Ελληνική γλώσσα - ιστορία, διάλεκτοι, αλφάβητο και ένα σύντομο βιβλίο φράσεων για τους τουρίστες. Γλώσσα στην Ελλάδα Η επίσημη γλώσσα της Ελλάδας ονομάζεται

Ελληνική γλώσσα - ιστορία, διάλεκτοι, αλφάβητο και ένα σύντομο βιβλίο φράσεων για τους τουρίστες.  Γλώσσα στην Ελλάδα Η επίσημη γλώσσα της Ελλάδας ονομάζεται
Ελληνική γλώσσα - ιστορία, διάλεκτοι, αλφάβητο και ένα σύντομο βιβλίο φράσεων για τους τουρίστες. Γλώσσα στην Ελλάδα Η επίσημη γλώσσα της Ελλάδας ονομάζεται

Αυτή η χώρα έχει γίνει από καιρό ένα από τα αγαπημένα μέρη διακοπών των Ρώσων πολιτών και αυτό δεν είναι τυχαίο, γιατί αυτό είναι το κράτος στο έδαφος του οποίου προέκυψε ένας από τους αρχαιότερους πολιτισμούς της ανθρωπότητας. Αυτό σημαίνει ότι υπάρχει η ευκαιρία να γνωρίσετε πολιτιστικά και ιστορικά μνημεία. Χάρη στο κλίμα, μπορείτε να περάσετε υπέροχα απολαμβάνοντας διακοπές στην παραλία. Η γλώσσα στην Ελλάδα δεν θα είναι πρόβλημα, αφού σε ξενοδοχεία και χώρους αναψυχής το προσωπικό μιλάει αγγλικά και κάποιοι μπορούν να επικοινωνούν στα ρωσικά.

Επίσημη γλώσσα

Στην Ελλάδα κάθε επαρχία έχει τη δική της διάλεκτο. Κατά την περίοδο της Τουρκοκρατίας δεν μπορούσαν όλοι οι Έλληνες να καταλάβουν ο ένας τον άλλον, έτσι προέκυψε η ιδέα μιας ενιαίας γλώσσας. Με την ανεξαρτησία, το ερώτημα ποια θα είναι η κρατική γλώσσα έγινε ιδιαίτερα πιεστικό.

  1. Κατά τη μεταρρύθμιση του Κοραή αναπτύχθηκε η λεγόμενη καθαρή γλώσσα Kafarevusa - κάτι μεταξύ αρχαίας ελληνικής και σύγχρονης. Αυτή είναι μια λογοτεχνική γλώσσα, όχι μια καθομιλουμένη.
  2. Στην πραγματικότητα, αυτή η γλώσσα ήταν πολύ κατώτερη από εκείνη που απολάμβανε την εξουσία της λαϊκής γλώσσας, το όνομά της «δομήτικα». Ομιλείται από τη συντριπτική πλειοψηφία των Ελλήνων, και είναι κατανοητό σε οποιαδήποτε περιοχή της Ελλάδας, παρά τη διαφορά στις διαλέκτους.

Είναι σαφές ότι η εθνική γλώσσα είναι η βάση κάθε κράτους που θέλει να υπάρχει ανεξάρτητα. Ως εκ τούτου, από το 1982, η ελληνική κυβέρνηση κατέστησε υποχρεωτική τη μελέτη της Δομιτικής σε όλα τα εκπαιδευτικά ιδρύματα και αυτή η μορφή της γλώσσας έγινε η κύρια για τη χώρα. Αυτή η γλώσσα ομιλείται από τους περισσότερους Έλληνες.

Τα ελληνικά είναι η πλουσιότερη γλώσσα στον κόσμο.

Οι τουρίστες έχουν γλωσσικά προβλήματα;

Τα ελληνικά μιλούν πάνω από 15 εκατομμύρια άνθρωποι στον κόσμο και όχι μόνο στην ίδια την Ελλάδα. Είναι η επίσημη γλώσσα της μεγάλης ελληνικής διασποράς που είναι διάσπαρτη σε όλο τον κόσμο.

Αλλά πρέπει ακόμα να παραδεχτούμε ότι αυτή δεν είναι η πιο διαδεδομένη γλώσσα στον κόσμο, και αν για μικρό χρονικό διάστημα, τότε δεν απαιτείται ειδική γνώση της γλώσσας. Ωστόσο, υπάρχουν επιλογές όταν ένας κάτοικος της Ρωσίας έρχεται στη χώρα για μεγάλες διακοπές, έχει ακίνητη περιουσία εδώ ή εγκατασταθεί, τότε πρέπει να γνωρίζετε τη γλώσσα για τους ακόλουθους λόγους:

  • Αυτό διευκολύνει πολύ την επικοινωνία με τους κατοίκους της περιοχής, οι οποίοι είναι πιο πρόθυμοι να μιλήσουν με όσους γνωρίζουν τη μητρική τους γλώσσα.
  • Βοηθά να κατανοήσουμε τη νοοτροπία των Ελλήνων, να εμποτιστούν με αυτήν, και αυτό είναι σημαντικό για όσους συνδέουν τη μοίρα τους με την Ελλάδα σοβαρά και για μεγάλο χρονικό διάστημα.
  • Για όσους κάνουν επιχειρήσεις σε αυτή τη χώρα, η γνώση της γλώσσας είναι απλώς απαραίτητη.
  • όσοι αναζητούν πρέπει επίσης να μιλούν αυτή τη γλώσσα για να βγάλουν καλά χρήματα.

