زوشچنکو داستان - ملاقات - زوشچنکو
من رک به شما می گویم: من مردم را خیلی دوست دارم.
دیگران، می دانید، همدردی خود را برای سگ ها تلف می کنند. آنها را غسل می دهند و به زنجیر می برند. و به نوعی آن شخص با من مهربان تر است.
با این حال، من نمی توانم دروغ بگویم: با تمام عشق آتشین خود، من افراد بی علاقه را ندیده ام.
یکی، پسری با شخصیت روشن در زندگی من گذشت. و حتی الان هم عمیقاً در مورد آن فکر می کنم. من نمی توانم تصمیم بگیرم که او در آن زمان به چه چیزی فکر می کرد. سگ او را می‌شناسد - وقتی کار بی‌علاقه‌اش را انجام می‌داد چه افکاری به سرش می‌آورد.
و من از یالتا به آلوپکا رفتم. پیاده. در بزرگراه. من امسال در کریمه بودم. در یک خانه استراحت.
پس راه می روم من طبیعت کریمه را تحسین می کنم. در سمت چپ، البته، دریای آبی است. کشتی ها شناور هستند. سمت راست کوه های لعنتی هستند. عقاب ها بال می زنند. زیبایی، شاید بتوان گفت، غیر زمینی.
یک چیز بد - غیرممکن است که گرم شود. در میان این گرما، حتی زیبایی به ذهن نمی رسد. شما از پانوراما دور می شوید. و گرد و غبار روی دندان ها می ترکد.
هفت مایل راه رفت و زبانش را بیرون آورد. و شیطان می داند تا آلوپکا تا کی. شاید ده مایل دقیقاً از رفتن او خوشحال نیست.
یک مایل دیگر رفت. فرسوده نشست سر راه نشسته استراحت كردن. و مردی را می بینم که پشت سرم راه می رود. قدم ها، شاید پانصد.
و البته دور تا دورش خالیه نه یک روح عقاب ها پرواز می کنند.
اون موقع به چیز بدی فکر نمی کردم. اما هنوز با تمام عشقی که به مردم دارم، دوست ندارم آنها را در یک مکان خلوت ملاقات کنم. چند چیز اتفاق می افتد. خیلی وسوسه میکنم
بلند شدم و رفتم. کمی راه رفتم، برگشتم - مردی دنبالم می‌آمد. سپس من سریعتر رفتم، - به نظر می رسید او هم فشار می آورد.
من می روم، من به طبیعت کریمه نگاه نمی کنم. فکر می کنم اگر فقط می توانستیم زنده به آلوپکا برسیم. برمی گردم. نگاه می کنم - دستش را برایم تکان می دهد. من هم برایش دست تکان دادم. بگو من را رها کن، به من لطف کن.
صدای جیغ چیزی را می شنوم. اینجا، من فکر می کنم، حرومزاده، پیوست! هودکو جلو رفت. دوباره فریاد می شنوم و پشت سرم می دود.
من هم با وجود خستگی دویدم. کمی دویدم - دارم خفه میشم.
فریاد می شنوم:
- متوقف کردن! متوقف کردن! رفیق!
به صخره تکیه دادم. من ایستادم.
یک مرد بد لباس به سمت من می دود. در صندل. و به جای یک پیراهن - یک شبکه.
- میگم چی میخوای؟
او می گوید: «هیچی، نیازی نیست. میبینم اونجا نمیری آیا در آلوپکا هستید؟
- آلوپکا
او می‌گوید: «پس نیازی به چک ندارید.» شما یک قلاب بزرگ برای چک می دهید. گردشگران همیشه در اینجا سردرگم هستند. و در اینجا شما باید در طول مسیر بروید. نسخه چهار فواید. و سایه های زیاد
می گویم: «نه، نه، مرحمت می کنم.» من از بزرگراه می روم
او می گوید: «خب، هر طور که می خواهی. و من در مسیر هستم
برگشت و برگشت. بعد می گوید:
- سیگار هست رفیق؟ شکار دود.
