Libretto Ahmet Fays و لئونید جاکوبسون بر اساس شعر شعر Gabdulla Tuka، بر اساس فولکلور تاتار.

تاریخچه خلقت

خوشبختانه، در نمونه کارها تئاتر در حال حاضر Libretto آماده ساخته شده است و نمره باله به نام "Shuraile"، آنها در اوایل سال 1940 به تئاتر آورده شده بود، نویسنده احمد فیالی و آهنگساز جوان Farid Yarullin. و اگر موسیقی باله آینده به عنوان یک کل راضی از Balletmaster، پس از آن، لیبرتو به نظر می رسید او بیش از حد ناهماهنگ و اشباع شخصیت های ادبی - یک کتابفروشی بی تجربه در وسط قهرمانان هشت آثار کلاسیک ادبیات تاتار Gabdulla Toquet. در فوریه سال 1941، جاکوبسون نسخه جدیدی از لیبرتو را به پایان رساند و آهنگساز شروع به اصلاح کلید نویسنده، که در ماه ژوئن تکمیل شد، شروع به اصلاح کرد.

شخصیت ها

• Ximbica - Anna Gatsulina
• علی Batyr - Gabdul-Bari Akhtyamov
• Shuraile - V. Romanyuk
• TAZ - Guy Tagirov

شخصیت ها

• Suimbick - ناتالیا Dudinskaya، (سپس Alla Rustle، Inna Zubkovskaya، Olga Moiseeva)
• علی Batyr - Askold Makarov، (سپس Konstantin Sergeev، Boris Bruisadze)
• Shuralya - ایگور Belsky، سپس رابرت Gerbek، کنستانتین Reedsadin، یوری Grigorovich)
• اصلی Swaha - A. N. Blatov

شخصیت ها

• Suimbick - Marina Kondratieva، (سپس Lyudmila Bogomolov)
• Batyr - Vladimir Vasiliev
• Shuralya - ولادیمیر لواچف
• آتش جادوگر - Faine Ephraim، (سپس Elmira Caterina)
• شیتان - اسفندیار کاشانی، (سپس نیکولای سیماشف)
• Shuararalok (دانشجویان MKU را انجام داد) - Vasily Vorokhobko، (سپس A. Aristov)

عملکرد 8 بار، آخرین دیدگاه از 1 اکتبر گذشت

مجموعه ای از تئاتر های دیگر

- Bashkir اپرا و تئاتر باله، ساز باله F. M. Sattarov

10 نوامبر - Lviv اپرا و تئاتر باله، M. S. Zaslavsky Balletmaster، مدیر طراح J. F. Nirod، هادی هادی هادی S. M. Arbit

- Trupper "Miniaturs Choreographic" - صحنه های از Ballet "Shuraile" در 1 قانون، Choreography لئونید جاکوبسون

کتابشناسی - فهرست کتب

• svoltsiy d. "Ali-Batyr" // تغییر: روزنامه. - L.، 1950. - № 23 ژوئن.
• V. Bogdanov-Berezovsky ali batyr // شب leningrad: روزنامه. - L.، 1950. - شماره 26 ژوئن.
• Krasovskaya v. علی بلات // هنر شوروی: روزنامه. - L.، 1950. - شماره 11 نوامبر.
• dobrovolskaya g. آتش بس با کلاسیک //. - l: هنر، 1968. - ص. 33-55. - 176 پ - 5000 نسخه.
• Roslavleva N. در Ballets جدید //. - m: هنر، 1968. - ص 66-67. - 164 پ - 75،000 نسخه.
• gamali yu. سال 1950 //. - l: papirus، 1999. - ص. 140-141. - 424 پ. - 5000 نسخه. - ISBN 5-87472-137-1.
• L. I. Abyzov. رقصنده Kirov تئاتر //. - سنت پترزبورگ. : آکادمی باله روسی. A. ya. Vaganova، 2000. - ص 69-75. - 400 ثانیه - 1200 نسخه. - ISBN 5-93010-008.
• جاکوبسون ل کار من بر روی "Shuraile" // نامه های Novorru. خاطرات و مقالات - n-y: ناشران Hermitage، 2001. - ص. 33-97. - 507 پ. - ISBN 1-55779-133-3.
• گاباسی A. // Tatar World: Magazine. - Kazan، 2005. - № 3.
• Yunusova G. // جمهوری تاتارستان: روزنامه. - کازان، 2005. - شماره 13 مه.
• // RIA Novosti: RIA. - متر، 2009. - شماره 24 ژوئن.
• stunches I. // S.-Petersburg Vedomosti: روزنامه. - سنت پترزبورگ. ، 2009. - شماره 7 ژوئیه 7.

نوشتن نظر در مورد مقاله "Shuraile (Ballet)"

یادداشت

پیوندها

• در وب سایت اپرا تئاتر تاتار و باله
• در وب سایت تئاتر Mariinsky
• گزارش عکس از بازی اپرا تئاتر تاتار و باله

Exassing توصیف Shuraile (Ballet)

یکی از مردم در شب تاریک، به دلیل بدن بالا ایستاده در ورود به عنوان، متوجه شد یکی دیگر از آتش درخشان کمی. یک تابش برای مدت طولانی دیده می شود، و هر کس می دانست که متاسفم که Mytischi کوچک، توسط Mamon Cossacks روشن شده است.
کارگزار گفت: "اما این، برادران، آتش سوزی دیگری است."
همه توجه به درخشش.
- بله، چون، آنها گفتند، Mytishchi کوچک Mamonovsky Cossacks روشن است.
- آن ها هستند! نه، این Mytishchi نیست، آن داده شد.
- نگاه دقیقا در مسکو.
دو نفر از مردم از حیاط خارج شدند، برای حمل و نقل رفتند و در سفر نشستند.
- این باقی مانده است! چگونه، Mytishchi به دست آورد کجا، و این همه در طرف دیگر است.
چند نفر به اولین پیوستند.
"شما حلق آویز، هراس،"، آقایان، آتش، آتش در مسکو: یا در Sosté، و یا در Rogozhsky.
هیچ کس این سخنان را پاسخ نداد. و برای مدت زمان طولانی، تمام این افراد به سادگی به شعله های برجسته دور از آتش جدید نگاه کردند.
پیر مرد، شمارش کمپین (به عنوان آنها نامیده می شود)، Danilo Terentich به جمعیت رفت و خرس را فریاد زد.
- شما نمی بینید که Slava ... گراف می پرسد، و هیچ کس وجود ندارد؛ لباس برای جمع آوری
"بله، من فقط از آب فرار کردم، گفت:" خرس.
- و چه فکر می کنید، Danilo Terent'ich، زیرا آن را به عنوان اگر در Moscow درخشش؟ یکی از Lakeev گفت.
Danilo Terentich به چیزی پاسخ نمی داد، و برای مدت طولانی، هر کس ساکت بود. درخشش از بین رفته و بر روی آن شکست خورده است.
- خدا را بررسی کنید! .. باد بله شما هستی ... - دوباره صدای گفت.
- نگاهی به چگونگی رفتن اوه خدای من! در حال حاضر Galka قابل مشاهده است پروردگار، خوب گناهکار ما!
- احتمالا فاک
- پس چه کسی خاموش می شود؟ - صدای Danili Ternych شنیده شد، که هنوز خاموش بود. صدای او آرام و آهسته بود. او گفت: "مسکو و برادران وجود دارد،" او مادر مادر مادر Belok ... "من صدای خود را از دست دادم، و او به طور ناگهانی به زحمت خیره شد. و به نظر می رسد که تنها این انتظار برای همه چیز بود تا اهمیت آن را درک کند که باید توسط درخشش دیده شود. آهی ها شنیده شدند، کلمات نماز و گشت و گذار از گرافیک قدیمی گرافیک.

