تيفي تدور حول الحب. تيفي هي كل شيء عن الحب
كانت المقصورة خانقة ولا تطاق ، تفوح منها رائحة الحديد الساخن وقماش الزيت الساخن. كان من المستحيل رفع الستارة ، لأن النافذة تطل على سطح السفينة ، وهكذا ، في الظلام ، وغاضبًا وعلى عجل ، حلّق بلاتونوف ملابسه وغيّرها.
"في اللحظة التي تتحرك فيها الباخرة ، سيكون الجو أكثر برودة" ، مواساته. "لم يكن الأمر أجمل في القطار أيضًا."
كان يرتدي بدلة خفيفة ، وحذاء أبيض ، يمشط بعناية شعره الداكن الخفيف عند التاج ، وخرج إلى سطح السفينة. كان من الأسهل التنفس هنا ، لكن سطح السفينة كان يحترق بالكامل من الشمس ، ولم يكن بالإمكان الشعور بأدنى حركة للهواء ، على الرغم من حقيقة أن الباخرة كانت تهتز بالفعل قليلاً وتبحر ببطء بعيدًا ، وتدور ببطء ، حدائق وأبراج أجراس الساحل الجبلي.
كان الوقت غير مواتٍ لنهر الفولغا. نهاية يوليو. كان النهر ضحلاً بالفعل ، تحركت البواخر ببطء ، لقياس العمق.
كان هناك عدد قليل جدًا من الركاب في الدرجة الأولى: تاجر سمين ضخم يرتدي قبعة مع زوجته ، رجل عجوز وهادئ ، كاهن ، سيدتان كبيرتان ساخطتان.
سار بلاتونوف على الباخرة عدة مرات.
"ملل!"
على الرغم من أنها كانت مريحة للغاية بسبب بعض الظروف. الأهم من ذلك كله أنه كان يخشى مقابلة المعارف.
"ولكن مع ذلك ، لماذا هي فارغة إلى هذا الحد؟"
وفجأة سمعت نغمة تشانسون محطمة من مقر الصالون البخاري. غنى باريتون أجش بمرافقة بيانو قعقعة. ابتسم بلاتونوف واستدار إلى هذه الأصوات الممتعة.
كان صالون القدر البخاري فارغًا ... فقط في البيانو ، المزين بباقة من عشب الريش الملون ، جلس شابًا بدينًا يرتدي قميصًا أزرقًا من chintz. لقد جلس على كرسي جانبي ، ينزل ركبته اليسرى على الأرض ، مثل سائق حافز في التشعيع ، وينتشر مرفقيه ، بطريقة ما بطريقة ما ، بطريقة ما ، يضرب على المفاتيح.
"عليك أن تكون حساسًا بعض الشيء ،
صارم قليلا ،
وهو جاهز! "
هز بدة قوية من الشعر الأشقر غير الممشط.
"وتقديم تنازلات
ستذهب الحمائم
وشباك الجر-لا-لا-لا ، وشباك الجر-لا. "
لقد لاحظت بلاتونوف وقفزت.
اسمحوا لي أن أقدم نفسي ، أوكولوف ، طالب طب الكوليرا.
أوه نعم ، - أدرك بلاتونوف. - لهذا السبب هناك عدد قليل جدا من الركاب. كوليرا.
ما هي الكوليرا بحق الجحيم؟ شرب الكثير - حسنا ، هم مرضى. لقد كنت في تلك الرحلة ولم أذكر حالة واحدة بعد.
كان وجه الطالب أوكولوف صحيًا ، وأحمرًا ، وأغمق من الشعر ، والتعبير عليه كان نفس تعبير شخص يستعد لإعطاء وجه شخص ما: فم مصلوب ، وخياشيم متورمة ، وعينان منتفختان. كما لو أن الطبيعة قد أصلحت هذه اللحظة قبل الأخيرة ، وهكذا سمحت للطالب طوال حياته.
نعم يا عزيزي - قال الطالب. - العجاف الحاصل على براءة اختراع. لا سيدة واحدة. وهو يجلس ، فكمّم ذلك دوار البحر في الماء الهادئ. هل تقود من أجل المتعة؟ لم يكن الأمر يستحق ذلك. النهر نفايات. الحرارة ، ينتن. على الأرصفة يوجد قسم. الكابتن - الله أعلم. يجب أن يكون في حالة سكر ، لأنه لا يشرب الفودكا على الطاولة. زوجته فتاة - تزوجت منذ أربعة أشهر. كنت أحاول معها ، كما هو الحال مع الخير. أيها الأحمق ، جبهتك تتصدع. قررت أن تعلمني. "من الثرثرة المبتهجة الخاملة" و "ينفع الناس". مجرد التفكير - الأم القائد! إذا كنت من فضلك انظر ، من Vyatka - مع الطلبات والانحناءات العقلية. بصق ورمى. لكن ، أنت تعرف هذه النغمة! لطيف جدا:
"من زهرتي
رائحة رائعة .... "
يغنون في جميع المقاهي.
استدار بسرعة ، وجلس "على العارضة" ، وهز شعره وانطلق بالسيارة:
"للأسف ، أمي ،
أوه ، ما هذا ... "
"حسنًا ، مسعف!" - فكر بلاتونوف وذهب للتجول حول سطح السفينة.
بحلول وقت الغداء ، زحف الركاب إلى الخارج. نفس تاجر المستودون مع زوجته ، وعجوز مملة ، وكاهن ، وبعض التجار الآخرين وشخص بشعر طويل متدفق ، في كتان متسخ ، في نحاس ، مع صحف في جيوب بارزة.
تناولنا العشاء على سطح السفينة ، كل واحد على طاولته الخاصة. جاء القبطان أيضًا ، رمادي اللون ، منتفخ ، قاتم ، في سترة رثة من الكتان. معه فتاة في الرابعة عشرة من عمرها ، ناعمة ، مع جديلة ملتوية ، في ثوب chintz.
كان بلاتونوف ينهي بالفعل بوتفينيا التقليدية عندما صعد الطبيب إلى طاولته وصرخ في الرجل:
جهازي هنا!
من فضلك من فضلك! - دعاه بلاتونوف ، - أنا سعيد جدًا.
جلس المسعف. لقد طلبت الفودكا والرنجة.
نهر با-أرش! - بدأ محادثة. - "الفولغا ، الفولغا ، في الربيع بمياه وفيرة ، لا تغمر الحقول كثيرًا ..." ليس الأمر كذلك. المثقف الروسي يعلم دائمًا شيئًا ما. كما ترى ، فإن نهر الفولجا لا يفيض بهذه الطريقة. إنه يعرف كيف يغرق بشكل أفضل.
معذرةً ، - ضع بلاتونوف ، - يبدو أنك تربك شيئًا ما. ومع ذلك ، أنا لا أتذكر حقا.
وافق الطالب بلطف. - هل رأيت أحمقنا؟
يا له من أحمق؟
نعم للقائدة الأم. هنا يجلس مع القبطان. إنه لا ينظر هنا عن قصد. أنا غاضب من "طبيعتي التي تردد المقاهي".
كيف؟ - فوجئ بلاتونوف. - هذه الفتاة؟ لماذا لم يتجاوز عمرها خمسة عشر عامًا.
لا ، أكثر من ذلك بقليل. سبعة عشر أو شيء من هذا القبيل. هل هو جيد؟ قلت لها: "إنه مثل الزواج من غرير. كيف وافق الكاهن على الزواج بك؟ " ها ها! بادجر مع booger! فما رأيك؟ بالإهانة! يا له من أحمق!
كان المساء هادئا ، وردي. أضاءت الفوانيس الملونة على العوامات ، وانزلق الباخرة بينهما بطريقة سحرية وهي نائمة. تفرق الركاب في وقت مبكر إلى مقصوراتهم ، فقط في الطابق السفلي كان النجارون المثقلون لا يزالون مشغولين وكان التتار يتذمر أغنية البعوض.
أثار شال أبيض فاتح في النسيم على الأنف ، رسم بلاتونوف.
تشبث تمثال صغير لزوجة كابيتون بالجانب ولم يتحرك.
هل انت تحلم؟ سأل بلاتونوف.
ارتجفت ، استدارت ، خائفة.
أوه! فكرت مرة أخرى هذا ...
هل فكرت في هذا المسعف؟ أ؟ في الواقع ، نوع مبتذل.
ثم وجهت وجهها الرقيق الرقيق بعيون ضخمة ، كان من الصعب بالفعل تمييز لونهما ، تجاهه.
تحدث بلاتونوف بنبرة توحي بالثقة. وأدان الطبيب بسبب هذه القنوات بشدة. حتى أنه أعرب عن دهشته من أن مثل هذه الفظاظة يمكن أن تشغله عندما يمنحه القدر فرصة كاملة لخدمة القضية المقدسة المتمثلة في مساعدة الإنسانية المعاناة.
التفت إليه القبطان الصغير تمامًا ، مثل زهرة إلى الشمس ، وفتحت فمها.
سبح القمر خارجًا ، صغيرًا جدًا ، لم يلمع بعد ببراعة ، لكنه علق في السماء كزينة. تناثر النهر قليلا. أظلمت غابات ساحل المرتفعات.
