Συγκλονιστική η Άστριντ Λίντγκρεν. Πώς συγκλόνισε τον κόσμο ένας Σουηδός παραμυθάς

Η Σουηδή συγγραφέας παιδιών Άστριντ Λίντγκρεν (το γένος Anna Emilia Eriksson) γεννήθηκε στις 14 Νοεμβρίου 1907 στη νότια Σουηδία, στη μικρή πόλη Vimmerby, στην επαρχία Småland, στην οικογένεια ενός αγρότη.

Μετά την αποφοίτησή της από το γυμνάσιο, η Άστριντ ασχολήθηκε με τη δημοσιογραφία και εργάστηκε για την τοπική εφημερίδα Wimmerby Tidningen. Στη συνέχεια μετακόμισε στη Στοκχόλμη, εκπαιδεύτηκε ως στενογράφος.

Τον Δεκέμβριο του 1926, η Astrid απέκτησε έναν γιο, τον Lars. Λόγω έλλειψης βιοπορισμού και έλλειψης εργασίας, η νεαρή μητέρα έπρεπε να δώσει τον γιο της στην οικογένεια των ανάδοχων γονέων στη Δανία.

Το 1927 έπιασε δουλειά ως γραμματέας στο γραφείο Torsten Lindfors.

Το 1928, η Astrid έπιασε δουλειά ως γραμματέας στο Royal Automobile Club.

Τον Απρίλιο του 1931 παντρεύτηκε το αφεντικό της, Sture Lindgren, και πήρε το επώνυμο του συζύγου της.

Μετά το γάμο, η Astrid Lindgren μπόρεσε να πάρει τον γιο της, τον οποίο υιοθέτησε ο σύζυγός της. Αφοσιώθηκε εξ ολοκλήρου στη φροντίδα του Λαρς και στη συνέχεια της κόρης της Κάριν, που γεννήθηκε το 1934. Σε αγώνες και ξεκινήματα, ασχολήθηκε με τη γραμματεία, συνθέτοντας παραμύθια για οικογενειακά περιοδικά και χριστουγεννιάτικα ημερολόγια.

Το 1944, ο Lindgren συμμετείχε στον διαγωνισμό Raben & Sjögren για το καλύτερο βιβλίο για κορίτσια και κέρδισε το δεύτερο βραβείο για το Britt-Marie Pours Out Her Soul και ένα εκδοτικό συμβόλαιο για την έκδοσή του.

Η Άστριντ Λίντγκρεν θυμήθηκε χαριτολογώντας ότι ένας από τους λόγους που την ώθησαν να γράψει ήταν οι κρύοι χειμώνες της Στοκχόλμης και η αρρώστια της μικρής κόρης της Κάριν, που ζητούσε συνέχεια από τη μητέρα της να της πει κάτι. Τότε ήταν που μητέρα και κόρη βρήκαν ένα άτακτο κορίτσι με κόκκινα κοτσιδάκια, την Pippi Long Stocking. Οι ιστορίες για την Pippi συμπεριλήφθηκαν αργότερα στο βιβλίο που χάρισε η Lindgren στην κόρη της στα γενέθλιά της και το 1945 κυκλοφόρησε το πρώτο βιβλίο για την Pippi από τις Raben & Shegren.

1940-1950 - ακμή της δημιουργικής δραστηριότητας του Lindgren. Έγραψε την τριλογία Pippi Longstocking (1945-1952), την ιστορία του ντετέκτιβ Kalle Blumkvist (1946-1953).

Τα βιβλία της Άστριντ Λίντγκρεν έχουν μεταφραστεί σε 91 γλώσσες του κόσμου. Οι πιο δημοφιλείς ιστορίες που σχετίζονται με το κορίτσι Pippi Longstocking και Carlson αποτέλεσαν τη βάση πολλών θεατρικών παραγωγών και κινηματογραφικών προσαρμογών.

Σε όλο τον κόσμο, δημιουργημένο από έναν συγγραφέα.

Λίγο μετά το θάνατο του συγγραφέα το 2002, η σουηδική κυβέρνηση, προκειμένου να προωθήσει την ανάπτυξη της παιδικής και νεανικής λογοτεχνίας, ήταν - μια από τις μεγαλύτερες στον τομέα της λογοτεχνίας για παιδιά και εφήβους. Το ύψος της αμοιβής είναι 5 εκατομμύρια SEK (500 χιλιάδες ευρώ).

Το υλικό προετοιμάστηκε με βάση πληροφορίες από το RIA Novosti και ανοιχτές πηγές

Χαρούμενος και ανεξάρτητος Άστριντ Λίντγκρενμπορεί να ονομαστεί με ασφάλεια το πρωτότυπο του διάσημου λογοτεχνικού χαρακτήρα της Pippi Longstocking. Παρά την αγάπη της για το διάβασμα και τους καλούς βαθμούς, το άτακτο κορίτσι είχε πάντα προβλήματα με την πειθαρχία: η Άστριντ προτιμούσε την αγορίστικη διασκέδαση από τα μαθήματα κεντήματος.

«Ω, πώς ξέραμε να παίζουμε! - η συγγραφέας του "Carlson" θυμήθηκε τα παιδικά της χρόνια. «Σκαρφαλώναμε στα πιο ψηλά δέντρα και πηδήσαμε ανάμεσα στις σειρές σανίδων στο πριονιστήριο. Ανεβήκαμε ψηλά στην οροφή και ισορροπούσαμε πάνω της, και αν σκόνταψε μόνο ένας από εμάς, τα παιχνίδια μας θα μπορούσαν να σταματήσουν για πάντα». Η Άστριντ διατήρησε ένα ασυνήθιστο πάθος για τα παιχνίδια και την τέρψη του εαυτού της μέχρι τα βαθιά γεράματα. «Ο Νόμος του Μωυσή, δόξα τω Θεώ, δεν απαγορεύει στις γριές να σκαρφαλώνουν στα δέντρα», είπε η διάσημη αφηγήτρια σε μεγάλη ηλικία, ξεπερνώντας ένα άλλο δέντρο. Σοβιετικός μεταφραστής Λιλιάνα ΛουνγκίναΘυμήθηκε τη συνάντησή της με τον διαπρεπή συγγραφέα: «Όταν ήρθε σε εμάς, έβγαλε τον εξάχρονο γιο μας Ζένια από την κούνια του και άρχισε να παίζει μαζί του στο χαλί. Έπρεπε να της απαντήσουμε με το είδος ... "

Η Άστριντ (τρίτη από αριστερά) με τους γονείς, τον αδερφό και τις αδερφές της. Φωτογραφία: Commons.wikimedia.org

Στα νιάτα της, η συγκλονιστική συμπεριφορά της Άστριντ προκάλεσε ακόμη μεγαλύτερη σύγχυση στους γύρω της. Σε ηλικία 17 ετών, η μη εξουσιοδοτημένη νεαρή κοπέλα έκοψε κοντά τα μαλλιά της, κάτι που συγκλόνισε τους κατοίκους της γενέτειράς της. Έτσι θυμήθηκε η ίδια η αφηγήτρια: «Με πλησίασαν άνθρωποι στο δρόμο και μου ζητούσαν να βγάλω το καπέλο μου για να κοιτάξω το κούρεμά μου. Κάποιοι θαύμασαν το χτένισμά μου, αλλά ήταν ξεκάθαρα στη μειοψηφία...»

