تقنيات تكوين التصوير الساخر في الرواية بواسطة M.E

نص مقال:

يُعد ME Salykov-Shchedrin أحد أشهر الكتاب الهجائيين الأدبيين في القرن التاسع عشر. الروماني تاريخ مدينة واحدة هو ذروة إبداعه الفني. على الرغم من الاسم ، تخفي مدينة جوبوزا وراء صورة دولة بأكملها ، وهي روسيا. لذلك ، في شكل رمزي ، يعكس Salykov-Shchedrin الجوانب الأكثر فظاعة في حياة المجتمع الروسي التي تتطلب اهتمامًا عامًا متزايدًا. الفكرة الرئيسية للعمل هي عدم مقبولية الاستبداد. وهذا ما يوحد فصول العمل ، والتي يمكن أن تصبح قصصًا منفصلة. يروي لنا شيدرين تاريخ مدينة فولوف ، ما حدث فيها منذ حوالي مائة عام. علاوة على ذلك ، يركز على رؤساء البلديات ، لأنهم هم الذين عبروا عن رذائل حكومة المدينة. مقدما ، حتى قبل بداية الجزء الرئيسي من العمل ، يتم تقديم قائمة جرد لرؤساء البلديات. عادة ما تُعزى كلمة جرد إلى الأشياء ، ويستخدمها الشاعر شيدرين عمداً ، كما لو كان يؤكد على جماد رؤساء البلديات ، الذين يمثلون الصور الرئيسية في كل فصل. تتنوع الوسائل الساخرة التي يستخدمها مؤلف السجل. مجتمعة ، تخلق صور جميع رؤساء البلديات صورة واحدة للحاكم الاستبدادي. يمكن تخيل جوهر كل من رؤساء البلديات حتى بعد وصف بسيط لمظهرهم. على سبيل المثال ، يتم التعبير عن عناد ووحشية Gloom-Grumblev في وجهه الخشبي ، والذي من الواضح أنه لم ينير أبدًا بابتسامة. من ناحية أخرى ، كلما كان البثرة أكثر هدوءًا ، كان لديها أحمر خدود ، وشفاه حمراء وفاتنة ، وكانت مشيته نشطة وقوية ، وكانت إيماءته سريعة. تتشكل الصور في خيال القارئ بمساعدة أدوات فنية مثل المبالغة والاستعارة والرموز وما إلى ذلك. حتى حقائق الواقع تكتسب ميزات رائعة. يستخدم Shchedrin هذه التقنية عن عمد من أجل زيادة الشعور بالاتصال غير المرئي بالحالة الحقيقية للأمور في روسيا الإقطاعية. كُتب العمل على شكل سجلات. بعض الأجزاء ، التي تعتبر ، حسب نية المؤلف ، وثائق موجودة ، مكتوبة "بلغة كتابية ثقيلة ، وفي عنوان المؤرخ للقارئ ، هناك لغات عامية وأمثال وأقوال". الارتباك في التواريخ والمفارقات التاريخية والتلميحات التي غالبًا ما يقدمها المؤرخ (على سبيل المثال ، الإشارات إلى Herzen و Ogarev) تعزز الكوميديا. يقدم لنا Shchedrin بشكل كامل لرئيس البلدية Gloom-Burcheev. هنا يوجد تشابه واضح مع الواقع: اسم العائلة يشبه في الصوت لقب المصلح الشهير أراكشيف. في وصف Gloom-Grumblev ، هناك هزلية أقل ، وأكثر صوفية ، مرعبة. باستخدام الوسائل الساخرة ، وهب شيدرين عددًا كبيرًا من الرذائل الأكثر لفتًا للانتباه. وليس من قبيل المصادفة أن ينتهي السرد عند وصف عهد هذا العمدة. وبحسب شيدرين ، فإن التاريخ قد توقف. رواية تاريخ مدينة واحدة هي بلا شك عملاً بارزًا ، فهي مكتوبة بلغة ملونة وغريبة وفي شكل رمزي تندد بالدولة البيروقراطية. لم يفقد التاريخ أهميته بعد ، لأننا ، للأسف ، ما زلنا نلتقي بأشخاص مثل رؤساء بلديات فولوف.

تعود حقوق كتابة مقال "تقنيات التصوير الساخر في رواية إم. ساليكوف-ششرين تاريخ مدينة" لمؤلفها. عند الاستشهاد بمادة ، من الضروري الإشارة إلى ارتباط تشعبي بـ

يمكن اعتبار "تاريخ مدينة" بحق ذروة عمل سالتيكوف-شيشيدرين. كان هذا العمل هو الذي جلب له شهرة كاتب ساخر ، لفترة طويلة ، مما عززها. أعتقد أن تاريخ مدينة هو أحد أكثر الكتب غرابة في تاريخ الدولة الروسية. أصالة "تاريخ مدينة" هي مزيج مذهل من الحقيقي والرائع. تم تأليف الكتاب ليكون محاكاة ساخرة لتاريخ الدولة الروسية لكرامزين. غالبًا ما يكتب المؤرخون التاريخ "وفقًا للملوك" ، وهو الأمر الذي استغله سالتيكوف-شيدرين.

يقدم المؤلف تاريخًا تاريخيًا لمدينة يُزعم أنها حقيقية ، لكننا نفهم أن تاريخ روسيا بأكمله مخفي هنا. ربما نشأت الفكرة بعد إصلاح عام 1861 - لم تؤد إلى النتائج المتوقعة. قرر Saltykov-Shchedrin ، الذي خاب أمله تمامًا من مُثله السياسية السابقة ، كتابة تاريخ مدينة.