Χρήσιμο βίντεο για όσους θέλουν να μάθουν ελληνικά.

Πολλοί Έλληνες μιλούν αρκετά καλά αγγλικά, συχνά σε τέτοιο επίπεδο που διαβάζουν άπταιστα αγγλόφωνες εφημερίδες και παρακολουθούν αγγλόφωνα κανάλια. Επιπλέον, η γνώση της αγγλικής γλώσσας είναι σε πολύ υψηλότερο επίπεδο από ό,τι στην Ισπανία ή την Ιταλία. Επομένως, δεν υπάρχει πρόβλημα σε ποια γλώσσα να μιλήσετε με τον τοπικό πληθυσμό.

Αξίζει επίσης να σημειωθεί ότι στην Ελλάδα ακολουθούν ευρωπαϊκά πρότυπα στην εξυπηρέτηση τουριστών και ως εκ τούτου υπάρχουν πινακίδες, ενημερωτικές πινακίδες που εξηγούν την κατεύθυνση του ταξιδιού, το όνομα του μνημείου ή τη θέση ορισμένων δημόσιων χώρων (καφετέριες, εστιατόρια, τουαλέτες κ.λπ. .).

Ρωσικά στην Ελλάδα

Εντός των ορίων της βασικής επικοινωνίας με τους τουρίστες, οι υπάλληλοι ξενοδοχείων, ταξιδιωτικών γραφείων, και ξεναγοί γνωρίζουν ρωσικά στην Ελλάδα. Η κατάσταση είναι καλύτερη με τη γνώση της γλώσσας της πατρίδας μας σε μεγάλες πόλεις όπως η Θεσσαλονίκη και η Αθήνα.

Επιπλέον, σε πολλά άλλα μέρη της χώρας, τα ρωσικά είναι κατανοητά. Αυτές ήταν παλαιότερα οι περιοχές όπου βρίσκονταν τα εργοστάσια γούνας που παράγουν γούνινα παλτά. Τα καταστήματα που βρίσκονται σε αυτές τις περιοχές επισκέπτονται συχνά συμπατριώτες μας και το προσωπικό αυτών των καταστημάτων είναι αρκετά ικανό να μιλάει ρωσικά. Πρόκειται κυρίως για τη Χαλκιδική και την Κατερία.

Είναι το μαργαριτάρι των παραλιών διακοπών στην Ελλάδα, αλλά υπάρχουν λίγοι Ρώσοι εδώ, ωστόσο, στα ξενοδοχεία και τα εστιατόρια υπάρχει προσωπικό που καταλαβαίνει ρωσικά. Ένα άλλο μέρος διακοπών δεν μπορεί να καυχηθεί για τη γνώση της ρωσικής γλώσσας, αλλά υπάρχουν εστιατόρια ή καφέ εδώ όπου μπορείτε να βρείτε μενού στα ρωσικά και αυτό το γεγονός είναι πολύ ευχάριστο για τον ταξιδιώτη.

Σε μεγάλες πόλεις και κέντρα ελληνικού τουρισμού, μπορείτε να κάνετε με ασφάλεια χωρίς γνώση της ελληνικής γλώσσας - πολλοί Έλληνες μιλούν αγγλικά. Αν βρεθείτε σε ένα μικρό χωριό ή σε ένα «μη τουριστικό νησί», τότε μερικές κοινές φράσεις στα ελληνικά θα σας φανούν χρήσιμες. Για να γίνει αυτό, αρκεί να έχετε μαζί σας τον οδηγό πληροφοριών που λάβατε από τον τουριστικό πράκτορά σας κατά την άφιξή σας στην Ελλάδα. Συνήθως στο τέλος του βιβλίου αναφοράς υπάρχει ένα σύντομο ρωσοελληνικό βιβλίο φράσεων. Λοιπόν, κανείς δεν έχει ακυρώσει τη νοηματική γλώσσα. Απλά να είστε προσεκτικοί, ορισμένες χειρονομίες μπορεί να εκληφθούν ως προσβλητικές, όπως μια ανοιχτή παλάμη.

φωτογραφία: themalaymailonline.com

Κράτηση ξενοδοχείου

Εάν κάνετε κράτηση ξενοδοχείου όχι με ταξιδιωτικό γραφείο, αλλά μόνοι σας, σας συνιστούμε να ακολουθήσετε τις ακόλουθες συστάσεις:

  • Κάντε κράτηση του δωματίου σας στο ξενοδοχείο εκ των προτέρων. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα αν πρόκειται να κάνετε διακοπές στην κορύφωση της τουριστικής περιόδου (Μάιος-Σεπτέμβριος). Σε δημοφιλή ξενοδοχεία, μπορείτε να κάνετε κράτηση δωματίων αρκετούς μήνες νωρίτερα.
  • Εάν ταξιδεύετε «εκτός εποχής» (Νοέμβριος-Απρίλιος), ελέγξτε αν το ξενοδοχείο που χρειάζεστε είναι κλειστό κατά τη διάρκεια αυτών των μηνών.
  • Η επικοινωνία με το προσωπικό του ξενοδοχείου ενδέχεται να απαιτεί γνώση αγγλικών.

