کتاب های جادویی طولانی مدت را به ترتیب

سری کتاب Astrid Lindgren: "Peppi Longs"

PEPPI یک دختر کوچک بهار قرمز کوچک است که تنها در ویلا مرغ در یک شهر کوچک سوئدی همراه با حیوانات خود زندگی می کند: Madushka آقای نیلسون و اسب.

Peppi مستقل است و همه چیز را می خواهد. به عنوان مثال، خواب با پاهای خود را بر روی بالش و با سر زیر پتو، پوشیدن جوراب های رنگارنگ، بازگشت به خانه، پنج بازگشت، چرا که او نمی خواهد به اطراف، رول خمیر درست بر روی زمین و نگه داشتن اسب در واندا

برای این کتاب، نوازنده سوئدی، Astrid Lindgren جایزه اندرسن را به دست آورد - بالاترین جایزه بین المللی برای بهترین کار ادبیات کودکان و نوجوانان.

اگر شما به منظور نوشتن کتاب ها نگاه کنید، Astrid Lindgren برای اولین بار نوشت: "Peppi در ویلا" مرغ "(1945)، سپس در سال 1946، نور را دید که کتاب" Peppi پایین می رود "، و در نهایت" Peppie in هیرلند "(1948).

ترجمه در کتاب Lilian Longina. این ترجمه در حال حاضر کلاسیک در نظر گرفته شده است. کتاب ناتالیا Bugoslavskaya کتاب را نشان داد. او یک پپه فوق العاده داشت: یک دختر مو قرمز با خوک های چسبنده، بسیار بدبختانه.

تصاویر زیادی در کتاب ها وجود دارد (با توجه به این کتاب ها برای کودکان مدرسه). کاغذ قالب سلام

نظرات

• Astrid Lindgren کتاب های ما است.

  بنابراین، من روایت امروز را با آسترید لیندگرن نوازنده فوق العاده سوئدی آغاز خواهم کرد. آثار آن برای تمام سنین، شما می توانید با سه چهار ساله شروع کنید و حتی چیزی برای خواندن در 9-12 سال داشته باشید. Astrid نویسنده بارور بود: اگر شما کتاب ها را شمارش کنید، ...

• استیرید لینگر

  به طور کلی، من همیشه به عنوان Astrid Lindgren درمان می شود. من هرگز بچه و کارلسون را دوست نداشتم، "Peppi - جوراب طولانی" نیز هیچ پاسخی را در روح نگذاشت. اما برای مادربزرگ سال نو ...

• Astrid Lindgren و Roni، دختر دزد.

  پست من به کمی Astrid Lindgren و یکی از کتاب های مورد علاقه ترین دختر من Nastya اختصاص داده شده است. در دوره رشد نستیا، کتاب "رونی، دختر دزد" ما داشتیم. Astrid Lindgren - نویسنده Nastina مورد علاقه و ...

• با یک کودک بخوانید Astrid Lindgren. Peppi، Emil و کمی کارلسون.

  Astrid Lindgren محبوب ترین نویسنده ما در خانواده ما است. کودکان در کتاب های او همه سنین و شخصیت های مختلف هستند، به طوری که به خوبی با توسعه فرزند خود ترکیب می شود. احتمالا به درستی با ...

• Astrid Anna Emily Lindgren.

  آیا یک خانواده در کشور ما وجود خواهد داشت که در آن آسترید آنا امیلیا لیندگرن نمی داند؟ بعید! این زن افسانه ای جهان را به بسیاری از آثار بسیار عالی و بسیاری از آنها برای کودکان ارائه داد. امروز، 14 نوامبر، ...

• استیرید لینگر

  Accomfort همه !!! راهنما !!! خاطرات ناز کمک می کنند، لطفا، با مشاوره! من نمی دانم کجا شروع کنم؟ چه "سعی کنید"؟) دختر 2،11. گفتن...

Pippi Longstocking.