لم تشهد روسيا مثل هذا الهجاء اللاذع على النظام السياسي من قبل. بعد أن شعرت بكل ظلم الموقف تجاه الناس العاديين ، شرع المؤلف في إظهار جميع أوجه القصور في النظام السياسي لروسيا. لقد نجح بشكل جيد. تؤثر هجاء Saltykov-Shchedrin على عدة جوانب ، يمكن اعتبار أهمها نظام الدولة للبلد. كيف أصبحت مدينة واحدة تجسيدًا لبلد بأكمله؟ يمكن اعتبار الجواب على هذا السؤال تقنية شيدرين بحتة للخلط بين الجغرافيا والأحداث التاريخية والخيال والحقيقي. تظهر مدينة فولوف أمامنا إما كعاصمة أو كمدينة إقليمية أو كقرية. في وصفه ، تظهر التناقضات باستمرار: إما أنها بنيت على مستنقع ، ثم ، مثل "مدينة روما العظيمة" - على سبعة تلال ، ثم مواطنو هذه "المدينة العظيمة" يرعون الماشية في مراعيهم. ومن الغريب أن مثل هذه التناقضات لا تربك فحسب ، بل تساعد في بناء صورة متماسكة. تصبح المدينة تجسيدًا للمفارقة التي تميز الشعب الروسي. يلعب ارتباك الزمن (في حالة ذكر المؤرخ الذي يسجل سجلات في القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر الأحداث التي وقعت بعد ذلك بكثير) دورًا أيضًا في ظهور فولوف. كأن الكاتب يرى بلده على أنه شقة مليئة بالفوضى ، لا يوجد فيها شيء ولا شيء في مكانها.

موضوع آخر للسخرية هو رؤساء بلديات مدينة فولوف ، أولئك الذين يصنعون التاريخ. لسوء الحظ ، لم يكن هناك حكام جديرون قادرون على تغيير حياة مدينة فولوف للأفضل. عضو في الرأس ، أو لحم مفروم بدلاً من الأدمغة - صور بليغة لملوك طائشين. لكن أهل فولوف لا يثيرون التعاطف أيضًا. يلاحظ فولوفيتس خلافة الطغاة المتغيرة ، ويبقون ، في نفس الوقت ، سلبيين تمامًا. لا شيء يمكن أن يجعلهم يغيرون أنفسهم. فقط أشكال الطاعة تتغير. لدى المرء انطباع بأن الفولوفيين أنفسهم لا يستحقون حاكمًا نبيلًا وعاقلًا.

يتم استبدال الحكام الأغبياء ، ولكن غير المؤذيين بشكل كافٍ ، بالديكتاتور القاسي والطاغية غلوم-جرومبليف ، الذي يحلم بتحويل المدينة إلى سجن محاط بسياج عالٍ. ربما ، في هذه الحالة ، سيسود الأمر الذي طال انتظاره في المدينة ، لكن سعره سيكون باهظًا بشكل كبير. مشهد وفاة Gloom-Grumblev مشجع ، على الرغم من أنه لا يخلو من قدر معين من الأسف. نعم ، يموت المستبد ، مدفونًا في إعصار ، عنصر الغضب الشعبي الهائج ، ليس احتجاجًا واعيًا ، بل يكتسح كل شيء في طريقه في عاصفة. أسوأ شيء هو أنه نتيجة لذلك ، يأتي طاغية أكبر إلى السلطة. يحذر المؤلف من أن الدمار لا يؤدي إلى الخلق.

في عمله "تاريخ مدينة" ، استطاع سالتيكوف-ششرين أن يُظهر بوضوح رذائل المجال السياسي والاجتماعي في حياة بلاده.

يُعد ME Saltykov-Shchedrin أحد أشهر الكتاب الهجائيين الأدبيين في القرن التاسع عشر. رواية "قصة مدينة" هي ذروة إبداعه الفني.
على الرغم من الاسم ، وراء صورة مدينة Glupoz تخفي دولة بأكملها ، وهي روسيا. لذلك ، في شكل رمزي ، يعكس Saltykov-Shchedrin الجوانب الأكثر فظاعة في حياة المجتمع الروسي التي تتطلب اهتمامًا عامًا متزايدًا. الفكرة الرئيسية للعمل هي عدم مقبولية الاستبداد. وهذا ما يوحد فصول العمل ، والتي يمكن أن تصبح قصصًا منفصلة.
يروي لنا شيدرين تاريخ مدينة فولوف ، ما حدث فيها منذ حوالي مائة عام. علاوة على ذلك ، يركز على رؤساء البلديات ، لأنهم هم الذين عبروا عن رذائل حكومة المدينة. مقدما ، حتى قبل بداية الجزء الرئيسي من العمل ، يتم تقديم "جرد" العمد. عادة ما تُنسب كلمة "جرد" إلى الأشياء ، لذلك يستخدمها Shchedrin بشكل متعمد ، كما لو كان يؤكد على جماد العُمد ، الذين يمثلون الصور الرئيسية في كل فصل.
تتنوع الوسائل الساخرة التي يستخدمها مؤلف السجل. مجتمعة ، تخلق صور جميع رؤساء البلديات صورة واحدة للحاكم الاستبدادي.
يمكن تخيل جوهر كل من رؤساء البلديات حتى بعد وصف بسيط لمظهرهم. على سبيل المثال ، يتم التعبير عن عناد ووحشية Gloom-Grumblev في "وجهه الخشبي ، من الواضح أنه لا يضيء أبدًا بابتسامة". من ناحية أخرى ، فإن البثرة الأكثر هدوءًا ، "كان لها أحمر خدود ، وشفاه حمراء وفاتنة" ، "كانت مشيته نشطة وقوية ، وهي لفتة سريعة".
تتشكل الصور في خيال القارئ بمساعدة أدوات فنية مثل المبالغة والاستعارة والرموز وما إلى ذلك. حتى حقائق الواقع تكتسب ميزات رائعة. يستخدم Shchedrin هذه التقنية عن عمد من أجل زيادة الشعور بالاتصال غير المرئي بالحالة الحقيقية للأمور في روسيا الإقطاعية.
كُتب العمل على شكل سجلات. بعض الأجزاء ، التي تعتبر ، حسب نية المؤلف ، وثائق موجودة ، مكتوبة بلغة كتابية ثقيلة ، وفي عنوان المؤرخ للقارئ ، هناك لغات عامية وأمثال وأقوال. الارتباك في التواريخ والمفارقات التاريخية والتلميحات التي غالبًا ما يقدمها المؤرخ (على سبيل المثال ، الإشارات إلى هيرزن وأوغاريف) تعزز الكوميديا.
يقدم لنا Shchedrin بشكل كامل لرئيس البلدية Gloom-Burcheev. هنا يوجد تشابه واضح مع الواقع: اسم العائلة يشبه في الصوت لقب المصلح الشهير أراكشيف. في وصف Gloom-Grumblev ، هناك هزلية أقل ، وأكثر صوفية ، مرعبة. باستخدام الوسائل الساخرة ، منحه شيدرين عددًا كبيرًا من الرذائل "الأكثر لفتًا للانتباه". وليس من قبيل المصادفة أن ينتهي السرد عند وصف عهد هذا العمدة. وبحسب شكررين ، "توقف التاريخ عن التدفق".
إن رواية "تاريخ مدينة" هي بلا شك عملاً بارزًا ، فهي مكتوبة بلغة ملونة وغريبة وفي شكل رمزي تندد بالدولة البيروقراطية. لم يفقد "التاريخ" أهميته بعد ، لأننا ، للأسف ، ما زلنا نلتقي بأشخاص مثل رؤساء بلديات فولوف.

