أكثر الأمثال والأقوال الشهيرة. الأمثال والأقوال للأطفال
1. شهية يأتي أثناء تناول الطعام، والجشع - خلال الشهية.
2. الجدة جادلاء، وضعت على، سواء المطر، أو الثلج، سواء كان كذلك، أم لا.
3. الفقر ليس نائبا، والمحنة.
4. في جسم صحي عقل صحي - حظ النادر.
5. في الأسرة لا بدون فريكة، وبسبب غريب، كل شيء ليس في صالح.
6. محظوظ كما السبت غرق - لا تحتاج إلى الغرق.
7. الغراب من العين لا ينطفئ، وإيقاف، ولكن لا تسحب.
8. أي الحقيقة تبحث عنه نعم ليس كل شيء.
9. أين هو جيد، وهناك، فواصل، حيث الدهون، وهناك سعيد.
10. كان سلسا على الورق، نعم نسيت حول الوديان، والمشي عليها.
11. هدف مثل الصقر، و osther كأس.
12. الجوع ليس عمة، باتي لا يجلب.
13. قبر الحدباء سوف يصحح وعناد - دوري.
14. الشفة ليست أحمق، اللغة ليست مجرفة: تعرف أن ذلك بمرارة.
15. اثنين من الأحذية البخارية، نعم، كلاهما يسار.
16. اثنين من الانتظار الثالثوسبعة واحد لا ينتظر.
17. خجل جيروبا - قبل العتبة، عبرت ونسي.
18. السيد يخاف من وغيرها من ماجستير الأعمال.
19. ملعقة الطرق لتناول العشاء، وهناك على الأقل تحت المحل.
20. لم يكتب الحمقى القانون إذا كانت مكتوبة ليست شيتان إذا لم يكن الشيتان مفهوما إذا فهموا شيئا خاطئا.
21. نحن نعيش، مضغ الخبز، وأحيانا نره.
22. لكسر اثنين من غير المنحدمين، نعم لا تؤذي شيئا.
23. لاثنين من الأرانب، سوف تشيس - لا كابانا. لا تصطاد.
24. وراء متعة البحر، نعم شخص آخر، ومعنا والحزن، نعم.
25. ارتداء الأرجل الأرجل، تغذية أسنان الذئب، الثعلب الذيل ينقذ.
26. و وقت العمل و ساعة ممتعة.
27. والحصان الأعمى محظوظ، إذا كان الجيني يجلس.
28. البعوض الحصان لا حبوب منع الحمل، بينما الدب لا يستخرج.
29. من سيتذكر القديم - يتم فوز العين، ومن ننسى - كلاهما.
30. الدجاج في الحبوب بيكس، والشارد كله في القمامة.
31. Lich Troubd Start، وهناك قريب والنهاية.
32. ليجا مشكلة القطبية - هناك ثقب، سيكون هناك اندفاع.
33. الشباب نمت - ذيل، والكبار قلقون - صامت.
34. على (الإساءة) غاضب الماء الفراغ وحسن أنفسهم ركوب.
35. في رغيف شخص آخر، لا يحدد الفم، الحصول على ما يصل للحصول على نعم.
36. ليس كل كرنفال السيارات، سيكون هناك وظيفة.
37. لن يحزن نقار الخشب أنه لا يستطيع الغناء. له وهكذا تسمع الغابات بأكملها.
38. لا الأسماك ولا اللحوم لا القفطان، لا يوجد صف.
39. المكنسة الجديدة في سلوك جديد، وكيف يكسر - تحت مقاعد البدلاء يكذب.
40. واحد في هذا المجال ليس محاربا، والمسافر.
41. من عمل الخيول الحلب، والناس أقوى.
42. من الخيول الشوفان لا تنموومن حسن النية لا تبحث عنه.
43. عصا، حوالي طرفين، هناك يدق.
44. كرر - أم التدريس، وحدة الحمقى.
45. التكرار - أم التدريس ولجوء للناس كسول.
46. \u200b\u200bتحت الحجر الكذب، لا يتدفق الماء، وتحت المتداول - ليس لديه الوقت.
47. في حالة سكر البحر من الركبة، وبركة - على الأذنين.
48. آخر الغبار، الدخان الروك، ولم يتم تغذية الكوخ، وليس طريقة.
49. العمل ليس ذئبا، فلن يهرب الغابة، لأنه، بوبيا، تفعل وضرورية.
50. تنمو كبيرة، لا تكن نودلز، لصق السترات، ولكن لا تكون بسيطة.
51. صياد الصياد يرى من بعيد، لأن الجانب وتجاوز.
52. ناحية يدوي، نعم كلاهما.