لم يرغب بلاتونوف في الذهاب إلى كوخ خانق ، ومن أجل الحفاظ على هذا الوجه الليلي اللطيف والمبيض قليلاً بالقرب منه ، ظل يتحدث ، ويتحدث عن أكثر الموضوعات النبيلة ، وأحيانًا يخجل من نفسه: "حسنًا ، يا له من هراء صحي !
كان الفجر ورديًا بالفعل عندما ذهب إلى الفراش ، وهو نائم ومتأثّر عاطفياً.
كان اليوم التالي هو الأكثر مصيرية ، في الثالث والعشرين من يوليو ، عندما كان من المفترض أن تستقل فيرا بتروفنا باخرة - لبضع ساعات فقط ، لليلة واحدة.
كان قد تلقى بالفعل عشرات الرسائل والبرقيات حول هذا الاجتماع ، الذي تم اختلاقه في الربيع. كان من الضروري تنسيق رحلة عمله إلى ساراتوف مع رحلتها غير التجارية إلى الأصدقاء في الحوزة. بدا وكأنه لقاء شاعري رائع ، لن يعرفه أحد على الإطلاق. كان زوج فيرا بتروفنا مشغولاً ببناء معمل تقطير ولم يستطع تنفيذه. سارت الأمور بسلاسة.
لقد أمطرت خلال النهار. الحديقة رطبة.
نحن نجلس على الشرفة ، ونشاهد أضواء سان جيرمان وفيروفل تلمع في الأفق. هذه المسافة من هنا ، من جبل غاباتنا العالية ، تبدو كمحيط ، ونصنع فوانيس الرصيف ، ومضات المنارة ، وأضواء إشارات السفن. الوهم كامل.
هادئ.
من خلال الأبواب المفتوحة للصالون ، نستمع إلى آخر أوتار حزينة وعاطفية لـ "Dying Swan" ، والتي جلبتنا الإذاعة من بلد أجنبي.
الهدوء مرة أخرى.
نجلس في شبه مظلمة ، ترتفع عين حمراء ، ويومض ضوء السيجار.
- لماذا نحن صامتون ، مثل روكفلر يستوعب عشاءه؟ قال الباريتون في شبه الظلام "لم نحقق رقماً قياسياً لنعش مائة عام.
- وهل روكفلر صامت؟
- يصمت لمدة نصف ساعة بعد الإفطار ونصف ساعة بعد الغداء. بدأ الصمت عند الأربعين. الآن هو ثلاثة وتسعون. ودائما يدعو الضيوف لتناول العشاء.
- حسنا ، ماذا عنهم؟
- هم أيضا صامتون.
- يا له من أحمق!
- لماذا؟
- لأنهم يأملون. إذا قرر الرجل الفقير أن يصمت من أجل الهضم ، فسيقرر الجميع أنه من المستحيل القيادة مع مثل هذا الأحمق والمعارف. هل يطعمهم ، على الأرجح ، بعض الجزر الصحي؟
- حسنا بالطبع. ويمضغ كل قطعة ستين مرة على الأقل.
- هذا وقح!
- لنتحدث بشكل أفضل عن شيء لذيذ. بترونيوس ، أخبرنا ببعض مغامراتك.
اشتعلت النيران في السيجار ، والرجل الذي كان يُلقب بترونيوس هنا بسبب طماقه وربطات العنق التي تلائم البدلة ، هسهس بصوت كسول:
- حسنا ، لو سمحت. عن ما؟
قال صوت المرأة بصوت عالٍ: "شيء عن الحب الأبدي". - هل سبق لك أن قابلت الحب الأبدي؟
- حسنا بالطبع. فقط هذا والتقى. كلهم كانوا أبدية بشكل استثنائي.
- نعم انت! حقا؟ أخبرنا بحالة واحدة على الأقل.
- حالة واحدة؟ هناك الكثير منهم بحيث يصعب اختيارهم بشكل مباشر.
- وكل شيء أبدي؟
- كل شيء أبدي. حسنًا ، على سبيل المثال ، يمكنني أن أخبرك بمغامرة عربة صغيرة واحدة. كان ، بالطبع ، منذ وقت طويل. ليس من المعتاد الحديث عن تلك التي كانت في الآونة الأخيرة. لذلك ، كان ذلك في عصور ما قبل التاريخ ، أي قبل الحرب. ذهبت من خاركوف إلى موسكو. الرحلة طويلة ومملة ، لكنني شخص لطيف ، لقد أشفق علي القدر وأرسل رفيقًا جميلًا جدًا إلى المحطة الصغيرة. نظرت - صارمًا ، لم أنظر إلي ، قرأت كتابًا ، أقضم الحلوى. حسنًا ، في النهاية تحدثنا. تبين أن السيدة صارمة للغاية بالفعل. تقريبًا منذ الجملة الأولى أعلنت لي أنها تحب زوجها بالحب الأبدي ، إلى اللحد ، آمين.
N. A. Teffi
كل شيء عن الحب
La presse franèaise et étrangère
O. Zeluck ، محرر
الجنية كارابوس
تأمين
يوميتان
عن الحب الأبدي
قطة السيد Furtenau
دون كيشوت وفتاة تورجنيف
روايتان مع أجانب
اختيار الصليب
وجهات نظر
قصة عادية
حقيقة نفسية
انسان محترم
معجزة الربيع
طوبى للمغادرين
نصيب المرأة
جو من الحب
قصة عيد الفصح
قصة البائعة
رجل حكيم
كشفت مخابئ
حياة مشرقة
براعة الشعور
ما لا يوصف عن فاوست
كانت المقصورة خانقة ، ورائحتها لا تطاق من الحديد الساخن وقماش الزيت الساخن. كان من المستحيل رفع الستارة ، لأن النافذة تطل على سطح السفينة ، وهكذا ، في الظلام ، وغاضبًا وفي عجلة من أمره ، حلّق بلاتونوف ملابسه وغيّرها.
في اللحظة التي تتحرك فيها القدر البخاري ، سيكون الجو أكثر برودة ". لم يكن الأمر أحلى في القطار أيضًا.
كان يرتدي بدلة خفيفة ، وحذاء أبيض ، يمشط بعناية شعره الداكن الخفيف عند التاج ، وخرج إلى سطح السفينة. كان من الأسهل التنفس هنا ، لكن سطح السفينة كان يحترق بالكامل من الشمس ولم يكن بالإمكان الشعور بأدنى حركة للهواء ، على الرغم من حقيقة أن الباخرة كانت تهتز بالفعل قليلاً وتبحر ببطء بعيدًا ، وتدور ببطء ، والحدائق وأبراج الجرس على الساحل الجبلي.
كان الوقت غير مواتٍ لنهر الفولغا. نهاية يوليو. كان النهر ضحلاً بالفعل ، تحركت البواخر ببطء ، لقياس العمق.
كان هناك عدد قليل جدًا من الركاب في الدرجة الأولى: تاجر سمين ضخم يرتدي قبعة مع زوجته ، عجوز وهادئ ، كاهن ، سيدتان كبيرتان ساخطتان ،
سار بلاتونوف على الباخرة عدة مرات.
ملل!
على الرغم من أنه ، في ضوء بعض الظروف ، كان مناسبًا للغاية. الأهم من ذلك كله أنه كان يخشى مقابلة المعارف.
لكن مع ذلك ، لماذا هي فارغة إلى هذا الحد؟
وفجأة من مبنى الصالون البخاري جاء لحن تشانسون محطما. غنى باريتون أجش بمرافقة بيانو قعقعة.
ابتسم بلاتونوف واستدار إلى هذه الأصوات الممتعة.
كان صالون القدر البخاري فارغًا ... فقط في البيانو ، المزين بباقة من عشب الريش الملون ، جلس شابًا بدينًا يرتدي قميصًا أزرق من chintz. لقد جلس على كرسي جانبي ، ينزل ركبته اليسرى على الأرض ، مثل سائق حوذي في التعرض للإشعاع ، ويفرد مرفقيه بشكل متقطع ، بطريقة ما بطريقة ما أيضًا بطريقة سائق الحافلة (كما لو كان يحكم بثرويكا) يضرب على المفاتيح.
"عليك أن تكون فتى حساس قليلا
قليلا تبختر الرجل
وهو جاهز! "
هز بدة قوية من الشعر الأشقر غير الممشط.
"وتقديم تنازلات
ستذهب الحمائم
وشباك الجر لا لا لا
وشباك الجر لا ".
لقد لاحظت بلاتونوف وقفزت.
اسمحوا لي أن أقدم نفسي ، أوكولوف ، طالب طب الكوليرا.
أوه ، نعم - أدرك بلاتونوف. - لهذا السبب هناك عدد قليل جدا من الركاب. كوليرا.
ما هي الكوليرا بحق الجحيم؟ تسكر جدا - حسنا ، هم مرضى. لقد كنت في تلك الرحلة ولم أذكر حالة واحدة بعد.
كان وجه الطالب أوكولوف سليمًا ، وأحمرًا ، وأغمق من الشعر ، والتعبير عليه كان نفس تعبير شخص يستعد لإعطاء شخص ما في وجهه: فم مصلوب ، وخياشيم متورمة ، وعينان منتفختان. كما لو أن الطبيعة قد أصلحت هذه اللحظة قبل الأخيرة ، وهكذا سمحت للطالب طوال حياته.