يُعد ME Saltykov-Shchedrin أحد أشهر الكتاب الهجائيين الأدبيين في القرن التاسع عشر. تعتبر رواية "قصة مدينة" ذروة إبداعه الفني.
على الرغم من الاسم ، تخفي صورة مدينة فولوف دولة بأكملها ، وهي روسيا. لذلك ، في شكل رمزي ، يعكس Saltykov-Shchedrin الجوانب الأكثر فظاعة في حياة المجتمع الروسي التي تتطلب اهتمامًا عامًا متزايدًا. الفكرة الرئيسية للعمل هي عدم مقبولية الاستبداد. وهذا ما يوحد فصول العمل ، والتي يمكن أن تصبح قصصًا منفصلة.
يروي لنا شيدرين تاريخ مدينة فولوف ، ما حدث فيها منذ حوالي مائة عام. علاوة على ذلك ، يركز على رؤساء البلديات ، لأنهم هم الذين عبروا عن رذائل حكومة المدينة. مقدما ، حتى قبل بداية الجزء الرئيسي من العمل ، يتم تقديم "جرد" العمد. عادة ما تُنسب كلمة "جرد" إلى الأشياء ، لذلك يستخدمها Shchedrin بشكل متعمد ، كما لو كان يؤكد على جماد العُمد ، الذين يمثلون الصور الرئيسية في كل فصل.
تتنوع الوسائل الساخرة التي يستخدمها مؤلف السجل. مجتمعة ، تخلق صور جميع رؤساء البلديات صورة واحدة للحاكم الاستبدادي.
يمكن تخيل جوهر كل من رؤساء البلديات حتى بعد وصف بسيط لمظهرهم. على سبيل المثال ، يتم التعبير عن عناد ووحشية Gloom-Grumblev في "وجهه الخشبي ، من الواضح أنه لا يضيء أبدًا بابتسامة". من ناحية أخرى ، فإن البثرة الأكثر هدوءًا ، "كان لها أحمر خدود ، وشفاه حمراء وفاتنة" ، "كانت مشيته نشطة وقوية ، وهي لفتة سريعة".
تتشكل الصور في خيال القارئ بمساعدة أدوات فنية مثل المبالغة والاستعارة والرموز وما إلى ذلك. حتى حقائق الواقع تكتسب ميزات رائعة. يستخدم Shchedrin هذه التقنية عن عمد من أجل زيادة الشعور بالاتصال غير المرئي بالحالة الحقيقية للأمور في روسيا الإقطاعية.
كُتب العمل على شكل سجلات. بعض الأجزاء ، التي تعتبر ، حسب نية المؤلف ، وثائق موجودة ، مكتوبة بلغة كتابية ثقيلة ، وفي عنوان المؤرخ للقارئ ، هناك لغات عامية وأمثال وأقوال. الارتباك في التواريخ والمفارقات التاريخية والتلميحات التي غالبًا ما يقدمها المؤرخ (على سبيل المثال ، الإشارات إلى هيرزن وأوغاريف) تعزز الكوميديا.
يقدم لنا Shchedrin بشكل كامل لرئيس البلدية Gloom-Burcheev. هنا يوجد تشابه واضح مع الواقع: اسم العائلة يشبه في الصوت لقب المصلح الشهير أراكشيف. في وصف Gloom-Grumblev ، هناك هزلية أقل ، وأكثر صوفية ، مرعبة. باستخدام الوسائل الساخرة ، منحه شيدرين عددًا كبيرًا من الرذائل "الأكثر لفتًا للانتباه". وليس من قبيل المصادفة أن ينتهي السرد عند وصف عهد هذا العمدة. وبحسب شكررين ، "توقف التاريخ عن التدفق".
إن رواية "تاريخ مدينة" هي بلا شك عملاً بارزًا ، فهي مكتوبة بلغة ملونة وغريبة وفي شكل رمزي تندد بالدولة البيروقراطية. لم يفقد "التاريخ" أهميته بعد ، لأننا ، للأسف ، ما زلنا نلتقي بأشخاص مثل رؤساء بلديات فولوف.

