تاریخ ایجاد کارتون "CheBurashka و Gena Crocodile. چه کسی با Cheburashka آمد؟ معانی قابل حمل از کلمه "Cheburashka"

تصویر معروف Cheurashka توسط Leonid Schwartzman هنرمند-چندگانه ایجاد شده است.

اصل و نسب

با توجه به مقدمه ای به کتاب "ژن crocodile" و دوستانش "، CheburaShka \u200b\u200bنویسنده سابق در اسباب بازی های معیوب دوران کودکی نامیده می شود، که یک جانور عجیب و غریب را نشان می دهد، نه خرس، نه خرگوش با گوش های بزرگ. چشمان او بزرگ و زرد بود، مانند فیلین، سر گرد، خرگوش است و دم کوتاه و کرکی است، به طوری که معمولا در خرس های کوچک اتفاق می افتد. والدین پسر معتقد بودند که این یک علم ناشناخته از جانور بود، که در جنگل های بارانی گرم زندگی می کرد. بنابراین، در متن اصلی، قهرمانان که تایید شده است، به عنوان بیان شده، اسباب بازی های کودکان ادوارد، CheBurashka واقعا یک حیوان گرمسیری ناشناخته است، که به جعبه با پرتقال صعود، به خواب رفتن در آنجا و به عنوان یک نتیجه، به همراه یک کشو به خواب رفته است به یک شهر بزرگ تبدیل شد مدیر فروشگاه، که در آن جعبه کشف شد، او را "Cheburashka" نامید، به عنوان تاج از پرتقال حیوانات به طور مداوم سقوط (Cheburavalya):

او نشسته بود، نشسته بود، نگاه کرد، و سپس او را گرفت و از میز روی صندلی گرفت. اما بر روی صندلی، او نمی آمد - Cheburaved دوباره. روی زمین.
- Fu شما، Cheburashka چه! - گفت: مدیر فروشگاه در مورد او، - نمی تواند در محل نشسته!
بنابراین حیوان ما و آموخته است که نام او CheBurashka است ...

داستان و بازی در مورد CheburaShka \u200b\u200bتوسط ادوارد Asspensky نوشته شده است (بازی - همراه با رومی Kachanov):

"Crocodile Gena و دوستانش" (1966) - داستان
"CheBurashka و دوستانش" (1970) - قطعه (همراه با R. Kachanov)
"تعطیلات ژنهای تمساح" (1974) - قطعه (همراه با R. Kachanov)
"ژن crocodile کسب و کار" (1992) - داستان (همراه با I. E. Agron)
"Crocodile Gena - Liutenant شبه نظامی"
"Cheburashka به مردم می رود"
"آدم ربایی Cheburashka"

بر اساس کتاب توسط مدیر رومانی Kachanov، چهار کارتون ایجاد شد:

"Crocodile Gena" (1969)
"Cheburashka" (1971)
"Shapoklyak" (1974)
"Cheburashka به مدرسه می رود" (1983)

پس از انتشار سری اول کارتون، CheburaShka \u200b\u200bدر اتحاد جماهیر شوروی بسیار محبوب شد. از آن زمان، Cheburashka قهرمان بسیاری از جوک های روسی است. در سال 2001، Cheburashka محبوبیت زیادی در ژاپن به دست آورد.

در بازی های المپیک تابستانی سال 2004، طلسم تیم المپیک روسیه در آتن انتخاب شد. در بازی های المپیک زمستانی 2006، نماد تیم ملی روسیه CheBurashka لباس را به خز زمستان سفید تغییر داد. در تابستان بازی های المپیک سال 2008 در پکن Cheburashka "تحویل" در خز قرمز.

در المپیک زمستانی 2010، Cheburashka-Talisman صاحب خز آبی شد.

در دهه 1990 و 2000s، اختلافات در اطراف کپی رایت به تصویر Cheburashka بوجود می آیند. آنها نگران استفاده از تصویر Cheburashka در کالاهای مختلف، نام مهد کودک ها، استودیو پاپ کودکان و باشگاه های کودکان (که در زمان معمول در دوران شوروی بود)، و همچنین نویسندگی بسیار تصویری از Cheburashka، که طبق گفته ادوارد فرض، به طور کامل متعلق به او است، در حالی که مخالفانش استدلال می کنند که امروزه تصویر مشخصی از Cheburashka با گوش های بزرگ توسط لئونید شوارتزمن ایجاد شده است. در دهه 1990، ادوارد USPensky نیز حقوق نام تجاری Chebuarhka را به دست آورد، که قبلا در چنین محصولاتی به عنوان آب نبات آب نبات و لوازم آرایشی کودکان استفاده می شود. استفاده از نام تبدیل شده است موضوع اختلاف نویسنده با کارخانه قنادی قرمز اکتبر. به طور خاص، در فوریه 2008، FSUE "FOUSFOUND از Soyuzmultfilm Studio فیلم Soyuzmultfilm" (صاحب حقوق به تصویر) بیان کرد که قصد دارد جبران خسارت برای سازندگان فیلم "بهترین فیلم" را برای استفاده از تصویر بیان کند از Cheburashka بدون اجازه.