سیگاری به او دادم. و بلافاصله با هم آشنا شدیم و دوست شدیم. و با هم رفتند. در طول مسیر.
معلوم شد که او آدم بسیار خوبی است. پیشچویک تمام راه به من خندید.
او می‌گوید: «مستقیم، نگاه کردن به شما سخت بود. اونجا نمیره بده، فکر می کنم، خواهم گفت. و تو می دوی چرا می دویدی؟
- بله، - می گویم، - چرا فرار نکنیم.
بطور نامحسوس در مسیری سایه دار به آلوپکا رسیدیم و اینجا خداحافظی کردیم.
تمام شب را به فکر این کارگر غذا گذراندم.
مرد می دوید، نفس نفس می زد، صندل هایش را به هم می زد. و برای چه؟ تا به من بگوید کجا باید بروم. از او بسیار بزرگوار بود.
اکنون، پس از بازگشت به لنینگراد، فکر می کنم: سگ او را می شناسد، یا شاید واقعاً می خواست سیگار بکشد؟ شاید می خواست از من سیگاری شلیک کند. اینجا دوید. یا شاید رفتن برای او خسته کننده بود - او به دنبال یک همراه بود.
داستان میخائیل زوشچنکو - ملاقات. اوچن مورد نیاز است. متشکرم! و بهترین جواب را گرفت
پاسخ از جوجه تیغی - فقط خار نیست :) [گورو]
ملاقات
من رک به شما می گویم: من مردم را خیلی دوست دارم.
دیگران، می دانید، همدردی خود را برای سگ ها تلف می کنند. آنها را غسل دهید و
زنجیر سرب. و به نوعی آن شخص با من مهربان تر است.
با این حال، من نمی توانم دروغ بگویم: با تمام عشق آتشین من، من ندیدم
افراد فداکار
یکی پسری بود که شخصیت درخشانی در زندگی من داشت. بله و بعد
اکنون در فکر عمیقی در مورد آن هستم. نمی توان تصمیم گرفت که چیست
بعد فکر کردم سگ او را می شناسد - چه افکاری در هنگام انجام کارهای خود داشت
تجارت خودخواهانه
و من از یالتا به آلوپکا رفتم. پیاده. در بزرگراه.
من امسال در کریمه بودم. در یک خانه استراحت.
پس راه می روم من طبیعت کریمه را تحسین می کنم. در سمت چپ، البته، آبی
دریا کشتی ها شناور هستند. سمت راست کوه های لعنتی هستند. عقاب ها بال می زنند. زیبایی،
شاید بتوان گفت غیرمعمول
یک چیز بد - غیر ممکن است داغ. از طریق این گرما حتی زیبایی به ذهن متبادر می شود
نخواهد رفت از پانوراما نگاه می کنی. و گرد و غبار روی دندان ها می ترکد.
هفت مایل راه رفت و زبانش را بیرون آورد.
و شیطان می داند تا آلوپکا تا کی. شاید ده مایل دقیقا خوشحال نیست
که بیرون آمد.
یک مایل دیگر رفت. فرسوده نشست سر راه نشسته استراحت كردن. و من می بینم
مردی پشت سرم راه می رود. قدم ها، شاید پانصد.
و البته دور تا دورش خالیه نه یک روح عقاب ها پرواز می کنند.
اون موقع به چیز بدی فکر نمی کردم. اما هنوز با تمام عشقم به
مردم دوست ندارند آنها را در یک مکان متروک ملاقات کنند. چند چیز اتفاق می افتد.
خیلی وسوسه میکنم
بلند شدم و رفتم. کمی راه رفتم، برگشتم - مردی دنبالم می‌آمد.
سپس سریعتر رفتم - به نظر می رسید او هم فشار می آورد.