53. مع نحلة، سوف تحصل على ممرضة، مع خنفساء سوف تعادل - سيتم العثور على السماد.
54. عينيك - الماس، وشخص آخر - الزجاج.
55. سبعة مشاكل - إجابة واحدة، المشكلة الثامنة ليست في أي مكان.
56. الرصاص الجريء يخاف وسوف تجد سراويل داخلية وفي الشجيرات.
57. الكلب على السين الأكاذيب، هي لا تأكل والماشية لا تعطي.
58. أكل الكلب، ذيل حزين.
59. الشيخوخة ليست فرحة، قل - لن تقف، تشغيل - لن تتوقف.
60. الحصان القديم للغضب لن يفسد، نعم، وعميقة لن تحرث.
62. عيون الخوف رائعة لا ترى أي شيء.
63. ضرب واحد الخد - الدائري الآخر، ولكن لا تدع له ضرب.
64. العقل من الغرفة، نعم، يضيع المفتاح.
65. الخبز على الطاولة - وطاولة العرش، والخبز ولا قطعة - ولوحة الطاولة.
"الأمثال والأقوال مفيدة وخطيرة،
مثل أي الصور النمطية الأخرى "
شرح سريع
المثل- هذه جملة كاملة مع المعنى، و المثل - فقط عبارة أو عبارة جميلة. هذه هي العلامة الرئيسية التي تميز الأمثال من أقوال.
يحتوي المثل الأخلاقي أو قبول أو تحذير أو تعليمات. القول هو مجرد تعبير بليغة يمكن استبداله بسهولة بمعنى آخر.
أمثلة
غالبا ما الخلط بين الأمثال والأقوال
على الإنترنت في كثير من الأحيان اكتب "الأمثال والأقوال"، وفي الوقت نفسه تعني فقط الأمثال فقط.
في معظم الأحيان، تعطي المواقع قائمة ب "الأمثال والأقوال"، والذي يحتلف فيه الأمثال فقط بالفعل. نادرا جدا، قد تأتي بعض الأقوال قوائم مثل هذه القوائم. غالبا ما يمكنك العثور على قائمة بالأمثال المعنونة كقائمة من الأقوال.
كيف لا تخلط بين كلمات المثل والأقوال؟
أن نتذكر عدم الخلط بين هذه المفاهيم مع بعضها البعض، والاستفادة من النصائح التالية:
1. هناك عبارة "الأمثال والأقوال".
كلمة " الأمثال"تقف دائما في المقام الأول، لأن المثل هو عرض كامل كاملمع الأخلاق والمعنى العميق.
وكلمة " اقوال دائما في المركز الثاني لأنه مجرد عبارة جميلة ورمزيةغير قادر على التصرف كعروض مستقل.
2. قراءة المواد الفردية حول وأقوال على هذا الموقع. أشعر بالفرق بينهما.
3. يمكنك دائما الذهاب إلى هذه الصفحة لتذكر مرة أخرى اختلافات الأمثال من أقوال.
المثل - العرض المنجز
المثل هو اقتراح قصير يحتوي على الحكمة الشعبية. كتبها لغة شعبية بسيطة، غالبا ما تمتلك قافية وإيقاعا.
أمثلة
دون صعوبة، لا تصطاد والأسماك من البركة.
برميل فارغة الرعد.
عدم معرفة المرق، لا تقع في الماء.
لاثنين من الأرانب، لن تصطاد واحدة.
الإيجاز هو روح الطرافة.
بكرة صغيرة ولكن الثمينة.
قائلا - عبارة رمزية أو عبارة
القول عبارة أو عبارة راسخة، تعبير مجازي، استعارة. لا يستخدم بشكل مستقل.
يتم استخدام أقوال في الجمل لنقل الحقائق الفنية الساطعة والأشياء والمواقف.
أمثلة على الأقوال
"طبقات خنزير" (مبكرا)
"خدمة الدب" (مساعدة موجهة إلى الضرر)
"البقاء مع الأنف" (تخدع)
"يقضي في الحوض المكسور"(تفقد أي شيء بسبب سلوك غبي)
"عندما يكون السرطان على صفارات الحزن" (أبدا)
"عرس عام" (شخص مهم، لا يوجد أي معنى فعلي)
أمثلة لاستهلاك الأقوال في الجمل
سأقدم لك هذه السيارة، عندما يكون السرطان على صفارات الحزن.
الموظف بشكل غير قانوني الموظف انتقدنا.
غادر Basilio و Lisa Alice بينوكيو مع الأنف.