منشا کلمه "Cheburashka"

نسخه اسباب بازی های معیوب، که در مقدمه ای بر کتاب خود قرار می گیرد، فرضیه را به طور خاص برای کودکان مورد بررسی قرار می دهد. در مصاحبه ای با روزنامه Nizhny Novgorod، ادوارد USPensky می گوید:

من به یک دوست دیدم، و دختر کوچولو او در یک کت خز کرکی، که روی زمین کشیده شد، سعی کرد<…> دختر به طور مداوم سقوط کرد، مهر زدن در مورد کت خز. و پس از سقوط دیگر، پدرش گریه کرد: "اوه، دوباره، Cheburaved!" این کلمه به حافظه من سقوط کرد، از معنی او پرسیدم. معلوم شد که "Cheburahrbing" به معنی "سقوط" است. بنابراین نام قهرمان من ظاهر شد.

VI Dalya در "فرهنگ لغت معقول زبان روسی بزرگ روسی" به عنوان کلمه "cheburahnaya" توصیف شده است به معنای "سقوط"، "فاک"، "کشش" و کلمه "Cheburashka"، که توسط او در گویش های مختلف تعریف شده است "بولتن، مطرح شده در دم،" و یا به عنوان "ونکا ایستاده، یک عروسک، که، مانند خود، خود را بر روی پای خود ایستاده است." با توجه به فرهنگ لغت Etymological، فصودی "CheBurakt" از کلمات Chubourk، Chapurok، Chebura تشکیل شده است - "توپ چوبی در پایان Buretskaya Bacchev"، منشاء ترکی. یکی دیگر از واژه های مرتبط، "Chebyrka" است - یک جنگنده، در پایان آن توپ بر روی مو است.

منشاء کلمه "CheBuarashka"، به معنای اسباب بازی ها-نوتا، توصیف شده توسط دله، به دلیل این واقعیت است که بسیاری از ماهیگیران این اسباب بازی ها را از توپ های چوبی ساخته شده، که برای شبکه های ماهیگیری شناور بودند، و همچنین به نام Churashka نامیده می شود.

من باید بگویم که این سوال ساده (یا به جای آن، پاسخ به آن) خیلی واضح نیست، همانطور که در نگاه اول به نظر می رسد. یک قهرمان خنده دار از آثار ادبی، کارتون ها، نیمه وقت نماد رسمی تیم ملی روسیه در بازی های المپیک، یک بار یک بار بلوک در یک بار چند دادگستری آغاز شد. در مورد این که چرا این اتفاق افتاد، و آنچه که در واقع با Cheburashka آمد، سعی کنید در مقاله ما بگویید.

شخصیت ادبی

از یک طرف، این یک تصویر از کتاب است. و او نویسنده خود را ادوارد USPensky اختراع کرد. چشم های زرد (مانند فیلین). گرد بزرگ سر (مانند یک خرگوش). دم کرکی و کوتاه است (مانند کمی خرس). به هر حال، در اولین انتشار کتاب درباره CheburaShka \u200b\u200bو تمساح، ژن، که قبل از ظهور کارتون معروف در سال 1966 منتشر شد، حیوان به طور متفاوتی به نظر می رسید. بنابراین تصویر او دو هنرمند دیگر Alferevsky و Kalinovsky را دید. به طور خلاصه می توان گفت: نه آن را در همه!

کارتون قهرمان

تصویر روشن و فراموش نشدنی Chearashka از کارتون شوروی در سال 1969، یک هنرمند چندگانه لئونید شوارتزمن (نام واقعی - اسرائیل Aronovich Schwartzman) ایجاد کرد. و پس از آن، در تمام کارتون های دیگر در مورد Cheburashka، این هنرمند درخشان شوروی بود که شخصیت ها را ایجاد کرد. بنابراین حق به یک حیوان کارتونی متعلق به او است.