نام پپپی دختر اختراع شده Astrid Lindgren، Karin. انتقال روسیه از نام "Peppi" به جای رونویسی Pippi (Swede Pippi) توسط اولین ترجمه L. Z. Lunkina پیشنهاد شد تا از نگرش های اسکیت در روسیه جلوگیری شود.

شخصیت ها

Peppi Long Fools مستقل هستند و همه چیز را می خواهد. به عنوان مثال، خواب با پاهای خود را بر روی بالش و با سر زیر پتو، پوشیدن جوراب های رنگارنگ، بازگشت به خانه، پنج بازگشت، چرا که او نمی خواهد به اطراف، رول خمیر درست بر روی زمین و نگه داشتن اسب در واندا

او فوق العاده قوی و سریع تر است، اگر چه او تنها نه ساله است. او اسب خود را در آغوش خود حمل می کند، Solub Adolf معروف و متکبر را شکست می دهد، یک شرکت کل Hooligans را شکست می دهد، صعود به شاخ های یک گاو نر، به طور کامل دو افسر پلیس را از خانه خود به خانه فرزندان خود نشان می دهد و رعد و برق را پرتاب می کند در کمد لباس دو دزد که تصمیم گرفتند آن را بکشند. با این حال، هیچ گونه ظلم و ستم در اسپری های پرفشاری وجود ندارد. او به دشمنان شکست خورده بسیار سخاوتمندانه است. پلیس پاره شده، قلب شکمی تازه پخته شده را درمان می کند. و دزدان گیج شده اند که تهاجم خود را به خانه شخص دیگری انجام داده اند که تمام شب را با سرحال به سر می برند، او سخاوتمندانه با سکه های طلا به دست آورد، این بار صادقانه به دست آورده است.

Peppi نه تنها قوی تر است، بلکه فوق العاده غنی است. او نباید چیزی را برای همه کودکان در شهر "صد کیلو لیلن" و یک فروشگاه کامل از اسباب بازی ها خریداری کند، اما او خودش را در یک خانه قدیمی زندگی می کند، یک لباس واحد را از فلپ های چند رنگی دوخته می شود و تنها جفت کفش خود را خریداری شده توسط پدرش برای رشد.

اما شگفت انگیز ترین در PEPPI فانتزی روشن و خشن او است، که خود را در بازی هایی که او می آید، و در داستان های شگفت انگیز در مورد کشورهای مختلف که در آن او همراه با پاپ کاپیتان، و در تساوی بی نهایت، که قربانیان آن کوتاه می شوند، دیده می شود افزایش بزرگسالان هر کسی که داستان Peppi به پوچ به ارمغان می آورد: مهمانان مضر گرسنگی در پشت پای خود، چینی های بلند پر جنب و جوش تحت گوش در طول باران پنهان شده اند، و کودک فریبنده از ماه مه تا اکتبر امتناع می کند. Peppi بسیار ناامید شده است اگر کسی می گوید او دروغ می گوید، زیرا دروغ نیست، فقط او گاهی اوقات در مورد آن فراموش می شود.

Peppi رویای کودک در مورد قدرت و اشراف، ثروت و سخاوتمندانه، آزادی و فداکاری است. اما به دلایلی بزرگسالان نمی فهمند و داروساز، و معلم مدرسه، و مدیر سیرک، و حتی مامان تامی و Anneshiki عصبانی هستند، آنها را خاموش می کنند، بالا می روند. ظاهرا، به طوری که بیشتر در نور Peppi نمی خواهد رشد کند:

"بزرگسالان هرگز سرگرم کننده نیستند. آنها برای همیشه کار خسته کننده، لباس های احمقانه و مالیات Cumminal را دارند. و آنها نیز با تعصب و هر گونه مزاحم پر شده است. آنها فکر می کنند که بدبختی وحشتناک تراشیدن، اگر شما چاقو را در دهان خود قرار دهید در حالی که خوردن، و همه چیز بسیار متفاوت است. "

ولی "چه کسی گفت شما باید تبدیل به یک بزرگسال شوید؟" هیچ کس نمی تواند Peppi را مجبور به انجام آنچه که او نمی خواهد!

کتاب های Peppi Longs با خوش بینی و ایمان بدون تغییر در بسیار خوب پر شده است.