Camnediner، بازگشت، به شمارش گزارش شده است، که مسکو را سوزاند. شمارش روی حمام گذاشته شد و بیرون رفت. با او، او بیرون آمد و هنوز سونایا و مادام شوس را پوشانده بود. ناتاشا و برخی از آنها در اتاق باقی مانده است. (Petit بیشتر با خانواده نبود؛ او با رژیم خود پیش رفت، به تثلیث رفت.)
Countess گریه کرد، خبر از آتش سوزی مسکو را شنید. ناتاشا، رنگ پریده، با چشم هایش متوقف شد، در زیر تصاویر در مغازه نشسته بود (در همان جایی که او نشست)، به کلمات پدر توجه نکرد. او به ناله ناقص از متخلف گوش داد، از طریق سه خانه شنیده شد.
- آه، چه ترسناک! - او گفت، از حیاط، Izdsya و Sonya ترسناک بازگشت. - من فکر می کنم همه مسکو سوختگی، درخشش وحشتناک! ناتاشا، در حال حاضر، از اینجا از پنجره شما می توانید ببینید، "او گفت، خواهر، ظاهرا، مایل به سرگرمی او. اما ناتاشا به او نگاه کرد، به طوری که درک نمی کرد که او خواسته شد، و دوباره از طریق چشم به زاویه اجاق خیره شد. ناتاشا از امروز صبح، از همان زمان، به عنوان سونیا، به عنوان سونیا، به تعجب و ناراحتی کنجکاوی، آن را روشن نیست، من آن را لازم به اعلام ناتاشا در مورد زخم شاهزاده آندری و حضور او با آنها در قطار. شمارس در سونیا عصبانی بود، زیرا او به ندرت عصبانی بود. سونا گریه کرد و خواستار جعل شد و اکنون، به طوری که سعی می کند گناه خود را بچرخاند، نه توسط خواهر متوقف شود.
سونیا گفت: "نگاه، ناتاشا، چقدر به شدت سوزانده می شود."
- سوختن چیست؟ - از ناتاشا پرسید: - آه، بله، مسکو.
و همانطور که بود، به منظور خنثی کردن سونی با امتناع و خلاص شدن از شر آن، او سر خود را به پنجره حرکت کرد، به نظر می رسید، بدیهی است، نمی توانست چیزی را ببیند، و دوباره در موقعیت سابق خود نشسته بود.
- بله، شما نمی بینید؟
"نه، درست بود، من دیدم،" او گفت که در مورد آرامش خشنود است.
و کنجکاوی و سونا روشن بود که مسکو، آتش مسکو، به طوری که، البته، نمی توانست به ناتاشا مهم باشد.
شمارش دوباره برای پارتیشن رفت و پایین آمد. Countess نزدیک به ناتاشا، دست خود را به سرش لمس کرد، همانطور که او انجام داد، زمانی که دخترش بیمار بود، پس از آن، او را به سمت پیشانی خود لمس کرد، همانطور که بود، برای پیدا کردن اینکه آیا گرما وجود داشت و او را بوسید.
- شما صعود می کنید همه شما لرزید شما می توانید به رختخواب بروید. "
- برو بخواب؟ بله، خوب، من لیگ هستم من اکنون دروغ می گویم. "ناتاشا گفت.
از آنجا که ناتاشا، امروز صبح گفته شد که شاهزاده آنری به طور جدی مجروح شده و با آنها سوار می شود، او فقط درباره جایی که او بسیار زیاد بود پرسید؟ مانند؟ آیا این خطرناک است؟ و آیا می توانم آن را ببینم؟ اما پس از آنکه او گفته شد که او نمیتواند او را ببیند که سخت زخمی شده بود، اما زندگی او در معرض خطر نیست، او بدیهی است که او معتقد نیست که او گفته شود، اما مطمئن شوید که مهم نیست چقدر او به او پاسخ می دهد چیزی، متوقف شد و گفتگو کرد. نحوه با چشمان بزرگ که به این ترتیب می دانستند و عبارات آن بسیار ترس از کنجکاوی بود، ناتاشا به طور ثابت در گوشه ای از حمل و نقل نشسته بود و در حال حاضر نشسته در مغازه بود، که نشسته بود. چیزی که او تعجب کرد، چیزی که او تصمیم گرفت و یا در حال حاضر در ذهن او تصمیم گرفت، - آن را می دانستند، اما آنچه که آن بود، او نمی دانست، و آن را وحشتناک و عذاب او بود.
- ناتاشا، لباس، رأی گیری، دروغ در تخت من. (فقط یک دکور یک تخت خواب بر روی تخت گذاشتم؛ M من Schoss و هر دو بانوی جوان مجبور به خواب در کف در Seine.)
ناتاشا گفت: "نه، مامان، من اینجا دروغ می گویم، روی زمین، گفت: خشمگین، به پنجره رفت و آن را گرفت. Adjutant Steam از یک پنجره باز به وضوح شنیده می شود. او سرش را در هوای خام شب تکان داد، و کنجکاوی دید که چگونه شانه های نازک خود را از دست دادن و ضرب و شتم در مورد قاب تکان داد. ناتاشا می دانست که ناله پرنس آندری نبود. او می دانست که شاهزاده آنری در همان ارتباط قرار دارد، جایی که آنها در یک توخالی دیگر از طریق Songi بودند؛ اما این ناله ناخوشایند وحشتناک او را مجبور به سوزاندن او کرد. Countess خسته شده با سونیا.
- طولانی، برو بنگ، دروغ گفتن، دوست من، - گفت: کنجکام، کمی دست خود را به شانه ناتاشا لمس کنید. - خوب، دراز بکشید
"اوه، بله ... من الان هستم،" ناتاشا، شتابزده و شکستن رشته های دامن. پس از پرتاب کردن لباس و قرار دادن لباس پوشیدن، او، پاهای خود را تبدیل، نشسته روی تخت پخته شده بر روی زمین و پرتاب طناب کوتاه کوتاه خود را بیش از شانه خود را، شروع به پیچاندن او. انگشتان بلند نازک به سرعت، به طرز شگفت انگیزی از بین رفته، نشت، نشت، بافت گره خورده. سر ناتاشا با یک ژست آشنا تبدیل به یک، و سپس در طرف دیگر، اما چشم، تب، باز، بی حرکت به طور مستقیم نگاه کرد. هنگامی که یک کت و شلوار شبانه تمام شد، ناتاشا به آرامی به ورق خود غرق شد، پس از یونجه از لبه درب.