Παρά τα πολυάριθμα αιτήματα του πατέρα της να μην ντροπιάσει την οικογένεια, η Άστριντ δεν σκέφτηκε καν να προσποιηθεί ότι είναι ένα «καλό κορίτσι». Η κοπέλα κατάλαβε ότι με την εμφάνιση που της χάρισε η φύση, οι πιθανότητες ενός επιτυχημένου γάμου ήταν ελάχιστες και ανέλαβε να σφυρηλατήσει τη δική της ευτυχία.

Το πρώτο βήμα σε αυτό το μονοπάτι ήταν η εργασία σε μια τοπική εφημερίδα ως ρεπόρτερ. Ωστόσο, σε ηλικία 18 ετών, η Astrid ανακάλυψε ότι ήταν έγκυος ...

Astrid Lindgren, 1924 Φωτογραφία: Public Domain

"Μόνος και φτωχός"

Η Σουηδή αφηγήτρια δεν αποκάλυψε ποτέ το όνομα του πατέρα του γιου της και για πολλά χρόνια ο επαναστάτης ένιωθε ένοχος που έστειλε τον μικρό Λάρσανα ανατραφεί από ανάδοχους γονείς και μετά - από παππούδες.

Για να κρύψει το σκοτεινό παρελθόν της, η Astrid μετακόμισε από το μικρό Vimmerby στη Στοκχόλμη, όπου υπήρχαν περισσότερες ευκαιρίες εργασίας. «Είμαι μοναχική και φτωχή», έγραψε η αφηγήτρια στον αδερφό της εκείνη την εποχή. Gunnaru... - Μόνος, γιατί έτσι είναι, και φτωχός, γιατί όλη μου η περιουσία αποτελείται από μια δανική εποχή. Φοβάμαι τον χειμώνα που έρχεται».

Το 1928, η τύχη χαμογέλασε ξανά στην επαναστάτρια: ο διευθυντής της Βασιλικής Λέσχης Αυτοκινήτων την πήγε στη θέση της γραμματέως. Και δύο χρόνια αργότερα, έκανε πρόταση γάμου στην Άστριντ: «Παραδέχτηκε ότι με ερωτεύτηκε με την πρώτη ματιά και όλα αυτά τα δύο χρόνια δεν έπαιρνε τα μάτια του από πάνω μου. Του είπα τα πάντα για μένα και φυσικά για τον γιο μου. Δεν δίστασε ούτε λεπτό: «Σ’ αγαπώ, που σημαίνει ότι αγαπώ και ό,τι είναι μέρος της ζωής σου. Ο Λαρς θα είναι ο γιος μας, πάρτε τον στη Στοκχόλμη ". Ο ευεργέτης κλήθηκε Sture Lindgren.

Φυσικά, για την Άστριντ δεν ήταν έρωτας με την πρώτη ματιά, αλλά δέχτηκε την πρόταση και έμεινε ευγνώμων και πιστή στη Στούρα για το υπόλοιπο της ζωής της. Δίπλα του, ο επαναστάτης μετατράπηκε σε αξιοσέβαστη ερωμένη και χάρισε στον άντρα της μια κόρη Karin.Αλλά και αυτό δεν την έκανε να μοιάζει με καλογραμμένες Σουηδές μητέρες.

"Δεν είναι αρκετά διδακτικό"

Τα παιδιά ήταν πάντα περήφανα για τη μαμά τους νταή, που με χαρά συμμετείχε σε όλα τα παιχνίδια. Και μια φορά μπροστά στα μάτια τους, πήδηξε στο τραμ ολοταχώς (για το οποίο της επιβλήθηκε πρόστιμο από τον αγωγό).

Τα παραμύθια της Άστριντ ήταν εξίσου «λανθασμένα» και «όχι αρκετά διδακτικά» από τη σκοπιά των παιδαγωγών. Στην αρχή, η συγγραφέας τα συνέθεσε για τα παιδιά της και στη συνέχεια αποφάσισε να στείλει το χειρόγραφο σε λογοτεχνικό διαγωνισμό. Λίγο μετά τη νίκη, τα βιβλία των Σουηδών νοικοκυρών κέρδισαν δημοτικότητα σε όλο τον κόσμο, αλλά αν οι ιστορίες για τις περιπέτειες του Carlson και της Pippi προκάλεσαν χαρά στα παιδιά, τότε στους ενήλικες - φόβο. Παρόλα αυτά, γιατί ο συγγραφέας πήρε μια νέα θέση για εκείνη την εποχή στην παιδική λογοτεχνία: αντί για γλωσσοδέκτες διδασκαλίες - μια κουβέντα καρδιάς. «Ένα παιδικό βιβλίο πρέπει να είναι καλό. Και αυτό είναι όλο. Δεν ξέρω άλλες συνταγές», υπερασπίστηκε η Άστριντ τη δουλειά της.

Λόγω του γεγονότος ότι ο Carlson «προκαλεί τα παιδιά να είναι άτακτα και προκαλεί φόβο και αηδία σε σχέση με τις νταντάδες και τις νοικοκυρές», σε πολλές πολιτείες των ΗΠΑ, αυτό το παραμύθι απαγορεύτηκε. Αλλά όχι στην ΕΣΣΔ: έως και το 80% όλων των δημοσιεύσεων του Karlson δημοσιεύτηκαν εδώ. Η ίδια η συγγραφέας ήταν πάντα έκπληκτη με τη δημοτικότητα των βιβλίων της στην πατρίδα του Πούσκιν και στην επιστολή της προς τα σοβιετικά παιδιά έγραψε: «Πιθανώς, η δημοτικότητα του Karlson στη χώρα σας εξηγείται από το γεγονός ότι υπάρχει κάτι ρωσικό, σλαβικό μέσα του».

Αστεροειδής Λίντγκρεν

Στη δεκαετία του ογδόντα του εικοστού αιώνα, η Astrid σταμάτησε να συνθέτει νέα παραμύθια, αλλά δεν μετατράπηκε σε τυπικό συνταξιούχο. Απαντούσε σε εκατοντάδες email κάθε μέρα.

Η Άστριντ δεν έζησε για να δει τον αιώνα της μόλις 6 ετών, αλλά προτίμησε να επιστρέψει στην παιδική ηλικία ξανά και ξανά. Ακόμη και παρά το γεγονός ότι μέχρι το τέλος της ζωής της η ακοή και η όραση της συγγραφέα είχαν εξασθενήσει πολύ, η αίσθηση του χιούμορ της δεν την απέτυχε ποτέ. Όταν η αφηγήτρια ανακάλυψε ότι ένας μικρός πλανήτης ονομάστηκε προς τιμήν της, αστειεύτηκε ότι τώρα θα μπορούσε να ονομάζεται «Αστεροειδής Λίντγκρεν». Όταν η Άστριντ ενημερώθηκε ότι είχε λάβει τον τίτλο του «Πρόσωμου της Χρονιάς», ο συγγραφέας είπε: «Εγώ, κουφή, μισοτυφλή και σχεδόν ξέγνοιαστη γριά, -«Πρόσωπο της χρονιάς»; Για το μέλλον, σας συμβουλεύω να είστε πιο προσεκτικοί - μήπως το μάθει το ευρύ κοινό...»

