مسرح الدمى الإقليمي بسكوف. مسرح بسكوف للدمى مسرح بسكوف للعرائس

مسرح الدمى الإقليمي بسكوف.  مسرح بسكوف للدمى مسرح بسكوف للعرائس
مسرح الدمى الإقليمي بسكوف. مسرح بسكوف للدمى مسرح بسكوف للعرائس

تم تأسيس مسرح العرائس رسميًا في 1 أكتوبر 1963 من قبل اثنين من المتحمسين هما تيسيا وفلاديمير بافلوف. كانوا من تلاميذ المخرج الشهير بمحرك الدمى ، واسمه يفغيني دميني. كان هذا الممثل والمخرج والفنان المكرّم في روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية معروفًا في جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي. كان أول مخرج روسي محترف لمحرك الدمى ، وأحد مؤسسي مسرح الدمى السوفيتي. كما شارك في العمل التربوي وتربى على أكثر من جيل من فناني محرك العرائس. ليس من المستغرب أن يكون طلابه هم الذين أصبحوا أعضاء في أول فرقة مسرحية عرائس بسكوف ، والتي كانت موجودة قبل وقت طويل من تاريخ الافتتاح الرسمي للمسرح. كانوا من خريجي الاستوديو تحت قيادة E.V. ديميني في مسرح لينينغراد للدمى. بعد نهاية الحرب العالمية الثانية ، في عام 1945 ، اتحد الخريجون في فرقة وقاموا بأول عروضهم.

ومع ذلك ، لم يكن للمسرح أماكن خاصة به لفترة طويلة. في البداية ، تم وضعه في مبنى مسرح Pskov Drama ، ثم - في مكتب الحفلات الموسيقية والمنوعات. في عام 1950 تم تفكيك المسرح. لم تكن هناك عروض لمدة ثلاث سنوات. وفي عام 1953 استؤنفت العروض. انضم ثلاثة فنانين من الفرقة القديمة إلى الفرقة الجديدة.

في عام 1963 ، حصل المسرح أخيرًا على مبناه الخاص وانتقل إلى باتوف هاوس. في هذا المبنى ، وهو نصب تذكاري معماري من أوائل القرن العشرين ذا أهمية فدرالية ، لا يزال المسرح موجودًا حتى اليوم. تم بناؤه في نهاية القرن السابع عشر وكان في البداية ملكًا لتجار تروبنسكي في بسكوف. يتكون المبنى من عدة أبنية وطابق واحد. ثم تم دمجه في غرفة واحدة وأضيف طابق ثاني. في بداية القرن العشرين ، أصبح باتوف المالك الذي كان يوجد تحته مصلى. خلال هذه الفترة ، تم تنفيذ عمليات إعادة بناء كبيرة وأضيف مبنى آخر من طابقين. هذان المبنيان المتجاوران يشكلان زاوية منفرجة ، علاوة على ذلك ، فإن المبنى على شكل حرف L من الشمال ومستطيل من الجنوب. تتناغم الأنماط المختلفة لكلتا الحالتين تمامًا مع بعضها البعض. تم تزيين المبنى الشمالي بأسلوب فن الآرت نوفو الإقليمي المتأخر ، بينما تهيمن على واجهة المبنى الجنوبي سمات الكلاسيكية وعصر النهضة الإيطالي. يقع المسرح في الجزء الشمالي من الفرقة.

منذ ما يقرب من 50 عامًا من الوجود الرسمي لمسرح الدمى ، تغير العديد من المخرجين. وكان من بينهم سكان بسكوف ، ومن جاءوا من مدن أخرى. لكن كل واحد منهم تقريبًا ترك وراءه عرضًا واحدًا على الأقل دخل الخزانة الذهبية للمسرح ، من بينهم - V.A. Kholin ، F.Z. فينشتاين ، في. Miodushevsky و AA Veselov و AA Zabolotny وغيرهم الكثير.

في أواخر القرن العشرين - أوائل القرن الحادي والعشرين ، حقق مسرح Pskov Puppet نجاحًا خاصًا وحقق شهرة معينة ، سواء في روسيا أو في الخارج. شارك المسرح في العديد من المسابقات المسرحية الوطنية والأجنبية ، وحصل مرارًا على جائزة. يرأس مسرح العرائس اليوم المخرج ، فنان روسيا الفخري ، الحائز على جائزة المسرح الوطني "القناع الذهبي" ، يفغيني بوندارينكو. 9 من محركي الدمى يعملون تحت قيادته.

في الآونة الأخيرة ، أصبح الاحتفال بيوم محرك الدمى نوعًا من التقاليد وعقد فصل دراسي رئيسي سنوي للأطفال الذين يمارسون عمل محرك الدمى ، بحيث يتزامن ذلك مع هذه العطلة. يديره مدير المسرح مع فنانيه الذين يعلمون الأطفال كيفية التعامل مع الدمى ومشاركة أسرار عملهم.

في أعمال مخرج وفناني مسرح Pskov Puppet ، كان هناك دائمًا مكان للابتكار. هذه زخارف حديثة ، وعناصر غير عادية للإنتاج ، وقطع غير عادية لمسرح العرائس ، ودمى جديدة ، وأكثر من ذلك بكثير ، بفضل المسرح الذي يحظى بشعبية كبيرة. ومع ذلك ، استمرت تقاليد فن مسرح العرائس الروسي في العيش في العروض الحديثة.

مسرح الدمى الإقليمي بسكوف

بسكوف ، سانت. الحصان ، 3
الموقع الرسمي: http://pskovkuk.jimdo.com/
شبكة اجتماعية: https://vk.com/club2557821
الهواتف: 57-13-79 ، 56-33-13
أمين الصندوق: 8-921-212-65-54

ساعات العمل:
الثلاثاء - الجمعة 9.00 - 15.30
السبت - الأحد 11.00 - 15.00
الاثنين يوم عطلة.

المدير الرئيسي - تكريم الفنان الروسي الكسندر زابولوتني.
المخرج المسرحي - تاتيانا أب.
في عام 1963 ، تم تأسيس مسرح عرائس في مدينة بسكوف. كان مبدعوها تيسيا وفلاديمير بافلوف ، طلاب أحد مؤسسي مسرح الدمى الحديث ، يفغيني ديميني.

تم تنظيم العروض الأولى مباشرة بعد الحرب الوطنية العظمى. لكن لم يكن لدى محركي الدمى أماكنهم الخاصة لفترة طويلة: في البداية احتلوا جزءًا صغيرًا من مسرح بسكوف للدراما ، وفي عام 1950 تم نقل المسرح إلى الجمعية الفيلهارمونية الإقليمية ، ولكن بسبب نقص الأموال ، تم حل الفرقة بعد ثلاث سنوات (في عام 1953) ، وكانت العروض بالفعل بمبادرة من الفنانين. في عام 1963 ، تم منح مسرح العرائس مقره الخاص - منزل باتوف. هذا المبنى هو نصب تذكاري معماري في أوائل القرن العشرين. في أواخر القرن العشرين - أوائل القرن الحادي والعشرين ، حقق مسرح Pskov Puppet نجاحًا خاصًا وحقق شهرة معينة ، سواء في روسيا أو في الخارج. شارك المسرح في العديد من المسابقات المسرحية الوطنية والأجنبية ، وحصل مرارًا على جائزة. لقد أصبح من التقاليد الاحتفال بيوم محرك الدمى وعقد فصل دراسي رئيسي سنوي للأطفال في تمثيل محرك الدمى ، بحيث يتزامن ذلك مع هذه العطلة. يديره مدير المسرح مع فنانيه الذين يعلمون الأطفال كيفية التعامل مع الدمى ومشاركة أسرار عملهم. يشارك مسرح العرائس كل عام في مهرجان All-Russian Pushkin المسرحي.