"تاريخ مدينة واحدة"- أحد الأعمال المركزية لم. Saltykov-Shchedrin. تم نشره في مجلة Otechestvennye zapiski في 1869-1870 وتسبب في استجابة عامة واسعة. الوسيلة الرئيسية للتنديد الساخر للواقع في العمل هي بشعة ومبالغ فيها... الخامس النوع ، منمنمة على أنها وقائع تاريخية. صورة المؤلف - الراوي تسمى "آخر مؤرخ - مؤرخ" فيها.

بمفارقة خفية M.E. Saltykov-Shchedrin حول كيفية تغير وجوه رؤساء البلديات مع تغيير في حقبة تاريخية معينة: "لذلك ، على سبيل المثال ، يتميّز رؤساء البلديات في أوقات بيرون بتهورهم ، ورؤساء البلديات في أوقات بوتيمكين - من خلال الرقابة الإدارية ، ورؤساء البلديات في أوقات رازوموفسكي - بأصل غير معروف وشجاعة فارس. كلهم يجلدون السكان ، ولكن السوط الأول بشكل مطلق ، والثاني يشرح أسباب إدارتهم بمطالب الحضارة ، والثالث يريد السكان أن يعتمدوا على شجاعتهم في كل شيء ".وهكذا ، منذ البداية ، تم بناء التسلسل الهرمي والتأكيد عليه: أعلى المجالات - الحكومة المحلية - السكان. لقد عكست مصائرهم ما كان يحدث في مناطق السلطة: "في الحالة الأولى ، ارتجف السكان دون وعي ، وفي الحالة الثانية ارتجفوا من وعيهم بمصلحتهم ، وفي الحالة الثالثة ارتقوا إلى الرهبة الممتلئة بالثقة".

إشكالية

يدين "تاريخ المدينة" النقص في الحياة الاجتماعية والسياسية لروسيا.لسوء الحظ ، نادرًا ما كانت روسيا محظوظة بوجود حكام جيدين. يمكنك إثبات ذلك من خلال فتح أي كتاب تاريخ. Saltykov Shchedrin ، قلقون بصدق على مصير وطنهم، لا يمكن الابتعاد عن هذه المشكلة. أصبح عمل "تاريخ مدينة" نوعًا من الحل. القضية المركزية في هذا الكتاب هي السلطة والنقص السياسي للبلد ، أو بالأحرى إحدى مدن فولوف. كل شيء - كل من تاريخ تأسيسها ، وسلسلة المستبدين الذين لا قيمة لهم ، وأهل فولوف أنفسهم - سخيف للغاية لدرجة أنه يبدو وكأنه نوع من المهزلة. ستكون هذه مهزلة إذا لم تكن مشابهة للحياة الحقيقية لروسيا. "تاريخ مدينة واحدة" ليس مجرد هجاء سياسي من نظام الدولة القائم في هذا البلد ، ولكنه يؤثر بشكل أساسي على عقلية الناس في كل البلاد.

لذا ، فإن المشكلة المركزية للعمل هي دافع القوة والنقص السياسي.... في مدينة فولوف ، يتم استبدال رؤساء البلديات واحدًا تلو الآخر. إن مصائرهم مأساوية إلى حد ما ، لكنها في نفس الوقت بشعة. على سبيل المثال، مفلستبين أنها دمية مع عضو في رأسها ، والتي تفوهت بعبارتين فقط "لن أتحمل!" و "سوف أنكسر!" ، و فردشينكوينسى واجباته عندما يتعلق الأمر بالطعام ، وخاصة لحم الأوز والخنزير المسلوق ، ولهذا يموت من الشراهة. حب الشباباتضح برأس محشو ، و عرباتالموت من الإجهاد ، محاولة فهم معنى المرسوم ، ميلانوفالموت من الكآبة ... نهاية عهد كل منهم حزينة ، لكنها سخيفة. العمد أنفسهم لا يوحيون بالاحترام -شخص ما غبي لا يمكن اختراقه ، شخص ما شديد القسوة ، والحكام الليبراليون ليسوا أيضًا أفضل طريقة للخروج ، لأن ابتكاراتهم ليست حيوية ، ولكنها في أفضل الأحوال تكريم للموضة أو نزوة فارغة. لسبب غير مفهوم تمامًا ، لا يفكر العُمد في الناس ، وما يحتاجه الناس. هناك العديد من الحكام ، وهم مخلوقات مختلفة ، لكن النتيجة واحدة - الحياة لا تتحسن ولا تسوء.... ويصبح الحكام حكام مدن بسبب سوء الفهم أكثر من الضرورة. من لم يكن من بين رؤساء فولوف - طباخًا ، وحلاقًا ، ويونانيًا هاربًا ، ورتبًا صغيرة في الجيش ، ومنظمًا ، ومستشارًا لمجلس الدولة ، وأخيراً ، وغدًا كآبة جرومبليف.والشيء الأكثر روعة هو لم يكن هناك رئيس بلدية واحد لديه فكرة عن واجباته وحقوق الناسأ. بالنسبة لرؤساء بلديات فولوف ، لم يكن هناك مفهوم واضح لأفعالهم. كما لو لم يكن لديهم ما يفعلونه ، قاموا بزرع البتولا في الزقاق ، وقدموا مدارس وعلوم قواعد اللغة ، وألغوا مدارس القواعد والعلوم ، وأدخلوا زيت بروفنسال ، والخردل وأوراق الغار ، وجمعوا المتأخرات ... وفي الواقع ، هذا كل شيء . على هذا ، كانت وظائفهم محدودة.