سونیا گفت: "ناتاشا، شما در وسط تاخیر هستید."
ناتاشا گفت: "نه، من اینجا هستم." "بله، به اطراف بروید،" او با ناراحتی اضافه کرد. و او در یک بالش به چهره افتاد.
Countess، M ME Schoss و Sonya به آسانی شکل و به راحتی. یک لامپ در اتاق باقی مانده است. اما در حیاط، او از آتش سوزی کوچک برای دو نفره بود و فریاد می زد مردم در کاباسکا، که قزاق های مامی را در اسکلت، در خیابان شکست خورد، و همه چیز در یک ناله ناشناس شنیده شد تقدیر
طولانی به ناتاشا به صداهای داخلی و خارجی که به او آمد، گوش داد و حرکت نکرد. او در ابتدا نماز و آهی از مادر را شنیده بود، شاداب از تخت هایش، آشنا با سوت از خروپف M Me Schoss، آرام آرام سونی. سپس شمار به نام ناتاشا. ناتاشا به او جواب نداد.
"به نظر می رسد خواب، مادر،" Sonya پاسخ داد بی سر و صدا. Countess، کمی بسته بندی شده، دوباره تماس گرفت، اما هیچ کس به او پاسخ داد.
به زودی پس از آن ناتاشا تنفس صاف مادر را شنید. ناتاشا به رغم این واقعیت که پای خود پابرهنه خود را از زیر پتو، سرد بر روی کف برهنه حرکت نکرد، حرکت نکرد.
به عنوان اگر جشن پیروزی بر همه، کریکت در شکاف فریاد زد. غرق شدن خروس دور دور است، بستگان پاسخ دادند. فریاد ها در کابین افتاد، تنها یک مجسمه مشابه شنیده شد. ناتاشا مطرح شد
- سونیا؟ آیا خواب میبینید؟ مادر؟ او زمزمه کرد. هیچکس جواب نداد ناتاشا به آرامی و به دقت ایستاد، عبور کرد و با پاهای پابرهنه ملایم و انعطاف پذیر بر روی یک طبقه سرد کثیف حرکت کرد. کفپوش را از بین برد. او، به سرعت به پاهای خود رسیدگی کرد، مانند یک بچه گربه، چند مرحله را اجرا کرد و درب را به براکت سرد برد.
به نظر می رسید که او سنگین بود، به طور مساوی ضربه زد، در تمام دیوارهای کلبه ضربه زد: مبارزه با او بود که از ترس، از ترس، از ترس و عشق قلب پاره پاره شده بود.
او درب را باز کرد، از آستانه عبور کرد و بر روی زمین خام، سرزمین سرد سین شد. بستن سرد او را تازه کنید. او به عنوان پای باس از مرد خواب سقوط کرد، بر او حرکت کرد و درب را به کلبه باز کرد، جایی که شاهزاده اندرو دروغ می گوید. این تاریک بود در گوشه پشت تخت، که در آن چیزی بود، بر روی نیمکت با یک شمع سکوت با یک قارچ بزرگ ایستاد.
ناتاشا صبح، زمانی که او در مورد زخم و حضور شاهزاده آندری گفته شد، تصمیم گرفت که او را ببیند. او نمی دانست چرا باید داشته باشد، اما او می دانست که تاریخ دردناک است، و حتی بیشتر، بنابراین او متقاعد شد که لازم بود.
تمام روز او تنها امیدوار بود که در شب او را بگیرد. اما اکنون، زمانی که این دقیقه آمد، یک وحشت از آنچه که او می بیند وجود داشت. او چگونه اخراج شد؟ چه چیزی از او باقی مانده است؟ این که آیا او بود، این تقدیر ناقص ناقص بود؟ بله، او چنین بود. او در تخیل تصورات او این ناله وحشتناک بود. هنگامی که او توده مبهم را در گوشه دید و زانوهایش را تحت پوشش پتو پشت شانه هایش قرار داد، او خود را به برخی از بدن وحشتناک معرفی کرد و در وحشت متوقف شد. اما نیروی غیرقابل تحمل او را به جلو جذب کرد. او با احتیاط یک قدم، دیگری را به دست آورد، و خود را در وسط یک کلبه کوچک پر شده یافت. در کندو تحت تصاویر، فرد دیگری در مغازه ها قرار دارد (Timokhin بود)، و دو نفر دیگر بر روی زمین دروغ می گویند (این دکتر و والر بود).
Camnediner چیزی را به دست آورد و زمزمه کرد. Timokhin، رنج می برد از درد در پای زخمی، خواب نبود و به همه چشم های خود را بر روی یک پدیده عجیب و غریب یک دختر در یک پیراهن ران، ژاکت و sepper ابدی نگاه کرد. کلمات خواب آلود و ترسناک Camperiner؛ "چه چیزی نیاز دارید، چرا؟" - تنها ناتاشا را مجبور به رویکرد و آنچه در گوشه بود. مهم نیست چقدر ترسناک نیست، و بر خلاف بدن انسان، او مجبور بود او را ببیند. او توسط Camnediner تصویب شد: شمع قارچ ناگور سقوط کرد، و او به وضوح دروغ گفتن بر روی دست خود را بر روی پتو اندرو، که او همیشه او را دید.
او هم همینطور بود؛ اما رنگ ملتحمه ای از چهره اش، چشم های درخشان، مشتاقانه مشتاقانه به شدت به او، و به ویژه گردن کودکان مناقصه، که از یقه به تعویق افتاده از پیراهن بیرون آمد، به او یک ظاهر خاص، بی گناه، کودکانه، که، با این حال، او هرگز در شاهزاده آندری دیده می شود. او به او نزدیک شد و حرکت سریع، انعطاف پذیر، جوان زانو زد.
او لبخند زد و دستش را به دست آورد.