فرقة

المشاركة في International و All-Russian
المهرجانات والمسابقات

أواخر XX - أوائل القرن الحادي والعشرين تميز المسرح بنجاحات إبداعية كبيرة. في مطلع القرون وآلاف السنين ، عندما أصبح ألكسندر ألكساندروفيتش زابولوتني المدير الرئيسي للمسرح ، حقق سكان بسكوفيت اختراقًا حقيقيًا في مراحل المهرجانات الروسية والدولية. في عام 2001 ، حصلت مسرحية "Tsarevich Ivan and the Gray Wolf" على دبلوم في مهرجان المسرح الروسي الأكثر شهرة "القناع الذهبي". في مدينة بلوفديف البلغارية في المهرجان الدولي لمسارح الدمى ، حصلت مسرحية "بتروشكا وهتلر" على "الجائزة الكبرى". في عام 2003 ، حصل مسرح مسرحية "Petrushka and Kolobok" في مهرجان "KUKART-4" (سانت بطرسبرغ) على لقب الحائز على جائزة ترشيح "الحفاظ على التقاليد المسرحية".

مراجعة النص:أ. زابولوتني ، تش. مدير مسرح بسكوف للعرائس.

فهرس

Belyakov ، N.Pskov Snow Maiden في موطن هتلر: ملصق المهرجان الدولي لمسرح Pskov الإقليمي للدمى / N. Belyakov / Panorama (Pskov). - 2004. - 15-21 نوفمبر. - س 18.
المدرجة هي الجوائز والجوائز الأخرى التي حصل عليها المسرح في أوقات مختلفة في المهرجانات الدولية. صورة فوتوغرافية.

بودوميان ، ف. - 1994. - 4 مارس.
حول مشاركة مسرح بسكوف الإقليمي للعرائس في المهرجان الدولي "نيفسكي بييرو".

Zharko، N. سيكون هناك هدية ليوم المدينة. لكن ليس لسكوف / ن. زاركو // بانوراما. - 2003. - 25 يونيو (رقم 24). - س 18.
مسرح بسكوف للعرائس - مشارك في المهرجان الدولي "كوكارت- 6".

الناس والدمى Zibnitsky ، E. Zibnitsky // الحجج والحقائق. - 2004. - رقم 45. - تطبيق. : مع. 16. - (بسكوف. -45).
مسرح بسكوف للعرائس - مشارك في مهرجان المسرح بمدينة ميستلباخ النمساوية. صورة فوتوغرافية.

غزا إيفانوف ، ف. بسكوفسكي بتروشكا بلغاريا / ف.إيفانوف // أسبوعنا (بسكوف). - 2006. - رقم 4. - ص 9.
حصل أداء مسرح الدمى الإقليمي على جائزة خاصة للمهرجان.

ذهب مسرح العرائس إلى النمسا [للمشاركة في المهرجان] // أخبار بسكوف (بسكوف). - 2004. - 16 مارس. - س 3.

Malkova ، L.Pskovsky Petrushka جلبت التحيات من النمسا / L. - 2004. - 18 نوفمبر. - س 3.
عاد مسرح Pskov Puppet Theatre من المهرجان في Mistelbach. صورة فوتوغرافية.

Maslov ، A. Akhtung ، هناك دمى الألمان في المدينة! / أ.ماسلوف // أخبار بسكوف. - 2000. - 23 أكتوبر. - س 3.
ذهب مسرح Pskov الإقليمي للعرائس إلى المهرجان الدولي في Mistelbach في النمسا.

Maslov ، A. وراء "القناع الذهبي" مع "حقيبة سفر روسية" / A. Maslov // News of Pskov. - 2001. - 23 مارس.
ذهب مسرح بسكوف الإقليمي للعرائس إلى موسكو لحضور مهرجان عموم روسيا "القناع الذهبي".

ماسلوف ، أ. كيف قطع "البقدونس الكبير" نافذة على أوروبا / أ. ماسلوف // أخبار بسكوف. - 2001. - 2 أكتوبر. - ص 1 ، 3.
مسرح بسكوف الإقليمي للعرائس مشارك في مهرجانين دوليين. تم تقديم أداء "بتروشكا وهتلر" إلى لجنة التحكيم.

Maslov ، A. المسرح سيغادر ، وسيأتي الشاعر / A. Maslov // News of Pskov. - 2001. - 12 مارس. - س 3.
يواصل مسرح Pskov الإقليمي للعرائس الاستعدادات لمهرجان عموم روسيا "القناع الذهبي".

محركي الدمى لدينا في "القناع الذهبي" // Sterkh. - 2001. - 9 فبراير. - س 1.
مسرحية "Petrushka and Hitler" مضمنة في الملصق "إنجليزيقضيةمهرجان "القناع الذهبي".

"Petrushka" هو الحائز على جائزة دولية // News of Pskov. - 2001. - 30 يونيو. - س 1.
مسرح بسكوف الإقليمي للعرائس - حائز على جائزة المهرجان الدولي "KUK"فن- الخامس"في سان بطرسبرج.

"بتروشكا وهتلر" // بسكوفسكايا برافدا. - 2001. - 4 أكتوبر. - ص 7.
فاز مسرح Pskov الإقليمي للدمى بالجائزة الرئيسية في الذكرى العاشرة لمهرجان الدمى والمسرح الدولي في بلوفديف (بلغاريا) بمسرحية "Petrushka and Hitler".

المسرح يذهب إلى النمسا // أخبار بسكوف (بسكوف). - 2004. - 12 أكتوبر. - س 1.
يشارك ممثلو مسرح Pskov Puppet في مهرجان مسرح الدمى الدولي في Mistelbach في النمسا.



ساعات العمل:
كاشير يعمل:
الثلاثاء - الجمعة - 9.00 - 14.00 ساعات ، السبت - الأحد - 11.00-13.00 ساعة. الاثنين يوم عطلة.
بداية العروض:
الثلاثاء - الجمعة - 10.00 ، السبت ، الأحد - 12.00

سعر التذكرة:
في يوم عطلة:
110 روبل تفضيلي: 60 روبل * (لكل شخص وارد بغض النظر عن عمره).
في يوم من أيام الأسبوع:
85 روبل تذكرة مخفضة: 50 فرك. *

* (للأطفال من عائلات كبيرة ، والأطفال ذوي الإعاقة ومرافقيهم عند تقديم الوثائق ذات الصلة)
في ثاني يوم سبت من الشهر ، يمكن للأطفال من العائلات الكبيرة والأطفال المعاقين برفقة الكبار مشاهدة العروض مجانًا. استفسارات في شباك التذاكر بالمسرح.

مؤسسو المسرح والمتحمسون له هم تلاميذ محرك الدمى الشهير يفغيني ديميني - تايسيا وفلاديمير بافلوف. هم الذين قدموا للمسرح عيد ميلاد رسمي - 1 أكتوبر 1963.

لطالما شكل الأطفال أساس جمهور المسرح ، مما يعني أن أساس الذخيرة مكون من مسرحيات الأطفال التي أثبتت جدواها والمفضلة. ومع ذلك ، فإن هذا لم يمنع بسكوف والمديرين الزائرين من القيام بتجربة إبداعية. أصبحت عروض "Star Boy" (إخراج ف.أ.كولين) ، "ابنة السهوب البيضاء" (إخراج F.Z. Bratse Ivanushka "(إخراج أ. فيسيلوف) ،" سندريلا "(إخراج أ. لعدة سنوات.