نعم يا عزيزي - قال الطالب. - العجاف الحاصل على براءة اختراع. لا سيدة واحدة. وهو يجلس ، فكمّم ذلك دوار البحر في الماء الهادئ. هل أنت ذاهب من أجل المتعة؟ لم يكن الأمر يستحق ذلك. النهر نفايات. الحرارة ، ينتن. على الأرصفة يوجد قسم. الكابتن - الشيطان يعرف ماذا ؛ يجب أن يكون في حالة سكر ، لأنه لا يشرب الفودكا على الطاولة. زوجته فتاة - تزوجت منذ أربعة أشهر. لقد جربتها معها كشيء جيد. أيها الأحمق ، جبهتك تتشقق. قررت أن تعلمني. "من الثرثرة المبتهجة الخاملة" و "ينفع الناس". مجرد التفكير - والدة القائد! إذا كنت من فضلك انظر ، من Vyatka مع الطلبات والانحناءات العقلية. بصق ورمى. لكن ، أتعلم ، هذه النغمة؟ لطيف جدا:
"من الزهور بلدي
رائحة رائعة ... "
يغنون في جميع المقاهي.
استدار بسرعة ، وجلس "على العارضة" ، وهز شعره وانطلق بالسيارة.
"للأسف أمي
أوه ما هو ... "
يا له من طبيب! - فكر بلاتونوف وذهب للتجول حول سطح السفينة.
بحلول وقت الغداء ، زحف الركاب إلى الخارج. هذا التاجر نفسه ماوتودونت مع زوجته ، وامرأة عجوز مملة ، وكاهن ، وبعض التجار الآخرين ، وشعر طويل متدفق في كتان متسخ ، في قطعة نحاسية ، مع صحف في جيوب بارزة.
تناولنا العشاء على سطح السفينة ، كل واحد على طاولته الخاصة. جاء القبطان أيضًا ، رمادي اللون ، منتفخ ، قاتم ، في سترة رثة من الكتان. معه فتاة في الرابعة عشرة من عمرها ، ناعمة ، مع جديلة ملتوية ، في ثوب chintz.
كان بلاتونوف ينهي بالفعل بوتفينيا التقليدية عندما صعد الطبيب إلى طاولته وصرخ في الرجل:
جهازي هنا!
من فضلك من فضلك! - دعاه بلاتونوف. - يسرني.
جلس المسعف. طلبت الفودكا والرنجة
إنه نهر قذر! - بدأ المحادثة. - "فولغا ، فولغا ، في ربيع مليء بالمياه ، لا تغمر الحقول بهذه الطريقة" ... ليس هكذا. المثقف الروسي يعلم دائمًا شيئًا ما. كما ترى ، فإن نهر الفولجا لا يفيض بهذه الطريقة. إنه يعرف كيف يغرق بشكل أفضل.
معذرةً ، - ضع بلاتونوف ، - يبدو أنك تربك شيئًا ما. ومع ذلك ، أنا لا أتذكر حقا.
لا أتذكر نفسي - وافق الطالب بلطف. هل رأيت أحمقنا؟
يا له من أحمق؟
نعم ، والدة القائد. هنا يجلس مع القبطان. إنه لا ينظر هنا عن قصد. غاضب من "طبيعتي الشبيهة بالمقهى" "
كيف؟ - فوجئ بلاتونوف. هذه الفتاة؟ لماذا لم تبلغ من العمر أكثر من خمسة عشر عامًا يا سيدي.
لا ، أكثر من ذلك بقليل. سبعة عشر أو شيء من هذا القبيل. هل هو جيد؟ قلت لها: "كل شيء متشابه أي نوع من الغرير يتزوج. كيف وافق الكاهن على الزواج منك؟" ها ها! بادجر مع booger! فما رأيك؟ - بالإهانة! يا له من أحمق!
كان المساء هادئا ، وردي. أضاءت الفوانيس الملونة على العوامات ، وتناثرت السفينة البخارية بينهما بطريقة سحرية وهي نائمة. تفرق الركاب في وقت مبكر إلى الكبائن ، فقط في الطابق السفلي كان النجارون المثقلون لا يزالون مشغولين ، وكان التتار يتذمر أغنية البعوض.
أثار شال أبيض فاتح في النسيم على الأنف ، رسم بلاتونوف.
تشبث تمثال صغير لزوجة القبطان بالجانب ولم يتحرك.
هل انت تحلم؟ سأل بلاتونوف.
ارتجفت ، استدارت بخوف.
أوه! فكرت مرة أخرى هذا ...
هل تعتقد أن هذا الطبيب؟ أ؟ حقا نوع مبتذلة.
ثم وجهت وجهها الرقيق الرقيق بعيون ضخمة ، كان من الصعب بالفعل تمييز لونهما ، تجاهه.
تحدث بلاتونوف بنبرة توحي بالثقة. وأدان الطبيب بسبب هذه القنوات بشدة. حتى أنه أعرب عن دهشته من أن مثل هذه الفظاظة يمكن أن تشغله عندما يمنحه القدر فرصة كاملة لخدمة القضية المقدسة المتمثلة في مساعدة الإنسانية المعاناة.
التفت إليه القبطان الصغير تمامًا ، مثل زهرة إلى الشمس ، وفتحت فمها ،
خرج القمر ، صغيرًا جدًا ، ولم يلمع بعد بشكل ساطع ، ولكنه معلق في السماء تمامًا مثل الزخرفة. تناثر النهر قليلا. أظلمت غابات ساحل المرتفعات. هادئ.
لم يرغب بلاتونوف في الذهاب إلى كوخ خانق ، ومن أجل الحفاظ على هذا الوجه الليلي اللطيف والمبيض قليلاً بالقرب منه ، استمر في الحديث ، وتحدث عن أكثر الموضوعات النبيلة ، وأحيانًا يخجل من نفسه.
يا له من هراء صحي!
كان الفجر ورديًا بالفعل عندما ذهب إلى الفراش ، وهو نائم ومتأثّر عاطفياً.
في اليوم التالي ، كان هذا هو أخطر يوم الثالث والعشرين من شهر يوليو ، عندما كان من المفترض أن تستقل فيرا بتروفنا باخرة - لبضع ساعات فقط ، لليلة واحدة.
كان قد تلقى بالفعل حوالي اثنتي عشرة رسالة وبرقيات بخصوص هذا الاجتماع ، الذي تم اختلاقه في الربيع. كان من الضروري تنسيق رحلة عمله إلى ساراتوف مع رحلتها غير التجارية إلى الأصدقاء في الحوزة. بدا وكأنه لقاء شاعري رائع ، لن يعرفه أحد على الإطلاق. كان زوج فيرا بتروفنا مشغولاً ببناء معمل تقطير ولم يستطع تنفيذه. سارت الأمور بسلاسة.
الاجتماع القادم لم يزعج بلاتونوف. لم ير فيرا بتروفنا منذ ثلاثة أشهر ، ولأنه يغازل هذا وقت طويل. يتآكل بعيدا. لكن مع ذلك ، بدا الاجتماع ممتعًا ، مثل الترفيه ، مثل استراحة بين شؤون سانت بطرسبرغ الصعبة وتواريخ العمل غير السارة التي تنتظره في ساراتوف.
لتقصير الوقت ، ذهب إلى الفراش بعد الإفطار مباشرة ونام حتى الخامسة. قمت بتمشيط شعري جيدًا ، ومسحت نفسي بالكولونيا ، وقمت بتنظيف مقصورتي ، فقط تحسبا ، وخرجت على سطح السفينة للاستفسار عما إذا كان هذا الرصيف قريبًا. تذكرت القبطان ، نظرت بعيني ، ولم أجد. حسنًا ، ليست هناك حاجة لذلك الآن.
عند الرصيف الصغير كانت هناك عربة وكان بعض السادة وسيدة ترتدي فستانًا أبيض يعجّون.
قرر بلاتونوف أنه ، في حالة حدوث ذلك ، سيكون من الحكمة الاختباء. ربما الزوج نفسه توديع. ذهب وراء الأنبوب وغادر عندما كان الرصيف بعيدًا عن الأنظار.
أركادي نيكولايفيتش!
مكلفة!
فيرا بتروفنا حمراء اللون ، والشعر ملتصق بجبينها - "ثمانية عشر ميلاً في هذه الحرارة!" - يتنفس بقوة مع الإثارة والضغط على يده.
مجنون .. مجنون .. - كرر ، لا أعرف ماذا أقول.
وفجأة كان خلفي صرخة مرحة بصوت مألوف مزعج:
عمتي! هذه مفاجأة! إلى أين تذهب؟ صرخ طالب الكوليرا.
لقد مسح بلاتونوف بكتفه وضغط على السيدة المحيرة وقبلها على خدها.
هذا ... دعني أقدم لكم ... - مع تعبير عن اليأس اليائس همست ، - هذا هو ابن شقيق زوجها. فاسيا أوكولوف.
نعم ، نحن بالفعل على دراية جيدة ، كان الطالب يستمتع بلطف. وأنت تعلم أيتها العمة أنت سمين جدا في القرية! بواسطة الله! ما الجوانب! مباشرة إلى قاعدة التمثال!
