توپی با لباس فانتزی در کاخ زمستانی در سال 1903. بارونس اما ولادیمیروا فردریک

21 هلیوگراور و 174 چاپ نور. آلبوم du bal costume au Palais d "hiver, Fevrier 1903. 21 photogravues et 174 phototypies. سنت پترزبورگ، چاپ شده در اکسپدیشن آماده سازی مقالات دولتی، 1904. عنوان به زبان های روسی و فرانسوی. روی جلد. 45.7x35.2 سانتی متر متناوب در یک پوشه کالیکو انتشارات 10 دفترچه یادداشت. این آلبوم مجموعه‌ای از عکس‌های عالی‌ترین افراد و افرادی است که با لباس‌های روسی قرن هفدهم در این مراسم حضور داشتند. بسیار نادر است، زیرا این نسخه در ابتدا برای شرکت کنندگان توپ در نظر گرفته شده بود.

منابع کتابشناختی:

کاتالوگ عتیقه جزیره سهامی عتیقه "کتاب بین المللی" M., 1924-1936, No. 54. M., 1934. Books on Art. شماره 22 - 20 دلار!

گروهی از رقصندگان در حین توپ روسی.

گروهی از افسران ال گارد. هنگ پرئوبراژنسکی

گروهی از افسران ال گارد. هنگ سوارکاری.

گروهی از افسران ال گارد. گوسارسکی E. I. V. قفسه.

همه شرکت کنندگان توپ معروف لباس های "دوران پیش از پترین" را که به ویژه توسط هنرمند برجسته A.Ya ایجاد شده بود پوشیده بودند. گولووین، و همچنین I.A. وسوولوژسکی، اس.اس. سولومکو و بهترین خیاطان N.P. لامانوا، I.I. کافی، A.F. Ivashchenko و E.T. ایوانووا تجمل در کت و شلوار با موفقیت ترکیب شد. به گفته معاصران، توپ فقط "یک نمایش باشکوه" نبود، بلکه یک اثر هنری جدایی ناپذیر بود. به درخواست آخرین امپراطور روسیه الکساندرا فئودورونا، بهترین عکاسان سن پترزبورگ از همه شرکت کنندگان در اجرای لباس عکس گرفتند. در سال 1904 آلبومی از این عکس ها در تیراژ محدود منتشر شد. برخی از لباس های سالن رقص تا به امروز باقی مانده اند. درخشش لباس های کارناوال به حدی خیره کننده بود که به معیاری برای هنرمندان صحنه و سینما تبدیل شد که متعاقباً به موضوعات تاریخی روی آوردند.

E.I.V. امپراتور مستقل نیکلای الکساندرویچ.

E.I.V. امپراطور الکساندرا فئودورونا.

توپ لباس فانتزی که در 11 و 13 فوریه 1903 در کاخ زمستانی برگزار شد، یک بالماسکه معروف بود که طی آن تمام اشراف امپراتوری روسیه با لباس های بسیار مجلل "زمان پیش از پترین" حضور داشتند. این لباس‌ها در عکس‌هایی که منبع تاریخی ارزشمندی هستند، تا زمان ما باقی مانده‌اند. تا به حال، این توپ مشهورترین تعطیلات در سن پترزبورگ در دوران سلطنت نیکلاس دوم باقی مانده است. این توپ که به مناسبت بزرگداشت سالگرد بعدی خانه رومانوف ترتیب داده شده بود، در پایان جشن میلاد و در دو مرحله برگزار شد: در 11 فوریه 1903، شب برگزار شد، و در 13 فوریه، مراسم توپ صحنه و لباس. خود در 11 فوریه ، میهمانان در گالری رومانوف ارمیتاژ جمع شدند ، سپس با راهپیمایی جفت ، به خانواده امپراتوری سلام کردند و به اصطلاح "تعظیم روسیه" را ساختند. پس از آن کنسرتی در تئاتر ارمیتاژ با صحنه‌هایی از اپرای موسورگسکی بوریس گودونف (با اجرای فئودور شالیاپین و مدیا فیگنر)، از باله‌های مینکوس La Bayadère و دریاچه قو چایکوفسکی توسط ماریوس پتیپا (با مشارکت آنا پاولوا) برگزار شد.

E.I.V. دوشس بزرگ ماریا پاولونا.

E.I.V. دوک بزرگ بوریس ولادیمیرویچ.

E.I.V. دوک بزرگ آندری ولادیمیرویچ.

پس از اجرا در سالن پاویون آنها "روسی" رقصیدند. پس از آن یک شام جشن در سالن های اسپانیایی، ایتالیایی و فلاندری هرمیتاژ برگزار شد. این شب با رقص به پایان رسید. در 13 فوریه 1903، قسمت دوم (اصلی) توپ برگزار شد. همه شرکت کنندگان در لباس های دوران تزار الکسی میخایلوویچ لباس پوشیدند. بنابراین، به عنوان مثال، نیکلاس دوم در لباس تزار ("لباس تزار الکسی میخایلوویچ": یک کتانی و یک پارچه طلایی، کلاه تزار و یک باتوم - که اکنون در اسلحه خانه نگهداری می شود) پوشیده شده بود. در لباس تزارینا ماریا ایلینیچنا. بانوان دربار سارافان و کوکوشنیک پوشیده بودند و آقایان با لباس تیرانداز یا شاهین ظاهر می شدند. در میان 390 مهمان، 65 "افسر رقصنده" منصوب شده توسط امپراتور، که لباس تیرانداز یا شاهین قرن هفدهم را نیز به تن داشتند، حضور داشتند. تماشایی ترین سرگرمی در سبک قدیمی مسکو، توپ لباس در فوریه 1903 بود. نیکولای آن را نه به عنوان یک بالماسکه معمولی، بلکه به عنوان اولین گام برای بازسازی آیین ها و لباس های دادگاه مسکو می دید. به درباریان دستور داده شد که با لباس‌های قرن هفدهم در رقص حاضر شوند. نیکولای در دفتر خاطرات خود نوشت: "سالن پر از مردم روسیه باستان، بسیار زیبا به نظر می رسید." یکی از شاهدان عینی این رویداد نوشت: «تصویر افسانه‌ای بود، از انبوه لباس‌های ملی باستانی، که با خزهای کمیاب، الماس‌های باشکوه، مروارید و سنگ‌های نیمه قیمتی، عمدتاً در قاب‌های قدیمی تزئین شده بودند. در این روز، جواهرات موروثی به وفور ظاهر شد که فراتر از همه انتظارات بود.