Astrid Anna Emilia Lindgren- Σουηδός συγγραφέας, συγγραφέας των διάσημων βιβλίων «The Kid and Carlson Who Lives on the Roof» και της τετραλογίας για την Pippi Longstocking.

Γεννήθηκε 14 Νοεμβρίου 1907στην πόλη Vimmerby στη νότια Σουηδία, σε μια οικογένεια αγροτών. Όπως δήλωσε η ίδια η συγγραφέας στην αυτοβιογραφική της συλλογή My Fictions (1971), έζησε μια ευτυχισμένη παιδική ηλικία, γεμάτη παιχνίδια και περιπέτειες. Μετά την αποφοίτησή της από το γυμνάσιο, η Άστριντ εργάστηκε για λίγο ως δημοσιογράφος σε μια τοπική εφημερίδα και στη συνέχεια έφυγε για τη Στοκχόλμη, όπου σπούδασε στενογράφος. Παράλληλα, εργάστηκε στην ειδικότητά της. Σύντομα παντρεύτηκε με επιτυχία τον Sture Lindgren. Εκείνη την εποχή, είχε ήδη έναν μικρό γιο, τον Λαρς.

Αμέσως μετά το γάμο, η Astrid άφησε τη δουλειά της για να φροντίσει τον γιο της και τη νεογέννητη κόρη της Karin (1934). Σύμφωνα με τη συγγραφέα, η πρώτη της τετραλογική ιστορία, Pippi Longstocking (1945), δημοσιεύτηκε χάρη στην κόρη της. Όταν το κορίτσι αρρώστησε, έπρεπε να διηγείται κάθε βράδυ κάθε λογής ιστορίες. Έτσι, κάποτε η Karin παρήγγειλε μια ιστορία για την Pippi Longstocking, το όνομα της οποίας εφηύρε εν κινήσει. Το βιβλίο είχε απίστευτη επιτυχία. Στη νοικοκυρά της Άστριντ προσφέρθηκε αμέσως δουλειά σε έναν παιδικό εκδοτικό οίκο και βραβεύτηκε με πολλά βραβεία. Σήμερα τα έργα της έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες σε 60 ή περισσότερες χώρες σε όλο τον κόσμο. Η ιστορία για τον Carlson εμφανίστηκε επίσης χάρη στην κόρη της, η οποία συχνά μιλούσε για έναν μυστηριώδη άνδρα που πετούσε από το παράθυρο.

Εκτός από τα παιδικά βιβλία, ο συγγραφέας μερικές φορές δημιούργησε ρομαντικές ιστορίες, για παράδειγμα, The Brothers Lionheart (1979), καθώς και παιδικούς ντετέκτιβ και απατεώνες ιστορίες για τον Emil of Lönneberg. Η Άστριντ Λίντγκρεν έγινε η πρώτη παιδική συγγραφέας στη χώρα της που έλαβε βραβείο λογοτεχνικού επιτεύγματος. Η μεγαλύτερη δημιουργική άνθηση του συγγραφέα έπεσε στις δεκαετίες 1940-1950. Ένα από τα καλύτερα έργα του Λίντγκρεν ήταν το παραμύθι των μοναχικών και εγκαταλελειμμένων παιδιών Mio, My Mio (1954). Στον ελεύθερο χρόνο της από τη συγγραφή, φιλοξενούσε διάφορα talk show και κουίζ στη σουηδική τηλεόραση και ραδιόφωνο.

Σας ευχόμαστε καλή τύχη
Σε αυτόν τον άγνωστο και νέο κόσμο
Για να μη νιώθεις μοναξιά
Για να μη φύγουν οι άγγελοι.

Βιογραφία

Η βιογραφία της Άστριντ Λίντγκρεν είναι η ιστορία μιας χαρούμενης, ευγενικής, ταλαντούχας, εργατικής γυναίκας. Δεν ήταν μόνο μια καταπληκτική ταλαντούχα συγγραφέας, αλλά και μια υπέροχη παιδοψυχολόγος. Οι προοδευτικές - εκείνες τις μέρες - απόψεις της για την ανατροφή των παιδιών αντιμετωπίζονταν συχνά με εχθρότητα από συντηρητικούς παιδαγωγούς και συγγραφείς παιδιών. Όχι μόνο πίστευαν ότι οι ιστορίες του Lindgren δεν ήταν αρκετά διδακτικές, αλλά ήταν πεπεισμένοι ότι υποστήριζαν την ανεκτικότητα και την ανυπακοή. Ωστόσο, τα παραμύθια της Lindgren εξακολουθούν να διαβάζονται από εκατομμύρια ενήλικες και παιδιά και η ίδια η Astrid Lindgren είναι δημοφιλής όχι μόνο στη χώρα της, αλλά σε όλο τον κόσμο.

Ο Λίντγκρεν γεννήθηκε σε μια μικρή σουηδική πόλη. Μετά το σχολείο, η δεκαεξάχρονη Astrid εργάστηκε σε μια τοπική εφημερίδα, αλλά σύντομα συνέβη ένα σοβαρό γεγονός στη ζωή της - έμεινε έγκυος. Μια νεαρή ανύπαντρη κοπέλα, φοβούμενη την καταδίκη, έφυγε για τη Στοκχόλμη, σχεδόν χωρίς χρήματα και διασυνδέσεις. Εκεί συνέχισε να εργάζεται και όταν γεννήθηκε ο γιος της, αναγκάστηκε να δώσει το παιδί σε ανάδοχη οικογένεια, αφού δεν μπορούσε να το ταΐσει. Αυτή ήταν μια δύσκολη απόφαση για τη Λίντγκρεν, αλλά ο πρώιμος γάμος της της επέτρεψε να πάρει στην οικογένειά της ένα αγόρι με το όνομα Λαρς. Τα επόμενα χρόνια, αφοσιώθηκε ολοκληρωτικά στη φροντίδα του σπιτιού και των παιδιών - στο γάμο της, απέκτησε μια κόρη που την έλεγαν Κάρεν. Ήταν η Κάρεν που ενέπνευσε τη μητέρα της, τη μελλοντική παγκοσμίως διάσημη συγγραφέα, να γράψει παραμύθια. Συχνά, όταν η Κάρεν ήταν άρρωστη, η Λίντγκρεν καθόταν δίπλα στο κρεβάτι της και έγραφε διαφορετικές ιστορίες για να διασκεδάσει την κόρη της. Ήταν η Κάρεν που επινόησε την ηρωίδα Pippi Longstocking, και η μητέρα της έπρεπε να πει στην κόρη της μια ιστορία και μετά να γράψει ένα βιβλίο βασισμένο σε αυτήν. Η Pippi δεν ήταν η πρώτη λογοτεχνική εμπειρία του Lindgren - παράλληλα με τη φροντίδα του σπιτιού, η Astrid έγραφε σημειώσεις, μικρά παραμύθια. Το πρώτο βιβλίο της που κυκλοφόρησε ήταν η ιστορία «British Marie pours out her soul», που τη βοήθησε να πάρει όχι μόνο συμβόλαιο, αλλά και συντακτική θέση στον εκδοτικό οίκο. Η περαιτέρω άνοδος στη λογοτεχνική βιογραφία του Lindgren ήταν ήδη εντελώς εξαρτημένη από τον εαυτό της - μια εργατική γυναίκα σε 5-6 χρόνια έγραψε μια τριλογία για την Pippi, πολλά βιβλία για κορίτσια και θεατρικά έργα, συλλογές παραμυθιών και πολλά άλλα. Μερικά χρόνια αργότερα, οι ήρωες του Λίντγκρεν βοήθησαν την πρώην νοικοκυρά να κερδίσει μια τεράστια περιουσία. Τα βιβλία της Λίντγκρεν γυρίστηκαν, ανέβασαν έργα σε θέατρα, μεταφράστηκαν σε διάφορες γλώσσες του κόσμου και η ίδια η συγγραφέας Λίντγκρεν έγινε ένα πολύ δημοφιλές πρόσωπο στη χώρα της, που παιδιά και ενήλικες όλων των ηλικιών γνώριζαν και αγάπησαν.