برای شاهزاده اندرو هفت روز از زمانی که او در نقطه پانسمان فیلد Borodino بیدار شد، گذشت. تمام این مدت، او تقریبا در غیر منطقی بود. شرایط گرم و التهاب روده، که به گفته دکتر که با زخمی ها عجله کرده بود، آسیب دیده بود، مجبور بود آن را حمل کند. اما در روز هفتم او با خوشحالی کمی نان را با چای خورد، و دکتر متوجه شد که کل حرارت کاهش می یابد. شاهزاده آنری در صبح به آگاهی رسید. شب اول پس از خروج از مسکو کاملا گرم بود، و شاهزاده آنری برای صندلی های یک شبه باقی مانده بود؛ اما در Mytishchi، زخمی خود را خواستار آن بود که او را بیرون بکشد و چای را به او بدهد. درد ناشی از او را به هک، شاهزاده آندره سرگردان شد و دوباره آگاهی را از دست داد. هنگامی که او بر روی تخت پیاده روی گذاشت، او مدت ها طول می کشد با چشمانش بدون حرکت بسته شد. سپس او را باز کرد و به آرامی زمزمه کرد: "چه چیزی در مورد چای؟" دکتر دکتر را برای جزئیات کوچک زندگی به دکتر زد. او پالس را احساس کرد و به تعجب و ناراحتیش متوجه شد که پالس بهتر بود. دکتر متوجه شد که به پزشک خود ناراحت شده است، زیرا او از تجربه او متقاعد شده است که شاهزاده آندری نمی تواند زندگی کند و اکنون او را نمی خواهد، تنها چند بار بعد از مرگ می میرد. با شاهزاده آنری، قورباغه Timokhina با اسپوت قرمز، زخمی شدن در همان نبرد Borodino، با شاهزاده اندرو به ارمغان آورد. دکتر رانندگی، شاهزاده Camper، Kucher خود و دو دوقلو بود.
پرنس آنری دالی چای. او مشتاقانه نوشید، چشمهای تبخیری به دنبال درب، به طوری که سعی در درک چیزی و به یاد داشته باشید.
- من بیشتر نمی خواهم Timokhin اینجا؟ - او درخواست کرد. Timokhin به او در امتداد نیمکت فرو ریخت.
- من اینجا، خجالت تو هستم
- زخم چطور است؟
- من پس از آن؟ هیچ چیزی. شما چی هست؟ - شاهزاده آنری دوباره فکر کرد، به نظر می رسد چیزی.
- آیا امکان دریافت یک کتاب وجود دارد؟ - او گفت.
- کدام کتاب؟
- انجیل! من ندارم.
دکتر وعده داده است که دریافت و شروع به درخواست شاهزاده در مورد آنچه که او احساس می کند. پرنس آنری بی رحمانه است، اما به طور منطقی به تمام سوالات پزشک پاسخ داد و سپس او گفت که او باید یک غلتک قرار داده و ناخوشایند و بسیار صدمه دیده بود. دکتر و كامريمن چينل را كه او پوشانده بودند، كردند و از بوی جدی گوشت فاسد شلیک کردند، از زخم خارج شدند و این مکان وحشتناکی را در نظر گرفتند. دکتر با دکتر بسیار ناراضی بود، چیز دیگری که مجددا مجددا زخمی شد، زخمی شد تا او دوباره از بین برود و از درد در هنگام چرخش دوباره آگاهی از دست رفته و شروع به سرگردان کرد. او همه در مورد او صحبت کرد تا این کتاب را در اسرع وقت دریافت کند و آن را در آنجا قرار دهد.
- و ارزش آن را دارد! - او گفت. او گفت: "من آن را ندارم،" لطفا آن را برای یک دقیقه قرار دهید، "او گفت صدای تلخ.
دکتر در Songi بیرون آمد تا دست هایش را بشود.
دکتر Camperner، که آب را به دستانش می خورد، گفت: "اوه، unscripful، درست است." - فقط برای یک دقیقه من تماشا نکردم پس از همه، شما آن را به طور مستقیم بر روی زخم قرار دهید. پس از همه، این یک درد است که من تعجب می کنم که چگونه تحمل می کند.
Camdiner گفت: "ما به نظر می رسید که Lords عیسی مسیح افتاده است."
برای اولین بار شاهزاده آنری متوجه شد که در آن او بود و چه چیزی با او بود، و به یاد می آورد که او زخمی شده و همانطور که در آن لحظه زمانی که کالسکه در Mytishchi متوقف شد، از یک کلبه خواسته بود. پس از آنکه دوباره از درد اشتباه گرفته شد، او حس دیگر را در کلبه به دست آورد، زمانی که او چای را نوشید، و دوباره در خاطرات خود، همه چیز را که با او بود، تکرار کرد، بیشتر احتمال دارد آن لحظه را در نقطه پانسمان تصور کنید ، در نگاهی به رنج فرد ناخوشایند او این جدید را آمد، که به او خوشبختی فکر کرد. و این افکار، اگر چه معلوم نیست و مبهم است، در حال حاضر دوباره روح خود را دستگیر کرد. او به یاد می آورد که او شادی جدیدی داشت و این شادی چیزی شبیه به انجیل داشت. از آنجا که او انجیل را پرسید. اما موقعیت بد، که توسط زخم او داده شد، تبدیل جدید دوباره دوباره افکار خود را مخلوط کرد، و او برای سومین بار در حال حاضر در سکوت کامل شب از خواب بیدار شد. همه در اطراف آن خوابیدند. کریکت از طریق این احساس فریاد زد: در خیابان کسی فریاد زد و آواز خواند، سوسک ها بر روی میز و تصاویر، در پاییز ضخیم پرواز، او در صندلی و در مورد یک شمع سکوت، که قارچ بزرگ بود و ایستاده بود در نزدیکی او بود .

