نیکولای Vasilyevich Gogol (Yanovsky) (1809-1852) "روح مرده" (1845-1842). تاریخچه ایجاد شعر Gogol "Dead Souls Gogol خواندن ارواح مرده 1842

M. I. GOGOL.<1835> نوامبر 19. سنت پترزبورگ نامه شما توسط 12th از این ماه دریافت شد. اگر زمان و فرصت وجود داشته باشد، من سعی خواهم کرد تا Sullema شما را تحویل دهم. درباره Olinka من گاز گرفتم من امید کمی دارم؛ من نمی توانم حساب من را نشان دهم با این حال، این هنوز پیش است. من نامه های خواهر شما را می فرستم

M. I. Gogol 1835. 18 دسامبر. ST. PETERSBURG تبریک، MOMINKA، سال نو مبارک و خداوند او را مجبور به خوشبختی برای شما هر کسی که هر کسی تا کنون است. حداقل پیش بینی می کنم که ما از آن انتظار داریم. من، خدا را شکر، سالم؛ خواهران نیز هست آنها به شما می فرستند

M. I. Gogol فوریه 2<1852>. M.<осква> اعتقاد بر این است که شما هم اکنون همه با هم هستید، نامه ای را در دریچه قرار دهید. از کل قلب من همه شما را متهم می کنم، از جمله مهربان آندری آندریچ، من به بسیاری از روح احترام می گذارم. به لحاظ قلب و ستد در مورد خواهران ناسالم الیزابت. من خودم هم همینطور، این همه

M. I. GOGOL.<Около 10 февраля 1852. Москва.> با تشکر از شما، مادر بی ارزش، که برای من دعا می کنید. این همیشه در آن لحظات زمانی که شما برای من دعا می کنید، به من خوش شانس! اوه، نماز مادر چقدر است! ما از خدا برای ما مراقبت می کنیم. نگه داشتن ارزشمند خود را

Onor de Balzac (1799-1850) "Gobsek" (1830،1835،1842) دانته در "کمدی الهی" در مورد انتقام گیری گفت که در انتظار همه گناهکاران پس از مرگ، و نویسنده فرانسوی در خط De Balzac (1799-1850) ) در "کمدی انسان" در مورد اینکه چرا آنها انتظار دارند، گفتند. نویسنده نشان داد

نیکولای Vasilyevich Gogol در مکاتبات خود را "گوگول کاملا در نامه های خود بیان می شود ... چه لذت بردن از تفکر خوانندگان به ردیابی، در نظر گرفتن زندگی معنوی نویسنده بزرگ و شخص بالا اخلاقی!" S. T. Aksakov. چند کلمه ای

Gogol - Aksakov S. T.، پس از 9 ژانویه 1852 پس از 9 ژانویه، 1852 مسکو بسیار سپاسگزارم برای خطوط شما. کسب و کار من بسیار احمقانه است. زمان به سرعت پرواز می کند که شما تقریبا وقت ندارید. همه امید است که من بر خدا باشم، که می تواند به آرامی حرکت کند

Nikolai Vasilyevich Putyata (1802-1877) دانش آموز مدرسه Muravyovsky ستون، خدمت در گارد، سپس توسط یک متجاوز فرماندار فرماندار Zakrevsky در فنلاند. در آنجا او توانست سرنوشت سرباز شاعر Baratynsky را به طور قابل توجهی کاهش دهد: متشکرم

نیکولای Vasilyevich Gogol (1809-1852) Pushkin P. Plentnev در شب در پلتنف، احتمالا در دهه 1831، زمانی که پوشکین با یک زن جوان متوقف شد در سنت پترزبورگ که از مسکو به روستای سلطنتی متوقف شد، متوقف شد. در ماه اوت همان سال، پوشکین از Warychka نوشت

نستور Vasilyevich Puppector (1809-1868) معروف ترین نمایشنامه نویس در زمان خود. او در دبیرستان Nezhinskaya همراه با گوگول تحصیل کرد، امیدهای درخشان را مطرح کرد و در چشم رفقای خود، گوگول به هیچ مقایسه ای با Puppeteer رفت. یک معلم روسی در دبیرستان ویولن بود

Aleksey Vasilyevich Koltsov (1808-1842) بی عدالتی، کوتاه مدت Parenchy، زشت؛ یک طرف چهره بیشتر بود و به نظر می رسید از درد دندانی متورم شده است. آواز خواندن در گوشه، به نظر می رسد خیس، گاهی اوقات تحت فشار قرار گرفت، به شدت دست خود را به دهان خود را به ارمغان می آورد؛ لباس پوشید

تصویر از www.a4format.ru
"روس". تصویر برای کتاب "Dead Souls". هنرمند A. لپتف. 1951.

"Dead Souls": شعر 1842 و فیلم 1984

من می خواهم در همان زمان درباره کتاب گوگول، و در مورد فیلم "Dead Souls" سال 1984، در طول زمان حذف شده است، که می تواند "دوره آماده سازی برای بازسازی" نامیده شود. کتاب فیلم 1984 و کتاب گوگول توجه تماشاگر و خواننده را به سمت معنوی زندگی روسیه جلب می کند و این فیلم فضای دوره ای را که قهرمانان زندگی می کنند، انتقال می دهد. بنابراین، این فیلم و کتاب بهتر است با هم در نظر بگیریم. گوگول در سراسر شعر به سوالات وجدان و انتخاب توجه می کند، و این فیلم بر این طرف "روح مرده" برای بیننده تأکید دارد.

قسمت اول
چرا گوگول شخصیت اصلی کتاب Chichikov خود را انتخاب کرد؟
چه نوع پیشگویی باعث شد که سازندگان فیلم را رهبری کنند؟

گوگول یک هنرمند شگفت انگیز و یک شخص شگفت انگیز است. یک نویسنده نادر می داند که چگونه به یک کلمه تبدیل شود. این بسیار دشوار است که یک زندگی خشن، خسته کننده و غواصی را نشان دهد، بدون اینکه نه بی ادب و نه خسته کننده و نه عجیب و غریب. و همچنین یک صدای نادر از نویسنده، ممکن است به صدای وجدان تبدیل شود، که صدای نویسنده گوگول در "ارواح مرده" بود.

سوئیس و رفقای او موفق به ساخت یک فیلم کردند که با یک کتاب به یک کتاب پرداختند. از آنجا که آنها در مورد یکسان نگران بودند، زیرا او این کتاب را نگفتد.

گوگول در "روح مرده" فکر کرد و صحبت کرد و گفت که در زندگی انسانی از احساسات کوچک بسیار زیاد بود، منحرف کردن یک فرد از بالاترین حقیقت، که یکی است و معنای زندگی است؛ مردم با این احساسات بازی می کنند، علاقه مند هستند و بازی می کنند، بدون فکر کردن در مورد این واقعیت که این احساسات تنها به نظر می رسد امن در حالی که کوچک است؛ و در واقع آنها وحشتناک هستند: شما آنها را اراده خواهید کرد - رشد کنید. "به سرعت همه چیز به یک فرد تبدیل می شود؛ شما وقت ندارید به عقب برگردید، زیرا کرم وحشتناک در حال حاضر رشد کرده است، خود اضافه کردن تمام آبمیوه های زندگی. و بیش از یک بار، نه تنها یک شور و شوق وسیع، بلکه شور و شوق ناچیز به چیزی که در یک متولد از بهترین شاهکارها متولد شده بود، مجبور شد وظایف بزرگی و مقدس را فراموش کند و بزرگ و مقدس را در روبان های ناچیز ببیند. بی شماری، مانند ماسه های دریایی، احساسات انسانی، و همه چیز به تنهایی به تنهایی نیست، و همه آنها، کم و زیبا، همه ابتدا به یک فرد مطیع می شوند و سپس به اربابان وحشتناک او تبدیل می شوند. " (N. Gogol "Dead Souls"، فصل XI)

گوگول می خواست این عبادت های واقعا وحشتناکی را نشان دهد، به خوبی به خوبی، ذوب شدن پشت کم عمق، کاملا وفادار بر روی نگاهی به تینا و رشد بیش از حد غنی از یک حوض کوچک. و او از این واقعیت صدمه دیده بود که او به تدریج به تدریج به تدریج و غیر قابل تشخیص همه جامعه انسانی که کشورش در این تناوب، کشور بزرگ روسیه ویران شد، صدمه دیده بود.

همان چییما کاملا شخصی است. هیچ چیز وحشتناک در کلاهبرداری های خود وجود ندارد. همانطور که او در مورد خودش گفت: "من هیچ کس را انجام ندادم! من یک بیوه را سرقت نکردم، من هیچ کس را در جهان نگذاشتم! من بیش از حد استفاده کردم! من از کجا گرفتم، من از من استفاده نکردم دیگران از مزایای استفاده می کنند! " ("Dead Souls"، 1984، 5 سری). و او درست بود اگر در اولین غنی سازی عمده خود - آگاهی از قاچاقچیان - او حداقل قانون را نقض کرد، پس در سرمایه گذاری دوم - گمانه زنی ها در مورد روح مرده - او هیچ چیز را نقض نکرده بود، به سادگی از نقاط ضعف سیستم دولتی موجود استفاده کرد. جرم، منزجر کننده و نادرست نه چیزی که او انجام می دهد، اما چگونه او را انجام می دهد:

"اکنون زمان مناسب است: اپیدمی اخیرا، مردم استان های منقرض شده، از خدا سپاسگزارم، خیلی زیاد! ... اوه، نوعی متوجه خداوند خواهد بود! " ("Dead Souls"، 1984، 5 سری)

و همان نگرش نسبت به مرگ شخص دیگری توسط Chichikova در سراسر داستان ظاهر شد. در مرگ دهقانان، او ابتدا به عنوان منبع درآمد نگاه کرد:
"... به دقت در مورد وضعیت منطقه پرسید: هیچ بیماری در استان خود، پخت و پز Hots، کشتن هر تب، ضرب و شتم هر گونه fevers، smallpox و مانند، و همه چیز بسیار کامل و با دقت است که بیش از یک کنجکاوی ساده است. " (N. Gogol "Dead Souls"، فصل I)

Chichiki آماده است تا مزایای خود را از هر چیزی، حتی از سایر اجساد افراد کسب کند. درست است، او فرد را به نفع خود نمی کشد - قبل از آن که او اتفاق نخواهد افتاد. اما اگر مرگ کسی، بدون مشارکت او رخ داد، به نفع او خواهد بود، او تنها خوشحال خواهد شد. و این احساس را برای چیزی نادرست در نظر نمی گیرد - او در اینجا اتفاق می افتد، او او را نمی کشد!

هر آنچه که او در ابتدا بود، بنابراین او در پایان باقی ماند: "او دستور داد Selifan به اسرع وقت برود، و در عین حال او به خودش فکر کرد:" این، با این حال، خوب است که مراسم تشییع جنازه؛ آنها می گویند، سپس شادی ، اگر شما مرد مرده را ملاقات می کنید. " (N. Gogol "Dead Souls"، فصل XI)

این طرف خجالت درونی بود که می خواست روشن تر برای نشان دادن سازندگان فیلم، زیرا آنها بر این افکار و اقدامات تأکید داشتند و گاهی اوقات حتی وحشتناک را به آنها تحمیل کردند، این چیزی است که اساسا، در عمق که برای کسانی که برای کسانی که هستند قابل مشاهده نیست روزانه با Chichikov ارتباط برقرار کرد، که برای خوانندگان بی نظیر قابل مشاهده نیست و در وجود آن Chicchik خود را هرگز به خود پذیرفته نیست. فیلمسازان فیلم برای تأکید بر اهمیت گام اول Chichikov به منظور معامله با مانیلوف در مورد خرید و فروش ارواح مرده، این صحنه را با یک اعتصاب رعد و برق در خارج از پنجره و یک درخشندگی ویژه از چشمان Chichikov به نمادین تعریف کرد انتقال معنوی او از طریق خط، پس از آن هیچ سکته معکوس وجود ندارد. این کتاب چنین تخصیص روشنایی این لحظه را ندارد و سازندگان فیلم به درستی آن را برای مخاطبان به منظور تأکید بر اهمیت انتخاب معنوی و غیر قابل برگشت بودن پیامدهای آن اختصاص داده اند.

این طرف داخلی Chichikova Kalyagin را به خوبی نشان داد: از طریق رفتارهای محترم و دلپذیر خود، از طریق گفتگوهای خیرخواهانه خود، همیشه نوعی جرقه شکارچی را می درخشد - اشتیاق برای استخراج معادن، رسیدن به معدن، رسیدن به آن، اشتیاق است که برای یکی از بیشترین افتخار است فضایل مهم در جهان سرمایه داری. در این شکارچی هیچ ظاهری وجود ندارد: یک شکارچی واقعی در دنیای حیوانی هرگز در رابطه با قربانی خود خشمگین نیست، چگونه مردی از بی نظیر در رابطه با سوسیس دروغین در صفحه احساس نمی کند - برعکس، او احساس می کند زندگی می کند همدردی: بوی خیلی اشتهاي! Chichikov بی رحم نیست، به سادگی بی تفاوت است. او فاشیست نیست، نه یک سادیست، نه یک گانگر، نه یک جنایتکار، نه یک جنایتکار، - او کاملا عادی است، کاملا یک زندان و یک خودخواهانه قابل اعتماد است که می تواند به هر چیزی برود، بدون ظلم و ستم، فقط به طور عمدی بی رحمانه - فقط تمرکز بر روی او مزایا و دیدن تنها این امکان سنجی است.

"او چه کسی است؟ یک زرق و برق دار خواهد بود؟ خوب، چرا نمی توانیم جمع کنیم؟ چرا به دیگران سخت است؟ حالا ما هیچ زحمتی نداریم افراد دلپذیر، به خوبی ابعاد وجود دارد، و به طوری که فیزیوگنیومی خود را برای شرم آور جهانی قرار داده اند - خوب، آنها دو، خوب، سه نفر را برای کل روسیه پیدا خواهند کرد و در حال حاضر در مورد فضیلت صحبت می کنند. نمی کند منصفانه فقط نام Chichikova "خریدار". هر کس، ما چنین شکارچی ای نداریم، چنین اشتیاق به کار خوب، که برای کسب اموال است. به دلیل کسب، موارد همیشه تولید و تولید می شوند، که نور به نام "بسیار تمیز" می دهد. " ("Dead Souls"، 1984، 5 سری)

"درست است، در این شخصیت، در حال حاضر چیزی غولپیکی وجود دارد، و همان خواننده که با چنین فردی در زندگی خود دوست خواهد بود، با یک نمک رانندگی می کند و زمان خوبی را صرف می کند، اگر او پیدا کند، به او نگاه می کند خود قهرمان درام یا اشعار.<...> اما سخت نیست که آنها از قهرمان ناراضی باشند، سخت است که او در روح اعتماد غیر قابل مقاومت زندگی کند که خوانندگان با همان شیکتر راضی خواهند بود. از نویسنده عمیق تر به او در روح متوقف نشوید، در پایین او حرکت نکنید که او از نور بیرون می آید و از نور پنهان می کند، نه کشف افکار درونی که فرد به کسی وارد می شود و به نظر می رسید او را نشان می دهد همه شهر، مانیلوف و دیگران، - و هر کس می تواند Radyzhenka باشد و آن را برای یک شخص جالب تر می کند. " (N. Gogol "Dead Souls"، فصل XI)

هنگامی که Perestroika رخ داد، و خرابه ها و Chernukha پشت سر گذاشتند، بسیاری از آنها شگفت زده شدند و به سادگی شوکه شدند: کجا بسیاری از دزدان و کلاهبرداران، بدبختی ها و گل های دیگر؟ این کجا این حرص و پرورش پول از بسیاری از مردم است؟ کجا بسیاری از مردم موافقند که با شکوفایی های فرانک و منزجر کننده موافق باشند؟ بله، همه آنها نبودند. اما در آن زمان واقعا سیاه، افراد عادی در موقعیت قربانیان قرار داشتند و از آنجا که می توانستند جان خود را از دست دادند - هیچ سخنرانی در مورد پیروزی آنها وجود نداشت. بله، بسیاری از این افراد وجود داشت. اما پس از آن، افرادی که بدتر از یک پنی از کشور ما در تعداد زیادی از افرادی که به نظر می رسد تنها در جامعه سرمایه داری ظاهر می شوند، از کشور ما آمده است؟ چرا نظام سرمایه داری از هرچند ناقص بود، اما نظام روابط سوسیالیستی در جامعه؟ این افراد متولد شده و در اتحاد جماهیر شوروی افزایش یافتند، آنها آرام، سودمند و سودمند Chikchiki بودند.

سازندگان فیلم، پیشگویی را رهبری کردند. بنابراین، پایان دادن به فیلم - تمام کلمات شناخته شده در مورد پرنده معروف سه گانه - صدا به طور کامل در یک ریتم دیگر و در یک پیام دیگر.

این است که چگونه او در کتاب Gogol "Dead Souls" به نظر می رسد، فصل XI:
"eh، troika! پرنده Troika، که شما را اختراع کرد؟ دانستن، در افراد بویکی، شما فقط می توانید متولد شوید، در آن زمین که او دوست ندارد به شوخی، و حتی هموار، آن را به نیمی از صد قرار داده شد، و آنها به نظر می رسند تا زمانی که آن را به سقوط چشم ها. و نه حیله گر، به نظر می رسد، جاده پرتابه، نه آهن دستگیر شده با یک پیچ، اما زنده پر جنب و جوش، با یک تبر و پناهگاه، مجهز و جمع آوری Yaroslavsky Miled مرد. نه در چکمه های آلمانی، توپ: ریش و دستکش، و نشستن Chort می داند چه؟ و من برجسته شده، بله چرخش، بله به تاخیر انداختن آهنگ - چرخش اسب، سوزن های بافندگی در چرخ ها به یک دایره براق مخلوط شد، تنها راه را غرق کرد بله گریه در عابر پیاده ترسناک! و او عجله کرد، عجله کرد، عجله کرد! .. و بال در حال حاضر دیده می شود، مانند چیزی گرد و غبار و هوا هوا.
آیا شما چنین نیستید، RUS، که عجیب و غریب عجیب و غریب، عجله؟ دود دود زیر جاده، پل های RAM، همه چیز عقب مانده است و پشت سر می گذارد. Contemplator توسط معجزه خدا مواجه شد: آیا زیپ از آسمان افتاده است؟ این به معنای جنبش ترسناک است؟ و چه نوع قدرت ناشناخته در اسب های ناشناخته است؟ EH، اسب ها، اسب ها، چه نوع اسب ها! آیا گرداب ها در مانور شما نشسته اند؟ آیا گوش در هر یک از آلکالوت سوزانده می شود؟ من شنیدم یک آهنگ آشنا از دوزی شده، و سینه های مس با هم مخلوط شده اند و تقریبا نه توموز با کوه های زمین، تبدیل به برخی از خطوط بلند پرواز از طریق هوا، و عجله، همه الهام از خدا! .. روس، شما کجا هستید، به من پاسخ بدهید؟ جواب نمی دهد زنگ شگفت انگیز یک زنگ ریخته می شود؛ تکان دادن و تبدیل شدن به باد به پاره شده در قطعه هوا؛ این از همه چیز گذشته است که نه بر روی زمین است و حل و فصل ها خوشحال هستند و به دیگران و ایالت ها می دهند. "

اما چگونه او در پایان فیلم "Dead Souls" (1984، 5 سری) به نظر می رسد، در پیروی از تغییر:
"eh، troika! پرنده Troika! چه کسی شما را اختراع کرد؟ آیا شما چنین نیستید، RUS، که یک شتاب دهنده، سه گانه عجیب و غریب ناراحت کننده است؟ این به معنی ترسناک چیست؟ نیروی ناشناخته ای که در اسب های بی سابقه ای محصور شده است چیست؟ اسب ها، اسب ها، چه نوع اسب ها، ورتیک ها در مانور شما نشسته اند؟! روس !! کجا میری؟ پاسخ بدهید پاسخ بدهید پاسخ نمی دهد ... "

قسمت دوم. چگونه ویژگی های کتاب گوگول در فیلم ظاهر می شود.

این تفسیر غیر استاندارد از "مرده های مرده" بنابراین یک بیننده گیر کرده است که یک نظر در سایت www.kinopoisk.ru ظاهر شد در نظرات به یکی دیگر از انتشار فیلم - 1960 (یک فیلم خوب، من باید بگویم):
"شخصیت ها بسیار روشن و انسانی هستند، طنز نور و شاداب، تحت کتاب است که نمی تواند بدون خنده بخواند. بدون یک تراژدی غیر ضروری، به عنوان مجاز، در فیلم 1984 به کارگردانی M. Switzer. کارگردان، قرار دادن گوگول، حق ندارد در مورد نویسنده "Tragism" فکر کند و اصرار دارد که این یک کلاسیک باشد. "Dead Souls" یک طنز قوی است! "

بیننده شاد، تا حدودی اشتباه بود: Schweitzer، قرار دادن گوگول، به نوبه خود به یادداشت های غم انگیز در یک روایت مضحک به جای نویسنده فکر نمی کرد. آنها آنجا بودند!

"و برای مدت طولانی من هنوز توسط قدرت فوق العاده ای ITTI در دست با قهرمانان عجیب و غریب من تعریف شده است، به اطراف تمام زندگی بزرگ نگاه کنید، به او از طریق خنده برجسته جهان و اشکالات نامرئی، اشک های ناشناخته نگاه کنید!" (N. Gogol "Dead Souls"، فصل VII)

بنابراین گوگل خود را در مورد خود گفت. سازندگان این فیلم تنها این "نامرئی به دنیای اشک" را ساخته اند - و نه فقط برای گریه کردن از بخش های تلخ تر از نویسنده Satiri. آنها به این نتیجه رسیدند که تا زمانی که "جان مرده" تنها خنده، ادامه خواهد داد که گوگول نوشت:

"شما از یک نگاه عمیق قابل توجه ترسیدید، شما می ترسید که به چیزی عمیقا نگاه کنید، دوست دارید در سراسر چشم های سوء تفاهم لغزش کنید. شما حتی از روح بیش از chikchiki از خواب بیدار می شوید، شاید حتی ستایش نویسنده، می گویند: "با این حال، چیزی که او به شدت متوجه شد، باید یک مرد جالب در یک مرد باشد!" و پس از چنین کلمات با غرور دو برابر، با خودم مشورت کنید، لبخند بزرگی بر روی صورت شما به نظر می رسد، و شما می توانید اضافه کنید: "اما باید موانع و مکمل ها در برخی از استان ها وجود داشته باشد، و تعداد زیادی از آنها وجود دارد ! " و چه کسی از شما پر از فروتنی مسیحی نیست، واضح نیست، اما در سکوت، یکی، در لحظات گفتگوهای منزوی خود، این درخواست دشوار را در روح دیگری تقویت خواهد کرد: "و آیا بخشی از Chichikov وجود دارد؟" بله، مهم نیست که چطور! اما پس از این زمان، توسط هر کسی او، دوستش، چانه نه بیش از حد بزرگ، و نه خیلی کوچک، او همسایه خود را در همان دقیقه فشار خواهد داد و او را می گوید، تقریبا از خنده می گوید: "نگاه، نگاه، برنده Chichikov، Chichikov رفت ! " پس از آن، به عنوان یک کودک، هر گونه شایستگی را فراموش کرده است، به دلیل عنوان و سال ها، پس از او اجرا خواهد شد، او را از پشت و محکوم کردن: "Chikchikov! Chichikov! Chichikov!" "(N. Gogol" Dead Souls "، فصل Xi )

سینما و ادبیات - دو عنصر کاملا متفاوت. یک کپی دقیق از کتاب در فیلم در اصل غیر ممکن است. بنابراین، یک فیلم ساخته شده با چنین هدف ممکن است بسیار خوب باشد، اما به سطح کتاب، که فیلمبرداری شده بود، افزایش یابد، قادر نخواهد بود - این تفاوت به سادگی بر روی "طیف" روش های هنری و فرصت های ادبیات تاثیر می گذارد و در فیلم ها. فقط اگر خالق کتاب و سازندگان فیلم در دوره خلقت فکر می کنند و در یک جهت احساس می کنند، اگر روح آنها به همین امر صدمه ببیند، تنها این فیلم می تواند به همان ارتفاع به عنوان کتاب افزایش یابد.