E.I.V. دوک بزرگ میخائیل نیکولاویچ.

E.I.V. دوک بزرگ نیکولای نیکولایویچ.

E.I.V. دوک بزرگ دیمیتری کنستانتینویچ.

E.I.V. دوک بزرگ کنستانتین کنستانتینوویچ.

E.I.V. دوشس بزرگ الیزابت فئودورونا.

رقص ها در تالار کنسرت هرمیتاژ (ارکستر دربار نیز لباس های باستانی روسی پوشیده بود) انجام شد و تا ساعت 1 بامداد ادامه داشت. والس های عمومی، کوادریل ها و مازورکاها پس از اجرای سه رقص ویژه آماده شده آغاز شد: روسی، رقص دور و رقص به سرپرستی مدیر ارشد گروه باله آیستوف و رقصنده کشینسکی. 20 زوج در "روسی" شرکت کردند و دوشس بزرگ الیزاوتا فئودورونا و پرنسس زینیدا یوسوپووا تک نواز بودند. (قبل از برگزاری توپ، یک تمرین لباس در 10 فوریه 1903 برگزار شد). این شام با گروه کر معروف آرخانگلسک همراه بود. پس از فارغ التحصیلی، به درخواست امپراتور، شرکت کنندگان توسط بهترین عکاسان سنت یاسوین، L. Gorodetsky و E. Mrazovskaya، D. Zdobnov، I. Voino-Oransky، Renz و F. Schrader و دیگران شکار شدند. ، که تک پرتره ها و عکس های گروهی شرکت کنندگان را خلق کردند. دوک اعظم الکساندر میخائیلوویچ - کتاب خاطرات: "کسنیا در لباس یک نجیب زاده بود، گلدوزی شده، با جواهرات می درخشید، که بسیار به او می آمد. من لباس شاهینی پوشیده بودم که از یک کتانی سفید و طلایی تشکیل شده بود. عقاب‌های طلایی دوخته شده روی سینه و پشت، پیراهن ابریشمی صورتی، شلوار آبی و چکمه‌های مراکشی زرد. بقیه مهمان‌ها از هوس تخیل و سلیقه خود پیروی کردند، اما در چارچوب قرن هفدهم باقی ماندند. "تزار و امپراتور در زمان الکسی میخایلوویچ با لباس تزار و تزارینا مسکو ظاهر شدند. آلیکس شگفت انگیز به نظر می رسید، اما تزار به اندازه کافی برای لباس مجلل خود بزرگ نبود."

E.I.V. دوک بزرگ گئورگی میخایلوویچ.

E.I.V. دوک بزرگ سرگئی الکساندرویچ.

E.I.V. دوک بزرگ الکسی الکساندرویچ.

"در توپ مسابقه برای قهرمانی بین دوشس بزرگ الیزاوتا فدوروونا (الا) و پرنسس زینیدا یوسوپووا برگزار شد. قلبم از دیدن این دو "سرگرمی دیوانه کننده" در اوایل جوانی ام به درد آمد. من تمام رقص ها را با پرنسس یوسوپووا رقصیدم. تا زمانی که به "روسی" رسید. شاهزاده خانم این رقص را بهتر از هر بالرین واقعی رقصید، تشویق و تحسین بی‌صدا به سهم من افتاد. "در 22 ژانویه 1903، "تمام" پترزبورگ در کاخ زمستانی رقصیدند. من این تاریخ را دقیقاً به خاطر دارم، زیرا آخرین توپ بزرگ زمین در تاریخ امپراتوری بود. تقریباً ربع قرن از آن شب به یاد ماندنی می گذرد. وقتی من و نیکی ظاهر تزار را تماشا کردیم، آزاد کننده، دست در دست شاهزاده خانم، زیر پشه‌های این سالن‌ها، که هفت نسل از رومانوف‌ها را در آینه‌هایشان منعکس می‌کردند. امپراتوری به طرز چشمگیری تغییر کرد. روسیه جدید و متخاصم از پنجره های بزرگ کاخ نگاه می کرد. وقتی متن دعوت نامه ها را خواندم که طبق آن همه مهمانان باید لباس های روسی قرن هفدهم را بپوشند، لبخند غمگینی زدم. یک شب نیکی می خواست به گذشته باشکوه نوع خود بازگردد... توپ موفقیت بزرگی بود و یک هفته بعد با تمام جزئیات در خانه ثروتمندترین کنت A. Sheremeteva تکرار شد. تأثیر عجیبی بر دیپلمات های خارجی گذاشت. «در حالی که ما در حال رقصیدن بودیم، اعتصاباتی در سن پترزبورگ رخ داد. و کارگران، و ابرها بیشتر و بیشتر در خاور دور جمع می شدند.»

اعلیحضرت شاهزاده سیام چاکرابون.

اعلیحضرت دوک میخائیل جورجیویچ مکلنبورگ - استرلیتزکی.