کتاب درباره Peepi

• Peppi Longs (داستان)

• "سرحال در ویلا" مرغ "است" (Pippi Långstrump) (1945)
• "Peppie می رود" (Pippi Långstrump Går اورمورد) (1946)
• "Peppie در کشور تشویق" (Pippi långstrump i söderhavet) (1948)

• "روباه بلند مدت در پارک - جایی رشد می کند" (داستان) (Pippi Långstrump I Humlegården) (1949)
• "پیشرفت، یا گرفتن" (داستان) (Pippi Långstrump Har Julgransplundring) (1950)

همچنین تعدادی از "کتاب های تصویری" وجود دارد که در روسیه منتشر نشده است. اساسا، آنها نشان دهنده نسخه های تصویری از سران فردی سه گانه اصلی هستند.

منتقل کردن:
این داستان به Lilian Longina روسی ترجمه شده است. این ترجمه آن در حال حاضر کلاسیک در نظر گرفته شده است. یک ترجمه دیگر - Lyudmila Bryud همراه با نینا Belyakova وجود دارد. دو داستان بعد تنها توسط Lyudmila Briah ترجمه می شوند.
هنرمندان:
Illustrator اصلی کتاب های مربوط به PEPPI، Ingrid Wang Nyman هنرمند دانمارکی است. این تصاویری است که معروف ترین در سراسر جهان هستند.

چاپ کردن

در سال 1970، در مصاحبه با روزنامه "Expressen" Astrid Lindgren اذعان کرد که اگر او یک کتاب درباره Peppi امروز نوشت، "این امر چندین ناپایدار را از آنجا حذف می کند" - به ویژه، من از کلمه "Negritansky" استفاده نمی کنم. در سال 2015، با رضایت دخترش کارین، یک نسخه جدید از کتاب ها صادر شد که در آن پدر PPPI به عنوان "پادشاه دریای جنوبی"، و نه پادشاه سیاه پوست توصیف شد.

Pippi Langstrump

چرخه کتاب؛ 1945 - 2000.

چرخه داستان های کوتاه و خنده دار در مورد دختر-یتیم، که نیروی فیزیکی زیادی داشت. رویدادها در ویلا مرغ باز می شود، جایی که دختر سرحال با یک میمون دستی آقای نیلز و اسب زندگی می کند.

چرخه شامل کتاب ها است

Peppi در ویلا "مرغ" (Pippi Langstrump; 1945)

بزرگسالان ساکنان شهر کوچک سوئد، که در آن Peppi Longs حل و فصل شد، نمی توانست مدت زیادی طول بکشد که دختر کوچولو بدون نظارت (پس از همه، دزد ها به راحتی می توانند از آن صعود کنند)، آموزش و پرورش مناسب را دریافت نمی کند. و اگر چه Peppi هرگز شروع به رفتن به مدرسه، او در نهایت به دست آوردن عشق و احترام جهانی، کشیدن دو بچه از خانه سوزاندن.

Peppi به راه می رود (Pippi Langstrump Gar Ommord; 1946)

Peppi، Tommy و Annika در روز بعد از روز در کلاس های هیجان انگیز صرف می شوند - شرکت در گشت و گذار در مدرسه، لذت بردن از منصفانه و حتی تحمل "shipwreck" در یک جزیره بیابانی - و به نظر می رسد که idyll هرگز پایان نمی یابد. اما یک بار در آستانه ویلا "مرغ"، کاپیتان "پمپ" و زنجیر سیاه و سفید نرگرویم Ephroim ظاهر می شود.

پپپی در کشور تشویق (Pippi Langstrump من Soderhavet؛ Peppi جوراب طولانی در جزیره Karrecrerates؛ Pippi طولانی در جزیره Kurchend; 1948)

همانطور که ضرب المثل می گوید، هیچ شادی وجود نخواهد داشت، اما بدبختی کمک کرد. تامی و انیک، Kor دو هفته به مدت دو هفته به مدت دو هفته یک تخت گذاشت، اما والدین به آنها اجازه می دادند تا در Schoon "Pumpguard" با Peppi و پدرش Efroim، پادشاه نگرو شنا کنند. بنابراین، برای خداحافظ، دقیق Freken Rosenblums - و سلام، آفتابی آفتابی!