في الوقت نفسه ، كان المسرح يبحث عن أشكال جديدة من العمل مع جمهوره الصغير: فقد نظم المعارض والمسابقات والأعياد ، والتي من جدران المنزل النموذجي السابق للتاجر باتوف ، أي المكان الذي يعيش فيه مسرح الدمى ، انتقل إلى شوارع المدينة.

أواخر XX - أوائل القرن الحادي والعشرين تميز المسرح بنجاحات إبداعية كبيرة. في مطلع القرون وآلاف السنين ، عندما أصبح ألكسندر ألكساندروفيتش زابولوتني المدير الرئيسي للمسرح ، حقق سكان بسكوفيت اختراقًا حقيقيًا في مراحل المهرجانات الروسية والدولية. في عام 2001 ، حصلت مسرحية "تساريفيتش إيفان والذئب الرمادي" على دبلوم في مهرجان المسرح الروسي الأكثر شهرة "القناع الذهبي". في مدينة بلوفديف البلغارية في المهرجان الدولي لمسارح الدمى ، حصلت مسرحية "بتروشكا وهتلر" على "الجائزة الكبرى". في عام 2003 ، حصل مسرح مسرحية "Petrushka and Kolobok" في مهرجان "KUKART-4" (سانت بطرسبورغ) على لقب الحائز على جائزة ترشيح "الحفاظ على التقاليد المسرحية".


تميز عام 2003 بإطلاق مسرحية "الرجل الذي لم يكن" بناءً على مسرحية غير منشورة من تأليف س. Dovlatov ، وجدت في أرشيف مسرح العرائس.

الآن المسرح ، بعد أن ذهب إلى تغيير مفاجئ إلى حد ما للأجيال غير المسبوقة بالنسبة له ، أصبح جديدًا. توظف فرقة المسرح 9 فنانين - محركي الدمى. يفجيني بوندارينكو حائز على جائزة "القناع الذهبي" للمسرح الوطني لروسيا ، وفي عام 2003 حصل على لقب "فنان روسيا الفخري".


هل هي دائما جديدة ، هل هي قديمة النسيان؟ ممكن جدا. على أي حال ، فإن مسرح Pskov Puppet لا يتعارض مع تقاليد مسرح الدمى ، ولكنه ، باتباعها ، يسعى لضمان أن كل خطوة إبداعية للمجموعة هي بداية طريق جديد نحو المجهول.


في 1 أكتوبر 2018 ، احتفل مسرح Pskov Regional Puppet Theatre بالذكرى السنوية الخامسة والخمسين لتأسيسه. تاريخ المسرح فريد من نوعه. استثمر عدد كبير من الموهوبين أرواحهم وحبهم في إنشائها. تشبع أجواء المسرح بحب الأطفال منذ نشأته. تعتبر عروض مسرح الدمى للعام الجديد عطلة لشباب بسكوف. المسرح يلبي توقعاتهم من سنة إلى أخرى ، ويمنح الأطفال حلمًا وإيمانًا بالمعجزات.

يعد مسرح Pskov Regional Puppet Theatre أحد الأماكن الثقافية المفضلة في بسكوف. المسرح دائما انطباعات جديدة وأجواء لا تضاهى. تعال واشعر بنفسك.

المخرج الرئيسي هو فنان روسيا المكرم ألكسندر ألكساندروفيتش زابولوتني.

المخرجة المسرحية تاتيانا أب.

بيانات الزيارة

بسكوف ، سانت. الحصان ، 3
الموقع الرسمي: http://pskovkuk.jimdo.com/
الشبكات الاجتماعية: VK https://vk.com/club2557821
Instagram: https://www.instagram.com/pskovskiiteatrkukol/
موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك: https://www.facebook.com/groups/496473297493366/
الهواتف: 57-13-79
أمين الصندوق: 8-921-212-65-54، 56-33-13

يعتبر 1 أكتوبر 1963 تاريخ الميلاد الرسمي لمسرح Pskov Regional Puppet Theatre (في الواقع ، يبلغ عمر المسرح أكثر من 70 عامًا). في ذلك الوقت حدث الحدث الذي طال انتظاره: تم تخصيص غرفة منفصلة لمسرح العرائس.


منذ 55 عامًا حتى الآن ، يقع مسرح Pskov Regional Puppet Theatre في المبنى التاريخي لكنيسة المؤمنين القديمة لشفاعة العذراء ، التي بنيت عام 1906 ككنيسة منزلية كجزء من ساحة التاجر باتوف. بيت باتوف هو المبنى الوحيد الذي تم الحفاظ عليه جيدًا على الطراز "الروسي" في أواخر القرن التاسع عشر في بسكوف مع مزيج مميز من الأشكال الروسية القديمة ومبادئ العمارة الإيطالية.

لا يُعرف تاريخ الهياكل الأصلية الموجودة في هيكل المنزل ، ومنشئيها والمالكين الأوائل. من المفترض أنهم كانوا تجار بسكوف الأثرياء. نتيجة للبحث المعماري والأثري ، خلص إلى أن المنزل الحالي يضم بقايا المباني الحجرية الباقية من أواخر القرن السابع عشر - أوائل القرن الثامن عشر. بعد عام 1740 ، أصبح محاسب غرفة الخزانة بسكوف نيكولاي ليمن مالك المباني ، وأعاد أماكن المعيشة إلى حجمها السابق.

في عام 1795 ، تم نقل جميع هذه المباني إلى تاجر بسكوف سيميون لفوف ، وتمت إعادة الهيكلة التالية في نهاية القرن الثامن عشر. - بداية القرن التاسع عشر.

في منتصف القرن التاسع عشر. الملاك هم Khmelynskys ، الذين ، بالإضافة إلى المباني القائمة ، يقومون ببناء منزل حجري من طابقين في زاوية شارع Rizhskaya و Konny Lane. في عام 1866 ، امتلك VN Khelinsky المنزل. جميع المباني متحدة تحت سقف مشترك. في ذلك الوقت ، كان يسكن منزل قديم من طابقين ، وتقع حانة في زاوية شارع Rizhskaya و Konny Lane.

تزوجت الابنة الوراثية للتاجر المؤمن القديم V.N. خميلينسكي ، الذي تم ترتيب غرفة للصلاة في منزله - إليزافيتا فاسيليفنا خميلنسكايا - من ابن ديونيسي فاسيليفيتش باتوف ، وهو معلم معروف من تولا في روسيا ، بيوتر ديونيسيفيتش باتوف. في بداية القرن العشرين ، انتقلت جميع مباني V.N.Khmelinsky في Zavelichye (كمهر لزوجته) إلى P. D. في عام 1906 ، في الجزء الجنوبي من الموقع ، في موقع بيت الصلاة القديم ، تم بناء كنيسة بيت باتوف - بيت الصلاة بومورسكي بيسبوبوفسكي بقبة مذهبة. الآن يقع مسرح العرائس هنا. تم بناؤه على الطراز الروسي الجديد وفقًا لمشروع المهندس المعماري GF Stankevich وكان يحتوي على مجموعة غنية من الرموز.

على حساب آل باتوف ، عاش اثنان من المرشدين في مصلى بومور: أحدهما لخدمة مصلى المدينة ، والآخر للسفر حول القرى. عاش المغنون أيضًا في بيت الصلاة ، وتم الاحتفاظ بالفتيات من الأسر ذات الدخل المنخفض والأيتام وتربيتهم. تم تعليم الفتيات القراءة والكتابة في الكنيسة ، وشملت واجباتهن "الرفوف" - القراءة المستمرة لسفر المزامير للمتوفى. وجهت إليزافيتا فاسيليفنا شخصيًا جوقة النساء في الكنيسة ، حيث كانت على دراية جيدة بالترانيم الروحية. كما قامت بتعليم الفتيات طرق الخياطة القديمة.