مديرنا الجديد يذهب مهم، كل هراء مهتما، يمنع الرأي القائل بأن شيئا ما يفهم، وفي الوقت نفسه يسأل أسئلة Naiglous، باختصار - التالي عام الزفاف.
لمعرفة أكثر اكتمالا حول الأمثال والأقوال، يوصى بالمقالات التالية على موقعنا.
توصلتنا الأمثال والأقوال من وقت طويل. هذه قصيرة وبسيطة، ولكنها غنية بالفكر.
لقد طيهم الناس حتى قبل ظهورهم في روسيا روس. الأشخاص الذين لا يستطيعون القراءة أو الكتابة، كما لو أنشأوا مدرستهم عن طريق الفم. في أفضل الأمثال، مر الناس من الآباء إلى أبناء، من الأحفاد إلى أحفاد قواعد حياتهم العزيزة، التي تدرس الأطفال في الاعتبار العقل.
هذا هو السبب في أن الأمثال أرفقت حكمة الناس، وهذا هو السبب في أنهم يعكسون آراء الناس في الحياة.
العيش الأمثال خمر في لغتنا الأم اليوم: في المحادثة والكتب. الأمثال تزيين خطابنا، وجعلها حية، ذكي. أحب الكتاب الروس، شعروا شعروا الاستماع، كما يقول الناس، وتسجيل الأمثال والأقوال.
يومي في الأمثال والأقوال.
في الصباح، تستيقظ الشمس، فإنها تدعو الجميع.
غسل.
اشتريت صابون غسل لا يزال.
لا تفسد زيت العصيدة.
الذهاب إلى المدرسة.
ضع الخمول، لا تؤجل الحالة. الشخص غير مقبول أن الفأس غير دقيق.
القطع الكبيرة والفم يفرح.
الواجب المنزلي.
حيث ركوب حيث سيرا على الأقدام، وأين وعلى الكاراتين. نصائح نعم Lyap - السفينة لن تظهر.
يتم شراء اليوم إلى المساء، إذا لم يكن هناك شيء للقيام به.
الإفطار أكل نفسي، وقد تم استدعاء العشاء مع صديق، والعشاء تعطي العدو.
الصباح هو أكثر حكمة من المساء.
حكايات خرافية على الأمثال
صديقين.
كان هناك فتاتان، ساشا وكاتيا. سجلوا قسم التزلج. ساشا ركب أفضل كاتي. هذا هو وقت المنافسة. وأشار المدرب إلى الفتيات المسار الذي تحتاج إلى تشغيله، وتمنى لهم حظا سعيدا. ساشا مع كاتيا كانت في المقدمة، ولكن هنا كسر ساشا التزلج. ضحك كاتيا وهربت. ساعدت الفتيات اللاتي فر من الظهر كيت للوصول إلى النهاية. لقد تأخروا، لكنهم لم يرموا شخصا في ورطة. بعد هذا الحادث، لم يكن ساشا أصدقاء مع كاتيا - الصداقة تنهار.
الصداقة مثل الزجاج، كسر - لا أضعاف.
كما سيحدث، سوف يستجيب.
عاش على ضوء الصبي بيتيا. كان هناك صبي شرير، لم يحبه القطط، إذا كان يرى القط، ثم يأخذ على الفور ويطرح حجرا فيه.
لذلك رأيت هذا المعالج الجيد وقررت تحويل بيتيا إلى القط. أصبح بيتيا بوي بيتر هريرة.
wallowed بواسطة جائع، تبحث عن شيء لتناول الطعام، فجأة ينفد نوع من الصبي ويتحرك ساقي. الأمر مؤلم وأصبح هجومي هريرة في تمهيد، وقال نفسها أنه لن يتم الإهانة من قبل القطط. بعد كل شيء، كما سيظهر، سوف يستجيب. سمعت هذا المعالج، عودة بيتر هريرة في الصبي.
الآن Petya لا يسيء أبدا الحيوانات ولا يسمح للآخرين.
معا عن كثب، وبصرف النظر مملة.
عاش الأخ مع الأخت. كان لديهم الكثير من اللعب. باستمرار يشاجروا بسببهم. وقرروا تقسيم الألعاب. مشترك، وبدأ الجميع اللعب في زاويةها.
ولكن لم يكن هناك أحد للدفاع عن الجنود، لأن الدمى كانت في زاوية أخرى.
ولم يكن هناك أحد لإطعام الدمية: لا يوجد جنود!
جلس الأخ والأخت، ويعتقد وقرر: "معا تكون عن كثب، وبصرف النظر!"