من می روم، من به طبیعت کریمه نگاه نمی کنم. اگر فقط، من فکر می کنم، ما در آلوپکا زندگی می کنیم
راه رفتن. برمی گردم. نگاه می کنم - دستش را برایم تکان می دهد. من هم برایش دست تکان دادم.
بگو من را رها کن، به من لطف کن.
صدای جیغ چیزی را می شنوم.
اینجا، من فکر می کنم، حرومزاده، پیوست!
هودکو جلو رفت. دوباره فریاد می شنوم و پشت سرم می دود.
من هم با وجود خستگی دویدم.
کمی دویدم - دارم خفه میشم.
فریاد می شنوم:
- متوقف کردن! متوقف کردن! رفیق!
به صخره تکیه دادم. من ایستادم.
یک مرد بد لباس به سمت من می دود. در صندل. و به جاش
پیراهن - مش.
- میگم چی میخوای؟
هیچی، میگه نه میبینم اونجا نمیری آیا در آلوپکا هستید؟
- در آلوپکا.
"سپس، او می گوید، شما نیازی به چک ندارید." شما یک قلاب بزرگ برای چک می دهید.
گردشگران همیشه در اینجا سردرگم هستند. و در اینجا شما باید در طول مسیر بروید. چهار مایل
فواید. و سایه های زیاد
- نه، می گویم، مرسی-ممنون. من از بزرگراه بروم
-خب هر چی میخوای بگو. و من در مسیر هستم برگشت و برگشت.
بعد می گوید:
- سیگار هست رفیق؟ شکار دود.
سیگاری به او دادم. و به نحوی با او آشنا شدیم و
دوست شد و با هم رفتند. در طول مسیر.
معلوم شد که او آدم بسیار خوبی است. پیشچویک در تمام راه او بالاتر از من است
خندید
- مستقیما میگه نگاه کردن بهت سخت بود. اونجا نمیره دادن،
فکر کنم بگم و تو می دوی چرا می دویدی؟
- بله می گویم چرا فرار نکنیم.
بطور نامحسوس در مسیری سایه دار به آلوپکا و اینجا رسیدیم
گفت خداحافظ.
تمام شب را به فکر این کارگر غذا گذراندم.
مرد می دوید، نفس نفس می زد، صندل هایش را به هم می زد. و برای چه؟ گفتن
کجا باید بروم از او بسیار بزرگوار بود.
اکنون، پس از بازگشت به لنینگراد، فکر می کنم: سگ او را می شناسد، یا شاید او
آیا واقعاً می خواهید سیگار بکشید؟ شاید می خواست از من سیگاری شلیک کند. همین است
فرار کرد یا شاید رفتن برای او خسته کننده بود - او به دنبال یک همراه بود.
بنابراین من نمی دانم.
کار میخائیل میخائیلوویچ زوشچنکو اصلی است. او به عنوان خالق رمان کمیک اصلی عمل کرد و سنت های گوگول، لسکوف و چخوف اولیه را در شرایط تاریخی جدید ادامه داد. زوشچنکو سبک هنری کاملا منحصر به فرد خود را ایجاد کرد. اوج استعداد نویسنده به دهه بیست می رسد. اساس خلاقیت زوشچنکو در دهه بیست توصیف طنز آمیز زندگی روزمره است. نویسنده در مورد مستی می نویسد، در مورد امور مسکن، در مورد بازنده هایی که از سرنوشت رنجیده شده اند. انگیزه اختلاف، پوچی دنیوی، برخی ناسازگاری تراژیکومیک قهرمان با تمپو، ریتم و روح زمانه غالب است.
در داستان "ملاقات" قهرمان در مورد خودش صحبت می کند، در مورد حادثه ای که به یاد می آورد. در پیش زمینه، مردی که از خودش بسیار راضی است: "به شما صریح می گویم: من واقعاً مردم را دوست دارم." اما او بلافاصله اعلام می‌کند که "افراد بی‌علاقه را ندیده است" و بدین ترتیب آنچه را که قبلاً گفته شد رد می کند.