بخش ها: موسیقی

طرح

1. معرفی تاریخ ایجاد باله F. Yarullina "Shuraile"
2. بخش اصلی: ویژگی های موسیقی تصاویر
3. رهبری

1. مقدمه. تاریخ ایجاد باله F. Yarullina "Shuraile"

Ballet Farid Yarullina "Shuraile" - اولین باله تاتار، افتخار موسیقی ملی است. این در سال 1941 برای یک زمان کوتاه با یک آهنگساز جوان با استعداد جوان بر روی لیبرتو احمد فیازی بر اساس داستان Tuka Tuka از همان نام ایجاد شد. این باله روشنایی تصاویر موسیقی، اصالت و رنگ عطر و طعم ملی را جذاب می کند. نخستین نمایشگاه باله "Shuraile" به باز کردن دهه هنر و ادبیات تاتار در مسکو به پایان رسید. با این حال، به دلیل جنگ بزرگ میهن پرستانه، کار بر روی تولید متوقف شد. آهنگساز در صفوف ارتش شوروی نامیده شد. در سال 1943 او درگذشت. نخستین بار باله تنها در سال 1945 در کازان برگزار شد. در سال 1950، باله با موفقیت بزرگ در صحنه ای از اپرا لنینگراد و تئاتر باله به نام "پس از S. Kirov در نسخه ارکستر V.Vlasov و V. Efer قرار گرفت. در سال 1955، تولید جدید در مسکو در مرحله تئاتر بلشوی انجام شد، جایی که حزب شخصیت اصلی توسط Maya Plisetskaya انجام شد. بعدها، او اشاره کرد که نقش Syubik یکی از احزاب مورد علاقه او است. به زودی پس از نخستین بار در مسکو، باله "Shuraile" مارس پیروزی خود را در بسیاری از صحنه های تئاتری جهان آغاز کرد.

Shuraral تصویر سنتی از افسانه های افسانه تاتار، Leshel است، ظاهر آن شبیه به جنگل های عجیب و غریب جنگل و کبودی است، بنابراین آن را به عنوان یک فانتزی فانتزی روشن درک می شود.

این شعر یک داستان پری از کلاسیک ادبیات تاتار G. Tuka به نظر می رسد مانند سرود به سرزمین بومی، ثروت و زیبایی طبیعت خود، شاعتی فانتزی قومی.

دهقان جوان به نام روز دوشنبه، به لطف منابع خود، شجاعت بر شرارت شرارت و موذیانه به دست آورد. ایده شعر، تحسین ذهن انسان است، برتری آن بر نیروهای مرد خصمانه. لیبرتو از باله توسط خطوط طرح از داستان های دیگر تاتار تاتار، به ویژه در مورد دختران - پرندگان تکمیل شده است. باله Laddy نه تنها خودش را نجات می دهد، بلکه یک دختر - یک پرنده Sumymbique، که بال را ربوده است. محل قابل توجهی توسط ژانر های سبک مردم اشغال شده است که زندگی روستای تاتار، جشن عروسی را نشان می دهد.

2. بخش اصلی: ویژگی های موسیقی از تصاویر

اصل اساسی پخش موسیقی باله، مخالفت متضاد دو نیروی مخالف است که از یک طرف ارائه شده است، تصاویر واقعی دولت و مردم، از سوی دیگر، دنیای افسانه ای از جراحی جنگل به رهبری Shuraile.

ویژگی اصلی ویژگی های موسیقی قهرمانان واقعی، نزدیکی موسیقی جنگل های مردم، ملودیک، نرمی صدا، سادگی و پلاستیک الگوهای ریتمیک است. برعکس، برعکس، ویژگی های خصمانه ای که با ریتم های فانتزی فانتزی، به شدت هماهنگی ناسازگار شناخته می شود، خصمانه است.

چنین مخالفتی از دو ناحیه موسیقی باعث می شود نه تنها ایجاد تصاویر مرحله ای روشن، بلکه همچنین به افشای بسیار ماهیت ایده کار را نشان دهد. بهترین ویژگی های مردم در تصویر تجسم شده است: نجیب، شجاعت، حس شوخ طبعی. این وضوح بود که قهرمان اصلی این بازی بود، جنگنده علیه شرارت و خشونت، به این ترتیب، موسیقی مشخصه آن نه تنها توسط گرما، مجرای، بلکه شجاعت است.

عمیقا چشمگیر در تصویر باله از یک پرنده دختر پرنده پرنده. این یک پرنده افسانه، زیبا و برف سفید است که تنها از مردم به یک دختر جذاب تبدیل می شود. تم آن نور، ضربه، هوا، بازی های بی رحمانه از یک دختر زیبا - پرندگان را بیان می کند. شگفت انگیز در زیبایی موضوع Syumubik از طریق کل باله عبور می کند، توسعه و اصلاح بسته به شرایط و تجربیات ذهنی قهرمان را تغییر می دهد. آرام، صاف هنگامی که Syumubika با دوست دختر به نظر می رسد، این موضوع در صحنه رشد می کند با شارعال به اشباع عاطفی، دراماتیک. جنبش اندازه گیری شده بی قرار می شود، شدید. اضطراب به طور فزاینده ای افزایش یافته است، و یک بلندگو پالسی (موضوع بال) از یک موضوع مضطرب گسترده ای باقی می ماند. پس از آن، آن را به یک leitmotif از رنج های معنوی تبدیل می شود، تکان دادن sumymbique. آخرین بار موضوع Syumubik پس از مرگ Shuraile عبور می کند. با خرید یک پیروزی، او، همانطور که بود، پیروزی نیروهای نور بود.

منیفولد فوق العاده فریاد می زند. شکنجه و کشتن مردم برای او لذت بیشتری. قدرت او در انگشتانش، که او می تواند به مرگ تبدیل شود. با این حال، یک فرد قوی تر از Shuraile است. او برنده حیله گری، ذهن خود، عمق عشق خود را به Syubik.

خصوصیات موسیقی Shuraile توسط ریتم، کروماتیزم متمایز است، آهنگساز از یک کلید عجیب و غریب، ترکیب حس و pentathonity استفاده می کند.

صحنه متعلق به صحنه برای رنگارنگ و شکل گیری تصویر از موسیقی است. F. Yarullin، به این ترتیب تاکید بر وابستگی ملی خود، به دلیل وابستگی ملی خود، به دلیل تأکید بر وابستگی ملی خود، به این ترتیب، تأکید بر وابستگی ملی خود را دارد، زیرا گینا، شهامت، شوراس، از دست دادن - ایجاد فانتزی فانتزی تاتار. رقص جادوگر با سادگی زبان هارمونیک مشخص می شود، طبيعي معمولي مشمعي معدني معمول، اما ملودی شکسته و "شاداب"، ساخته شده است، به طور مداوم به موسیقی جادوگر که شخصیت غیر معمول، غیر انسانی، که ذاتی در همه چیز ناپایدار است، می دهد. از دست دادن (جادوگران آتشین) بسیار سریع، پرواز، چرخش در اطراف توپ آتشین، و موسیقی با وضوح مشخص می شود. هنگامی که شیتان به نظر می رسد، رقص دیوانه دیوانه تمام ناخوشایند چشمک می زند.