أوه ، اترك! راحت فيرا بتروفنا تبكي تقريبًا.
ولم أكن أعرف أنك التقيت! - استمر الطالب في الاستمتاع. - أو ربما التقيت عن قصد؟ موعد؟ ها ها ها ها! تعال ، خالتي ، سأريك مقصورتك. وداعا سيدي بلاتونوف. هل نتناول العشاء معا؟
طوال المساء لم يتخلف خطوة عن فيرا بتروفنا المؤسفة. فقط في العشاء كانت لديه فكرة رائعة للذهاب إلى البوفيه بنفسه لخبز الفودكا الدافئة. كانت هذه الدقائق القليلة بالكاد كافية للتعبير عن اليأس والحب والأمل في أن يهدأ الشرير في الليل.
عندما يكون الجميع نائمين ، تعال إلى سطح السفينة ، إلى المدخنة ، سأنتظر - همس بلاتونوف.
في سبيل الله احذروا! يمكنه أن يثرثر على زوجها.
جاء المساء ممل جدا. كانت فيرا بتروفنا متوترة. كان بلاتونوف غاضبًا وحاول كلاهما طوال الوقت في المحادثة أن يوضح للطالب أنهما التقيا بالصدفة تمامًا وأنهما فوجئان جدًا بهذا الظرف.
استمتع الطالب وغنى مقاطع غبية وشعر وكأنه روح المجتمع.
حسنًا ، نم الآن ، نم ، نم! أمر. - غدا سوف تستيقظ مبكرا ، لا يوجد شيء لتتعب. أنا مسؤول عنك أمام عمي.
صافحت فيرا بتروفنا يد بلاتونوف ويسارها بشكل هادف ، برفقة ابن أخيها.
الآن حتى "هذا" سوف تصبح مرتبطة - فكر في القبطان الصغير.
بعد انتظار نصف ساعة ، خرج بهدوء على سطح السفينة وتوجه إلى المدخنة.
كانت تنتظره بالفعل ، أجمل في الشفق الضبابي ، ملفوفة في حجاب طويل داكن.
فيرا بتروفنا! مكلفة! فظيع!
هذا مريع! هذا مريع! همست. - كان هناك الكثير من العمل لإقناع زوجي. لم يكن يريدني أن أذهب وحدي إلى Severyakovs ، إنه يشعر بالغيرة من Mishka. أردت الذهاب في يونيو ، تظاهرت بالمرض ... بشكل عام ، كان كل شيء صعبًا للغاية ، مثل هذا التعذيب ...
اسمع يا فيرا عزيزتي! دعنا نذهب إلى مكاني! أنا حقًا أكثر أمانًا. سنجلس بهدوء ، بهدوء ، دون إشعال نار. سأقبل فقط العيون اللطيفة ، وسأستمع فقط إلى صوتك. بعد كل شيء ، سمعته لعدة أشهر فقط في حلم. صوتك! كيف تنساه! إيمان! قل لي شيئا!
T- أولئك- أولئك- أولئك! - فجأة غنى صوت أجش فوقهم ،
سرعان ما قفزت فيرا بتروفنا جانبًا.
ما هذا؟ - أكمل الطالب ، لأنه بالطبع كان هو ... - ضباب ، رطوبة ، كيف يمكنك الجلوس على النهر ليلاً. اه اه اه! نعم يا عمة! لذا سأكتب كل شيء لعمي. النوم النوم النوم! لا شيء ، لا شيء! أركادي نيكولايفيتش ، اجعلها تنام. سوف يبرد المعدة ويصيب الكوليرا.
لذا خاطر! - لم ترضي الطالب. الرطوبة والضباب!
ما هو عملك! - كان بلاتونوف غاضبا.
كيف ماذا؟ سأجيب عليها أمام عمي. وقد فات الأوان. النوم النوم النوم. سوف أراك ، عمتي ، وسوف يكونون في الخدمة طوال الليل عند الباب ، وإلا ستقفز مرة أخرى وستتسبب في قشعريرة بطنك بالتأكيد.
في الصباح ، بعد وداع شديد البرودة (تساءل بلاتونوف: "ما زالت تبكي في وجهي" ، نزلت فيرا بتروفنا من السفينة.
في المساء ، اقترب من بلاتونوف شخصية خفيفة ترتدي ثوبًا خفيفًا.
انت حزين؟ هي سألت:
لا. لماذا تظن ذلك؟
لكن ماذا ... تركت فيرا بتروفنا الخاصة بك ، "رن صوتها بشكل غير متوقع بوقاحة ، كما لو كان ذلك يمثل تحديًا.
ضحك بلاتونوف:
لكن هذه عمة صديقك طالبة الكوليرا. حتى أنها تشبهه - ألم تجرفها؟
وفجأة ضحكت بثقة وطفولية لدرجة أنه شعر هو نفسه بالبساطة والبهجة. وفي الحال بدا أن هذه الضحكة تجعلهم أصدقاء وبدأت المحادثات الصادقة. ثم علم بلاتونوف أن القبطان كان رجلاً ممتازًا ووعدها بالسماح لها بالذهاب إلى موسكو في الخريف للدراسة ،
لا ، لا تذهب إلى موسكو! قاطعها بلاتونوف. أحتاج أن أذهب إلى بطرسبورغ ،
كيف لماذا؟ لأنني هناك !!
وأخذت يده بيديها النحيفتين وضحكت فرحة.
بشكل عام ، كانت الليلة رائعة. وبالفعل ، عند الفجر ، زحف شخص ثقيل من خلف المدخنة وتثاؤب:
ماروسينوك ، مكتب منتصف الليل! وقت النوم.
كان القبطان.
وقضوا ليلة أخرى على ظهر السفينة. أظهر القمر الناضج بلاتونوف عيون Marusenka الضخمة ، ملهمة وواضحة.
لا تنس رقم هاتفي - قال لهذه العيون المذهلة. "ليس عليك حتى ذكر اسمك. أتعرف عليك من خلال صوتك
كيف هذا؟ لا يمكن! همست بإعجاب. - هل تعرف حقا؟
ويا لها من حياة رائعة ستبدأ بعد هذا الهاتف! المسارح ، بالطبع ، هي الأكثر جدية - المحاضرات العلمية والمعارض. للفن أهمية كبيرة ... والجمال. على سبيل المثال جمالها ...
واستمعت! كيف استمعت! وعندما أصابها شيء ما حقًا ، كانت لطيفة جدًا ، خاصةً قولها "هكذا!"
في الصباح الباكر خرج إلى ساراتوف. على الرصيف ، كان رجال الأعمال المملون ينتظرونه بالفعل ، ويلوون وجوهًا ودية غير طبيعية. اعتقد بلاتونوف أن أحد هذه الوجوه الودودة يجب أن يتم القبض عليه بتهمة الاختلاس ، والآخر طُرد بسبب الخمول ، وكان مشغولًا بالفعل وغاضبًا مسبقًا ، وبدأ في النزول إلى أسفل السلم. استدارت بالصدفة ، رأيتها على الدرابزين ... لقد أغلقت عينيها بوجه نائم وضغطت على شفتيها بإحكام ، كما لو كانت تخشى البكاء ، لكن عيناها أشرقتا بضخامة وسعيدة لدرجة أنه ابتسم لهما بشكل لا إرادي.
في ساراتوف ، كانت الأعمال غارقة في فترة ما بعد الظهر ، وتسمم في حالة سكر في المساء. في مقهى Ochkin ، الذي هبط في جميع أنحاء نهر الفولغا مع التجار ، كان من الضروري ، كما هو متوقع ، قضاء أمسية مع رجال الأعمال. غنت الجوقات - الغجر والمجرية والروسية. تبخّر تاجر الفولغا البارز على أتباعه. سكب ثمانية وأربعين كأسًا ، تناثر الرجل بالخطأ على مفرش المائدة.
أنت لا تعرف كيف تصب ، أيها الوغد!
مزق التاجر مفرش المائدة ، واهتزت الشظايا ، وسكب الشمبانيا على السجادة والكراسي.
صب أولا!
رائحة النبيذ ودخان السيجار والضوضاء.
ريتكا! ريتكا! - المرأة الهنغارية كانت تتنفس بأصوات نائمة.
عند الفجر ، سمع زئير كباش جامح من المكتب المجاور.
لما؟
السيد أبولوسوف يلهون. إنهم دائمًا يجمعون كل النوادل في النهاية ويجعلونهم يغنون في الجوقة.
يقولون: هذا أبولوسوف ، مدرس ريفي متواضع ، اشترى تذكرة فائزة من هاينريش بلوك بالتقسيط وفاز بخمسة وسبعين ألفًا. وبمجرد أن حصل على المال ، جلس في Ochkin's. الآن العاصمة تقترب من نهايتها. يريد أن يترك كل بنس هنا. هذا حلمه. وبعد ذلك سيُطلب منه العودة إلى نفس المكان ، سيكون مدرس القرية ليعيش القرن ويتذكر الحياة الفاخرة ، حيث غنى له النوادل عند الفجر في الكورس.
حسنًا ، أين ، إلى جانب روسيا وروح الشخص الروسي ، ستجد مثل هذه "السعادة"؟
لقد مر الخريف. لقد حان الشتاء.