منشاء نام

به گفته افسانه Asspensky's Fairy، یک حیوان ناشناخته در حین حمل و نقل، همراه با پرتقال، "cheburahnaya"، یعنی سقوط، به سادگی صحبت می کند. از این رو نام - Cheburashka. در فرهنگ لغت Dalya، مفهوم "Cheburahnaya" به عنوان: "سقوط"، "کشش"، "پاییز" توصیف شده است. و کلمه "CheBurashka" به این معنی است: نوع توله ای از ونکا ایستاده، که، به عنوان آن را پرتاب، پاها می شود.

نام تجاری

دعوی بین این فرضیه و شوارتزمن پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، در دهه نود، آغاز شد. اوج برای 2004-2007 کاهش یافت. هنرمند به این واقعیت توجه کرد که تصویر Cheburashka در اولین نسخه های کتاب به طور قابل توجهی از قهرمان کارتون کشیده شده است. و تفاوت قطعا حضور دارد. بنابراین، منطقی است که در مورد دو شخصیت کپی رایت متفاوت صحبت کنیم: قهرمان کارتون و قهرمان ادبی.

Cheburashka یکی از آن شخصیت های متحرک است، همدردی که ما همچنان به تجربه ادامه می دهیم، حتی بزرگسالان. ما کار "ژن crocodile و دوستانش" را در جزئیات بازنویسی نخواهیم کرد (او قهرمان اوست)، و لحظه ای را پیدا کنید: چرا Cheburashka به نام CheburaShka \u200b\u200bنامیده می شود.

و چه کسی نویسنده است؟

هیچ اختلاف با پاسخ به این سوال وجود ندارد: شخصیت از زیر پر از نویسنده شوروی و روسی، فیلمنامه نویس، نویسنده کتاب های کودکان ادوارد USPensky ظاهر شد. این در سال 1966 اتفاق افتاد. در عین حال، یکی دیگر از کار او منتشر شد - "پایین رودخانه سحر و جادو". Uspensky محبوب شد. برای پاسخ به این سوال: "چرا Cheburashka به نام CheburaShka؟" - ما کمی پایین تر می شویم

سرزمین مادری نویسنده شهر Egorievsk (منطقه مسکو) است. در پایان مدرسه، او وارد موسسه هواپیمایی مسکو شد. در همان دوره، اولین آثار ادبی او در چاپ ظاهر می شود.

امروز محل اقامت نویسنده نیز منطقه مسکو است. آثار نویسنده همچنان در خانه انتشارات سماور چاپ می شود. ما امیدواریم که هیچ مشکلی با پاسخ به این سوال وجود ندارد: "چه کسی CheBurashka نوشت؟" - خوانندگان این مواد نخواهند بود.

شخصیت خود متوجه شد که پس از آنکه صفحه نمایش ها از کارتون در مورد ژن crocodile و دوستانش (1969) بیرون آمد، شناخته شد.

نسخه اولیه این کتاب خوانندگان را با دست نخورده معرفی کرد، یک موجود غیر مات. گوش های کوچک، پشم قهوه ای - به طوری به طور کلی، ظاهر آن شرح داده شد. ظهور یک تصویر خوب از Cheburashka، که توسط گوش های بزرگ و چشم های بزرگ متمایز است، ما هنرمند مدیر را مدیونیم

به هر حال، در دوره 1990-2000s، نویسنده باید در اختلافات مربوط به نویسنده مربوط به این تصویر شرکت کند. این امر در مورد استفاده از آن در نام نهادهای مختلف کودکان در کالاهای مختلف بود (در دوره شوروی معمول بود).

ما به یاد می آوریم که CheBurashka نوشت. بعد، ما با انتقال نام نام شخصیت برخورد خواهیم کرد.

ZVEK از کشورهای گرم

یک نسخه وجود دارد که در یتیم خانه، نویسنده آینده با یک اسباب بازی نرم، ظاهرا بهترین کیفیت نیست. او یک نوع عجیب و غریب بود: با گوش های بزرگ و به اندازه چشم های بزرگ. برای درک اینکه دقیقا از جدایی از جهان به آن تعلق دارد، کار نمی کند. سپس فانتزی والدین نام حیوان را پیشنهاد کرد - Cheburashka. محل اقامت او کشور های داغ را انتخاب کرد. ما قبلا همین نسخه را رهبری کرده ایم چرا Cheburashka به نام CheburaShka \u200b\u200bنامیده می شود.