يؤكد المؤلف أن مظهر المؤرخ هو الأكثر واقعية ، مما لا يسمح للحظة بالشك في صحته. أنا. يشير Saltykov-Shchedrin بوضوح إلى حدود الفترة قيد الدراسة: من عام 1931 إلى عام 1825. القطعة تشمل "مخاطبة القارئ من آخر مؤرخ محفوظ". لإعطاء شخصية وثائقية لهذه القطعة من السرد ، يضع المؤلف حاشية سفلية بعد العنوان تفيد بأن النداء قد تم نقله بالضبط ، على حد تعبير المؤرخ نفسه. سمح الناشر لنفسه فقط بالتصحيح الإملائي للنص من أجل تحرير الحريات الفردية في تهجئة الكلمات. يبدأ النداء بمحادثة مع القارئ حول ما إذا كان سيكون هناك حكام وقادة يستحقون في تاريخ بلدنا: " هل يمكن أن يكون في كل بلد كل من نيرون المجيد وكاليجولا يتألقان ببسالة ، وهنا فقط لن نجد مثل هذا?» ناشر كلي العلميكمل هذا الاقتباس بالإشارة إلى إلى القصيدة التي كتبها ج. ديرزافين: "كاليجولا! حصانك في مجلس الشيوخ لا يستطيع أن يلمع ، يلمع بالذهب: الأعمال الصالحة تلمع! "تهدف هذه الإضافة إلى إبراز مقياس القيمة: ليس الذهب هو الذي يلمع بل الحسنات... في هذه الحالة ، يعمل الذهب كرمز للاكتساب ، ويتم إعلان الأعمال الصالحة باعتبارها القيمة الحقيقية للعالم.

مزيد في العمل متبوعًا بالتفكير حول الشخص بشكل عام. يشجع المؤرخ القارئ على النظر إلى شخصه وتحديد ما هو أكثر أهمية بالنسبة له: الرأس أم البطن... ومن ثم الحكم على أصحاب السلطة.

في نهاية خطابه ، تمت مقارنة فولوف بروما، هذا يؤكد مرة أخرى أننا لا نتحدث عن أي مدينة معينة ، ولكن عن نموذج المجتمع بشكل عام... وهكذا ، فإن مدينة فولوف هي صورة بشعة ليس فقط لروسيا بأكملها ، ولكن لجميع هياكل السلطة على نطاق عالمي ، لأن روما مرتبطة بمدينة إمبراطورية منذ العصور القديمة ، وتتجسد الوظيفة نفسها بذكر الأباطرة الرومان نيرون (37-68) وكاليجولا (12-41) في نص العمل. للغرض نفسه ، لتوسيع المجال المعلوماتي للسرد ، تم ذكر الألقاب في العمل كوستوماروف وبيبين وسولوفييف. تخيل المعاصرون الآراء والمواقف التي تتم مناقشتها. ن. كوستوماروف - مؤرخ روسي مشهور، باحث في التاريخ الاجتماعي والسياسي والاقتصادي لروسيا وأوكرانيا ، شاعر وكاتب روائي أوكراني. أ .ن. بيبين (1833-1904) - ناقد أدبي روسي، عالم إثنوغرافي ، أكاديمي في أكاديمية بطرسبورغ للعلوم ، ابن عم ن. تشيرنيشيفسكي. قبل الميلاد سولوفييف (1853-1900) - فيلسوف وشاعر ودعاية روسية، الناقد الأدبي في أواخر القرن التاسع عشر - أوائل القرن العشرين.

علاوة على ذلك ، ينسب المؤرخ عمل السرد إلى العصر وجود الفتنة القبلية ... علاوة على ذلك ، M.E. يستخدم Saltykov-Shchedrin أسلوبه التركيبي المفضل: سياق رائع مع صفحات من التاريخ الروسي الحقيقي.كل هذا يخلق نظامًا من التلميحات الذكية والرائعة التي يفهمها القارئ المحنك.

بعد أن توصل إلى أسماء مضحكة لقبائل رائعة ، م. يكشف Saltykov-Shchedrin على الفور عن معناها الاستعاري للقارئ ، عندما يبدأ ممثلو قبيلة ذوي الرؤوس الأحمق في الاتصال ببعضهم البعض بالاسم (Ivashka ، Peter). يتضح أن هذا هو بالضبط تاريخ روسيا.

فكرت الأغبياءيجدون أنفسهم أمراء ، وبما أن الناس أنفسهم أغبياء ، فإنهم يبحثون لأنفسهم عن حاكم غير حكيم. أخيرًا ، واحد (الثالث على التوالي ، كما هو معتاد في الحكايات الشعبية الروسية) "السيادة الأميرية"وافق على امتلاك هذا الشعب. لكن بشرط. وتابع الأمير: "وستدفعون لي الكثير من الجزية" ، "من الذي تأتي منه الخراف بأشعتها ، اشطبها من أجلي ، ولكن احتفظ بها لنفسك. من لديه بنس واحد ، قسّمه إلى أربعة: أعطني جزءًا ، والآخر لي ، والثالث مرة أخرى لي ، واحتفظ بالجزء الرابع لنفسك. عندما أذهب إلى الحرب - وأنت تذهب! وأنت لا تهتم بأي شيء آخر! " حتى الأغبياء غير المعقولين أحنوا رؤوسهم في مثل هذه الخطب..

في هذا المشهد M.E. تُظهر Saltykov-Shchedrin بشكل مقنع أن أي قوة تقوم على طاعة الناس وتجلب لهم مشاكل ومشاكل أكثر من المساعدة والدعم الحقيقيين. ليس من قبيل الصدفة أن يقوم الأمير بتعيين اسم جديد للأغبياء: " وبما أنك لم تكن تعرف كيف تعيش بمفردك ونفسك ، أيها الحمقى ، الذين تتمنون العبودية ، فلن يُطلق عليك من الآن فصاعدًا الأغبياء ، بل Foolovites».