وجهت الثورة والحرب الأهلية ضربة قوية لعائلة باتوف. تم إطلاق النار على بيوتر ديونيسيفيتش بعد تحرير المدينة من القوات الألمانية في ديسمبر 1918 ، وتم الاستيلاء على ممتلكاته. كانت لجنة الغذاء بالمقاطعة موجودة في منزل باتوف ، ومنذ عام 1920 - الدائرة الإدارية للجنة التنفيذية. تم سحب العناصر من مجموعة ومكتبة باتوف ، وجميعها أيقونات من غرفة الصلاة بالمنزل. لكن المصلى ، حتى بعد مصادرة بقية المنزل ، استمر في العمل. في عام 1919 ، نظم أبناء الرعية أنفسهم في "مجتمع المؤمنين القدامى في بيت الصلاة في بيت باتوف السابق في زافيليتشي" ، وانتخبوا والدهم إيتيخي لوشنكوف مرشدًا لهم ، ونيكون جيراسيموفيتش لونيف رئيسًا لمجلس إدارة المجتمع . في 6 فبراير 1924 ، قررت هيئة رئاسة اللجنة التنفيذية لمقاطعة بسكوف إغلاق كنيسة المؤمنين القدامى في منزل باتوف السابق ، لكنهم لم يغلقوها على الفور ، ومن الممكن أن يستمر المعبد في العمل حتى منتصف الثلاثينيات. . ثم حُرم من القبة المذهبة. منذ عام 1963 ، انتقل مسرح Pskov الإقليمي للدمى إلى المبنى.

Efimov، A. N. Pskov المؤمنون القدامى [مورد إلكتروني] / أ. ن. إيفيموف // Velikolukskaya Pravda: [موقع]. - وضع الوصول: https://vlpravda.ru/statii/3411-pskovskie-staroobryadtsy.html. - 09/25/2018.

تاريخ مسرح الدمى PSKOV

في الثلاثينيات ، لم تكن الحياة الثقافية في بسكوف على قدم وساق ، ولم تكن المسارح تتوقف عند هذه المدينة إلا من حين لآخر. نُشر مقال بقلم P. Ainbinder بعنوان "رسالة من بسكوف" في مجلة Rabochiy i Teatr. إنه يعطي صورة بانورامية كاملة إلى حد ما للحياة الثقافية للمدينة: "لنأخذ أمسية صيفية عادية. في حديقة المدينة سميت بعد مسرح بوشكين المسمى باسم LOSPS يؤدي. لا توجد عوامل جذب في الحديقة ، لكن الإدارة غير المحظوظة قررت تركيب بلياردو. حلبة الرقص مزدهرة. بالقرب من مسرح مفتوح ، يتكيف تمامًا مع العروض ، لكنه فارغ دائمًا. في بعض الأحيان فقط يتكيف مسرح الدمى مع زيارة المسرح ".

كان بسكوف غنيًا بمواهب الهواة الذين كانوا بحاجة إلى تعاون وثيق مع مسرح محترف.

لم تستطع السنوات الصعبة للحرب الوطنية العظمى أن تدمر شغف الأطفال الصغار بالفن. وفقًا لبيانات أرشيفية مجزأة ، تعرف قصص الفنانين أنه في 12 سبتمبر 1942 ، تم عرض أداء محركي الدمى في منطقة بسكوف المحتلة "حكاية الصياد والسمكة". بالفعل بعد 4 أشهر من إطلاق سراح بسكوف ، في نوفمبر 1944 ، تم تسمية مسرح الدراما باسمه أعلن A.S. Pushkin عن مجموعة من فن الدمى في الاستوديو. ذهب 10 أشخاص إلى لينينغراد إلى مسرح الدمى إلى سيد الدمى الشهير ، فنان جمهورية ديميني المكرم للتدريب. عاشوا وعملوا لمدة ستة أشهر في مدينة مهدمة. في 20 فبراير 1945 تخرج 9 أشخاص أكملوا الدورة التدريبية بنجاح.

عاد محرّكو الدمى الشباب إلى بسكوف وشكلوا أساس مسرح بسكوف للعرائس ، الذي كان مخرجه في.أ.إيفانوف. كانت Taisiya و Vladimir Pavlovs من بين أوائل الممثلين المسرحيين في Pskov ؛ كانت أعمال التخرج في عام 1945 تقدم عرضين ، وعادوا بهما إلى بسكوف. يقع مسرح العرائس في مبنى مسرح الدراما. AS Pushkin ، تم عرض العرض الأول للمجموعة في 3 مارس 1945 بناءً على مسرحية Tuberovsky "Petrushkin Treasure" ، التي قدمها NI Nikitina.

هكذا كتب بسكوفسكايا برافدا عن ذلك حينها: "في ذلك الوقت ، قدم مسرح بسكوف للعرائس عرضًا في مسرح بوشكين تحت إشراف المخرج تي نيكيتينا. اجتمع أفضل تلاميذ الصفوف الابتدائية تلاميذ دار الأيتام من أجل العرض. عُرض على المشاهدين الصغار مسرحية "Petrushkin's Treasure" وحفلة موسيقية من رقمين: "The Dog-Knight" (A. Fleet) ومسرحية "The Fox and the Balobolka" (A. Fleet). ترك بتروشكا (المؤدي بافلوف) انطباعًا قويًا على المتفرجين الشباب. كل ظهور له أثار عاصفة من التصفيق ".

كان أول مدير للمسرح هو V.M.Kats ، وحل محله VA Ivanov. مع وصول A.V. Kuroedov ، ارتفع مستوى المسرح من حيث الإبداع بشكل كبير ، وأعطى الجمع بين وظيفتين: المخرج والمدير الفني نتائج إيجابية.

وقد قام الفنانون بتقديم العروض الأولى "ذات الرداء الأحمر" و "دوج نايت" و "بيتروشكا-أجنبي" في جميع أنحاء المنطقة. هناك تذكر مثير للاهتمام لأداء المسرح في مستشفى ستروغوكراسننسكي مع إنتاج "بتروشكا وهتلر". عندما دخل هتلر المسرح ، بدأ إطلاق نار حقيقي ، وصرخ أحد الجرحى: "اعتني بالخراطيش! سنرمي لك عكازين! "

كانوا يؤدون في الملاجئ ، الأكواخ ، في الشوارع. على مدار العام ، قدم المسرح 141 عرضًا في المدينة والمنطقة.

في عام 1946 ، حصل المسرح على مبنى منفصل كمبنى إضافي - سقيفة في فناء المنزل رقم 1 في كوني لين. "غرفة منخفضة ، حاجز قائم على السقف. ستة أو سبعة ضيوف ، وهنا يصبح المكان مزدحمًا على الفور بحيث يتعذر الوصول إليه. مسرح بسكوف الإقليمي للدمى يعيش ويعمل هنا ، "وصفت صحيفة بسكوفسكايا برافدا حالة المسرح.

في عام 1947 قدم المسرح 592 عرضًا وزار جميع مناطق منطقة بسكوف. تضمنت ذخيرة المسرح بالفعل عروضاً جديدة - "The Magic Ring" ، و "The Tale of Tsar Saltan" ، و "Chameleon" ، و "Anniversary" ، و "Bear and Girl" ، وحكايات Krylov ، إلخ.