در سال 1904، به دستور دربار امپراتوری در هیئت اعزامی تهیه اوراق دولتی، یک هدیه ویژه "آلبوم توپ لباس در کاخ زمستانی" صادر شد که شامل 21 هلیوگراور و 174 فتوتایپ بود. نسخه هایی با هزینه ای برای یک هدف خیریه، در درجه اول بین شرکت کنندگان در توپ توزیع شد. با همان لباس ها، برخی از مهمانان در رقص در کاخ شرمتف که در 14 فوریه همان سال برگزار شد ظاهر شدند. بعلاوه، 20 سال قبل از آن، در 25 ژانویه 1883 در کاخ ولادیمیر الکساندرویچ و ماریا پاولونا، یک بال مشابه à la russe برگزار شد. و در سال 1894 در کاخ شرمتیف. لباس های توپ از قبل بر اساس طرح های خاص توسط هنرمند سرگئی سولومکو و با کمک مشاوران ساخته شده و هزینه ای گزاف دارد. معاصران همچنین به حجم عظیمی از جواهراتی که بر سر میهمانان ریخته می شد توجه می کنند. چندین لباس که توسط شرکت کنندگان در این جشن ها پوشیده شده است در صندوق های هرمیتاژ حفظ شده است. آنها از منابع مختلف به موزه آمدند: از کاخ هایی که به اعضای خانواده امپراتوری (زمستان و نوو-میخائیلوفسکی) تعلق داشتند، از عمارت های اشراف سن پترزبورگ (یوسوپوف، گلیتسین، بوبرینسکی).

در 11 فوریه 1903، یک شب در کاخ زمستانی برگزار شد، و در 13 فوریه - یک توپ صحنه و لباس باشکوه. این آخرین توپ روسیه امپراتوری بود. تا به حال، این توپ که نام متعارف "توپ 1903" را به خود اختصاص داده است، مشهورترین تعطیلات در سن پترزبورگ در دوران سلطنت آخرین خانواده رومانوف باقی مانده است. قابل توجه است که چندین لباس که توسط شرکت کنندگان در این جشن ها پوشیده شده است در صندوق های ارمیتاژ دولتی حفظ شده است. آنها از منابع مختلف به موزه آمدند: از کاخ هایی که متعلق به اعضای خانواده امپراتوری (زمستان و نوو-میخائیلوفسکی)، از عمارت های اشراف سن پترزبورگ (یوسوپوف، گلیتسین، بوبرینسکی)، و همچنین از موزه ها و صندوق موزه، که در سال های 1920-1930 وجود داشت (اشیاء هنری از عمارت های متعدد ملی شده اشراف سن پترزبورگ دریافت شد). علائم و اسناد دریافتی حفظ شده منشأ آنها را تأیید می کند. آلبومی با پرتره های شرکت کنندگان در توپ 1903 از اهمیت زیادی برای انتساب لباس بالماسکه مجموعه ارمیتاژ برخوردار است. به دستور الکساندرا فدوروونا، پس از توپ های 11 و 13 فوریه، بهترین عکاسان سن پترزبورگ - بواسون و اگلر، الکساندر، رنزا و شرودر، لویتسکی و دیگران - پرتره های تکی و عکس های گروهی از شرکت کنندگان توپ درست کردند. این عکس‌ها مبنایی برای انتشار آلبومی با فتوتایپ، حاوی حدود دویست تصویر بود. آلبوم ها (با هزینه معین، نسبتاً زیاد) برای اهداف خیریه، عمدتاً بین شرکت کنندگان در توپ توزیع شد. عکس‌های بی‌نقص به شما این امکان را می‌دهند که کوچک‌ترین جزئیات لباس‌ها را ببینید و بر اساس مقایسه با چیزهای موجود در موزه، تعدادی لباس، کلاه، دستکش و کفش را نسبت دهید. بنابراین، آیتم ها و مجموعه های فردی که متعلق به دوازده شرکت کننده در بالماسکه بود، شناسایی شد. آنها با همان لباس ها در رقص در کاخ شرمتف که در 14 فوریه همان سال برگزار شد ظاهر شدند. آشنایی با فتوتایپ ها به شما امکان می دهد جهت تزئین لباس های بالماسکه شرکت کنندگان توپ را در تجسم واقعی آنها تصور کنید. در اینجا پسران و زالزالک‌ها، درجات مختلف درباری از زمان الکسی میخایلوویچ، شاهین‌بازان، تیراندازان، مردم شهر با لباس‌های مختلف هستند: از لباس‌های ثروتمند و پولدار گرفته تا سارافون‌های دهقانی با گرمکن روح.
اعلیحضرت امپراتور حاکم نیکولای الکساندرویچ - لباس تزار الکسی میخایلوویچ

ملکه الکساندرا فئودورونا - لباس تشریفاتی تزارینا روسیه.

اعلیحضرت امپراتوری ماریا پاولونا

دوک بزرگ میخائیل الکساندرویچ

دوک بزرگ سرگئی الکساندرویچ

دوک بزرگ آندری ولادیمیرویچ

دوشس بزرگ الیزابت فئودورونا

دوشس بزرگ کسنیا الکساندرونا - بویارینیا

دوشس بزرگ ماریا جورجیونا - زن دهقان شهر تورژوک

والاحضرت شاهزاده کنستانتین الکساندرویچ گورچاکوف

آرام ترین پرنسس ماریا میخایلوونا گولیسینا

شاهزاده النا ولادیمیروا گولیسینا - بویارینا

ژنرال آجودان شاهزاده دیمیتری بوریسوویچ گلیتسین

شاهزاده فلیکس فلیکسوویچ یوسوپوف

شاهزاده خانم زینیدا نیکولائونا یوسوپووا - بویارینیا

شاهزاده الیزابت نیکولاونا اوبولنسکایا

شاهزاده ناتالیا فدوروونا کارلووا - بویارینیا

شاهزاده نادژدا الکساندرونا باریاتینسکایا

شاهزاده النا کنستانتینوونا کوچوبی

پرنسس نادژدا دیمیتریونا بلوسلسایا-بلوزرسکایا

پرنسس المپیادا الکساندروا باریاتینسکایا

شاهزاده النا نیکولاونا اوبولنسکایا

کنتس واروارا واسیلیونا موسینا پوشکینا

کنتس الکساندرا دیمیتریونا تولستایا

دوک جورج جورجیویچ مکلنبورگ-استرلیتزکی

بارون تئوفیلوس اگوروویچ میندورف

بارونس اما ولادیمیروا فردریک

خانه دار دربار کنت الکسی الکساندرویچ بوبرینسکی - بویارین

مارینا نیکولاونا وویکووا

سوفیا دیمیتریونا اورینوا

آنا سرگیونا ایستومینا

ماریا نیکولاونا لوپوخینا

نادژدا ایلینیچنا نووسیلتسوا

این توپ در دو مرحله برگزار شد: در 11 فوریه 1903، شب برگزار شد، و در 13 فوریه، خود توپ لباس.