پیشرفت، و یا گرفتن Pippi طولانی (Pippi Langstrump Har Julgransplundring; 1979)

همه می دانند که کریسمس مهمترین تعطیلات در یک سال است که هر کس هدیه را به هدیه می دهد و در همه جا، خلق و خوی خوب را می دهد. Peppi نمی تواند توجه چنین رویدادی مهم را در بر بگیرد و در نتیجه، در درخت کریسمس، در نزدیکی ویلا این درس، آب نبات، میوه ها و سوغاتی های کوچک به طرز شگفت انگیزی رشد می کنند ..

Peppy Longs در پارک Khmelniki (Pippi Langstrump I Humlegården؛ Peppi Longs در پارک - جایی که در حال رشد است; 2010)

نوشته شده در سال 1949 در روز کودک، داستان "Peppi Longs در پارک Khmelniki" از دست داده بود، و پس از 50 سال در سال 1999، در آرشیو کتابخانه سلطنتی استکهلم یافت شد. نویسنده خود، که پس از خواندن پس از خواندن پس از خواندن، خندید و مجاز به "بیدار کردن این افسانه به زندگی از زیبایی خواب خواب". این داستان در مورد عبور غیر منتظره Peppi، تامی و آنتز به پارک Khmelniki برای راهنمایی در آنجا می گوید.

PEPPILLOTTE (PEPPI اختصاصی) طولانی رول دختران جهان را ثابت کرد که طبقه ضعیف به پسران پایین تر نیست. نویسنده سوئدی قهرمان مورد علاقه خود را با یک نیروی قهرمانانه به ارمغان آورد، تدریس به شلیک از شورشی، شهر اصلی ثروتمند شهر، که قادر به درمان تمام کودکان با یک کیسه آب نبات بود.

Peppi Longyolok

دختر با رنگ های هویج، در جوراب های چند رنگی، کفش های "در حال رشد" و یک لباس، از پارچه های پیمایش، دارای شخصیت شورش می شود - نمی ترسد از دزدان و نمایندگان ارگان های داخلی، از قوانین بزرگسالان صحبت می کند و جوانان را می آموزد خوانندگان بشریت. Peppi به نظر می رسد: خودتان یک لوکس بزرگ و لذت منحصر به فرد خود باشید.

تاریخچه خلقت

دختر سرخ مایل به قرمز سرحال، خالق خود را Astrid Lindgren جهان معروف به ارمغان آورد. اگر چه شخصیت به طور کامل به وضوح ظاهر شد - در ابتدای 40s در ستاره ادبی آینده، که همچنان به جهان به جهان ادامه خواهد داد، و دختر کارین به طور جدی بیمار شد. در مقابل Sho، Astrid برای یک کودک با داستان های مختلف فوق العاده اختراع شد، و یک بار یک کار را دریافت کرد - در مورد زندگی دختر Peppi Longs بگویید. دختر خود را با نام قهرمان آمد، و در ابتدا آن را "Pippi" صدا کرد، اما در ترجمه روسی، کلمه ای بدون عارضه را رد کرد.

به تدریج، شب بعد از ظهر، Peppi شروع به لذت بردن از صفات فردی کرد، و زندگی او با ماجراهای پر شده بود. داستان پری سوئدی سعی کرد در داستان هایی که در آن روزها ظاهر شد، یک ایده نوآورانه در برنامه ریزی کودکان بود. براساس توصیه روانشناسان تازه شناخته شده، خواهران و برادران باید آزادی بیشتری داشته باشند و به نظرات و احساسات خود گوش دهند. به همین دلیل Peppi معلوم شد که چنین خود عرض، تعمید قوانین جهان بالغ است.