Τι να πάρω μαζί μου;

  • Διαβατήριο
  • Χρήματα και τραπεζικές κάρτες
  • Αδεια οδήγησης. Είναι επίσης επιθυμητό να έχετε διεθνή άδεια: σε περίπτωση ατυχήματος, μπορεί να τους ζητηθεί να το πράξουν. Και διαβάστε προσεκτικά τη συμφωνία ενοικίασης αυτοκινήτου
  • Άδεια κατάδυσης
  • Φορτιστές για τηλέφωνα, φορητούς υπολογιστές και tablet
  • Φράσεων
  • Αντηλιακό
  • Κόμμωση
  • Μαγιό, μάσκα, πτερύγια
  • Κάμερα και δωρεάν κάρτες μνήμης
  • Ωτοασπίδες εάν το ξενοδοχείο βρίσκεται σε θορυβώδη περιοχή

Πριν φύγεις

  • Ελέγξτε την ορθότητα και τη διαθεσιμότητα όλων των απαραίτητων εγγράφων: βίζες, διαβατήρια, αεροπορικά εισιτήρια, ασφάλειες, κουπόνια ξενοδοχείων κ.λπ.
  • Ελέγξτε τον τραπεζικό λογαριασμό σας για υπόλοιπο
  • Ενημερώστε την τράπεζα για το ταξίδι σας στο εξωτερικό, ώστε η κάρτα σας να μην μπλοκαριστεί μετά την πρώτη ανάληψη μετρητών (ορισμένες τράπεζες ενδέχεται να μπλοκάρουν την κάρτα για λόγους προστασίας από απάτες)
  • Ελέγξτε τον λογαριασμό του κινητού σας τηλεφώνου

φωτογραφία: discovergreece.com

Πώς να ντυθώ και τι να φορέσω;

Η Ελλάδα είναι μια ευρωπαϊκή χώρα που είναι μέρος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Επομένως, δεν υπάρχουν απαγορεύσεις για τη χρήση αυτού ή εκείνου του ρουχισμού. Δείξτε φυσική. Φορέστε άνετα και όμορφα ρούχα!

Αλλά, αν αποφασίσετε να επισκεφτείτε μια εκκλησία (στην Ελλάδα, οι περισσότερες εκκλησίες και ναοί είναι ορθόδοξοι), τότε ετοιμαστείτε να φορέσετε αυστηρά ρούχα που καλύπτουν ανοιχτές περιοχές του σώματος. Συνιστάται στους άνδρες να φορούν παντελόνια, στις γυναίκες - μακριές φούστες και μαντίλα.
Αν σας αρέσει η πεζοπορία, φροντίστε να πάρετε άνετα παπούτσια.

Συμβουλές

  • Στα ελληνικά εστιατόρια συνηθίζεται να αφήνουν το 10-20% του λογαριασμού.
  • Σε ταξί αρκούν 2 ευρώ. Η μεταφορά αποσκευών πληρώνεται ξεχωριστά και δεν περιλαμβάνεται στο φιλοδώρημα.
  • Στο ξενοδοχείο συνηθίζεται να αφήνουν 1-3 ευρώ στο σέρβις.

Φωτογραφία

Στην Ελλάδα μπορείς και πρέπει να πυροβολήσεις παντού. Ή μάλλον, σχεδόν παντού. Για παράδειγμα, μην αφαιρείτε ποτέ τον κύριο βωμό σε μια εκκλησία - αυτό απαγορεύεται. Επίσης, σε μουσεία και ναούς, προσπαθήστε να τραβήξετε φωτογραφίες χωρίς φλας.

Εάν αποφασίσετε να φωτογραφίσετε σε τρίποδο ενώ επισκέπτεστε αρχαιολογικούς χώρους, αποκτήστε ειδική άδεια φωτογράφησης. Διαφορετικά, μπορεί να μπερδευτείτε με επαγγελματία φωτογράφο και να σας απαγορευτεί η περαιτέρω δωρεάν φωτογράφιση.

Φυσικά, είναι αδύνατο να απαριθμήσουμε όλες τις αποχρώσεις, ειδικά επειδή πολλά εξαρτώνται από τις ατομικές απαιτήσεις και προτιμήσεις. Ωστόσο, οι συμβουλές που έχετε μάθει θα σας βοηθήσουν να κάνετε τις πρώτες σας διακοπές στην Ελλάδα όσο το δυνατόν πιο απολαυστικές και αξέχαστες.