در 11 فوریه، در به اصطلاح عصر، میهمانان در گالری رومانوف هرمیتاژ جمع شدند، سپس با راهپیمایی جفت، با دادن به اصطلاح "تعظیم روسی" به خانواده امپراتوری سلام کردند. سپس کنسرتی در تئاتر ارمیتاژ برگزار شد که در آن یکی از قسمت ها توسط فئودور شالیاپین (اپرای موسورگسکی بوریس گودونوف) اجرا شد. سپس یک شام جشن در سالن های اسپانیایی، ایتالیایی و فلاندری هرمیتاژ برگزار شد. این شب با رقص به پایان رسید.

در 13 فوریه 1903، قسمت دوم (اصلی) توپ برگزار شد. تمام شرکت کنندگان توپ در لباس های دوران تزار الکسی میخایلوویچ لباس پوشیده بودند. بنابراین، به عنوان مثال، نیکلاس دوم در لباس الکسی میخایلوویچ، و ملکه الکساندرا فئودورونا در لباس تزارینا ماریا ایلینیچنا لباس پوشیده بود. بانوان دربار سارافان و کوکوشنیک پوشیده بودند و آقایان لباس تیراندازان و شاهینداران. چنین لباس هایی که باید از طرح های خاص و با کمک مشاوران ساخته می شد، هزینه زیادی داشت. رقص های آن شب در سالن کنسرت بود، جایی که ارکستر دربار با لباس هایی از دوران الکسی میخایلوویچ می نواخت. رقص ها تا یک بامداد ادامه داشت. رقصندگان تحت آموزش مقدماتی و حتی تمرین لباس قرار گرفتند، جایی که خود ملکه در هیئت منصفه نشست.

توپ 1903 در میان دیگر رویدادهای اجتماعی آن دوران برجسته است. دیوارهای هرمیتاژ هرگز قبل و یا بعد از این رویداد چیزی شبیه به آن را ندیده اند. بدون اغراق، تمام نخبگان سیاسی روسیه، کل هیئت دیپلماتیک و سفرای خارجی در این مراسم جمع شدند. آخرین سالهای نسبتاً پایدار امپراتوری روسیه گذشت، دوران قدیم در حال پایان یافتن بود، و این توپ است که بیش از صد سال بعد به عنوان نوعی خداحافظی با گذشته، همراه با نوستالژی و رویا تلقی می شود. این توپ آخرین خداحافظی روسیه قدیمی بود. توپ 1903 طنین گسترده ای در میان معاصران ایجاد کرد.

پس از توپ، ملکه خردمند الکساندرا فئودورونا تصمیم گرفت که این توپ را برای آیندگان و در نتیجه برای نسل های زنده جاودانه کند و از بهترین عکاسان سن پترزبورگ دعوت کرد که پرتره های تکی و عکس های گروهی از شرکت کنندگان در توپ را در لباس ایجاد کردند. از دوران تزار الکسی میخایلوویچ.

در سال 1904 یک آلبوم هدیه ویژه از توپ 1903 منتشر شد که شامل 173 عکس از شرکت کنندگان در توپ و هزینه زیادی بود که عمدتاً بین شرکت کنندگان در این توپ توزیع شد. پس از مدتی، نسخه‌های جداگانه این آلبوم در حراجی‌های غرب به فروش رفت و مبالغ هنگفتی هزینه شد. لباس های مربوط به دوران الکسی میخایلوویچ در این نسخه از ارزش خاصی برخوردار است. در طول دوران شوروی، این رویداد و آلبوم هرگز مورد اشاره قرار نگرفت، حتی کمتر منتشر شد. بسیاری از وجود این آلبوم و همچنین خود توپ 1903 اطلاعی نداشتند.

درست یکصد سال بعد، انتشارات «روسی آنتی‌کواریات» اقدام به چاپ مجدد این آلبوم کرد.

کارگردان الکساندر سوکوروف در فیلم "کشتی روسیه" دقایقی را به این توپ اختصاص داد.

لینک ها و منابع

• توپ لباس فانتزی 1903 در کاخ زمستانی در محل ارمیتاژ دولتی.
• لباس های شرکت کنندگان در توپ 1903: 26 عکس با نظرات.

• عکس های برخی از شرکت کنندگان در توپ 1903:

"ما با تعجب به یکدیگر نگاه کردیم: گویی با جادو، همه چهره های آشنا به تصاویر شگفت انگیزی از گذشته شرقی ما تبدیل شدند."

دوشس بزرگ ماریا جورجیونا

درخشان ترین و معروف ترین توپ در دوران سلطنت نیکلاس دوم، توپ لباس سال 1903 است که همزمان با سالگرد بعدی سلسله رومانوف است. این توپ در 11 و 13 فوریه 1903 در پایان روزه ولادت برگزار شد.