Ο θάνατος του Λίντγκρεν ήρθε στα 94 του. Η αιτία θανάτου της Lindgren ήταν φυσική· τα τελευταία χρόνια της ζωής της, η Lindgren ήταν άρρωστη και σταδιακά εξαφανίστηκε. Η κηδεία του Λίντγκρεν έγινε ένα μήνα αργότερα, λόγω των ιδιαιτεροτήτων των τελετών στη Σουηδία. Ο τάφος της Λίντγκρεν, σύμφωνα με τη διαθήκη της, βρίσκεται στο νεκροταφείο της γενέτειράς της στο Βίμερμπι.

Γραμμή ζωής

14 Νοεμβρίου 1907Ημερομηνία γέννησης Astrid Lindgren (Astrid Anna Emilia Lindgren, née Ericsson).
1926 g.Μετακόμιση στη Στοκχόλμη.
Δεκέμβριος 1926Γέννηση του γιου του Λίντγκρεν, Λαρς.
1927 g.Δουλεύοντας στο Royal Auto Club, συναντώντας τον Sture Lindgren.
Απρίλιος 1931Γάμος με τη Sture Lindgren.
1934 g.Γέννηση της κόρης Karin.
1944 g.Βραβείο για το μυθιστόρημα "Britt-Marie Pours Out Her Soul".
1945 g.Έκδοση του βιβλίου «Pippi Longstocking», δουλειά ως επιμελήτρια παιδικής λογοτεχνίας στον εκδοτικό οίκο «Raben and Sjogren».
1946 g.Δημοσίευση της ιστορίας «Η Kalle Blumkvist παίζει».
1947 g.Μια έκδοση στην οθόνη των ιστοριών για την Kalle Blumkvist.
1952 g.Θάνατος του συζύγου της Άστριντ Λίντγκρεν.
1954 g.Γράφοντας την ιστορία "Mio, my Mio!"
1955 g.Η έκδοση του βιβλίου «Kid and Carlson».
1958 g.Ο Λίντγκρεν τιμήθηκε με το μετάλλιο Χανς Κρίστιαν Άντερσεν.
1962 g.Η κυκλοφορία του βιβλίου «Ο Κάρλσον, που ζει στην ταράτσα, πέταξε ξανά».
έτος 1968Η κυκλοφορία του βιβλίου «Ο Carlson, που ζει στην ταράτσα, ξαναπαίζει φάρσες».
έτος 1969Έλαβε το Σουηδικό Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας.
έτος 1969Παραγωγή από το Royal Dramatic Theatre του «Carlson Who Lives on the Roof».
έτος 1978Παγκόσμιο Βραβείο του Γερμανικού Εμπορίου Βιβλίου για το μυθιστόρημα «The Brothers of the Lionheart», το βραβείο με το μετάλλιο Albert Schweitzer.
έτος 1984Σοβιετική κινηματογραφική μεταφορά του βιβλίου "Pippi Longstocking".
έτος 1987Κυκλοφορία της ταινίας "Mio, my Mio!", που γυρίστηκε από την ΕΣΣΔ από κοινού με τη Νορβηγία και τη Σουηδία.
28 Ιανουαρίου 2002Ημερομηνία θανάτου της Άστριντ Λίντγκρεν.
8 Μαρτίου 2002Η κηδεία της Άστριντ Λίντγκρεν.

Αξιομνημόνευτα μέρη

1. Vimmerby, Σουηδία, όπου γεννήθηκε ο Lindgren.
2. Το σπίτι της Astrid Lindgren στη Στοκχόλμη.
3. Καθεδρικός ναός του Αγίου Νικολάου στη Στοκχόλμη, όπου έγινε ο αποχαιρετισμός της Άστριντ Λίντγκρεν.
4. Λούνα Παρκ «Astrid Lindgren's World», που βρίσκεται στο Vimmerby.
5. Μνημείο της Astrid Lindgren στη Στοκχόλμη κοντά στο Μουσείο Lindgren.
6. Μουσείο Junibacken της Astrid Lindgren στη Στοκχόλμη.
7. Νεκροταφείο στο Vimmerby, όπου είναι θαμμένος ο Lindgren.

Επεισόδια ζωής

Κάποτε η Άστριντ Λίντγκρεν έγραψε μια επιστολή στον Πρόεδρο της ΕΣΣΔ Μιχαήλ Γκορμπατσόφ με τα λόγια: "Φοβάμαι τον πόλεμο, εσύ;" Ο Γκορμπατσόφ απάντησε στον παγκοσμίου φήμης παιδικό συγγραφέα: «Κι εγώ».

Η Άστριντ Λίντγκρεν ανέκαθεν φρόντιζε τα παιδιά. Τα βιβλία της ήταν συχνά διδακτικά και όχι τόσο για τα παιδιά όσο για τους γονείς τους. Επίσης, ο συγγραφέας ίδρυσε ένα νοσοκομείο παίδων κοντά στη Στοκχόλμη. Στο Βραβείο Ειρήνης το 1978, έδωσε μια ομιλία με τίτλο «Όχι Βία». Σε αυτό, είπε μια ιστορία για ένα αγόρι που η μητέρα του ήθελε να τιμωρήσει και έστειλε να βρουν τα καλάμια. Το αγόρι δεν βρήκε τη ράβδο, αλλά έφερε μια πέτρα στη μητέρα του, νομίζοντας ότι αν η μητέρα του ήθελε να του κάνει κακό, τότε θα λειτουργούσε και μια πέτρα. Η μαμά ξέσπασε σε κλάματα και έβαλε την πέτρα στο ράφι. Η Λίντγκρεν ολοκλήρωσε την ομιλία της με τα λόγια: «Θα ήταν ωραίο για όλους μας να βάλουμε ένα μικρό βότσαλο στο ράφι της κουζίνας ως υπενθύμιση στα παιδιά και στους εαυτούς μας - όχι βία!».