وأحدث الأمثال والأقوال الروسية التي وجدها العلماء - مؤرخة الباحثون في القرن الثاني عشر من حقبةنا. التقطت، التعبيرات البيضاء، طويلة حرفيا بعض الكلمات وتجنيد الملح كله من الحكمة الشعبية التي وصلنا إليها، واسمحوا في ضوء قليل المعدلة.
خذ، على سبيل المثال، أقوال أكثر شهرة، مثل "الكلاب في هذه الحالة" أو "اثنين من الأحذية - زوجين". هذه ليست سوى جزء من العبارة، في البداية بدا هذه الأمثال الروسية مثل هذا: "كل الكلب يأكل، وتم قمع الذيل"., "حذاء بخار، نعم سواء على الساق اليسرى".
وعلى الفور أمثال الشعب الروسي يكتسب معنى مختلف، أليس كذلك؟ لديهم دائما معنى مزدوج - مباشر وغير مباشر، لذلك، في بعض الأحيان يكون من الضروري قراءة الأمثال الروسية لفهم معناها.
بالطبع، كثير منهم قد عفا عليها الزمن والكتب والكلمات، يتم استخدامها فيها، ولكن مع ذلك، معظمهم يعيشون حتى الآن، مما أدى إلى حكمةهم اليومية حتى القرن.
لم يتم إنشاء كل الأمثال على وجه التحديد على روسيا القديمة، وقد تم اقتراض بعضهم من الكتب الدينية، وبعد ذلك بكثير - ومن عمل الكتاب الروس.
كمثال، يمكن إعطاء مثل هذه الأمثال الشعبية "ولم يتغير شيء"، تحت تأليف Ivan Andreevich Krylova، أو، على سبيل المثال، "ساعات سعيدة لا ترتدي"(من المسرحية "جبل من العقل" الكسندر سيرجيفيتش جريبوييدوف).
غالبا ما يتم تجهيز الأمثال الروسي بجزء بسيط من الفكاهة، مما أجبر الناس على النظر إلى مشكلة واحدة أو أخرى بطريقة مختلفة، وحتى الآن العثور على القرار الصحيح.
واسمحوا مؤلفي العديد من هذه الأقوال لن نعرف أبدا، فقدت أسمائهم، تمحوا في مسار قرون لا يرحم، محو مصائر بشرية في الغبار، لكن هذه الأمثال من الشعب الروسي لا تزال تعيش، ويرجى إلينا. ويعتمد كذلك على أنفسنا، سواء سنحتفظ بهذا التراث الذي تركه أسلاف بعيد.
قام الشعب الروسي بالقول حول موضوع الحب والصداقة، مسار حياة الرجل، يسيء بشكل مناسب من تلك أو غيرها من التفاصيل، وإدامةهم على الورق، وحتى سابقا - على ورقة بري رقيقة.
الآن، في عمر تكنولوجيا المعلومات، يكفي فتح سلسلة البحث Yandex أو Google، وإدخال طلب "الأمثال من الشعب الروسي"، حيث سيتخرج العديد من الصفحات على الفور، وسيتم اختيارها وفقا للمواضيع ذات الصلة. نحن لا نقدر حتى حقيقة أن الإنسانية الآن لديها مثل هذه الفرص القوية، وعدة قرون، مقال حكيمة تتوافق بيد من قبل اليد ونقلها من الآب إلى الابن، من الجد إلى أحفادها.
حقيقة غريبة: اتضح أن الأمثال والأقوال هي طبقة من التراث الثقافي المؤسس من جميع شعوب الأرض. وكل طبقة ضخمة من هذه الحكمة الشعبية تبدو وكأنها الجميع - بعد كل شيء، على الرغم من التقاليد الثقافية والعادات المختلفة، وطريقة الحياة، فإن كل شيء، دون استثناء، يتم تقييم الأشخاص، بعمل صادق، مع جيرانها، أو مع جيرانها الأقارب، ونقدر المجتهد والعقل الحاد.
يتعلق الأمر بهذا أقوال الشعبية هي أيضا مرصعة - تؤكد أهمية العمل في حياة الشخص، وتسخر من الجشع وغيرها من اللوحات البشرية، والمزاح على المشاكل اليومية.
في جوهرها، هو الفكاهة التي تساعد الشخص على تجربة مشكلة. الفكاهة والأمل في الأفضل، وليس في عبث واحد من أقوال يقول: "بالفرح، تعرف المقياس، في ورطة لا تفقد الإيمان"وبعد وهذا هو واحد فقط من مئات الآلاف من مماثلة!