بدأ شتاء بلاتونوف شتاءً صعبًا ، مع العديد من القصص غير السارة في العلاقات التجارية. كان علي أن أعمل بجد ، وكان العمل عصبيًا ومحمومًا ومسؤولًا.
وهكذا ، توقع بطريقة ما زيارة مهمة ، كان جالسًا في مكتبه. رن الهاتف.
من المتحدث؟
من أنا"؟ سأل بلاتونوف بانفعال. اسف انا مشغول جدا.
لا تعرف؟ هذا أنا.
آه ، سيدتي ، - قال بلاتونوف بانزعاج. - أؤكد لك أنه ليس لدي أي وقت على الإطلاق للتعامل مع الألغاز الآن. أنا مشغول جدا. كن لطيفًا بحيث تكون صريحًا.
أ! - خمّن بلاتونوف. حسنًا ، كيف عرفت بالطبع. كيف لا أستطيع التعرف على صوتك الجميل يا فيرا بتروفنا!
الصمت. ثم بهدوء وحزن حزين:
فيرا بتروفنا؟ وإليك الطريقة ... إذا كان الأمر كذلك ، فلا شيء ... لست بحاجة إلى أي شيء ...
وفجأة تذكر:
لماذا هو صغير! القليل على نهر الفولغا! يا رب ماذا فعلت! حتى يسيء إلى الصغير!
اكتشفت! اكتشفت - صرخ في الهاتف ، وهو نفسه متفاجئ من فرحه ويأسه. - من أجل الله! من أجل الله! بعد كل شيء ، اكتشفت!
لكن لم يرد أحد.
كان مطعمًا رائعًا مع الكباب والزلابية والخنزير الصغير وسمك الحفش وبرنامجًا فنيًا. البرنامج الفني لم يقتصر على بعض الأرقام الروسية "لابوتشكي" ، نعم "بوبليك" ، نعم "بلاك آيز". وكان من بين الممثلين نساء سوداوات ، ومكسيكيون ، وإسبان ، ورجال قبيلة جاز غامضة ، يغنون كلمات أنفية غامضة بجميع اللغات ، ويهزّون وركهم. حتى الفنانين الروس المعروفين عبروا أنفسهم وراء الكواليس وغنوا الظهور بالفرنسية والإنجليزية.
الأرقام الراقصة ، التي سمحت للفنانين بعدم الكشف عن جنسيتهم ، كانت تؤديها سيدات يحملن أسماء خارقة للطبيعة: Takuza Muk. روتوف ياي يي. إيكاما يويا.
عواء بينهن نساء غريبات داكنات سوداوات بعيون خضراء طويلة. كانت هناك أشقر ذهبي وردي وأحمر ناري مع بشرة بنية. جميعهم تقريبًا ، حتى المولاتو ، كانوا بالطبع من الروس. حتى هذا ليس من الصعب تحقيقه مع مواهبنا. "أختنا فقيرة" لن تعلمك ذلك.
كان ديكور المطعم رائعًا. كانت هذه الكلمة هي التي حددت أفضل ما لديها. ليست فاخرة ، ليست خصبة ، ليست متطورة ، لكنها أنيقة.
أباجورة ملونة ، نوافير ، أحواض مائية خضراء بها سمكة ذهبية مدمجة في الجدران ، سجاد ، سقف مرسوم بقطع غير مفهومة ، من بينها يمكن للمرء أن يخمن الآن عين منتفخة ، الآن ساق مرفوعة ، الآن أناناس ، الآن قطعة أنف مع أحادية تمسك به ، الآن ذيل جراد البحر. بدا لأولئك الجالسين على الطاولات أن كل هذا كان يسقط على رؤوسهم ، لكن يبدو أن هذه كانت بالضبط مهمة الفنان.
كان الخادم مهذبًا ولم يقل للضيوف الراحل:
تمت زيارة المطعم من قبل العديد من الأجانب مثل الروس. وكثيرًا ما كان يُرى كيف قام بعض الفرنسيين أو الإنجليز ، على ما يبدو بزيارة هذه المؤسسة بالفعل ، بإحضار أصدقائه معه ، وبتعبير على وجه ساحر يبتلع السحب المحترقة ، ألقى أول كوب من الفودكا في فمه ، انتفخ عينيه ، وحشوها في الحلق بفطيرة. نظر إليه الأصدقاء كما لو كان شجاعًا غريب الأطوار ، وابتسم بشكل لا يصدق ، شموا نظارتهم.
الفرنسيون يحبون طلب الفطائر. لسبب ما ، يستمتعون بهذه الكلمة التي ينطقونها مع التركيز على "o". هذا غريب جدا ولا يمكن تفسيره. في جميع الكلمات الروسية ، يؤكد الفرنسيون ، وفقًا لخاصية لغتهم ، على الكلمة الأخيرة. في الكل - باستثناء كلمة "فطائر".
كان فافا فون ميرسن وموسيا ريفن وجوجوسيا ليفنسكي جالسين على الطاولة. كان جوجوس من دائرة أعلى ، وإن كان من محيط بعيد ؛ لذلك ، على الرغم من خمسة وستين عامًا ، استمر في الرد على لقب Gogos.
Vava von Mersen ، الذي نشأ أيضًا منذ فترة طويلة ليصبح فارفارا مسنًا ، في حبات مجعدة ناعمة بلون التبغ ، مدخن تمامًا لدرجة أنه إذا قمت بقطعها وتقطيعها جيدًا ، فيمكنك وضعها في أنبوب بعض المتساهل ربان البحر.
كانت Musya Riven صغيرة ، فقط لأول مرة ، طفلة مطلقة ، حزينة ، عاطفية وحنونة ، الأمر الذي لم يمنعها من التصفيق بالزجاج بعد كأس من الفودكا ، دون جدوى وبشكل غير محسوس لا لها ولا للآخرين.
كان Gogos محادثًا ساحرًا. لقد كان يعرف الجميع وتحدث عن الجميع بصوت عالٍ وتحدث كثيرًا ، أحيانًا ، في أماكن خطرة في خطابه ، متحولًا إلى الفرنسية وفقًا للعادة الروسية ، جزئيًا حتى "لا يفهم الخدم" ، جزئيًا لأن البذاءة الفرنسية لاذعة ، والشتائم الروسية الأذن.
عرف Gogos في أي مطعم ما سيطلبه بالضبط ، وصافح جميع الفنادق الرئيسية ، وعرف اسم الطباخ وتذكر ماذا وأين ومتى أكل.
صفق عدد الناجحون من البرنامج بصوت عالٍ وصرخوا بصوت جهير:
شكرا اخي!
أحسنت فتاة!
كان يعرف الكثير من الزوار ، وقام بلفتة ترحيب لهم ، وأحيانًا كانت تدق في جميع أنحاء القاعة:
تعليق ca va؟ آنا بتروفنا أون بون سانتي؟
باختصار ، كان عميلًا رائعًا ، حيث ملأ القاعة بشخص واحد بثلاثة أرباع.
مقابلهم ، مقابل الجدار الآخر ، أخذت شركة مثيرة للاهتمام طاولة. ثلاث سيدات. الثلاثة هم أكثر من كبار السن. ببساطة ، النساء المسنات.
تم إجراء القضية برمتها من قبل واحدة صغيرة قوية ، ورأسها مشدود مباشرة في تمثال نصفي ، دون أي تلميح للرقبة. بروش كبير من الماس يرتكز على الذقن المزدوجة. كان شعرها الرمادي الممشط جيدًا مغطى بقبعة سوداء مغازلة ، وجنتاها مغسولتان ببودرة وردية ، وفمها المعتدل الدافئ كان مكشوفًا أسنانها الخزفية الزرقاء. ثعلب فضي رائع منفوش فوق الأذنين. كانت المرأة العجوز أنيقة للغاية.
لم يحظ الاثنان الآخران باهتمام كبير ويبدو أنهما تمت دعوتهما من قبل امرأة عجوز ذكية.
اختارت كل من النبيذ والأطباق بعناية شديدة ، ومن الواضح أن المدعوين ، "الشفة ليست غبية" ، عبروا بحدة عن آرائهم ودافعوا عن مواقفهم. بدأوا يأكلون معًا بنار مزاج حقيقي. ساروا بحكمة وتركيز. شطف بسرعة. كانت المرأة العجوز الرئيسية ممتلئة ، حتى زرقاء قليلاً ، وعيناها منتفخة ومزججة. لكن الثلاثة كانوا في حالة مزاجية مرحة ومتحمسة ، مثل السود الذين سلخوا للتو فيلًا ، عندما تتطلب البهجة استمرار الرقص ، والشبع يسقط على الأرض.
عجوز مضحكة! - قال فافا فون ميرسن ، موجهًا لها lorgnette إلى شركة ميري.
نعم - قال جوجوس بحماس. - عمر سعيد. لم يعودوا بحاجة إلى الحفاظ على الخط ، ولا يحتاجون لقهر شخص ما ، أو الإعجاب بشخص ما. بالمال والمعدة الطيبة ، هذا هو أسعد عصر. والأكثر إهمالًا. لم تعد بحاجة لبناء حياتك. كل شيء جاهز ،
قال Musya Riven ، انظر إلى هذا ، الرئيسي ، وهو يسقط زوايا فمها بازدراء. - فقط نوع من بقرة مضحكة. أستطيع أن أرى كيف كانت طوال حياتها.