نویسندگان فیلم در یک زمان با گوگول فکر کردند و به دنبال آن بودند، چه چیزی و او. بازخوانی آنها از این کتاب به نظر می رسد آزاد است - در واقع او بسیار نزدیک به اصل است. نه تنها در جزئیات و نقاشی های بوم، بلکه در اندیشه اصلی خود نیز نزدیک شوید. آنها نه تنها طرح را شامل می شوند، بلکه کلمات و اندیشه های گوگول خود، که این کتاب را بازی می کنند، شاید نقش کمتری نسبت به طرح ندارند: آنها به درک طرح از طرفی که نویسنده او را دیدند، کمک می کند.

بنابراین در فیلم شخصیت دوم - Nikolai Vasilyevich Gogol ظاهر شد. در هر کتاب، نویسنده اصلی اصلی است، به نظر می رسد خود را به شمار می آید، و در اولین جلد "Dead Souls" (همانطور که در فیلم) نیز تنها قهرمان مثبت است. اما او نه تنها یک قهرمان مثبت است، بلکه نه فقط یک راوی پر جنب و جوش، نویسنده کتاب است. در لحظات قاطع، او یک تجسم زنده از وجدان می شود و نمی گوید که از خودش خیلی از خودش نیست.

البته، به منظور ایجاد یک فیلم سطح بالا، آن را کمی تلاش برای داشتن همانند نویسنده - شما نیاز به کار و کار کمتر از او. این به خوبی در مورد الکساندر کالیژین در خاطرات خود فیلمبرداری صحبت می کند:

"برای درک کشور خود، شما باید Pushkin، Gogol، Dostoevsky، Chekhov را بخوانید. و Schweitzer، مانند هیچ کس، می تواند بازیگر نویسنده، عصر را باز کند، به احساس مواد تاریخی و ادبی، که پشت نقش شما است. در طول فیلمبرداری، او به معنای واقعی کلمه من را با کتاب ها، مقالات، تحقیقات پر کرد ... حالا شما می توانید اعتراف کنید که من موفق به خواندن دور از همه چیز. بیایید بگویم، Nabokova درباره گوگول بعدا خواندن کمی. اما من این کمبود دانش را امتحان کردم تا بتوانم شهود را جبران کنم. به نظر می رسد که Swissser فقط می دانست که من را به من عطا می کنم. خوب، شرکای افسانه بودند: Innokenty Smoktunovsky، یوری Bogatyrev، Vyacheslav Innocent، Inna Churikova. برای همه، که با آنها در "Dead Souls" کار می کردم، می توانید چیزی را یاد بگیرید. در صدای بلند، من توسط بی گناه Smoktunovsky شوکه شدم، بازی Plushkin. قبل از رفتن به میکروفون، او را به دمپایی خانه می برد. پس از همه، هر گونه خرگوش شنیده می شود: حتی اگر پای خود را از پا عبور دهید. و مسابقات قهرمانی حرفه ای همیشه دمپایی را با او رانندگی کرد. "
(Site TvCenter.ru، مقاله "" Dead Souls "بو داده Smoktunovsky"
یکی دیگر از چیز غیر منطقی و غیر استاندارد در این فیلم وجود دارد که از یک کار بزرگ، در مورد مهارت و الهام نادر نویسندگان خود سخن می گوید: آنها یک نمادگرایی روشن ساخته اند، اما در عین حال آنها موفق به اسمیر و پیچ خورده بودند آن را با بافت روایت به طوری که او حتی همیشه قابل توجه نیست، و هرگز به یک پچ مضحک در یک پس زمینه مشترک، اما به نظر می رسد کاملا طبیعی است. احتمالا به دلیل خود گوگول در متن کتاب نیز نمادها وجود دارد، همانطور که نا مشخص در هماهنگی با واقعیت وجود دارد (یوری Vladimirovich Mann در مورد آن در کتاب خود "شجاعت اختراع" و ایگور پتروویچ طلایی در مقاله صحبت می کند " Troika، Kopeika، چرخ "از مجموعه" شعر پروس: مقالات درباره GOGOL "). اما برای انتقال کاراکترها به معنای واقعی کلمه از متن به فیلم همیشه امکان پذیر نیست، بنابراین نویسندگان با نمادهای خود، با GOGOL ظاهر می شوند، و معلوم شد فوق العاده. به یاد بیاورید حداقل دو پنجره در آپارتمان گوگول در رم - شهر ایتالیایی برای یک پنجره قابل مشاهده است و چشم انداز روسیه به دیگری نگاه می کند؛ یا "موزه Chichikov"، که در آن نویسنده به بیوگرافی قهرمان خود می گوید؛ یا صعودی خورشید، که به نظر می رسید کمی Chikchikov یک پنی درخشان بزرگ؛ یا صدایی و ریختن سکوت در خانه جعبه در آن زمان نیمه شب، زمانی که همه مردم خواب، و خانه را از دست می دهد، باعث می شود و متاسفانه، حرکت می کند، به یک کلمه، زندگی می کند با زندگی خاص خود را که روز باقی می ماند نامرئی؛ یا جلسه نویسنده با یک دختر پابرهنه در آخرین صحنه فیلم.

علاوه بر دو شخصیت اصلی، در این فیلم، می توانید بگویید، "همچنین شخصیت سوم" نیز وجود دارد "- موسیقی. موسیقی در هر فیلم نقش مهمی ایفا می کند: او می تواند او را به عنوان دوست داشته باشد. او می تواند به یک فیلم به بهشت \u200b\u200bبرسد یا آن را به غیر قابل تحمل خراب کند. همه افکار و احساسات درونی، تمام پیشگامان و خاطرات، همه ذات درونی وقایع وقایع - همه چیز که نمی تواند به یک کسر، و نه کلمه، همه چیز که نیروی عظیمی از بیانگر ذاتی ذاتی ذاتی است ، ژست و نگاه - همه این موسیقی را انتقال می دهد. موسیقی نمی تواند همه چیز را انتقال دهد - در غیر این صورت هیچ سینما وجود نخواهد داشت، بلکه تنها کنسرت ها و سمفون ها وجود دارد، اما او بسیار زیاد است. همه بهترین فیلم های سینمای صوتی فیلم های بسیار "موسیقی" بودند.

"سومین قهرمان رئیس" فیلم "Dead Souls"، موسیقی آلفرد شنیتک بود. این توسط ارکستر سمفونیک دولتی فیلمبرداری تحت کنترل Emin Khachaturian انجام شد. هر دو هادی و همسایگان به معنای واقعی کلمه به موسیقی تبدیل شده اند و او به طور کامل، با تمام معنی، تمام مفاهیم و سایه ها صدا می شود. نسخه دیگری از اعدام آن - سوئیت "ارواح مرده" وجود دارد، که ارکستر کلیسای سمفونی کشور را بازی می کند، G. N. کریسمس را انجام می دهد. این موسیقی ترین موسیقی Schnit است که به نظر می رسد در فیلم، اما به نظر می رسد کاملا متفاوت است. اگر می خواهید احساس کنید که موسیقی چقدر بستگی به افکار هنرمند دارد - گوش دادن و مقایسه این دو سوابق. رکورد مجموعه این نیست که بدتر نیست - نه، کیفیت بسیار بالا، بسیار اندازه گیری شده، بسیار روشن است، مانند یک ساعت با یک پاندول طولانی سنگین، باستان، اما قابل اعتماد. اما واقعیت این است که این بسیار اندازه گیری شده و روشن است: هیچ یک از پرواز وجود ندارد، آن بال "پرندگان-ترویک"، تشنگی برای شکستن بر اراده روح شگفت انگیز روح، که او در موسیقی گرفتار شده است و ارکستر سمفونیک امین خاچاتوریان و ارکستر سمفونیک سینمایی را باز کرد. در اجرای آنها در موسیقی، از طریق روشنایی در تخیل صحنه، صدای نویسنده بی سر و صدا یا واضح است) - یک داستانپرداز و محکومیت داستان همه در موسیقی بیان شده است.

ایجاد یک جو و آهنگ های محلی روسیه که به طرز قابل توجهی از Dmitry Pokrovsky به طور قابل ملاحظه ای آواز خواند. جالب است، Kucher Selifan آهنگ های خود را بیهوده، تقریبا بدون کلمات، اما بسیار موسیقی. این به عنوان یک سفارشی در روسیه بود: زمانی که خواننده می خواست یک آهنگ را با یک شیک خاص آواز بخواند، تکان داد، او شروع به خوردن زانو و یک خانم کرد، به طوری که کلمات نمی توانستند جدا شوند. چیزی که به نظر می رسد یک اپرا کلاسیک است: این بالاترین سطح آواز را در نظر گرفته است، به نظر می رسد بسیار زیبا است، اما بدون متن آهنگ در دست، چیزی غیرممکن است که هر چیزی را درک کند.

بازیگران به خوبی نه تنها به اصلی و به طور متوسط، اما حتی در نقش های اپیزودیک انتخاب شده است. به عنوان مثال، سه بازرگانان بحث، ایستاده مغازه های خود، خرید Chichikov: "نه، به شما می گویند، چه دلیلی در روح مرده است؟" یا مردم عادی درباره شایعات درباره شایعات Chikchiki بحث می کنند: "او، به این معنی است که دزدان ... KA-AC یک بار! در گورستان! در Metropayevsky! در زیر فرشته برف سفید! در ماه ... و اینجا احزاب او و رفتند، و رفتند ... روح مرده! " یا دهقانان به آنها خریداری شده - گرگوری دوزازای - نه انجام، استپان کرک، پوپوف - مرد حیاط (- "پاهای خود را بر روی پاهای خود قرار دهید، به زندان بفرستید" - "Exiss. من با لذت ... نه، در اینجا تمام زندان خواهد بود پاک کن ... مهم تر است ... اما در اینجا، حتی اگر در مادر بزرگ -. بنابراین یک محل وجود دارد، و جامعه است "). یا مردان روسی که رخ داده chikchikhu در جاده: "! اما هیچ Zamanyovka در اینجا وجود دارد و هیچ وجود دارد"، "ام، نه چندان زحمت، نه چنین است، چه شما هستند!". یا بندگان صاحبان زمین ها و مقامات، چیزی شبیه به صاحبان آنها (به عنوان مثال، خانم های خدمتکار، دلپذیر در همه جهات، خادمان Nozdrov، سوئیس از مقامات برتر). یا خانم های شهر N، شایعات Chikchikov و دختر فرماندار. یا یک دهقان کوچک - یک دختر سیاه مانند Pelagia، که جاده Chikchiki را از جعبه معافیت نشان داد. همه آنها واقعی هستند

بسیار خوب برای این فیلم نیز این واقعیت بود که دو بازیگر - الکساندر تروفیموف و Inna Churikov - دوستان مدیر کارگردان میخائیل Swituezer، و سوفیا Milkina - مدیر دوم - همسرش بود. این کمک به ایجاد یک فضای خوب و درک متقابل در منطقه فیلمبرداری کمک کرد.

الکساندر Trofimov می گوید: "Schweitzer به من آمد،" برای چای، ما شروع به صحبت در مورد آنچه که ما در مورد تصویر، در مورد گوگول، که من مجبور به بازی. این همه آماده سازی برای تیراندازی است - ما درباره چای صحبت کردیم. این به من اعتماد داشت! " (همان مقاله در TVCenter.ru)

"اعتماد به نفس شگفت انگیز و درک متقابل بین آنها وجود داشت. در مجموعه، میخائیل آبراموویچ همیشه در مورد راه اندازی دوربین پرسید: "ساشا، آیا شما آماده هستید؟" Trofimov پاسخ داد: "بله، روشن کنید!" "(http://www.tvzavr.ru/news/article-0314)

برای نقش نویسنده، احتمالا یک بازیگر مناسب تر پیدا شد. Trofimov چیزی شبیه گوگول بود. در اینجا، همانطور که من در مورد آن Veniamin، Atos از "سه تفنگدار" به یاد می آورم: "در فیلمبرداری ما کاردینال ساشا تروفیاموف، بسیار طولانی و شیطانی Richelier بود. من به او مربوط به دخالت و خانواده جامد تر - تئاتر دوست داشتنی در Taganka. در طول فیلمبرداری، در اودسا، ما با او از هتل "Arkady" به دریا رفتیم و بسیاری از یکدیگر در مورد زندگی قبلی گفتند. ساشا - مردی بسته و دردناک افتخار می کرد، قبل از این فیلمبرداری به نظر می رسید. او با توجه به بسیاری از مجتمع ها و شک و تردید، او را به طور ریز احساس کرد و شخص شاعرانه را باز کرد. و کاردینال زشت هر دو به شدت و هوشمندانه و عجیب و غریب بازی کرد. " (V. Stukhov، "تئاتر حافظه من"، انتشارات خانه "Vagribus"، 2002)

Schweizer و Milkina خانواده بسیار دوستانه بودند. آنها 52 سال با هم زندگی می کردند و فیلم های زیادی را با هم فیلمبرداری کردند: او یک مدیر بود، او مدیر بود.

"دنیای بزرگ فیلم های Swituer، این دنیای متمایز از شعر، زیبایی، طنز، نیمه متعلق به سونا است، که الهام گرفته از استعداد خود و سوزش معنوی ابدی است (چنین مفهومی قدیمی وجود دارد)، با کمک هدیه نادر آن ساخته شده است از دوستی و توانایی صمیمانه در رفقای خود را با تصویر دوست داشت. " (Sonia ما ". روزنامه" صفحه نمایش و صحنه "، شماره 47، 20؛ 27 نوامبر 1997.)

اما آنچه را که به یاد می آورد به یاد می آورد: "... ما در همان خانه زندگی کردیم. آنها دوستان ما بودند. من Sophia abramovna را دوست داشتم - یک زن از نور شگفت انگیز، مهربانی، عشق نه تنها به MISHE، بلکه به ما نیز به همه ما. هنگامی که او زندگی خود را ترک کرد، میخائیل آبراموویچ بدون او زندگی کرد و پس از او رفت. زندگی همه چیز را برای او از دست داد. ... او دیوانه همسرش را دوست داشت، و او او است. سونیا در مورد آن صحبت کرد. میخائیل آبراموویچ - هرگز از او در این موضوع، کلمه ای دشوار بود که بیرون بیاید. "
Inna Churikova نقش خود را در این فیلم بازی کرد: او موفق به نشان دادن یک خانم سکولار، از طریق نوع بی نظیر و قطعا یک لحظه دلپذیر از آن به طور مداوم یک شخصیت بسیار سخت و بسیار ضروری، فرمانده هنگفتی است.

"این نام این نام را به درستی انجام داد، زیرا مطمئنا، من هیچ چیز را به هیچ وجه پشیمان نکردم تا هر گونه تا به حال به آخرین درجه برسد. اگر چه، البته، از طریق حسن نیت ارائه میدهد وو، چه نوع آکنه خنده دار زن است! و هرچند گاهی اوقات در هر کلمه دلپذیر من او را به طور کامل با آن روبرو شدم! و خدا را به ارمغان نمی آورد، که در قلب در برابر آن جوش بود که به نحوی صعود کرد و چیزی در ابتدا صعود کرد. اما همه اینها در بیماری با نور نازک لباس پوشیدنی بود که تنها در شهر استانی اتفاق می افتد. " (N. Gogol "Dead Souls"، فصل IX)

یک بیننده گفت که هنرپیشه ها در نقش خانم های سکولار در فیلم بازی بیش از حد مصنوعی تئاتری. او کمی گیج کرد: هنرپیشه ها فقط به طور طبیعی بازی می کنند - خانم ها خود را به صورت مصنوعی رفتار می کنند، زیرا دروغ می گویند. البته، مردان متعلق به جامعه سکولار نیز دروغ می گویند و به طور مداوم دروغ می گویند. اما زنان متعلق به دروغ جامعه سکولار به طور مداوم - در هر حرکت، در هر کلمه، در هر زیر و بمی صدا، در هر نکات دقیق وظریف - در یک کلمه، در هر چیزی که کمی، چرا که آنها بهتر از مردان متوجه اهمیت چیزهای کوچک.

به عنوان مثال، فقط یک خانم دلپذیر می گوید: "اوه، اگر شما فقط می دانستید، خوب، چگونه من بیرون کشیدم! Mashka می گوید: "Golubushka، یک خانم،" می گوید: "به خودتان در آینه نگاه کنید: شما رنگی هستید ...". در حقیقت، آن را به سادگی کنجکاوی را جدا کرد. "اگر آن را به نفع و دوستی نیست ... نه، من آنجا بودم، در لبه مردگان!" بانوی، دلپذیر در همه جهات، کاملا درک می کند که این فقط یک خانم دلپذیر است دروغ می گوید، اما او خوب است که او از جامعه خود قدردانی می کند و با دروغ هایش بر آن تأکید دارد. اغلب زنان سکولار، و همچنین مردان سکولار، بدون امید به فریب دادن دروغ می گویند، اما برای حفظ رفتار که در جامعه به تصویب رسیده اند، نشان دهنده فروپاشی و نفع آنها، تأکید بر وابستگی آنها به این جامعه است. بنابراین، در زندگی به نظر می رسد تئاتری، سازگار است. اما این هیچ کس را ناراحت نمی کند: تظاهرات این ریاست مورد نیاز است، و تمام توجه بر آن متمرکز شده است.

قسمت سوم گذشته و حال.

این فیلم بسیاری از کار را سرمایه گذاری کرد. سازندگان او احساس کردند که او فقط باید مورد نیاز بود. بیایید زمان ایجاد شده را به یاد داشته باشیم!

در حال حاضر بسیاری از مردم می گویند که بازسازی تخریب به طور انحصاری به عنوان یک نتیجه از دشمن در مورد ایالات متحده اتفاق افتاد. اما یک نگاه مشابه - همچنین انواع مختلفی از نوجوانی قبل از همه جا سازی آمریكا. فقط به این فکر می کنم: من می خواستم - و کشور قدرتمند را از داخل فروختم که از جنگ و انقلاب جان سالم به در برد، که نه ضد انقلابیون در آغاز قرن، نمی توانست مهاجمان فاشیستی را در وسط آن کشته شود - هیچ کس! نه، مهم نیست که چگونه آنها هر دو مردم و کارشناسان را می گویند، دشوار است باور داشته باشید که چنین کشوری قدرتمند، به عنوان یک اتحاد جماهیر شوروی، می تواند زمانی که با تمام تخریب آنها مقاومت می کند، خرد شود. وقتی آن را مقاومت می کند ... و اگر نه؟

آلبوم های عکس های قدیمی
صفحات خاطرات کودکان،
ضایعات سرنوشت، بیوگرافی،
دوستی، نفرت، عشق کجاست؟
فردا فرد ممکن است
بیش از آنها سپیده دم:
"بسیار خوب یکپارچهسازی با سیستمعامل".
"بسیار خوب یکپارچهسازی با سیستمعامل!"
و این سال بیستم بود.

اجازه دهید یک بیوگرافی با تجربه باشد -
در افسانه ها، تبدیل می شود ...
احساسات سینما خاموش می شوند
فرمان تلگراف سبک ...
شروع به باد خورشیدی
از گرد و غبار افتاده برای احیای!
کلمه "یکپارچهسازی با سیستمعامل" را جرات نکنید
کلمه "یکپارچهسازی با سیستمعامل" را جرات نکنید
همه ما زندگی کردیم، تماس بگیرید!

وقتی این آهنگ نوشته شد؟ به نظر می رسد که در زمان ما، در سال 2014-2015 نوشته شده است. اما نه! این یک آهنگ از فیلم "سبز ون"، منتشر شده در صفحه نمایش در سال 1983 است. در حال حاضر، در پایان اتحاد جماهیر شوروی، در دهه هفتم از وجود این دولت، بسیاری از شهروندان خود را متوقف کردند که آنچه را که آغاز شد، آنچه را که در آن آغاز شد، متوقف شد، آنچه که در آن موعظه شد، چه اتفاقی افتاد. چرا این اتفاق افتاد؟ چه کسی سرزنش می کند؟ چندین پاسخ به این سوال وجود دارد.

اولین دلیل دروغ است شعارها به تنهایی اعلام می شود و در عمل قوانین دیگر. به عنوان یک نتیجه، مردم احساس می کنند که آنها فریب خورده اند و در منطق عجیب و غریب، شعارهای بلند، حتی بیشتر از تمرین کثیف از خود متنفر هستند.

"از زمان به زمان در کاخ فرهنگ، جلسات وجود دارد که مهم ترین مسائل حل شده است: چگونه بیش از حد طرح بیش از حد و حتی بالاتر برای افزایش افزایش بالا در افزایش. و همچنین بهبود، تقویت و افزایش. آنها شروع به تشویق طوفانی کردند و به اتهام رفتند، و همه شرکت کنندگان با چنین یکنواختی خوشحال بودند.
روزنامه ها گزارش های دقیق در مورد این جلسات را چاپ کردند. سردبیران به نام، الهام گرفته و آنها را توده ها نامیدند. و توده ها به راحتی تبلیغات تبلیغاتی، برنامه های CT و Crosswords را حل می کنند. Fauretonists خود را آموزش داده شده با گرما توسط فروشندگان درشت و غیر نهایی که در سوال "سوسیس" بود، آسیب دیده بود. می تواند احمق خریدار تماس بگیرد. خدمتکاران مردم، و همچنین بندگان آنها چیزی را نمی دانستند: آنها در مکان های دیگر خدمت می کردند.
روزنامه منطقه انکایا کلام بزرگ را به دست آورد. این کلمه گاهی اوقات بسیار دور از این بود که واکر های فردی برای روشن شدن به شخص اول رفتند. دسترسی به آن کاملا رایگان بود: اولین دموکراسی نقطه ای. و هر واکر می تواند شخصا در پنجمین رعد و برق از ماه او تماس بگیرد. این واقعیت پشیمانی که پنجشنبه پنج شنبه به شدت به ندرت اتفاق افتاد، بسیار ناراحت شد. اما بالاتر از قوانین طبیعت، او افسوس است! - Vlassen نبود. "
(S. L. Ryabtseva "کودکان هشتاد. دفتر خاطرات معلم" مسکو، "Pedagogy"، 1989. http://mreadz.com/new/index.php؟id\u003d273451)

دلیل دوم این است که او به Gogol نوشت: به تدریج جذابیت های جذاب که شروع به به نظر مهم تر از مهم ترین.