φωτογραφία: greekislandblog.com

Λογοτεχνική γλώσσα της Ελλάδας

Λογοτεχνική γλώσσα της Ελλάδας

Η επίσημη γλώσσα της Ελλάδας είναι η ελληνική, ή μάλλον η νέα ελληνική, που χρησιμοποιείται από τη διανόηση και τις επίσημες αρχές. Ένας μεγάλος αριθμός διαλέκτων, που δεν είναι πάντα κατανοητοί, ακόμη και με τέλεια γνώση της λογοτεχνικής μορφής αυτής της γλώσσας, μπορεί να μπερδέψει τον ταξιδιώτη.

Η συντριπτική πλειοψηφία των περιοχών αυτής της χώρας έχουν τις δικές τους τοπικές διαλέκτους, συγκεκριμένη προφορά, η οποία μπορεί να έχει μεγάλο αριθμό τοπικών χαρακτηριστικών. Παρόλα αυτά, όλοι καταλαβαίνουν τα Νέα Ελληνικά, ακόμα κι αν συνεχίζουν να επικοινωνούν μαζί σου αποκλειστικά στην τοπική διάλεκτο. Στον γραπτό λόγο χρησιμοποιείται μόνο η νεοελληνική, με σπάνιες εξαιρέσεις οι διάλογοι σε λογοτεχνικά έργα που τονίζουν τη χρωματικότητα των χαρακτήρων. Επί του παρόντος, στην Ελλάδα υπάρχει σταδιακή ενοποίηση της γλώσσας, η οποία συνδέεται με συγκεντρωτική εκπαίδευση και ΜΜΕ που εκπέμπουν αποκλειστικά στην κρατική γλώσσα.

Λόγω της μεγάλης σημασίας της τουριστικής βιομηχανίας, στην οποία απασχολείται περισσότερο από το ήμισυ του πληθυσμού, η συντριπτική πλειονότητα των εργαζομένων στις υπηρεσίες, των εστιατορίων και των ξενοδοχείων γνωρίζει αγγλικά, γαλλικά ή γερμανικά ή ακόμα και πολλές γλώσσες ταυτόχρονα, σε καθημερινό επίπεδο.

Η επίσημη γλώσσα της Ελλάδας είναι η Νέα Ελληνική, η οποία αναπτύχθηκε με βάση την Αρχαία Ελληνική. Η γλώσσα των αρχαίων Ελλήνων είχε μεγάλη επιρροή στον παγκόσμιο πολιτισμό και είναι μια από τις αρχαιότερες γλώσσες στον κόσμο. Τα ελληνικά μιλούν σήμερα 10 εκατομμύρια άνθρωποι στην Ελλάδα και περίπου το 82% του πληθυσμού της Κύπρου. Είναι γνωστός στην ελληνική διασπορά, διάσπαρτη σε όλο τον κόσμο, σε ΗΠΑ, Αυστραλία, Αγγλία, Καναδά, Ρωσία. Οι εθνοτικές ομάδες διατηρούν τη μητρική τους γλώσσα στην καθημερινή ζωή και χρησιμοποιούν την κρατική γλώσσα στη δημόσια ζωή. Οι περισσότεροι Έλληνες μιλούν καλά αγγλικά.

Ιστορία της γλώσσας

Οι αρχαιότερες επιγραφές στα ελληνικά σε ψημένες πήλινες πλάκες βρέθηκαν στις αρχές του 20ου αιώνα στα ερείπια του Παλατιού της Κνωσού στην Κρήτη και αργότερα στην ηπειρωτική Ελλάδα. Ήταν μια συλλαβική γραφή γνωστή ως Γραμμική. Οι πινακίδες άρχισαν να εμφανίζονται στην Κρήτη μετά την καταστροφή του μινωικού πολιτισμού το 1450. Στη συνέχεια το νησί καταλήφθηκε από τις λιγότερο ανεπτυγμένες αλλά δεκτικές φυλές των Αχαιών, μεταξύ άλλων τεχνών και δεξιοτήτων, υιοθέτησαν τον τρόπο γραφής τους από τους Μινωίτες.


Οι αρχαιότερες αναφορές άρχισαν να εμφανίζονται γύρω στο 750 π.Χ., μετά την παρακμή του μυκηναϊκού πολιτισμού και τη νίκη επί της Τροίας. Πιστεύεται ότι εκείνη την εποχή έζησε ο Όμηρος και λίγο αργότερα ο Ησίοδος.

Κατά την κλασική εποχή, η Αθήνα απέκτησε τέτοια πολιτική και πολιτιστική εξουσία μεταξύ άλλων πόλεων που η αττική διάλεκτος του 4ου αιώνα π.Χ. έγινε ένα είδος προτύπου, τουλάχιστον για την ελληνική πεζογραφία.