خوب در صحنه های جمعیت باله. با تنظیم موسیقی این صحنه ها و ریتم های آهنگ های محلی و رقص ها، آهنگساز، نقاشی های زندگی و واقع گرایانه زندگی روستایی را بازتولید کرد. در اینجا F. Yarullin از ویژگی های ریتم های Tatar Tunes رقص Folk Tunes، Takamakov استفاده می کند. یک مثال بصری "رقص کودکان"، رقص طنز آمیز سازنده و سواده است.

با تکیه بر سنت های موسیقی و شاعرانه مردم، به طور گسترده ای با استفاده از تکنیک های کلاسیک باله، هر دو در افشای تصاویر و در توسعه مواد موسیقی، F. Yarullin یک موسیقی فوق العاده موسیقی و منظره ای را ایجاد کرد که آغاز توسعه موفقیت آمیز ملی تاتار را آغاز کرد هنر باله و به رسمیت شناختن در کشور خود و خارج از کشور.

به منظور غنی سازی برنامه درسی، ما تعدادی از قطعات از Ballet Lamllina Lamllina را ارائه می دهیم که توسط L. batyrokayeva ویرایش شده است. کلید در سال 1971 توسط "موسیقی" انتشارات منتشر شد. در این فرآیند، موسیقی آهنگساز بارها و بارها در سالن های تئاتر و سالن های کنسرت صدا می کند. این قطعات را می توان به عنوان علاوه بر رپرتیور در موسیقی کلاسیک تاتار استفاده کرد، که می تواند توسط دانش آموزان مدارس موسیقی به عنوان پیانو بازی ها توصیه شود. توصیه های زیر ارائه می شود که در آن مشکلات اجرای این ترتیبات و پذیرش غلبه بر آنها در نظر گرفته شده است. قطعات برای اعدام در کلاس های متوسط \u200b\u200bو قدیمی DMSH توصیه می شود.

1. "خروجی LADDY". موسیقی که آن را مشخص می کند، با گرما، مجرای و خواننده مشخص می شود. هنگام یادگیری بازی، شما باید به نسخه های مشخصی از موسیقی تاتار توجه کنید: لازم است برای رسیدن به اجرای عبارت در یک نفس تنها، نه به شکستن جریان صاف ملودی، برای گوش دادن به صداهای طولانی برای رسیدن به کل عبارات. همراه با آکورد های پرنده. پیچیدگی عملکرد همراهی در انتقال صاف از باس به آکورد ها است.
   این قطعه مربوط به سطح درجه 4 است. این را می توان به کلاس های پیشرفته تر کلاس 3 توصیه کرد. (پیوست 1)
2. "رقص جادوگر" این بازی با سادگی زبان هارمونیک متمایز است، معمولا پایه عمده عمده ای است. رقص جادوگر بر اساس مقایسه حرکات غیر منتظره است: تیز و نرمتر. اما ملودی شکسته و "شاد"، "Carcakers" گروه کروماتیک پیشگویی به موسیقی جادوگر می دهد که شخصیت غیر معمول، غیر انسانی است که در تمامی ناپایدار ذاتی است.
   توجه کننده باید به لحظات بصری موسیقی ارسال شود.
   قبل از شروع کار با بازی، باید به دانش آموزان ماهیت مشکلات ریتمیک ناشی از پولیچیتمیا و syncopes روشن شود. هنگام یادگیری، توجه به دکوراسیون در دست راست، که باید به راحتی انجام شود. این بازی مربوط به سطح کلاس 7 است. (ضمیمه 2)
3. "پیشگیری از دولت". شخصیت بازی Lyrical. مشکل اعدام در توانایی به صورت پلاستیکی، یک عبارت ملودیک انعطاف پذیر و طولانی را در برابر پس زمینه همراهی والتز انجام می دهد. توجه هنرمندان باید به حزب دست چپ هدایت شود، که باید به طور جداگانه آموخته شود، به دنبال انتقال آزاد از دست از باس به آکورد. بیانگر روشن ملودی، تمایل خود را برای اولویت های اوراق بهادار به طور دقیق به کار خود ادامه می دهد.
   این بازی را می توان در برنامه 4-5 برنامه وارد کرد. (ضمیمه 3)
4. "Solo Syuymbique." Syumubika یک تصویر افسانه است. مطابق با تصویر، موسیقی با رنگارنگ، آهنگ، پیچیدگی مشخص می شود. شخصیت شاد، متحرک و رقص از بازی نیاز به توجه ویژه به کار بر روی لوازم کوچک دارد. طول شانزدهم باید به راحتی، بدون حرکت ملودی، به راحتی صدا کند. لازم است توجه به جهش های فعال پیچیده شده توسط forelaws، که در آن تاکید به حساب می آید توسط سهام اصلی، و پیش بینی نیاز به بازی به راحتی و به آرامی.
   همراه با پرش بزرگی از باس به آکورد، که نیاز به توجه جداگانه دارد، وجود دارد. کار مورد نیاز است و بیش از الگوی ریتمیک (syncopes دست نخورده)، و همچنین ممکن است، اما کفش های مطلوب در آخرین سهم ضعیف از تاکتیک.
   بر اساس مشکلات فوق، این بازی را می توان به دانشجویان دبیرستان DMSH ارائه داد. (ضمیمه 4)
5. "دوئت Mondera و Syubika." توسط شخصیت - بازی Lyrical، هیجان زده. مشکل نه تنها در عملکرد ملودی در یک نفس، بلکه نسبت به صدا بودن ملودی و همراهی نیز است.
   تعمیر و نگهداری، ایجاد پس زمینه هارمونیک و موج دار، باید به ملودی کمک کند تا کل عبارت را حفظ کند. بنابراین، همراهی باید بی سر و صدا و به آسانی، باس و آکورد بازی کند، همانطور که بود، همانطور که بود، بر روی حرکت صاف ملودی، تکمیل صدای او و کمک به توسعه آن بود.
   احساس حرکت افقی بافت موسیقی به دستیابی به تنفس بزرگ کمک می کند، هر دو در خط ملودیک و همراه با آن. این بازی را می توان برای رپرتوار کلاس های ششم، هفتم DMSH توصیه کرد. (ضمیمه 5)

ادبیات:

1. Batykareva L. La Ballet F. Yarullina "Shuraile". - Kazan: Tatar Book Publishing House، 1987.
2. بختیاروف، چ. فرید یارولین. - کازان: کتاب انتشارات کتاب Tatar، 1960.
3. Raimova S. تاریخچه تاتار موسیقی: آموزش. - کازان: KGPI، 1986.