داستان به سبک محاوره ای روایت می شود. این با جملات کوتاه، اغلب کالبد شکافی، ناقص مشخص می شود: «و می دانید، از یالتا به آلوپکا رفتم. پیاده. در بزرگراه"؛ یک مایل دیگر رسید. خسته شدم. نشست سر راه نشسته استراحت كردن". یکی از ویژگی های سبک مکالمه کلمات و جملات مقدماتی است: "آیا می دانید" ، "می دانید" ، "می توانید بگویید" ، "بگو" ، "من فکر می کنم" ، "شاید". دیالوگ نیز جزء جدایی ناپذیر این سبک است.
زبان شخصیت ها با واژگان بومی، "کاهش یافته" اشباع شده است، اشتباهات دستوری زیادی در گفتار وجود دارد: "من به او فکر می کنم"، "از این گرما، حتی زیبایی به ذهن نمی آید"؛ "اینجا، فکر می کنم، جهنم، من وابسته شدم"، "خسته شدم"، "فشار گرفتم"، "برای همیشه"، "زنده".
گفتار می تواند چیزهای زیادی در مورد یک شخص بگوید. از صحبت های قهرمان متوجه می شویم که در مقابل ما فردی تنگ نظر است و سواد چندانی ندارد. او می خواهد در نظر دیگران و خودش برتر جلوه کند. برای این کار، او از کلمات "زیبا" استفاده می کند: "شخصیت درخشان"; "با همه عشقش به مردم"، "زیبایی، شاید بتوان گفت غیرزمینی"؛ «روی کردن از پا نوراما»، «مرسی»، «بسیار بزرگوار او»، «دل می گوید». همه این عبارات تمبر هستند، هیچ چیزی پشت آنها نیست. آیا شخصی با نشان دادن یک راه کوتاه به آلوپکا قبلاً به شخصیتی درخشان تبدیل شده است؟ معلوم است که این "بسیار شریف از او" است. و تمام جذابیت های "زیبایی غیرزمینی" که قهرمان ظاهراً تحسین می کند نیز برای او فقط کلمات پوچ است. و به چیز دیگری فکر می کند: گرما، جاده خلوت، که خدای ناکرده در آن با غریبه ای ملاقات کند. قهرمان ما ترسو است، او از پسر فرار می کند: "اگر فکر کنم زنده به آلوپکا برسم."
گفتار قهرمان خالی و بی محتوا است. او یک ملاقات کوتاه با یک همسفر را دوستی می کند. به گفته او، پسر "معلوم شد که فرد بسیار خوبی است." اما می افزاید: «پیشچویک». انگار همین باعث جذابیت آدم می شود. کلمه «کارگر غذا» تکرار می شود: «تمام عصر به فکر این کارگر غذا بودم».
زبان به ذات واقعی قهرمان خیانت می کند، چهره واقعی او را آشکار می کند. در واقع، او به هیچ کس اعتماد ندارد، حتی یک "شخصیت درخشان" - "- یک همسفر: "چه کسی می داند وقتی کار بی علاقه خود را انجام می دهد چه افکاری داشته است." او همیشه به این فکر می کند. او تکرار می کند: "چه کسی می‌داند - شاید واقعاً می‌خواست سیگار بکشد؟ شاید می‌خواست سیگاری به محل من شلیک کند؟ پس دوید. یا شاید حوصله راه رفتن داشت - دنبال همسفر می‌گشت؟ قهرمان حتی به خودش هم اعتماد ندارد: "من نمی توانم تصمیم بگیرم که او در آن زمان به چه چیزی فکر می کرد."