عکس کلی از شرکت کنندگان در توپ لباس در کاخ زمستانی

با نگاهی به عکس های شرکت کنندگان و لباس های بازمانده، به سختی می توان تصور کرد که ایده برگزاری این توپ درخشان و شاید یکی از مشهورترین توپ های تاریخ دادگاه های سلطنتی اروپا، در دعوای پسر شاهزاده زاده شده است. شاعر مشهور روسی ژوکوفسکی و وزیر دربار امپراتوری بارون فردریک در هنگام صبحانه با امپراتور در پایان سال 1902. موضوع اختلاف این بود که پاول واسیلیویچ ژوکوفسکی تزار پیتر اول را به تخریب هویت روسی و تحمیل لباس غربی متهم کرد و بارون فردریک با این جمله از خود دفاع کرد: "اگر اکنون همه ما لباس های روسی می پوشیدیم، مانند چینی ها می شدیم. که سفارت‌هایشان با لباس‌های ملی وارد می‌شوند، خنده را در اروپا برانگیخته‌اند. از سوی دیگر، ژوکوفسکی لباس‌های روسی را چنان رنگارنگ توصیف کرد که در پایان صبحانه، امپراطور الکساندرا فئودورونا آرزو کرد این همه مجموعه بزرگ را در زمین توپ ببیند. تصمیم بر این شد که زمان توپ همزمان با روی کار آمدن رومانوف ها به تاج و تخت مسکو در سال 1613 باشد و دوره تزار الکسی میخایلوویچ برای لباس ها انتخاب شد.

قبلاً در 1 ژانویه ، 416 اعلان برای افراد متعلق به بالاترین اشراف ارسال شد ، اما بسیاری در ابتدا این ایده را بدون شور و شوق پذیرفتند. سال آینده 1903 قبلاً با جزئیات برنامه ریزی شده بود، و از آنجایی که تصمیم گرفته شد این رویداد به تعویق نیفتد، تصمیم گرفته شد که آخرین شب تئاتر فصل با یک توپ صحنه و لباس بسته شود و برای اوایل فوریه برنامه ریزی شده بود. عملاً زمانی برای کت و شلوارهای گران قیمت باقی نمانده بود، توسعه و دوخت باید فوراً شکسته می شد و این همه خودانگیختگی مستلزم اتلاف دیوانه وار بی برنامه بود. بیش از 100 نفر بلافاصله دعوت را رد کردند، در حالی که دیگران، بدون توجه به هزینه، آماده سازی را انجام دادند.

علیرغم اینکه قرار بود توپ در آینده نزدیک برگزار شود، الزامات لباس ها بسیار سخت بود. لباس باید منحصر به فرد باشد و کاملاً مطابق با دوران تزار الکسی میخایلوویچ باشد. کلیه افراد دعوت شده به عنوان مدیر تئاترهای امپراتوری V.A. Telyakovsky "به دو اردوگاه تقسیم شد: برخی برای مشاوره به ما مراجعه کردند ، برخی دیگر به Vsevolozhsky ..." این به لطف توصیه ها و دستورالعمل های V.A. تلیاکوفسکی و I.A. وسوولوژسکی، و همچنین تحقیقات آرشیوی، توپ به یک رویداد قابل اعتماد تاریخی تبدیل شد.

در زمستان 1903، در پترزبورگ سکولار، همه صحبت‌ها در مورد یک توپ لباس بود که قرار بود در 11 فوریه برگزار شود. تلیاکوفسکی خشمگین شد: "به خصوص خانم ها کاملاً مات و مبهوت بودند و تمام قوانین روابط سکولار را فراموش کردند." عمده لباس ها در کارگاه های تئاترهای امپراتوری سن پترزبورگ دوخته می شد و ده ها خیاط در تهیه لباس ها نقش داشتند که خستگی ناپذیر کار می کردند.

لباس ها با توجه به طرح های هنرمند S.S. سولومکو، ای.پی. پونومارف با کمک مورخان-مشاوران و تا حد امکان قابل اعتماد بودند. تصمیم گرفته شد که در دکور لباس ها کوتاهی نکنند و آنها را سخاوتمندانه با کمیاب ترین خزها، الماس های عظیم، مرواریدها، جواهرات تزئین کردند - بیشتر در قاب های قدیمی، و حتی نوازندگان ارکستر لباس های قدیمی روسی را پوشیده بودند.

"لباس بزرگ" ملکه توسط هنرمند E.P. Ponomarev طراحی شده است. تصویر یکی از نمادهای کلیسای تعالی صلیب کرملین مسکو اساس گرفته شد. این تصویر ماریا میلوسلوسکایا، همسر اول تزار الکسی میخایلوویچ را به تصویر کشیده است. یک سال بعد ، بالرین تامارا کارساوینا به یاد آورد: "امپراتور در تاج سنگین مانند یک نماد بیزانس به نظر می رسید." لباس ملکه با زمردی باشکوه به اندازه یک کف دست تزئین شده بود که با 54 الماس حاشیه‌ای داشت. امپراتور، همانطور که وسوولوژسکی بعداً به یاد می آورد، "به من دستور داد که یک کت و شلوار مناسب برای او پیدا کنم. او چیزی بلند و نه خیلی زرق و برق دار می خواهد." امپراتور مخالف لباس "متواضع" بود و اصرار داشت که کت و شلوار شوهرش از نظر تجمل کمتر از لباس او نباشد.

امپراتور نیکلاس دوم و امپراطور الکساندرا فئودورونا

لباس پادشاه، مانند لباس ملکه، توسط I.A. وسوولوژسکی و E.P. پونومارف، و توسط طراح صحنه و لباس تئاتر Imperial Theatres I.I. Kaffi ساخته شده است. لباس «تزار کوچولو» نیکلاس دوم شامل یک کتانی تزئین شده با راه راه های گرانبهای واقعی از لباس های تزار باستان، یک کلاه ساخته شده از براده طلایی ساخته شده در کارگاه کلاه برادران برونو، و کارکنان تزار الکسی میخایلوویچ بود. علاوه بر این، 38 مورد اصیل از لباس های تزاری قرن هفدهم از اتاق اسلحه خانه کرملین مسکو خارج شد که 16 مورد از آنها انتخاب شد، از جمله مچ های مروارید متعلق به پسر ایوان مخوف، تزار فئودور یوآنویچ.