"و به طور کلی، تقریبا تمام کودکان توسط تاسف بار، به همان اندازه ناراضی و در میان فرش ها و کریستال ها، و در میان بطری های خالی رشد کردند. آنها فکر کردند که طبیعی بود که باید باشد. و آنها نمی دانستند چه ناراضی بود. آنها مبهم خواستند عشق والدین واقعی، امنیت، دوستی وفادار باشند. روح آنها گرسنه است اما بزرگسالان یا کودکان دفع شده یا آنها را خریداری کردند. دلبستگی کودکان و عشق مورد نیاز نیست: در شهر ench، آنها فقط قدردانی کردند که قیمت چه بود. چه کسی دیگری بیشتر و گران تر است، او شادتر است. ارتباط بین زمان ها و مردم. "
("کودکان هشتاد")

دلیل سوم، ناکامی است، به بی معنی و بی تردید به فکر کردن. هنگامی که در کشور خود بد است، مردم با اعتیاد امید به کشورهای دیگر افراد: "شاید حداقل حداقل خوب باشد؟" پس از ناامیدی در کشور خود، یک کشور عجیب و غریب به یک رویا و ایده آل تبدیل می شود.
"متخصص هر شخصی از شهر ما نیست."
"خوب است که ما نیستیم".
"این بهار چیست؟ این برای تابستان چیست؟ این پاییز چیست؟ این خوب ... اما ... وجود دارد ... آنها ... آنها YES-AH! فصل ها! یکی پس از دیگری! یکی پس از دیگری! همه چیز متفکر است! در سیستم! و ما ... نه، البته، وجود دارد! چیزی است! اما - نه! " (Arkady Raykin، Montologist "Skeptic")
مردم متوجه نمی شوند که در واقع در کشور شخص دیگری - همان مشکلات و مشکلات مشابه در کشور خود، و گاهی اوقات بدتر است. فقط آنها در مورد دیگری هستند. اما مردم آن را نمی بینند و نمی خواهند ببینند. بنابراین، در این سالهای کارشناس، بسیاری از مردم عادی، صنعت شوروی را برای تولید کالاها در بسته های معمولی و غیر قابل تشخیص، - این که آیا صنعت غربی وارد فروشگاه شده است - چشم ها پراکنده شده اند! اما در همان زمان آنها علاقه مند نمی شدند، که کالا در این بسته روشن غربی دروغ، تا آنجا که آنها با دوام و بی ضرر هستند. تصویربرداری غرب نه تنها در میان جمعیت ساده، بلکه "در بالای" مشاهده شد. هر کس با آمریکا روبرو شد، اما سعی نکرد آن را برطرف کند.

در اینجا، به عنوان مثال، نقل قول از مصاحبه با نیکولای کنستانتینوف، یکی از نویسندگان یک "طبیعت" مینی کارتون - اولین تجربه انیمیشن کامپیوتری در اتحاد جماهیر شوروی
(شرکت ها "Computerra"، # 07 (627)، 21 فوریه 2006):
"- ... واکنش جالب ترین در شنوندگان در مدرسه شبانه روزی بود، دو موضوع شگفت انگیز وجود دارد. اول: آیا شما می توانید مانند یک سیستم به طوری که شما نه تنها می تواند در این گربه نگاه کنید، بلکه نوازش آن؟
- سیستم هایی با واکنش لمسی (سیستم های Haptic) در حال حاضر به طور کامل، اما آنها شروع به توسعه اخیرا!
"ببینید، و در مقاله مقاله ما در مورد این فیلم، در حال حاضر در مورد چگونگی سیستم مانند می تواند ساخته شده نوشته شده است. اما لیپونف آن را از دست داد. علاوه بر این، من قبلا شروع به جستجو برای مردم، ابزارهایی برای توسعه و فیزیکی تولید چنین دستگاهی - یک دستکاری. به ویژه با ایگور Farajev، - من در مورد این موضوع با جدی، دانشمندان با نفوذ از IPU صحبت کردیم. یک پاسخ بسیار متفاوتی داشتید: یک ایده جالب، اما ما موافقت میکنیم فقط آنچه را که قبلا در آمریکا انجام می دهیم انجام دهیم. اگر شما در آمریکا انجام ندهید، هیچ کس هیچ پولی یا مجوز چنین کاری نمی دهد.<...> این وضعیت نوعی برای ما است: یک بار در امریکا نیست، به این معنی که غیر ممکن است برای انجام این کار، و نقطه ".

چیزی در سر ما اتفاق افتاد. یا شاید ما چیزی را در روح از دست داده ایم ... ایمنی تبدیل شده است ضعیف تر - میکروب ها آمدند. آمریکا، به عنوان یک نمایندگی مجاز و روشن و روشن، از وضعیت مناسب استفاده کرد، از خاک استفاده کرد که ما خود را آماده کردیم. این بی فایده به شرم او است - او است شرم آور نیست، و لازم نیست که آن را تکان، اما ما. ما نتوانستیم دروغ را از حقیقت جدا کنیم - نه در کشور خود و نه در خارج. ما پشت FintyPhushki رنگ پشت سر گذاشتیم. در میان ما هنرمندان و بازرگانان عامیانه آینده وجود داشت. "آنچه ما داریم، قدردانی نمیکنیم، از دست ندهید، از دست ندهید."

ما می ترسیدیم از همه پیش برویم. و برای آن شروع به پرداخت کرد.

مدیر فیلم "Dead Souls" میخائیل Schweser صادقانه به ایده های روشن که در قلب کشور شوراها بود، اعتقاد داشت، به رغم این واقعیت که او سانسور آن زمان را تجربه کرد. در اینجا یک نقل قول از یک مصاحبه است که او در ژانویه سال 1998 با نوه های او Inna Fradkova داد:

"و. FRADKOV: چگونه به Mosfilm بازگشت؟
M. Schweizer: "Kortk"، "مادر بیگانه" ما در لنینگراد فیلمبرداری شدیم. اما حذف فیلم "Tuga Node" با توجه به سناریوی Tencilakov، ما به Mosfilm تبدیل شد. این سال 56 بود. خلقت و ویژگی های تکمیل این نقاشی، اگر نه غم انگیز نباشد، پس در هر صورت دراماتیک. این مرحله بسیار دشوار زندگی ما بود. "Tuga گره" تحت آزار و اذیت بی پایان، انتقاد - بی رحم، حاد، حتی با دخالت برخی از اندام های برتر، تحت آزار و اذیت بی پایان قرار گرفت.
I. Fradkov: دلیل آزار و اذیت چیست؟
M. Schweizer: آنها فیلم را دوست نداشتند. شاید آن را به درستی پیدا کرد که او ضد حزب است و به طور کلی "ضد". ما واقعا به کار ما اعتقاد داریم که تصویر درست است. و آن را شکست داد و خرد شد. اینها زمانی بود که هنرمند، اگر او اشتباه کرد یا چیزی را علیه پشم حزب کمونیست و دولت انجام داد، و آنها ناراضی بودند، او از این فرصت به کار خود محروم شد. اما از آنجایی که همسر من قرار بود فرزند را به دنیا آورد، من نمی توانستم این کسب و کار را بگذارم و به همین دلیل شروع به بازی کردن فیلم کردم، به طوری که او پذیرفته شد! من آن را با یک بدبینی عجیب و غریب بازسازی کردم، که در آن من پس از آن همه نوع رهبران ما را تحت تأثیر قرار دادند. آنها گفتند که من قطعا نه صمیمانه. و چگونه می توانید تصویر خود را از بین ببرید، به "محروم" آن و صادقانه؟! اما من همه چیز مورد نیاز است، تغییر کرده است. تصویر در پایان این فرم تبدیل شده و تحت نام دیگر "ساشا وارد زندگی" تصویب شد، و ما پول کوچک برای او. و سپس، پس از 33 سال، در سال 1989، تصویر قدیمی "گره تنگ"، در نسخه اصلی خود، دوباره توسط ما بازسازی شد، کمی به روز شد. و به صفحه نمایش آمد در هر صورت، برخی از رضایت از این واقعیت به دست آمد که تصویر موفق به بازگرداندن آن شد. "

هنگامی که Perestroika رخ داد، Swissser تعداد کسانی را که کشور گلدان سقوط کرد، وارد نمی کرد.

"M. Schweizer: ... اگر چه دولت نمی تواند درک کند که سینما واقعا هنر ضروری است. این عظیم ترین است و برخی از ایده ها مثبت هستند - سینما را می توان به توده ها معرفی کرد. پیش از این، این اتفاق افتاد، سینما به ارمغان آورد، و مثبت و مهربان در انسان. برای دولت ضروری بود.
I. FRADKOV: و اکنون برای دولت لازم نیست؟
M. Schweizer: چه؟ هنر حاضر؟ احتیاجی نیست. این همه چیز است.<...> اما بدترین چیز این است که همه چیز که در سینمای ما بود، سقوط کرده است. و از بین بردن همه چیز، آنها گفتند که ایده های غیر خوب، سیستم نادرست بود - از لحاظ اقتصادی و سیاسی. بله، سیستم کامل نبود، بدون شک. اما چرا نمی توان برای بهبود سیستم ایجاد کرد؟ برای این، استعدادهای بزرگ انسانی و تنش های بزرگ، رهبران هوشمند و با استعداد با توانایی بزرگی برای خودکفایی مورد نیاز بود. اما زمانی که دستورالعمل صرفا تنها در پول برای خود، برای اقوام خود را به کارگردانی، و سپس یک کلاس بزرگ از مردم به دنبال به جمع آوری تمام پول خود را شکل می گیرد.
در حال حاضر، همه ما قبلا می دانیم و می دانیم چه اتفاقی می افتد. سپس هیچ چیز نمی تواند انجام شود. شاید، البته، این افراد تصمیم به ساقه مهاجمان، همانطور که در پیش بینی لنز، با پادشاه، که ما آن را دوست دارم، آن را دوست دارم! اما این مورد نیست. کسانی که از آنها همه وابسته هستند، به تنهایی زندگی می کنند و در مورد وجود و رفاه آنها فکر می کنند. و آنها متحد نیستند و در حال حاضر خیلی زیاد هستند. به طور طبیعی، در چنین شرایطی، همه چیز باید به همه نوع فروپاشی برسد. شاید اصلاحات که امروز انجام می دهند، خوب خواهد بود. اما به نظر می رسد که این افراد به سادگی نمی فهمند و نمی دانند چگونه آنها را به درستی صرف کنند. همه چیز "Kwyrk به Kuwark" رفت.
I. Fradkov: امروز برای انتقاد از زمان های شوروی، مد روز بود ...
M. Schweizer: در اوایل دهه 20، مردم توسط ایده ها نقل مکان کردند، علاوه بر آنچه که دولت و ادبیات ما شکوفا شد، هنوز زنده ماند. این کشور به هیچ کشوری کمک نکرد، هیچ کس به وام پرداخت نمی داد. مردم کار می کردند، ساخته شده اند، و از این نمی تواند اخراج شود. خیلی زیاد ساخته شده! علاوه بر این، تخریب جستجو شد، که ما اکنون به آن رسیده ایم. بدون وام، بدون تحقیر، رعایت اصالت و منحصر به فرد خود. و بنابراین می تواند بیشتر برود. ما به ایده های جدید نیاز داشتیم. آنها قطعا منحرف شدند، تقویت شدند. اما پس از آن به راه خود بازگشت. شما می توانید انتقاد است، اما اگر شما تواریخ قدیمی، آرامش را مشاهده کنید، پس از آن وجود خواهد بود که چهره مردم شما هرگز هم اکنون خواهید دید. تا آنجا که به این افراد روشن می شود، خوشبین ... بخشی از آن در فیلم "زمان، رو به جلو!" دستگیر شده است. "

انتقاد شوروی دارای یک ویژگی ناخوشایند است: اکثر نویسندگان از گذشته کشور خود انتقاد می کنند و امروز کشورهای سرمایه داری اخیرا و عبارات مهر و موم شده اند، فقط برای اثبات فریب پذیری آنها. البته، منتقدان واقعی و صادقانه در میان آنها وجود داشت، مانند ولادیمیر Mayakovsky، که سفر خود را به اروپا و امریکا توصیف می کند: او به خاطر انتقاد از خود انتقاد نمی کند؛ او به این واقعیت احترام می گذارد که در این کشورها خوب است و بی رحمانه این واقعیت را که آنها بد هستند، می کشد؛ او به عنوان یک دشمن به کشورهای سرمایه داری نگاه می کند، اما سعی نمی کند از مهر های غیر مسئولانه خلاص شود، زیرا متوجه می شود که به منظور دفاع از خود از دشمن یا به ویژه برای شکست دادن او، او باید درک شود و انتقاد از آن را درک کند اینجا کمک نمی کند او به اطراف صاحب متکبر کتاب پاسپورت قرمز نگاه نمی کند. Mayakovsky معتقد است. منتقد-تمشک - نه. یک روزنامه نگار مشهور شوروی Vsevolod of Ovchinnikov وجود دارد که انگلستان و ژاپن را شرح داد. قبلا، کتاب های او، علیرغم جوایز، به دلیل عدم نفرت از سرمایه داری به دست آمد، "اکنون می توانستند فقدان عشق و تحمل آن را از بین ببرند. او به سادگی توصیف آنچه که با یک انسان کاملا انسانی مشاهده شد، و نه یک دیدگاه انتقادی سیاسی. Ovchinnikov معتقد است. منتقد-تمشک - نه.

منتقدان کنونی، اتحاد جماهیر شوروی، از جمله مانور خود را به انتقاد می اندازد، "نمی بینم که آتش آسمانی توسط این کرونیکل تحت تأثیر قرار می گیرد که هر نامه ای را فریاد می زند، که از همه جا، یک انگشت پر سر و صدا بر روی او ثابت می شود! بر روی او ... برای نسل امروز. " آنها همانند منتقدان شوروی هستند، و حتی بی شرمانه، تمام سابق (شوروی) و همه مربوط به سیستم قبلی (سوسیالیسم) رنگ های ناامید کننده سیاه را آبیاری می کنند، که با تمبر های کالا مورد اعتماد نیست - چه کسی می داند چه؟ شاید دوباره به منظور نشان دادن فداکاری؟

بله، سازندگان فیلم در مورد "روح مرده" در آن زمان متوجه شدند که در کشور چه اتفاقی می افتد و پیش از آن می تواند پایان یابد. آنها آن را دیدند. بنابراین، آن را نفوذ می کند، روح این فیلم را تبدیل می کند. بنابراین، کمدی آنها، مانند گوگول، نیروی پاک کننده تراژدی را به دست می آورد. و به همین دلیل آن است تا به نگرانی در پایان کلمه صدا: "روس! شما کجا به پاسخ."

شعر بزرگ، تعطیلات پوچ بودن و غریب، که از آن به طور متناقض داستان داستان واقع گرایی روسیه را شمارش می کند. گوگول موفق به انجام یک کار سه جانبه با توجه به نمونه "کمدی الهی"، Gogol موفق به تکمیل تنها اولین جلد - که در آن او را به ادبیات قهرمان جدید، Deltsa و پلوتو معرفی کرد، و تصویر جاودانه روسیه را ایجاد کرد به عنوان پرندگان Troika، در جهت ناشناخته حمل می شود.

نظرات: babar babitskaya

این کتاب چیست؟

در شهر ولایتی N. بازگشت رسمی Pavel Ivanovich Chichikov، فرد محروم از ویژگی های متمایز و هر کسی که همراه با همان راه. فریبنده فرماندار، مقامات شهری و صاحبخانه های اطراف آن، Chichikov شروع به سفر در اطراف دوم با هدف مرموز می کند: آن را به خرید روح مرده، یعنی مرده اخیرا سربازانی که هنوز ساخته نشده اند audivaya پری داستان ⁠ و به همین ترتیب به طور رسمی در نظر گرفته می شود. داشتن کاریکاتور به طور مداوم، هر کدام به نوعی شما، همراه، مانیلوف، پلاسمکین، جعبه و نوازورووا، Chichikov Arresses و در حال آماده شدن برای به دست آوردن پایان برنامه اسرار آمیز خود، اما در پایان اولین (و تنها تکمیل شده) حجم شعر در شهر N. برخی از نیروهای چتری، رسوایی، و Chichikov، با توجه به اصطلاحات نابوکوف، "شهر را بر روی بال یکی از آن انحرافات شیطانی لذت بخش" که نویسنده هر جا زمان بین شخصیت های کسب و کار کسب و کار جلسات کسب و کار. " بنابراین حجم اول شعر، که توسط گوگول در سه بخش تصور می شود، به پایان می رسد؛ سومین تام هرگز نوشته نشده بود، و دوم گوگول سوخته - امروزه تنها بازسازی آن در پاساژ های حفظ شده برای ما در دسترس است و در نسخه های مختلف، از "مرده های مرده" سخن می گویند، ما به طور کلی تنها اول از آنها را می دانیم ، نویسنده تکمیل شده و منتشر شده است.

نیکولای گوگول. حکاکی در پرتره کار فودور Mollar 1841

چه زمانی نوشته شده است؟

Gogol در نامه معروف به Pushkin در Mikhailovskoye تاریخ 7 اکتبر 1835، گوگول از شاعر "طرح کمدی"، که یک سابقه موفقیت آمیز بود، می پرسد - فتنه نیز توسط شاعر گفته شد. با این حال، Gogol قبلا سه فصل از شعر آینده نوشته است (محتوای آنها ناشناخته است، زیرا دستنوشته حفظ نمی شود) و مهمتر از همه، نام "Dead Souls" اختراع شده است.

"ارواح مرده" به عنوان یک پلوتوفسکایا شگفت انگیز رومی، رژه کارتون های بد، "همانطور که گوگول در« اعتراف نویسنده »نوشت،" اگر کسی آن هیولاها را دیده بود که از زیر پرهای من بیرون آمده بود، قطعا او قطعا لرزیدن. " در هر صورت، Pushkin فریاد زد، که در خواندن نویسنده اولین فصل در اوایل، که به ما نرسیده بود، گوش داد و گریه کرد: "خدا، غمگین ماست روسیه!" 1 ⁠ . بنابراین، اگر چه پس از آن، شعر گوگول شهرت را به عنوان حکم عصبانی از واقعیت روسیه به دست آورد، در واقع ما در حال حاضر با "روح مرده" خوب و زیبا برخورد می کنیم.

به تدریج، ایده گوگول تغییر کرده است: او به این نتیجه رسید که "بسیاری از صفر ها ارزش خشم ندارند؛ بهتر است تمام ناچیز بودن آنها را نشان دهیم ... "و مهمتر از همه، به جای تغییر شکل های تصادفی، تصمیم گرفتم" برخی از کسانی که قابل توجه و عمیق تر با واقعا روس ها، خواص بومی ما "، نشان دادن دقیقا شخصیت ملی و خوب و بد. Satira تبدیل به یک EPOS، یک شعر در سه بخش. او در ماه مه 1836 در سنت پترزبورگ کشیده شد؛ در تاریخ 1 مه 1836، نخستین نمایش "حسابرس" در آنجا برگزار شد، و در ماه ژوئن، گوگول در خارج از کشور ترک کرد، جایی که 12 سال آینده با فواصل کوچک سپری کرد. گوگول در بخش اول کار اصلی خود در پاییز سال 1836 در شهر سوئیس وود آغاز می شود، همه چیز را در سنت پترزبورگ آغاز کرد؛ از آنجا او Zhukovsky در مورد کار خود می نویسد: "همه روسیه در آن ظاهر خواهد شد!" - و برای اولین بار او را شعر می نامد. این کار همچنان در زمستان 1836/37 در پاریس ادامه دارد، جایی که گوگول در مورد مرگ پوشکین یاد می گیرد - از آن به بعد در کار خود، نویسنده چیزی شبیه عهد معنوی پوشکین را می بیند. فصل اول شعر گوگول نویسندگان آشنا را در زمستان 1839/40 می نویسد، در طول ورود کوتاه به روسیه. در اوایل سال 1841، یک مجله سردبیر تقریبا کامل از "مرده های مرده" تکمیل شده است، اما گوگول همچنان تا ماه دسامبر تغییرات را ادامه می دهد، زمانی که او به مسکو آمد تا درباره انتشار نشر (ویرایشهای بعدی ملاحظات سانسور، در نشریات مدرن، معمولا نبود منعکس شده)

چطور نوشته شده است؟

درخشان ترین ویژگی GOGOL، تخیل خشونت آمیز آن است: همه چیز و پدیده ها در مقیاس غریب نشان داده شده است، وضعیت تصادفی به یک فرمان تبدیل می شود، با عبور از کلمه مبهم، فرار می کند به شکل یک تصویر انفجاری، که از آن یک نویسنده اقتصادی تر می تواند فرار کند یک داستان کامل بساز "ارواح مرده" عمدتا توسط یک اثر کمیک یک داستان نویسی ساده و مهم، که با شرایط آرام در کوچکترین جزئیات ماهیت بی معنی توصیف می شود، موظف است. یک نمونه از چنین پذیرش - "شگفت انگیز در عمدی، مکالمه درباره ی عجیب و غریب Idiochem چرخ " 2 گزارش Adamovich Gogol // سوالات ادبیات. 1990. № 5. ص 145. ⁠ در فصل اول شعر (این پذیرش، به شدت دوست داشت دوستان خود را، گوگول مورد استفاده در improvisations خوراکی). با این روش، انحرافات لایک مخالفان به شدت، جایی که گوگول به سخنان شاعرانه حرکت می کند، که بسیاری از پدران بسیاری از پدران مقدس و یک فولکلور برجسته را گرفتند. اعتقاد بر این است که به دلیل اشباع آن، زبان گوگول "غیر تخصیص هر روسی دیگر پروسه " 3 Svyatopolk-Mirsky D. P. تاریخ ادبیات روسیه از دوران باستان تا سال 1925. Novosibirsk: Svignin و Sons، 2006. C. 241. ⁠ .