حقيقة أن العديد من أقوال الناس المختلفة في العالم متسقة للغاية مع بعضها البعض، على سبيل المثال، العبارة المعروفة حول التفاح وشجرة التفاح تحظى بشعبية كبيرة في جميع أنحاء العالم، وحدد كل شخص فقط على طريقهم وبعد
فيديو مضحك عن الأمثال:
يتم تذكرهم بسهولة، طباعة في الذاكرة إلى الأبد، وربما يعيشون أيضا ما يقارب عدة قرون. بعد كل شيء، يمكن أن تضيع الكتب، يمكن أن تتوقف مواقع الإنترنت عن العمل، ولكن ما تتذكره سوف في رأسك. وأنت نفسك ستكون قادرة على تحويل هذه الحكمة للشعب الروسي، والأسر في عبارات التسمية وأطفالهم وأحفادهم، وربما الجد العظيم - من يدري؟
الأمثال والأقوال موجودة أبجديا.
ما الفرق بين المثل من القول؟ كل شيء بسيط جدا:
The Proverb هو اقتراح مستقل مكتمل منطقي. (مثال: دون صعوبة عدم سحب الأسماك من البركة. هناك معنى؟ هناك - للحصول على النتيجة، تحتاج إلى بذل جهد.)
القول هو كلمة، أو عبارة (كلمتين أو ثلاث كلمات)، والتي تتميز بشخص، الفعل، أو نوع من الوضع. بشكل مستقل لا ينطبق. يتم استخدامه في محادثات لمجموعة متنوعة أو فكاهة أو خصائص بشرية أو صك. (مثال: سهل على الناهض - تذكره فقط، ظهر. لا تخبز سولونو - العودة إلى لا شيء. أن تخدع حولها - لا تفعل شيئا، نتظاهر.)
ملاحظة. جميع التشهير لمعنى الأمثال والأقوال ذاتية للغاية ولا تنطبق على دور الحقيقة العالمية، وكذلك ممتلكات المؤلف، التي تحميها قانون حقوق النشر. عند استخدام المواد في مصادر أخرى، تأكد من الرجوع إلى هذا الموقع.
إذا كنت بحاجة إلى فك مثيل محدد، فاكتبها في التعليقات.
دروس ممتعة!
و vaska يستمع ويأكل. (اقتباس من Basni I. A. Krylova. معنى القول الذي يقول إن المرء يقول يشرح، مقتطفات، تحاول "الوصول إلى فاسكا"، "و vaska يخطئ كل شيء ويفعل كل شيء به.)
ولم يتغير شيء. (اقتبس من Basni I. A. Krylov. معنى القول هو أنه على الرغم من جميع المحادثات والوعود على أي حال، لا شيء سوى عدم القيام به.
وحيث تبدو الحساء، هنا والولايات المتحدة (المثل الروسي، يعني أن الشخص يحاول السعي إلى أي مكان جيد، حيث الحياة الكاملة والغنية.)
وفتح القمر فقط. (اقتبس من Basni I.a. Krylova. يقال عندما كان كل شيء كان كل شيء أسهل بكثير من الأشخاص الذين يعتقدون وفعلوا.)
وهناك على الأقل العشب لا ينمو. (معنى القول هو أن الرجل الذي قال إن هذه العبارة تعبر عن عدم ملاءمة كاملة لما سيكون بعد فعله أو أي موقف، ولأولئك الذين سيعانون نتيجة لأفعاله.)
ربما، أفترض. (معنى القول هو أن الشخص الذي يتحدث إليها، لا شيء يريد أن يحسن نفسه لتحسين، أو تصحيح الوضع، ولكن ببساطة في الانتظار كوضع سيتطور بنفسها، دون مشارارك. سأقول بصدق، زوجين مرات في الحياة، لذلك ولكن فقط عدة مرات ....))))). في كثير من الحالات، يؤدي هذا الموقف إلى ضعف العواقب.)
الماس وفي الوحل لرؤية. (يعني المثل: بغض النظر عن الطريقة التي تنظر فيها، ولكن إذا كنت شخصا يستحق، فسيقدر الناس باحترام لك.)
شهية تأتي مع الأكل.
(يقولون في القضية عندما لا يكون هناك مطاردة للقيام بأي حال من الأحوال. المعنى هو أنه بمجرد أن تبدأ، لذلك الرغبة في مواصلة مواصلة نفسي.)
أبريل مع الماء - قد مع العشب.
(معنى المثل هو أنه إذا كان هناك الكثير من الأمطار في أوائل الربيع، فإن جميع النباتات والثقافات جيدة جدا.)
الصفحات: 1
المناقشة: 74 تعليقات
الآخرين لا يحبونه، ليس لطيفا
ما هي القيمة؟ ساعدني من فضلكرد
العلوم - البحر، المعرفة - القارب في فسيحه
رد