تابستان، دختر، کت خز

توضیح این عنوان قهرمان داستانی به یکی از مصاحبه های خود منجر به Asspensky خود می شود. یک دختر کوچک در خانواده نویسنده آشنا رشد کرد. یکی از خریدهای، که والدین تصمیم گرفتند او را بپوشند، یک کت خز کوچک بود. تابستان گرم در حیاط وجود داشت. اتصالات لباس های جدید در پیش فرض ادوارد رخ داده است. یک دختر یک کت خز بزرگ را در کنار زمین کشاند، ناخوشایند بود. پس از آنکه او یک بار دیگر سقوط کرد و سقوط کرد، پدر گفت: "Cheburahved دوباره!" Uspensky علاقه مند به معنای یک کلمه غیر معمول بود. یک دوست او را به معنای کلمه "Cheburahnaya" توضیح داد. این به معنای "سقوط" است.

شما می توانید در مورد منشا کلمه از فرهنگ لغت VI یاد بگیرید دال همچنین اهمیتی را فراهم می کند که ما قبلا رهبری کرده ایم، و مانند "Rumble"، "کشش". همچنین، فاصله کلمه "Cheburashka" را ذکر می کند. گویش های مختلف آن را به عنوان "بند قهوه بولتن" تعیین می کنند، آن را به دم به ارمغان می آورد "و یا مانند" ونکا ایستاده، عروسک، او به پا خود را بالا می برد، مهم نیست که چگونه آنها آن را پرتاب کرد. " کلمه دارای تفاسیر قابل حمل است.

نام گزینه کتاب

به منظور کشف یک گزینه دیگر، چرا Cheburashka به نام CheburaShka \u200b\u200bنامیده می شود، اجازه دهید داستان کتاب خود را به یاد داشته باشید. بنابراین، کوشان محبوب، یک علم ناشناخته حیوان، که در جایی در جنوب زندگی می کرد، پرتقال بود. در یکی از روزهای گرم، او به جعبه ای که در سواحل کشف شده بود، صعود کرد. ریشه اتاق و خوابید. بعد، جعبه شبانه روزی در کشور ما بود و به فروشگاه تحویل داده شد. پس از باز کردن جعبه، به جای میوه های مورد انتظار، موجودی Shaggy بسته بندی شده در مقابل مدیر فروشگاه ظاهر شد. مدیر تصمیم گرفت که این حیوان را بر روی کشو قرار دهد. حیوان نمی تواند مقاومت کند و سقوط کند. کارگردان از این عبارت فرار کرد: "Fu You، Cheburashka چه!" بنابراین شخصیت برای شخصیت ثابت شده است.

داستان ما درباره Cheburashka به پایان می رسد. من می خواهم آن را به برخی از حقایق جالب اضافه کنم.

تا به امروز، این قهرمان و دوستانش بسیاری از آثار تاریخی و مجسمه سازی را دارند. شما می توانید آنها را در چنین شهرک هایی مانند روستای Gaspra (Yalta، Crimea)، منطقه مسکو Ramenskoye، شهر Khabarovsk، شهرستان Kremenchug، شهر Dnipro دیدار کنید.

از سال 2003، Muscovites از سال 2003 سالانه در آخر هفته اوت، یک کمپین خیریه "تولد CheBurashka" را صرف می کند. او هدف کمک به یتیمان است.

در مسکو، در مهد کودک شماره 2550 (منطقه اداری شرقی) در سال 2008، افتتاح موزه Cheburashka برگزار شد. این دستگاه چاپ شده را ذخیره می کند. این بر آن بود که داستان محبوب و کودکان ایجاد شد، و والدین خود را از شخصیت.

نویسنده ای که ما را در 14 اوت ترک کرد، روز تولد تمام حیوانات مورد علاقه خود را در 20 اوت 1966، روزی که کتاب "Crocodile Gena و دوستانش" بیرون آمد، نام برد

این اتفاق افتاد ادوارد نیکولایویچ قبل از تعطیلات cheburashka. اما، در سنت فعلی، تولد هنوز هم جشن گرفته خواهد شد و البته، به یاد داشته باشید که چگونه Cheburashka "در نور ظاهر شد."

دیدگاه علمی ناشناخته

به محض اینکه آنها CheBurashka خود را در خارج از کشور نامگذاری نمی کنند! دوتایی, ماوسسا, آلو., kulleriechen, بالا رفتن, kulvertuks... نام اولیه او از کجا آمده است؟ ادوارد USPensky او به یک داستان زیبا گفت که دختر کوچولو دوستش به طور مداوم سقوط کرد، به لبه کتهای خز Mamina، که شناور بود، پخش شد.

وقتی او دوباره خطرناک بود، پدر گفت: "آه. دوباره، Cheburahved. " همانطور که نویسنده بعدا به رسمیت شناخته شد، Cheburahrgan - به این معنی "سقوط"، "جوانه"، "رامبل". این کلمه توسط نویسنده دوست داشت، و او را به او اعمال کرد، یکی از معروف ترین نام کارتون را اختراع کرد.