لباس برادر کوچکتر تزار، دوک بزرگ میخائیل الکساندرویچ، به طور کامل بر اساس مواد باستان شناسی بازسازی شد و لباس تزار الکسی میخایلوویچ بود که در آن روز انتخاب عروس بود. لازم به ذکر است که دوک بزرگ میخائیل الکساندرویچ در این لباس کل جامعه را تسخیر کرد و خواهرش دوشس بزرگ Ksenia Alexandrovna در دفتر خاطرات خود نوشت: "میشا در کت و شلوار خود آمد و همه را کشت."

دوک بزرگ میخائیل الکساندرویچ

علیرغم اخباری که در آستانه توپ منتشر شد مبنی بر اینکه ملکه دواگر ماریا فئودورونا و دوک بزرگ میخائیل الکساندرویچ به دلیل بیماری نخواهند بود، مهمانان از ساعت 8 شب سه شنبه 11 فوریه برای اجرا در هرمیتاژ امپراتوری وارد شدند. میهمانان در لباس های زمان تزار الکسی میخایلوویچ بودند، خانم های دربار - با سارافان با کوکوشنیک ها، آقایان - در لباس شاهین ها یا کمانداران، در گالری رومانوف جمع شده بودند و با راهپیمایی دو به دو به امپراتور سلام می کردند. خانواده با "کمان روسی". سپس تمام تماشاگران این اجرا را در تئاتر ارمیتاژ با صحنه هایی از اپرای موسورگسکی بوریس گودونوف، از باله های La Bayadere اثر مینکوس و دریاچه قو چایکوفسکی که توسط ماریوس پتیپا به صحنه رفته بود تماشا کردند. فئودور شالیاپین، نینا فیگنر و آنا پاولوا روی صحنه درخشیدند. پس از آن، در سالن های اسپانیایی، ایتالیایی و فلاندی هرمیتاژ، شامی با شامپاین، مادیرا، قزل آلای روپسا به سبک روسی و بسیاری چیزهای دیگر برگزار شد. بعد از صرف شام، شب با رقص در تالار غرفه تا ساعت دو بامداد ادامه یافت.

دوشس بزرگ زنیا الکساندرونا

در 13 فوریه 1903، دومین بال لباس در سالن کنسرت کاخ زمستانی برگزار شد. هیئت دیپلماتیک به مهمانان قبلی اضافه شد. توپ با یک پولوناز اپرا توسط M.I. باز شد. گلینکا "زندگی برای تزار"، سپس "روسی" رقصید و با رقص های سنتی ادامه داد: کوادریل، مازورکا، والس. شام به صورت سنتی دنبال شد. 34 میز گرد در سالن بزرگ نیکلاس چیده شد. بوفه ها در اتاق غذاخوری کوچک و سالن کنسرت و میزهایی با شراب و چای در اتاق غذاخوری مالاکیت قرار داشتند. برای شام، همراه با آهنگ‌های عامیانه و حماسه‌های مربوط به Dobrynya Nikitich، آن‌ها فوای گراس، نانتوآ با صدف، تن‌بند و حتی ترشی از نوشیدنی‌های مادیرا، شامپاین و شراب قرمز "Chateau Margot" سرو کردند. سپس توپ با رقص ادامه یافت و ساعت سه بامداد به پایان رسید.

در 14 فوریه، هنگام توپ به Count A.D. مهمانان شرمتف همگی لباس های یکسانی پوشیده بودند. بعداً به دستور ملکه الکساندرا فئودورونا، بهترین عکاسان سن پترزبورگ: بواسون و اگلر، رنز و شرودر، لویتسکی و دیگران از شرکت کنندگان در توپ پرتره های تکی و عکس های گروهی ساختند. آلبوم هایی حاوی 173 تصویر در سال 1904 چاپ شد. آنها در درجه اول بین شرکت کنندگان توپ با هزینه ای برای یک هدف خیریه توزیع شد.

با وجود توپ بزرگ نیکلاس در سال 1904، توپ لباس 1903 به عنوان آخرین توپ امپراتوری روسیه در تاریخ ثبت شد و هیچ یک از حاضران تصور نمی کردند که همه چیز به این زودی و غیرقابل برگشت ناپدید می شود.

P.S. مقاله به طور ویژه برای نمایشگاه نوشته شده است: "تزارهای روسیه در لندن". این مراسم به 400مین سالگرد سلسله رومانوف اختصاص داشت و در دفتر Rossotrudnichestvo لندن برگزار شد.

نسخه انگلیسی

از خاطرات شرکت کنندگان توپ:

"11 فوریه. سالن پر از مردم روسیه باستان، بسیار زیبا به نظر می رسید. بعد از شام یک کوتلیون کوچک وجود داشت که در طی آن 12 زوج رقص روسی می رقصیدند. همه چیز بسیار خوب شد و در 2 1/2 به پایان رسید.

13 فوریه. پنج شنبه. در ساعت 9 1/2 ، یک توپ با لباس هایی از زمان الکسی میخایلوویچ در سالن کنسرت آغاز شد - تکرار قبلی برای مامان. میشا هم اومد. توپ سرگرم کننده، زیبا و دوستانه بود. رقص روسی بسیار موفق بود. ما در سالن نیکولایفسکایا شام خوردیم.

14 فوریه. جمعه. در ساعت 102 به سمت توپ رفتیم تا Count A.D. شرمتف. نیمی از جامعه "ما" بودند - در لباس های تاریخی. تکرار رقص روسی دیروز وجود داشت.