قال غوغوس باستحسان ربما نجا بشكل مثالي. - دع الآخرين يعيشون ويعيشون. مرح ، صحي ، غني. ربما لم تكن حتى سيئة المظهر. الآن ، بالطبع ، من الصعب الحكم. كتلة من الدهون الوردية.
أعتقد أنني كنت بخيلًا وجشعًا وغبيًا - ضع Vava von Mersen. - انظر كيف تأكل ، كيف تشرب ، حيوان حسي.
ومع ذلك ، ربما أحبها شخص ما ، بل وتزوجها ، "انجرف موسيا ريفن بحلم.
شخص ما تزوج للتو من أجل المال. أنت تفترض دائمًا الرومانسية التي لا تحدث أبدًا في الحياة.
تمت مقاطعة المحادثة بواسطة Tyulya Rovtsyn. كان من نفس محيط الدائرة مثل Gogos ، لذلك احتفظ باسم Tully حتى بلغ من العمر ثلاثة وستين عامًا. كان Tulle أيضًا حلوًا وممتعًا ، لكنه أفقر من Gogosi وكل ما هو ثانوي. بعد الدردشة لبضع دقائق ، نهض ونظر حوله وتوجه إلى النساء المسنات المبتهجات. ابتهجوا به ، كمعارف قديم ، وجلسوه على مائدتهم.
في غضون ذلك ، استمر البرنامج كالمعتاد.
صعد شاب إلى خشبة المسرح ، ولعق شفتيه مثل قطة تأكل الدجاج ، وغنى أغنية إنجليزية بصوت عويل ومتقطع من موسيقى الجاز. كانت كلمات الأغنية عاطفية وحتى حزينة ، وكان الدافع مملًا بشكل رتيب. لكن موسيقى الجاز قامت بعملها دون الخوض في هذه التفاصيل ، واتضح أن الرجل الحزين كان يتحدث باكية عن فشل حبه ، وكان هناك رجل مجنون يقفز بعنف ، ويزأر ، ويصفير ويضرب الرجل النبيل الباكي على رأسه بصينية نحاسية .
ثم رقصت سيدتان أسبانيتان على نفس الموسيقى. صرخت إحداهن وهي تهرب ، الأمر الذي رفع مزاج الجمهور بشكل كبير.
ثم خرج مغني روسي يحمل لقبًا فرنسيًا. في البداية غنى رومانسية فرنسية ، ثم عادت إلى الظهور - روسي قديم:
"عبدك الوديع ، سأركع.
"أنا لا أحارب مصيرًا مدمرًا ،
"أنا مخجل ، لمرارة الإذلال -
"سأفعل كل شيء من أجل السعادة لوجودي معك."
استمع! استمع! - أصبح Gogos حذرًا فجأة. - أوه ، كم عدد الذكريات! يا لها من مأساة مروعة علاقة هذه الرومانسية بها. مسكينة كوليا إيزوبوف ... ماريا نيكولاييفنا روت ... عد ...
"عندما تلتقي نظراتي بعيونك ،
"أنا غارق في البهجة الشديدة"
أخرجها المغني بهدوء.
كنت أعرف كل منهم ، - يتذكر Gogos. - هذه هي قصة كوليا إيزوبوف الرومانسية. موسيقى جميلة. كان موهوبًا جدًا. بحار ...
... "لذا تعكس النجوم المباركة
محيط مستعر لا قاع ... "
واصل المغني.
كم كانت ساحرة! كان كل من كوليا والكونت في حالة حب معها بجنون. وتحدى كوليا العد إلى مبارزة. قتله الكونت. كان زوج ماريا نيكولاييفنا في ذلك الوقت في القوقاز. تعود ، ثم هذه الفضيحة ، وتعتني ماريا نيكولاييفنا بكوليا المحتضرة. الكونت ، الذي يرى أن ماريا نيكولاييفنا كانت مع كوليا طوال الوقت ، أطلق النار على جبهته ، تاركًا لها رسالة انتحار كان يعرفها عن حبها لكوليا. الخطاب بالطبع يقع في يد زوجها ويطالب بالطلاق. ماريا نيكولاييفنا تحبه بشغف وهي حرفيًا بريئة من أي شيء. لكن روتا لا تصدقها ، وتتولى مهمة في الشرق الأقصى وتتركها وشأنها. إنها في حالة يأس ، تعاني بجنون ، وتريد الذهاب إلى دير. بعد ست سنوات ، دعاها زوجها إلى منزله في شنغهاي. إنها تطير هناك ، ولدت من جديد. وجده يحتضر. عاشوا معًا لمدة شهرين فقط. لقد فهمت كل شيء ، طوال الوقت كنت أحبها وحدي وتعذب. بشكل عام ، هذه مأساة يفاجأ بها المرء بشكل مباشر. كيف تمكنت هذه المرأة الصغيرة من النجاة من كل هذا. ثم فقدت بصرها. سمعت فقط أنها تزوجت وقتل زوجها في الحرب. يبدو أنها ماتت أيضًا. استشهدوا خلال الثورة. عرفتها توليا جيدًا ، حتى أنه عانى في وقته.
إذا كان لديك سيدتي ابن ، سأخيط له قبعة. برميل واحد أحمر والآخر أصفر - هاهاها! حسنًا ، وإذا كنت ابنة ، فأنت حقًا بحاجة إلى غطاء من الدانتيل.
في المرة الأخيرة التي قالت فيها مثل هذا الهراء المضحك حتى أن إيلكا الحزينة كانت مستمتعة. أخبرني سينكا أن بعض الألمان لديه ماعز ، وأنهم علقوا نارًا صوفية حمراء مع أجراس على رقبة هذه الماعز. الأجراس ليست مثل الخيول ، لكنها صغيرة ، ذهبية ، وهم يغنون هكذا. لذا ، هنا ، سينكا تريد جرسًا واحدًا ، أو جرسين يقطعان ويختبئان للصغير ،
سنربطها بخيط ، وسوف تعزف بالمقابض وستصبح مبتهجة مدى الحياة. لكن في مدينتنا لا يمكنك شراء أجراس الطاش على أي حال. يمكن رؤيتها مستوردة. لا يهم إذا قطعت واحدة ، فلن يلاحظوا ذلك. وسوف يلاحظون من لن يتم اكتشافه. ها ها ها ها!
سينكا غبية ، شريرة ، لكنها فعلت ذلك ببساطة ومرحة لدرجة أن القرن لن ينفصل عنها. لكن كانت هناك عقبة خطيرة أمام السعادة مع سينكا. في ماضيها - رجلان وليس زوجًا واحدًا. مات طفل في القرية ، والآخر "كأنه على قيد الحياة". لن يسمح زوج إلكين الغاضب لسينكا بتوظيفه.
كانت مستعدة بالفعل للكذب على شيء ما ، لتصوير سينكا كضحية ، لكنها بطريقة ما لم تكن تعرف كيف تتعامل مع هذا الأمر. عند التفكير في محادثة مع ستان ، بدأت نبضات القلب.
لكن ، هنا ، تحدث هو نفسه بطريقة ما.
أنت بحاجة إلى إيجاد مربية لجنينك.
كان إيلكا مضطربًا ومختنقًا ومستعدًا للتحدث ، لكنه استمر:
قال بجدية. - لقد حددت مدرسًا للطفل. هذه أخت زوجة الصيدلاني. محرومة من فرصة تكوين عائلتها ، فهي مستعدة للتضحية بنفسها من أجل مصالح طفل شخص آخر.
الله! - يعتقد إيلكا. - كم هو مروع يتكلم. حسنًا ، ما هي اهتمامات الطفل؟ كم يتم كل شيء محزن ومخيف.
هذه المرأة ، أو بالأحرى ، هذه الفتاة ، اسمها كازيميرا كارلوفنا ، لم تخدم أبدًا. سوف يكون لها المركز الأول. وما هو ذو قيمة كبيرة - هي حدبة.
شحبت شفاه Ilka.
هل هي قيمة؟ سألت بهدوء.
نعم ، قيمة "، كرر ، وعقد جبهته بعناد. - أنت بالطبع لا تستطيع أن تفهم هذا ، على الرغم من أن الاستعداد للأمومة الآن ، كان يجب أن تكون أكثر حساسية لواجبك ،
أشعل سيجارة وبدأ يهز ركبته.
غاضب! - يعتقد إيلكا. - و ماذا؟
يجب أن يتعلم الطفل من الأيام الأولى من الحياة أن يحب كل ما هو معدم. سوف يصبح مرتبطًا بمعلمته القبيحة - إنها ، لحسن الحظ ، قبيحة للغاية ، باستثناء شخصية سيئة - وسيعاني معها من الحقن والسخرية من الحشد المبتذل. هذه المرأة ، أو بالأحرى فتاة ، جعلت من الشرط مسبقًا عدم إجبارها على المشي مع الطفل في الحديقة. لقد حصلت بالفعل على مكان لقبرها في المقبرة وستحمل هناك عربة أطفال مع طفل كل يوم. أجد هذا ليكون على ما يرام. في الحديقة ، حيث يلهث المارة ويعجبون بالطفل ، لن يغرسوا الغرور إلا في الروح الشابة. لما هذا؟ كما اشترطت عدم اصطحاب أي ضيوف إلى الحضانة. لا يوجد شيء ليريه الطفل. نعم ، على الأرجح ، وهي نفسها غير سارة مرة أخرى لتلقي نظرة ساخرة على نفسها.