تجزیه و تحلیل Gogol Nelpitsa و Alogizms، میخائیل بختین از اصطلاح "Cocalans" (CoQ-à-L "، به معنای واقعی کلمه" از خروس بر روی خر "استفاده می کند، و در ارزش قابل حمل - بی معنی کلامی، که بر اساس نقض است اتصالات معنایی، منطقی، فضایی-زمانی (نمونه ای از دود - "در باغ سبزیجات گیاهی سبزیجات و در کیف عمو"). عناصر "سبک کوکالون" - مزرعه و لعنت، تصاویر برداشت، نام مستعار، نام مستعار، "کلیساهای گفتار غیر انت انتشار" - و در واقع، چنین عبارات مشترک مانند "Fetuk، مغازه ملبوس مردانه، موسسه ماوس، یک کوزه، بابککا"، بسیاری از منتقدان مدرن گوگول ناخوشایند بودند؛ آنها آنها را توهین کردند و اطلاعاتی را مطرح کردند که "جشن های پاتا، یک زن را راه اندازی نخواهد کرد" که "او آن را برای استفاده از توت فرنگی می نامد"؛ nikolai polyva نیکولای الکسیویچ Polyeva (1796-1846) - منتقد ادبی، ناشر، نویسنده. از سال 1825 تا 1834، Moskovsky تلگراف پس از بسته شدن مجله توسط مقامات منتشر شد، دیدگاه های سیاسی از این زمینه به طور قابل توجهی حفظ شد. از سال 1841 مجله "بولتن روسیه" را منتشر کرد. ⁠ شبکه "بنده Chichikov، که به سرقت رفته بود و در همه جا با یک فضای بدبختی می پوشد؛ در یک قطره، که از بینی یک پسر در سوپ از بین می رود؛ در Bloch، که باردار با توله سگ نبود ... Chichikova، که برهنه می خوابد؛ بر روی سوراخ بینی، که در یک حمام بدون پیراهن می آید؛ در Twinge از Chikchikov مو از بینی. " همه اینها در فراوانی در صفحات "دوش مرده" است - حتی در گذرگاه شاعرانه پرنده ی سه گانه، راوی ادعا می کند: "لعنت همه چیز!" نمونه هایی از صحنه های منظره هیچ عدد نیست - شام با Sobevich شام است، که عضو جعبه ای است که صبحانه در فرماندار است. کنجکاو است که در قضاوت های خود در مورد ماهیت هنری "مرده های مرده" در واقع تئوری بختین را پیش بینی کرد (هرچند منفی تخمین زده شده): "اگر ما بخش پایین تر از هنر از هنر های درشت، بوفناد های ایتالیایی، اشعار حماسی را تحسین کنیم در داخل (Travesti)، اشعار مانند "Elisha" Majkova، آیا می توانم پشیمان شوم که هدیه فوق العاده آقای گوگل در چنین موجودات صرف شده است! "

غاز پر، که گوگول جلد دوم "Dead Souls" را نوشت. موزه تاریخی دولتی

تصاویر هنری زیبا / تصاویر میراث / گتی ایماژ

چه چیزی بر آن تأثیر گذاشت؟

خلاقیت گوگول معاصران را با اصالت محکوم کرد - هیچ مدعی مستقیم از او در ادبیات داخلی برخوردار نیست و به عنوان مثال اشاره کرد، به عنوان مثال، هرزن: "گوگول کاملا از نفوذ خارجی آزاد است؛ او قبلا هیچ ادبیات را نمی دانست نام" 4 هرزن A. I. ادبیات و افکار عمومی پس از 14 دسامبر 1825 // زیبایی شناسی روسیه و انتقاد از 40s و 50s از قرن نوزدهم / حق بیمه. متن، SOST.، ورود مقاله و توجه داشته باشید. V. K. Kantor و A. L. Oskowat. m: هنر، 1982. ⁠ . و معاصران، و محققان بعدی "روح مرده" را به عنوان یک عنصر برابر از فرآیند ادبی جهان قرار دادند، هماهنگی با شکسپیر، دانته، هومر؛ ولادیمیر نابوکوف شعر گوگول را با لرنس استرن، شجاع "اولیسس" و "پرتره" هنری جیمز مقایسه کرد. میخائیل بختین اشاره کردن 5 بختین م. م. رم و گوگول (هنر فرهنگ و فرهنگ روشنایی مردم) // بختین م. م. پرسش های ادبیات و زیبایی شناسی. متر: داستان، 1975. ص. 484-495. ⁠ در مورد "مستقیم و غیرمستقیم مدرسه طبیعی (از طریق استرن و فرانسوی طبیعی) نفوذ ربل بر روی گوگول"، به ویژه، دیدن ساختار اولین جلد "جالب ترین موازی کتاب چهارم رابل، یعنی سفر Pantagryel. "

Svyatopolk-Mirsky دیمیتری پتروویچ Svyatopolk-Mirsky (1890-1939) - منتقد عمومی و ادبی. قبل از مهاجرت، Svyatopolk-Mirsky مجموعه ای از اشعار را تولید می کند، در جنگ جهانی اول و در جنگ داخلی در کنار جنبش سفید شرکت می کند. در مهاجرت از سال 1920؛ منتشر شده توسط "داستان ادبیات روسیه" به زبان انگلیسی منتشر شده است، علاقه مند به اوراسیایی است و مجله "وام" را ایجاد می کند. در اواخر دهه 1920، Svyatopolk-Misky علاقه مند به مارکسیسم است و در سال 1932 به اتحاد جماهیر شوروی حرکت می کند. پس از بازگشت، او کار ادبی خود را به عنوان "D." میرسکی. " در سال 1937 او به پیوند فرستاده شد، جایی که او می میرد. ⁠ یادداشت ها در کار گوگول، نفوذ سنت تئاتر قوم و عروسک اوکراین، قزاق های قزاق ("DUM")، نویسندگان کمیک از مولیر به Watervillers از دهه بیست، رومی نورمف، استرن، روماندان آلمانی، به ویژه تیکا و هافمن (تحت تأثیر گوگول "Ganz Kühelgarten"، که توسط انتقاد از آن تخریب شد، نوشت، که پس از آن گوگول تمام نمونه های موجود را خریداری و سوخته)، رمانتیک فرانسوی به رهبری هوگو، ژول ژانوم ژول گابریل ژان (1874-1804) - نویسنده فرانسوی، منتقد. برای بیش از چهل سال، به عنوان یک منتقد تئاتر در روزنامه Des Debats مشغول به کار بود. در سال 1858 مجموعه ای از فناوری های تئاتری خود منتشر شد. Zhanmen معروف به رمان "Dead Downtown و یک زن گیوتینیزه" شد، که به برنامه برنامه مدرسه فرانسوی فرانسوی تبدیل شد. در نامه ای به ایمان، Vyazemskaya Pushkin رمان را "شایان ستایش" می نامد و جینن را در مقابل ویکتور هوگو قرار می دهد. ⁠ و معلم عمومی آنها بالغ چارلز رابرت ماتینین (1780-1824) - نویسنده انگلیسی. از 23 سالگی به عنوان یک وکیل در کلیسای ایرلند خدمت کرد، اولین رمان ها تحت نام مستعار نوشتند. او به لطف بازی "برتراند" معروف شد، او بسیار قدردانی بایرون و والتر اسکات بود. Matureurina Roman "Melm" Skitalets "یک مدل کلاسیک از ادبیات گوتیک انگلیسی است. ⁠ ، "ایلیاد" در ترجمه گالتی. اما این همه، یک محقق را به پایان می رساند: "فقط جزئیات کل، بنابراین اصل این را نمی توان انتظار داشت." پیشینیان روسی Gogol - Pushkin و به ویژه Griboedov (در "Dead Souls" بسیاری از نقل قول های غیر مستقیم از جمله فراوانی غرق شدن و بی فایده برای طرح شخصیت ها، به طور مستقیم موقعیت های قرض گرفته شده، نزدیک بودن، که Griboedov و Gogol انتقاد شده در سرزنش)

موازی "روح مرده" با "کمدی الهی" دانته، ساختار سه بخش آن، با توجه به قصد نویسنده، این بود که شعر خود را تکرار کند. مقایسه GOGOL با هومر پس از اختلاف شدید به یک مکان معمول در حال حاضر در زمان گوگول تبدیل شد، اما مناسب تر است به یاد داشته باشید "Oriad"، اما "Odyssey" - سفر از Chimera به Chimera، در پایان قهرمان است در انتظار به عنوان پاداش، خانه سرخ شدن؛ Chichikov هیچ Penelope، اما "درباره Babenka، در مورد کودکان" او اغلب. "Odyssey" در ترجمه Zhukovsky گوگول، با توجه به خاطرات آشنا، آنها را با صدای بلند، تحسین هر خط.

عجیب و غریب که شخصیت شیب دار یکی از ویژگی های اصلی متمایز شیطان است، که در آن وجود دارد، شما باید اضافه کنید، گوگول بسیار بیشتر از وجود خدا اعتقاد داشت

نه بدون سانسور به طور کلی، رابطه GOGOL با یک مجارچه نسبتا مبهم بود - بنابراین، آن را به شکل گیری نیکلاس من شخصا، که در آن Gogol بعد از آن انتظار در حواس های مختلف بود - حتی خواسته (و دریافت) کمک مواد به حقوق اول نویسنده روسی با این وجود، "جان های مرده" باید پراکنده شوند: "هرگز، شاید از GOGOL به مورد چنین تعدادی از تجربه روزمره، هسته، نوازش نادرست و خشم خشمگین استفاده نکنید، همانطور که در سال 1842، زمانی که شروع به چاپ" مرده "کرد روح "، - منتقد بعدی منتقد Pavel Annenkov Pavel Vasilyevich Annenkov (1813-1887) - منتقد ادبی و تبلیغاتی، اولین بیوگرافی و اکسپلورر پوشکین، بنیانگذار Pushkinstiki. بلین معتقد بود، در حضور Annenkova Belinsky نوشتۀ واقعی خود را - "نامه به گوگول"، تحت دیکته گوگول، Annenkov بازنویسی "Dead Souls" را بازنویسی کرد. نویسنده خاطرات زندگی ادبی و سیاسی دهه 1840 و قهرمانان او: هرزن، استنکویچ، باکونین. یکی از دوستان نزدیک Turgenev همه آخرین آثار خود را توسط نویسنده قبل از انتشار ارسال Annenkov. ⁠ .

در جلسه کمیته سرطان مسکو در روز 12 دسامبر 1841، "مرده های مرده" به خاطر نگرانی های سانسور متهم شد ایوان Snegirev ایوان Mikhailovich Snegirev (1793-1868) - مورخ، مورخ هنر. از سال 1816 او در دانشگاه مسکو لاتین را تدریس کرد. او عضو انجمن دوستداران ادبیات روسی بود، بیش از 30 سال برای سانسور خدمت کرده بود. Snegirev یکی از اولین محققان نقاشی های فولکلور روسیه و نقاشی های گوناگون است که از آثار معماری روسی باستان مورد مطالعه قرار گرفته است. اصطلاح "Parsuna" را به عنوان داستان "پارسون" معرفی کرد، که نشان دهنده نقاشی پرتره قرن ها XVI-XVIII در تکنیک Iconopisis است. ⁠ ، که ابتدا کار "به طور کامل به خوبی" را پیدا کرد، اما پس از آن به دلایلی من از دست دادن کتاب در چاپ بر روی خودم بودم و آن را به همکاران تحویل دادم. پیچیدگی، بالاتر از همه، نام خود را، به معنی، به معنی، به عنوان سانسور، به طور مرتب (پس از همه، روح انسانی جاودانه شده است) و محکومیت Serfdom (در واقعیت گوگول هرگز به معنای نه اینطور نیست). همچنین ترس داشت که کلاهبرداری Chichikov یک مثال بد را به دست آورد. در مواجهه با ممنوعیت، گوگول این دستنوشته را از کمیته سرطان مسکو به دست آورد و از طریق Belinsky به سنت پترزبورگ فرستاده شد، و از اینکه شاهزاده ولادیمیر Odoevsky، Vyazemsky و دوست خود را الکساندر Smirnov-Rosset ⁠ . سانسور پترزبورگ نیکیتنکو الکساندر Vasilyevich نیکیتنکو (1804-1877) - منتقد، سردبیر، سانسور. در سال 1824، نیکیتنکو، که از دهقانان آمد، دریافت کرد؛ او توانست وارد دانشگاه شود و حرفه ای دانشگاهی را انجام دهد. در سال 1833، نیکیتنکو شروع به کار برای سانسور کرد و تا پایان عمر خود او توسط رتبه مشاور مخفی به دست آمد. از سال 1839 تا 1841 او سردبیر مجله "پسر پدر پدر" بود، از سال 1847 تا 1848 مجله "معاصر". شهرت Memuars Nikitenko را دریافت کرد که در اواخر دهه 1880 پس از مرگ آمد. ⁠ با این حال، با مشتاقانه با شور و شوق، من یک داستان کاملا محروم از کاپیتان را پیدا کردم کپکین " 6 پیرمرد روسی 1889. شماره 8. ص. 384-385. ⁠ . گوگول، بسیار ارزشمند توسط "داستان" و معنی نگرانی برای چاپ یک شعر بدون این قسمت، آن را به طور قابل توجهی تغییر، حذف تمام مکان های خطرناک، و در نهایت اجازه. "داستان کاپیتان Copeikin" قبل از انقلاب خود در نسخه فرعی چاپ شده بود؛ از ویرایش سانسور ضروری، شما همچنین باید نامی را که نیکیتنکو به "ماجراجویی Chichikov یا Dead Souls" تغییر کرده است، ذکر کنید، سپس تمرکز خود را با طنز سیاسی بر روی پلوتوفسکی رومی تغییر دهید.

اولین نسخه های "ارواح مرده" از 21 مه 1842 از خانه چاپ خارج شد، پس از دو روز، Gogol برای مرز 7 shenok v.i. مواد برای بیوگرافی Gogol. در 4 جلد M.، 1892-1898. ⁠ .

برگه عنوان اول نسخه رومی، 1842

پوشش "Dead Souls"، که توسط Gogol برای انتشار 1846 کشیده شده است

چگونه آنها را گرفتند؟

با لذت تقریبا یکنواخت. گوگول به طور شگفت انگیزی خوشحال شد سرنوشت سرنوشت: نه یک کلاسیک تنها خواننده روسی را گرفتار کرد. با انتشار اولین جلد اول "روح مرده"، فرقه گوگول در نهایت خود را در جامعه روسیه، از نیکلاس I به خوانندگان عادی و نویسندگان تمام اردوگاه ها تاسیس کرد.

جوان Dostoevsky می دانست "روح مرده" توسط قلب. در "دفتر خاطرات نویسنده" او می گوید که چگونه "رفت ... به یکی از رفقای سابق؛ ما تمام شب را با او درباره "ارواح مرده" گفتیم و آنها را بخوانیم، زمانی که من به یاد نمی آورم. سپس بین جوانان اتفاق افتاد؛ دو یا سه نفر مطابقت دارند: "آیا ما، آقایان، گوگول را نمی خوانیم" - نشستن و خواندن، و شاید تمام شب. " جادوها Gogol وارد مد شد، جوانان "تحت گوگول" ضربه زدند و جلیقه های خود را کپی کردند. منتقد موسیقی، مورخ هنر، ولادیمیر استاسوف به یاد می آورد که ظهور "روح مرده" به یک رویداد از اهمیت فوق العاده ای برای دانش آموزان جوان تبدیل شد، جمعیتی که شعر را با صدای بلند خواند تا در مورد نوبت بحث کند: "ما در ادامه چند روز خواندیم و دوباره خواندن آن بزرگ، غیر قابل ملاحظه اصلی، غیر قابل مقایسه، ملی و هوشمندانه ایجاد. همه ما دقیقا از لذت و شگفتی مسموم بودیم. صدها و هزاران عبارات و عبارات گوگول بلافاصله هر کس توسط قلب شناخته شده بود و به طور کلی رفت استفاده کنید" 8 Stasov V. V.<Гоголь в восприятии русской молодёжи 30-40-х гг.> // N. V. GOGOL در خاطرات معاصر / اد.، مقدمه. و نظرات S. I. ماشین آلات. متر: ایالت ویرایش هنر. روشنایی، 1952. ص. 401-402. ⁠ .

با این حال، در مورد کلمات و عبارات گوگول تفاوت های یک شبه. ناشر سابق "تلگراف مسکو" مجله دایره المعارف منتشر شده توسط Nikolai Polev از سال 1825 تا 1834. مجله به طیف گسترده ای از خوانندگان تبدیل شد و از "روشنگری از اسطوخود ها میانه" حمایت کرد. در دهه 1830، تعداد مشترکین به پنج هزار نفر رسید، مخاطبان ثبت شده در آن زمان. این مجله با توجه به فرمان شخصی نیکولای من به دلیل بررسی منفی امپراتور بازی Puppeteer نستور بسته شد. ⁠ نیکولای پلوا عبارات و واقعیت های توهین آمیز بود، که اکنون کاملا بی گناه است: "در هر صفحه، کتاب ها در مقابل شما توزیع می شوند: scoundrel، تقلب، جانور ... همه سخنان نوآورانه، شجاع، جوک ها، همه چیز شما می توانید به مکالمات Lakeev، بندگان، کابرها گوش دهید؛ زبان Gogol، زمینه ادعا شده، "شما می توانید مجموعه ای از اشتباهات را در برابر منطق و گرامر ... " 9 بولتن روسی 1842. № 5-6. ص 41 ⁠ با او موافقت کردم فددی بلغارین Fadda Venediktovich Bulgarin (1789-1859) - منتقد، نویسنده و ناشر، شخصیت عجیب و غریب فرآیند ادبی نیمه اول قرن نوزدهم. در جوانان خود، بلغاری در جداسازی ناپلئون جنگید و حتی در اواسط دهه 1820، در یک پیاده روی به روسیه شرکت کرد، او حامی سیاست ارتجاعی روسیه و نماینده شعبه سوم را داشت. نوشته شده توسط رومان بلغاری "ایوان لیزژیهین" موفقیت بزرگی بود و یکی از اولین رمان های پلوتوفسکی در ادبیات روسیه محسوب می شود. بلغاری این مجله "آرشیو شمالی" را منتشر کرد، اولین روزنامه خصوصی با بخش سیاسی "زنبور عسل شمالی" و اولین تئاتر Almanac "کمر روسیه". ⁠ : "هیچ کدام در مقاله روسی هیچ نبود، نقاشی های کثیف و شواهدی از نادیده گرفتن کامل زبان روسی وجود ندارد، همانطور که در این زمینه نیست شعر ... " 10 زنبور عسل شمالی 1842. № 119. ⁠ Belinsky به این موضوع مخالفت کرد، هرچند زبان گوگول "دقیقا باور نکردنی است، اغلب گناه علیه گرامر"، اما "گوگول چیزی دارد که باعث غفلت از زبان او نمی شود - یک هجا،" و پیشرفت یک خواننده اصلی که توهین آمیز است در فشار دادن آنچه که مشخصه او در زندگی است، بدون درک "اشعار بر اساس واقعیت پافوس، همانطور که هست". با تایید Belinsky، قانونگذار ادبی دهلکات، گوگول به عنوان اولین نویسنده روسی به رسمیت شناخته شد - برای مدت طولانی، تمام تازه ترین و استعداد، که پس از او در ادبیات رشد کرده بود، به طور خودکار به مدرسه گوگول مورد انتقاد قرار گرفت.

قبل از ظهور "مرده ها"، موقعیت گوگول در ادبیات همچنان غیر حساس بود - "هیچ شاعر در روسیه چنین سرنوشت عجیب و غریب به عنوان گوگول داشت: من حتی جرأت نکردم که نویسنده بزرگ حتی افرادی که او را می شناختند ببینند توسط قلب ایجاد " 11 Belinsky V. G. ماجراجویی Chichikov، یا Dead Souls. // یادداشت های داخلی 1842. T. XXIII. № 7. عمق vi "کرونیکل کتابشناختی". ص. 1-12. ⁠ ؛ در حال حاضر او از رده نویسندگان کمیک به وضعیت کلاسیک بی نظیر نقل مکان کرد.

گوگول به اثبات تمام ادبیات جدید و اپل اختلافات برای احزاب ادبی تبدیل شد، که نمی توانستند نویسنده اصلی روسی را به اشتراک بگذارند. در سال انتشار شعر، هرزن در دفتر خاطرات نوشت: "دلیر در مورد" روح مرده ". Slavophiles و Antislavists به طرف احزاب تقسیم شدند. Slavophiles № 1 می گویند که این یکپارچه از روسیه است، "Ilima" ما، و ستایش، بعدی، دیگران سکوت می کنند، آنها می گویند که در اینجا Anathema Rusi و برای آن آنها را سرزنش می کنند. ضد عفونی های غیر طعم نیز نیز به دست آورد. کرامت بزرگ آثار هنری، زمانی که می تواند از هر یک از نگاه های یک طرفه بیفتد. " سرگئی آکساکوف، که خاطرات گسترده و بسیار ارزشمند گوگول را ترک کرده و دیگران را بلافاصله پس از مرگ نویسنده، از بین می برد، نزدیکی گوگول را به Slavophilass اغراق می کند و در مورد رابطه بین گوگول با Belinsky و اردوگاه او سکوت می کند (با این حال، گوگول خود سعی نکرد Aksakov این روابط را مطلع می کند). Belinsky عقب نشینی نکرد: "نفوذ گوگول در ادبیات روسیه بزرگ بود. نه تنها تمام استعدادهای جوان به مسیر مشخص شده توسط آنها عجله کرد، اما برخی از نویسندگان که قبلا شهرت را به دست آورده اند، در همان مسیر قرار داشتند و سابق خود را ترک کردند. از این رو ظهور یک مدرسه ای که مخالفان او را به نام طبیعت تحقیر می کردند. " Dostoevsky، Grigorovich، Goncharov، Nekrasov، Saltykov-Shchedrin - دشوار است به یاد داشته باشید که چه کسی از نویسندگان روسی نیمه دوم قرن Xix Gogol تاثیر نمی گذارد.

پس از نسل اتیوپی ها، پوشکین، برای مدت زمان طولانی، یک نویسنده اصلی روسی و پیامبر، به عنوان نویسنده اصلی روسی و پیامبر تبدیل شد. هنرمند الکساندر ایوانف گوگول را بر روی بوم معروف "پدیده مسیح به مردم" به شکل یک شکل نشان داد، که توسط همه به عیسی ایستاده است. در حال حاضر در طول زندگی گوگول و به زودی پس از مرگ او، آلمانی، چک، انگلیسی، ترجمه های فرانسوی شعر ظاهر شد.

در دهه 1920 و 30 سال، "روح مرده" مکشایل بلگکوف را اقتباس کرد. در همکارش "ماجراجویی Chichikov" خود، قهرمانان شعر گوگول در روسیه 20s بود و Chichikov حرفه ای سرگیجه، تبدیل شدن به میلیاردر. در ابتدای دهه 1930، "ارواح مرده" Bulgakov در MKAT موفق بود؛ آنها همچنین یک فیلمساز را ایجاد کردند، هیچ کس، حقیقت مورد استفاده نیست. شعر گوگول در ادبیات و غیر مستقیم پاسخ داد: بگذار بگویم، شعر Yesenin "من پشیمان نیستم، گریه نمی کنم، گریه نمی کنم" (1921) تحت تاثیر ورود لریک به ششم - پلوشین - سر از "ارواح مرده"، که شاعر خود را به رسمیت شناخت (در آن خطوط "اوه، طراوت از دست رفته من" و "من در حال حاضر یک طوفان در بدترین حالت").

اسامی برخی از رانندگان Gogol Landsel نامزد شده اند: در "منطقه مانیلوف" متهم به پوپولیست های لنین، Mayakovsky به عنوان شعر در مورد مرد حریص PLUSHKIN با عنوان بود. گذرگاه در مورد دانش آموزان پرنده-سه گانه برای دهه ها توسط قلب تدریس شد.

شعر گوگول برای اولین بار در سال 1909 در آتلیه هانزونکوف اولین بار بود؛ در سال 1960، عملکرد فیلم "Dead Souls" در بازی Bulgakova حذف لئونید تروبرگ؛ در سال 1984، یک فیلم پنج نفره با الکساندر کالیاژین، میخائیل Schweizer را بازی کرد. از جدیدترین تفسیرها، ممکن است "ارواح مرده" کارگردان Pavel Lungin و یک مرحله تئاتر با صدای بلند Kirill Serebrennikov در مرکز گوگول در سال 2013 را به یاد بیاورید.

قطعه نقاشی الکساندر ایوانوا "پدیده مسیح به مردم". 1837-1857. گالری Tretyakov. ایوانوف از چهره نزدیکترین مرد به عیسی نوشت

کلاهبرداری Chichikova در عمل بود؟

هر سازمانی فوق العاده به نظر "روح مرده" به نظر می رسید، نه تنها امکان پذیر بود، بلکه به طور رسمی قوانین را نقض نکرد و حتی سابقه داشت.

