धैर्य, साहस और प्यार हैं। "