قهرمان زوشچنکو می‌خواهد با پیشرفت همگام باشد، او با عجله روندهای مدرن را جذب می‌کند، از این رو تمایل او به نام‌های مد روز و اصطلاحات سیاسی، از این رو میل دارد که درون "پرولتری" خود را از طریق جسارت با بی‌ادبی، نادانی، بی‌رحمی نشان دهد. پشت کلمات خنده دار، عبارات دستوری نادرست، ژست شخصیت ها و لحن صدا و وضعیت روانی او و نگرش نویسنده به آنچه گفته می شود را می بینیم. به شیوه یک داستان، در عبارت کوتاه و بسیار مختصر، م. زوشچنکو به آنچه دیگران با ارائه جزئیات هنری اضافی دست یافتند، دست یافت.
زمان می گذرد، اما مردم اغلب زندگی خود را با چیزهای بی اهمیت مبادله می کنند، برای چیزهای پوچ ارزش قائل هستند، در علایق کوچک زندگی می کنند و به کسی اعتماد ندارند. نویسنده دعوت می کند تا شر کوچکی را که زندگی را زشت و فلج می کند کنار بگذاریم.
داستان زندگی‌نامه‌ای و علمی «پیش از طلوع آفتاب» داستانی اعتراف‌آمیز درباره چگونگی تلاش نویسنده برای غلبه بر مالیخولیا و ترس از زندگی است. او این ترس را بیماری روانی خود می دانست و اصلاً از ویژگی های استعدادش نبود و سعی می کرد بر خود غلبه کند و جهان بینی شاد کودکانه ای را به خود القا کند. برای این (همانطور که او معتقد بود با خواندن پاولوف و فروید) لازم بود که از ترس های دوران کودکی خلاص شویم و بر خاطرات غم انگیز جوانی غلبه کنیم. و زوشچنکو، با یادآوری زندگی خود، متوجه می شود که تقریباً همه آن از تأثیرات غم انگیز و سنگین، غم انگیز و تلخ تشکیل شده است.
در داستان حدود صد فصل-داستان کوچک وجود دارد که نویسنده خاطرات تیره خود را مرتب می کند: اینجا خودکشی احمقانه دانش آموزی هم سن و سال است، اینجا اولین حمله گاز در جبهه است، اینجا عشق ناموفق است. ، اما عشق موفق است، اما به سرعت خسته می شود ... خانه عشق زندگی او نادیا وی است، اما بعد از انقلاب ازدواج می کند و مهاجرت می کند. نویسنده سعی کرد با رابطه عاشقانه با علیا، زن متاهل هجده ساله ای با قوانین بسیار آسان، خود را دلداری دهد، اما فریب و حماقت او سرانجام او را خسته کرد. نویسنده جنگ را دید و هنوز نمی تواند از عواقب گازگرفتگی خلاص شود. سکته های عصبی و قلبی عجیبی دارد. تصویر گدا او را تسخیر کرده است: او بیش از هر چیز از ذلت و فقر می ترسد، زیرا در جوانی دید که تینیاکوف شاعر که یک گدا را به تصویر می کشد به چه پستی و پستی رسیده است. نویسنده به نیروی عقل، به اخلاق، به عشق معتقد است، اما همه اینها در برابر چشمانش فرو می ریزد: مردم در حال فرو رفتن هستند، عشق محکوم به فنا است، و چه نوع اخلاقی در آنجا وجود دارد - بعد از هر آنچه در جبهه دید. اول امپریالیستی و غیرنظامی؟ پس از پتروگراد گرسنه در سال 1918؟ بعد از سالن غلغله در اجراهایش؟