دهقانان قلعه مرده، که در پشت مالکین ذکر شده است audivaya پری داستان این سند با نتایج سرشماری جمعیت تلفیقی، که در روسیه در XVIII و نیمه اول قرن نوزدهم انجام شد، انجام شد. داستان های پری نشان دهنده نام، نام خانوادگی، نام خانوادگی، سن صاحب حیاط و اعضای خانواده اش بود. ده چنین تجدید نظر برگزار شد. ⁠ برای دولت آنها تا زمانی که سرشماری بعدی زنده بودند زنده بودند و مالیات بالش را داشته باشند. محاسبه Chichikov این بود که صاحبخانه ها تنها خوشحال خواهند شد که از زندگی بیش از حد خلاص شوند و از او برای پنی های مرده (اما بر روی کاغذ زندگی) دهقانان را رد کنند که پس از آن می تواند بگذارد. تنها روی این بود که دهقانان نمی توانستند خرید کنند، نه بدون زمین (این امکان پذیر است، یک anachronism: این تمرین تنها در سال 1841 ممنوع شد، و عمل اولین جلد "روح مرده ها" با یک دهه گذشته گسترش یافت )، اما Chichikov به او اجازه داد آسان: "اما من در برداشت، در برداشت خرید؛ در حال حاضر زمین های استان های توطئه و خرسون به هدیه داده می شود، تنها در میان. "

طرح اشعار اهدا شده توسط Gogol Pushkin (همانطور که گوگول در "اعتراف نویسنده" می نویسد، از زندگی واقعی گرفته شده است. همانطور که می نویسد پیتر بارتنف پتر ایوانویچ بارتنف (1829-1829) - منتقد ادبی، منتقد ادبی. از سال 1859 تا 1873 او رئیس کتابخانه Chertkovsky بود، اولین کتابخانه در دسترس عمومی در مسکو بود. او یک مونوگرافی در پوشکین، همراه با پاول Annenkov نوشت، محرومیت از Pushkinstiki. از سال 1863 مجله تاریخی "آرشیو روسیه" را منتشر کرد. همانطور که مورخ به تولستوی در کار بر روی "جنگ و جهان" توصیه کرد. ⁠ در یادداشت به خاطرات vladimir sloguba vladimir aleksandrovich sologub (1813-1882) - نویسنده. او در وزارت امور خارجه خدمت کرده است، داستان های سکولار را در مجلات منتشر کرد. معروف ترین کار Sologub داستان "Tarantas" شد، که در سال 1845 منتشر شد. او عنوان دادگاه را از لحاظ تاریخی داشت. Sllogubu یک دوست نزدیک از پوشکین بود: در سال 1836 یک دوئل می تواند بین آنها قرار گیرد، اما طرف به یاد می آورد، Sologub توسط دوئل دوئل Pushkin با Dantes انجام شده است. ⁠ : "در مسکو، پوشکین با یک دوست در حال اجرا بود. همچنین شخصی P. (Vintage Frant) وجود دارد. اشاره به او را پوشکین، دوستان در مورد او گفت، همانطور که او خود را یک روح مرده خریداری کرد، آنها را گذاشت و بزرگ را بریز کرد. Pushkin واقعا آن را دوست داشت. او گفت: "از این می توان یک رمان ایجاد کرد." قبل از 1828 بود از سال" 12 آرشیو روسی 1865. ص 745. ⁠ .

این می تواند باقی بماند و یک داستان دیگر، که علاقمند به پوکر در طول اقامت خود در Chisinau بود. دهقانان در ابتدای قرن XIX، در بسرابیا فرار کردند. از پلیس ناپدید می شود، Serfs اغلب اسامی مرده ها را دریافت می کنند. این عمل به ویژه برای شهر Bender مشهور بود، که جمعیت آن "جامعه جاودانه" نامیده می شد: برای سال ها یک حادثه واحد نبود. همانطور که تحقیقات نشان داد، در بندر، آن را برای قانون تصویب شد: مرده "از جامعه نمی تواند حذف شود"، و اسامی آنها به دهقانان نشت ترویج ترویج.

افسوس ضخیم تر می تواند چیزهای خود را در این نور محروم کند، نه نازک

نیکولای گوگول

به طور کلی تقلب با لیست حسابرسی مکرر بود. نسل دور Gogol Marya Grigorievna Anisimo-Yanovskaya مطمئن بود که ایده شعر خود را به عمو Harlampius Pivinsky خود را ثبت کرده است. داشتن پنج فرزند و در همان زمان 200 ده دهانه یک واحد زمین زمین است که برابر با 1.09 هکتار است. 200 TENTES 218 هکتار هستند. ⁠ زمین و 30 روح دهقانان، مالک زمین به دلیل نارسایی ها به پایان می رسد. ناگهان، شنیدن این بود که شراب سیگار کشیدن تنها به صاحبخانه ها اجازه می دهد تا حداقل 50 دوش داشته باشند. Smallopomy Noblemen آتش گرفت و Harlampiy Petrovich "به Poltava رفت و یک شیوه زندگی برای دهقانان مرده بود، مثل اینکه زنده بود. و از زمان خود، و با مرده، به مراتب، به مراتب فاقد آن، او در صفرا گورکهر به ثمر رساند، و او در کنار همسایگان رفت و روح مرده را برای این زباله ترسیده بود، آنها را برای خود ثبت کرد و در اسرار انجام داد از صاحب پنجاه روح قبل از مرگ شراب کوریل و به آن موضوع Gogol، که در FedUnks، املاک Pivinsky، در 17 نسخه از yanovshchina نام دیگری از املاک گوگول - Vasilievka. ⁠ ؛ علاوه بر این، و تمام جهان در مورد روح مرده شناخت Pivinsky 13 پیرمرد روسی 1902. شماره 1. ص. 85-86. ⁠ .

یکی دیگر از حامیان محلی به یاد می آورد همکلاسی ژیمناستیک Gogol: "در Nezhin ... کسی K-ACR، صرب؛ رشد بزرگ، بسیار زیبا، با یک سبیل طولانی، یک زمیندار وحشتناک، - جایی که او زمین را خریداری کرد - آن را در اشکالات قلعه - 650 دوش؛ مقدار زمین به معنای نیست، اما مرزها تعیین می شود. ... چه معلوم شد؟ این زمین بود - یک گورستان راه اندازی شد. این بیشتر مورد است گفت 14 ارث ادبیات T. 58. M: انتشارات خانه آکادمی علوم اتحاد جماهیر شوروی، 1952. ص. 774. ⁠ گوگول در خارج از کشور شاهزاده N. G. Repinn. نیکولای Grigorievich Repin-Volkonsky (1778-1845) - ارتش. او در نبرد تحت Austerlitz شرکت کرد، پس از آن او دستگیر شد - ناپلئون من فرستاده شده به الکساندر I با پیشنهاد برای پیوستن به مذاکرات. در طول جنگ، 1812 فرماندهی سواره نظام را فرمان داد. او فرماندار ساکسونی و مالوروس بود. از سال 1828، عضو شورای دولتی. با توجه به پیگرد قانونی در هزینه های نامناسب از پول شور استعفا داد. ⁠ »

احتمالا، داستان این گوگول در پاسخ به درخواست برای ارائه اطلاعات در مورد "حوادث مختلف"، "کسانی که می توانند در هنگام خرید روح مرده"، که او تمام بستگان و آشنایان خود را به ارمغان آورد، شنیده شد، شنیده شد این داستان که در حجم دوم شعر در ماکت های ژنرال Betrischev پاسخ داد: "به شما یک دوش مرده را به شما بدهد؟ بله، برای چنین داستان، من آنها را با زمین، با مسکن! خود را یک قبرستان بگیرید! "

علیرغم نظرسنجی های دقیق انجام شده توسط نویسنده، از لحاظ Chichikova، هیچ مشکلی وجود ندارد که GOGOL پس از انتشار شعر سرگئی نشان داده شود aksakov 15 مکاتبات N. V. Gogol. در 2 جلد T. 2. M: هنر. LIT-RA، 1988. ص. 23-24. ⁠ : "من خیلی از خودم می ترسم که یکی به اطراف نگاه کرد، و من کمی از سوی دیگر اصرار داشتم: دهقانان به خانواده ها فروخته می شوند، و Chichikov از زن رد شد؛ بدون قدرت وکلای صادر شده در یک پزشک، غیرممکن است که دهقانان دیگر را به فروش برسانند، و رئیس نمی تواند در همان زمان و یک وکیل باشد و در این مورد حضور داشته باشد. " زنان و کودکان Chikchiki کوتاه چشم انداز خرید، ظاهرا، به سادگی، به این دلیل که قیمت اسمی آنها کمتر از مردان بود.

پیتر بولوفسکی chichikov تصویر برای "Dead Souls". 1895 سال

چرا "روح مرده" - شعر؟

با فراخوانی کار اصلی خود توسط شعر، گوگول، اول از همه، به این معنی بود که این یک داستان نبود و نه یک رمان در درک زمان خود. چنین تعریف ژانر غیر معمول، طرح های گوگول را به "کتاب یادگیری ادبیات برای جوانان روسی"، که در آن Gogol، ادبیات مختلف، "بزرگترین، کامل، بزرگ، بزرگ و چند جانبه از همه موجودات"، یک اپوپیا را قادر می سازد کل دوره تاریخی، زندگی یک ملت یا حتی همه بشر، - به عنوان مثال از چنین حماسی، Gogol منجر به "ایلیاد" و "اودیسه"، محبوب در ترجمه Galot و Zhukovsky، به ترتیب. در همان زمان، رمان، به عنوان ما به طور مستقیم به نام "روح مرده" امروز، "یک مقاله بیش از حد توافق شده است"، در آن اصلی ترین چیز - intrigue: همه رویدادها در آن باید به طور مستقیم درمان سرنوشت شخصیت اصلی، نویسنده نمی تواند "به سرعت و در مجموعه حرکت کند، به شکل پرواز از پدیده"؛ رمان "تمام عمر خود را نمی گیرد، بلکه یک حادثه شگفت انگیز در زندگی" - اما هدف گوگول دقیقا در ایجاد یک نوع فضای روسیه بود.

هومر روسیه بلافاصله اعلام کرد GOGOL در مطبوعات کنستانتین آکساکوف، باعث می شود مضحک Belinsky، در واقع کاملا عادلانه نیست. بسیاری از تکنیک های گوگول، منتقدان خجالت زده، در زمینه هومرونوفسکی روشن می شوند: به عنوان مثال، یک عقب نشینی مضحک، که روایتگر Chichikov را در جاده ها پرتاب می کند به طوری که ناگهان به بازگشت به او، و یا مقایسه های قابل انعطاف پراکندگی - در بیان از نبوکوف - شاخه های شاخه ای از هومر. اربابان در معرض سیاه و سفید در یک حزب از فرماندار رانندگی در اطراف خانمها، Gogol با Roy Muh مقایسه می شود و از این مقایسه، یک تصویر کامل زنده را افزایش می دهد: یک تصویر از یک کلید قدیمی، که قند را به روز تابستان رول می کند. به طور مشابه، با مقایسه چهره یک همراه با یک کدو تنبل Goryanka، گوگول به یاد می آورد که از چنین کدو تنبل آنها Balalaiki - و تصویر Balalatechik، "Migach and Shchyol، و چشمک زدن و ناسازگاری در Belogrudoy و Belogruda، از هیچ جا رشد می کنند هیچ شعر در طرح بازی نمی کند.

در همان حماسی Piggy Bank - انتقال ناگهانی و نامناسب نام و جزئیات غیر ارزشمند: Chichikov، مایل به سرگرم کردن دختر فرماندار، به چیزهای دلپذیر خود می گوید که "در حال حاضر اتفاق افتاده است که در چنین مواردی در مکان های مختلف تلفظ شده است، این است: در استان Symbirian از Sofron Ivanovich بی دقتی، که در آن پس از آن دختر آدلاید خود را Sofronovna با سه غرق: Marya Gavrilovna، Alexandra Gavrilovna و Adelheide Gavrilovna؛ فدور فدوروویچ پدرویف در استان ریازان؛ FROL VASILYEVICH VASILYEVICH VASILYEVICH در استان PENZA و برادرش پیتر واسلیویچ، جایی که Katerina Mikhailovna و خواهران بزرگ مرگ او Rosa Fedorovna و Emilia Fedorovna، ارائه دهنده بودند؛ در استان ویاتکا، پیتر Warnsonofievich، جایی که خواهر دختر Pelageya egorovna بود، با برادرزاده Sofia Rostislavnaya و دو خواهر تثبیت شده - Sofia Alexandrovna و Maklatura Aleksandrovna "- از فهرست هومری از کشتی ها بود.

علاوه بر این، تعریف ژانر "روح مرده" به کار دانته اشاره دارد که "کمدی الهی" نامیده می شود، اما شعر است. ساختار سه بخش "کمدی الهی"، احتمالا این بود که "روح مرده" را تکرار کند، اما تنها "جهنم" تکمیل شد.

Audivskaya پری داستان 1859 در روستای جدید Kataevo Orenburg استان

نقشه استان Kherson. 1843 سال

چرا Chichikov برای ناپلئون را می گیرد؟

شباهت Chichikov با ناپلئون از مقامات شهر ن »مورد بحث قرار گرفته است، پیدا کردن که Pavel Ivanovich جذاب معلوم شد که یک نوع صندلی عبور ناخوشایند است:" ... اکنون آنها ممکن است آن را از جزیره النا منتشر کرده اند و در حال حاضر او در حال حاضر به عنوان Chichiki ساخته شده است به روسیه. چنین سوء ظن - همراه با اداره تخصیص جعلی، مقام رسمی دفتر فرماندار (یعنی، در واقع، حسابرس)، دزد شلوغ "مانند Rinald Rinaldina قهرمان دزد از رومی مسیحی آگوستوس ولز Rinaldini Rinaldini، منتشر شده در سال 1797. ⁠ "- به نظر می رسد مانند پوردی طبیعی معمولی گوگول، اما در شعر آن را به صورت شانس به وجود آمد.

همچنین در "زمینداران Starlavetsky" کسی "گفت که فرانسوی مخفیانه با انگلیس موافقت کرد تا دوباره بناپارت را آزاد کند. چنین گفتگوهایی می تواند با شایعات در مورد "صد روز" پر شود، یعنی، در مورد ساقه ناپلئون از جزیره البا و سلطنت ثانویه او در فرانسه در سال 1815 پر شده است. این، به هر حال، تنها جایگاه در شعر است، جایی که زمان "مرده های مرده" مشخص شده است: "با این حال، باید به یاد داشته باشید که این همه به زودی پس از ضعف فرانسوی ها اتفاق افتاد. در این زمان، تمام صاحبخانه ها، مقامات، بازرگانان، صلیب ها و همه افراد صالح و حتی بی سواد، حداقل برای هشت سال، سیاستمداران را صرف کرده اند. " بنابراین، Chichikov از طریق خروج روسیه در اوایل دهه 1820 سفر می کند (او قدیمی تر و Onegin و Pechorina)، یا به جای آن، احتمالا در سال 1820 یا 1821، از آنجایی که ناپلئون در 5 مه 1821 فوت کرد، پس از آن امکان مشکوک به او در Chikchiki به طور طبیعی ناپدید شد

یادداشت های زمان شامل برخی از نشانه های غیر مستقیم، مانند یک پست الکترونیکی محبوب است "مدرسه لنکستر آموزش متقابل" سیستم یادگیری متقابل، که طبق آن دانش آموزان مسن تر جوانتر را آموزش می دهند. Joseph Lancaster در انگلستان اختراع شده است. انجمن "جامعه جمع آوری مداوم" روسیه در سال 1819 تأسیس شد. بسیاری از شرکت کنندگان در سیستم لنکستر برای سیستم لنکستر وجود داشت؛ بنابراین، V. F. F. Raevsky Decembrist در سال 1820 تحت بررسی "تبلیغات مضر در میان سربازان" دقیقا در ارتباط با فعالیت های آموزشی کاهش یافت. ⁠ این Griboedov در "غم و اندوه از ذهن" اشاره می کند به عنوان یک سرگرمی مشخص از دایره تفریحی.

Bonaparte، ناگهان اعلام ناشناس در شهر روسیه ثابت شده است، انگیزه مشترک مردم از زمان جنگ های ناپلئونی است. پتر Vyazemsky منجر به "نوت بوک قدیمی" در مورد الکسی Mikhailovic Pushkin (برادر دوم شاعر و مقدار زیادی بزرگ)، در جنگ 1806-1807 در خدمت پلیس تحت پرنس یوری Dolgoruk برگزار شد: "در دفتر پست یکی از استان های راه دور او در پرتره سرپرست اتاق ناپلئون متوجه شدند، به دیوار چسبیده اند. "چرا این بدبختی را نگه دارید؟" "اما پس از آن، معاون شما،" او پاسخ می دهد، "، اگر، اگر نابرابر، Bonapartees تحت نام شخص دیگری و یا با یک پانسمان جعلی، من به ایستگاه من می آیند، من بلافاصله او را تشخیص، کبوتر، لعنتی، کراوات، و من خواهد شد مقامات را ارائه دهید. " "آه، این چیز دیگری است!" - گفت: "

"آه، شما یک چهره دارید!" Chichikov (الکساندر Kalyagin)

یا شاید Chikchiki - جهنم؟

"چوبها کورت راست تماس، من او را به لباس های با شکوه à la bayron نمی دانم و می دانم که او در راه می رود thrake " 16 Aksakov S. T. جمع آوری شده در 5 جلد کار می کند. T. 3. M: درست، 1966. ص. 291-292. ⁠ ، - Gogol سرگئی Aksakov از فرانکفورت در سال 1844 نوشت. این ایده در مقاله "Gogol و Chert" دیمیتری Merezhkovsky توسعه یافته است: "قدرت اصلی شیطان - برای کاهش ظاهر نه با این واقعیت است که آن است.<...> ابتدا Gogol جهنم را بدون ماسک دیدم، یک چهره واقعی از او دیدم، وحشتناک نه فوق العاده او، بلکه با قابلیت استفاده، بدبختی؛ اولین متوجه شد که چهره جهنم دوردست، بیگانه، عجیب و غریب، فوق العاده، و نزدیک ترین، آشنا، به طور کلی واقعی "انسان ... تقریبا چهره خود را در عرض چند دقیقه، زمانی که ما جرات نمی کنیم خودمان و موافقت کنید که "مثل هر کس دیگری" باشید.

در این نور، جرقه بر روی Barrymbal Frace Chichikov Shine Shine (Chikchikov، همانطور که ما به یاد داشته باشید، به طور کلی در لباس نگه داشته شده "گل های قهوه ای و قرمز مایل به قرمز با درخشش"؛ در جلد دوم، بازرگان او را با یک سایه از "Navarrinsky" به فروش می رساند دود با شعله ").

Pavel Ivanovich از ویژگی های متمایز محروم است: او "مرد خوش تیپ نیست، بلکه بد نیست، و نه خیلی ضخیم، و نه خیلی نازک؛ با این حال، غیرممکن است که بگوییم که قدیمی، با این حال، و نه به طوری که خیلی جوان است، و در عین حال، به عنوان یک tempter واقعی، او را جذاب می کند، هر سخنرانی در زبان خود: او به مانیلو، با سگ فرستاده می شود او به سادگی با یک جعبه بی ادب است، او می داند که چگونه از هر مکالمه پشتیبانی می کند: "این که آیا آن را در مورد یک گیاه اسب بود، او همچنین در مورد کارخانه اسب صحبت کرد ... سعی کرد که تحقیقات تولید شده توسط کازین های Palateov، او نشان داد که او نشان داد که او بود سفرهای قضایی نیست آیا استدلال در مورد بازی صفراوی وجود داشت - و در بازی صفراوی او یک میشی نداشت؛ لی در مورد فضیلت صحبت کرد، و در مورد فضیلت، او بسیار خوب بود، حتی با اشک در چشم او. " Chichikov روح انسان را نه تنها به معنای کسب و کار خریداری می کند، بلکه در یک قابل حمل - برای هر یک از آینه ها از رشوه می شود.

در یک عقب نشینی مضحک، نویسنده به طور مستقیم از خواننده می پرسد: "و چه کسی از شما ... در لحظات مکالمات منزوی با خود در داخل روح خود این درخواست سنگین عمیق تر می شود:" اما آیا بخشی از Chichikov وجود دارد ؟ " بله، مهم نیست که چطور! " - در حالی که در همسایه هر کس بلافاصله، Chichikova آماده است تا متوجه شود.

بله، آیا به چیزی نیاز ندارید؟ شاید شما استفاده می کنید، پدرم، به طوری که کسی پاشنه پا را در شب خراشیده کرد. مرد مرده من بدون آن به خواب رفتن نیست

نیکولای گوگول

و نگاهی به این آینه، بازرس کم رنگ شورای پزشکی، فکر کرد که تحت روح های مرده البته، بیماران که در Lazareta جان خود را از دست دادند، زیرا او اقدامات لازم را قبول نکرد؛ Palentes رئیس جمهور که در یک معامله با یک وکیل پشماشی بر خلاف قانون صحبت کرد؛ مقامات رنگی که قتل اخیر بازرگانان را پوشش دادند: "او به طور ناگهانی چنین گناهان را در خود پیدا کرد که حتی حتی"

Chichikov خود را بی وقفه خود را در آینه تحسین می کند، خود را بر روی چانه تحسین می کند و اظهار داشت: "اوه، شما، صورت ادم!" - اما خواننده توضیحات چهره اش را برآورده نخواهد کرد، به استثنای آپوفیک، اگر چه قهرمانان دیگر شعر در بسیار دقیق شرح داده شده است. به نظر می رسد در آینه ها منعکس نمی شود - به عنوان ارواح بد در باورهای محبوب. در شکل Chichikov، معروف Gogol Damnshchina متمرکز شد، که در آن "شبها در مزرعه در نزدیکی Dikanka" ساخته شده بود و که در "مرده های مرده" حاضر نیست، اگر چه نه به وضوح، اما بدون شک. میخائیل بختین "جهش های مرده" را نشان می دهد "اشکال شاد (کارناوال) راه رفتن بر روی عالم اموات، در کشور مرگ.<…> البته، البته، البته، دیپلم در اهداف و عنوان Gogol Roman ("Dead Souls" وجود ندارد. دنیای "روح مرده" دنیای عالم اموات شاد است.<...> ما در آن و هاب و ژاکت کارناوال "جهنم" پیدا خواهیم کرد، و تعدادی از تصاویر که اجرای پر شده است استعاره " 17 بختین M. M. Rabl و Gogol (هنر کلمات و فرهنگ نورپردازی مردم) // بختین M. M. سوالات ادبیات و زیبایی شناسی: مطالعات سال های مختلف. m: هنر. Lit.، 1975. ص. 484-495. ⁠ .

در این زمینه Chikchikov - کارناوال، لعنتی، ناامید، ناچیز، ناچیز، کمیک و مخالفت با شرارت عاشقانه شگفت انگیز، اغلب در ادبیات مدرن Gogol یافت می شود ("روح انکار، روح شک و تردید" - Pushkin Demon - گوگل در تصویر در همه جهات است یک خانم دلپذیر، که "به طور جزئی ماتریالیست مستلزم انکار و شک و تردید بود و در زندگی بسیار زیاد رد شد").