يتم التعبير عن تجارب الأغبياء المخدوعين في الفولكلور... ومن الأمور الرمزية أن يغني أحدهم أغنية في طريقه إلى المنزل. "لا تصدر ضوضاء ، يا أمي ، شجرة البلوط خضراء!"

يرسل الأمير اللصوص حكامه الواحد تلو الآخر. يمنحهم الجرد الساخر لحكام المدن وصفًا بليغًا يشهد على صفاتهم التجارية.

كليمان نحصل على المرتبة المناسبة لمهارة طهو المعكرونة. لامفروكانيسيتم تداولها في الصابون اليوناني والاسفنج والمكسرات. ماركيز دي سانجلوأحب أن يغني الأغاني الفاحشة. من الممكن تعداد ما يسمى مآثر حكام المدينة لفترة طويلة. لم يبقوا في السلطة لفترة طويلة ولم يفعلوا شيئًا ذا قيمة للمدينة.

طرق التصوير الساخرة لرؤساء البلديات

رأى الناشر أنه من المناسب تقديم سير تفصيلية لأبرز القادة. هنا أن لي. تلجأ Saltykov-Shchedrin إلى N.V. تقنية Gogol الكلاسيكية. تمامًا كما صور غوغول ملاك الأراضي ، فإنه يعرض على القرّاء مجموعة كاملة من الصور النموذجية لرؤساء البلديات.

أولهم المبينة في عمل Dementy Varlamovich Brudastyبواسطه اسم مستعار اورجانشيك.بالتوازي مع قصة عمدة معين م. يرسم Saltykov-Shchedrin باستمرار صورة عامة لتصرفات سلطات المدينة وتصور الناس لهذه الأعمال.

على سبيل المثال ، ذكر أن أهل الفولوفيت تذكروا منذ فترة طويلة هؤلاء الرؤساء الذين جلدوا وجمعوا المتأخرات ، لكنهم قالوا دائمًا شيئًا لطيفًا في نفس الوقت.

أصاب العضو الجميع بأشد خطورة.... كانت كلمته المفضلة هي البكاء: "لن أتسامح!"مزيد من M.E. يتحدث Saltykov-Shchedrin عن زيارة عمدة شؤون الأعضاء سراً في الليل سيد بايباكوف... تم الكشف عن السر فجأة في إحدى حفلات الاستقبال ، عندما يأتي أفضل الممثلين إلى حفل استقبال بروداستي " المثقفون في فولوف " (تحتوي هذه العبارة نفسها على سفسطة - كلام متناقض،مما يعطي القصة نبرة ساخرة). هناك يحدث في العمدة كسر العضو الذي استخدمه بدلاً من الرأس... فقط Brudasty سمح لنفسه بالتظاهر بابتسامة ودية غير معهود له ، مثل "... فجأة شيء ما بداخله هسهسة وأزيز ، وكلما استمر هسهسة الغامضة ، كلما ازدادت عيناه وألمعت." لا يبدو رد فعل المجتمع العلماني الحضري على هذه الحادثة أقل إثارة للاهتمام. أنا. تؤكد Saltykov-Shchedrin أن أسلافنا لم ينجرفوا في الأفكار الثورية والمشاعر الأناركية. لذلك ، تعاطفوا فقط مع رئيس المدينة.

في هذا الجزء من العمل ، تم استخدام حركة غريبة أخرى: الرأس ، الذي يتم نقله بعد الإصلاح إلى رئيس البلدية ، يبدأ فجأة في العض حول المدينة ويقول الكلمة: "سأدمر!" تم تحقيق تأثير ساخر خاص في المشهد الأخير من الفصل ، عندما يتم إحضار اثنين من رؤساء البلديات المختلفين في وقت واحد تقريبًا إلى Foolovites المتمردين. لكن الناس معتادون بالفعل على عدم الاندهاش في أي شيء: "اجتمع المحتالون وقاسوا بعضهم البعض بأعينهم. تفرق الحشد ببطء وفي صمت.

بعد ذلك ، بدأت الفوضى في المدينة ، ونتيجة لذلك استولت النساء على السلطة. هؤلاء هم الأرملة إيرايدا لوكينيشنا باليولوجوفا ، المغامرة كليمنتين دي بوربون ، أماليا كارلوفنا ستوكفيش ، أنيلا ألويزيفنا ليادوخوفسكايا ، دونكا تولستوبياايا ، ماتريونكا-نوستريل.

في خصائص هؤلاء العمد ، يتم تخمين التلميحات الدقيقة إلى شخصية الأشخاص الذين حكموا في التاريخ الروسي: كاثرين الثانية وآنا إيوانوفنا وإمبراطورات أخريات. هذا هو الفصل الأكثر تصغيرًا من حيث الأسلوب. أنا. يكافئ Saltykov-Shchedrin بسخاء حكام المدن مع الألقاب الهجومية والتعريفات الهجومية("دهني" ، "دهني" ، إلخ.) ... عهدهم كله ينزل إلى الغضب... يذكرنا الحاكمان الأخيران بشكل عام بالسحرة أكثر من الناس الحقيقيين: "احتدم كل من دونكا وماتريونكا بشكل لا يوصف. نزلوا إلى الشارع وطرقوا رؤوس المارة بقبضاتهم ، وذهبوا بمفردهم إلى الحانات وحطموها ، وقبضوا على شبان وأخفوهم تحت الأرض ، وأكلوا أطفالًا ، وقطعوا أثداء النساء وأكلوها أيضًا. "

تم تسمية شخص متقدم يأخذ واجباته على محمل الجد في أعمال S.K. دفوكوروف... يرتبط في فهم المؤلف بـ بيتر العظيم: "شيء واحد هو أنه قدم تخمير شراب الجعة وجعل استخدام الخردل وأوراق الغار إلزاميًا" وكان "سلف هؤلاء المبتكرين الشجعان الذين شنوا حروبًا باسم البطاطس بعد ثلاثة أرباع قرن".الرئيسية كان إنجاز Dvoekurov محاولة لإنشاء أكاديمية في Foolov... صحيح أنه لم يحقق نتائج في هذا المجال ، لكن الرغبة في تنفيذ هذه الخطة بحد ذاتها كانت بالفعل خطوة تقدمية مقارنة بأنشطة حكام المدن الآخرين.