Η Λίντγκρεν δεν ήταν πολιτικός, αλλά είχε επιρροή στην πολιτική ζωή της χώρας της, καθώς ήταν ένα πολύ σεβαστό πρόσωπο στη Σουηδία. Για παράδειγμα, η ιστορία της για μια αγελάδα συνέβαλε στον νόμο για την καλή διαβίωση των ζώων, ο οποίος ονομάζεται ακόμη και «Νόμος του Λίντγκρεν».

Τα τελευταία χρόνια της ζωής της, η Λίντγκρεν ήταν άρρωστη, τυφλώθηκε και κόντεψε να χάσει την όρασή της, οπότε σπάνια έβγαινε έξω και σχεδόν δεν έδινε συνεντεύξεις. Ωστόσο, η συγγραφέας προσπάθησε να παραμείνει ενήμερη για το τι συνέβαινε στον κόσμο και επίσης ετησίως παρουσίαζε προσωπικά το βραβείο λογοτεχνίας, που ονομάστηκε προς τιμήν της.

Σύμφωνο

«Το να δουλεύω για μένα όλη μου τη ζωή ήταν η μεγαλύτερη ευχαρίστηση. Τα βράδια πίστευα με χαρά ότι αύριο θα ερχόταν το πρωί και θα μπορούσα να ξαναγράψω».

"Φοβάστε μια ήσυχη ζωή!"

Τηλεοπτική εκπομπή για την Άστριντ Λίντγκρεν

Συλλυπητήρια

«Σε ό,τι έκανε, η κοινή λογική συνδυαζόταν με αμεσότητα και ζεστασιά και σε αυτό ήταν μοναδική».
Suzanne Eman-Sunden, συνεκδότης του βιβλίου για την Astrid Lindgren

«Το έργο του διάσημου συμπατριώτη σας δεν είναι μόνο ιδιοκτησία της σουηδικής λογοτεχνίας. Πολλές γενιές παιδιών από πολλές χώρες έχουν μεγαλώσει με τις εκπληκτικά ανάλαφρες και πνευματώδεις ιστορίες της. Είναι γνωστοί και αγαπητοί στη Ρωσία. Η καλύτερη ανάμνηση της Άστριντ Λίντγκρεν -μιας υπέροχης συγγραφέας και πραγματικά μεγάλης αφηγήτριας- θα είναι τα βιβλία της που μας διδάσκουν να χαιρόμαστε και να φαντασιωνόμαστε, να εκτιμούμε την καλοσύνη και τη φιλία».
Βλαντιμίρ Πούτιν, Πρόεδρος της Ρωσικής Ομοσπονδίας

«Η Astrid Lindgren και η δουλειά της σημαίνουν πολλά για όλους εμάς, παιδιά και ενήλικες. Τα έργα της έχουν ενθουσιάσει τους αναγνώστες όχι μόνο στη Σουηδία, αλλά σε όλο τον κόσμο, ξυπνώντας τους τα καλύτερα συναισθήματα. Το σκηνικό και οι χαρακτήρες των παραμυθιών της ήταν τόσο διαφορετικά από την καθημερινή ζωή που συχνά ήταν αδύνατο να προβλέψει κανείς για τι θα μιλούσε. Για την οικογένειά μου και εμένα, οι συναντήσεις με την Astrid Lindgren, καθώς και με τα παραμύθια της, ήταν στιγμές γιορτής. Η Astrid Lindgren θα μας λείψει σε όλους, αλλά χαιρόμαστε που συνεχίζει να ζει στην Pippi Longstocking, τη Madiken, τη Mio, τους αδερφούς Lionheart και τους άλλους ήρωές της. Θέλουμε να ευχαριστήσουμε την Astrid Lindgren για τη σπουδαία και ανεκτίμητη δουλειά της σε όλη της τη ζωή».
Carl XVI Gustaf, βασιλιάς της Σουηδίας

Ίσως τα παιδικά βιβλία του διάσημου παραμυθά Λίντγκρεν να μην ήταν τόσο συγκλονιστικά αν η νεαρή Άστριντ Έρικσον δεν είχε βιώσει τον χωρισμό από τον νεογέννητο γιο της, ο οποίος γεννήθηκε εκτός γάμου. Η συγγραφέας έκρυβε αυτές τις λεπτομέρειες για μεγάλο χρονικό διάστημα για χάρη του πρωτότοκου Λαρς της και μόλις τώρα δημοσιεύτηκε η πλήρης βιογραφία της Άστριντ Λίντγκρεν, ρίχνοντας φως στα γεγονότα πριν από 90 χρόνια.

Astrid Erickson, αρχές της δεκαετίας του 1920. (Φωτογραφία: Ιδιωτικό Αρχείο / Saltkrå kan)

Στη Σουηδία του 1920, οι δημοσιογράφοι δεν έπρεπε να πάνε στο κολέγιο. Η εκπαίδευση πραγματοποιήθηκε στα ίδια τα γραφεία σύνταξης: ήταν γενικά αποδεκτό ότι ένα άτομο είτε γεννήθηκε για αυτή τη δουλειά είτε όχι.

Το γεγονός ότι η Astrid Erickson έπιασε δουλειά στο Wimmerby Tiding σε ηλικία 15 ετών οφειλόταν στον αρχισυντάκτη και ιδιοκτήτη της εφημερίδας, Reinhold Bloomberg. Αρκετά χρόνια πριν από αυτό, είχε την ευκαιρία να πειστεί για τις εξαιρετικές λογοτεχνικές ικανότητες του κοριτσιού. Η Άστριντ πήγε στο σχολείο με τα παιδιά του Μπλούμπεργκ και μια μέρα, τον Αύγουστο ή τον Σεπτέμβριο του 1921, ο δάσκαλος Τένγκστρομ έδειξε στον Μπλούμπεργκ μια εξαιρετική σύνθεση γραμμένη από τη δεκατριάχρονη Άστριντ Έρικσον.

Ο εκδότης Bloomberg δεν έχει ξεχάσει ούτε τη σύνθεση ούτε τον συγγραφέα. Περισσότερο από ένα χρόνο αργότερα, το καλοκαίρι του 1923, έχοντας δώσει εξετάσεις σε πραγματικό σχολείο, η Astrid Erickson μπήκε στο Vimmerby Tiding ως ασκούμενη. Ένας μηνιαίος μισθός εξήντα κορωνών ήταν τότε ο συνήθης μισθός για τους ασκούμενους στη Σουηδία - για αυτά τα χρήματα όχι μόνο έγραφαν μοιρολόγια, μικρές σημειώσεις και κριτικές, αλλά και κάθονταν στο τηλέφωνο, κρατούσαν ημερολόγια, διόρθωναν και έτρεχαν στην πόλη για δουλειές.