في عام 1948 ، تضاعف عدد العروض ، فظهرت عروض جديدة: "Winter's Tale" ، "Clever Goat" ، "Teremok" ، "The Frog Princess". خلال هذين العامين ، جاء ممثلو مسرح لينينغراد الإقليمي للدمى إلى بسكوف لتبادل الخبرات ، وكانت هذه الاجتماعات غنية بالأفكار ووجهات النظر الإبداعية. كان المدير الفني في تلك السنوات هو A.V. Kuroedov ، والمخرج A. Viktorova. كان الفريق ودودًا ومبدعًا وحيويًا ، ويتألف من 28 شخصًا ، ويتذكر الأرشيف أسمائهم: N.D. Andreeva (نحات الدعائم) ، Z.P. ) ، VA Lebedev (رئيس الإنتاج) ، VA Pavlov (ممثل) ، MN Pavlova (ممثلة) ، G.S. Toloknov (موسيقي) ، A.I. Chistyakov (ممثل) وآخرين.

في عام 1948 ، قام ممثلو مسرح الدمى بسكوف بجولة في مناطق لينينغراد وسمولينسك وكالينينغراد. لكن في عام 1948 حُرم المسرح من الإعانات الحكومية وكان عليه أن ينتقل إلى الاكتفاء الذاتي ، وهو ما كان من المستحيل القيام به. في 26 نوفمبر 1949 ، قررت اللجنة التنفيذية الإقليمية بسكوف تصفية مسرح بسكوف الإقليمي للدمى. وكنتيجة لنشاطه ، استطاع المسرح خلال هذه الفترة القصيرة من وجوده أن يقدم 25 عرضًا تلبي متطلبات فنية عالية.

لم تكن هناك مؤسسات أطفال بديلة في منطقة بسكوف ، وخطط المسرح لـ500 عرض لعام 1950. لكن لا يزال من غير الممكن تغطية الخسائر. لجأ الفاعلون إلى لجنة الحزب الإقليمية لطلب إعادة الدعم الحكومي لمؤسسة الأطفال الوحيدة خارج المدرسة في المنطقة. تلقى المسرح رفضًا من مجلس وزراء اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. تم إجبار الممثلين على الاعتماد فقط على قوتهم الخاصة. وهكذا ، في يونيو 1953 ، تحت إشراف V. A. Pavlov ، قدم المسرح أداء "Ivan the Peasant Son" - أداء كوميدي لـ B. Sudarushkin. مع هذا الإنتاج وغيره ، سافر المسرح إلى العديد من مناطق منطقة بسكوف وقدم 90 عرضًا. لكن المسرح فشل في إحياء النشاط وتم تفكيك الفرقة.

أعيد المسرح من جديد في 1 أكتوبر 1963. وجد المسرح مقره وانتقل إلى بيت باتوف. أصبح في بافلوف مدير مسرح بيسكوف الإقليمي للدمى ، وأصبح إم نوسوف المدير الإبداعي ، وضمت الفرقة ممثلتين محترفتين - إل تيريكوفا وتي بافلوفا.


وظف المسرح أيضًا مراهقين أصبحوا في النهاية محترفين حقيقيين في الأعمال المسرحية: O. Zakirova ، N. Alekseeva ، T. Pavlova ، A. Orlovsky ، V. Popov ، V. Ivanov ، E. Ivanov ، Z. Kiseleva.


كان العرض الأول هو مسرحية "وراء شجرة الكريسماس" المستوحاة من مسرحية نوسوف خلال عطلة رأس السنة الجديدة. عمل الممثلون O. Zikora ، و A. Orlovsky ، و T. Pavlova ، و V. Popov وآخرون ، وملحن Pskov I. كان أساس الجمهور هو الأطفال ، مما يعني أن أساس البرنامج الموسيقي ظل هو المسرحيات التي يحبها الأطفال. لكن المخرجين ذهبوا أيضًا إلى تجارب إبداعية ، فتمثلت عروض "The Star Boy" ، و "The White Daughter of the Steppes" ، و "Come Here ، الذي يعرف أين" ، و "The Legend of Sister Alyonushka and Brother Ivanushka" ، و "Cinderella" ، وما إلى ذلك. كانت عروض هذا المجتمع الإبداعي شائعة.

فرقة المسرح الستينيات
(fot. from the book: at the turn of the Millennium: book. about people of Culture and art. vol. 1.
(بسكوف ، 2002 ، ص 238).


منازل كاملة ، طلبات جماعية للتذاكر ، مراجعات ممتنة تعمل باستمرار على تجديد دفتر الملاحظات المخملي. كان من ألمع الإنتاجات في ذلك الوقت مسرحية "The Grass of Desire" (D. Rodari، P. Sortarelli) ، وقد تم توقيت العرض الأول ليتزامن مع يوم المسرح العالمي. قدم المسرحية M. Nosov ، ونحات الدمى E. . في عام 1969 ، كان المسرح مليئًا بالخطط والمشاريع الإبداعية ، والفريق الودود الذي تم تشكيله بالفعل والموظفين الجدد: قدم د.

بالإضافة إلى التحضير للعروض والأداء والعمل المسرحي ، اهتم الفريق وما زال يفعل ذلك بالمبنى الذي عُهد إليه. يقوم المسرح باستمرار بترميم شيء ما ، معظمه من دخله الخاص. وهكذا ، تم ترتيب الدرج والردهة والمراحيض وغرف الاستراحة للممثلين. يحاول المسرح الحفاظ على آثار المبنى ، على سبيل المثال ، لا يوجد صدع واحد على بلاط المطلق في القاعة. تم بناء المبنى لعدة قرون وطالما كانت هناك حياة فيه ، فسوف يعيش ويسعد الجمهور أيضًا.


قام المسرح بجولة في روسيا وبيلاروسيا وأوكرانيا وفنلندا ، وشارك في المهرجانات الدولية لفن الدمى.

في السبعينيات ، كان المخرج المسرحي هو أ. لم يكن خائفًا من التجارب وجمع بجرأة الدراما والدمى والمرونة والموسيقى. في مسرحية "حكاية الكاهن وعاملة بالدا" ، تم إنشاء الشخصيات أمام أعيننا من مواد مرتجلة: من سلة - بوب ، من عاكس الضوء - كاهن ، من الوسائد - أرانب ، مثل هذه النظرة الجديدة على قام الإنتاج بتعليم الأطفال إلهام الأشياء والتخيل.

في السبعينيات والثمانينيات ، كان على المسرح أن يقصر نشاطه الإبداعي على إطار الرقابة والخطط. لم يكن الأمر سهلاً ، فغالباً ما كان يتعين الاستعانة بخدمات خبير اقتصادي من معهد المسرح والسينما لرسم خطة "الخمس سنوات". في ظل هذه الظروف ، وفقًا لنتائج تنفيذ الخطة في عام 1981 ، احتل المسرح المركز الثالث في روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية.

في الفترة من 1987 إلى 1988 ، تمت دعوة شخصين موهوبين: المخرج V.G.Midushevsky والفنان A.V. Rodik. فتح هذا الاتحاد إمكانات الممثلين المسرحيين وألهم المسرح إلى آفاق جديدة. كانت عروض "الجندي الماهر" و "اذهب إلى هناك - لا أعرف أين" ، المبنية على حركات توجيهية بارعة ، وروح الدعابة ، وسطوع الأنواع ، والسعي من أجل السعادة والحقيقة ، نتيجة لأنشطتهم المثمرة.