دوک بزرگ الکساندر میخائیلوویچ

"کسنیا در یک لباس نجیب زاده بود، گلدوزی شده، با جواهرات می درخشید، که برای او بسیار مناسب بود. من لباس شاهینی پوشیده بودم، که شامل یک کتانی سفید و طلایی با عقاب های طلایی دوخته شده روی سینه و پشت، صورتی بود. پیراهن ابریشمی، شلوار آبی و مراکشی زرد بقیه مهمانان از هوس تخیل و ذوق خود پیروی کردند، اما در چارچوب قرن هفدهم باقی ماندند. لباس مجلل.) و پرنسس زینیدا یوسوپووا... توپ موفقیت بزرگی بود و یک هفته بعد در خانه ثروتمندترین کنت A.D. Sheremetev با تمام جزئیات تکرار شد.

نامه هایی از دوشس بزرگ زنیا الکساندرونا خطاب به شاهزاده الکساندرا الکساندرونا اوبولنسکایا. ژانویه 1903

"آپراک عزیز،

باشه، فردا میفهمم، ساعت؟ در 12th Ivanova را با یک مدل کت و شلوار خواهم داشت ، باید آن را امتحان کنم - خیلی دوست دارم شما را داشته باشم! فابرژ همچنین برای من نقاشی برای کوکوشنیک فرستاد. اگه میتونی لطفا بیا!

Kseniya

آپرک شیرین،

فردا در؟ روز دوازدهم، خیاط ایوانف و فلان آقایی را خواهم داشت که در نمایشگاه دیدم (لباس تاریخی) و از او خواستم که برایم نقاشی یک کفش بسازد! او ظاهراً در قدیم چیزهایی را می فهمد و می تواند در مورد لباس دستور بدهد! من از این سوال خسته شدم و بالاخره می خواهم فردا آن را تمام کنم. تو هم دوست داری بیای؟! خیلی ممنون میشم امیدوارم با ما صبحانه بخورید.

Kseniya

آپرک شیرین،

بیا، لطفا، فردا برای صبحانه در؟ 1. بیایید در مورد کوکوشنیک و هر چیز دیگری (او) تصمیم بگیریم! ممنون از نقاشی هنوز کاری در مورد پرونده بکر انجام نداده ام.

بوسه. Kseniya"

آنا الکساندرونا ویروبووا-تانیوا، خدمتکار افتخار ملکه الکساندرا فئودورونا

"زمستان 1903 بسیار شاد بود. امسال به خصوص توپ های معروف دربار را در لباس های دوران الکسی میخایلوویچ به یاد دارم؛ توپ اول در ارمیتاژ، توپ دوم در سالن کنسرت کاخ زمستانی و سومین توپ در سالن کنسرت کاخ زمستانی بود. در کنت شرمتف. من و خواهر جزو 20 زوجی بودیم که روسی می رقصیدیم. ما رقص را چندین بار در سالن ارمیتاژ تمرین کردیم و امپراتور به این تمرین ها آمد. در سالن، صحبت می کرد و لباس ها را بررسی می کرد.

بارونس سوفیا کارلونا بوکسگودن، خدمتکار افتخار ملکه الکساندرا فئودورونا

ملکه علاقه خاصی به تمام آماده سازی های این توپ نشان داد؛ او خودش با کمک مدیر موزه ارمیتاژ ایوان الکساندرویچ وسوولوژسکی که اطلاعات تاریخی لازم را در اختیار او قرار داد، لباس او و لباس امپراتور را طراحی کرد.<...>مردان و زنان جامعه بالا در این مراسم با یکدیگر رقابت کردند. به همین مناسبت، چوب‌ها، جواهرات و خزهای باشکوه از مجموعه‌های خصوصی استخراج شد. افسران یونیفورم های آن زمان را پوشیدند و درباریان لباس هایی را که در دربار تزار الکسی انتخاب شده بود پوشیدند. دوشس بزرگ مانند اجداد خود لباس می پوشیدند و لباس های آنها توسط بهترین صنعتگران مدرن خلق شده بود. دوشس بزرگ الیزابت فئودورونا در این توپ از همه جذاب تر به نظر می رسید. همه رقص‌های قدیمی روسی را می‌رقصیدند، که از قبل با دقت یاد گرفته بودند - این منظره واقعاً شگفت‌انگیز بود.

دیروز تاریخ جالبی بود - 109 سال از تاریخ یکی از مشهورترین توپ های دادگاه در کاخ زمستانی در زمان آخرین تزار روسیه - "توپ روسیه 1903".
سال آینده یک تاریخ گردتر خواهد بود - 110 سال.
و 9 سال پیش در ارمیتاژ حتی نمایشگاهی به این توپ اختصاص داده شد.

مطالب زیادی در مورد او نوشته شده است، اما من تصمیم گرفتم که چنین پست جداگانه ای در مورد او در مجله من وجود داشته باشد.

من عمیقاً متقاعد شده ام که این توپ شبیه توپ معروف 1897 ساخته شده است، در روزهایی که سالگرد الماس سلطنت ملکه ویکتوریا جشن گرفته می شد. اگرچه البته در آن زمان یک مد برای چنین توپ های لباس فانتزی وجود داشت، اما هنوز هم بسیار مشابه است.