Τον 6ο αιώνα η ελληνική έγινε η επίσημη γλώσσα της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας. Πολλοί αιώνες αργότερα, αποδυναμωμένο από εσωτερικά προβλήματα, υπό συνεχή πίεση από την ισλαμική ανατολή και πολιορκημένο από τους σταυροφόρους από τη δύση, το λαμπρό Βυζάντιο έπεσε τελικά το 1453, όταν η Κωνσταντινούπολη καταλήφθηκε από τους Τούρκους. Σημαντικό μέρος των βυζαντινών κτήσεων στην ηπειρωτική χώρα και τα νησιά βρισκόταν υπό τον έλεγχο των Φράγκων και των Ενετών και στη συνέχεια πέρασε επίσης στην Οθωμανική Αυτοκρατορία. Τον 15ο αιώνα άρχισαν οι σημαντικότεροι αιώνες της Αναγέννησης για τη Δυτική Ευρώπη και η σκιά ενός ζυγού αιώνων έπεσε στον ελληνόφωνο κόσμο.

Το νεοελληνικό κράτος άρχισε να αναβιώνει μόνο μετά την επανάσταση του 1821. Η τεχνητή επινόηση και εισαγωγή της γλώσσας μπορεί να φαίνεται εντελώς άσκοπη στους σύγχρονους, αλλά για τους Έλληνες του τέλους του 18ου και των αρχών του 19ου αιώνα, που εκκολάπτονταν σχέδια για επανάσταση κατά των Τούρκων, αυτό ήταν ένα θέμα της πιο πρακτικής φύσης.

Παρά το γεγονός ότι η ελληνική γλώσσα έχει αλλάξει λιγότερο τους περασμένους αιώνες από τις περισσότερες γλώσσες του κόσμου, στην πράξη μια τέτοια ριζική επιστροφή στο παρελθόν θα ήταν αδύνατη. Η μεταρρύθμιση του Κοραή συνίστατο, κατά τα λεγόμενά του, στην εύρεση μιας «μέσης οδού» που να ένωνε τη σύγχρονη προφορική γλώσσα με τις αρχές της αρχαίας ελληνικής γλώσσας. Έτσι εμφανίστηκε η «καθαρή» ελληνική γλώσσα ή «καφαρέβουσα», διατηρώντας σε μεγάλο βαθμό τη γραμματική και το λεξιλόγιο της αρχαίας ελληνικής σε συνδυασμό με τη σύγχρονη προφορά.


Ελληνικό αλφάβητο

Το ελληνικό αλφάβητο, από το οποίο προέρχεται το κυριλλικό αλφάβητο, και μέσω των Ετρούσκων και των Ρωμαίων και της λατινικής γραφής, τέθηκε σε χρήση τον 8ο αιώνα π.Χ. Όπως ήδη αναφέρθηκε, οι Έλληνες το δανείστηκαν από τους Φοίνικες και το προσάρμοσαν στη δική τους γλώσσα, προσθέτοντας φωνήεντα.


ΕΝΑ
Αλφα
α
άλφα
άλφα Ν
αρ
ν
αρ
γυμνός
σι
Βήτα
β
βήτα
βήτα Ξ
Xi
ξ
xi
xi
σολ
Γάμμα
γ
γάμμα
γάμμα Ο
Ομικρο
ο
όμικρο
όμικρο
Δ
Δέλτα
δ
δέλτα
δέλτα Π
Πι
π
πι
πι
μι
Εψιλο
ε
έψιλο
έψιλο Π
Rho
ρ
rho
ro
Ζ
Ζέτα
ζ
ζήτα
ζήτα Σ;
Sigma
σ
σίγμα
σίγμα
H
Eta
η
και
Αυτό Τ
Tau
υ
ταυ
ταυ
Θ
Θήτα
θ
θήτα
θήτα Υ
Υψιλο
υ
ύψιλο
ύψιλο
Εγώ
Ιώτα
ι
ιώτα
ιώτα φά
Phi
φ
φι
fi
κ
Κάπα
κ
κάπα
κάπα Χ
Chi
χ
chi
χε
Λ
Λάμδα
λ
λάμδα
λάμδα Ψ
Psi
ψ
psi
psi
Μ
Mu
μ
mu
mu Ω
Ωμέγα
ω
ωμέγα
ωμέγα

Η νέα νέα ελληνική υπάρχει σε δύο κύριες ποικιλίες: ως κοινή ελληνική λογοτεχνική και προφορική γλώσσα που ονομάζεται dimotica «γλώσσα του λαού», και ως εδαφικές διάλεκτοι. Τα δημοτικά μερικές φορές αποκαλούνται κοινή γλώσσα. Αυτό είναι λογικό, ειδικά αν σκεφτεί κανείς ότι ο όρος «λαϊκός» χρησιμοποιείται επίσης με μια ευρύτερη έννοια, δηλαδή για να προσδιορίσει όλες τις ζωντανές, μη βιβλικές μορφές γλώσσας, ακόμη και τις διαλέκτους.

Οι περισσότερες ελληνικές περιοχές έχουν τις δικές τους τοπικές διαλέκτους, μερικές από αυτές πολύ έντονες. Οι διάλεκτοι δεν χρησιμοποιούνται ποτέ στη γραφή στα Νέα Ελληνικά, παρά μόνο στα λογοτεχνικά έργα για να μεταφέρουν τον άμεσο λόγο των χαρακτήρων. Επιπλέον, ο συγκεντρωτισμός του εκπαιδευτικού συστήματος σε όλη τη χώρα και η εξάπλωση της τηλεόρασης και του ραδιοφώνου κάνουν σταδιακά τη δουλειά τους, ενοποιώντας ολοένα και περισσότερο τη γλώσσα των Ελλήνων.