الحاكم القادم بيتر بتروفيتش فردشينكوكان بسيطًا ، بل إنه كان يحب أن يجهز حديثه بكلمة حنون "أخي سوداريك". ومع ذلك ، في السنة السابعة من حكمه ، وقع في حب جمال الضواحي ألينا أوسيبوفنا... لم تعد كل الطبيعة داعمة للفلوفيين: " من نبع القديس نيكولاس ، منذ الوقت الذي بدأ فيه الماء يدخل فترة انخفاض المياه ، وحتى يوم إيليين ، لم تسقط قطرة مطر. لم يستطع القدامى تذكر أي شيء من هذا القبيل ، وعزا هذه الظاهرة ليس بدون سبب إلى سقوط العميد في الخطيئة ”.

عندما انتشر الوباء في جميع أنحاء المدينة ، وجد فيها Evseich المحبة للحقيقة، الذي قرر التحدث إلى رئيس العمال. ومع ذلك ، فقد أمر الرجل العجوز بارتداء ملابسه في السجن ، فاختفى يفسيش ، وكأنه لم يكن في العالم ، واختفى دون أن يترك أثرا ، حيث لا يمكن أن يختفي سوى "المنقبون" عن الأرض الروسية.

يلقي الضوء على المحنة الحقيقية لسكان الإمبراطورية الروسية التماسًا من سكان مدينة فولوف الأسوأ حظًا ، حيث كتبوا أنهم يموتون ، وأن السلطات من حولهم ترى أنها غير مهرة.

ضرب الوحشية والقسوة حشود في المشهد عندما قام سكان فولوف بإلقاء Alenka المؤسف من برج الجرسمتهماً إياها بارتكاب جميع الخطايا المميتة. بالكاد كان لديه الوقت لنسيان القصة مع Alenka ، حيث وجد رئيس العمال نفسه هواية مختلفة- مطلق النار Domashka... كل هذه الأحداث ، في الواقع ، تظهر عجز المرأة وعجزها أمام رئيس عمال حسي.

الكارثة الأخرى التي حلت بالمدينة هي حريق عشية أم الرب في قازان: احترقت مستوطنتان... اعتبر الناس كل هذا كعقاب آخر على خطايا رئيسهم. وفاة هذا العمدة رمزية... شرب كثيرا وأكل الكثير من الطعام الوطني: " بعد الفاصل الثاني (كان هناك خنزير في القشدة الحامضة) شعر بالمرض ؛ ومع ذلك ، تغلب على نفسه وأكل أوزة أخرى وملفوف. بعد ذلك ، التواء فمه. يمكن للمرء أن يرى كيف ارتجف نوع من الوريد الإداري على وجهه وارتجف وارتجف ثم تجمد فجأة ... قفز الفولوفيت من مقاعدهم في ارتباك وخوف. انتهى ... ".

تبين أن حاكم مدينة آخر رشيقة ومسببة للتآكل. فاسيليسك سيمينوفيتش وارتكينمثل الذبابة ، تومض عبر المدينة ، أحب الصراخ ومفاجأة الجميع. إنه يرمز إلى أنه نام بعين واحدة مفتوحة (نوع من التلميح إلى "العين التي ترى كل شيء" للأوتوقراطية). ومع ذلك ، فإن طاقة Wartkin التي لا يمكن كبتها لا يتم إنفاقها للغرض المقصود: فهو يبني القلاع على الرمال. الحمقى يسمون على نحو مناسب طريقة حياته طاقة التقاعس... يؤدي Wartkin حروب التنوير، والأسباب سخيفة (على سبيل المثال ، رفض فولوفيتس زراعة البابونج الفارسي). تحت قيادته ، دخل جنود الصفيح المستوطنة وبدأوا في تحطيم الأكواخ. من الجدير بالذكر أن Foolovites تعلم دائمًا عن موضوع الحملة فقط في نهايتها.

عندما يتعلق الأمر بالسلطة ميكولادزي, بطل رشيق، فإن Foolovites تتغذى بالصوف وتبدأ في مص مخالبها. وعلى العكس من ذلك ، فقد أصبحوا مملين بسبب الحروب من أجل التعليم.... في هذه الأثناء ، عندما توقفوا عن التعليم والنشاط التشريعي ، توقف Foolovites عن مص أقدامهم ، وتساقط الصوف منهم دون أن يترك أثراً ، وسرعان ما بدأوا في الرقص في دوائر. الفقر الشديد منصوص عليه في القوانين ، وأصبح السكان يعانون من السمنة المفرطة. يظهر ميثاق خبز الفطيرة بشكل مقنع كم من الهراء يتركز في التشريع.فهو ينص ، على سبيل المثال ، على أنه يُحظر صنع الفطائر من الطين والطين ومواد البناء. كما لو أن الشخص السليم العقل والذاكرة القوية قادر على خبز الفطائر من هذا. في الواقع ، يُظهر هذا الميثاق بشكل رمزي مدى العمق الذي يمكن لجهاز الدولة أن يتدخل فيه في الحياة اليومية لكل روسي. هنا يتم إعطاؤه بالفعل وصفة طبية حول كيفية خبز الفطائر. علاوة على ذلك ، يتم تقديم توصيات خاصة بخصوص ملء المواقف... عبارة " دع الجميع يستخدم الحشوة"يشهد حول التسلسل الهرمي الاجتماعي المعبر عنه بوضوح في المجتمع... ومع ذلك ، فإن الشغف بالتشريع لم يترسخ أيضًا في الأراضي الروسية. عمدة بينيفولينسكييشتبه في العلاقات مع نابليوناتهم بالخيانة وأرسل "إلى الأرض التي لم يسوق فيها مكار العجول".لذلك ، باستخدام التعبير المجازي لـ M.E. يكتب Saltykov-Shchedrin بشكل استعاري عن الرابط.التناقضات في العالم الفني لأعمال M.E. تنتظر Saltykov-Shchedrin ، وهي محاكاة ساخرة لاذعة لواقع المؤلف المعاصر ، القارئ في كل منعطف. لذلك ، في عهد المقدم لقد أفسد الناس في فولوف أنفسهم تمامًا ، لأنه دعا إلى الليبرالية في الحكومة.