اما در مقدمه کتاب کودکان، فرضیه گفت که Cheburashka یکی از اسباب بازی های فرزندانش را نام برد. اسباب بازی ناقص بود و یک حیوان زشت یک علم ناشناخته از گونه ها را نشان داد. چشمان جغد زرد، گوش های بزرگ، دم کوچک - و نه خرس و خرگوش، روشن نیست که چه کسی.

هنگامی که کودک پرسید که چه کسی بود و جایی که زندگی می کرد، به یک داستان پری گفت که آن را در جنگل های گرمسیری زندگی می کند، آن را به پرتقال تغذیه می کند و نام او Cheburashka او است.

جالب توجه است، در شماره 1965 انتشار، Cheburashka به هیچ وجه شبیه به آنچه که ما می دانیم کارتون. و همه ما یک تصویر آشنا را ایجاد کردیم لئونید شوارتزمن.

کلمه "CheBurashka" در فرهنگ لغت است دلی. وجود دارد، یکی از معانی، عروسک Nevashka است که از هر موقعیتی "بر روی پای خود" می شود. اما CheBurashka نامی را دریافت کرد زمانی که همه چیز بر خلاف آن بود: همانطور که نه کاشته شد، او تمام وقت افتاد، Cheburauhal، نوسان با پرتقال و خوابیدن. از میز روی صندلی، از صندلی - روی زمین.

Cheburashka پیاده روی در این سیاره

به خصوص توسط یک حیوان خنده دار در ژاپن دوست داشت. هنگامی که Cheburashka در سال 2001 در تلویزیون های ژاپنی ظاهر شد، صنعت عروسک کشور از رونق تولید جان سالم به در برد. تصاویر Cheburashka در همه جا بود: در کیسه ها، کیسه ها، لباس ها، بسته بندی با شیر.

به شکل Cheburashka تولید شکلات و غذاهای رستوران را تولید می کند. معلوم شد که این واقعیت است که مجسمه های Cheburashka در خانه "برای موفقیت" در یک پارس با مجسمه های سنتی از اسطوره شناسی ژاپن - اژدها و کیتسون قرار داده شده است.

در سری جدید "CheBurashka" تمساح ژاپنی ژنی پستان ژاپنی را می خواند و به عنوان یک فکری روسی محسوب می شود. و در سال 2009، یک سری کامل "چه چیزی برای Cheburashka؟"، شامل 26 قسمت سه دقیقه ای است.

با توجه به دیکشنری معقول ولادیمیر دالی، کلمه "Cheburashka" مشخص شده "عروسک، ونکا ایستاده، که او خود را بر روی پای خود را، به عنوان او پرتاب نشود". افعال "CheBurach" و "CheBuane" در معنی "پرتاب، پرتاب، ضربه زدن به تندر، رامبل، اسلپ" استفاده شد.

با تشکر از تلاش های هنرمند، لئونید آرونوویچ شوارتزمن، Cheburashka یکی از محبوب ترین قهرمانان کارتونی اتحاد جماهیر شوروی شد. "در فرایند ایجاد یک فیلم، دم کاهش یافته است. در چشمان cheburashka متحرک مانند یک کودک انسانی. او گوش های بزرگی داشت، فریم در اطراف اشعار بود. و، البته، هیچ جذابیت وجود نداشت، که در نقاشی ها وجود ندارد هنرمندان دیگر، Schwarzman یادداشت می کند.

کلمه "Cheburashka" برای مدت زمان طولانی وجود دارد، و او را اختراع کرد، بر خلاف نظر مناسب، نه نویسنده ادوارد USPensky. در "دیکشنری توضیحی زندگی بزرگ روسی"، توسط V.I تهیه شده است. دالم، گزارش شده است که "Cheburashka یک اسباب بازی قدیمی، عروسک، ونکا ایستاده است، که مانند پرتاب، هنوز هم بر روی پای خود ایستاده است."

یکی دیگر از دانشمندان - S.I. Ohzhegov در "فرهنگ لغت فرهنگ لغت روسی" خود را به دو کلمه مورد استفاده در تعجب - ChebRahcheut و CheburaShch، نزدیک به معنی "پرتاب، سقوط و یا ضربه با سر و صدا" است.

شناخته شده است که در Circus Circus قدیمی Acrobats به نام Cheburashi. به منظور تنظیم تماشاگران، آنها در آرنا ChearaShaded، I.E. با یک فریاد، فریاد به خاک اره افتاد و در آنها سقوط کرد، تلاش کرد تا مردم را با خنده بشناسد.