برای چندین سال، Astrid Lindgren فانتزی را به بسته بندی داستان های پری شبانه تبدیل کرد، تا نتیجه تصمیم گرفت که کاغذ حاصل شود. داستان هایی که یک زن و شوهر از افراد بازیگری حل و فصل شدند - پسر تامی و دختر آنکا به یک کتاب با یک تصویر نویسنده تبدیل شده است. این دستنوشته به فروشگاه اصلی انتشارات پرواز کرد، جایی که، با این حال، طرفداران را پیدا نکردند - Peppi Longs بی رحمانه رد شد.

کتاب ها درباره Peppy Longs

اما نویسنده شروع به گرما در "Rabn and Shergen" کرد، اولین کار را در سال 1945 چاپ کرد. این یک داستان بود "Peppi در ویلای مرغ مستقر شد. قهرمان بلافاصله محبوب شد. به دنبال دو کتاب دیگر و چندین داستان که به عنوان کیک های داغ خریداری شد، متولد شد.

بعدها، افسانه دانمارکی اذعان کرد که دختر توسط شخصیت او سفر می شود: به عنوان یک کودک، Astrid همان فیلترینگ بی قرار بود. به طور کلی، مشخصه شخصیت یک وحشت بالغ است: یک کودک 9 ساله که او را از خواب بیدار می کند، به راحتی با مردان Grozny مقابله می کند، یک اسب سنگین می شنود.

بیوگرافی و طرح

Peppi Longs - خانم غیر معمول است، مانند بیوگرافی او. یک روز در یک شهر کوچک، هیچ شهر سوئدی قابل توجه در ویلای قدیمی "مرغ" یک دختر کوکوپات با قرمز را به سمت بالا گذاشت و به سمت بالا افزایش یافت. او در اینجا بدون نظارت بزرگسالان در یک شرکت با یک اسب زندگی می کند، که در واندا و Madushka آقای نیلسون ایستاده است. مادر هنگامی که پپپی هنوز یک کودک بود، جهان را ترک کرد و پدرش به نام Epreim Long-Roll به عنوان کاپیتان کشتی که سقوط کرد، خدمت کرد. این مرد به جزیره آمد، جایی که بومیان سیاه و سفید او را رهبری خود کردند.

Peppi Longs و او Adunilaner آقای نیلسون

چنین افسانه ای از قهرمان داستان پری سوئد به دوستان جدید، برادر و خواهر تامی و Annice Settergren می گوید که او پس از ورود به شهر ملاقات کرد. Peppie از پدر ژن های عالی دریافت کرد. قدرت فیزیکی بسیار عالی است که دختر از خانه پلیس خارج می شود که به نظر می رسد به یتیم خانه فرستاده شده است. برگ بدون شاخ گاو عصبانی. در نمایشگاه، یک قوی از سیرک برنده شد. و سرقت ها در مسکن خود را بر روی گنجه برداشت.

و Peppi Long-Roll فوق العاده غنی است، که همچنین به لطف پاپ نیز ارزش دارد. دختر ارث یک قفسه سینه با طلا داشت، که قهرمان لذت می برد. دختر به مدرسه نمی رود، ترجیح می دهد به کلاس های خسته کننده ماجراهای خطرناک و هیجان انگیز. علاوه بر این، مطالعه دیگر مورد نیاز نیست، زیرا Peppi خبرگزاری آداب و رسوم کشورهای مختلف جهان است که در آن پدرش را دید.

Peppi Long Bulls اسب را افزایش می دهد

دختر در طول خواب پاهای خود را بر روی بالش قرار می دهد، خمیر برای پخت و پز رول درست در طبقه، و نه تنها هدایای روز تولد خود را، بلکه همچنین به مهمانان می دهد. ساکنان شهر با شگفتی در هنگام راه رفتن پنج سال پیش به عنوان یک کودک مشاهده می شوند، زیرا در مصر فقط می روند.

تامی و آنیکا عاشق تمام قلب من یک دوست دختر جدید بود، که از دست دادن غیرممکن است. کودکان به طور مداوم به تغییرات خنده دار و موقعیت های ناخوشایند می افتند. در شبها، همراه با PEPPI، ظروف مورد علاقه خود را - وفل، سیب پخته، پنکیک. به هر حال، دختر قرمز موهای زیبا به طرز شگفت انگیزی باعث می شود که پنکیک، آنها را درست در هوا تبدیل کند.