نویسنده سعی می کند ریشه های جهان بینی غم انگیز خود را در کودکی جستجو کند: او به یاد می آورد که چگونه از رعد و برق می ترسید، از آب می ترسید، چقدر دیر او را از سینه مادرش می گرفتند، چقدر دنیا برای او غریب و ترسناک به نظر می رسید، چگونه در رویاهایش می دید. نقش یک دست مهیب که دستش را می گیرد مدام تکرار می شد... گویی نویسنده به دنبال توضیحی منطقی برای همه این عقده های کودکانه است. اما او نمی تواند با خلق و خوی خود کاری انجام دهد: این جهان بینی غم انگیز، غرور بیمار، ناامیدی های فراوان و آسیب های روحی بود که او را به نویسنده ای با دیدگاه منحصر به فرد خود تبدیل کرد. زوشچنکو با مبارزه سازش ناپذیری با خود به روشی کاملاً شوروی، سعی می کند در سطحی کاملاً عقلانی خود را متقاعد کند که می تواند و باید مردم را دوست داشته باشد. منشأ بیماری روانی او را او در ترس های دوران کودکی و فشارهای روانی متعاقب آن می بیند، و اگر باز هم بتوان با ترس ها کاری انجام داد، در مورد فشار روانی، عادت به نوشتن، کاری نمی توان کرد. این یک انبار روح است و استراحت اجباری که زوشچنکو به طور دوره ای برای خود ترتیب می داد ، در اینجا چیزی را تغییر نمی دهد. زوشچنکو با صحبت از نیاز به یک سبک زندگی سالم و جهان بینی سالم، فراموش می کند که جهان بینی سالم و لذت بی وقفه از زندگی، ادم احمق هاست. یا بهتر است بگویم خود را مجبور می کند که آن را فراموش کند.
در نتیجه، «پیش از طلوع آفتاب» نه به داستانی درباره پیروزی عقل، که به روایتی دردناک از مبارزه بیهوده هنرمند با خودش تبدیل می‌شود. نویسنده که برای همدردی و همدردی به دنیا آمده است، به شدت به همه چیز غم انگیز و غم انگیز زندگی حساس است (چه حمله گاز، خودکشی یک دوست، فقر، عشق ناخوشایند یا خنده سربازان که خوک را بریده اند)، بیهوده تلاش می کند خود را متقاعد کند. که بتواند جهان بینی شاد و سرحالی را پرورش دهد . با چنین طرز فکری، نوشتن فایده ای ندارد. کل داستان زوشچنکو، کل دنیای هنری او، تقدم شهود هنری را بر عقل ثابت می کند: بخش هنری و رمان نویسی داستان به خوبی نوشته شده است، و نظرات نویسنده تنها روایتی بی رحمانه صادقانه از تلاشی کاملاً ناامیدکننده است. زوشچنکو تلاش کرد تا به دستور هژمون ها دست به خودکشی ادبی بزند، اما خوشبختانه در این امر موفق نشد. کتاب او یادگار هنرمندی است که در برابر هدیه خود ناتوان است.
من رک به شما می گویم: من مردم را خیلی دوست دارم. دیگران، می دانید، همدردی خود را برای سگ ها تلف می کنند. آنها را غسل می دهند و به زنجیر می برند. و به نوعی آن شخص با من مهربان تر است.
با این حال، من نمی توانم دروغ بگویم: با تمام عشق آتشین خود، من افراد بی علاقه را ندیده ام.
یکی پسری بود که شخصیت درخشانی در زندگی من داشت. و حتی الان هم عمیقاً در مورد آن فکر می کنم. من نمی توانم تصمیم بگیرم که او در آن زمان به چه چیزی فکر می کرد. سگ او را می‌شناسد - وقتی کار بی‌علاقه‌اش را انجام می‌داد چه افکاری به سرش می‌آورد.
و من از یالتا به آلوپکا رفتم. پیاده. در بزرگراه.
من امسال در کریمه بودم. در یک خانه استراحت. پس راه می روم من طبیعت کریمه را تحسین می کنم. در سمت چپ، البته، دریای آبی است. کشتی ها شناور هستند. سمت راست کوه های لعنتی هستند. عقاب ها بال می زنند. زیبایی، شاید بتوان گفت، غیر زمینی.