أنا لا أفهم ، - قال Ilka ، وأحمر خجلا. - لماذا فجأة "العيون السخرية؟" من يضحك على الحدباء؟
كل شىء! - قطعت زوجها. - انت الاول. إذا كنت لا تضحك ، فأنت لا توافق. نعم سيدي.
بدأت إيلكا في البكاء.
لا أفهم رغبتك في إحاطة الطفل بالقبح والمعاناة. لماذا؟ لماذا تعذبه؟ أنه محكوم هارب أم ماذا؟ نعم ، ربما يكون في نفسه لطيفًا ورحيمًا.
ينام القديسون مع البرص! - قال ستانيا بحزن.
الآن سوف تبحث عن مربية أبرص! - صاح Ilka باليأس. "في كل مرة تعطيني هؤلاء البرص. لا ، إذا كنت قديسًا ، فلن أذهب للنوم مع أبرص. سأعطيه سريري وأترك نفسي. مريض الجذام ، يحتاج إلى السلام والراحة. وهنا ، من فضلك ، اجتمعوا على الحائط ، وبجانب هذا القديس الملتحي يشخر ويؤكد نكرانه للذات. ليست جيدة. إنه لا يحب الأبرص ، بل يحب نفسه. إنه لا يهتم به ، بل بتغلبه على الاشمئزاز في نفسه باسم تحسين الذات ، لن أعطي الطفل لمرض الجذام. تكذب معهم بنفسك.
قفزت وأخذت تبكي وترتطم بالكراسي على عتبة الباب وذهبت إلى غرفتها واستلقيت. وكانت كلها ترتجف وكأنها ترتجف. ثم جاء غفوة ودق الأجراس في الفناء ، ليس أجراس الحصان ، ولكن الأجراس الرقيقة والحادة ، ربما الماعز ، تلك التي سرقها سينكا المبهجة للطفل. دقت الأجراس ورنعت العجلات الرهيبة. وفجأة صرير صرير. نهض إيلكا ، تسلل إلى النافذة ورأى. رأت مصيدة خشخشة ضخمة. العجلات الخلفية أكبر بثلاث مرات من العجلات الأمامية وهي مغطاة بالحديد السميك. وأمام مصيدة الجرذان ، تتدحرج فئران ضخمة ، تتدحرج من البطن إلى الخلف ، - ناعمة ، سمينة ، متشابكة في خطوط حمراء وصرير. ويخرج من حشرجة الموت باحثا عن
حاشية. ملاحظة
ناديجدا أليكساندروفنا تيفي (Lokhvitskaya ، تزوجت من Buchinskaya ؛ 1872-1952) هي كاتبة روسية رائعة بدأت حياتها المهنية في مجال الشعر والصحف وتركت تراثًا أدبيًا مهمًا إلى جانب A. . أعمال Teffi مضحكة وحزينة ، ودائما ماكية وذات طبيعة حسنة ، مليئة بحب الشخصيات ، وفهم نقاط الضعف البشرية ، والتعاطف مع مشاكل الناس العاديين. مكافأة هذا القطيع هو حب الناس لتيفي ولقب "ملكة الضحك".
هنا سيجد القارئ مجموعة "كل شيء عن الحب".
للأسف ، بعض القصص مفقودة في الملف.
http://ruslit.traumlibrary.net
ناديجدا الكسندروفنا تيفي (لوكفيتسكايا)
كل شيء عن الحب
تأمين
يوميتان
عن الحب الأبدي
قطة السيد Furtenau
دون كيشوت وفتاة تورجنيف
روايتان مع أجانب
اختيار الصليب
وجهات نظر
قصة عادية
حقيقة نفسية
انسان محترم
معجزة الربيع
طوبى للمغادرين
نصيب المرأة
جو من الحب
قصة عيد الفصح
قصة البائعة
رجل حكيم
كشفت مخابئ
حياة مشرقة
براعة الشعور
ما لا يوصف عن فاوست
ناديجدا الكسندروفنا تيفي (لوكفيتسكايا)
تم تجميع الأعمال في خمسة مجلدات
المجلد 3. كل شيء عن الحب. مدينة. حيوان الوشق
كل شيء عن الحب
مغازلة
كانت المقصورة خانقة ولا تطاق ، تفوح منها رائحة الحديد الساخن وقماش الزيت الساخن. كان من المستحيل رفع الستارة ، لأن النافذة تطل على سطح السفينة ، وهكذا ، في الظلام ، وغاضبًا وعلى عجل ، حلّق بلاتونوف ملابسه وغيّرها.
"في اللحظة التي تتحرك فيها الباخرة ، سيكون الجو أكثر برودة" ، مواساته. "لم يكن الأمر أجمل في القطار أيضًا."
كان يرتدي بدلة خفيفة ، وحذاء أبيض ، يمشط بعناية شعره الداكن الخفيف عند التاج ، وخرج إلى سطح السفينة. كان من الأسهل التنفس هنا ، لكن سطح السفينة كان يحترق بالكامل من الشمس ، ولم يكن بالإمكان الشعور بأدنى حركة للهواء ، على الرغم من حقيقة أن الباخرة كانت تهتز بالفعل قليلاً وتبحر ببطء بعيدًا ، وتدور ببطء ، حدائق وأبراج أجراس الساحل الجبلي.
كان الوقت غير مواتٍ لنهر الفولغا. نهاية يوليو. كان النهر ضحلاً بالفعل ، تحركت البواخر ببطء ، لقياس العمق.
كان هناك عدد قليل جدًا من الركاب في الدرجة الأولى: تاجر سمين ضخم يرتدي قبعة مع زوجته ، رجل عجوز وهادئ ، كاهن ، سيدتان كبيرتان ساخطتان.
سار بلاتونوف على الباخرة عدة مرات.
"ملل!"
على الرغم من أنها كانت مريحة للغاية بسبب بعض الظروف. الأهم من ذلك كله أنه كان يخشى مقابلة المعارف.
"ولكن مع ذلك ، لماذا هي فارغة إلى هذا الحد؟"
وفجأة سمعت نغمة تشانسون محطمة من مقر الصالون البخاري. غنى باريتون أجش بمرافقة بيانو قعقعة. ابتسم بلاتونوف واستدار إلى هذه الأصوات الممتعة.
كان صالون القدر البخاري فارغًا ... فقط في البيانو ، المزين بباقة من عشب الريش الملون ، جلس شابًا بدينًا يرتدي قميصًا أزرقًا من chintz. لقد جلس على كرسي جانبي ، ينزل ركبته اليسرى على الأرض ، مثل سائق حافز في التشعيع ، وينتشر مرفقيه ، بطريقة ما بطريقة ما ، بطريقة ما ، يضرب على المفاتيح.
"عليك أن تكون حساسًا بعض الشيء ،
صارم قليلا ،
وهو جاهز! "
هز بدة قوية من الشعر الأشقر غير الممشط.
"وتقديم تنازلات
ستذهب الحمائم
وشباك الجر-لا-لا-لا ، وشباك الجر-لا. "
لقد لاحظت بلاتونوف وقفزت.
اسمحوا لي أن أقدم نفسي ، أوكولوف ، طالب طب الكوليرا.
أوه نعم ، - أدرك بلاتونوف. - لهذا السبب هناك عدد قليل جدا من الركاب. كوليرا.
ما هي الكوليرا بحق الجحيم؟ شرب الكثير - حسنا ، هم مرضى. لقد كنت في تلك الرحلة ولم أذكر حالة واحدة بعد.
كان وجه الطالب أوكولوف صحيًا ، وأحمرًا ، وأغمق من الشعر ، والتعبير عليه كان نفس تعبير شخص يستعد لإعطاء وجه شخص ما: فم مصلوب ، وخياشيم متورمة ، وعينان منتفختان. كما لو أن الطبيعة قد أصلحت هذه اللحظة قبل الأخيرة ، وهكذا سمحت للطالب طوال حياته.
نعم يا عزيزي - قال الطالب. - العجاف الحاصل على براءة اختراع. لا سيدة واحدة. وهو يجلس ، فكمّم ذلك دوار البحر في الماء الهادئ. هل تقود من أجل المتعة؟ لم يكن الأمر يستحق ذلك. النهر نفايات. الحرارة ، ينتن. على الأرصفة يوجد قسم. الكابتن - الله أعلم. يجب أن يكون في حالة سكر ، لأنه لا يشرب الفودكا على الطاولة. زوجته فتاة - تزوجت منذ أربعة أشهر. كنت أحاول معها ، كما هو الحال مع الخير. أيها الأحمق ، جبهتك تتصدع. قررت أن تعلمني. "من الثرثرة المبتهجة الخاملة" و "ينفع الناس". مجرد التفكير - الأم القائد! إذا كنت من فضلك انظر ، من Vyatka - مع الطلبات والانحناءات العقلية. بصق ورمى. لكن ، أنت تعرف هذه النغمة! لطيف جدا:
"من زهرتي
رائحة رائعة .... "
يغنون في جميع المقاهي.