Ο πρώτος άνθρωπος της Άστριντ

Μια φαινομενικά πολλά υποσχόμενη καριέρα ως δημοσιογράφος τελείωσε απότομα τον Αύγουστο του 1926, όταν κατέστη αδύνατο να κρύψει το γεγονός ότι ο ασκούμενος του Vimmerby Tiding βρισκόταν σε μια θέση. Ο πατέρας του παιδιού δεν ήταν ούτε πρώην συμμαθητής, ούτε νεαρός αγρότης, ούτε επαγγελματικό ταξίδι, ω όχι. Ο πατέρας ήταν ο ιδιοκτήτης και αρχισυντάκτης του Wimmerby Tiding, ο σχεδόν πενήνταχρονος Reinhold Bloomberg, ο οποίος παντρεύτηκε για δεύτερη φορά μετά το θάνατο το 1919 της πρώτης του συζύγου, η οποία του άφησε επτά παιδιά.

Reinhold Bloomberg (1877-1947), ιδιοκτήτης και εκδότης του Wimmerby Tiding από το 1913-1939 και πατέρας του πρώτου παιδιού της Astrid Lindgren. (Φωτογραφία: Ιδιωτικό αρχείο)

Και έτσι αυτός ο επιχειρηματίας και επιδραστικός άνδρας το 1925 ερωτεύτηκε μια δεκαεπτάχρονη ασκούμενη και άρχισε να τη φροντίζει όμορφα. Η Astrid έχει διαβάσει μόνο για αυτό μέχρι τώρα. Η κοπέλα δεν απέρριψε τον θαυμαστή και συνήψε μια ερωτική σχέση μαζί του, η οποία, για προφανείς λόγους, κρατήθηκε μυστική και κράτησε περισσότερο από έξι μήνες, μέχρι την εγκυμοσύνη της Άστριντ τον Μάρτιο του 1926.

Η ίδια ήταν μάλλον εντυπωσιασμένη από ένα τόσο εξαιρετικό ενδιαφέρον για την «ψυχή και το σώμα» της, όπως της έγραψε ο Ράινχολντ, παρά για την αγάπη. Αλλά υπήρχε κάτι άγνωστο, επικίνδυνο και επομένως ελκυστικό σε αυτή τη σχέση, η Astrid Lindgren είπε το 1993: "Τα κορίτσια είναι τόσο ανόητα. Μέχρι τότε, κανείς δεν με είχε ερωτευτεί σοβαρά, ήταν ο πρώτος. Και, φυσικά, ήταν μου φάνηκε συναρπαστικό».

Έσπασε επίσης όλα τα ταμπού. Όχι μόνο λόγω της απόλυτης απειρίας και αφέλειας της Astrid Erickson στον σεξουαλικό τομέα, αλλά και επειδή ο Reinhold Bloomberg ήταν παντρεμένος άντρας στην πορεία. Επιπλέον, ο αρχισυντάκτης του Wimmerby Tiding και οι σεβαστοί ένοικοι Erikson, οι γονείς της Astrid, όχι μόνο ήταν εξοικειωμένοι, αλλά και συνεργάστηκαν αρκετές φορές.

«Ήθελα ένα παιδί, αλλά όχι τον πατέρα του»

Οι ακριβείς συνθήκες του ρομαντισμού της Άστριντ με το αφεντικό της, που εκείνη την περίοδο δεν ζούσε πλέον με τη σύζυγό του Ολίβια Μπλούμπεργκ, είναι άγνωστες. Κατά τη διάρκεια της ζωής της Astrid Lindgren, το ευρύ κοινό δεν αναγνώριζε το όνομα του πατέρα του παιδιού. Η Άστριντ ήθελε να κρατήσει το μυστικό όσο περισσότερο γινόταν. Πρώτα από όλα για χάρη του Λάσε. "Ήξερα τι ήθελα και τι δεν ήθελα. Ήθελα ένα παιδί, αλλά όχι τον πατέρα του".

Η δική της, πλήρης και ακριβής ερμηνεία των γεγονότων του 1926 της Άστριντ Λίντγκρεν δεν δημοσιεύτηκε ποτέ, αλλά επαναλήφθηκε διεξοδικά από τη βιογράφο της Margareta Strömstedt στο The Great Storyteller.The Life of Astrid Lindgren, που δημοσιεύτηκε το 1977 με την ευκαιρία των 70ων γενεθλίων της. Πριν από αυτό, για τριάντα χρόνια, δημιουργήθηκε η εντύπωση ότι η κοπέλα ήρθε στη Στοκχόλμη για σπουδές, εκεί λίγα χρόνια αργότερα γνώρισε τον Sture Lindgren, τον οποίο παντρεύτηκε και μετά γέννησε δύο παιδιά, τον Lasse και την Karin.

Ωστόσο, τα πράγματα δεν ήταν τόσο απλά. Η Άστριντ ήταν πολύ πιο μπερδεμένη με τη σχέση της με τον Ράινχολντ από όσο παραδέχτηκε αργότερα. Ο Bloomberg, από την πλευρά του, ήταν ακόμα ερωτευμένος και το 1927 πλήρωσε το κοινό τους ταξίδι στο μωρό. Μόνο τον Μάρτιο του 1928 η Astrid αποφάσισε τελικά και εγκατέλειψε τις σχέσεις με τον πατέρα του Lasse, ανακοινώνοντας ότι οι δρόμοι τους θα χώριζαν για πάντα.

Storgatan, 30, Vimmerby. Ο αρχισυντάκτης Bloomberg ζει εδώ με την οικογένειά του και είναι η έδρα της εφημερίδας του τη δεκαετία του 1920. Στη γωνία είναι ένα τυπογραφείο όπου κάθε Τετάρτη και Σάββατο τυπώνεται εφημερίδα. (Φωτογραφία: Περιφερειακό Μουσείο East Gotland)

Από την αρχή της σχέσης, ο Reinhold ήθελε να αποκτήσει πλήρως την Astrid, κάτι που δεν της άρεσε καθόλου. Μετά τη μετακόμισή της στη Στοκχόλμη τον Σεπτέμβριο του 1926, την επέπληξε με το γεγονός ότι πήγε να σπουδάσει γραμματέας χωρίς να τον συμβουλευτεί. Τα εσκεμμένα επιφανειακά γράμματα της Άστριντ απογοήτευσαν τον απαιτητικό ρομαντικό από τον Wimmerby, ο οποίος κατάστρωσε ένα σχέδιο για το κοινό τους μέλλον (τον εμπόδιζε μόνο ένα παρατεταμένο διαζύγιο) και δεν ανέχτηκε παρεμβάσεις: «Γράφεις τόσο λίγα για τον εαυτό σου. Δεν είναι σαφές ότι εγώ θέλεις να μάθεις πολλά, πολλά περισσότερα για σένα;».

Πώς μπόρεσες?

Τι βρήκε η Άστριντ στον Ράινχολντ, εκτός από το γεγονός ότι ήταν ο πρώτος της άντρας και πατέρας ενός αγέννητου παιδιού, το ρώτησε όχι μόνο η μητέρα της Χάνα, αλλά και η ίδια η Λίντγκρεν σε μεγάλη ηλικία. "Ούτε εγώ, ούτε η Hannah, δεν μπορούσα να απαντήσω στην ερώτηση "πώς θα μπορούσες;". Αλλά πότε μπορούσαν να απαντήσουν οι νέοι, άπειροι, αφελείς ανόητοι; Καθόλου ομορφιά, διαβεβαίωσε η συγγραφέας, "ήταν ακόμα περιζήτητη στο αγορά της επιθυμίας.» Διάβασα και σκέφτηκα με κάποιο φθόνο: «Α, μακάρι να μπορούσα να γίνω σαν αυτήν!» Λοιπόν, τα κατάφερα. δεν προέβλεψα «.