Tompy Longs، تامی و آنک

اما یک روز، دوستان تقریبا از پدر که برای Peppi آمد، از هم جدا شدند. یک مرد واقعا رهبر قبیله ای از یک کشور جزیره دور از تشویق شد. و اگر قبلا همسایگان شخصیت اصلی پانزدهم و دست را در نظر بگیرند، اکنون بلافاصله به همه افراد غیر ساکنان اعتقاد داشتند.

در آخرین کتاب از سه گانه اصلی، Lindgren، پدر و مادر، تامی و آنیک را در تعطیلات در جشنواره منتشر کردند، جایی که کودکان در این شرکت با یک رول طولانی مدت، که به شاهزاده خانم نجومی تبدیل شد، یک محاسبات از احساسات فراموش نشدنی دریافت کرد.

محافظ

Canonical نوار مادری سوئدی-آلمانی است که در سال 1969 به اجاره رفت. نام بازیگر زن معروف به سراسر جهان شد - PEPPI Placusiblely Inger Nilsson بازی کرد. تصویر تجسم شده به نظر می رسد نزدیک به همه به درس Booksman-L درس می افتد و این طرح کمی با اصل را رد می کند. در روسیه، فیلم عشق و شناخت را پیدا نکرد.

Inger Nilsson به عنوان Peppi طولانی

اما تماشاگران شوروی توسط PEPPI، که در یک فیلم موزیکال دو نفره در سال 1984 در فیلم موزیکال دو نفره شلیک شده بودند، دوست داشتند. این تولید شامل بازیگران معروف بود: آنها بر روی مجموعه (Freken Rosenblum) (Juliek Blom)، (پدر پپپی) ملاقات کردند، خوب و Peppilotta بازی Svetlana Stepak. این تصویر با ترکیبات بالینی پر شده بود (که فقط هزینه های "دزدان دریایی" را هزینه می کرد!) و ترفندهای سیرک که فیلم جذاب را اضافه کرد.

Svetlana Stupak در نقش Peppi طولانی

نقش Peppie برای Svetlana Stupak اولین و آخرین فیلم بود. دختر اولین بار ریخته گری را گذراند: مدیر او را برای موهای بلوند و ظاهر بالغ تبدیل کرد - نور در یک کودک 9 ساله نیست. اما بازیگر جوان شانس دوم را کاهش داد. دختر پیشنهاد شد که خود را توسط دختر رئیس قبیله سیاه پوست تصور کند، نشان می دهد که جریمه و بارها را نشان می دهد.

تامی ارین در نقش Peppi طولانی

استپک با وظیفه مقابله با، نشان دادن سینما به ترفند خیره کننده سینما، که نیازی به مشارکت دو برابر نیست. نویسندگان این فیلم تصمیم گرفتند آن را شلیک کنند، که در آینده پشیمان شد: چراغ های طبیعت حتی بدتر از شخصیت اصلی افسانه بود. مدیر برای Validol دستگیر شد، او می خواست کمربند را بگیرد.

در سال 1988، یک حیوان دارای موی سرخ بر روی صفحه نمایش های تلویزیونی دوباره ظاهر شد. این بار برای ایجاد یک فیلم "ماجراهای جدید Peppi Longs" توسط ایالات متحده و سوئد متحد شد. در سینما ابتدا تامی ارین را روشن کرد.

کارتون طولانی پپپی

سریال تلویزیونی کانادایی که در پایان قرن گذشته منتشر شد، تبدیل به یک فیلم کارتونی روشن شد. صدای Peppei به Melissa Altro داد. مدیران خود را به خودشان اجازه نمی دادند و اجاره نامه های ادبی را مشاهده کردند، به دقت توسط افسانه سوئدی ایجاد شده اند.