Για πολύ καιρό στην Ελλάδα υπήρχε συνύπαρξη της δημοτικής γλώσσας Δημοτικά και της αρχαϊκής γλώσσας του βιβλίου Kafarevusa, που δημιουργούσε μεγάλες δυσκολίες σε όσους μελετούσαν ελληνικά. Με κυβερνητικό διάταγμα που εκδόθηκε το 1976, τα Δημοτικά εισήχθησαν ως ακαδημαϊκό μάθημα σε δημοτικά και γυμνάσια. Στα λύκεια, σε δευτεροβάθμια εξειδικευμένα και ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύματα, μέχρι το 1982, ο Καφάρεβους διδάσκονταν ως γλωσσικό μάθημα και η ίδια η διδασκαλία γινόταν στον Καφάρεβους. Από το 1982, στον τομέα της εκπαίδευσης, όπως και σε όλους τους άλλους, τα Δημοτικά έχουν εγκριθεί με νομοθετική πράξη ως η μόνη μορφή γλώσσας του Ελληνικού Κράτους.

Μίνι λεξικό


"Γειά σου!" και «Αντίο!» Yasu
"Γειά σου!" και «Ό,τι καλύτερο!» ΥΑΣΑΣ
Σας παρακαλούμε ΠΑΡΑΚΑΛ
Ευχαριστώ πολύ) ΕΦΧΑΡΙΣΤΟ (πολύ)
Ναί ΒΑ
Οχι Α ΚΑΙ
Καλημέρα! ΚΑΛΗΜΕΡΑ
Καλό απόγευμα ΚΑΛΙΣΠΕΡΑ
Καληνυχτα ΚΑΛΙΝΗΧΤΑ
Εντάξει ENDAXY
Πώς είσαι; ΤΙ ΚΑΝΗΣ
Πώς είσαι? ΤΙ ΚΑΝΕΤΕ
Πρόστιμο. / Πολύ καλά ΚΑΛΑ / ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ
θέλω ZELO (όπως τα αγγλικά)
δεν θέλω ΖΕΝ ΖΕΛΟ (ο)
Πόσα? (τιμή) ΠΟΣΟ ΚΑΝΙ
Δεν καταλαβαίνω ΖΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΕΝΟ (ο)
Που είναι …? PU INE
Γιατρός ΓΙΑΤΡΟΣ
Καφές ΚΑΦΕ
Τσάι CAI
Γάλα ΕΟΡΤΑΣΙΜΟΣ
Ψωμί ΨΩΜΗ
συγγνώμη SIGNOMI

Αριθμοί

0 – miden; 1 – ena;
2 – δίο· 3 – τριά·
4 – ψηφίδα· 5 – πέντε·
6 – εξή· 7 – εφτά
8 – οκτώ· 9 – ένεια
10 – κατάστρωμα; 11 - εντέκα
12 – δώδεκα; 13 – δεκατρία
14 – decatessera; 15 – δεκαπέντε
16 – δεκαεξή; 17 – δεκάεπτα
18 – δεκαόκτω· 19 – δεκαεννέα
20 – ikosi; 21 – οικοσιένα
30 – τριάντα; 40 – Σαράντα
50 – peninda; 60 - exinda
70 – ευδόμυδα; 80 - ογδόντα
90 – ενενίντα; 100 – έκατο
1.000 - hilya; 1.000.000 — ένα εκατομήριο

Η επίσημη γλώσσα της Ελλάδας είναι η ελληνική, που οι ίδιοι οι Έλληνες αποκαλούν Ελληνικό. Είναι μια από τις παλαιότερες γραπτές γλώσσες στον κόσμο. Προέρχεται από την αρχαία ελληνική, η οποία επηρέασε σημαντικά τις γλώσσες και τον πολιτισμό άλλων ευρωπαϊκών λαών - τη γλώσσα της φιλοσοφίας, της επιστήμης, της ιατρικής, τη γλώσσα της Καινής Διαθήκης και πολλά ορθόδοξα γραπτά μνημεία.


Η σύγχρονη επίσημη και η αρχαία ελληνική γλώσσα διαφέρουν μεταξύ τους σχεδόν με τον ίδιο τρόπο όπως η ρωσική και η αρχαία σλαβική. Οι κάτοικοι της Ελλάδας διατήρησαν το αλφάβητο, το μεγαλύτερο μέρος του λεξιλογίου και πολλούς κανόνες γραμματικής, αλλά σε αρκετές χιλιετίες ο ήχος του και πολλά χαρακτηριστικά του έχουν αλλάξει σημαντικά, μεταξύ άλλων υπό την επιρροή της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας και της Οθωμανικής κατάκτησης, έτσι οι σύγχρονοι Έλληνες δεν κατανοούν ελάχιστα κείμενα γραμμένα στα αρχαία ελληνικά.