1979-1988 - فترة عمل VP Naydenyshev (المخرج) و V.A.Kholin (المدير العام). قدموا 32 عرضًا مثل "The Scarlet Flower" و "Star Boy" و "Sambo" وغيرها ، وفي سنوات التسعينيات الصعبة ، أصبح A.G.Nelasy رئيسًا للمسرح. لكن المسرح استطاع أن يحتفظ بجمهوره بفضل مقاربته الصحيحة للعمل المسرحي. أنتج المسرح 3-4 عروض في السنة ، واستمر في القيام بجولة في المنطقة ، إستونيا وبيلاروسيا. ثم تم تقديم الأسابيع المسرحية ، التي كانت مغرمة جدًا بسكوفيتيس. في تلك السنوات ، أدار المسرح نادي "الأعمال والثقافة" ، والذي كان له تأثير ملحوظ على تشكيل البيئة الثقافية في بسكوف.

في عام 1997 من أجل تأليف موسيقى لعروض مسرح الدمى الإقليمي "The Scarlet Flower" و "Well، Morkovkin ، احذر!" حصل المدير الموسيقي للمسرح ، عامل الثقافة المحترم أ. ب. رور ، على جائزة إدارة منطقة بسكوف "للإنجازات في مجال الفن الموسيقي".

في عام 2000 ، أصبح الكسندر زابولوتني المدير الرئيسي للمسرح. عمل في مسرح بسكوف للعرائس منذ عام 1993 بدعوة من المخرج أ. لقد وصل المسرح إلى مستوى احترافي دولي إبداعي جديد ، يتماشى مع العصر.

2000: - المشاركة في مهرجان مدينة ميستلباخ (النمسا) بمسرحية "بتروشكا وهتلر".

2001: - تم ترشيح مسرحية "إيفان تساريفيتش والذئب الرمادي" لجائزة "القناع الذهبي" لأفضل مسرح روسي ؛ - حصل فيلم "Petrushka and Hitler" في مدينة بلوفديف البلغارية في مهرجان مسرح العرائس الدولي على جائزة فضية وتم إدراجه في برنامج "RussianCase" ؛ - جائزة في ترشيح "أراضي روسيا المسرحية" في مهرجان "KukARTV" في سان بطرسبرج. مسرحية "البقدونس في الحرب" (= "البقدونس وهتلر") ؛ - أليكسي ماسلوف ، رئيس المسرح ، الذي قام بفرز الأرشيف ، وجد مسرحية غير معروفة ، لم يتم نشرها في أي مكان من قبل S. Dovlatov "الرجل الذي لم يكن" وأكد تأليفها ؛

2003 - المشاركة في مهرجان Belaya Vezha (بريست ، بيلاروسيا). مسرحية "Teremok" ؛ - حصل المسرح على لقب الحائز على جائزة ترشيح "الحفاظ على التقاليد المسرحية" عن مسرحية "Petrushka and Kolobok" في مهرجان "KukART-4" في سان بطرسبرج ؛ - في 29 نوفمبر ، قدم أ. زابولوتني مسرحية س. دوفلاتوف "الرجل الذي لم يكن هناك" بمناسبة الذكرى الأربعين للمسرح. حقق العرض العالمي الأول نجاحًا كبيرًا. كانت أرملة الكاتبة إيلينا دوفلاتوفا ضيفة الشرف في المهرجان ؛

2004 - عرض في المنتدى الدولي لمحترفي الدمى (النمسا ، ميستلباخ) مسرحية "Petrushka and Kolobok" ؛

لكن المسرح لا يزال يعتبر هدفه الرئيسي: تعليم الأطفال اللطف والرحمة والرحمة من خلال حكايات أطفالهم الخيالية المفضلة.


2005 - يتم تجديد المرجع سنويًا ، 3-4 عروض جديدة في السنة.

2010 - المشاركة في المهرجان الدولي لمسارح الدمى "KukART" (سانت بطرسبرغ) مع العرض الأول "Petrushka and Pushkin" ؛

منذ عام 2012 ، يعمل 9 من خريجي كلية بسكوف الإقليمية للفنون في المسرح ؛


2013 - يقوم المسرح بتجربة التصميم الفني والأفكار الإخراجية بنشاط. لذلك ، على سبيل المثال ، قبل أن يكون الخيش هو أحد التركيبات الرئيسية للمرحلة ، يجب الآن أن يكون الأداء باهظ الثمن ، وهذا تكريم للحداثة ومزين بأقمشة باهظة الثمن. في السابق ، كانت الدمى في الأساس من القصب والقفازات - والآن أصبحت أشكالًا أكثر تعقيدًا. لقد نجت نوادر نادرة - دمى من فترة ما بعد الحرب من مجموعة S. Semenov ، فنان محترف عمل في مسرح Pskov Puppet Theatre. تصنع الدمى بشكل أساسي من المطاط الرغوي أو الورق المعجن ، وهي مادة قصيرة العمر ، ولا يوجد مكان لتخزينها بكميات كبيرة.

في المسرح ، هناك دعائم تعملان على الدمى ، خياطة ، رئيسة قسم الإنتاج ، والفنان الرئيسي (الذي يتعامل مع عمل الدعائم والخياطة والميكانيكي).


مديرة مسرح العرائس هي تاتيانا أب ، ويشعر المسرح تحت قيادتها بالإلهام الإبداعي ، ويظهر الفنانون مواهبهم على أكمل وجه ، ويسعدون الجمهور بلعبة لا تُنسى وتجارب جريئة ، واليوم كما في السنوات السابقة ، المسرح هو في أيد أمينة وتحت الحراسة.


المسرح يحافظ على ذرة التقاليد. يناسب مبنى المسرح بشكل مثالي مهمة الحفاظ على تقاليد فن الدمى على المسرح. الحد الأدنى من الضوء ، والحد الأدنى من الجمهور ، وقاعة لا تزيد عن مائة شخص ، ومساحة كبيرة مدمرة لمسرح عرائس.

يقدم المسرح أكثر من 300 عرضًا سنويًا ، وتشمل الذخيرة حوالي 15 عرضًا جاهزًا للعرض.


يمكنك التعرف على الحياة العصرية للمسرح من المجموعة المأهولة باستمرار على شبكة فكونتاكتي الاجتماعية ، حيث يمكنك الحصول على إجابة لأي سؤال يثير اهتمامك عبر الإنترنت: حول الإنتاج الحالي ، حول فرقة الممثلين اليوم ، حول الذخيرة الجديدة و أسعار التذاكر.

إن حياة المسرح على قدم وساق ، ومن الصعب بالفعل تخيل مدينة بسكوف بدون تلذذ - مسرح عرائس حقيقي ، بتاريخه الغني وخبرته وفريقه الرائع ومصمميه الموهوبين. المكافأة الرئيسية للمسرح هي حب المتفرجين الصغار. إن كسب قلوب الأطفال ليس بالمهمة السهلة ، لكن المسرح يتأقلم مع هذا بسهولة منذ سنوات عديدة وقد قام بتربية أكثر من جيل واحد من الأطفال.


Evgeny Sergeevich Demmeni هو مؤسس مسرح Pskov للعرائس ، والذي قام بتربية أول محرّكي الدمى في Pskov.

أصبح طلابه أعضاء في أول فرقة مسرحية عرائس بسكوف ، والتي كانت موجودة قبل وقت طويل من تاريخ الافتتاح الرسمي للمسرح. كانوا من خريجي الاستوديو تحت إشراف E.V Demmeni في مسرح Leningrad Puppet. بعد نهاية الحرب العالمية الثانية ، في عام 1945 ، اتحد الخريجون في فرقة وقاموا بأول عروضهم.