• سرنوشت اقدام جنجالی نیلسون نیز کار نمی کرد - زن به عنوان وزیر کار می کرد.
• در سوئد، موزه قهرمانان افسانه ای Astrid Lindgren در جزیره Yurgortden ساخته شده است. در اینجا بازدید از خانه Peppi Long-Roll، که در آن مجاز به اجرای، پرش، صعود و سوار اسب به نام یک اسب است.

Pepsi Long-Tongs خانه در موزه قهرمانان افسانه Astrid Lindgren

• طرح های تئاتر بدون چنین شخصیتی روشن نیست. در تعطیلات سال نو سال 2018، کودکان در انتظار کودکان در بازی "Peppi Longs" هستند، که در بهترین سنت های وختانگ تحویل داده می شوند. مدیر ورا Annenkova وعده محتوای عمیق و سرگرمی های سیرک را قول می دهد.

نقل قول

"مادر من یک فرشته است، و پدر پادشاه سیاه پوست است. هیچ کدام از والدین چنین والدین نجیب ندارند. "

"بزرگسالان هرگز سرگرم کننده نیستند. آنها برای همیشه کار خسته کننده، لباس های احمقانه و مالیات Cumminal را دارند. و آنها با تعصبات و هر گونه مزاحم گیر کرده اند. آنها فکر می کنند که بدبختی وحشتناک تکان می خورد، اگر چاقو را در دهان در حالی که غذا خوردن، و همه چیز خیلی متفاوت است. "

"چه کسی گفت شما باید تبدیل به یک بزرگسال شوید؟"

"هنگامی که قلب داغ و به شدت ضرب و شتم، آن را غیر ممکن است ممنوع است."

"خانم واقعی سریع در بینی زمانی که هیچ کس آن را نمی بیند!"

Peppi Longyolok
ایجاد کننده	استیرید لینگر
کار	Peppi در ویلا "مرغ"
کف	زن
نقش انجام شده است	نیلسون
فایل ها در Wikisklad

نام پپپی دختر اختراع شده Astrid Lindgren، Karin. انتقال روسیه از نام "Peppi" به جای رونویسی Pippi (Swede Pippi) توسط اولین ترجمه L. Z. Lunkina پیشنهاد شد تا از نگرش های اسکیت در روسیه جلوگیری شود.

شخصیت ها

Peppi Long Fools مستقل هستند و همه چیز را می خواهد. به عنوان مثال، خواب با پاهای خود را بر روی بالش و با سر زیر پتو، پوشیدن جوراب های رنگارنگ، بازگشت به خانه، پنج بازگشت، چرا که او نمی خواهد به اطراف، رول خمیر درست بر روی زمین و نگه داشتن اسب در واندا

او فوق العاده قوی و سریع تر است، اگر چه او تنها نه ساله است. او به اسب خود مراقبت می کند، نقره مشهور سیرک را شکست می دهد، یک شرکت کل هوابانی را در طرف طرفین، صعود می کند، صعود به شاخ های گاو، به شدت دو افسر پلیس را از خانه خود نشان می دهد تا آن را به یتیم خانه بفرستد و رعد و برق را پرتاب می کند در یک گنجه کامل دزدان که تصمیم گرفتند آن را بکشند. با این حال، هیچ گونه ظلم و ستم در اسپری های پرفشاری وجود ندارد. او به دشمنان شکست خورده بسیار سخاوتمندانه است. پلیس پاره شده، قلب شکمی تازه پخته شده را درمان می کند. و دزدان گیج شده اند که تهاجم خود را به خانه شخص دیگری انجام داده اند که تمام شب را با سرحال به سر می برند، او سخاوتمندانه با سکه های طلا به دست آورد، این بار صادقانه به دست آورده است.

Peppi نه تنها قوی تر است، بلکه فوق العاده غنی است. او نباید چیزی را برای همه بچه ها در شهر "صد لیلولز" و یک فروشگاه کامل از اسباب بازی ها خریداری کند، اما او خودش را در یک خانه قدیمی نابود می کند، یک لباس واحد را از فلپ های رنگارنگ دوخته شده و یک جفت تک پوشانده شده است پدرش "در حال رشد" است.