Οι πρώτες καταγραφές στα αρχαία ελληνικά χρονολογούνται στον 8ο αιώνα π.Χ.Την εποχή της ακμής της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, η γλώσσα έγινε πιο διαδεδομένη μεταξύ άλλων χωρών. Το ελληνικό αλφάβητο προήλθε βασίζεται στα φοινικικά και αποτελείται από 24 γράμματα. Χρησιμοποίησε ως βάση για τη δημιουργία της γραπτής γλώσσας της Παλαιάς Εκκλησιαστικής Σλαβονικής γλώσσας, επηρεάζοντας έμμεσα τη διαμόρφωση της ρωσικής γλώσσας.

Η ελληνική γλώσσα ανήκει Ινδοευρωπαϊκής οικογένειας και ανήκει στην ελληνοφρυγική-αρμενική ομάδα,που περιλαμβάνει αρμενικά, αλβανικά, ιρανικά, κελτικά και πολλές άλλες γλώσσες. Οι γλωσσολόγοι διακρίνουν επίσης τα ελληνικά σε μια ειδική ομάδα με το ίδιο όνομα, οι υπόλοιποι εκπρόσωποι της οποίας είναι εξαφανισμένες γλώσσες και διάλεκτοι της ελληνικής. Σε διάφορες περιοχές της χώρας, οι κάτοικοι χρησιμοποιούν διαφορετικές διαλέκτους - αρκετά έντονες, αλλά όχι τόσο ώστε οι Έλληνες να μην καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον. Πρόσφατα, υπήρξε μια διαδικασία γλωσσικής ενοποίησης χάρη στην τηλεόραση και το ραδιόφωνο.


ελληνική γλώσσα στη δομή του μοιάζει με ρωσικό: περιέχει διαιρέσεις σε τρία γένη, αριθμούς και πτώσεις (4 περιπτώσεις σε αντίθεση με 6 ρωσικές), συζυγίες ρημάτων κατά αριθμούς και πρόσωπα. Η μόνη σημαντική διαφορά είναι η ευρεία χρήση άρθρων, τα οποία χρησιμοποιούνται ακόμη πιο συχνά από ό,τι στα αγγλικά.

Επικοινωνία με τους κατοίκους της περιοχής

Τα αγγλικά γίνονται δεκτά για επικοινωνία με τουρίστες, πολλοί Έλληνες σε μεγάλες πόλεις και θέρετρα μιλούν σχεδόν άπταιστα αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά και ιταλικά, πολλές ευρωπαϊκές γλώσσες διδάσκονται στα σχολεία σε αρκετά σοβαρό επίπεδο. Στην επαρχία χρησιμοποιούνται συχνά αλβανικά, βουλγαρικά ή τουρκικά.

Επιπλέον, οι ίδιοι οι ντόπιοι σέβονται πολύ τις προσπάθειες των ξένων να μάθουν τουλάχιστον μερικές λέξεις στα ελληνικά. Ένας ταξιδιώτης που μπορεί να συνδυάσει μερικές φράσεις στα ελληνικά μετακινείται αυτόματα από την κατηγορία του αδρανούς επισκέπτη («turistas») στην πιο «ευγενή» κατηγορία του επισκέπτη («xenos» ή «xeni»). Και επομένως, όποιος απευθύνεται σε έναν Έλληνα, έστω με σπασμένη, αλλά τοπική διάλεκτο, του προκαλεί μια ειλικρινή και, κυρίως, αυτάρεσκη επιθυμία να βοηθήσουν. Αυτό δυσχεραίνεται λίγο από τη γνωστή παρρησία των Ελλήνων, που εμποδίζει έναν ξένο να μπει λέξη, αλλά με μια συγκεκριμένη δεξιοτεχνία μπορεί εύκολα να αποφευχθεί.


Αποδεκτές μορφές χαιρετισμού: "kyrie" - master, "kirie" - κυρία. Ανάλογα με την ώρα της ημέρας, χρησιμοποιούνται οι χαιρετισμοί “kalimera” (καλημέρα, καλημέρα) και “calispera” (καλησπέρα). Το ευχαριστώ ακούγεται σαν «ευχάριστο» στα ελληνικά. Είναι ενδιαφέρον ότι όταν ένας Έλληνας μιλάει σε έναν άγνωστο ή έναν ηλικιωμένο, συχνά χρησιμοποιεί προσωπικές αντωνυμίες για να εκφράσει ευγένεια και σεβασμό προς τον συνομιλητή.