دیوارهای هرمیتاژ هرگز قبل و یا بعد از این رویداد چیزی شبیه به آن را ندیده اند. بدون اغراق، تمام نخبگان سیاسی روسیه، کل هیئت دیپلماتیک و سفرای خارجی در این مراسم جمع شدند. این توپ آخرین توپ امپراتوری روسیه نامیده می شود. بعدش همچین چیزی نبود
در 11 فوریه 1903، مهمانان در گالری رومانوف ارمیتاژ جمع شدند و در تالار بزرگ (نیکولایفسکی) کاخ زمستانی، دو به دو راهپیمایی کردند، آنها "تعظیم روسی" را به صاحبان دادند. رویداد اصلی شب کنسرتی در تئاتر ارمیتاژ با صحنه‌هایی از اپرای بوریس گودونوف اثر مودست موسورگسکی (نقش‌های عنوان توسط فئودور شالیاپین و نینا فیگنر) از باله‌های مینکوس La Bayadère و P.I. نمایش «دریاچه قو» چایکوفسکی به کارگردانی ماریوس پتیپا (با حضور آنا پاولوا). پس از اجرا در سالن پاویون به رقص "روسی" پرداختند. این شام در سالن های اسپانیایی، ایتالیایی و فلاندری هرمیتاژ برگزار شد، جایی که میز عصرانه سرو شد. سپس اعلیحضرت به همراه شرکت کنندگان توپ به سمت سالن پاویلیون حرکت کردند و در آنجا عصر با رقص به پایان رسید.

در 13 فوریه 1903، قسمت دوم توپ برگزار شد. در میان مهمانان 65 "افسر رقصنده" منصوب شده توسط اعلیحضرت حضور داشتند. اعضای خانواده سلطنتی در اتاق نشیمن مالاکیت و بقیه در اتاق های مجاور جمع می شدند. در ساعت یازده شب، همه شرکت کنندگان به رقص در سالن کنسرت رفتند، جایی که پشت یک مشبک طلاکاری شده روی سکو، یک ارکستر درباری با لباس ترومپت نوازان تزار الکسی میخایلوویچ وجود داشت و 34 میز گرد برای شام قرار داده شده بود. در سالن بزرگ نیکلاس بوفه ها در سالن کنسرت و اتاق ناهار خوری کوچک، میزهایی با چای و شراب در سالن مالاکیت قرار داشتند.

پس از صرف شام، مهمانان و میزبانان به سالن کنسرت بازگشتند و تا یک بامداد به رقصیدن پرداختند. والس های عمومی، کوادریل ها و مازورکاها پس از اجرای سه رقص ویژه آماده شده آغاز شد: روسی، رقص دور و رقص به سرپرستی مدیر ارشد گروه باله آیستوف و رقصنده کشینسکی. سواره نظام افسران جوان هنگ های نگهبانی بودند: گارد سواره نظام، نگهبان اسب و لنسر. گروه رقصندگان تحت آموزش جدی قرار گرفتند: در 10 فوریه 1903، در تمرین لباس در سالن پاویلیون، خانم ها با سارافون ها و کوکوشنیک ها، مردان - با لباس های تیرانداز، شاهین، و غیره ظاهر شدند. در تمرین به عنوان "هیئت منصفه" حضور داشتند.


به دستور الکساندرا فدوروونا، پس از توپ های 11 و 13 فوریه، بهترین عکاسان سن پترزبورگ - بواسون و اگلر، رنز و شرودر، لویتسکی و دیگران - پرتره های تکی و عکس های گروهی از شرکت کنندگان توپ را اجرا کردند. این عکس‌ها مبنایی برای انتشار آلبومی با فتوتایپ‌های حاوی 173 تصویر بود. آلبوم ها (با هزینه) برای اهداف خیریه، عمدتاً بین شرکت کنندگان در توپ توزیع شد. آشنایی با فتوتایپ ها به شما امکان می دهد جهت کلی دکوراسیون لباس های بالماسکه همه شرکت کنندگان توپ را تصور کنید. در سال 1904 منتشر شد.

"" در Yandex.Photos
پس از مدتی، نسخه‌های جداگانه این آلبوم در حراجی‌های غرب به فروش رفت و مبالغ هنگفتی هزینه شد. لباس های مربوط به دوران الکسی میخایلوویچ در این نسخه از ارزش خاصی برخوردار است. در طول دوران شوروی، این رویداد و آلبوم هرگز مورد اشاره قرار نگرفت، حتی کمتر منتشر شد. بسیاری از وجود این آلبوم و همچنین خود توپ 1903 اطلاعی نداشتند.

تصویر چاپ مجدد این آلبوم در سال 2003 را نشان می دهد.

و از آنجایی که پست هایی با تصاویر این کتاب در LJ وجود دارد و شما نمی توانید آن را بهتر انجام دهید، من فقط لینک آنها را به شما می دهم.
یکی از زیباترین و کامل ترین پست های آلیس را در انجمن "داستان زیبایی" می دانم.

چندین لباس از این توپ در هرمیتاژ حفظ شده است.

برای کسانی که علاقه مند هستند.

و همچنین بخوانید که چگونه دوشس بزرگ Ksenia Alexandrovna برای توپ آماده شد. این نامه های او به شاهزاده الکساندرا الکساندرونا اوبولنسکایا در ژانویه 1903 است:
آپرک شیرین،

باشه، فردا میفهمم، روز دوازدهم، ایوانووا را با یک مدل کت و شلوار خواهم داشت، باید آن را امتحان کنم - خیلی دوست دارم شما را داشته باشم! فابرژ همچنین برای من نقاشی برای کوکوشنیک فرستاد. اگه میتونی لطفا بیا!

----
آپرک شیرین،

فردا در دوازدهم من خیاط ایوانف و فلان آقایی را خواهم داشت که در نمایشگاه دیدم (لباس تاریخی) و از او خواستم که برایم نقاشی یک کفش درست کند! او ظاهراً در قدیم چیزهایی را می فهمد و می تواند در مورد لباس دستور بدهد! من از این سوال خسته شدم و بالاخره می خواهم فردا آن را تمام کنم. تو هم دوست داری بیای؟! خیلی ممنون میشم امیدوارم با ما صبحانه بخورید.

آپرک شیرین،

لطفا فردا ساعت یک و نیم برای صبحانه تشریف بیاورید. بیایید در مورد کوکوشنیک و هر چیز دیگری تصمیم بگیریم! ممنون از نقاشی هنوز کاری در مورد پرونده بکر انجام نداده ام.