يفجيني سيرجيفيتش ديميني
28 فبراير (13 مارس) 1898 (سانت بطرسبرغ) - 23 يناير 1969 (لينينغراد)

ممثل ومخرج ومنظر ومؤرخ مسرح الدمى ؛ فنان تكريم روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية (1934)

كان الطريق إلى الفن لابن مسؤول في وزارة ديوان جلالة الملك طويلًا جدًا. كممثل هاو ، بدأ E.S.Demmeni الأداء في عام 1918. 10 أبريل - الظهور الأول على مسرح بيت الشعب في بتروغراد. في عام 1924 أنشأ "مسرح بتروشكا" في مسرح شباب لينينغراد. في عام 1930 ، تم دمج هذا المسرح مع مسرح الدمى وأصبح مسرح Leningrad State Puppet Theatre ، برئاسة Demmeni. بعد ذلك ، بدأ المسرح يحمل اسمه.

في عام 1928 ، صور ديميني أول فيلم خيالي في أوروبا بعنوان "ماكس وموريتز" مأخوذ عن دبليو بوش. قدم أول مسرحية في الدمى على شاشة التلفزيون "تلميذ في الجنة" لهانز ساكس في عام 1938.

في عام 1927 ، نظم ديمني الدورات التدريبية الأولى للمخرجين والممثلين في مسارح الدمى في البلاد.

في عام 1934 حصل على اللقب الفخري "الفنان المكرم من روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية".

خلال الحرب الوطنية العظمى ، نجا إلى جانب المسرح من أصعب شهور حصار لينينغراد ، بعد أن فقد أحد الممثلين الشباب البارزين الذين نشأهم ، الفنان المكرم من روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية M.M. دروزين. استمر المسرح في العمل حتى فبراير 1942 في لينينغراد المحاصرة. ثم تم إجلاء ديمني والعاملين والممثلين الناجين من المسرح إلى إيفانوفو ، حيث أصدروا مسرحية "يونغ فريتز" مستوحاة من مسرحية س. يا مارشاك. لقد أدوا هذا الأداء على الجبهات أكثر من 600 مرة.

في أداء المحاكاة الساخرة "سيركنا" يبدأ دمني العمل مع الدمى. يطور نظام الدمى اعتمادًا على الدراما. تشمل العروض المتنوعة الكثير من الموسيقى والأغاني والرقص. عدم وجود ستارة ، استخدام اللعب بأشياء يزداد حجمها بالنسبة إلى الدمية ("المبالغة المادية").


مسرح بسكوف للدمى // موسوعة بسكوف / الفصل. إد. منظمة العفو الدولية Lobachev. - الطبعة الثانية ، إضافة. - بسكوف: دار النشر "موسوعة بسكوف" 2007. - ص 721.
معلومات مرجعية عن مسرح الدمى.

Okulich-Kazarin ، رفيق NF في Pskov القديم: (لعشاق العصور القديمة الأصلية) / NF Okulich-Kazarin. - الطبعة الثالثة. - بسكوف: لايت بيرر ، 2001. - 304 ص.
وصف بيت الصلاة في بومورسكي بيسبوبوف ، الذي بناه باتوف عام 1906 (ص 212-213).

مواسم بسكوف. مسرح المقاطعات في القرن العشرين: [سبت. مقالات ومقالات] / شركات. نيكيتينا. - بسكوف: ستيرخ ، 1999 ، 348 ص. : سوف.
وصف موجز للأنشطة الترفيهية في حديقة المدينة. بوشكين من بسكوف قبل الحرب ، حيث تم ذكر مسرح عرائس زائر (ص 51).

فيليمونوف ، إيه في ، نشأ من تحت الأنقاض. إعادة بناء وتطوير بسكوف بعد الحرب (1944 - أوائل الخمسينيات) / AV Filimonov. - بسكوف: [ب. و.] ، 2008. - 448 صفحة. - (مكتبة بسكوف التاريخية).
يعكس الكتاب فترة ولادة مسرح العرائس في منطقة بسكوف وتطورها حتى "الولادة الثانية" في 1 أكتوبر 1963 (ص 291-294).

Tsekhanovskaya ، Y. ضربات على صورة لمسرح عرائس / Y. Tsekhanovskaya // في مطلع الألفية: كتاب. عن أهل الثقافة والفن. - بسكوف: ستيرخ ، 2002. - T. 1. - S. 235-244: قدم.
تاريخ مسرح العرائس في منطقة بسكوف بمواد فوتوغرافية غنية وقائمة أسماء جماعية من سنوات مختلفة من حياة المسرح.

مقالات من صحف PSKOV

أجينكو ، أ. كوكبة الدب تيدي: افتتح مسرح الدمى الإقليمي بسكوف موسمه الخمسين / أ. فتاه. M. Glushchenko // بسكوف نيوز. - 2012. - 26 أكتوبر. (رقم 80). - ص 23.

تم فتح موسم الدمى // Sterkh. - 2010. - 13 أكتوبر. (رقم 42). - س 3.
افتتاح الموسم الثامن والأربعين في مسرح بسكوف للعرائس.

سيمينوف ، أ. توقع العطلة / أ. سيمينوف ؛ فتاه. أ. ستيبانوفا // بسكوف تروث. - 2010. - 22 أبريل. (رقم 84-85). - س 3.
حول أداء مسرح بسكوف للعرائس "موروزكو".

إيفيموفا ، أين تذهب الطفولة؟ : أداء مسرح الدمى مرعب ... مع حقيقة الحياة / I. Efimova // News of Pskov. - 2007. - 11 مايو. - ص 6: مريض.
العرض الأول لمسرح العرائس الإقليمي - مسرحية "وفي ساحتنا".

Zabolotny ، A. "أنا لا أعمل بدون طبق وحقنة شرجية" / A. Zabolotny // Komsomolskaya Pravda. - 2006. - 24 أكتوبر. (رقم 158). - ص 5 ، 14: fot.
العرض الأول لمسرح الدمى الإقليمي بسكوف - مسرحية "فاوست".

Zabolotny، A. "بالمناسبة ، موليير هو كاتب عرائس جدا ...": محادثة مع مدير مسرح الدمى ألكسندر زابولوتني / أ. تحدث م أنطونوفا // بسكوفسكايا برافدا. - 2005. - 15 سبتمبر. - س 19.

المسرح يذهب إلى النمسا // أخبار بسكوف. - 2004. - 12 أكتوبر. - س 1.
يشارك ممثلو مسرح Pskov Puppet في مهرجان مسرح الدمى الدولي في ميستلباخ ، النمسا.

تأثير الفطيرة المنتفخة: الحائزون على جوائز عام 2003 // بسكوفسكايا برافدا. - 2004. - 24 مارس. - س 5.
حصل فريق مسرح Pskov للعرائس الإقليمي على جائزة الإدارة الإقليمية.

Dovlatova، E. الرجل الذي كان ...: [مقابلة مع أرملة S. Dovlatov - E. Dovlatova بخصوص عرض مسرحيته في مسرح Pskov Puppet Theatre / E. تحدثت إفيموفا] // أخبار بسكوف. - 2003. - 5 ديسمبر. - س 20.

Zharko، N. اثنا عشر يومًا هزت بسكوف: يوم السبت في بسكوف العرض الأول لمسرحية غير معروفة لسيرجي دوفلاتوف "الرجل الذي لم يكن" / ن. زاركو // كومسومولسكايا برافدا. - 2003. - 2 ديسمبر. - ص 22.

Zabolotny، A. Petrushka هو مثال سيء للأطفال. لأنه يحارب / أ. تحدث ن. ستريلتسوفا // بسكوفسكايا برافدا. - 2001. - 24 أبريل. - س 5.
مقابلة مع مدير Pskov Tetra of Puppets A. Zabolotny.