ولكن مع تطور الحرية ، ولد عدوها الأساسي ، التحليل.مع زيادة الرفاهية المادية ، تم الحصول على أوقات الفراغ ، ومع اكتساب أوقات الفراغ ، ظهرت القدرة على استكشاف وتجربة طبيعة الأشياء. هذا يحدث دائمًا ، لكن الفولوفيتيين استخدموا هذه "القدرة المكتشفة حديثًا" ليس لتقوية رفاههم ، ولكن لتقويضها "، كتب م. Saltykov-Shchedrin.

أصبح Pimple أحد أكثر الحكام المرغوب فيه لدى Foolovites... ومع ذلك ، فإن الزعيم المحلي للنبلاء ، الذي لم يكن يتميز بصفات خاصة للعقل والقلب ، ولكن كان لديه معدة خاصة ، مرة واحدة ، على أساس خيال تذوق الطعام ، أخطأ رأسه على أنه محشو. في وصف مشهد الموت الكاتب البثور يلجأ بجرأة إلى بشع... في الجزء الأخير من الفصل ، يندفع الزعيم ، في حالة من الغضب ، إلى العمدة بسكين ، ويقطع قطعة بعد قطعة من الرأس ، ويأكلها حتى النهاية.

على خلفية مشاهد بشعة وملاحظات ساخرة لـ M.E. يكشف Saltykov-Shchedrin للقارئ عن فلسفته في التاريخ ، حيث يتوقف تيار الحياة أحيانًا عن مساره الطبيعي ويشكل دوامة.

يتم صنع الانطباع الأكثر إيلاما كآبة-جرومبليف... هو - هي رجل ذو وجه خشبي لا يضيء أبدًا بابتسامة... تخبر صورته الموسعة ببلاغة عن شخصية البطل: "يغطي الشعر الأسود الكثيف والممشط والمشابه جمجمة مخروطية الشكل ويؤطر بإحكام جبهة ضيقة ومنحدرة ، مثل اليرملك. العيون رمادية ، غارقة ، مظللة بجفون منتفخة إلى حد ما ؛ النظرة نظيفة دون تردد. الأنف جاف ، ينزل من الجبهة في اتجاه هبوطي مستقيم تقريبًا ؛ شفاه رقيقة ، شاحبة ، محتلم مع قصبة شارب مشذبة ؛ تم تطوير الفكين ، ولكن بدون تعبير بارز عن أكل اللحوم ، ومع بعض باقة لا يمكن تفسيرها من الاستعداد للسحق أو العض إلى النصف. الشكل كله هزيل مع أكتاف ضيقة ومرتفعة لأعلى وصدر بارز صناعياً وذراعان عضلات طويلة "

أنا. تؤكد Saltykov-Shchedrin ، في تعليقها على هذه الصورة ، أننا نواجه أنقى أنواع الأبله.لا يمكن مقارنة أسلوبه في الحكم إلا بقطع الأشجار بشكل غير منظم في غابة كثيفة ، عندما يلوح بها شخص ما يمينًا ويسارًا ويمشي بثبات أينما تنظر عينيه.

في يوم في ذكرى الرسولين بطرس وبولسأمر العمدة الناس بهدم منازلهم. ومع ذلك ، كانت هذه فقط بداية خطط نابليون لغلوم-جرومبليف. بدأ في فرز الناس حسب العائلات ، مع مراعاة طولهم ولياقة بدنية.بعد ستة أشهر أو شهرين ، لم يتبقَّ حجر من المدينة. حاول Gloom-Grumblev إنشاء بحر خاص به ، لكن النهر رفض الانصياع ، ودمر السد بعد السد. تمت إعادة تسمية بلدة فولوف باسم نيبريكلونسك ، وكانت الإجازات تختلف عن الحياة اليومية فقط في أنه بدلاً من مخاوف العمل ، أُمر بالمشاركة في مسيرة متزايدة. عقدت الاجتماعات حتى في الليل. بالإضافة إلى ذلك ، تم تعيين الجواسيس. نهاية البطل رمزية أيضًا: اختفى على الفور ، كما لو كان قد ذاب في الهواء.

أسلوب السرد غير المستعجل واللزج للغاية في أعمال م. يُظهر Saltykov-Shchedrin عدم حل المشاكل الروسية ، وتؤكد المشاهد الساخرة على حدتها: يتم استبدال الحكام واحدًا تلو الآخر ، ويظل الناس في نفس الفقر ، وفي نفس انعدام الحقوق ، وفي نفس اليأس.

شىء متنافر

هجاء ، سخرية

فن رمزي

أشكال الفولكلور: حكايات ، أمثال ، أقوال ...

الخيال الحقيقي