این دنیسم شاد مانند یادداشت 18 ⁠ محقق النا اسمیرنوف، در پایان اولین جلد در تصویر شهر "شورش" ضخیم تر است، جایی که ارواح شیطانی از همه زوایای هشدار داده بودند: "... و همه چیز که نه آن را افزایش داد. چگونه VIKHORI DOTOLO را شلیک کرد، به نظر می رسید که شهر خاموش! همه شوخی ها و بیبکی از سوراخ خارج شدند ...<…> برخی از Pantyvich و McDonald Karlovich به نظر می رسید، که هرگز هرگز شنیده نشده؛ در اتاق های زندگی، کمی طولانی، طولانی، طولانی با یک دسته به طور پیوسته، چنین رشد بالا، که حتی دیده نمی شود. در خیابان ها درختان داخل سالن، قوانین ناشناخته، گرگ ها، اره برقی و فرنی دمیدن را نشان دادند. "

مانیلوف (یوری Bogatyrev)

پیتر بولوفسکی مانیلوف تصویر برای "Dead Souls". 1895 سال

پیتر بولوفسکی جعبه تصویر برای "Dead Souls". 1895 سال

چرا راوی در "روح مرده" خیلی از خانم ها می ترسد؟

لازم به ذکر است که در استدلال های خود را از خانم ها لمس کنید، ترسناک به او حمله می کند: "خانم های شهر ن. ... نه، من نمی توانم؛ احساس دقیق ترسانی در خطوط شهر ن. بیشتر از همه، به طور قابل ملاحظه ای بود ... حتی عجیب بود، قلم به هیچ وجه افزایش نیافته بود، دقیقا کسی که در آن نشسته است. "

این اطمینان ها نباید برای یک سکه تمیز گرفته شود - پس از همه، ما بلافاصله چنین، به عنوان مثال، یک توصیف جسورانه پیدا کردیم: "همه چیز توسط آنها اختراع شده و با یک خرید فوق العاده پیش بینی شده است؛ گردن، شانه ها فقط به اندازه مورد نیاز بود، و نه بیشتر؛ هر کدام از اموال خود را در معرض اموال خود قرار داده است، طبق اعتقاد خود، آنها قادر به نابود کردن یک فرد هستند؛ بقیه با طعم فوق العاده ای خوب بود: یا برخی از نوارهای لباس زیر زنانه از یک نوار یا روسری راحت تر به کیک، معروف به نام شلیک، اساسا آغشته و گردن او را پیچیده، و یا به دلیل شانه، از زیر لباس، آزاد شد ، دیوارهای ملایم کوچک از باتیستای نازک، که تحت نام مديريت شناخته شده است. این اعتدال در پشت پنهان شده بود و پشت آنچه که دیگر نمی تواند باعث مرگ یک فرد شود، و در عین حال مجبور به مشکوک است که دقیقا بیشترین مرگ بود. "

با این وجود، داستان راوی است، و نه بی اساس. النا اسمیرنوا، منتقد ادبی متوجه شد که مکالمه "خانم ها در همه جهات دلپذیر است" و "خانم ها به سادگی لذت بخش" در "مرده های مرده" نزدیک به متن، توییتر را با ناتالیا Dmitripienna Cityich در عمل سوم "غم و اندوه از ذهن" تکرار می کند "(" پرنسس 1: کدام سبک زیبا است! شاهزاده 2: چه تاشو! اولین شاهزاده خانم:او با حاشیه پوشیده شده است. ناتالیا Dmitrievna: نه، اگر من Tyurlurel Satin را دیدم ... "- و غیره) و نقش سازنده ای را بازی می کند عمل 19 Smirnova E. A. Poem Gogol "Dead Souls". ل: علم، 1987. ⁠ .

در هر دو مورد از بحث در مورد بحث مد، "چشم ها و پاها"، خانم ها به طور مستقیم به شایعات و سرگرمی "Bunlet Community" (در Griboedov) و یا عنوان "هر کدام به راه خود را به شهر Bunning" (از گوگول " ) آنها یک جلسه دادرسی را راه اندازی می کنند که زندگی قهرمان اصلی را نابود کرد: در یک مورد، در مورد جنون، در دیگری - در مورد طرح ذوب شده دختر فرماندار غیر منقول. در خطوط شهر نود گوگول، او تا حدودی یک ترور ماتریارد را از مجله مسکو نشان داد.

ما نمی دانیم چه چیزی در دو بخش دیگر شعر خواهد بود؛ اما هنوز در پیش زمینه، افرادی که از پست و شکایت خود با بودجه غیرقانونی سوء استفاده می کنند

کنستانتین ماسالسکی

یک استثناء روشن دختر فرماندار است. این به طور کلی تنها شخصیت در جلد اول شعر است که رک و پوست کنده داستان داستان - چهره اش، شبیه به یک تخم مرغ تازه و گوش های نازک، نور خورشید گرم شده است. این یک اقدام فوق العاده ای تولید می کند: برای اولین بار که او گیج شده است، اسیران، در مورد سود و نیاز به هر کس را فراموش می کنند، "تبدیل به شاعر"، به نظر می رسد که روسو شما: "او در حال حاضر مانند یک کودک است، همه چیز ساده است: او می گوید که او می گوید که او آن را پرواز می کند، جایی که او می خواهد بخندد. "

این تصویر زن روشن و کاملا خاموش، در حجم دوم "ارواح مرده" در یک ایده مثبت ساخته می شود - Uryke. نسبت گوگول به زنان ما بر روی "مکان های انتخاب شده از مکاتبات با دوستان"، جایی که او تحت عنوان "زن در جهان" منتشر شد، تغییرات در نامه های واقعی خود را به Alexandra Smirnova-Rosset Alexandra Osipovna Smirnova (نام پیشخدمت - Rosset؛ 1809-1882) - Freillina از دادگاه امپریالیستی. Freilina Empress Maria Fedorovna در سال 1826 تبدیل شد. در سال 1832 او با مقام رسمی وزارت امور خارجه نیکولای اسمیرنوف ازدواج کرد. پیشنهاد با Pushkin، Zhukovsky، Vyazemsky، Odoyevsky، Lermontov و Gogol. ⁠ که اغلب "عشق پنهان" گوگول نامیده می شود، برای زندگی در ارتباطات عشق دیده نمی شود. زن کامل توسعه یافته توسط Gaholi از جوانان خود را تحت تاثیر روماندان آلمانی، ناامید، تقریبا سکوت و به وضوح بدون آن - او "احیای" جامعه آلوده به "خستگی اخلاقی"، یکی از حضور او و زیبایی آن، که حتی نیست روحیه ترین روحیه ها: "اگر در حال حاضر یکی از زیبایی های ناخوشایند ناخوشایند، علت دانشگاه های جهان بود و مجبور شد حماقت را از باهوش ترین مردم بگذارد، پس اگر این هذیان معنی دار بود و به خوبی فرستاده شد؟" (همانطور که می بینیم، قدرت زن و در اینجا متضاد هستند: و از دختر فرماندار "ممکن است معجزه، و شاید و زباله")

پاسخ دادن به سوال "چه کاری باید جوان، تحصیلکرده، زیبا، ثروتمند، اخلاقی را انجام دهد و هنوز هم از بی فایده سکولار یک زن راضی نیست"، یادداشت 20 TERTS A. (Sinyavsky A. D.) در سایه گوگول // Sovar. cit در 2 تن T. 2. M: شروع، 1992. P. 20. ⁠ آبرام ترز، گوگول "آیا آن را برای قطع قورباغه ها، و نه از بین بردن کرست، و نه حتی برای تولید کودکان و یا خودداری از زایمان." "گوگول هیچ چیز از او نیاز ندارد، به جز اینکه آن را به عنوان یک زن - نه اخلاق، و نه فعالیت های عمومی. وظیفه خوب او این است که Sobody، آشکار شدن او زیبایی » 21 TERTS A. (Sinyavsky A. D.) در سایه گوگول // Sovar. cit در 2 تن T. 2. M: شروع، 1992. ص. 3-336. ⁠ . روشن است که چرا "زن در جهان" توسط Vivisector Frogs - Turgenev Bazarov، که در نیهیلیسم خود تحت تاثیر عشق کاهش یافته است، مضحک است: "... من خودم را برای خودم آماده می کنم، فقط نامه های گوگول را می خوانم به فرماندار Kaluga "(همسر فرماندار Kaluga فقط الکساندر Smirnova بود).

دختر فرماندار، که "تنها یک بلل و به طور شفاف و نور از یک جمعیت گلدان و مبهم رفت"، نه بیهوده تنها شخصیت روشن شعر: او تناسخ بویایی است، که باید قهرمان از Datovsky Ada به ارمغان بیاورد اولین جلد، و تحول هیجان انگیز از نویسنده awe از احترام است.

موزه های لندن / میراث تصاویر / گتی ایماژ

چه کسی در واقع تحت روح مرده است؟

علیرغم این واقعیت که این عبارت به طور مستقیم مهم است - سربازان مرده، که "روح" نامیده می شدند (و همچنین گله اسب ها به عنوان "سر" قرار می گیرند)، در رمان، معنی واضح و تصویری است - افرادی که هستند مرده در معنای معنوی اعلام کرد که قهرمانان مثبت از شعر او، شوهر، که توسط داوطلب الهی، یا دختر فوق العاده روسی، که برای پیدا کردن در هر نقطه از جهان، با تمام زیبایی کشتی از روح زن نیست، اعلام کرد: "این مردم مرده به نظر می رسد همه مردم فضیلت از قبایل دیگر، به عنوان کتاب مرده قبل از کلمه زنده! " با این وجود، معاصران مستعد مخالفت با این زنده بودند، آرمان های روسی و مردم، آنگانیان نیستند، بلکه مقامات و صاحبخانه ها، آن را به عنوان یک ساتیر اجتماعی و سیاسی خواندند.

بحث بی نظیر از شعر در کمیته سانسور، گوگول در نامه ای از Plenev در سال 1842 توصیف می کند: "به محض اینکه رئیس جمهور Holokhwast نام" روح مرده "را شنید، صدای رومانین باستان را فریاد زد:" نه، من خواهم بود هرگز اجازه ندهید این: روح جاودانه است؛ مرده روح نمی تواند باشد، نویسنده در برابر جاودان مسلح است. " به زور، او در نهایت می توانست به معنای یک رییس جمهور هوشمند باشد که در مورد روح احیا بود. به محض این که او به یک معنا بود ... هنوز یک گاو بزرگ وجود داشت. "نه،" رئیس گریه کرد و نیمی از سانسور پشت سرش را گریه کرد، "این به اندازه کافی برای آن نیست، حداقل در دستنوشته هیچ چیز وجود نداشت، و تنها یک کلمه ایستاده بود: روح احیای،" این نمی تواند اجازه دهد که به این معنی باشد این به معنی Serfdom است. " تفسیری تا حدودی محدود از Holokhwastov، لازم است توجه داشته باشید، بسیاری از طرفداران GOGOL جدا شده است. تا حدودی مداوم تبدیل به هرزن شد، که در شعر دیدار نه چندان کارتون های اجتماعی، چقدر تصور غم انگیز در مورد روح انسان: "این عنوان خود را به خودی خود را چیزی عجله وحشتناک است. و در غیر این صورت او نمی تواند تماس بگیرد؛ نه گوش دادن - روح مرده، و تمام این ناخواسته ها، مانیلوف و توتی کوانتومی، روح مرده هستند و ما آنها را در هر مرحله دیدار می کنیم.<…> آیا ما پس از جوانان، یک یا چند راه دیگر، ما یکی از زندگی قهرمانان گوگول رفتار می کنیم؟ " هرزن نشان می دهد که Lenkky در "یوجین یونگین" سال ها را در مانیلوف تبدیل می کند، نه "تیراندازی" نویسنده خود را در زمان، و له کردن که Chikhiki - "یک فرد فعال ... و آن را محدود" در راه خود را ملاقات نکرد "صاحبخانه اخلاقی dobrore، Starugama"- این دقیقا همان چیزی بود که اتفاق افتاد، در طرح گوگول، در حجم دوم" مرده ".

سرنوشت ناموفق حجم دوم، که گوگل از ده سال و دو بار سوخته بود، بخشی از آن، ممکن است با این واقعیت توضیح داده شود که گوگول نمی تواند "روح زنده" را رضایت بخش نگیرد، طرفهای زشت که او در ابتدا نشان داد حجم (جایی که او زمینداران خود را توصیف می کند، در واقع، بدون همدردی نیست). Sobekovich، Manilov و Nozdrov، او با مردم روسیه مخالف است، همانطور که معمول بود که در ادبیات شوروی در نظر گرفته شود، اما برخی از قهرمانان حماسی یا افسانه ای. توصیف شاعرانه مردان روسیه در شعر متعلق به دهقانان سگ است، که او را زنده می کند تا قیمت را محو شود (و پس از او در فانتزی در مورد روسیه حذف شده و Chikhikov): "بله، البته، Soobkevich، به عنوان اگر انتظار و من به یاد داشته باشید که آنها در واقع مرده بودند، و سپس اضافه کرد: "با این حال، به گفتن: آنچه از این افراد که در حال حاضر با زندگی زندگی می کنند؟ این افراد چیست؟ مگس، نه مردم. "

Nozdrov (Vitaly Shapovalov)

پیتر بولوفسکی Nozdrov. تصویر برای "Dead Souls". 1895 سال

چرا در شعر گوگول خیلی متفاوت است؟

اول از همه، گوگول دوست داشت به خوردن و عرق کردن دیگران.

سرگئی آکساکوف به یاد می آورد، به عنوان مثال، با آنچه که اکستازی هنری، گوگول شخصیت خود را ماکارونی را آماده می کند: "ایستاده روی پاها در مقابل کاسه، او را از دست داد و با گوشت، و در عین حال با دقت، روغن زیادی را قرار داده است و دو قاشق سس شروع به دخالت در پاستا کردند، سپس نمک را قرار داد، سپس فلفل و، در نهایت، پنیر به دخالت ادامه داد. این غیرممکن بود که بدون خنده و شگفتی به گوگل نگاه کنیم. " خاطرات دیگر میخائیل مکسیموویچ میخائیل Alexandrovich Maksimovich (1804-1873) - مورخ، گیاه شناسی، فیلسوف. از سال 1824، او مدیر باغ گیاه شناسی دانشگاه مسکو بود که تحت نظارت گروه گیاه شناسی بود. از سال 1834 او اولین رؤسای دانشگاه امپراتوری سنت ولادیمیر در کیف منصوب شد، اما یک سال بعد این پست را ترک کرد. در سال 1858، دبیر کل دوستداران ادبیات روسیه بود. آهنگ های قومی اوکراین را جمع آوری کرد، تاریخچه ادبیات روسی باستان را مطالعه کرد. او مکاتبات را با گوگول حفظ کرد. ⁠ ، به یاد می آورد: "در ایستگاه ها، او شیر را خرید، کرم را کشیده و بسیار ماهرانه روغن را از آنها با یک قاشق چوبی ساخته شده است. در این درس، او به همان اندازه در جمع آوری گل ها لذت می برد. "

میخائیل بختین، تجزیه و تحلیل ماهیت Roblaseian خلاقیت گوگول، یادداشت ها درباره "شبها در مزرعه در نزدیکی دیکانکا": "غذا، نوشیدن و زندگی جنسی در این داستان ها یک شخصیت جشن، کارناوال و کارناوال است." یک اشاره از این مخزن فولکلور نیز می تواند در صحنه های صحنه "Dead Souls" مورد بحث قرار گیرد. جعبه، که مایل به قرعه کشی Chichikov، قرار دادن میز های مختلف و تقلید، که Chikchiki توجه اصلی به پنکیک، آنها را بلافاصله سه در روغن ذوب شده و شخم می دهد. پن کیک ها در کارناوال توسط نقص ها، شخصیت های غیرقابل انکار، و Chikhikov که "خدا می داند کجا، و حتی در شب،" و خرید مردم مرده، به نظر می رسد، به نظر می رسد مانند یک "مادر" به نظر می رسد شر

غذا به منظور توصیف مالکین زمینداران، همچنین همسران، روستاها و وضعیت آنها، و اغلب آن دقیقا برای غذا در Caricatures Gogol ویژگی های بسیار انسانی ظاهر می شود. اصلاح Chichikova "قارچ، کیک، جریان تخم مرغ شیشه ای، پخته شده با نان و ژامبون. ⁠ , shanischmi شکل کوچکی از کلمه "Shangi" کیک دور، یک ظرف سنتی از غذاهای روسی است. در نوت بوک گوگول، "جنس پنیر، کمی کمتر" با این حال، شانگی، بر خلاف دم، شیرین نیست. ⁠ , چرخش "Pyshki، Fritters" (از نوت بوک گوگول). ⁠ ، پنکیک ها، توله ها با انواع تقلید: با یک لایه با یک در میان، با خشخاش با خشخاش، با پنیر کوارتز سوابق Snaints - ماهی دریاچه کوچک. ⁠ "جعبه شباهت به یک نویسنده بی قید و شرط از Pulcher Ivanovna از" زمینداران Starvetsky "از" Starvetsky زمینداران "با دندان های خود را با نگهدارنده، رینگ های شور، ماهی های مختلف خشک شده، dumplings با انواع توت ها و کیک - با خشخاش، پنیر یا کابین و گندم سیاه و سفید (" این ها کسانی هستند که Athanasius Ivanovich را دوست دارد "). و به طور کلی، او یک معشوقه خوب است، در مورد دهقانان مراقبت می کند، مهمان مشکوک مشکوک شبانه استقبال Perina و ارائه می دهد تا پاشنه های خود را خراشیده.

Sobehevich، که در یک نشست، غرق شدن سربازخانه ها به طرف یا یک مضطرب تمام، اما قورباغه یا صدف (مواد غذایی "آلمانی ها و فرانسوی") دهان را نمی گیرد، "حداقل یک شکر لباس"، یادآوری می کند این لحظه قهرمان حماسه روسیه مانند Dobryni Nikitich، که روی "Char Zelen Wine در یک سال و نیمی از سطوح" رویا بود، جای تعجب نیست که پدر مرحومش تنها در گارد خرس بود؛ خرس روسیه تعریف طلبی در جهان گوگول نیست.

Nozdrov در برخی از احترام به شخص تاریخی بود. نه در یک جلسه، جایی که او بود، بدون تاریخ انجام نشد. برخی از داستان ها اتفاق نمی افتد: یا آن را تحت دستهایش از سالن ژاندارما قرار دهید یا مجبور شوید دوستان خود را پور کنید

نیکولای گوگول

مانیلان، که "کلیسای بازتاب منزوی" را ساخت و صحبت کردن با کومور "شما"، Chichikov "فقط، به گفته سفارشی روسی، سوپ، اما از یک قلب خالص" - ویژگی های idylls روستایی در میان TEMOLD خوشحال. مانیلوکا و ساکنان آن تقلید از ادبیات احساسی هستند. گوگول در "مکان های انتخابی از مکاتبات با دوستان" می نویسد: "پرتره های کرامزین به عنوان یک کاریکاتور بدبختانه از او خدمت کرده و هر دو هجا و افکار به بیماری شکر را به ارمغان آورده اند، همانطور که ما به یاد می آوریم، از دلپوشانی نیست، اما "در این دلپذیر به نظر می رسید بیش از حد به Sahara منتقل شده است." شام در Manilovka، در برابر معمول، به طور معمول توصیف نشده است - اما ما می دانیم که مانیلوف و همسرش، و پس از آن، آنها یکدیگر را "و یا یک قطعه از یک سیب، و یا آب نبات، و یا آجیل" به یک صدای دست زدن به بیان عشق کامل: "Razin، Drain، دهان شما، من این قطعه را به شما قرار می دهم، به این ترتیب حتی یک غرفه را نشان می دهد، اما تنها نمونه ای از عشق متاهل در کل شعر.

فقط از Nozdrova Chichikov برگ گرسنه - او غذاهای سوزانده شده یا غیر انعکاس، ساخته شده توسط یک آشپز از آنچه: "آیا فلفل ایستاده در نزدیکی او - او تجاوز به فلفل، لی گرفتگی گرفت - من گرفتار، پوتول شیر، ژامبون، نخود فرنگی، Katay-Valya "؛ اما سوراخ بینی بسیار نوشیدنی است - و همچنین نوعی زباله باور نکردنی: Madera، که بازرگانان "یک مرجان بی رحم را اخراج کردند، و گاهی اوقات ودکا سلطنتی را ریختند، برخی از" Burgonia and Champagnon با هم "، Ryabinovka، که در آن" Syvushche بود در تمام قدرت خود شنیده می شود. "

سرانجام، Plushkin تنها در "روح مرده" یک کمیک نیست، و شخصیت غم انگیز، که داستان آن از تحول به ما نویسنده می گوید، به این ترتیب ناگزیر باعث همدردی می شود - نمی خورد و نمی خورند. درمان او یک مناقصه با دقت نجات یافته از بازرگان عید پاک است که توسط دختر آورده شده است، استعاره ای نسبتا شفاف از قیام آینده است. در "مکان های انتخاب شده" گوگول نوشت: "یکبار مصرف ... به یک شخص زیبا اما خاموش. ... برای نجات روح فقیر خود ... او غیر حساس است، او تبدیل به گوشت شده است و تبدیل به همه گوشت، و تقریبا هیچ روح در او.<…> اوه، اگر شما می توانید به او بگویید چه باید بگویم plushkin من، اگر من به سومین حجم "دوش مرده" می روم! "

دیگر لازم نیست که این احیای گوگول را توصیف کنم: یک پارادوکس غم انگیز وجود دارد که در روزهای اخیر، گوگول به طور بی رحمانه بسته شده است، همانطور که اعتقاد بر این است که گرسنگی خود را فلاش کرده است، از خوردن غذا و خندید، یعنی او پلاگین را تبدیل کرده است در برخی معنایی معنوی

خوک های روغنی حکاکی قرنیه XIX

Chichikov (الکساندر Kalyagin)

چرا گوگول تصمیم گرفت قهرمان خود را از زندان بسازد؟

نویسنده خود را انتخاب کرد که انتخاب خود را به شرح زیر انجام داد: "تبدیل به یک اسب کارگر یک فرد فضیلت، و هیچ نویسنده ای وجود دارد که به او نمی رود، ریخته و شلاق و همه چیز که سقوط کرد ... من از یک فرد فضیلت قبل از آن رویا خوابیدم نه بر روی او و سایه های فضیلت در حال حاضر و تنها دنده ها به جای بدن، پوست را ترک می کنند ... منافقانه از یک فرد فضیلت تماس می گیرند ... به یک فرد فضیلت احترام نمی گذارند. نه، زمان آن است که سرانجام درخشش و سرنشین باشیم. "

یکی از Chikhikov به معنای هیچ پکیج خاص نیست، از دامنه او به سختی کسی رنج می برد (به جز این به طور غیر مستقیم - دادستان از ترس درگذشت). ناباکوف او را "سفر یک کالیبر غول پیکر" می نامد، در حالی که اشاره می کند: "تلاش برای خرید مرده ها در کشور که به طور قانونی خریداری شده و مردم زندگی می کنند، Chichots به سختی از دیدگاه اخلاق گناه می کند."

با تمام خزانه داری کاریکاتور Chichikov، او همان روسی است که یک سواری سریع را دوست دارد، در یک گذرگاه عذرخواهی در مورد Troika. این او بود که باید آزمایش سوخته را منتقل کند و به لحاظ روحانی در جلد سوم احیا شد.

پیش نیاز برای چنین تولد دوباره تنها اموال است که Chichikov را از همه قهرمانان دیگر از "دوش مرده" متمایز می کند: او فعال است. شکست های روزمره انرژی را ترک نمی کند، "فعالیت در سرش کشته نشده است؛ همه چیز می خواست چیزی بسازد و تنها برنامه را صبر کند. " در این راستا، او بیشترین فرد روسی است که "رفت ... هرچند در کمچاتکا، اجازه دهید تنها دستکش های گرم، او دست خود را، تبر در دست خود را، و رفتن به کلبه جدید خود را."

البته، فعالیت های او تا زمانی که به دست آوردن، و نه خلاق، چه نویسنده می بیند معاون اصلی خود را. با این وجود، دقیقا این است که انرژی Chichikov از محل حرکت می کند - از جنبش پرندگان پرنده ی پرنده خود را "همه چیز پرواز می کند: بازرگانان پرواز می کنند، بازرگانان پرواز می کنند تا بر روی تابش خداوند آنها پرواز کنند، در هر دو طرف جنگل پرواز می کنند با ساختمان های تاریک از تازه کاران و کاج، "همه روسیه نگران جایی است.