اما شگفت انگیز ترین در PEPPI فانتزی روشن و خشن او است، که خود را در بازی هایی که او می آید، و در داستان های شگفت انگیز در مورد کشورهای مختلف که در آن او همراه با پاپ کاپیتان، و در تساوی بی نهایت، که قربانیان آن کوتاه می شوند، دیده می شود افزایش بزرگسالان هر کسی که داستان Peppi به پوچ به ارمغان می آورد: مهمانان مضر گرسنگی در پشت پای خود، چینی های بلند پر جنب و جوش تحت گوش در طول باران پنهان شده اند، و کودک فریبنده از ماه مه تا اکتبر امتناع می کند. Peppi بسیار ناامید شده است اگر کسی می گوید او دروغ می گوید، زیرا دروغ نیست، فقط او گاهی اوقات در مورد آن فراموش می شود.

Peppi رویای کودک در مورد قدرت و اشراف، ثروت و سخاوتمندانه، آزادی و فداکاری است. اما به دلایلی بزرگسالان نمی فهمند و داروساز، و معلم مدرسه، و مدیر سیرک، و حتی مامان تامی و Anneshiki عصبانی هستند، آنها را خاموش می کنند، بالا می روند. ظاهرا، به طوری که بیشتر در نور Peppi نمی خواهد رشد کند:

"بزرگسالان هرگز سرگرم کننده نیستند. آنها برای همیشه کار خسته کننده، لباس های احمقانه و مالیات Cumminal را دارند. و آنها نیز با تعصب و هر گونه مزاحم پر شده است. آنها فکر می کنند که بدبختی وحشتناک تراشیدن، اگر شما چاقو را در دهان خود قرار دهید در حالی که خوردن، و همه چیز بسیار متفاوت است. "

ولی "چه کسی گفت شما باید تبدیل به یک بزرگسال شوید؟" هیچ کس نمی تواند Peppi را مجبور به انجام آنچه که او نمی خواهد!

کتاب های Peppi Longs با خوش بینی و ایمان بدون تغییر در بسیار خوب پر شده است.

ویدئو در موضوع

کتاب درباره Peepi

1. "سرحال در ویلا" مرغ "است" (Pippi Långstrump) (1945)
2. "Peppie می رود" (Pippi Långstrump Går اورمورد) (1946)
3. "Peppie در کشور تشویق" (Pippi långstrump i söderhavet) (1948)
4. "روباه بلند مدت در پارک - جایی رشد می کند" (داستان) (Pippi Långstrump I Humlegården) (1949)
5. "پیشرفت، یا گرفتن" (داستان) (Pippi Långstrump Har Julgransplundring) (1950)

همچنین تعدادی از "کتاب های تصویری" وجود دارد که در روسیه منتشر نشده است. اساسا، آنها نشان دهنده نسخه های تصویری از سران فردی سه گانه اصلی هستند.

منتقل کردن:
همه سه داستان به Lilian Longina روسی ترجمه شده اند. این ترجمه آن در حال حاضر کلاسیک در نظر گرفته شده است. یک ترجمه دیگر - Lyudmila Bryud همراه با نینا Belyakova وجود دارد. دو داستان بعد تنها توسط Lyudmila Briah ترجمه می شوند.
هنرمندان:
Illustrator اصلی کتاب های مربوط به PEPPI، Ingrid Wang Nyman هنرمند دانمارکی است. این تصاویری است که معروف ترین در سراسر جهان هستند.

چاپ کردن

در سال 1970، در مصاحبه با روزنامه "Expressen" Astrid Lindgren اذعان کرد که اگر او یک کتاب درباره Peppi امروز نوشت، "این امر چندین ناپایدار را از آنجا حذف می کند" - به ویژه، من از کلمه "Negritansky" استفاده نمی کنم. در سال 2015، با رضایت دخترش کارین، یک نسخه جدید از کتاب ها صادر شد که در آن پدر PPPI به عنوان "پادشاه دریای جنوبی"، و نه پادشاه سیاه پوست توصیف شد.