Πίσω από αυτό το απόσπασμα κρυβόταν όχι μόνο η επίγνωση των πράξεών τους και το αίσθημα της ενοχής, αλλά και η συσσωρευμένη δυσαρέσκεια εναντίον ενός πιο έμπειρου άνδρα, ο οποίος καταλάβαινε απόλυτα σε ποιον κίνδυνο ήταν ο ίδιος και ειδικά η νεαρή αγαπημένη του χωρίς να το εκμεταλλευτεί. Αργότερα, επέπληξε με θυμό τον ηλικιωμένο Ράινχολντ Μπλούμπεργκ σε μια επιστολή της 22ας Φεβρουαρίου 1943: «Δεν είχα την παραμικρή ιδέα για την αντισύλληψη και επομένως δεν μπορούσα να καταλάβω την έκταση της τερατώδης ανευθυνότητας της στάσης σου απέναντί ​​μου».

Η εξήγηση αυτής της άγνοιας βρίσκεται στον πουριτανισμό, ο οποίος στη δεκαετία του 1920 κυριαρχούσε ακόμη στην πολιτική των δημοσίων σχέσεων. Ο σουηδικός νόμος απαγόρευε οποιαδήποτε διαφήμιση ή δημόσια αναφορά σε αντισυλληπτικά που μπορούσε να αγοράσει οποιοσδήποτε υπό τον όρο ότι γνώριζε ότι υπήρχαν. Αυτός είναι ο λόγος που μόνο λίγοι Σουηδοί - ειδικά στις επαρχίες - κατάλαβαν πώς να αποφύγουν τις ανεπιθύμητες εγκυμοσύνες.

Η δεκαοκτάχρονη Astrid Erickson το φθινόπωρο του 1926 (Φωτογραφία: Ιδιωτικό αρχείο / Saltkrå kan)

Η Άστριντ Λίντγκρεν πλήρωσε ακριβό το ειδύλλιό της με το Bloomberg. Έχασε τη δουλειά της και την προοπτική να βρει μια θέση σε μια εφημερίδα μεγαλύτερη από τη Wimmerby Tiding στο μέλλον. Και το φθινόπωρο του 1926, όταν η εγκυμοσύνη έγινε δύσκολο να κρυφτεί, η Άστριντ έπρεπε να αφήσει το σπίτι και την πόλη της και να πάει στη Στοκχόλμη. Ο Lindgren περιέγραψε τον χωρισμό με τον Vimmerby ως μια χαρούμενη απόδραση: «Το να είσαι αντικείμενο κουτσομπολιού είναι σαν να κάθεσαι σε ένα λάκκο με φίδια και αποφάσισα να φύγω από αυτό το λάκκο το συντομότερο δυνατό. .

Πού να γεννήσει κρυφά ανύπαντρη

Η Άστριντ γράφτηκε σε μαθήματα σύντομης γραφής και δακτυλογράφησης και μια μέρα διάβασε κατά λάθος για μια γυναίκα δικηγόρο από την πρωτεύουσα που βοηθά ανύπαντρες έγκυες γυναίκες σε δύσκολες συνθήκες. Η Astrid βρήκε την Eva Anden και μίλησε όχι μόνο για τη δική της θλιβερή κατάσταση, αλλά και για τον κρυφό αρραβώνα με τον Reinhold και για τη διαδικασία διαζυγίου, η οποία επηρέαζε όλο και περισσότερο την κατάσταση με τον τοκετό (η σύζυγος του Bloomberg έκανε ό,τι μπορούσε για να συγκεντρώσει στοιχεία για την απιστία του συζύγου της και ήταν ήδη πολύ επιτυχημένη σε αυτό)...

Ο δικηγόρος συμβούλεψε το κορίτσι να πάει στην Κοπεγχάγη και να γεννήσει στο Βασιλικό Νοσοκομείο - το μοναδικό στη Σκανδιναβία όπου τα ονόματα των γονιών του παιδιού μπορούσαν να κρατηθούν μυστικά και από όπου οι πληροφορίες δεν ελήφθησαν από το Τμήμα Καταγραφής Πληθυσμού ή άλλους κρατικούς φορείς . Η Εύα Άντεν συμβούλεψε επίσης την Άστριντ να κρατήσει το μωρό στην πρωτεύουσα της Δανίας με μια ανάδοχη μητέρα έως ότου αυτή και ο Ράινχολντ μπορέσουν να το μεταφέρουν στη Σουηδία. Ο δικηγόρος επικοινώνησε με τη Marie Stevens, μια έξυπνη και περιποιητική γυναίκα που, μαζί με τον έφηβο γιο της Karl, βοηθούσε τις Σουηδές μητέρες πριν και μετά τον τοκετό.

Η Eva Anden (1886-1970) είναι η πρώτη γυναίκα δικηγόρος της Σουηδίας. Το 1915 ίδρυσε το δικό της δικηγορικό γραφείο. (Φωτογραφία: Eric Holmen / TT)

Ήταν ο Καρλ που πήγε την Άστριντ στο Βασιλικό Νοσοκομείο με ταξί όταν άρχισαν οι συσπάσεις. Τρία χρόνια αργότερα, στις 10 Ιανουαρίου 1930, ο ίδιος ήρεμος, αξιόπιστος Καρλ πήγε τον τρίχρονο Λάσε με το τρένο στη Στοκχόλμη, στη «μητέρα Λάσε», όπως ο ίδιος και ο Φρου Στίβενς αποκαλούσαν σταθερά και διακριτικά την Άστριντ στο σπίτι.

Αφού γεννήθηκε ο Λαρς

Το αγόρι είδε το φως στις 4 Δεκεμβρίου στις δέκα το πρωί και λίγες μέρες μετά τη γέννα, η Άστριντ με τον μικρό Λαρς Μπλούμπεργκ στην αγκαλιά της επέστρεψε στην κυρία Στίβενς και τον αποχωρίστηκε μέχρι τις 23 Δεκεμβρίου. Την παραμονή του 1926, η Άστριντ αποχαιρέτησε το παιδί της, τη θεία Στίβενς και τον Καρλ. Το μονοπάτι της οδήγησε στο σπίτι στο Nes, και μετά βόρεια στη Στοκχόλμη.

Αυτή τη σκηνή θυμόταν καλά η θετή μητέρα. Ποτέ πριν η Marie Stevens δεν είχε γνωρίσει μια γυναίκα που, έχοντας γεννήσει σε τέτοιες συνθήκες, θα ήταν τόσο χαρούμενη για το παιδί της. Πολλά χρόνια αργότερα, το 1950, όταν το αγόρι μεγάλωσε και απέκτησε ο ίδιος έναν γιο, μια ηλικιωμένη θετή μητέρα από την Κοπεγχάγη έστειλε στην Άστριντ ένα γράμμα, όπου, παρεμπιπτόντως, έγραφε: «Ερωτεύτηκες το μωρό σου από την πρώτη στιγμή. ."