تشيرنوف ، ن. عباد الشمس ، قل "مواء"! / ن. تشيرنوفا // مقاطعة بسكوف. - 2001. - 19-25 أبريل. (رقم 16). - ص 17.
حول العرض الأول في مسرح بسكوف للعرائس - مسرحية "هدية عباد الشمس".

مرر الخير في دائرة // أخبار بسكوف. - 2000. - 11 يناير - س 3.
الأنشطة الخيرية لمسرح الدمى الإقليمي بسكوف.

Belyakov، N. Fabulous full House: افتتح مسرح Pskov Puppet موسمه السادس والثلاثين / N. Belyakov // News of Pskov. - 1999. - 20 أكتوبر. - س 5.

زابولوتني ، "الموجة الجديدة" في مسرح العرائس / أ. تحدث أ.ماسلوف // أخبار بسكوف. - 1999. - 14 أكتوبر.
مقابلة مع مخرج Orenburg A. Zabolotny.

Tokareva ، L. والغامض ... الرداء الأحمر الصغير / L. Tokareva // Pskov Truth. - 1999. - 12 أكتوبر.
افتتاح موسم جديد في مسرح بسكوف للعرائس.

Belyakov، N. "من الابتسامة ستضيء الجميع ..." / N. Belyakov // News of Pskov. - 1998. - 3 نوفمبر.
افتتاح الموسم الخامس والثلاثين في مسرح بسكوف للعرائس.

Belyakov ، N. الحكاية لا تعرف حدودًا / N. Belyakov // News of Pskov. - 1998. - 14 أكتوبر.
حول جولة مسرح بسكوف للعرائس في بيلاروسيا.

Maslov ، A. ازدهرت "الزهرة القرمزية" / A. Maslov ، T. Ryazanov // News of Pskov. - 1997. - 21 أكتوبر.
افتتاح الموسم الرابع والثلاثين في مسرح بسكوف للعرائس.

Belyakov ، N. The Tale Begins / N. Belyakov // News of Pskov. - 1996. - 16 أكتوبر.
افتتاح الموسم الثالث والثلاثين في مسرح الدمى الإقليمي بمسرحية "حسنًا ، موركوفكين ، احذر!"

فيسيلوف ، أ. "يجب أن تكون الحكاية الخيالية مخيفة" / أ. تحدث أ.ماسلوف // أخبار بسكوف. - 1995. - 4 مارس.
مقابلة مع المخرج والكاتب المسرحي في سان بطرسبرج أ. فيسيلوف.

Tokareva ، L. الدخول غير المكترث محظور: اليوم افتتح العرض الأول للحكاية الخيالية "The Frog Princess" موسمه السادس والعشرون في مسرح Pskov الإقليمي للعرائس / L. Tokareva // الشاب اللينيني. - 1989. - 4 نوفمبر.

Nikitina ، L. من الحمل إلى التجسيد / L. Nikitina // حقيقة بسكوف. - 1989. - 15 أبريل.

Belyakov ، N. في انتظار الملحن M. / N. Belyakov // الشاب اللينيني. - 1989. - 14 مارس.
حول أداء مسرح بسكوف للعرائس "حياة وموت الملحن م."

موارد الإنترنت

مسرح الدمى الإقليمي بسكوف [مورد إلكتروني] // مسارح منطقة بسكوف [مورد إلكتروني] / بسكوف. منطقة عالمي علمي. مكتبة قسم. أشعل. في الثقافة والفن. شركات إس في سميرنوفا. - الكترون. نص. دان. (700 ميغا بايت). - بسكوف: POUNB ، 2013. - 1 إلكترون. بالجملة قرص (CD-ROM): col. - (ثقافة أرض بسكوف ؛ العدد 8). - وضع الوصول: http://pskoviana.ru/izdania/theater/kukly/pskkukoltheatr.html. - 09/25/2018.

Azarov، K. Fifty - لا يزال عمر الطفل ... [مورد إلكتروني] / Kirill Azarov // Pskov Information Agency (PAI). - 2013. - 1 ديسمبر. - وضع الوصول: http://informpskov.ru/news/131477.html. - 09/25/2018.

الكسندر زابولوتني: ستختفي الأبعاد الثلاثية ، لكن المسرح الحي سيبقى [مورد إلكتروني]: [مقابلة مع مديرة المسرح تاتيانا أب ، الفصل. دير. مسرح الكسندر زابولوتني وش. فنان إيفجيني بوندارينكو] / ألكسندر زابولوتني ، تاتيانا أب ؛ تحدثت ألينا إيغوروفا // تراث أرض بسكوف: ثقافة وتاريخ بسكوف ومنطقة بسكوف: [موقع تاريخي وثقافي]. - وضع الوصول: http://culture.pskov.ru/ru/news/interview/event/10894. - 09/25/2018.

إلى الذكرى الخمسين لمسرح عرائس بسكوف [مورد إلكتروني] // محمية متحف ولاية بسكوف التاريخية والمعمارية والفنية المتحدة: [موقع]. - وضع الوصول: http://museums.pskov.ru/news/؟idnewtables=00917. - 09/25/2018.
في 3 أكتوبر 2013 ، تم افتتاح معرض "البيت حيث تنبض الحكايات الخرافية ..." في متحف Pskov-Reserve ، وهو مخصص لتاريخ مسرح Pskov الإقليمي للدمى.

بسكوف. بيت صلاة المؤمن القديم في بلاط باتوف (مبنى مسرح الدمى) [مصدر إلكتروني]: 26 آذار (مارس) 2017 // بين الماضي والمستقبل ...: [blog] / nathalie_zh. - وضع الوصول: https://nathalie-zh.livejournal.com/240386.html. - 09/25/2018.

مسرح عرائس بسكوف [مورد إلكتروني] // Mir-teatra.ru: دليل المسارح الروسية. - وضع الوصول: http://mir-teatra.ru/childrens-theatre/217-pskovskiy-teatr-kukol.html. - 09/25/2018.

مسرح الدمى [مورد إلكتروني]: حول مسرح عرائس بسكوف // تراث أرض بسكوف: ثقافة وتاريخ بسكوف ومنطقة بسكوف: [موقع تاريخي وثقافي]. - وضع الوصول: http://culture.pskov.ru/ru/culture/theatres/puppet_theatre. - 09/25/2018.

Timofeeva، A. مسرح - حكاية خرافية ، مسرح - حلم ، مسرح - واقع ... [مورد إلكتروني] / آنا تيموفيفا // فيليكيي بيريغا: مجلة التاريخ الأدبي والفني والتاريخي والمحلي / قسم الأدب التاريخ المحلي ، بسكوف الإقليمي العالمي المكتبة العلمية. - وضع الوصول: http://velikieberega.blogspot.com/2013/02/normal-0-false-false-false.html. - 09/25/2018.
2013 هو عام مهم بالنسبة لمسرح Pskov الإقليمي للدمى. يحتفل المسرح بذكرى مزدوجة: الذكرى الخمسين لتأسيسه (1 أكتوبر 1963) والذكرى العاشرة للعرض العالمي الأول على أساس قصة S. Dovlatov "الرجل الذي لم يكن" (25 نوفمبر 2003) .

ياكوفليف ، ف. تفاجأوا ، أيها السادة ، تفاجأوا! [مورد إلكتروني]: إلى الذكرى الخمسين لمسرح Pskov Puppet Theatre / Vik. ياكوفليف // موجز أخبار بسكوف (PLN). - 2013. - 2 ديسمبر. - وضع الوصول: https://pln-pskov.ru/art/artobozr/actj/154196.html. - 09/25/2018.


تم إعداد المواد من قبل كبير المراجع
مكتبة لور التاريخية والمحلية سميت باسم اولا فاسيليفا موك "TsBS" ، بسكوف
DA Zemskaya.