کل شهر وجود دارد چنین: تقلب در یک تقلب در نشسته نشسته و تقلب خواهد شد. همه سربازان مسیح. یکی تنها یک فرد مناسب و معقول است - دادستان، و این، اگر شما حقیقت را بگویید، خوک

نیکولای گوگول

در مورد قهرمان پر انرژی، فعال روسیه، رویای همه کلاسیک های روسی رویا بود، اما به نظر می رسید که به وجود او اعتقاد نداشت. لازوم روسیه، مادر، که قبل از ما متولد شد، توسط آنها به عنوان یک منبع از همه شرارت ها و غم و اندوه درک شد - اما در عین حال به عنوان یک شخصیت ملی. یک نمونه از یک صاحب خوب غوطه ور شده در یک فعالیت دیگ بخار، GOGOL، در حجم دوم "Dead Souls" در حجم دوم، آن را تصادفی نیست که آن را دشوار و بدیهی است خارجی (یونانی) نام خانوادگی Kostaggoglo: "روسی شخص ... نمی تواند بدون عامل مشت زدن ... و نور پس زمینه، بنابراین Zakis. " فروشنده مشهور مشهور در ادبیات روسیه، که توسط Goncharov در "Oblomov" توصیف شده است، - Muniliton Andrei Stolz، در حالی که بدون شک اشک های ناز تر - یک وارث مستقیم به Gogol "Hortal، Legemboka، Baybak"، در جوانان برنامه های گدایی برای کسب و کار شدید، و سپس در حمام بر روی مبل حل و فصل. Netuya در مورد تنبلی روسیه و گوگول، و پیروانش به نظر نمی رسید به امکان ریشه کنی او بدون مشارکت نوآوری های کسب و کار اعتقاد ندارند، اما بر خلاف این دلیل نمی تواند احساس را که دفاع از مالکیت گیج کننده است، شکست دهد وظیفه و هیچ کس. کلمه "sneaky" در معنای Archaic به معنای کمبود (پس از همه، منشا Chichikov "تاریک و کم"). به طور واضح ترین این antithesis را تشکیل می دهد ilya ilyich oblomov در عذرخواهی خود را از تنبلی، که در آن خود، خود را، Barin روسیه، مخالف "دیگر" - یک فرد کم و غیر منتظره، که "نیاز از یک زاویه در گوشه، او را اجرا می کند روز روز روز روز "(" بسیاری از آلمانی ها خلاصه می شوند. "

این وضعیت تنها با آینده در ادبیات قهرمانان تغییر کرده است، که نمی تواند از بین برود. مشخصه ای است که در بیانیه معروف "روح مرده" در مرکز گوگول در سال 2013، Chichikova یکی از آمریکایی های آمریکایی را بازی کرد، و مونولوگ نهایی شاعرانه در مورد پرنده سه گانه با یک مسئله ناراحت کننده جایگزین شد: "RUS، چه چیزی می خواهید از من؟ " توضیح چنین انتخابی، کارگردان Kirill Serebrennikov، درگیری "روح مرده" را به عنوان یک "مرد از دنیای جدید"، صنعتی و عقلانی، با "شیوه زندگی روسیه" تفسیر می کند. مدتها قبل از Serebrennikov، یک تفکر مشابه ابرام Terry را بیان کرد: "گوگول به عنوان چپستیکک های چینی، نه چتسکی، نه لاورسکی، نه ایوان سوزانین، نه حتی یک زوسما، بلکه Chichikova. این نمی دهد! Chichikov، تنها Chicchik قادر به حرکت و گرفتن داستان از WHO، - پیش بینی گوگول در زمانی که هیچ توسعه سرمایه داری در روسیه خواب ... و خانم ها آورده اند - Bastard: این نیست رهبری خواهد کرد! .. " 22 TERTS A. (Sinyavsky A. D.) در سایه گوگول // Sovar. cit در 2 تن T. 2. M: شروع، 1992. ص 23. ⁠

عملکرد "Dead Souls". کارگردان Kirill Serebrennikov. مرکز Gogol، 2014

عملکرد "Dead Souls". کارگردان Kirill Serebrennikov. مرکز Gogol، 2014

آیا گوگول در "ارواح مرده" به تصویر کشیده شد؟

گوگول "مکان های انتخاب شده از مکاتبات با دوستان" گوگول خلاقیت خود را به عنوان راهی به بهبود معنوی، جنس روان درمانی توصیف می کند: "من قبلا از این واقعیت خلاص شدم که به قهرمانانم رسیدم، من آنها را در آنها صعود کردم و دیگران را به آنها صعود کردم به آنها خندید. "

هنگام خواندن "Dead Souls" ممکن است به نظر برسد که نویسنده خیلی سخت بود. ویژگی هایی که او شخصیت هایش را به دست آورد، در هر صورت، به نظر می رسد، در هر صورت، آنها کسانی هستند که به قهرمانان بشریت می دهند - اما باید در نظر داشته باشید که گوگول ضعف تمام عادت ها، دلبستگی بیش از حد به دنیای مادی را در نظر گرفت. و ضعف های این نوع او بسیاری بود. در انتهای سر VII "دوش مرده"، یکی از بسیاری از شخصیت های ثانویه تصادفی، اما فوق العاده زندگی - ستوان Ryazan، "بزرگ، ظاهرا، شکارچی به چکمه"، که دستور داد چهار جفت و نمی توانست خواب را بچرخاند، به طور غیرمستقیم در پنجم تلاش می کند: "چکمه ها، به خوبی، به خوبی دوختند، و برای مدت طولانی او حتی پای خود را بالا برد و Boyko را تماشا کرد و پاشنه چوب را تماشا کرد." شیر آررنولدی (برادر الکساندرا اسمیرنوا-ریت، که به زودی لگد زده شد، در خاطرات خود، این شکارچی پرشور را به چکمه ها تبدیل کرد: "در چمدان کوچک خود، همه چیز بسیار کم بود، و لباس و کتانی دقیقا همانند لازم است، اما چکمه همیشه سه، اغلب حتی چهار جفت، و آنها هرگز پوشیده نیست. "

یکی دیگر از نمونه ها (همچنین از خاطرات آرنولد) ابرام ترز: "گوگول در دستیابی به چیزهای غیر ضروری - همه انواع آسیاب های جوهر، گلدان ها، مطبوعات، مطبوعات پاپیر: در آینده، او را جدا کرد و به ذخیره سازی Chikchikov جدا شد، برای همیشه از آن جدا شد اموال خانه نویسنده "(این مشاهدات توسط بسیاری از خاطرات تایید شده است: تا حدودی در انواع بهبود خود، تا حدودی به دلیل عملی که گوگول بیشتر از زندگی خود را در جاده ها صرف کرد و تمام اموال خود را در یک قفسه سینه احساس کرد، نویسنده از مدتی او از دور حرکت کرد مورخ اعتیاد به چیدن چیزها، دریافت هدایا، رشوه. از نقطه نظر مسیحیت گناه است. ⁠ و تمام قلب ناز قلب زیبا چیزهای کوچک به دوستان منتقل شد).

گوگول به طور کلی گوزن بزرگ با طعم عجیب و غریب بود. به طور خاص، "گل های پشمی، رنگین کمان از Kosyanka" Chichikov، چه روایتگر، با توجه به بیانیه او، هرگز پوشیده نیست، فقط خود را - سرگئی Aksakov به یاد می آورد که چگونه در خانه Zhukovsky یک نویسنده در یک لباس در یک لباس قابل توجه را دیدم: "به جای آن از چکمه ها جوراب های بلند پشمی روسیه بالای زانوها هستند؛ به جای Surpuca، بیش از کمربند فلانل، Spenser مخملی؛ گردن با یک روسری بزرگ چند رنگی پیچیده شده بود، و در مخملی سر، سرخ مایل به قرمز، Kokoshnik FlayLled، بسیار شبیه به سرپرستان Mordovok بود. "

"ولی! پچ شده، پرداخت شده است! " یک مرد گریه کرد این به آنها اضافه شد و اسم ها به کلمه پرداخت شده، بسیار موفق، اما در مکالمه سکولار مصرف نمی شود، و بنابراین ما آن را از دست خواهد داد.<...> مردم روسیه بیان می شوند!

نیکولای گوگول

فرماندار فرماندار، که، همانطور که می دانید، "بزرگ دبوریک بود و حتی گاهی اوقات در Tauli،"، ویژگی های خودآموزی، من نیز Pavel Annenkov را به یاد می آورد، گوگول اشتیاق برای سوزن و "با رویکرد تابستان بود. . من شروع به رنگ گردن برای خودم کردم ... شال از Kisei و Batista، اجازه دهید جلیقه های زنده به چندین خط زیر و غیره، و با این مورد بسیار جدی مورد رسیدگی قرار گرفته است. او دوست داشت بر روی سوزن های بافندگی گره خورده باشد، خواهران لباس را گریه کرد.

با این حال، نه تنها خود، بلکه گول اطراف آن، با این حال، قبل از آن، هنگام کار بر روی "Dead Souls"، هدف تعیین شده بود که نقایص خود را به شکل "هیولا" نشان دهد. پیدا کردن یک بخش کمیک یا موقعیت در زندگی اطراف، او را به Grotesque آورده است، که مخترع Gogol از طنز روسیه را ساخته است. ولادیمیر نبوکوف اشاره می کند که در مورد مادر گوگول - "خانم ولایتی مضحک، که دوستانش را تأیید کرد، می گوید که لوکوموتیو ها، بخارپز و دیگر نوآوری ها توسط پسرش نیکلاس اختراع شده اند (و پسر خود به دیوانگی منجر شد فقط خوانده شد او یک عاشقانه عجیب و غریب است)، "نیازی به به یاد داشته باشید Klezlekov:" من، با این حال، بسیاری از آثار وجود دارد: "ازدواج فیگارو"، "رابرت شیطان"، "نورما" وجود دارد.<…> همه اینها، که تحت نام Baron Brambus بود ... من این را "(و" با پوشکین در یک پا دوستانه نوشتم، همانطور که شناخته شده است، Gogol خود).

عباراتی مانند "برای آمدن به Sopikov و Katchevitsky، به معنی انواع از رویاهای مرده در کنار، در پشت و در تمام موقعیت های دیگر"، برش گوش منتقدان در "Dead Souls"، Gogol، با توجه به شهادت، استفاده می شود زندگی

نکته اصلی این است که احتمالا او به Chichikov منتقل شد - یک شیوه زندگی عشایری و عشق برای سواری سریع. همانطور که نویسنده در نامه Zhukovsky به رسمیت شناخته شده است: "من پس از آن احساس خوب زمانی که من در جاده بود. من همیشه جاده را نجات دادم وقتی که من در محل سکونت بودم و به دلیل مشکلات خودم، که همیشه به من آسیب رسانده بود، به من آسیب رسانده بود، دانستن هیچ یک از طبیعت من نیست. "

در دسامبر 1828 از مالاوروری به سنت پترزبورگ که قصد خدمت به سنت پترزبورگ را داشت، پس از نیم سال به خارج از کشور رفت و از آن زمان تا پایان عمر خود تقریبا به طور مداوم سفر کرد. در همان زمان، هر دو در رم، و در پاریس و در وین، و در فرانکفورت، گوگول به طور انحصاری درباره روسیه نوشت، که، همانطور که او معتقد بود، به طور کامل از دور قابل مشاهده است (یک استثنا داستان "رم" است). بیماری ها او را مجبور به سوار شدن در آبهای بادن-بادن، کارلسبد، مريانباد، Ostend؛ در پایان عمر خود، او در اورشلیم زیارت را انجام داد. در روسیه، گوگول هیچ خانه ای نداشت - او به مدت طولانی با دوستان خود زندگی می کرد (بیشتر از همه - Stepan Shevyreva و Mikhail Pogodina)، با توجه به دوستان، با استفاده از آنها از موسسه، خواهران خود را به طور غیرمستقیم به دست آورد. موزه "Gogol House" در Boulevard Nikitsky در مسکو یک عمارت سابق شمار الکساندر تولستوی است، جایی که گوگول چهار سال گذشته خود را زندگی می کرد، حجم دوم "روح مرده" را سوزاند و درگذشت.

داستان، به طور شایسته ای علیه دولت پترزبورگ، به عنوان اصلی و تنها مانعی برای انتشار "روح مرده" تبدیل شد. احتمالا این احتمالا این را ارائه می دهد، Gogol قبل از انتقال دستنوشت در سانسور خود به طور قابل توجهی ویرایش اولین نسخه از داستان، پرتاب نهایی، که ماجراهای Kopeykin را توصیف می کند، که با کل ارتش از "سربازان فراری" در Ryazan ربوده شده است جنگل ها (اما "همه اینها، در واقع، به زودی به عنوان"؛ Kopeykin تنها دولت را سرقت کرد، نه لمس مردم خصوصی، به این ترتیب در حال حرکت بر روی قوس مردمی)، و سپس به آمریکا، از کجا فرار کرد این نامه به حاکمیت می نویسد و پادشاه رحمت را برای رفقایش دنبال می کند، به طوری که داستان او تکرار نشده است. دومین دفتر سرمقاله داستان، که در حال حاضر در نظر گرفته شده است، به پایان می رسد تنها اشاره به کاپیتان Kopeikin به آتامان دزدان تبدیل شد.

اما در یک نسخه آرام از سانسور، الکساندر نیکیتنکو "Copeikina" به نام "Copeikina" به نام "کاملا غیرممکن است" از نویسنده ناامید کننده است. "این یکی از بهترین مکان ها در شعر است، و بدون آن - عجله، که من نمی توانم پرداخت و دوختن و دوختن، - Gogol Pletnev در تاریخ 10 آوریل 1842 نوشت. "من بهتر تصمیم گرفتم آن را بازسازی کنم تا آن را از دست بدهم." من کل کل را پرتاب کردم، شخصیت Kopeikin به معنای بیشتر بود، بنابراین در حال حاضر روشن است که همه اینها توسط خود رسیده است و آنچه آنها با او انجام دادند. " به جای قهرمان، که قربانیان استهلاک بود و با نادیده گرفتن مقامات به منظور تکمیل ناامیدی ارتباط برقرار کرد، Copekin در حال حاضر تبدیل به یک فیبر و یک پاسپورت با ادعاهای غیر معتبر است: "من نمی توانم بگویم، برای وقفه به نحوی. من می گویم، می گوید، خوردن و کتلت، یک بطری شراب فرانسوی، برای ستایش نیز، در تئاتر، می بینید. "

نه در راهروها، نه در اتاق، نگاهی به آنها از خلوص شگفت زده شد. سپس من نگران آن نیستم و چه کثیف بود و بدون نیاز به یک چیز جذاب، کثیف بود

نیکولای گوگول

این داستان به نظر نمی رسد داستان طرح و به نظر می رسد در آن یک رمان پلاگین است. با این حال، نویسنده به همین ترتیب این قسمت را درمان کرد که او آماده چاپ یک شعر بدون او نیست و ترجیح داد تا داستان را گسترش دهد، از همه مکان های شدید سیاسی بیرون آمد، - بدیهی است که Satira چیز اصلی در Kopeikin نبود.

به گفته یوری مان، یکی از وظایف هنری داستان - "وقفه" طرح "استان" سنت پترزبورگ، متروپولیتن، شامل طرح اشعار بالاترین کلان های شهری روسیه زندگی " 23 مان یو. V. شعر گوگول، دوم اد.، اضافه کردن متی: داستان، 1988. ص. 285. ⁠ . محقق، Kopeykin را به عنوان یک "مرد کوچک"، سرکوب می کند، در برابر دستگاه های سرکوبگر و بی روح، سرکوب می شود، اما این تفسیر در ادبیات شوروی قانونی بود، اما او به طرز وحشیانه یوری لوتمن را رد کرد، که نشان داد که معنای داستان دیگر است.

با توجه به انتخاب گوگول، که آلت تناسلی خود را نه یک سرباز ساخت، اما توسط کاپیتان و افسر، Lotman توضیح می دهد: "کاپیتان ارتش - رتبه کلاس 9، که حق به اشراف ارشد و، بنابراین، در یک هشدار داد. انتخاب چنین قهرمانانه بر نقش یک شخصیت مثبت یک مدرسه واقعی عجیب و غریب برای یک نویسنده با چنین احساساتی "احساس رتبه"، که Gogol بود. " در Kopekin، فیلسوف، نسخه کاهش یافته از "دزدان شریف" ادبی را کاهش می دهد؛ با توجه به لوتمن، این طرح خاص Gogol Pushkin، که در مورد دزد دریایی پرشور بود، او را به او "Dubrovsky" اختصاص داده بود و در نظر گرفته شده بود برای استفاده در رمان غیر برنامه "Pelamen روسیه".

ویژگی های تقلبی از دزد عاشقانه در "روح مرده" و شخصیت اصلی خود را به خود اختصاص داده است: او در شب به جعبه شکسته است، "مانند Rinald Rinaldina،" او مشکوک به آدم ربایی، مانند Kopeykin، او را به طور خصوصی فریب می دهد، بلکه تنها کازون - مستقیم رابین هود. اما Chikhikov، همانطور که ما می دانیم، Multicoligo، آن را خالی گرد، شکل متوسط؛ بنابراین، او توسط "پیش بینی های ادبی، که هر کدام" و تقلید و جدی بودن "احاطه شده است احاطه شده است و یک یا چند ایدئولوژی مهم را برای نویسنده برجسته می کند، که" ارواح مرده "فرستاده می شود یا از آن" جان مرده ": Sobevich به نظر می رسد از حماسه، مانیلوف - از احساسات، plushkin - تناسخ یک شوالیه Stingy. Kopekin - ادای احترام به یک عاشقانه، یک سنت Bayronic، که در شعر مهم است؛ بدون این "طرح ادبی" این واقعا انجام نداد. در سنت عاشقانه، آن را در کنار قهرمان بود - تبهین و Izgoy - همدردی از نویسنده و خواننده بود؛ دنیسم او - از ناامیدی از سوی جامعه، او در برابر پس زمینه آواز جذاب است، او همیشه امکان بازخرید و رستگاری را ترک کرد (معمولا تحت تاثیر عشق زن). گوگول به سوال از تولد دوباره اخلاق با دیگری نزدیک می شود - نه یک عاشقانه، بلکه مسیحی. مقایسه مقادیر گوگول - Copeykin، ناپلئون یا ضد مسیحی - با یک هاله بد از اشراف، آن را مسخره، عجیب و غریب و ناچیز، یعنی کاملا ناامید کننده، "و آن را در افراط گرایی خود را که این فرصت مانند احیای کامل و مطلق است."

این شعر به عنوان یک سه گانه تصور می شد، بخش اول این بود که خواننده را به وحشتناء تبدیل کرد، نشان دادن تمام بی رحمانه های روسیه، دوم به امید، و سوم این است که رنسانس را نشان دهد. 28 نوامبر 1836، در همان نامه میخائیل Pogodin میخائیل پتروویچ Pogodin (187-1875) - مورخ، پروسس، ناشر مجله "Moskvatikan". پوودودین در خانواده دهقانی متولد شد و تا اواسط قرن نوزدهم، او بسیار تاثیر گذار بود که او به امپراتور نیکلاس I. Pogodina اشاره کرد مرکز مسکو ادبیات، او Almans از اورانیایی را منتشر کرد که Pushkin را منتشر کرد ، Baratyan، Vyazemsky، Tyutchev، در "Moskvatian" چاپ گوگول، Zhukovsky، Ostrovsky. ناشر دیدگاه های Slavophiles را تقسیم کرد، ایده های Pancalavism را توسعه داد، نزدیک به دایره فلسفی Lubomuds بود. Pogodin حرفه ای تاریخ روسیه باستان را مورد مطالعه قرار داد، از این مفهوم دفاع کرد، که بر اساس آن پایه های دولت روسیه اسکاندیناوی ها را گذاشت. مجموعه ای ارزشمند از اسناد روسی باستان، که دولت خریداری شد، جمع آوری کرد. ⁠ در آن Gogol اعلام می کند کار در اولین جلد "مرده های مرده" - چیزی که در آن "همه روسیه تماس می گیرند" - او توضیح می دهد که شعر "در چند جلد" خواهد بود. شما می توانید تصور کنید که نوار بالا از Gogol پرسید، اگر اولین و تنها حجم منتشر شده از شعر شروع به ظهور به او در زمان، به عنوان "متصل به معمار استانی حیاط به قصر، که در اندازه های عظیم درک شده است." تماشای خود و خوانندگان برای توصیف نه کمتر از همه روسیه و دستور العمل برای نجات روح، اعلام کرد "شوهر به وسیله Vallests" و "لباس فوق العاده روسی"، گوگول خود را به دام به دام رفت. جلد دوم منتظر بی قراری بود، علاوه بر این، گوگل خودش خود را ذکر کرد که او در میان دوستانش شایعه داشت، همانطور که این کتاب قبلا آماده بود. Pogodin حتی دسترسی خود را به "Moskvatian" در سال 1841 اعلام کرد، که از او از گوگول بود سرزنش کردن از فرانسوی - سرزنش، سرکوب. ⁠ .

و این کار در همین حال نمی رفت. در طول سال های 1843-1845، نویسنده به طور مداوم از نامه ها به Aksakov، Zhukovsky، زبان به بحران خلاق شکایت می کند، که پس از آن توسط یک ناسالم اسرار آمیز - Gogol ترس از "دستگیره، که می تواند یک دولت دردناک را تقویت و با غم و اندوه به رسمیت شناخته شده است. "من خودم را رنج می بردم، نوشتم را مورد تجاوز قرار گرفتم، رنج گرفتم، رنج های قبر خود را، خود را بی نهایت، و چندین بار خود را با چنین اجبار آسیب می رساند و نمی توانست هر کاری را انجام دهد، و همه چیز مجبور به انجام آن شد بد " 24 مکان های انتخاب شده از مکاتبات با دوستان // مجموعه کامل از آثار N. V. Gogol. دوم اد. T. 3. M.، 1867. ⁠ . گوگول شرمنده است که به عنوان "مردی که برای کار فرستاده شود، به عنوان" مردی فرستاده شده برای کار و بازگشت با دست های خالی "، و در سال 1845 اولین بار حجم دوم" مرده ها "، میوه پنج سال کار را سوزاند. در "مکان های انتخاب شده ..." در سال 1846 توضیح می دهد: "لازم است توجه داشته باشیم که از دوستداران هنر و ادبیات لذت ببرم، اما همه خوانندگان،" و آخرین، با توجه به اندیشه خواننده، به جای مزایای، چند نمونه روشن از فضیلت (در مقایسه با کاریکاتورها از جلد اول)، اگر بلافاصله آنها را "به عنوان روز"، راه جهانی برای کشت اخلاقی نشان ندهید، مطرح شود. در این زمان، گوگول هنر را تنها یک گام به خطبه ها را در نظر می گیرد.

گردن، شانه ها فقط به اندازه مورد نیاز بود، و نه بیشتر؛ هر کدام از اموال خود را در معرض اموال خود قرار داده است، طبق اعتقاد خود، آنها قادر به نابود کردن یک فرد هستند؛ بقیه با طعم فوق العاده ای قابل توجه بود.