Το Villa Stevns απέχει 5-6χλμ. από το κέντρο της Κοπεγχάγης. Εκεί, στον δεύτερο όροφο, ο Λάσε πέρασε τα τρία πρώτα χρόνια της ζωής του. (Φωτογραφία: Ιδιωτικό αρχείο)

Τον Ιανουάριο του 1927, η Astrid συνέχισε τις σπουδές της στο Bar-Lok School, όπου δίδαξε δακτυλογράφηση, λογιστική, τήρηση βιβλίων, στενογραφία και επιχειρηματική αλληλογραφία. Στις φωτογραφίες εκείνων των χρόνων, η Astrid Erickson είναι τις περισσότερες φορές λυπημένη και δυστυχισμένη. Η διαπεραστική ευτυχία και η ευφορία που ήρθε μετά από έναν επιτυχημένο τοκετό αντικαταστάθηκαν από την απόγνωση, τον πόνο και τη λύπη.

Είχε ένα δωμάτιο στην πανσιόν, ένα ατσάλινο κρεβάτι, ρούχα και, κατά κανόνα, είχε αρκετό φαγητό, το οποίο ήταν υποχρεωμένη να βάλει δέματα από το σπίτι: περίπου μία φορά κάθε ενάμιση μήνα, ένα καλάθι γεμάτο προμήθειες από Το ντουλάπι της Χάνα έφτασε. Γι' αυτό, η μεγαλύτερη κόρη ευχαρίστησε αμέσως με γράμματα: «Τι πολυτέλεια - να κόψεις ένα αξιοπρεπές κομμάτι ψωμί, να το αλείψεις με πρώτης τάξεως βούτυρο Wimmerby και να βάλεις από πάνω ένα κομμάτι μητρικό τυρί και μετά να το φας όλο. ζήστε αυτή την απόλαυση κάθε πρωί, όσο υπάρχει ακόμα κάτι στο καλάθι - παραμένει».

Η μελαγχολία, η απαισιοδοξία και οι περιστασιακές σκέψεις αυτοκτονίας ήταν πιο αισθητές όταν η Άστριντ ήταν μόνη στη μεγάλη πόλη τις μεγάλες Κυριακές. Οι αδιάκοπες σκέψεις για τη Lasse νωρίς το πρωί την έδιωξαν στο δρόμο και ό,τι άλλες μέρες ήταν καταπιεσμένο και πνιγμένο σε πολλές ανησυχίες αναδύθηκε από το υποσυνείδητο.

Και τις καθημερινές, μια απογοητευμένη εικοσάχρονη μητέρα χωρίς παιδί γινόταν ενεργητικός, κοινωνικός Fröken Erikson, που ήξερε πώς να τα πάει καλά με όλους τους γύρω. Δακτυλογραφούσε με τυφλό τρόπο, χωρίς να κοιτάζει, σύροντας τα δάχτυλά της πάνω από το πληκτρολόγιο, ήταν καλή στη στενογραφία και δεν φοβόταν την αλληλογραφία στα αγγλικά και στα γερμανικά. Όλες αυτές οι δεξιότητες ήρθαν αργότερα χρήσιμες για την Astrid Lindgren - μια συγγραφέα, εκδότρια και για την οικογένεια και τους φίλους - μια επιμελή ανταποκρίτρια.

Δουλέψτε στη Στοκχόλμη και ταξιδέψτε στην Κοπεγχάγη για να επισκεφτείτε τον γιο μου

Στην πρώτη δουλειά, όπου μπήκε η Άστριντ το 1927, έπρεπε να σηκώσει το τηλέφωνο, να πει: "Το τμήμα ραδιοφώνου του Σουηδικού Κέντρου Εμπορίου Βιβλίου!" - ακούστε και ζητήστε συγγνώμη. Έπρεπε να δεχτεί παράπονα από δυσαρεστημένους πελάτες που δεν κατάφεραν να συντονίσουν το νέο τους ραδιόφωνο — την τελευταία λέξη της τεχνολογίας.

Κατά τη διάρκεια της συνέντευξης, ο επικεφαλής του γραφείου κατέστησε σαφές ότι μετά τη φυγή του προηγούμενου υπαλλήλου, δεν χρειαζόταν πλέον δεκαεννιά, αλλά η Άστριντ Έρικσον έκανε αυτό που ήξερε πάντα να κάνει άριστα: πούλησε τον εαυτό της. Άνοιξε τη γοητεία, το χιούμορ, την ενέργεια και έπεισε τον εργοδότη ότι μπορεί να στηριχθεί πάνω της, παρόλο που είναι μόλις δεκαεννέα.

"Με πλήρωναν 150 κορώνες το μήνα. Αυτό δεν σε παχαίνει. Και δεν μπορείς να πας πολύ στην Κοπεγχάγη, και πάνω απ' όλα ήθελα να πάω εκεί. Αλλά μερικές φορές με τη βοήθεια αποταμιεύσεων, δανείων και στεγαστικών δανείων, κατάφερε να μαζέψει χρήματα για ένα εισιτήριο».

Το παλιό διαβατήριο της Astrid Erickson με πολλές μπλε και κόκκινες σφραγίδες μαρτυρεί το γεγονός ότι η μητέρα του Lars Bloomberg ταξίδεψε από τη Στοκχόλμη στην Κοπεγχάγη και πίσω δώδεκα με δεκαπέντε φορές σε τρία χρόνια. Συχνά έπαιρνε το φθηνότερο τρένο την Παρασκευή το βράδυ. ένα εισιτήριο μετ' επιστροφής κόστιζε 50 κορώνες και έπρεπε να καθίσετε όλη τη νύχτα. Το πρωί ερχόταν στον κεντρικό σταθμό της Κοπεγχάγης, ανέβαινε στο τραμ και έμπαινε στην πύλη της Villa Stevns πριν από το μεσημέρι. Έμειναν 24 ώρες για σχεδόν συνεχή επικοινωνία με τον Λάσε: για να πάει στη δουλειά στη Στοκχόλμη το πρωί της Δευτέρας, η Άστριντ έπρεπε να φύγει από την Κοπεγχάγη νωρίς το απόγευμα της Κυριακής.

Είκοσι τέσσερις ή είκοσι πέντε ώρες επικοινωνίας, πρώτα κάθε δευτερόλεπτο και μετά κάθε τρίτο ή πέμπτο μήνα για τρία χρόνια - φαινομενικά λίγο, αλλά στον ωκεανό της μελαγχολίας, αυτά τα μεμονωμένα ταξίδια ήταν πολύτιμες σταγόνες. Εκείνα τα χρόνια, η Astrid δεν μπορούσε να είναι πραγματική μητέρα για τη Lasse, αλλά χάρη σε ταξίδια στην Κοπεγχάγη, το αγόρι σχημάτισε την εικόνα μιας «μητέρας» - μια διαδικασία που η θεία Stevens και ο Karl προσπάθησαν να τονώσουν. Από την καλοσύνη τους, περιέγραψαν λεπτομερώς την κατάσταση της υγείας του Lasse, την ομιλία και την κινητική του ανάπτυξη, τα καθημερινά ενεργά παιχνίδια.

Συνεχίζεται.