استدار بسرعة ، وجلس "على العارضة" ، وهز شعره وانطلق بالسيارة:
"للأسف ، أمي ،
أوه ، ما هذا ... "
"حسنًا ، مسعف!" - فكر بلاتونوف وذهب للتجول حول سطح السفينة.
بحلول وقت الغداء ، زحف الركاب إلى الخارج. نفس تاجر المستودون مع زوجته ، وعجوز مملة ، وكاهن ، وبعض التجار الآخرين وشخص بشعر طويل متدفق ، في كتان متسخ ، في نحاس ، مع صحف في جيوب بارزة.
تناولنا العشاء على سطح السفينة ، كل واحد على طاولته الخاصة. جاء القبطان أيضًا ، رمادي اللون ، منتفخ ، قاتم ، في سترة رثة من الكتان. معه فتاة في الرابعة عشرة من عمرها ، ناعمة ، مع جديلة ملتوية ، في ثوب chintz.
كان بلاتونوف ينهي بالفعل بوتفينيا التقليدية عندما صعد الطبيب إلى طاولته وصرخ في الرجل:
جهازي هنا!
من فضلك من فضلك! - دعاه بلاتونوف ، - أنا سعيد جدًا.
جلس المسعف. لقد طلبت الفودكا والرنجة.
نهر با-أرش! - بدأ محادثة. - "الفولغا ، الفولغا ، في الربيع بمياه وفيرة ، لا تغمر الحقول كثيرًا ..." ليس الأمر كذلك. المثقف الروسي يعلم دائمًا شيئًا ما. كما ترى ، فإن نهر الفولجا لا يفيض بهذه الطريقة. إنه يعرف كيف يغرق بشكل أفضل.
معذرةً ، - ضع بلاتونوف ، - يبدو أنك تربك شيئًا ما. ومع ذلك ، أنا لا أتذكر حقا.
وافق الطالب بلطف. - هل رأيت أحمقنا؟
يا له من أحمق؟
نعم للقائدة الأم. هنا يجلس مع القبطان. إنه لا ينظر هنا عن قصد. أنا غاضب من "طبيعتي التي تردد المقاهي".
كيف؟ - فوجئ بلاتونوف. - هذه الفتاة؟ لماذا لم يتجاوز عمرها خمسة عشر عامًا.
لا ، أكثر من ذلك بقليل. سبعة عشر أو شيء من هذا القبيل. هل هو جيد؟ قلت لها: "إنه مثل الزواج من غرير. كيف وافق الكاهن على الزواج بك؟ " ها ها! بادجر مع booger! فما رأيك؟ بالإهانة! يا له من أحمق!
كان المساء هادئا ، وردي. أضاءت الفوانيس الملونة على العوامات ، وانزلق الباخرة بينهما بطريقة سحرية وهي نائمة. تفرق الركاب في وقت مبكر إلى مقصوراتهم ، فقط في الطابق السفلي كان النجارون المثقلون لا يزالون مشغولين وكان التتار يتذمر أغنية البعوض.
أثار شال أبيض فاتح في النسيم على الأنف ، رسم بلاتونوف.
تشبث تمثال صغير لزوجة كابيتون بالجانب ولم يتحرك.
هل انت تحلم؟ سأل بلاتونوف.
ارتجفت ، استدارت ، خائفة.
أوه! فكرت مرة أخرى هذا ...
هل فكرت في هذا المسعف؟ أ؟ في الواقع ، نوع مبتذل.
ثم وجهت وجهها الرقيق الرقيق بعيون ضخمة ، كان من الصعب بالفعل تمييز لونهما ، تجاهه.
تحدث بلاتونوف بنبرة توحي بالثقة. وأدان الطبيب بسبب هذه القنوات بشدة. حتى أنه أعرب عن دهشته من أن مثل هذه الفظاظة يمكن أن تشغله عندما يمنحه القدر فرصة كاملة لخدمة القضية المقدسة المتمثلة في مساعدة الإنسانية المعاناة.
التفت إليه القبطان الصغير تمامًا ، مثل زهرة إلى الشمس ، وفتحت فمها.
سبح القمر خارجًا ، صغيرًا جدًا ، لم يلمع بعد ببراعة ، لكنه علق في السماء كزينة. تناثر النهر قليلا. أظلمت غابات ساحل المرتفعات.
لم يرغب بلاتونوف في الذهاب إلى كوخ خانق ، ومن أجل الحفاظ على هذا الوجه الليلي اللطيف والمبيض قليلاً بالقرب منه ، ظل يتحدث ، ويتحدث عن أكثر الموضوعات النبيلة ، وأحيانًا يخجل من نفسه: "حسنًا ، يا له من هراء صحي !
كان الفجر ورديًا بالفعل عندما ذهب إلى الفراش ، وهو نائم ومتأثّر عاطفياً.
كان اليوم التالي هو الأكثر مصيرية ، في الثالث والعشرين من يوليو ، عندما كان من المفترض أن تستقل فيرا بتروفنا باخرة - لبضع ساعات فقط ، لليلة واحدة.
حول هذا التاريخ ...
عن الحب الأبدي ناديجدا تيفي
(لا يوجد تقييم)
العنوان: حول الحب الأبدي
حول كتاب "عن الحب الأبدي" ناديجدا تيفي
مجموعة قصص ممتازة من تأليف ناديجدا تيفي "عن الحب الأبدي" تُعرّف القارئ برؤية موضوع الحب والعلاقات بين الجنسين من خلال عيون الساخر.
ناديجدا تيفي كاتبة روسية في قضايا الساعة. قصصها ومقالاتها ومقالاتها مليئة بالتصريحات الساخرة الحادة ، وفي بعض الأحيان نظرة ساخرة على الأشياء المألوفة.
توضح قصة "حول الحب الأبدي" ، المتضمنة في المجموعة التي تحمل الاسم نفسه ، الاختلاف في تصور موضوع الحب الأبدي في عيون الرجال والنساء. امرأة ترغب بشغف في الرومانسية في العلاقة ، والرجل يرغب في الملذات الجسدية. تنظر المرأة إلى مفهوم الحب الأبدي على أنه شيء خالد لا يتزعزع ، يمكن أن يموت من أجله ، والرجل هو تسلية مؤقتة. ترغب المرأة في التقارب الروحي ، والرجل يهرب من هذا ، معتبراً أن العلاقة الروحية فخ.
أعمال أخرى من مجموعة "على الحب الأبدي" مشبعة بما لا يقل عن الواقعية ، وإدراك ساخر للواقع والهجاء ، سمة الكاتب. قصصها موضوعية وذكية ، على الرغم من أنها كتبت منذ عقود.
لطالما كانت ناديجدا تيفي قوية في الأشكال الأدبية الصغيرة ، فقد تمكنت من استيعاب الأفكار الضخمة في عدة سطور ، والإشارة إلى العيوب ، والسخرية منها بشكل معتدل. القارئ ، الذي يتعرف على قصص طيفي ، يفكر بشكل لا إرادي في تقلبات القدر والظلم الذي يحيط بالإنسانية والتي خلقتها يديه.
بعد أن أمضت النصف الثاني من حياتها في المنفى ، بدأت ناديجدا تيفي في كتابة أفكار أقل هزلية ، وانتقلت إلى موضوع العلاقات الإنسانية. لقد سئمت من السخرية من المسؤولين الأخرق ، وسرقة التجار والأرستقراطيين البدائيين والمتعجرفين. أصبح موضوع الحب والوحدة في أرض أجنبية أساس كتابتها.
تدور قصص Teffi حول خفة السرد ونعمة السرد ، والكثير من التفاصيل النفسية ، يتم تقديمها بشكل طبيعي ، دون زخرفة. في مجموعة "في الحب الأبدي" ، لا تغلي المشاعر غير المقيدة ، لكن المؤلف يكشف عن جوانب عديدة لمفهوم معقد ومتعدد الأوجه مثل الحب.
بالنسبة للقراء الذين لم يكونوا على دراية بعمل الملكة الروسية الساخرة ناديجدا تيفي ، نوصيك بالتأكيد بقراءة مقالات مؤثرة ولطيفة وبارعة عن الحب - مختلفة جدًا ، وأحيانًا مضحكة بصراحة وحزينة مميتة ، ولكنها مليئة بالسخرية والأمل.
على موقعنا الإلكتروني حول الكتب lifeinbooks.net يمكنك تنزيله مجانًا أو قراءة الكتاب عبر الإنترنت "About Eternal Love" من تأليف Nadezhda Teffi بتنسيقات epub و fb2 و txt و rtf و pdf لأجهزة iPad و iPhone و Android و Kindle. يمنحك الكتاب الكثير من اللحظات الممتعة والمتعة الحقيقية من القراءة. يمكنك شراء النسخة الكاملة من شريكنا. ستجد هنا أيضًا آخر الأخبار من عالم الأدب ، وتعرف على سيرة مؤلفيك المفضلين. للكتاب المبتدئين ، يوجد قسم منفصل يحتوي على نصائح وحيل مفيدة ومقالات مثيرة للاهتمام ، وبفضل ذلك يمكنك أن تجرب يدك في المهارات الأدبية.