نیکولای گوگول

چنین خطحی تبدیل به "مکان های انتخاب شده" شد، که به شدت شهرت GOGOL را در اردوگاه لیبرال به عنوان عذرخواهی از سرما و نمونه ای از یک پودر کلیسا شکست داد. خبرنگاران دوستان در زمان انتشار "مکان های انتخاب شده" در حال حاضر (به رغم فرقه واقعی گوگول) توسط نامه های واقعی خود مزاحم شده اند که در آن گوگول نماد را به آنها خواند و به معنای واقعی کلمه رژیم روز را دیکته کرد. سرگئی آکساکوف به او نوشت: "من پنجاه و سه ساله هستم. سپس خواندن foma kempius توماس کمپیک (تقریبا 1379 - 1471) - نویسنده، راهب کاتولیک. نویسنده احتمالی رساله علمی ناشناس "بر تقلید از مسیح"، که به برنامه برنامه ای از جنبش معنوی تبدیل شد "جدید مقدس". در رساله، از طریق تقوا خارجی مسیحیان مورد انتقاد قرار می گیرد و خود را به عنوان راهی برای دوست داشتن به مسیح دعوت می کند. ⁠ هنگامی که هنوز متولد نشده اید<…> من صدمه نمی زنم، اعتقادات کشیده شده، فقط آنها صادقانه خواهند بود؛ اما در حال حاضر، البته، تساوی و نه حضور ... و به طور ناگهانی شما را مانند یک پسر، برای خواندن تقلب های کمپیک، اجباری، بدون دانستن باورهای من، چگونه دیگر؟ در زمان قانونی، پس از قهوه، و به اشتراک گذاری خواندن فصل، هر دو در درس ... و خنده دار و آزار دهنده ... "

تمام این تکامل معنوی به صورت موازی و در ارتباط با بیماری روحی صورت گرفته است، در توضیحات بسیار شبیه به آنچه که اخیرا به نام روانپزشکی افسردگی مانیک نامیده می شود، و امروزه دقیق تر از یک اختلال دوقطبی است. در طول زندگی خود، گوگول از قطره های خلق و خوی رنج می برد - دوره های انرژی خلاقانه دوچرخه سواری، زمانی که نویسنده هر دو چیزهای روشن و غیر معمول خنده دار را ایجاد کرد و با توجه به خاطرات دوستان، در میان خیابان ها رقصید، با نوارهای سیاه جایگزین شد. اولین حمله این گوگول در سال 1840 در رم جان سالم به در برد: "خورشید، آسمان - همه چیز ناخوشایند به من است. روح فقیر من: او هیچ پناهگاه در اینجا نیست. من الان بیشتر به صومعه برگشتم تا از زندگی سکولار ». در حال حاضر سال آینده، هندرا توسط انرژی عجیب و غریب جایگزین شده است ("من عمیقا خوشحال هستم، من می دانم و می دانم لحظات فوق العاده، خلقت فوق العاده است و در روح من انجام می شود") و ویژگی های خودخواهانه غیر هماهنگ از وضعیت هیپولوژیک ("اوه، به سخنان ارشد من از حالا به کلمه من اعتقاد داشته باشید"). یک سال بعد، توصیف گوگول افسردگی مزمن را با بی تفاوتی به آن به رسمیت می شناسد، کاهش معنوی و احساس انزوا: "بیماری های دوره ای عادی من (در حال حاضر معمولی) که طی آن تقریبا در یک کشور واقعی در اتاق می ماند گاهی اوقات برای 2 -3 هفته سر من نگران بود آخرین اوراق قرضه من را با نور متصل می کند.

در سال 1848، گوگول، بیشتر و بیشتر به دین رفت، زیارت به زمین مقدس، اما او را تسکین نمی داد؛ به دنبال آن، او به یک شانس معنوی پدر متی کنستانتینوفسکی تبدیل شد، که خواستار عظمت شدید و الهام بخش نویسنده در مورد گناهکاری تمام خلاقایش شد کار یدی 25 Svyatopolk-Mirsky D. P. تاریخ ادبیات روسیه از دوران باستان تا سال 1925. Novosibirsk: Svignin و Sons، 2006. P. 239. ⁠ . ظاهرا تحت تأثیر او، بحران خلاق و افسردگی شدید، در 24 فوریه سال 1852، گوگول در اجاق گاز سوزانده شده تقریبا به پایان رسید دوم حجم دوم "مرده ها". ده روز بعد، به نظر می رسید به سیاه پوست تبدیل شد، گوگول درگذشت، ظاهرا خود را با گرسنگی تحت پوشش پست قرار داد.

متن دوم حجم شعر، در حال حاضر به ما در دسترس نیست، یک کار گوگول نیست، اما بازسازی بر اساس اظهارات خود از پنج فصل پس از مرگ Gogol Stepan Shevyrev (و موجود در دو نسخه)، پاساژ های فردی و طرح ها در چاپ، حجم دوم "ارواح مرده" ابتدا در سال 1855 به صورت مکمل به مجموعه دوم آثار ظاهر شد ("در نیکولای واسیلیویچ گوگول، پس از مرگ او یافت شد. پایبند Chichikov یا Dead Souls. Poem NV گوگول تام دوم (5 فصل). مسکو در چاپ دانشگاه، 1855 ").

کتابشناسی - فهرست کتب

• گزارش Adamovich Gogol // سوالات ادبیات. 1990. № 5. ص 145.
• Aksakov K.S. کلمات متعدد در مورد شعر گوگول: "ماجراهای Chichikov، یا ارواح مرده" // Aksakov K.S.، Aksakov I. S. منتقد ادبی / SOST.، en'd. مقاله و نظر A. S. Kurilova. متر: Contempor، 1981.
• Aksakov S. T. جمع آوری شده در 4 جلد کار می کند. T. 3. M: دولت. ویرایش هنر. روشنایی، 1956.
• Aksakov S. T. جمع آوری شده در 5 جلد کار می کند. T. 3. M: درست، 1966. ص. 291-292.

• Annenkov P.v. خاطرات ادبی. متر: درست، 1989.
• Annensky I. F. زیبایی شناسی "ارواح مرده" و HETERO او. متر: علم، 1979 (سری "آثار ادبی").
• بختین M. M. Rabl و Gogol (هنر کلمات و فرهنگ نورپردازی مردم) // بختین M. M. سوالات ادبیات و زیبایی شناسی: مطالعات سال های مختلف. m: هنر. Lit.، 1975. ص. 484-495.
• Belinsky V. G. ماجراجویی Chichikov، یا Dead Souls // یادداشت های میهنی. 1842. T. XXIII. № 7. عمق vi "کرونیکل کتابشناختی". ص. 1-12.
• سفید A. تسلط بر گوگول: تحقیق / پیش از دنبال. L. Kameneva. M.، l.: ایالت انتشارات هنر خانه روشن است، 1934.
• بروس وی. اسکایپ به ویژگی Gogol // Bryusov V. Ya. سید cit در 7 جلد T. 6. M: هنر. LIT-RA، 1975.
• Verseev V. V. Gogol در زندگی: یک قوس سیستماتیک از شواهد واقعی از معاصران: با تصاویر در ورق های جداگانه. M.، l.: Academia، 1933.
• Veselovsky A. Etudes و ویژگی ها. T. 2. M: T-Litography T-VA I. N. Kushner، و شرکت، 1912.
• مکان های انتخاب شده از مکاتبات با دوستان // مجموعه کامل از آثار N. V. Gogol. دوم اد. T. 3. M.، 1867.
• هرزن A. I. ادبیات و افکار عمومی پس از 14 دسامبر 1825 // زیبایی شناسی روسیه و انتقاد از 40s و 50s از قرن نوزدهم / حق بیمه. متن، SOST.، ورود مقاله و توجه داشته باشید. V. K. Kantor و A. L. Oskowat. m: هنر، 1982.
• گوگل در خاطرات معاصران / نسخه متن، مقدمه و نظرات S. I. ماشین آلات. متر: ایالت انتشارات هنر خانه Lit.، 1952 (Ser. Lit. Memoirov / تحت رایج. N. L. Brodsky، F. V. Gladkova، F. M. Golovchenko، N. K. Hudzia).
• Gogol N. V. چه در نهایت ماهیت شعر روسی و ویژگی های آن // Gogol N. V. مقالات کامل است. در 14 ت. 8. مقالات. M.، L: انتشارات خانه آکادمی علوم اتحاد جماهیر شوروی، 1937-1937. ص. 369-409.
• Grigoriev A. Gogol و آخرین کتاب // زیبایی شناسی روسیه و انتقاد از 40s و 50s از قرن نوزدهم / Podcoth. متن، SOST.، ورود مقاله و توجه داشته باشید. V. K. Kantor و A. L. Oskowat. m: هنر، 1982.
• Gukovsky G. A. Realism Gogol. M.، l.: ایالت انتشارات هنر خانه روشنایی، 1959.
• Goginsky V. M. Gogol، الکساندر I و Napoleon. توسط 150 سالگرد مرگ نویسنده و 190 سالگرد جنگ میهن پرستانه 1812 / / معاصر ما. 2002 شماره 3
• Zaitseva I. A. "داستان کاپیتان Copeikin" (از تاریخچه Sensored Edition) // N. V. Gogol: مواد و تحقیقات. جلد 2. M: الهی RAS، 2009.
• Kirsanova P. M. لباس، پارچه، نام های رنگی در "Dead Souls" // N. V. Gogol. مواد و تحقیقات. جلد 2. M: الهی RAS، 2009.
• ارث ادبیات T. 58. M: انتشارات خانه آکادمی علوم اتحاد جماهیر شوروی، 1952. ص. 774.
• Lomman Yu M. M. Pushkin و "داستان کاپیتان Copeikin." به تاریخ این ایده و ترکیبات "دوش مرده" // Lotman Yu. M. در مدرسه شاعرانه کلمه: Pushkin. لرمونتوف گوگول: KN. برای معلم متر: روشنگری، 1988.
• مان یو. V. در جستجوی یک روح زنده: "ارواح مرده". نویسنده - منتقد - خواننده. متر: کتاب، 1984.
• مان یو. V. GOGOL. کتاب دوم در بالا. 1835-1845. متر: انتشارات مرکز RGU، 2012.
• مان یو. V. GOGOL. کار و روزها: 1809-1845. متر: جنبه مطبوعات، 2004.
• مان یو. V. شعر گوگول. تغییرات به موضوع. متر: CODA، 1996.
• ماشین S. Gogol در ارزیابی انتقاد روسیه // N. V. Gogol در انتقادات روسیه و خاطرات معاصران. m: detgiz، 1959.
• ماشین S. I. دنیای هنری Gogol: کمک هزینه برای معلمان. دوم اد. متر: روشنگری، 1979.
• Merezhkovsky D. S. Gogol و Chert (تحقیق) // Merezhkovsky D.S. در آبهای هنوز هم. متر: شوروی نویسنده، 1991.
• Nabokov V. V. Nikolai Gogol // سخنرانی در ادبیات روسیه. متر: روزنامه مستقل، 1996.
• N. V. GOGOL در انتقاد روسیه: شنبه هنر. / حق بیمه متن A. K. Kotova و M. Ya. Polyakova؛ تکان دادن هنر. و یادداشت ها M. Ya Polyakova. متر: ایالت ویرایش هنر. روشنایی، 1953.
• N. V. Gogol: مواد و تحقیقات / آکادمی علوم اتحاد جماهیر شوروی. in-t rus روشن اد. V. V. هیپیوس؛ OT اد. یو. باشه M.، L: انتشارات خانه آکادمی علوم اتحاد جماهیر شوروی، 1936 (روشنایی آرشیو).
• مکاتبات N. V. Gogol. در 2 جلد T. 2. M: هنر. LIT-RA، 1988. ص. 23-24.
• فیلد N.. A. چسب chichikov، یا روح مرده. شعر N. Gogol // منتقدان 40s. XIX Century / Comp.، Preamble and Notes. L. I. SOBOLEV. متر: Olympus، AST، 2002.
• PROPP V. YA مشکلات کمیسیون و خنده کمیسیون. خنده عروسی در فولکلور (در مورد افسانه های غیر عروق) // propp v. ya. مجموعه کار. m: labyrinth، 1999.
• پیرمرد روسی 1889. شماره 8. ص. 384-385.
• پیرمرد روسی 1902. شماره 1. ص. 85-86.
• بولتن روسی 1842. № 5-6. ص 41
• Svyatopolk-Mirsky D. P. تاریخ ادبیات روسیه از دوران باستان تا سال 1925. Novosibirsk: Svignin و Sons، 2006.
• زنبور عسل شمالی 1842. № 119.
• Smirnova E. A. Poem Gogol "Dead Souls". ل: علم، 1987.
• Stasov V. V.<Гоголь в восприятии русской молодёжи 30–40-х гг.> // N. V. GOGOL در خاطرات معاصر / اد.، مقدمه. و نظرات S. I. ماشین آلات. متر: ایالت ویرایش هنر. روشنایی، 1952. ص. 401-402.
• مسیر خلاقانه Gogol / hippius v. V. از پوشکین به بلوک / د. اد. M. FRIDEDLANDER. M.، l.: علم، 1966. ص. 1-6، 46-200، 341-349.
• TERTS A. (Sinyavsky A. D.) در سایه گوگول // Sovar. cit در 2 تن T. 2. M: شروع، 1992. ص. 3-336.
• Tynanov Yu N. Dostoevsky و Gogol (به تئوری تقلید) // Tynyanov یو. N. Poetics. تاریخ ادبیات فیلم سینما. متر: علم، 1977.
• Fokin P. E. Gogol بدون براق. SPB: AMFORA، 2008.
• shenok v.i. مواد برای بیوگرافی Gogol. در 4 جلد M.، 1892-1898.

کل لیست مراجع

"Dead Souls" - کار نیکولای Vasilyevich Gogol، ژانر که نویسنده خود را به عنوان یک شعر مشخص شده است. در ابتدا به عنوان یک کار سه گانه تصور می شد. اولین جلد در سال 1842 منتشر شد. حجم دوم عملا به پایان رسید توسط یک نویسنده نابود شده است، اما چندین فصل در پیش نویس ها حفظ شده اند. حجم سوم تصور می شد و آغاز نشد، تنها اطلاعات خاصی در مورد آن باقی مانده است.

گوگول در سال 1835 در "ارواح مرده" کار کرد. در این زمان، نویسنده رویای ایجاد یک کار بزرگ حماسه اختصاص داده شده به روسیه بود. مانند. Pushkin، یکی از اولین کسانی که اصالت استعداد نیکولای واسلیویچ را ارزیابی می کرد، به او توصیه کرد که مقاله جدی را مطرح کند و یک داستان جالب را مطرح کند. او به گوگول در مورد یک فریبکار هوشمندانه گفت که سعی کرد ثروتمند شود، روح مرده ها را در شورای نگهبان قرار داده است، به عنوان یک روح زنده. در آن زمان، داستان های زیادی در مورد روح انباشته واقعی وجود داشت. همچنین یکی از بستگان گوگول نامیده می شود. طرح اشعار توسط واقعیت پیشنهاد شد.

"Pushkin پیدا کرد،" او Gogol را نوشت، "که چنین طرح از" مرده های مرده "برای من خوب است، چه چیزی آزادی کامل برای نوشتن با قهرمان همه روسیه و برداشت بسیاری از شخصیت های مختلف." هوگل معتقد بود که به منظور پیدا کردن آنچه روسیه در حال حاضر است، لازم است که خود را سفر کنید. " در اکتبر 1835، گوگول گزارش داد که "او شروع به نوشتن" ارواح مرده ". این طرح به رمان های بزرگ رسیده و به نظر می رسد، بسیار خنده دار خواهد بود. اما اکنون او را در فصل سوم متوقف کرد. من به دنبال خوبی هستم، که می توانید کوتاه کنید. من می خواهم این رمان را حداقل یک طرف همه روسیه نشان دهم. "

فصل های اول کار جدید خود، گوگول خواندن را خواند، منتظر آنها برای تماس با او خنده. اما، با داشتن خواندن به پایان رسید، گوگول کشف کرد که شاعر ناراحت شد و گفت: "خدا، به عنوان روسیه ما!" این تعجب، گوگول را مجبور کرد تا به ایده خود نگاه کند و مواد را بازیافت کند. در آینده کار، او سعی کرد تصور دردناک را که می تواند "مرده های مرده" را تولید کند - پدیده های خنده دار ذوب شده با غم و اندوه.

اکثر این کار در خارج از کشور ایجاد شده است، عمدتا در رم، جایی که گوگول سعی کرد از این تصور از طریق حملات انتقاد پس از حمله "حسابرس" خلاص شود. نویسنده به دور از میهن، نویسنده یک ارتباط جدایی ناپذیر با او را احساس کرد و تنها عشق به روسیه منبع کار او بود.

در ابتدای کار، گوگول رمان خود را به عنوان کمیک و طنز آمیز تعیین کرد، اما به تدریج ایده او پیچیده بود. در پاییز سال 1836، او Zhukovsky نوشت: "همه چیز آغاز شده توسط من دوباره شروع کردم، من در مورد کل طرح فکر کردم و در حال حاضر من به آرامی مانند یک کرونیکل ... اگر من تظاهر به این خلقت به عنوان شما نیاز به انجام آن، پس از آن. .. چه بزرگ، چه نوع طرح اصلی! .. کل روس در آن ظاهر خواهد شد! " بنابراین در طول کار، ژانر این کار تعیین شد - شعر، و قهرمان او - همه روسیه. در مرکز این کار، "شخصیت" روسیه در کل منیفولد زندگی اش ایستاده بود.

پس از مرگ پوشکین، که به نظر می رسید به گوگول، یک ضربه سنگین، کار بر روی "مرده های مرده" نویسنده به عنوان میثاق روحانی، تحقق اراده شاعر بزرگ: "من باید ادامه کار بزرگ من که من گرفتم کلمه Pushkin، که فکر می کرد خلقت او است و او به آزمون مقدس من برای من تبدیل شده است. "

پوکین و گوگول. قطعه هزاره بنای یادبود روسیه در Veliky Novgorod.
مجسمه ساز که در. شرودر

در پاییز سال 1839، گوگول به روسیه بازگشت و چندین فصل را در مسکو در S.T. Aksakova، با خانواده ای که در آن زمان به دوستانش تبدیل شد. دوستان دوست شنیده بودند، آنها چند راهنمایی را به نویسنده دادند و اصلاحیه ها و تغییرات لازم را انجام دادند. در سال 1840، گوگول بارها متن شعر را بازنویسی کرده است، که همچنان به سختی کار بر روی ترکیب و تصاویری از قهرمانان، انحرافات لریکی ادامه می دهد. در پاییز سال 1841، نویسنده دوباره به مسکو بازگشت و دیگر پنج رئیس کتاب اول را به دوستانش خواند. این بار متوجه شد که تنها جنبه های منفی زندگی روسیه در شعر نشان داده شده است. گوش دادن به نظر آنها، گوگول درجات مهم به حجم بازنویسی شده است.

در 30 سالگی، زمانی که یک شکستگی ایدئولوژیک در ذهن گوگول مشخص شد، او به این نتیجه رسید که نویسنده واقعی نه تنها باید همه چیزهایی را که ایده آل را تحت فشار قرار می دهد، قرار دهد، بلکه این ایده را نیز نشان می دهد. او تصمیم گرفت ایده خود را در سه جلد "روح مرده" تجسم کند. در جلد اول، با توجه به برنامه های او، کمبودهای زندگی روسیه باید دستگیر شود، و در دوم و سوم، راه های قیام "مرده ها" نشان داده شده است. به گفته نویسنده خود، اولین جلد "مرده ها" تنها "حیاط به یک ساختمان گسترده"، حجم دوم و سوم - خالص و احیای است. اما، متأسفانه، نویسنده توانست تنها بخش اول ایده خود را به تصویر بکشد.

در دسامبر 1841، دستنوشته آماده چاپ بود، اما سانسور آزادی خود را ممنوع کرد. گوگول افسرده بود و به دنبال راهی برای خروج از وضعیت بود. در راز از دوستان مسکو، او برای کمک به Belinsky کمک کرد، که در این زمان به مسکو آمد. منتقد وعده داده شده برای کمک به گوگول، و پس از چند روز او به سنت پترزبورگ رفت. سانسور پترزبورگ اجازه داد تا "ارواح مرده" را چاپ کند، اما خواستار تغییر نام کار بر روی "ماجراجویی Chichikov، یا روح مرده" بود. بنابراین، آنها به دنبال توجه خواننده از مشکلات اجتماعی بودند و آن را به ماجراهای Chichikov تغییر دادند.

"داستان کاپیتان Copekin"، با شعر و اهمیت زیادی برای افشای معنای ایدئولوژیک و هنری کار، سانسور به طور قطعی ممنوع است. و گوگول، که او را ذکر کرد، از او پشیمان شد و از او پشیمان شد، مجبور شد طرح را بازیافت کند. در نسخه اصلی، او در پریشانی کاپیتان کوپین در وزیر سلطنتی بی تفاوت به سرنوشت مردم عادی خندید. پس از بازنگری، تمام گسل به خود Kopeykin نسبت داده شد.

حتی قبل از دریافت یک کپی سانسور، دستنوشته شروع به استخدام در خانه چاپ دانشگاه مسکو کرد. Gogol خود را پوشش رمان را به دست آورد، توسط نامه های کوچک "Chichikov، یا" و بزرگ "Dead Souls" نوشت.

در 11 ژوئن 1842، این کتاب به فروش رفت و، با توجه به خاطرات معاصران، توسط GRAB حفاری شد. خوانندگان بلافاصله به دو اردوگاه تقسیم شدند - طرفداران ظاهر نویسنده و کسانی که در شخصیت های شعر خود را پیدا کرده اند. آخرین، عمدتا زمینداران و مقامات بلافاصله به نویسنده حمله کردند و شعر خود را در مرکز مبارزه انتقادی مجله 40s بود.

پس از انتشار اولین جلد، گوگول به طور کامل خود را به کار بر روی دوم اختصاص داد (در سال 1840 آغاز شد). هر صفحه در یک زمان و دردناک ایجاد شد، همه چیز نوشته شده به نظر می رسید به نویسنده دور از کمال. در تابستان سال 1845، در طی بیماری تشدید شده، گوگل این دستنوشته این جلد را سوزاند. بعدها او عمل خود را توضیح داد که "راه ها و جاده ها" به ایده آل، احیای روح انسانی به اندازه کافی بیان صحیح و قانع کننده را دریافت نکرد. گوگول رویای مردم را به طور مستقیم در آغوش گرفت، اما نمی توانست - او هرگز ایده آل "احیای" را ندیده بود. با این حال، تعهد ادبی او بعدها توسط Dostoevsky و Tolstov ادامه یافت، که قادر به نشان دادن دوباره تولد یک فرد، قیام او از واقعیت است که گوگل به تصویر کشیده شده است.

نسخه های خطی سیاه و سفید از چهار سر از حجم دوم (نیمه وقت) در باز کردن مقالات نویسنده که پس از مرگ او مهر و موم شده بود، یافت شد. کالبد شکافی تولید شده در تاریخ 28 آوریل 1852 S. P. Shevyrev، شمار A. P. P. Tolstoy و Moscow استاندار غیر نظامی Ivan Kopnicon (پسر شاعر و نمایشنامه نویس V. V. Kapnika). Crossbreak از دستنوشته در شووف مشغول به کار بود، که همچنین آنها را دچار مشکل شد. لیست حجم دوم حتی قبل از انتشار آن گسترش یافت. برای اولین بار، فصل های اولیه حجم دوم "مرده ها" به عنوان بخشی از مجموعه کامل نوشته های هوگل در تابستان سال 1855 منتشر شد.