Για να αποφύγετε να μπείτε σε μπελάδες, θα πρέπει να γνωρίζετε ότι το «ne» στα ελληνικά σημαίνει «ναι» και το «όχι» σημαίνει «ωχί». Όταν απαντά αρνητικά, ο Έλληνας κουνάει ελαφρά το κεφάλι του από κάτω προς τα πάνω, και όχι από τη μια πλευρά στην άλλη (σε αυτή την περίπτωση, θέλει να δείξει ότι δεν καταλαβαίνει). Ένα κύμα με τεντωμένη παλάμη στο πρόσωπο του συνομιλητή σημαίνει ακραίο βαθμό αγανάκτησης, μια περιστροφή της παλάμης σημαίνει έκπληξη κ.ο.κ. Και γενικά, οι χειρονομίες και η γλώσσα του σώματος των ντόπιων κατοίκων μερικές φορές δεν είναι λιγότερο εκφραστικές από την ομιλία, επομένως η νοηματική γλώσσα εδώ θεωρείται πολύ σημαντικό συστατικό της συνομιλίας. Αλλά το νόημα πολλών από αυτά είναι μερικές φορές πολύ διαφορετικό από αυτό που είναι αποδεκτό εδώ, επομένως δεν πρέπει να παρασυρθείτε με μια "οπτική" εξήγηση των λέξεων σας εδώ - μπορεί να παρεξηγηθούν.

Η Ελλάδα έχει γίνει επάξια ένας από τους αγαπημένους παραλιακούς και εκπαιδευτικούς προορισμούς διακοπών των Ρώσων τουριστών. Η χώρα όπου «τα πάντα είναι εκεί» έχει έναν πλούσιο πολιτισμό του οποίου οι ρίζες πάνε πίσω από αιώνες και χιλιετίες. Τότε γεννήθηκε η σύγχρονη κρατική γλώσσα της Ελλάδας, στην οποία ο αθάνατος Όμηρος, ο συγγραφέας της Ιλιάδας και της Οδύσσειας, δημιούργησε τα αριστουργήματά του.

Μερικά στατιστικά και γεγονότα

  • Τα ελληνικά ανήκουν στην ινδοευρωπαϊκή γλωσσική οικογένεια και είναι ο μόνος εκπρόσωπος της ελληνικής ομάδας σε αυτήν.
  • Περίπου 15 εκατομμύρια άνθρωποι θεωρούν τη νεοελληνική μητρική τους γλώσσα και χρησιμεύει ως σημαντικό μέσο διεθνικής επικοινωνίας στην Αλβανία, τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία - χώρες που συνορεύουν με την Ελλάδα και έχουν διασυνδέσεις μαζί της σε επίπεδο στενών μεταναστευτικών διαδικασιών.
  • Επίσημο καθεστώς της επίσημης γλώσσας της Ελλάδας έχει και στην Κυπριακή Δημοκρατία. Η ελληνική είναι επίσης μια από τις γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
  • Η γλώσσα των κατοίκων του μεγαλύτερου μέρους της Βαλκανικής Χερσονήσου είναι από τις αρχαιότερες γραμμένες στον πλανήτη.
  • Ένας τεράστιος αριθμός ονομάτων που υπάρχουν στη σύγχρονη πραγματικότητα είναι ελληνικής προέλευσης και καθένα από αυτά σημαίνει κάτι, μεταφρασμένο από τη γλώσσα της Αρχαίας Ελλάδας.

Ιστορία και νεωτερικότητα

Τα πρώτα γραπτά μνημεία στα ελληνικά δημιουργήθηκαν πολύ πριν από την έλευση της νέας εποχής - στους XIV-XII αιώνες. Είναι γραμμένα με την κρητικο-μυκηναϊκή συλλαβική γραφή, η οποία εμφανίστηκε στο νησί της Κρήτης κατά τον μινωικό πολιτισμό.
Το ελληνικό αλφάβητο εμφανίζεται λίγο αργότερα τον 8ο-7ο αιώνα π.Χ. βασισμένη στη γραφή των Φοινίκων και η ελληνική γραφή έφτασε στο απόγειό της κατά την ύστερη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Τότε ήταν που η γνώση της ελληνικής θεωρούνταν υποχρεωτική για κάθε μορφωμένο κάτοικο της αυτοκρατορίας και τα λατινικά, που μιλούνταν στην Αρχαία Ρώμη, λάμβαναν πολλά δάνεια από τα ελληνικά.
Η γραμματική των αρχαίων ελληνικών ήταν ιδιαίτερα σύνθετη. Χαρακτηρίστηκε από μια ποικιλία προθέσεων, σωματιδίων και αντωνυμιών, τα ουσιαστικά μειώθηκαν σε τρεις τύπους και το σύστημα των χρόνων των ρημάτων φαινόταν πολύ συγκεχυμένο. Η σύγχρονη κρατική γλώσσα της Ελλάδας φαίνεται πολύ πιο απλή και μερικά από τα γραμματικά της βασικά είναι παρόμοια με αυτά στα ρωσικά.

Σημείωση για τους τουρίστες

Όταν βρεθείτε σε ένα τουριστικό ταξίδι στην Ελλάδα, ετοιμαστείτε για την απερίγραπτη ζεστασιά και φιλοξενία των Ελλήνων και την σχεδόν παντελή απουσία γλωσσικού φραγμού. Πρώτον, στα τουριστικά μέρη η συντριπτική πλειοψηφία των Ελλήνων κατοίκων μιλάει αγγλικά και δεύτερον, πολλά πράγματα γίνονται ξεκάθαρα χάρη στη μεγάλη επιθυμία των απογόνων του Ομήρου να κάνουν τις διακοπές των επισκεπτών αξέχαστες και άνετες.