→ تاتار پری داستان "Shuraile"

یک درخت چوبی جسورانه در یک آئول وجود داشت.
او یک بار در زمستان به جنگل رفت و شروع به ریز کردن هیزم کرد. به طور ناگهانی پیش از او ظاهر شد.
- نام شما، مرد کوچک چیست؟ - می پرسد Shuraile *.
- نام من nadeyre **، - پاسخ به WoodCutter.
Shural می گوید: "بیا، وپرت، بازی کنید."
"من در حال حاضر بازی نمی کنم،" پاسخ های جنگلداری. - من با شما بازی نخواهم کرد!
Shuraile را تشویق کرد و فریاد زد:
- آه خوب! خوب، پس من اجازه نخواهم داد از جنگل زنده بمانم!
Woodcutter را می بیند - چیز بدی.
"خوب،" می گوید. - من با شما بازی خواهم کرد، تنها در ابتدا به من کمک می کند تا عرشه را تقسیم کنم.
یک بار ضربه زد و به دو تبر بر روی عرشه ضربه بزنید، ضربه بزنید و می گوید:
- انگشتان دست خود را در شکاف به طوری که در حالی که من سومین بار نیست، مسدود نمی شود.
او انگشتان خود را به شکاف فریاد زد، و چوب صنایع دستی تبر را کشید. عرشه به طور محکم محکم بسته شد و انگشتان Shuraile را صعود کرد. فقط این و آن را به Woodcutto لازم بود. او هیزم خود را جمع کرد و به سرعت در AUL رفت. و فریاد فریاد به کل جنگل:
- من با انگشتانم برمیدارم! .. من از انگشتانم صعود کردم! ..
فریاد زدن به گریه های دیگر فریاد، بپرسید:
- چی شد؟ چه کسی صعود می کند؟
- Mochyre نبوی است! - پاسخ Shuraile.
"اگر چنین است، ما نمی توانیم به شما کمک کنیم،" آنها دیگر شوک می گویند. - اگر این اتفاق افتاد، ما به شما کمک خواهیم کرد. هنگامی که سال گذشته بود، کجا آن را پیدا خواهید کرد؟ تو احمقی! شما باید در حال حاضر فریاد بزنید، و سال گذشته!
و تفکر احمقانه نمیتواند چیزی را توضیح دهد.
آنها می گویند که Shurale یک عرشه را پشت سر گذاشت و هنوز هم او را می کشد، و خود را با صدای بلند فریاد می زند:
- من از انگشتانم صعود کردم! .. فرید یارولین باله "Shuraile"

در 30 اوت 1940، حکم در برگزاری دهه ادبیات و هنر تاتار در مسکو در اوت 1941 صادر شد. برای چنین بازبینی مسئولانه، یک باله ملی مورد نیاز بود. (به هر حال، خانه اپرای ملی تاتار تنها در تاریخ 17 ژوئن 1939 افتتاح شد). آنها به کار متخصصان جذب شدند - رئیس دهه توسط پیتر ژوسوا منصوب شد و از لئونید جاکوبسون دعوت کرد تا اولین باری را تولید کند.
خوشبختانه، در نمونه کارها تئاتر در حال حاضر Libretto آماده ساخته شده است و نمره باله به نام "Shuraile"، آنها در اوایل سال 1940 به تئاتر آورده شده بود، نویسنده احمد فیالی و آهنگساز جوان Farid Yarullin. و اگر موسیقی باله آینده به عنوان یک کل راضی از Balletmaster، پس از آن، لیبرتو به نظر می رسید او بیش از حد ناهماهنگ و اشباع شخصیت های ادبی - یک کتابفروشی بی تجربه در وسط قهرمانان هشت آثار کلاسیک ادبیات تاتار Gabdulla Toquet. در فوریه سال 1941، جاکوبسون نسخه جدیدی از لیبرتو را به پایان رساند و آهنگساز شروع به اصلاح کلید نویسنده، که در ماه ژوئن تکمیل شد، شروع به اصلاح کرد.
در 3 ژوئیه 1941، تمرین کلی باله جدید در کازان برگزار شد. تظاهرات باله تئاتر تئاتر تاتار و باله توسط رقاصان جزیره Tancing و Solists از اپرا لنینگراد و تئاتر باله به نام S. M. Kirov تقویت شد. دسته Suimbick استخدام Baltacheev، علی Batyr - Abdurahman Kumnikov، Shuraral - Gabdul-Bari Akhtyamov. عملکرد هنرمند E. M. Mandelberg، هادی را طراحی کرد. V. Auhadeev. هیچ یک از نخستین برگزاری، و نه در مورد سفر به مسکو، دیگر نمی رفت - جنگ بزرگ میهن پرستانه از همه برنامه ها عبور کرد. اپرا تئاتر تاتار و باله در سال 1945 به Shuraral بازگشت. F. V. Vitachek، که ارکستراسیون و خواندن احزاب را در موسسه به نام Gnesinic، Tools، Score، Balletmaster Guy Tagirov آموزش داد، یک لیبرتو جدید را تشکیل داد.
و در سال 1958، فرید یارولین برای باله "Shuraile" پس از مرگ، جایزه دولتی تاتارستان را به نام G. Tuka اعطا کرد.

ویکیپدیا.

طرح

Polyana در Forest Chesuit با Logger Leshego. در اینجا، از دست دادن در جنگل، شکارچی علی باتیک آمد. گله پرندگان به غده افتاده است. آنها بال را می کشند و به دختران زیبا تبدیل می شوند. شیروانی بال های بهترین ها را می کشد - Suimbick. دعا کردن، دختران دوباره پرندگان را می گیرند، و Suimbick به دنبال بال خود را بیهوده است. دوست دخترش پرواز می کند، و او تلاش می کند تا Shuraile را بگیرد. Suimbick خواستار کمک و علی Batyr شکست Leshgo. او پنهان می کند، و Suimbick Batyr را برای پیدا کردن بال خود آغاز می کند. پس از برداشتن دختر در دست، شکارچی او را از جنگل خارج می کند.
در باغ مقابل خانه علی بتیرا مهمانان را جمع آوری می کند. Suimbick صمیمانه دوست داشتی خود را دوست داشت و با او ازدواج کرد. اما اشتیاق بر روی سنگ آسمانی، پرندگان آن را در دوست دخترش ترک نمی کنند. پس از عروسی بازی های مراسم عروسی، مهمانان به خانه می روند و در جداول نشسته اند. در گرگ و میش چگال در باغ، شاررار تغییر می کند و پوشش ها را در بال های برجسته قرار می دهد، که او را به دست آورد - سیاه Voroneg. دختر از خانه بیرون می آید، دختر با خوشحالی بال ها را می بیند، بر آنها قرار می گیرد و به هوا می رود. Voroneque تقویت شده او را به لانه Shuraile تعقیب می کند. Batyr به دنبال تعقیب است.
در جنگل لار، شارعال بر سر سایمبک خاتمه می دهد، خواستار ارسال به او می شود. اما Batyr در حال حاضر در اینجا است. با سوزاندن مشعل، او یک جنگل را راه اندازی کرد و وارد دوئل با لسیوس شد. در نبرد شدید، خمیر را ترک می کند، و او تلاش می کند کفش را به آتش بسوزد. که می میرد، اما آتش چهره شکسته و در عشق است. Batyr با ارائه نجات، بال های Covench را گسترش می دهد، اما او، توسط قدرت عشق خود را فتح کرد، بال ها را در آتش پرتاب می کند. و در عین حال آنها موفق به فرار می شوند.
دوباره روستای که در آن علی بتیر زندگی می کند. به افتخار شکارچی شجاع و عروس زیبای او یک تعطیلات شاد وجود دارد.