یک چیز بد - غیرممکن است که گرم شود. در میان این گرما، حتی زیبایی به ذهن نمی رسد. شما از پانوراما دور می شوید.
و گرد و غبار روی دندان ها می ترکد.
هفت مایل راه رفت و زبانش را بیرون آورد.
و به آلوپکا هنوز شیطان می داند چقدر. شاید ده مایل دقیقاً از رفتن او خوشحال نیست.
یک مایل دیگر رفت. فرسوده نشست سر راه نشسته استراحت كردن. و مردی را می بینم که پشت سرم راه می رود. قدم ها، شاید پانصد.
و البته دور تا دورش خالیه نه یک روح عقاب ها پرواز می کنند.
اون موقع به چیز بدی فکر نمی کردم. اما هنوز با تمام عشقی که به مردم دارم، دوست ندارم آنها را در یک مکان خلوت ملاقات کنم. چند چیز اتفاق می افتد. خیلی وسوسه میکنم
بلند شدم و رفتم. کمی راه رفتم، برگشتم - مردی دنبالم می‌آمد.
سپس من سریعتر رفتم، - به نظر می رسید او هم فشار می آورد.
من می روم، من به طبیعت کریمه نگاه نمی کنم. فکر می کنم اگر فقط می توانستیم زنده به آلوپکا برسیم.
برمی گردم. نگاه می کنم - دستش را برایم تکان می دهد. من هم برایش دست تکان دادم. بگو من را رها کن، به من لطف کن.
صدای جیغ چیزی را می شنوم.
اینجا، من فکر می کنم، حرومزاده، پیوست!
هودکو جلو رفت. دوباره فریادش را می شنوم. و پشت سرم می دود.
من هم با وجود خستگی دویدم.
کمی دویدم - دارم خفه میشم.
فریاد می شنوم:
- متوقف کردن! متوقف کردن! رفیق!
به صخره تکیه دادم. من ایستادم.
یک مرد بد لباس به سمت من می دود. در صندل. و به جای یک پیراهن - یک شبکه.
- میگم چی میخوای؟
- هیچ چیز، او می گوید، لازم نیست. میبینم اونجا نمیری آیا در آلوپکا هستید؟
- آلوپکا
"سپس، او می گوید، شما نیازی به چک ندارید. شما یک قلاب بزرگ برای چک می دهید. گردشگران همیشه در اینجا سردرگم هستند. و در اینجا شما باید مسیر را دنبال کنید. نسخه چهار فواید. و سایه های زیاد
- نه، می گویم، مرسی-ممنون. من از بزرگراه بروم
خب هر چی بخوای میگه و من در مسیر هستم برگشت و برگشت. بعد می گوید:
- سیگار هست رفیق؟ شکار دود.
سیگاری به او دادم. و بلافاصله با هم آشنا شدیم و دوست شدیم. و با هم رفتند. در طول مسیر.
معلوم شد که او آدم بسیار خوبی است. پیشچویک تمام راه به من خندید.
- مستقیما میگه نگاه کردن بهت سخت بود. اونجا نمیره بده، فکر می کنم، خواهم گفت. و تو می دوی چرا می دویدی؟
- بله می گویم چرا فرار نکنیم.
بطور نامحسوس در مسیری سایه دار به آلوپکا رسیدیم و اینجا خداحافظی کردیم.
تمام شب را به فکر این کارگر غذا گذراندم.
مرد می دوید، نفس نفس می زد، صندل هایش را به هم می زد. و برای چه؟ تا به من بگوید کجا بروم. از او بسیار بزرگوار بود.
و اکنون، پس از بازگشت به لنینگراد، فکر می کنم: سگ او را می شناسد یا شاید واقعاً می خواست سیگار بکشد؟ شاید می خواست از من سیگاری شلیک کند. اینجا دوید. یا شاید او حوصله راه رفتن را داشت - او به دنبال یک همراه بود. بنابراین من نمی دانم.