موسیقی.

"Shuraile" یکی از درخشان ترین باله های زمان شوروی است. موسیقی آن، بر اساس Rhythmintonations of Folklore تاتار، هر دو آهنگ و رقص، به وضوح توسط آهنگساز توسط تمام روش های فن آوری موسیقی حرفه ای توسعه یافته است.

l. mikheeva

فرید یارولین

Libretto A. Fayzi و L. Jacobson. ابزار دوم نسخه V. Vlasova و V. Feroes. Balletmaster L. Jacobson. اولین نمایندگی (ویرایش دوم): لنینگراد، اپرا و تئاتر باله. S. M. Kirov، 28 ژوئن 1950

اقدام اول

جنگل های انبوه. شب روشن شده توسط نور ضعیف ماه، درختان آبی سیاه و سفید. در Voupel از یکی از آنها - LAIR SHOURAL، پروردگار جنگل جنگل. سبک. یک مرد جوان شکارچی Batyr در گلدان جنگل ظاهر می شود. دیدن پرنده پرواز، او پیاز و فلش را جذب می کند و پس از او عجله می کند. از گواهینامه خود شوک خود را حمل می کند. از خواب بیدار تمام عطر جنگل، به او مربوط می شود. جینا، جادوگران، آنها رقص های پروردگارشان را سرگرم می کنند. خورشید بالا می رود. شگفت انگیز پنهان است در Glade، Opus گله پرندگان است. آنها بال را می کشند و به دختران تبدیل می شوند. دختران از طریق جنگل فرار می کنند. دومی از بال های زیبایی به ارمغان می آورد و همچنین به جنگل می رود. Shualee، که به خاطر یک درخت به دنبال او بود، به بال ها میچرخد و آنها را به لانه خود می کشد. دختران جنگل ظاهر می شوند. آنها آبیاری رقص خنده دار در پاکسازی می کنند. ناگهان، با یک درخت، او Shuraile را پرش می کند. دختران ترسناک به سرعت بال خود را بالا می برند و تبدیل شدن به پرندگان، به هوا افزایش می یابد. فقط suimbicks پاره شده، نه پیدا کردن بال خود را. شواررال دختر را به دختر احاطه کرده است. ترسناک اسیر Shuraral آماده پیروزی است، اما بتیر از جنگل خارج می شود و به کمک Suimbick می رود. Shurale خشمگین می خواهد بلات را خفه کند، اما مرد جوان هیولا را به زمین می کشد. بیهوده، Suimbick، همراه با نجات دهنده خود، به دنبال بال در همه جا. منشور جستجوهای بی ثمر، خسته از Ximbiquet به زمین فرود می آید و به خواب می رود. Batyr به آرامی یک دختر پرنده خواب را روی آغوش خود می گیرد و او را ترک می کند. Skuraele به طرز وحشیانه ای را شکست داد تا انتقام باسن را از دست بدهد، که پرنده پرنده خود را کشته است.

اقدام دوم

حیاط بتیر در دکوراسیون جشن. همه روستاییان همکار در جشن به افتخار به افتخار شرکت Batyr با زیبایی Suimbick آمدند. مهمانان سرگرم کننده هستند، بچه ها فریز می کنند. فقط یک عروس غمگین است نمی تواند مکیدن در مورد از دست رفته بال. بتیر تلاش می کند تا دختر را از افکار غم انگیز منحرف کند. اما نه رقص رقص از Jigitis و نه رقص دخترانه می تواند کورکورانه تشویق کند. تعطیلات تمام شده است مهمانان واگرایی می کنند Shuraile به حیاط نفوذ نمی کند. تصور یک دقیقه راحت، او بال های خود را پوشش می دهد. دختر با لذت آنها را به خود فشار می دهد و می خواهد آن را بگیرد، اما او را به عقب نشینی متوقف می کند: او متاسفم که نجات دهنده خود را ترک کند. با این حال، تمایل به افزایش به هوا قوی تر است. Suimbique طول می کشد باد. بلافاصله او توسط Voronene Fari احاطه شده است، Shone Shone. پرنده می خواهد فرار کند، اما Vorona به پروردگارش پرواز خواهد کرد. بتیر به حیاط می رود او یک پرنده سفید پرواز در آسمان را می بیند، که در حلقه های سیاه و سفید از بین می رود. Batyr گرفتن مشعل سوختگی، Batyr به دنبال تعقیب است.

اقدام سوم

لار شوریه در اینجا آن را در اسارت دختر پرنده-کاپا خسته می شود. اما Shurale موفق به شکستن افتخار Suimbick نیست، دختر تمام ادعاهای خود را رد می کند. در جنجالی، Shuraile می خواهد آن را به سردرگمی غیر گرد و غبار جنگل بدهد. در این لحظه، Batyr با یک مشعل در دست خود را اجرا می کند. در فرمان Shurale، همه جادوگران، جینا و شوراات به مرد جوان پرتاب می شوند. سپس Batyr بر روی لانه شوریل تنظیم شده است. ارواح شیطانی خود را در عنصر آتشین میمیرند. Batyr و Suimbique از جمله شعله های خشمگین هستند. Batyr بال خود را به دختر خود را گسترش می دهد - تنها راه نجات. اما Suimbick نمی خواهد دوست داشته باشد. او بال را در آتش پرتاب می کند - بگذار آنها هر دو را ببیند. بلافاصله آتش جنگل بیرون می رود جنگل آزاد از ناتوانی ها به طرز وحشیانه ای تبدیل شده است. والدین ظاهر می شوند، سازندگان و دوستان Batyr. آنها آرزوی شادی را به عروس و داماد می کنند.